Bk week 04 14

jaar bloeme n 30

Gastles op het Wellant College

P5

AAN TAFEL MET....



P19

jaar bloeme n 30

Schoneveld Breeding deskundige partner

Ketenbreed in de bloemenwereld

nt kra

nt kra

UITGEVERIJ VERHAGEN BV POSTBUS 3066 | 2220 CB KATWIJK

IPM Essen branchegerichte beurs

JAARGANG 3021 januari 2014 NR 2

P7

Jaap Liethof, algemeen directeur Hotels van Oranje

P17

Glazen tulp ‘Ode aan de branche’ KRACHT

 Tijdens een inspirerende, sfeervolle bijeenkomst in de Hotels van Oranje in Noordwijk, zijn donderdag 16 januari de winnaars van de FloraHolland Glazen Tulp Award 2014 bekend gemaakt. Televisiepresentator en juryvoorzitter Rob Verlinden reikte de prijzen uit van de vier categorieën snijbloemen, kamerplanten, tuinplanten en verkoopconcepten. FloraHolland stelt de Glazen Tulp award jaarlijks beschikbaar voor de meest geslaagde marktintroductie. Het was een select, bloemen- en plantenminnend gezelschap dat zich rond de uitreiking had verzameld. Een bijeenkomst van bijpraten, afspraken maken en vooral genieten. Lucas Vos, de nieuwe directeur van FloraHolland, prees de inzet van de deelnemers en vooral hun innovativiteit. ‘Wij kunnen trots zijn op onze prachtige branche en de kennis en innovatie die hier zijn vertegenwoordigd.’ En dat klonk door de hele avond. De enthousiaste presentatie van Rob Verlinden, de aandacht voor het nieuws, de kleurrijke introducties op film, de vakkundige bijdragen van de jury’s en het heerlijke diner tussen de prijsuitreiking door.

TELEVISIE UITZENDING

15 februari zendt SBS6 een compilatie uit van de jurering en de uitreiking van de Glazen Tulp 2014 in het bekende televisieprogramma Rob’s Grote Tuinverbouwing. In de krant een uitgebreid verslag van de avond.

IPM Essen De IPM Essen, de internationale plantenbeurs wordt gehouden van dinsdag 28 t/m vrijdag 31 januari. Op de beurs staan meer dan 1500 exposanten uit meer dan 45 naties op een vloeroppervlak van maar liefst 105.000 vierkante meter. Belangstellenden uit de hele wereld komen hier naartoe. De beurs is dagelijks geopend van 9.00 tot 18.00 uur. Het exposantenaanbod bestaat uit; planten, techniek, floristiek en uitrusting. U leest alles over de beurs via onze IPM Special in de krant.

De harde kern achter de Glazen Tulp Award.

Geen akkoord vakbonden over sociaal plan PLAN  Tussen FloraHolland en de

vakbonden is er vrijdag 17 januari contact geweest over het sociaal plan. Partijen hebben in dit gesprek geconstateerd dat geen akkoord kan worden bereikt om tot een gezamenlijk sociaal plan te komen. FloraHolland is altijd bereid om te Aalsmeer Nieuw-Vennep Alphen a/d Rijn Amsterdam Woerden

onderhandelen. In het gesprek is door FloraHolland aangegeven dat er nog ruimte is om vakbonden deels tegemoet te komen. FloraHolland is teleurgesteld omdat vakbonden op het standpunt blijven dat het oude sociaal plan uitgangspunt blijft en dat zij acties voorbereiden. FloraHolland vindt acties niet acceptabel en is van me-

ning dat de eis om het oude sociaal plan toe te passen onverantwoord is. Veel kopers en kwekers hebben ook last van het moeilijke economische klimaat. FloraHolland wil op een zorgvuldige wijze omgaan met de verschillende belanghebbenden. De Vakbonden hebben aangegeven hun leden te gaan raadplegen.

IPM ESSEn 28-31 januarI Standno. 7B38 visit us for refreshing ideas

and sustainable innovations

Hét adres voor personeel! www.antennagroep.nl uitzenden • werving & selectie • payrolling

de aankomende seizoenen. De Tot ziensopop TreeVention!

Euregiobeurs

TreeVention

Wortels in de Euregio

bedrijven van Flora Trade Parc waar naast inkopen netwerken en inspireren Venlo bieden unieke producten TijdensBoomkwekers TreeVention presenteert centraal staan. uit de Euregio voor tuincentra. Producten waar Garden Plant een verkoopbeurs Euregio hebben de handen ineen geslagen voor de u zich als ondernemer mee kunt (lagenbeurs). Op deze verkoopDe Euregio is het grootste aaneenonderscheiden! organisatie van deze beurs.

Wij willen u van harte uitnodigen voor beurs vindt een compleet assortigesloten tuinbouwproductiegebied ment boomkwekerijproducten en van Noordwest-Europa, bekend TreeVention. Een vernieuwend Lagenbeurs tuinplanten. Deze zijn door u direct om zijn sterke boomkwekerijprote bestellen en worden uitgeleverd ducten. De Euregio heeft met een evenement waar naast inkopen op een door u te bepalen datum. dichtbevolkt achterland een prachZo’n 75 Euregionale kwekersEuregiobeurs tige ligging en is ideaal ontsloten netwerken en inspireren centraal staan. presenteren zich in een stand. Netdoor een knooppunt van file-arme Flora Trade Parc Vanzelfsprekend wordt u op TreeVention ontvangen op de voor de Euregio bekende, gastvrije wijze. Er staat een hapje en drankje voor u klaar en natuurlijk zijn ook toegang en het parkeren gratis. Tot ziens op TreeVention!

TreeVention bestaat uit drie beurzen, die gezamenlijk van TreeVention een compleet evenement maken!

Tijdens TreeVention presenteert

Garden Plant een verkoopbeurs werken, inkopen en het leggen van Euregio snelwegen. Op deze verkoopDe Euregio is het grootste aaneenVenlo Fair (lagenbeurs). nieuwe contacten zijn hier volop beurs vindt een compleet assortigesloten tuinbouwproductiegebied Dinsdag 28 januari / Woensdag 29 januari / Donderdag 30 januari mogelijk. Naast kwekers zijn ook ment boomkwekerijproducten en van Noordwest-Europa, bekend TreeVention bestaat uit drie beurzen, die tuinplanten. Deze zijn door u direct TreeVention dienstverlenende bedrijvengezamenlijk aanweom zijn sterkewordt boomkwekerijprogehouden van TreeVention eentecompleet bestellen en worden uitgeleverd ducten.Trade De Euregio heeft met een zig om hun producten en diensten op Flora Parc Venlo, in op een door u te bepalen datum. evenement maken! dichtbevolkt achterland een prachaan u te presenteren. Ook opZo’n het75 Euregionale kwekers hettige hart van de Euregio. ligging en is ideaal ontsloten presenteren zich in een stand. Netgebied van dienstverlening hebben door een knooppunt van file-arme Flora Trade Parc Eurgiobeurs werken, inkopen en het leggen van snelwegen. 31 Op TreeVention presenteren de de Euregionale kwekers gezamen23 Hollandlaan Venlo Fair nieuwe contacten zijn hier volop presenteren Zo’n 75 Euregionale kwekers zich hier bedrijven van Flora Trade Parc lijk veel te bieden. Laat u verrassen 5928 RH Venlo mogelijk. Naast kwekers zijn ook eende stand.Venlo Netwerken, inkopenwijze en het leggen op sfeervolle een warevan dienstverlenende bedrijven aanweTreeVention wordt gehouden door de vele mogelijkhedeninvan 3915 zig om hun producten en diensten op Flora Trade Parc Venlo, in nieuwe contacten zijn hier volop mogelijk. Laat beleving met decoratie en woon- u Euregio! aan u te presenteren. Ook op het het hart van de Euregio. verrassen door de vele mogelijkheden van de Euregio! gebied van dienstverlening hebben

Uitnodiging

Dinsdag 28 januari / Woensdag 29 januari / Donderdag 30 januari

Contactgegevens:

Op TreeVention presenteren de de Euregionale kwekers gezamenHollandlaan 31 T: +31(0)773031010 bedrijven van Flora Trade Parc lijk veel te bieden. Laat u verrassen 5928 RH Venlo Lagenbeurs Venlo op sfeervolle wijze een ware door de vele mogelijkheden van de 3915 F: +31(0)773031015 Tijdens TreeVention presenteert Garden Plant een beleving met decoratie en woonEuregio!

E: info@treevention.eu

verkoopbeurs (lagenbeurs). Hier vindt u een compleet assortiment boomkwekerijproducten en tuinplanten die u direct kunt bestellen.

Contactgegevens: T: +31(0)773031010

I: www.treevention.eu F: +31(0)773031015 (ook voor routebeschrijving) E: info@treevention.eu I: www.treevention.eu (ook voor routebeschrijving)

Flora Trade Parc Venlo Fair Op TreeVention presenteren de bedrijven van Flora Trade Parc Venlo op sfeervolle wijze een ware beleving met decoratie en woonaccessoires. Unieke producten waarmee tuincentra zich kunnen onderscheiden.

Openingstijden

DinsdagOpeningstijden 28 januari 14.00 – Dinsdag 21.00 uur 28 januari 14.00 – 21.00 uur

Woensdag 29 januari Woensdag 29 januari 07.00 –07.00 17.00– 17.00 uur uur Donderdag 30 januari Donderdag 30 januari 07.00 – 17.00 uur 07.00 – 17.00 uur

TreeVention is een initiatief van:

TreeVention is een initiatief van:

reeVention-flyer.indd 1

51maandag16-12-13 13:24

Gezocht:

TreeVention-flyer.indd 2

GROEN-Direkt Boskoop BV Nederland TreeVention-flyer.indd 2

TOP VERKOPER

51maandag16-12-13

51maandag16-12-13

(Buitenland) Wij bieden: Wij vragen: • Goed salaris • Leeftijd 25-45 jaar • Auto van de zaak • Geen 8 tot 5 mentaliteit • Communicatief en commercieel ingesteld • Affiniteit met de groene sector • MBO/ HBO werk- en denkniveau • Beheersing van de Engels en Duitse taal; Frans is een pré

Nr. 1 internationale tuinplantenbeurs

Interesse? Stuur dan je schriftelijke reactie per e-mail met CV aan: Flower your Place BV T.a.v. Annelies Harkes Italiëlaan 8 - 2391 PT Hazerswoude dorp

Tel. 0172-232292 E-mail: info@floweryourplace.com www.floweryourplace.com

30 vakbeurzen per jaar en 24/7 webshop

Voorjaarsbeurs 4-5 februari 1 locatie 1 bestelling 1 levering 1 factuur

www.groen-direkt.nl

Van planten en bloemen weten wij helemaal niets! Maar als u een nieuwe inrichting voor uw kantoor of kantine zoekt kunnen wij u helpen. Voor alles tussen vloer en plafond en in elke prijsklasse. Info@iog-furniture.nl of 06 22741648

DINSDAG 21 JANUARI 2014

3

Grote belangstelling reünie Wellantcollege AALSMEER  Ruim 450 oud-leerlingen en oud-medewerkers van de Aalsmeerse RMTS, Florenscollege en Wellantcollege, hebben zich al via de website aangemeld voor de reünie op 15 februari in het schoolgebouw aan de Linnaeuslaan. De oud-medewerkers worden vanaf 15.00 uur verwacht, de oud-leerlingen schuiven na 16.30 uur aan. Vooral door berichten in de pers, de speciale website (www.reuniemiddelbaretuinbouwschool.nl) en de

uitwisselingen op facebook (www. facebook.com/tuinbouwschoolaalsmeer), is de belangstelling goed op gang gekomen. De organisatie meldt dat de aanmelding definitief is als de bijdrage in de kosten (€ 15,-- p.p.) is voldaan. Op de bovengenoemde website wordt het banknummer voor dit doel vermeld. Via de site kunnen de belangstellenden ook hun emailadres achterlaten, zodat ze eenvoudig op de hoogte gebracht kunnen worden van het programma.

De blijde winnaars van 4Evergreen.

4Evergreen wint Tuinbouwprijs 2014  En de winnaar is……….

JAN kijkt in keuken Miele AALSMEER

 JAN, de jonge sierteeltondernemer, krijgt de unieke kans om het concept achter het Inspirience Centre van Miele te ontdekken! Hier draait alles om de beleving van Miele en haar producten. Aan de A2 bij Vianen, op een oppervlakte van maar liefst 3.000 m2, staan alle huishoudelijke apparaten en inbouwapparaten tentoongesteld binnen de was-, woonen kookwereld van Miele. JAN krijgt een uitgebreide rondleiding van Frank Visser, de manager

van het Inspirience Centre en een presentatie over het inspireren en stimuleren van consumenten! Ga mee met JAN op 23 januari van 13.30 tot 16.30, inclusief presentatie, rondleiding en netwerkborrel en neem een introducé gratis mee! De VGB organiseert deze middag voor haar leden. Meld je snel aan voor deze unieke kans want er zijn slechts 30 plaatsen beschikbaar! Laat via info@vgb.nl even weten of je 23 januari meegaat en of je een introducé meeneemt. Reageer snel, vol is vol.

PRIJS  De 28e editie van de Tuinbouw Ondernemersprijs 2014 is gewonnen door paprikateler Grootscholte van Kwekerij 4Evergreen. De ondernemersprijs werd 8 januari door Bernard Wientjes, voorzitter van VNO-NCW en Agnes Mulder, CDA-vertegenwoordiger in de Tweede Kamer uitgereikt tijdens een feestelijke bijeenkomst in Keukenhof Lisse. CONGRES

Winnaar 4Evergreen met bedrijven in Steenbergen, Westland, SintAnnaland, Terneuzen en AlmeriaSpanje is een vooruitstrevend be-

drijf in de paprikateelt. Met visie op het gebied van duurzaamheid, marktgerichtheid en rendement is het bedrijf de laatste jaren gegroeid tot 60 hectare moderne kasoppervlakte. 4Evergreen is een van de voorlopers die op grote schaal organic teelt. Zij doet dat in de Stichting Pura Natura, een samenwerking met een aantal paprika- en tomatentelers, voor de steeds groeiende markt in de Verenigde Staten.

Bernard Wientjes, voorzitter van VNO-NCW en Agnes Mulder, lid Tweede Kamer voor CDA, spraken de ondernemers toe in het kader verkoop & verhuur verkoop & verhuur van het thema ‘Grensverleggend ondernemen’. Bernard Wientjes • Nieuwe en gebruikte • Geluidgedempte verwacht –met veel respect voor de A. van Rijn BV Pr. Marianneplein 1 aggregaten generatorsets

Generatorsets Generatorsets

sector- nu betere tijden voor de ondernemers in Nederland. Ook pleit hij bij de huidige politici om ondernemerschap nog meer centraal te stellen door lastenverlaging en beperking van regelgeving. Agnes Mulder vertelde dat we via Europa als een klein landje sterk inde wereld staan en dat de sector de blik naar buiten moet blijven richten. Europa biedt enorme handelskansen in de wereld en binnen de EU kunnen we met open grenzen volop van de export profiteren. Ook Schoneveld Breeding, Waterdrinker Aalsmeer en Westende Fruitteelt en Kwekerij 4Evergreen gaven als genomineerden van de Ondernemersprijs 2014 de aanwezigen een blik in de keuken van het ondernemerschap.

2676 BB Maasdijk •Verdeelkasten T : 0174-512335/513045 • Verdeelkasten M : 06-53263448 • Voedingskabels F : 0174-514817 • VoedingsE : info@generatorsetsvanrijn.nl A. van Rijn BV I : www.generatorsetsvanrijn.nlkabels

Een onderdeel van het Inspirience Centre.

Nieuwelaan 4 NL-2691 NS ‘s-GRAVENZANDE T +31 (0)174-512335 F +31 (0)174-514817 E info@generatorsetsvanrijn.nl I www.generatorsetsvanrijn.nl

BVO

Z

e hebben het wel gehad met al die omgevallen of op omvallen staande clubs. Ondernemers, bedoel ik. Dat besefte ik weer bij de uitreiking van Tuinbouw Ondernemersprijs 2014. Eric Moor, die met zijn kwekerij Sion vorig jaar de prijs in de wacht sleepte, vertelde op veel terreinen zelf aan de slag te zijn gegaan. Vaak samen met andere ondernemers. Zoals met promotie voor Orchideeën uit Nederland. In zijn even eerlijke als boeiende presentatie liet hij doorschemeren dat het Bloemenbureau,

Column Johan

Het Flynth Rittenregistratieboekje is gratis op te vragen.

met nog dertien veiling gestuurde medewerkers, weinig meer voorstelt. ”Wij hebben de promotie zelf ter hand genomen”, zei Moor. Dat gaat goed blijkbaar. Hij zou ook willen dat Nederland zijn beurzen, na eindeloze ellende, weer eens goed op de kaart krijgt, maar trekt intussen naar buitenlandse shows. Langs elkaar werkende instellingen hebben van het vaderlandse beurswezen, de promotie en alles wat voor de sector van belang was een puinhoop gemaakt. Met

ank aan de politiek. En ondernemers kunnen niet wachten tot ze er een keer uit zijn. Nederlandse tuinders zijn wereldwijd welkom om hun kennis. Mits zij die willen delen. Genoeg plekken om dat te doen. Ondernemers herkennen elkaar in de keten. Kwekers en handelaren begrijpen elkaar direct, zei voorzitter Herman de Boon van de VGB in deze krant. Nu de veiling, boordevol ambtenaren die nog nooit zelf een bedrijf hadden, ook wankelt, zoeken haar leden en handelaren elkaar op. Zij geven aan BVO (buiten de veiling om) een nieuwe betekenis… Johan Th. Bos is redacteur van deze krant en geeft tweewekelijks zijn mening over de sierteelt.

Rittenregistratieboekje 2014 voor zakelijke rijders is uit unnen BELANGSTELLENDEN voor het jaar 2014 weer het traditionele Rittenregistratieboekje aanvragen bij Flynth adviseurs en accountants. Dit boekje is een praktisch hulpmiddel bij de kilometeradministratie voor mensen met een auto van de zaak die willen aantonen dat ze minder dan 500 privé-kilometers rijden en daarom vrijgesteld zijn van de welbekende bijtelling. De fiscus accepteert dit (bijgehouden) boekje als bewijs.

BIJTELLING VOORKOMEN?

Wie een auto van de zaak rijdt en bijtelling wil voorkomen, moet aan

drie voorwaarden voldoen: 1) niet meer dan 500 kilometer voor privé-doeleinden rijden per jaar 2) bewijzen aan de Belastingdienst dat u tot 500 km privé heeft gereden met een adequaat bijgehouden kilometeradministratie 3) die administratie verder onderbouwen met uw afsprakenagenda en garagenota’s. Om dit eenvoudiger te maken, heeft Flynth het Rittenregistratieboekje 2014 samengesteld. Het boekje is gratis aan te vragen op de website van Flynth: http://www.flynth.nl/ Contact/Contactformulier/Aanvraagformulier-rittenregistratieboekje-2014/t_blank.aspx

4

dinsdag 21 januari 2014

advertorial

Meer verkoop door digitaal voorraad delen Van den Berg RoseS zoekt digitale partners Drie exclusieve soorten rozen. Onderdeel van een breed assortiment groot- en kleinbloemige rozen, geteeld in Nederland en Kenia. Dat onderscheidt rozenteler Van den Berg RoseS in de markt. Evenals de manier van verkoop. Want als het aan Commercieel Manager Loek van Adrichem ligt, worden alle rozen bestemd voor het groothandelskanaal verkocht via de digitale snelweg. ‘De exporteurs met wie wij realtime digitaal voorraad delen, verkopen gewoonweg meer rozen.’

gaan kopen. Puur omdat ze de keuze krijgen uit een breder assortiment dat gegarandeerd beschikbaar is. Daarnaast ontvangen onze klanten direct na de aankoop een EKT, waardoor de producten in hun ordersysteem meteen zichtbaar en dus ook verkoopbaar zijn.’

Meer verkoop Van den Berg RoseS werkt met het sierteeltsoftwarepakket Match-Online van Advisor. Vanuit deze geïntegreerde bedrijfssoftware wordt de verkoopvoorraad van het bedrijf dagelijks via de computer aan de voorraadoverzichten en webshops van klanten gekoppeld. Loek: ‘Dat betekent dat inkopers, verkopers en eindklanten van exporteurs inzicht hebben in onze totale verse voorraad. En daaruit met één druk op de knop op ieder gewenst moment van de dag kunnen kopen. We zien dat klanten hierdoor meer

Geen voorraadrisico Volgens Marina Shapovalova, verkoper bij Van den Berg RoseS, lopen klanten met wie zij voorraad delen geen enkel voorraad- of verkooprisico meer. ‘De fysieke voorraad staat immers nog bij ons op het bedrijf. Klanten en hun eindklanten kopen daaruit alleen de producten die ze nodig hebben en vaak zelf al verkocht hebben. Iedere order die bij ons uit de verkoopvoorraad afgedrukt wordt, wordt direct afgeboekt van het totaal. De voorraad die wordt aangeboden, kan dus altijd geleverd worden.’

‘

Digitaal voorraad delen maakt de daghandel sneller, directer en betrouwbaarder.’

De exporteurs met wie wij realtime digitaal voorraad delen, verkopen gewoonweg meer rozen. Maatwerk mogelijk Naast meer verkoop, geen voorraadrisico en zekerheid van levering, levert het realtime digitaal voorraad delen exporteurs ook efficiencyvoordelen op. Producten die via voorraad delen gekocht zijn, worden direct in het eigen ordersy-

steem geboekt. Daarnaast kunnen exporteurs die voorraad delen met Van den Berg RoseS hun orders geleverd krijgen voorzien van eigen barcodes voor het inscannen van de fysieke producten bij aflevering. Marina: ‘Match-Online is een bedrijfsbreed softwarepakket. Iedereen bij ons werkt ermee. Van productie tot verkoop en van de logistieke verwerking tot de administratie. Dat betekent dat wij onze klanten op al die vlakken ook maatwerk kunnen bieden, gebruikmakend van de op de praktijk afgestemde functionaliteiten in Match-Online.’ Loek vult aan: ‘Afwijkende fust- of transportafspraken, verkoopstickers op de producten en barcodes

voor de logistieke verwerking. Alles is bespreekbaar en uitvoerbaar.’ Loek is ervan overtuigd dat digitaal voorraad delen de toekomst heeft. ‘Digitaal voorraad delen biedt kwekers en kopers veel voordelen en maakt de daghandel directer, sneller en betrouwbaarder. MatchOnline ondersteunt dit proces optimaal. En kan gekoppeld worden aan alle software die in de branche gebruikt wordt. Dus wat mij betreft, kunnen alle in voorraad delen geïnteresseerde exporteurs mij vandaag nog bellen.’ Van den Berg RoseS loek@vandenberg-roses.nl 06 317 91 898

dinsdag 21 januari 2014

Eigenaar directeur Peter van de Pol.

Teeltadviseur Diego.

Drijfveer: Meer waarde creëren door slim samenwerken n

Schoneveld Breeding kent grens bij grensverleggend

Het begint met goede genetica, maar voor een goede marktpositie en voldoende rendement voor de kweker, is meer nodig. Schoneveld Breeding maakt zich sterk voor het verkrijgen van meer ambassadeurs en het verbinden van schakels in de keten die werken met haar genetica. Schoneveld deelt kennis en biedt ondersteuning in teelt, marketing en verkoop. Bij Schoneveld Breeding in Twello staat de kweker centraal. Die moet een betere marktpositie krijgen en een goed teeltrendement hebben. De Rabobank in Voorst droeg dit veredelingsbedrijf in Cyclamen, Primula, Ranonkel en Campanula op voor de Tuinbouw Ondernemersprijs 2014. Peter van de Pol staat sinds 2007 als directeur/ eigenaar aan het roer. Hij verklaart de focus op de kweker vanuit de geschiedenis van Schoneveld, voorheen zelf ook een productiebedrijf. ,,Het inlevingsvermogen, wanneer kwekers matig uitgangsmateriaal of slechte verkoopprijzen ontvangen, is groot. Als bedrijf transformeren wij ons daarom van alleen ‘product centraal’ naar meer en meer de kweker centraal.” Investeren in de juiste dingen

Goede genetica, daar begint het mee. ‘Wij moeten meer doen dan het leveren van een goed zaadje”, aldus Van de Pol. Dus werden opeenvolgend ondersteuning bij teelt, marketing en verkoop aan de activiteiten van het bedrijf Oordeel van de jury

Schoneveld Breeding is een innovatief bedrijf met een bijzondere marktpositie voor Cyclaam en Primula obconica en productieen testlocaties in binnen- en buitenland. Het beleid ten aanzien van personeel, innovaties en kennisdeling is vooruitstrevend; duurzaamheid is er vanzelfsprekend. De jury looft Schoneveld voor de internationale gerichtheid, onderscheidende productontwikkeling en marketing van nicheproducten en zijn rol als leerbedrijf.

Teeltadviseur Ton.

toegevoegd. Niet alles tegelijk, maar stap voor stap. ‘Het is belangrijk geen stappen over te slaan en te investeren op het juiste moment.” In 2010 werd aan de teeltondersteuning hulp bij de marketing toegevoegd. Zo stelt Schoneveld product- en arrangementsfoto’s beschikbaar, helpt bij het ontwerpen van een pothoes of biedt marketingtools voor kwekers, handel als ook retailers. In 2012 gevolgd door verkoopondersteuning. ‘Wij willen samenwerking stimuleren door ketenpartijen met elkaar te verbinden”, legt Van de Pol uit. ‘Nieuwe introducties worden door ons meer en meer gericht in de markt gezet. Met product-kweker-markt combinaties beogen we de altijd weer terugkerende potmaatprijs-centen discussie te voorkomen. Voorts is het van groot belang vanuit de bron het verhaal te vertellen achter de genetica. Schaphoudbaarheid, duurzame productiemogelijkheid, transporteerbaarheid, aspecten die verder in de keten voor retailers het verschil maken. Lage derving percentages stimuleren het enthousiasme in het einde van de keten en zorgen voor wedervraag bij de kwekers. ‘Meerwaarde creëren door slim samenwerken’ is een motto dat Van de Pol graag hanteert. Samenwerking en kennisdeling staan gebeiteld in het beleid van Schoneveld. Grensverleggend

‘Grensverleggend ondernemen, daar zit bij ons geen grens aan”, zegt Van de Pol over dit onderwerp. ‘Het gaat om de juiste stap op het juiste moment. Dat kan buiten de landsgrenzen zijn, maar veredelen is ook continue grenzen verleggen. ‘ Evenals innoveren in afzetmogelijkheden en creëren van de marktvraag. Letterlijk zijn de grenzen ook verlegd. Tot 2007 bestond alleen de

Teeltadviseur Hay.

locatie in Twello. ,,De vraag naar onze genetica is de afgelopen jaren meer dan verdubbeld. Kwaliteit en leveringsbetrouwbaarheid kan in een groeiende vraag snel achteruit gaan. Vandaar de keuze en investering in een hypermoderne produktielocatie op een plek met een optimaal klimaat.” Nu heeft Schoneveld een moderne kas in Tanzania, met lokaal management. Een deel van de productie werd overgeheveld. Schoneveld in Twello kreeg zo extra ruimte voor verdieping en veredeling in nieuwe potplant gewassen. De activiteiten over de grens gaan echter veel verder. Schoneveld heeft bloeiproeven in onder meer Italië, Californië, China en Zuid-Amerika en bepaalt daar samen met de kweker de geschiktheid van haar genetica onder lokale omstandigheden. De vraag die zich nu aandient is of Schoneveld moet gaan selecteren en veredelen in het land van verkoop. ’Dat is een volgende stap. Een verder gaande vertaalslag naar het buitenland. Ook een Koreaanse of Israëlische kweker willen we de juiste soorten aanbieden.” Bedrijfsgegevens

Naam: Schoneveld Breeding Eigenaar: Peter van de Pol Activiteit: veredeling en vermeerdering van cyclaam en Primula obconica; ondersteuning bij teelt, marketing en verkoop. Oprichting: 1930 Oppervlakte: 3,5 ha voor veredeling en vermeerdering Medewerkers: 160 Nederland en 50 Tanzania Adres hoofdlocatie: Dernhorstlaan9, 7391 HZ Twello Contact: 0571 – 27 17 17, www.schoneveld.nl

5

Schoneveld Breeding Connecting the chains Wij zijn een betrokken veredelingsbedrijf dat wereldwijd vernieuwende, duurzaam te produceren en kwalitatief hoogwaardig, bloeiende planten introduceert en vermarkt ten behoeve van een hoger teelt- en marktrendement voor de gehele keten en inspirerend woon- en leef plezier voor de consument.

INTRODUCTION RANUNCULUS SPRINKLES IPM ESSEN HALL 2 STAND D21

Schoneveld Breeding • +31 (0)571 271717 • sales@schoneveld.nl • www.schoneveld.nl •

Decofresh Holland is een jong,dynamisch bedrijf dat rozen uit Kenya importeert. De rozen worden door ons verwerkt en aangeleverd voor de verkoop op de verschillende FloraHolland vestigingen. Rozen van onder andere Akina, Ayana, Omang, Bliss en Oserian worden door ons verwerkt. Wij zijn een snelgroeiend bedrijf met een klein managementteam.

We zijn op zoek naar:

Relatiebeheerder kwekers/ kwaliteitsbegeleider rozen (fulltime) Werkzaamheden - Kwaliteitscontrole van rozen - Terugkoppeling en overleg met kwekers - Ondersteuning van kwekers in de verwerking van de rozen en aanlevering aan de verschillende FloraHolland vestigingen - Opstellen van kwaliteitsrapporten - Ondersteuning in interne logistiek Functie eisen - Denkt en werkt op MBO/HBO niveau - Aantoonbare werkervaring met rozen en de internationale bloemenmarkt - Flexibele en sociale instelling - Goede communicatieve eigenschappen - Goede beheersing van de Nederlandse taal - Goede beheersing van de Engelse taal - Prima computervaardigheden Wat bieden wij? - Een boeiende en veelzijdige baan bij een internationaal en dynamisch bedrijf - Werken in een klein en enthousiast team op Aalsmeer Geïnteresseerd? Stuur je sollicitatie met CV naar matti@decofresh.com t.a.v. Matti Arielle

Let’s connect!

Wij zijn op zoek naar jou Het bedrijf MDK Flowers & Greens is een kwekerij die zich heeft gespecialiseerd in het op professionele wijze kweken van luxe decoratiebladeren, tropische snijbloemen en potplanten waarbij kwaliteit hoog in het vaandel staat. De kwekerij in het Westland bevat een oppervlakte van 5 hectare. In Ghana, Afrika, wordt op een eigen kwekerij op een oppervlakte van 18 hectare diverse exoten en heliconia’s en diverse bladproducten gekweekt die dagelijks dagvers in Nederland binnen komen. Wij hebben op onze vestiging in Honselersdijk ter versterking van ons team de volgende vacature:

BINNEN/BUITENDIENST SALESMEDEWERKER (FULLTIME/PARTTIME) M/V De gezochte kandidaat is een allround Salesmedewerker met ervaring in de sierteelt, die in een klein en enthousiast team van medewerkers voor een heel eigen inbreng zorgt. Het betreft een zelfstandige en verantwoordelijke functie waarbij veel ruimte is voor eigen initiatief voor een goed commercieel resultaat. Jouw inbreng leidt tot verbetering van de prestaties en resultaten van het gehele team. Functie-eisen 1. HBO werk- en denkniveau 2. Kennis van ICT, Florisoft is een pré 3. Kennis van de sierteelt (vereist), internationale ervaring is een pré 4. Goede kennis en beheersing van de Nederlandse en Engelse taal, aangevuld met minimaal een derde taal (Duits/Frans/Spaans/Italiaans). 5. Commerciële overtuigingskracht, enthousiast. 6. Een teamspeler die graag initiatieven neemt en voor nieuwe impulsen zorgt. Wij bieden een veelzijdige functie in een leuk Westlands team met een passend salaris. Je kunt je sollicitatiebrief sturen naar: MDK Flowers & Greens BV t.a.v. Susan Beekenkamp Zwethlaan 18 2675LB Honselersdijk Website: www.mdk.nl email sb@mdk.nl Tel:0174-630615 Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

ipm-essen special UITGEVERIJ VERHAGEN BV 2220 CB KATWIJK HOLLAND

uitgave van

www.bloemenkrant.nl

I PM Essen 2014

Internationale Plantenbeurs Van dinsdag 28 januari t/m vrijdag 31 januari 2014 • Beursterrein Essen • Dagelijks geopend van 9.00 tot 18.00 uur • Ruim 1500 exposanten meer dan SERVICEuit OFFICE 45 landen • 105.000Grüne vierkante meter Karriere Green Careers Wall expositieoppervlak GALERIA

IPM WETTBEWERBE IPM C O M P E T I T I O N S

OST EAST

Award 2014

8

dinsdag 21 januari 2014

IPM ESSEN 2014 Beursinformatie Dinsdag 28 januari t/m vrijdag 31 januari 2014 Organisator: Messe Essen GmbH in samenwerking met de regionale verenigingen Gartenbau Rheinland e.V. en Westfalen-Lippe e. V. en de Fachverband Deutscher Floristen e.V. -Bundesverband- onder de ideëele verantwoordelijkheid van het Zentralverbandes Gartenbau e.V. (ZVG) Openingstijden: Dagelijks van 9.00 tot 18.00 uur

Exposantenaanbod Planten: Bloeiende potplanten, bloembollen, jonge planten, groene planten, hydroculturen, groente, boomkwekerijplanten, palmen, bonsai, heesters, snijbloemen, zaaigoed; verkoopbevorderende producten. Techniek: Kassenbouw, meet- en regeltechniek, verwarmingstechniek, machines en apparatuur, aardesoorten, turfsoorten en substraten, plantenbescherming, potten, irrigatie- en drainageinstallaties, koeltechniek, transport- en hefapparatuur, bedrijfswagens en aanhangers, techniek voor fruit- en groenteteelt, techniek voor boomkwekerijen, techniek voor tuin- en landschapsbouw, verkoopbevorderende producten. Floristiek: Floristbenodigdheden, rouwbloemstukken, kunstnijverheid/kunsthandwerk, decoratie, wenskaarten, kaarsen, droogbloemen/zijdebloemen, rietwaren, stempelmachines, handgemaakt keramiek, siervazen van glas, keramiek, porselein, kunststof en emaille, verkoopbevorderende producten. Uitrusting: Tuinuitrusting, verkoopbevorderende producten, verpakkingsmateriaal, prijskaartjes, fonteinen, beroeps- en werkkleding, klein gereedschap, tuinbenodigdheden, winkelbouw en winkel-inrichtingen, automatisering/automatiseringsadvies, diversen/dienstverleningen.

FloraHolland organiseert Nederlandse inzending IPM Essen FloraHolland organiseert op de aanstaande IPM Essen, net als voorgaande jaren, het Holland Collectief. In 25 stands tonen ruim vijftig bedrijven een uitgebreid scala van het Nederlands sierteeltaanbod. Het Holland Collectief is te vinden in Hal 1. Het FloraHolland Kwekerspaviljoen is te vinden op standnummer 1B-11. Collectief

De IPM vindt plaats van dinsdag 28 tot en met vrijdag 31 januari. Het is de grootste internationale plantenbeurs die in Duitsland georganiseerd wordt. Duitsland is de belangrijkste markt voor kamer- en tuinplanten in Europa. Meer informatie over de IPM Essen is te vinden op http://ipm.messe-essen.de/ Een overzicht van de deelnemers aan het Holland Collectief in Hal 1:

Aardse Orchideeën, AirSoPure, Akker Exotic, Anthura B.V., Aphrodite Orchidee, Bedding Plant Partners, Brand Plaza, Breugem Plants B.V., Breure PlantDeco B.V., Broekhof verpakkingen, Bromelia Specialist, CJ Orchids, De Vreede Holland, Decorum Company, Duif’s Florist Articles B.V., Dynaplant, Elstgeest Youngplants, Erik de Boer Plants, Ficus Forever Sales, Flo-

raholland, Florist Holland, Freek van der Velden, Globe Plant B.V., Green sales & promotions, GreenBalanZ, Greenn, Griffioen Mijdrecht, Kwekerij A. Baas, Kwekerij Wouters, Leo Ammerlaan B.V., Levoplant, LG Flowers,

Volwassenen € 21,Tweedagskaarten € 32,Duurkaart € 57,Groepen vanaf 20 personen: € 12,Leerlingen/Studenten € 12,Catalogus € 16,Ticketshop: In de online-shop van de Messe Essen kan de ticket worden besteld en meteen worden afgedrukt. Messe Essen infotel.: +49. (0)1805.221514 Internet: www.ipm-essen.de

kerijen, Stolk Quality Colors, SV.CO, Telersvereniging Addenda®, Ten Have Plant, Terra Nigra, V.d. Wetering, Van den Ende Rozen, Van der Burg, VDA plant, Waterdrinker Aalsmeer, Wooning Orchids

Internationale gemeenschappelijke stands op de IPM ESSEN 2014 België Jonge planten en nieuwe teeltresultaten zijn het specialisme van de 34 exposanten uit Vlaanderen. De regio in het noordelijkste deel van België is met twee gemeenschappelijke stands op de toonaangevende wereldbeurs vertegenwoordigd. In hal 2 ligt de nadruk op sier- en jonge planten evenals de exporthandel. In hal 12 exposeren voornamelijk boomkwekerijen. Vlaanderen behoort op het gebied van jongeplantenproductie tot de Europese top en is al vanaf het begin van de IPM ESSEN vertegenwoordigd met een gemeenschappelijke stand. In 2014 brengen de exposanten naast de productlijnen uit de bomenteelt met name azalea’s, rododendrons, bloeiende kamerplanten, laurierbomen en chrysanten mee. (Hal 2, stand 2B25 / hal 12, stand 12C15)

Costa Rica

Entreeprijzen:

M. Koppe B.V., M. van Veen B.V., Maarel Orchids, Nieuwkoop Group, Nolina kwekerijen, Opti-Flor, Oriental Growers, Phalaenova, Plantambiance, Rozenkwekerij R. van Zuilen, Sjaak van Schie B.V., Sky Orchids, Smit kwe-

Costa Rica is al weer voor de vijfde keer op rij vertegenwoordigd met een gemeenschappelijke stand op de IPM ESSEN. In 2014 stellen tien exporteurs geselecteerde groene en bloeiende planten voor. Zij laten onder meer sierplanten zien, waaronder drakenbomen, bromelia’s, ficussen, palmen of aglaonema’s en tropische bloemen, zoals heliconia’s en gember. De gemeenschappelijke presentatie heeft tot doel zich krachtiger op de markt te positioneren. De IPM ESSEN is voor de deelnemende ondernemingen de belangrijkste beurs van hun branche. (Hal 1, stand 1D21)

Frankrijk Op de IPM 2014 is ook Frankrijk met twee gemeenschappelijke stands vertegenwoordigd, die beide door de branche-organisatie Val’Hor worden begeleid. Rond 20 planten- en boomkwekers en daarnaast kwekers uit verschillende regio’s van Frankrijk bieden in de hallen 2

en 10 een uitgebreid, veelzijdig en innovatief aanbod aan in bloemen, planten en bomen in alle groeistadia - van zaden via jonge planten tot en met volgroeide planten. Gepresenteerd worden onder meer alpenviooltjes, sierlelies, incalelies, canna’s, dahlia’s, hyacinten, anemonen, klimplanten, camelia’s, rododendrons, rozen, magnolia’s, bamboeplanten en fruitbomen. Eveneens zijn in het portfolio producten opgenomen voor de plantenproductie en -teelt, evenals de groot- en de detailhandel. (Hal 2, stand 2B17 / hal 10, stand 10A17)

Groot-Brittannië Innovatieve producten en dienstverleningen voor de wereldwijde tuinbouwindustrie zijn er op de beide Britse gemeenschappelijke stands te zien, die beide door de Commercial Horticultural Association worden georganiseerd. In hal 3 voor het techniekgebied presenteren experts voor professionele mest en niet-giftige ongediertebestrijding hun producten. Nieuwkomer op de stand is een van de toonaangevende ontwerpers en fabrikanten van tuincentra, grote hallen en broeikassen. Tot de exposanten in hal 10 behoren de wereldwijd grootste kwekers en distributeurs van Engelse anjers, een van de wereldwijd grootste clematiskwekers, een internationaal gerenommeerde rozenkweker, evenals een producent van wortelbeheersingssystemen. (Hal 3, stand 3B37 / hal 10, stand 10C13)

Italië Meer dan 100 exposanten van de IPM ESSEN 2014 komen uit Italië. Rond 80 van hen nemen de complete hal 6 in beslag. Net als op de afgelopen IPM presenteert de regio Ligurië zich daar met een gemeenschappelijke stand. Het beeld in hal 6 wordt voornamelijk gedomineerd door talrijke boomkwekerijen uit alle regio’s van Italië. Voor het eerst presenteert de vereniging Associazione Nazionale Piante e

Fiori d’Italia (A.N.P.F.I.) zich met snijbloemproducenten. Verschillende bloempotten en terracotta-potten ronden het portfolio af. Daarnaast tonen rond 20 exposanten uit Italië hun producten in de hallen 2, 3 en 8: in hal 2 staat de bezoeker jonge planten "made in Italy" te wachten en in de hallen 3 en 8 presenteren ondernemingen producten uit de kassenbouw en de landbouwtechniek. (Hal 6, hallen 2, 3 en 8)

Nederland Ook Nederland is vertegenwoordigd met twee gemeenschappelijke stands op de toonaangevende marktplaats van de groene branche. In hal 1 presenteren sierplantenkwekers kamerplanten, tuinplanten en snijbloemen. Het optreden wordt georganiseerd door FloraHolland, de wereldwijd grootste marketingorganisatie voor bloemen en andere planten. De Stichting Vakbeurs voor de Boomkwekerij (Proba) begeleidt de tweede Nederlandse gemeenschappelijke stand in hal 12. Hier tonen plantenexperts uit alle delen van het land met name sierstruiken, straatbomen, alsmede waterplanten. (Hal 1, stand 1A20 / hal 12, stand 12A13)

Polen 14 plantentelers zullen op de beide Poolse gemeenschappelijke stands hun producten en dienstverleningen presenteren. Zij zijn lid van de Polish Nurserymen Association, de grootste boomkwekerij-organisatie van het land. Getoond worden naald- en loofbomen. Daartoe behoren bijvoorbeeld heideachtigen uit de familie van de Ericaceae, groenblijvende cypressen als de levensboom (Thuja occidentalis), blauwsparren of verschillende dennensoorten. Tevens te zien: innovatieve teeltproducten van de bloeiende klimplant clematis. (Hal 9, stand 9A53 en stand 9B60) Dit is maar een kleine greep uit de collectie stands

dinsdag 21 januari 2014

IPM Essen wereldbeurs voor de tuinbouw

De internationale groene branche is te gast in Essen: meer dan 1500 exposanten uit 45 naties komen van 28 t/m 31 januari 2014 bijeen in de Messe Essen, om op de IPM ESSEN hun innovatieve producten en dienstverleningen uit de sectoren Planten, Techniek, Floristiek en Uitrusting te presenteren. ENA (European Nurserystock Association), de AIPH (International Association of Horticultural Producers) en de Union Fleurs (International Flower Trade Association) de vakbeurs steeds vaker als hun ontmoetingspunt.

Alle gerenommeerde marktleiders hebben hun deelname aan de toonaangevende wereldbeurs van de tuinbouw toegezegd. Naast de complete verscheidenheid aan planten en bloemen, de floristische highlights en de nieuwste trends uit techniek, uitrusting en dienstverlening ,staat de vakbezoeker een omvangrijk en hoogwaardig kaderprogramma te wachten. De IPM ESSEN is een internationale bestelbeurs en een ideaal netwerkplatform voor het onderhouden en uitbreiden van zakelijke contacten. Tevens is de IPM ESSEN een richtinggevend branche-evenement voor nieuwe producten en marktkansen. Internationaliteit

Wat het belang van de IPM ESSEN voor de wereldwijde groene branche is, onderstreept de krachtige en continu groeiende internationale deelname: alleen al in het technieksegment presenteren 24 naties hun producten; voor het eerst is ook India in dit segment vertegenwoordigd. Guatemala is weer terug op de IPM ESSEN. Turkije is na een onderbreking weer vertegenwoordigd door een gemeenschappelijke deelname. Taiwan, Hongarije, Polen, België en Nederland zijn van plan hun gemeenschappelijke stands te vergroten. Green City

Actuele en relevante branchethema’s vinden de vakbezoekers geconcentreerd in hal 1A in de Green City. Verenigingen en organisaties zoals de Zentralverband Gartenbau e.V. (ZVG), het Landesverband Gartenbau Rheinland e.V. en het Landesverband Westfalen-Lippe e.V. informeren bij het Infocenter Gartenbau over diensten en aanbiedingen. Doel van dit samenwerkingsproject is het verbruik van fossiele energie en de uitstoot van CO2 zo laag mogelijk te houden door het gebruik van innovatieve technologieën. Teeltproducten

Nieuwe en onbekende teeltproducten staan centraal in de noviteitenetalage in de hal 1A - sinds 2008 een vast onderdeel van de IPM ESSEN. Een vakkundige jury kiest op de dag van de beursopening de beste noviteiten van internationale plantentelers in de categorieën bloeiende en groene kamerplanten, voorjaarsbloeiers, perken balkonplanten, snijbloemen, heesters, struiken evenals kuipplanten. Alle innovaties worden tijdens gehele looptijd tentoongesteld.

Eersteklas programma

Hoogste niveau

Het is het ontmoetingspunt voor topfloristen uit de hele wereld: het FDFEventCenter staat symbool voor meeslepende live-voorstellingen en tastbaar floristisch design. Ook de Fachverband Deutscher Floristen – Bundesverband e.V. (FDF) stelt zich hier voor met zijn landelijke verenigingen en partners. Centraal staan behalve informatie en advies over opleidingen, bijscholingen en vervolgopleidingen de verschillende tentoonstellingsspecials en marketingpresentaties. De nieuwe collectie chrysanten biedt creatieve ideeën voor een klantgerichte tentoonstelling in de bloemenspeciaalzaak voor de bestseller chrysant. De unieke podiumshows in de FDFarena zijn echte publiekstrekkers. Voor het eerst treden de sterren uit de branche, Jürgen Herold, regerend kampioen van de Duitse floristen, Thomas Gröhbühl, Duitse meesterflorist van 2010 en Nicolaus Peters, die in 2008 het Duitse WK voor floristen in Berlijn won, gezamenlijk voor het voetlicht. Zij presenteren een trendy voorjaarsfloristiek en bloemrijke ideeën uit een meesterhand voor een urbaan publiek. Meerwaarde door netwerken

De IPM ESSEN is allang niet meer uitsluitend het belangrijkste bestelplatform van de branche. De grote verscheidenheid van de gepresenteerde plantenwereld, de hoge internationaliteit bij de exposanten en bezoekers, het samenkomen van alle betrokkenen bij de waardecreatieketen in de tuinbouw, evenals het grote aantal beleidsvormers dat in Essen samenkomt, maken de IPM ESSEN tot een mondiaal netwerkplatform. Daarom gebruiken onder meer overkoepelende organisaties en internationale organisaties, zoals de EDRA (European DIY-Retail Association), de

Naast zijn breed geschakeerde expositieaanbod staat de IPM ESSEN ook bekend om zijn informatieve kaderprogramma: het internationale tuinbouwforum wijdt zich in 2014 aan de tuinbouw- en planteneconomie van Turkije. Experts beschrijven de actuele economische situatie en informeren over nieuwe kansen op de markt. Gezamenlijk met de Messe Essen nodigen de groene verenigingen ook in 2014 weer traditiegetrouw uit tot de dag van de opleiding. Highlights

Tot de concurrentiehighlights van de IPM ESSEN 2014 behoort de internationale Colour your Life Award die wordt uitgereikt door de Messe Essen en het Bloemenbureau Holland. Tijdens de beurs worden alle genomineerde planten op een gemeenschappelijk expositieoppervlak tentoongesteld. De vakbezoekers kunnen drie dagen lang hun stem uitbrengen, voordat op donderdag, 30 januari 2014, het oordeel door de vakjury wordt geveld. Openingstijden

De IPM ESSEN 2014 is van 28 t/m 31 januari 2014 uitsluitend voor vakbezoekers dagelijks geopend van 9 tot 18 uur.

9

PLATTEGROND IPM ESSEN 2014 Egypte Shams Media & Publishing est. Australië Tesselaar Plants België A.V.B.S. A.V.B.S. Aarbomex export group bvba Allaert Nurseries Alldeco BvBA Anrob NV ARBOR Nurseries NV Arboral Belgis Biotech S.A. Biobest Belgium NV Block Jules NV Bonar Technical Fabrics Boomkw. Michael Rahoens Boweco BVBA J.DE MEULEMEESTER Calle Plant C.V. De Croock nv De Martelaer BVBA De Nolf Willy BVBA De Waele Decock Plants SPRL Decofora bvba DEFORCHE CONSTRUCT Degramec BVBA Demtec - Demaitere b.v.b.a. Denis Plants BVBA ERIC-PLANT bvba Exotic Plant B.V.B.A. FERTIKAL N.V. Flanderns Agrar-Marketing-B. FLORARBO bvba Gediflora BVBA Gimall Plants NV Hesters bvba Het Wilgenbroek Heyeveld Hortibreed NV Inter-Arbo bvba Joluplant nv Laurica Plants LEYBAERT BVBA Mertens Piet Handelskwekerij Neyt - van Sante Phytesia SA Plantemo Rimbaut & Zonen BVBA Rudy Raes Bloemzaden NV Sonneville Philip Sylma Sylva Boomkwekerij B.V.B.A. Union Fleurs Van Hulle B & C van Poecke & ZN BVBA Van Speybroeck Vandeputte bvba Vegetabilis scrl. VIRIDAXIS S.A. Vyncke N.V. Canada Derco Horticulture Inc. Dutchman Industries Inc. Fabworks Inc. Millenniumsoils Coir Planteck International Inc. Premier Tech Chronos China Beijing Dafang Horticulture Co. Dysun International Developm. Heze Central Plains Peony Qingdao Sun-Voyage Shanghai Farm Xiamen Green Imp. /Exp. Co Zhangzhou Longjiang Colombia Invos Flowers Costa Rica PROCOMER Denemarken 3Kanten A/S 7’eren Alex Andersen Olund A/S Aqua-Hort ARBODANIA A/S Atlantis Denmark Berit Skottgaard Laursen Broløkke ApS ByGrowers A/S Certified Original Nordmann Combipot A/S Dalina Genetics DanBlumen A/S Danplanex A/S Dymak A/S Ellegaard A/S Euroflora EuroTrend EuroTrend Ex-plant Fashion Flowers Feldborg A/S Floradania Marketing Gaetneri Radgivningen Gartneriet Ellelund Gartneriet Fohlmann ApS Gartneriet Fuglebjerglund Gartneriet Knoppen Gartneriet Lammehave Gartneriet Linnemann Gartneriet Lundegaard Gartneriet Naeldebakken Gartneriet Pemo Gartneriet PKM A/S Gartneriet Roenbaek A/S Gartneriet Roslil Gartneriet Skovbrynet Gartneriet Thoruplund A/S Gartneriet Thoruplund A/S Gartneriet Tingdal Gartneriet Tvillingegaarden Gartneriet Vestdal GASA BØG Denmark A/S Gasa Young Plants A/s Graff Kristensen A/S Graff Kristensen A/S Green Product A/S Green Team Holding A/S Hawaii Gartneriet A/S HedeDanmark a/s Henningsen A/S Højgaard Planteskole Hortea A/S Jackpot Kirsten Pedersen Knud Jepsen A/S Knud Jepsen A/ Larsen A/S Larsen A/S Lindvig Greenhouse I/S Lundager Midtfjords Planteskole Munk anno 09 Offer Madsen ApS Offer Madsen ApS Per Kortegaard A/S Pindstrup Moseburg A/S PLA International ApS

8.1A53 2E41 12C15 2B25/30 2B25 10F12 4A35 12C15 10B17 2B25 5B37 3D65 12C15 3A72 2B25 2B25 12D12 2B25 2B25 12C15 10F17 2B25 2B25 7D16 3D79 3D22 3B33 2D30 2B25 2B25 8B15 2B25 12C16 2B25 2B25 2B25 2B25 12C15 2B25 2B25 2B25 2B25 2D30 2B25 12C15 2E11 2B25 2B25 2B25 2B25 8B44 12C15 1D12.21 2B25 2B25 2B25 12B19 5A31 3A10 3D20 7D18 8A17 3E65 7C08 9A50 3C72 9A56 8.1A28 5B41 8.1A35 7B10 7A37 9A54 2B11 1D21 5A17 5A17 5A15 5C11 5B22 8.1A36 1A-A33 5A17 5C30 5C32 3C26 5A25 5A19 8B49 5C17 3C21 5B23 5A17 5C34 5A17 5A17 5C24 5A17 5A30 5A17 5A17 5A17 5A17 5A17 5A17 5A17 5C24 12C14 5A14/17 5A17 5A17 5A17 5A17 5C24 5A17 5A17 5A17 5C19 5C19 5A17 5C31 5A23 5A10 5C24 5A27 12C12 12B17 5C15 5A11 5A17 1A-A20 5C33 5A17 5A18 5A17 5C29 5A17 5A17 5A17 5C16 5A17 3B37 2A40

Plantas A/S Poul Riber Poulsen Roser A/S Poulsen Roser A/S Preben Rousing Råhøj Rosa A/S Rosa-Danica A/S Rosborg Roses Forever ApS SAKATA ORNAMENTALS SCAN-POT asp Schroll Management Senmatic A/S DGT - Volmatic SOGO Team ApS SOGO Team ApS Sunny aps Svend Nielsen Timmermann A/S Topia by Roll W.E.T. by POT OLÈ APS ZenFlora A/S Duitsland 1a-plant 54 Products A.S. Exclusiv Addicks Pflanzen GmbH & Co AEV Silber oHG AGABA GmbH Agrimedia GmbH aid infodienst Aldenhoff GbR Alpers Naturpordukte Alpha plant print GmbH Andrea Nieder Pflanzenhandel Anja Abels CardArt-Design Anton Plattner Baumschule Arbeitsgemeinschaft ARPO Art-Decor-Keramik arteba design Artevos GmbH ASB-Grünland AsiaStyle GmbH Auerbach Ltd. B.E. de Lier B.V. BALSTER Einheitserdewerk Bambach GbR Bambus-Informationszentrum Baronesse Rose Baumschule Fredo Schröder Baumschule Krämer Baumschulen Lehmann Baumschulen Oberdorla Begonien Rieger Behrens Pflanzen Beiermeister GmbH Berufsgenossenschaft Handel Beuth Hochschule Technik BGI-Verband des Blumen BGI Service UG BGV - Bayerischer Binhold GmbH Biofa AG BIOLAND Beratungs GmbH Bioplant Naturverfahren BKN Strobel GmbH & Co. BLOOM’s GmbH Bloomways GmbH & Co. Blu-Blumen GbR Bl.und Zierpflanzengroßmarkt Blumengroßmarkt Dortmund Blumengroßmarkt Düsseldorf Blumengroßmarkt Düsseldorf Blumengroßmarkt Hamburg Blumengroßmarkt Karlsruhe Blumengroßmarkt Köln eG Blumengroßmarkt Mannheim Blumengroßmarkt Reutlingen Blumengroßmarkt Stuttgart Blumenhaus Wilco Blütenpracht Frischblumen Böker Jungpflanzen GbR Bonar Xeroflor GmbH Borowski Gewächshausplan. Bosse Gartenbaubedarf e.K. Brandkamp GmbH Braun GmbH Braun GmbH Brigitte Heinrichs Brückner Systemhaus für Bruno Nebelung GmbH Bruns-Pflanzen-Expor BTS BauTechnischeSysteme Buchstelle für Gartenbau und BuM-Computer Bund deutscher Baumschulen Bund deutsch Staudengärtner BundesanstaltLandwirtschaft Bundesminister. für Ernährung Bundesminister. für Wirtschaft Bundessortenamt (BSA) Bundesverband der Hochsch. Bundesverband DEULA e.V. Bundesverb. Einzelhandelsg. Bundesverb. Zierpflanzenbau Carat GmbH CCG DE Logistik GmbH Chaps & More e.K. Christensen Verpackungen Christoph Kappert Pflanzenz. Classico Winterhagen GmbH Clemens Brokemper Collection bauholz COMPO Expert GmbH ComputerWorks GmbH Container Centralen GmbH DATAflor AG Dataverde GmbH Dauergrabpflege-Gesellschaft Decker GmbH Dehne Topfpflanzen DELGER Deliv24.com Delta Vertriebs GmbH Detia Garda GmbH Deutsche CUXIN Marketing Deutsche Saatgutgesellschaft DEWOGA GmbH DH Licht GmbH DHG VertriebsDiderk Heinje Pflanzenhandel Dietrich Gärtnerei Technik Discordia Verlags GmbH DLR Rheinpfalz Dobar Trading GmbH & Co Doll Wärmetechnik GmbH Dominik GmbH & Co. döpik Umwelttechnik GmbH Doris Ehrhardt - Stefan Ort Dümmen GmbH Dümmen GmbH E.A. Stöckmann Handels & Co Ebbing-Lohaus Vertriebsg. Ebinger GmbH Ecowurm UG Edm. Romberg & Sohn Eich Jungpflanzen Vertriebs Einheitserde Werkverband Einheitserdewerk Uetersen Einheitserdewerke Patzer

5C36 5A17 5A17 5B27 5A17 5A17 5A17 5A16/17 5A17 5A24 1C33 7A25 5C27 3D44 5A17 5C18 5B13 5A17 5A17 5A17 5A41/43 5C19 11B10 9.1A28 4A10 11A13 2A10 4C27/31 3C43 GA41 2A32 9.1A15 1D30 8B48 9.1A13 11A15 4A10 3B31 8.1A36 7A13 11D17 3C27 7E35 3A46 3B40 3C57 3B63 7A30 9.1A52 11A16 11B10 10C10 10A14 2E25 11A18 7B25 8.1A59 1A-B30 1D12.24 1D12.24 1A-B30 7C24 3D65 1A-A20 3A63 10D17 1A-A30 1E21 1E35 1A-A10 1A-A10 1A-A10 1E42 1A-A10 1A-A10 1A-A10 1A-A10 1A-A10 1A-A10 4A11 1D12.32 2D23 5A33 3B67 3D82 2C31 1A-A20 7D25 1A-A33 1D12.15 2A33 11C20 3D19 GA40 9.1A16 11D16 11D16 GA21 GA21 9.1A23 2B23 1A-B30 10A11 1A-B30 1A-B30 8.1A21/23 1D12.16 3D10 3A77 2E35 7F21 2E24 1A-A20 1C36 11B13 GA42 11C20 11D15 1A-B30 9.1B53 2B28 11A25 9.1A26 7F31 8B14 2E13 2A34 7B23 3A54 3B49 11A21 3A47 7C37 1A-B30 8.1A22 3A62 11D21 3E43 11C21 1A-A20 2A31 11A22 2A14 3C43 8A10 3E74 2E25 3C57 3C57 3C57

ekaflor Einkaufs/Marketingverb ekaflor Einkauf/Marketingverb. ELAU Elektro- und Elbers GmbH / Eurofleurs Elsner pac EMSA GmbH EPS GmbH Erco Erich Baumeister GmbH Ernst Stöckmann Baumsch. Eskildsen Gartenbau Etiketten-Becker GmbH & Co ETISYS Etikettierlösungen Euflor GmbH Euroflorist Deutschland Europlant Canders GmbH Everris GmbH Evonik Röhm GmbH Fachgrün/Andreas Schachtner Fachgruppe Jungpflanzen Fachhochschule Erfurt Fachschule Gartenbau Essen Fachverb. Deutscher Floristen Fachverband Raumbegrünung fäco Fährenkämper Fairtrade Deutschland Fausto GmbH & Co. KG FDF GmbH Fehrle Stauden FELCO Deutschland GmbH Ferrum Art Design Figurendiscounter Fischer Wärmetechnik GmbH FISKARS Germany GmbH Fleurop AG Flora Sell Floragard Vertriebs GmbH FloralDesign Edition Floramedia Deutschland Florasan GmbH Florensis Deutschland FLORISSIMA GmbH FloristMeister. Gelsenkirchen Flower Art Academy Foerster-Stauden GmbH folitec Fördergesellschaft Gartenbau Förderungsgesellschaft Franke und Krippner GbR Frankfurter Rollenpapier - Ind. Franz Henke GmbH & Co Franz Schumann GmbH Fresh Logistics System Friedl + Menzer Klimatechnik Fritzmeier Umwelttechnik FVG Folien-Vertriebs GmbH FW-Glas GmbH G. Borchers, Pflanzenhandels Garten Primus GmbH Gartenbau Lohnbetr. Gipmans Gartenbau Rednitzhembach Gartenbau Schmeußer Gartenbaubetrieb Franz Piepel GartenBaumschulen BdB Gartenbauverband Gartenbauverband Nord Gartenbau-Versicherung Gartenbauzentrale eG Garten-Bronder Gartenland Aschersleben GartenMedien GmbH & Co. Gärtnerei Dahlke Gärtnerei Friderich Gasa Germany GmbH Gasa Germany GmbH GBF Grünberger Gebr. Brill Substrate Gebr. Cox GmbH Gebr. Geelen GmbH GEFOMA GmbH Geobra Brandstätter Geranien Endisch GmbH Gernert GmbH Gerstenkorn-Baumschulen Gartenbau Internet Agentur GKL Gesellschaft für Goldina Loy GmbH & Co. KG Görges GmbH & Co. KG Görges GmbH & Co. KG Götsch & Fälschle GmbH GPI Green Partners Gramoflor GmbH & Co. KG Green Solutions Software GreenData GmbH GreenLab Berlin UG Greentrend GmbH Greenware Gregor Lersch - Floral Design Griebling Keramik GmbH Großmarktgilde Düsseldorf Grünes Medienhaus Gartenbau-UnternehmensGüse Verlag GmbH Gütegemeinschaft Substrate Gutshof Tanne GmbH & Co H. Hachmann H. Nitsch & Sohn GmbH & Co H. U. Scheulen GmbH & Co H.W. Mrotzek oHG Häberli Fruchtpflanzen Hajo Borchers Pflanzen Handelshaus Dittmann Hans Grätz Hans Miller Hans Reinke Baumschulen Hans van Bebber Hans-Jürgen Helbig GmbH Hassinger Orchideen Hauert Günther Düngerwerke Haupt derdekolieferant HAWITA - Gruppe GmbH Haymarket Media GmbH & C Haymarket Media GmbH & C Haymarket Media GmbH & C Haymarket Media GmbH & C Heidezüchtung Kurt Kramer Heinr. Süggel & Co. Heinrich Freese GmbH Heinz Schutz GmbH Heinz von Danwitz GmbH HELIX Pflanzen GmbH Hellmuth Bahrs GmbH & Co Helmes Helmut Bork HerkuPlast Kubern GmbH Hermann Meyer KG Hethor Flowers HGV Hessischer HHG mbH hhp AG Hochschule für Technik und Hochschule Geisenheim Univ. Hochschule Geisenheim Univ. Hochschule Osnabrück Hochschule Weihenstephan Holsteintanne- Nordmannt. Hombach Wärmetechnik Hortensienkulturen Hörter GmbH Hortigate HS Handelshaus

7B35 8.1A20 3E30 1E31 2A27 4B23 1D12.18 7A29 8A12 11C17 9.1A05 1D43 8.1A46 2B31 7E27 11D19 3B57 3A62 GA36 1A-B30 1A-B30 1A-B30 1A-A10 1A-B30 7C20 1D12.27 7D19 1A-A10 10A11 GA17 7C16 4A41 3B62 1A-A30 7D31 4C10 2D37 1A-A33 2E23 2C17 2A17 1A-A30 1A-A10 1A-B31 10A11 3D60 1A-B30 1A-B30 1A-A10 7E17 8A20 3D49 1E21 3B69 7A14 3B23 4C39 11C16 4C13 3D72 1C23 2E43 2E35 11D16 1A-B30 1A-B30 3E59 1D12.28 9.1B37 1D31 GA29 11B15 11F24 1D12.14 5C19 1A-C36 2D22 1D12.17 3C66 3A56 7D27 2D19 3E70 11A17 1A-B30 3B23 1A-A30 1A-A20 7A24 3A25 3C45 3B45 8A16 1D12.9 9.1A24 5B30 9.1A32 1A-A33 1A-A30 1E42 1A-B30 GA40 11F25 2D32 11B26 10F13 3A28 7A21 3C50 12C11 11C25 11E18 3C10 11E13 11E13 3C81 3D29 1A38 3A66 7F35 3B41 11E22 1A-A10/20 2B35 3B52 2A11 9.1B51 1A-A30 3D25 2B28 11C13 3E27 7.1 7F19 2C10 10F16 2A30 1A-B30 3C62 8.1A51 1A-B30 1A-B30 3E67 1A-B30 1A-B30 11B22 3B74 2B28 1A-A20 1A-B30 9.1A39

Hubert Goumans Söhne Hübner-Lee GmbH & Co. KG Humboldt-Universität zu Berlin Humintech GmbH Hutzel Hydrokulturen GmbH iGADU IGEBA Gerätebau GmbH INDEGA Industrieverband Garten (IVG) INOQ GmbH iNova Green GmbH Integar Institut für Intermarkt Thielen Vertriebs IPM World Wide J.A.C Stecklinge GmbH Jäger’s Johannes Halfmann Josef Benedikt Josef Heuger Julius Kühn-Institut (JKI) Jungpflanzen Grünewald Jürgen Westerholt GmbH K & S Industriebedarf GmbH K.U.L.T. Kress Kahler GmbH Kano - Fahrzeugbau GmbH KANO Stahlbau KANO Stahlbau Karl Heinrich Katz Biotech AG Kientzler GmbH & Co. KG Kirsch Computersysteme Klarmann Bewässerungst. Klasmann - Deilmann GmbH Klaus Kuba GmbH Kleeschulte Erden Kleinwort UG Kleo Montforts Knauf Aquapanel GmbH Knecht GmbH Kohout’s Baumschule und G. Kolibri GmbH KOPA Vereinigte PapierKordes Jungpflanzen Handels Kötterheinrich KRAEGE Kräss GlasCon GmbH Krause Ladenbau GmbH Krenz GmbH Krines Rattan Krumpholz Werkzeuge e.K. KS21 Software und Beratung KTBL Küferei Kardos Kühne Jungpflanzen Kunststoff Rotation KÜPPER Kuratorium für Technik und Landesverband Gartenbau Landesverb Gartenbau im Landesverb Gartenbau S Landesverb Gartenbau Thü Landgard Service GmbH Landwirtschaftl.-Gärtner. Fak Landwirtschaftskammer NRW Langen - Hax Lanz GmbH Lehei GmbH Lehr- und Versuchsanstalt Leibniz Universität Leibniz-Institut für Gemüselentse potgrond b.v. LET´S Brand LOCK Antriebstechnik GmbH LODDER - UNTERLAGEN Logec OHG Lufthansa Cargo AG Lust Blechwaren GmbH LUXUSINSEKTENHOTELS R. LWK Niedersachsn Mack bio-agrar GmbH Manfred Sprünken Mania GmbH MANTIS ULV-Sprühgeräte Marken Pflanzen Export GmbH Marktverband Bremen GmbH Markus Schauer GmbH Maschinenbau Leidolt Master Gartenhandgeräte Master-Stauden GmbH & Co Mayer GmbH & Co. KG Mecondo GmbH Mediflora Lehrhuber GmbH Medusa GmbH Menno Chemie-Vertrieb Merholz Gartenbaubedarf Messe- und Vertriebsservice Mexxsoft GmbH & Co. KG MH Metallprofil GmbH MMM - tech support Modahum GmbH Motorbiene GmbH MSB GmbH MSD GmbH MTM - Spindler & Schmid Münder-Email GmbH M-W-technics Michael Wolf N.L. Chrestensen / Erfurter nature and home GmbH & Co. Natursteine Wronski NEON-New European Orchids Noack Rosen Nordwest-Blumen Wiesmoor NOVAVERT GmbH & CO. KG Omni Solutions GmbH Omniflora GmbH On Tech GmbH & Co. KG Optimal-Vertrieb Opitz GmbH Orchideen Werner Metzger Otte Metallbau GmbH & Co. P.O.S. Verkaufstechnologie P.O.S. Verkaufstechnologie Pellens Hortensien Perishable Center GmbH & Co Peter Schatten Peter Schwermer Peter Specht-Farben-Spezial Pflanzenhandel Pflanzenhandel Lappen Piccoplant Planta - Düngemittel GmbH Plantaflor Humus Verkaufs Plonka GmbH Plug-Plant Software GmbH PlusPlants GmbH PM-Atemschutz GmbH Pöppelmann GmbH & Co. KG Pöppelmann GmbH & Co. KG Poppen Gewächshausbau Posiwio GmbH & Co. Vertriebs PowerPac Baumaschinen Prenzler Projekte u. Warenwirtschaft Pronova Analysentechnik Provinzialverband Rheinischer pulsFOG Dr. Stahl & Sohn Pure Public Relations R. Hieble Raiffeisen Handelsgesellschaft RAM GmbH Mess-und Regelt Rathmakers

3B43 3A28 1A-B30 3D74 7C19 9.1A12 3D32 3A62 GA23 B73 9.1B19 9.1A21 1C25 6D38 11F23 11B23 10A16 9.1A47 1B27 GA21 2D27 7A33 9.1A27 3E76 3D31/33 3D61 3D61 3E56 11E13 3C74 2A21 8.1A14 3C69 2D17 3B81 3D75 11E13 11F20 3A51 3E49 11D12 7A19 7F39 11E13 1B33 11E24 3A13 3E82 7D33 7E31 3B36 11E20 GA41 7F13 2D38 7C15 2A25 1A-B30 1A-B30 1A-B30 1A-B30 1A-B30 1E21 1A-B30 1A-B30 3A12 3E70 11B24 1A-B30 1A-B30 GA21 1D35 11C21 3C13 11B21 1D12.3 1D12.20 4C15 9.1A22 1A-B30 3A63 3B66 7D21 3D76 11A10 2D20 9A66 3B15 9.1B15 11B20 3A42/44 9.1A36 1D27 4B31 2B39 3C33 9.1A31 10E13 3A62 3E39 3E77 GA6 3A77 3B59 3B11 7F25 3D77 2C19 7A19 4B15/17 1A38 11E25 1B17 3D27 GA47 1D12.23 9B50 3E71 1A38 3D38 1A-A10 7B35 2E25 1D12.22 9.1A41 10A11 8.1A50 11B19 11A20 11D13 3D66 3D47 3B53 2C37 1C42 3C70 2D31 2E35 3C35 7B29 8B10 4B42 9.1B11 3D21 1A-B30 3C70 1A-A20 3C51 3C69 3A20 3A35

Raum in Form Ladenbau Reimann Reintges Auto Service GmbH Renolit Ondex S.A.S. Rheinischer LandwirtschaftsRichard Weber GmbH . Ricker Steuerungssysteme Rimeco Deutschland GmbH Ringoplast GmbH Rita Bosse Software GmbH Roozen GmbH & Co. KG Rosen Tantau Vertrieb ROSEN-UNION e.G. Rotaris Marketing GmbH Rudolf Girstmair GmbH & Co Sabo Design GmbH SABTEC GmbH SagaFlor AG Sämann Pflanzenkontor Sandra Rich GmbH SAREMO Saterplant GmbH Sautter & Stepper GmbH Schachtschneider Schell GmbH Scherenmanufaktur Paul Scheurich GmbH & Co. KG Scheurich GmbH & Co. KG Schick & Bieber Schmitz Baumschulen SCHNEIDER GOLZE Laden Schomaker Gartenprodukte

7E33 3E52 GA54 3A62 GA15 3D63 3B69 GA48 3D12 11B13 2A15 11F12 11E12 7B36 7A18 7D29 3A61 1E22 10B15 1A-A30 4B19 11A19 2C39 10A11 3E51 4C19 1A-A30 7C25/28 3E54 11C12 3C59 7B19

STE-BE, Jungpflanzen- und Stender AG STEP Systems GmbH Stephan Schmidt KG Steverding GmbH Stratmann Industrietechnik Surplus Systems GmbH Surrey Gartenfiguren Susanne Boerner Swissgarten Werkzeug Syngenta FloriPro Services Takagi Co. Ltd. Tangoo Taurus-Kunstkarten GmbH Technische Univers München TeleCash GmbH & Co. KG TERRA Data GmbH Terracult GmbH TGU GmbH & Co. KG Thermo-System Krötz Tippkötter GmbH Tontopf-Pinguin toom Baumarkt GmbH TuEs! Union Chemie-Erzeugnisse Universität Hannover Unternehmensberat. Lutz Urbania GmbH Uwe Witt Vahldiek AG Valkendi Gbr Verband Badischer Gartenb

2E35 2B31 3E63/66 3A51 8B39 3C11 9.1A14 7C17 7F20 9.1A29 1C29 8B18 7B30 7F26 1A-B30 9.1A43 9.1B47 2D11 3A14 3A71 3C50 9.1A18 4A12 7E29 1A-A20 1A-B30 9.1A43 9.1A42 3B19 1D12.30 7A04 1A-B30

Yara GmbH & Co. KG Zentralverband Gartenbau e.V. Zentrum für Betriebswirtschaft ZINEG Zukunftsinitiative zu Jeddeloh Pflanzenhandels ZUWA-Zumpe GmbH Estland Mikskaar AS Finland Valoya Oy Frankrijk Agripolyane André Briant Jeunes Plants ARC Barthelemy Emballages CEP Agriculture Chauvin Diffusion S.A.S. Community Plant Variety Off Dosatron International Engandou Pepinieres (D’) Ernest Turc Fertil International FIBERWEB France S.A.S. Florentaise Graines Voltz SA Graines Voltz SA GREEN City Groupe Larbaletier S.A.S.U Hortensias France Production Mecaflor Meilland’s DRIFT® Morel Diffusion s.a.s.

Agralan Ltd Bulrush Horticulture Ltd Caledonian Tree Company Cambridge HOK Cocogreen UK Ltd. Commercial Horticultural Commercial Horticultural David Austin Roses Ltd Fairweather’s Nursery G Plants Ltd. Hamilton Design Ltd Hotbox International LtD Japan Concept LTD. Plant Marketing International PLANTSCAPE LTD. PPC Labels Proven Winners Europe Ltd. Solufeed Ltd The Guernsey Clematis N Tyne Moulds & Machinery Verigarden Whetman Pinks Ltd. Guadeloupe Sylvia Serva Hongarije Alsótekeresi Faiskola Kft. Berger Trio Kft. Bíró Díszkert Kft. Gurisatti Faiskola Kft. Helix Hungária Kft. KEFAG Zrt. Juniperus Parkerd Kocsis Flora Szoreg Kft.

3C17 1A-B30 GA21 1A-B30 11B16 3E61 3A64 3B42 3E37 10B14 3B22 GA30A 3A39 2B17 2B23 3B41 10A17 2B17 2C20 3E19 2B17 2A17 2B17 9.1A44 7A36 2B17 8.1A42 2C35 2B17

3B37 3B37 10C13 3B37 3B37 10C13/17 3B37 10C13 10C13 10C13 3C29 3B37 8B17 10C13 GA20 10C13 2A24 3B37 10C13 10C17 3C49 10C17

Arca S.p.A. Arrigoni S.p.a. Associazione Nazionale Az. Agricola F. lli Sironi Az.Speciale Cam. Comm di Azienda Florovivaistica Di Bec Biancheri Creations Bruschi Sandro Vivai Camera di Commercio di Sav Capecchi Enio & Figli Carlesi Vivai soc.agr.semp. Catania Marcello Ciesse Flower Export S.r.l. Coplants.s di Arcari Antonella Del Golfo soc. coop. a.r.l. DIEM SRL EPE Edizioni S.R.L. Erba SRL F.lli Gorini piante s.s. FAP Srl Farmet New S.R.L. Felga Etichette S.R.L. Ferrania Solis srl Flora Toscana Florama Florcoop Flormercati Soc. Coop. Agric Florovivaistica del Lago Magg Franchi Bonsai-Viva Gartenbau Valtl Raffeiner Ghelardeschi Piante Gigola & Riccardi S.P.A.

1A-A33 10D10 10D11 10D11 10D11 10D11 10D10 10D11

3D47 3B46 6E28 6C35 1A-A20 6B40 2C33 6D36 6A10/12 6E17 6C27 6F20 1D12.26 6B24 2E15 2A20 6F34 1D27 6F26 6A27 6E34 GA26 6A12 6F19 6A33 6C28 6D24 6D18 6B36 2B20 6F18 8B26

Rabensteiner GmbH RB plant s.r.l. Reali Umberto Vivai Rolando Inno&Figli Soc. Agr.S Romiti Vivai S.S. Santamaria Pierpaolo Sentier Az. Agr. SICIL - IMPEX Soc. Agr. Giorgio Tesi Vivai Societa Agricola Niccolai P. Societa’ Agricola Righetti P. TEA Projects Srl. Techmek SRL Tecnopiante Azienda Vivaistica Teraplast SpA Termotecnica Pericoli srl TERRAALTA S.R.L. Terrecotte Poggi Ugo Srl Tesi Ubaldo & Figli Thalia Flor SNC Torsanlorenzo Gruppo Tufitalia S.R.L. Urbinati S.r.l. Vannucci Piante Verde Duemila VIFRA Srl. Vigo Gerolamo S.R.L. Vivai Capitanio SAS VIVAI D’ADDA GIANPIETRO Vivai De Laurentiis VIVAI DEL PONTE VIVAI GILARDELLI s.s. di Giord

3C61 1D27 6C32 6E22 6E11 6A34 2A28 6C10/11 6A18 6E14 6D10 3C29 3D73 6F30 7D23 8A31 6A12 6F21 6A39 6C30 6D20 6D21 3D80 6B28 6A25 8A21 6C36 6F36 6B34 6A29 2A18 6D26

IPM WETTBEWERBE IPM C O M P E T I T I O N S

IPM WETTBEWERBE IPM C O M P E TOST ITIONS EAST IPM WETTBEWERBE IPM C O M P E T I T I O N S

SERVICE OFFICE

OST

Grüne Karriere Green Careers Wall

EAST

Award 2014 GALERIA

SERVICE OFFICE

EAST

MITTE

SERVICE OFFICE

MIDDLE

Grüne Karriere Green Careers Wall

Grüne Karriere Green Careers Wall

OST

Award 2014

AwardMITTE 2014

GALERIA

MIDDLE

MITTE

GALERIA

HALLE 1A

MIDDLE

SÜD

SOUTH

HALLE 1A

SÜD

Internationales Gartenbauforum International Horticulture Forum

SOUTH Internationales Gartenbauforum International Horticulture Forum

WEST WEST

WEST WEST

HALLE 1A

SÜD

SOUTH

Pflanzen | Plants

Pflanzen | Plants

Internationales Gartenbauforum Technik | Technology International Horticulture Forum

Floristik | Floristry

Floristik | Floristry

WEST WEST

IPM WETTBEWERBE IPM C O M P E T I T I O N S

Technik | Technology Ausstattung | Garden Features

11E13 10A11 2D18 4C23 10A11 1A-A30 2D25 3D42 3E75 7A38 7D37 1A-A30 1A-A20/30 7C33 1A-B30 9.1A02 1E27 7C21 10E19 11E13 3A55 1A-A10 1A-B30 7A20 11A11 11E13 1A-A30 11C21 11C21 11C21 11C21 11C21 10A11

Verband Deutscher Gartenc Vereinigung Verlag Eugen Ulmer Verlag Eugen Ulmer Verlag Eugen Ulmer Verlag Eugen Ulmer Verlag Eugen Ulmer Verlag Siegfried Rohn Videx GmbH & Co. KG Viemose-Driboga GmbH Vogteier Erdenwerk GmbH Volkswagen AG Volkswagen AG Volmary GmbH W. Eberts OHG-Jungpflanzen W. Kordes Söhne W.Neudorff GmbH & Co. KG Wagner System GmbH Wanzl Metallwarenfabrik WeGa-Kompetenznetz Garten Wein + Secco Köth GmbH Wentus Kunststoff GmbH Werner & Werner Westhoff Vertriebsgesellschaft WIBO Kunststofftechnik Wilhelm Alves Baumschulen Wilhelm Haug GmbH & Co Wilhelm Ley GmbH Wilsaflor GmbH Co.KG Wirtschaftsverband Gartenbau Wolfgang Kobelt Warenausz Wolfram Berge Importhaus Württembergischer Gärtnereiv

GA25 1A-A10 12A14 1C39 3C28 7F33 9.1A46 GA25 4B33 3C77 3A33 GA1 GA2 2A35 11E13 11E21 8A36 9.1A54 3C78 1A-B30 9.1B07 1E39 1B25 2D29 7F10 11E13 3D47 11B12 8A15 1A-B30 9.1B46 8.1A58 1A-B30

EAST

Ausstattung | SERVICE Garden Features OFFICE Grüne Karriere Green Careers Wall

Schurig Jungpflanzen Handels Schuster Staudenkulturen Schwab-Stirnadel KG Schwarz-Technik Schweiss Staudenkulturen Selecta Klemm GmbH & Co Selecta Klemm GmbH & Co Siedenburger Stahl+Glasbau Siedra-Leitern GmbH Sigmund Produktdesign SILEX GmbH Smithers-Oasis Germany Soendgen Keramik GmbH Soendgen Keramik GmbH Sondergruppe AZERCA Soziale Arbeitsstätte (WfbM) Sozialversicher. für Landw Spang GmbH Spiess-Urania Chemicals Spilker’s Jungpflanzen OHG Sroka Verarbeitungssysteme Staatliche Fachschule für Staatliche Lehr-und Versuchs Stabtrend GmbH Stadt Westerstede Stahl Baumschulen GmbH Stars for Europe GbR Stauden Forum GbR Stauden Köster Stauden Siebler Stauden-Gärtner Staudengärtnerei Schnell Stauden-Ring GmbH

OST

New Zealand Liners NIRP International S.A. OKIDLAND PARIS EURL Pépinière Javoy Pepinieres & Roseraies Pépiniéres Chatelain SARL Pepinieres de Kerisnel Pépinières Minier S.A. Pierre Turc Plandorex PRINTACK Richel Group Roseraies Guillot Salon du Végétal / BHR Sauve-Guittet Sicamus Productions Soparco SPID Stepping Stones Nursery NZ SUDLAC VAL’HOR VAL’HOR Vegepolys VIGOUROUX S.A.R.L. Vilmorin Jardin Wattelez SAS Flowall Griekenland Hellenic Plant Material Exp. Kontopoulos Plants NATURALIA GARDENING G. THRACE Nonwovens & Groot Brittanië ABitQuackers

Pflanzen | Plants

Technik | Technology Floristik | Floristry

2D36 10C18 1C43 10A17 10A17 10A17 10A17 10C19 2B17 2D36 9.1A25 3C22 10A17 2B17 2B17 2B17 3D40 3B50 2D36 8B09 10A17 2B17 2B17 3C71 GA31 4A39

Award 2014

Maroti diszfaiskola Kft. 10D10 Gruppo Padana 2C40 GALERIA10D11 Perintkert Kft. I.DE.L. S.r.l. 6A24 Plant Network Kft. 10D11 ICE-Agenzia per la promoz. 6F40 MIDDLE Prenor Kerteszeti es Parkepitö 10D11 Idealpiante S.R.L. 6D27 Profi Partner 2003 Kft. 10D11 Idromeccanica Lucchini SpA 3B44 Ruisz Diszfaiskola Kft. 10D11 Innocenti & Mangoni Piante 6D15 Szoregi Virag-Disznovony A 10D10 Lacoplast IT SRL 6B33 Ierland Lambo srl 6F38 Bord na Móna GA52 Lanari Aldo Floricoltura 6A37 Fitzgerald Nurseries Ltd. 2E18 Lazzerini Carlo 6A35 India Lorenzetto SRL 6C14 1A Madappatt Exports GA37 L’Ortofrutticola S.C HALLE6A12 Shri Ambica Polymer Pvt. 8B21 Mabre S.R.L. 8B26 Sivanthi Joe Substrates P 3A78 Magni Piante 6F10 The Honey Bunch 7B08 Maioli piante s.r.l. 6C40 SOUTH Irak Marchioro Spa 6B16 Internationales Iraq FlowerExpo 8.1A49 Gartenbauforum Martinico Ornamental Plants 6D11 Israël Matteini Piante S.R.L. 6A36 International Horticulture Forum Cohen Propagation Nurseries 2B15 MB Plant srl 6C18 Danziger “DAN” Flower Farm 2D40 MERLOFLOR S.A.S. 6A12 Hishtil Ltd. 2B15 Mosa Green srl 3C29 WEST Hochberg Export Ornamental P 2B15 Nippon Tree 6D16 Isaacson Flowers 2B15 NUOVA PASQUINI E BINI SPA 6E10 Jaldety Nursery 2B15 Officina Lombrosi Enrico & c. 6A12 Nir Nursery 2C09 Organizzazione Orlandelli 6B12 Nobel Green 8.1A10 Oro Verde Floricoltura 6F32 Ringel Nursery 2B15 Ortovivo 6A31 Italië Oscar Tintori vivai 6C22 A.N.V.E. 6F40 P.TRE srl 3B48 Agraria Checchi S.p.A.| Plants 6A30 Piante Faro 6D30 PflSilvano anzen AGRI Vivai srl 6E18 Piazzetta Italia 6C24 Albani Vincenzo & Ruggieri 2E15 Plastecnic SPA 3C60 Technik ALTIFLOR Società Agricola S | Technology 6D28 R.O.M.E. Plant Italia S. 6E27

MITTE

SÜD

WEST

Ausstattung | Garden Features 8B40.1 9A45 GA38 GA27

4A38

Floristik | Floristry

Vivai Innocenti Fidelio Vivai Piante Arcangeli Gino Di. Vivai Piante Di Cipriano Rosar Vivaio dei Molini Zelari Piante s.s. Japan CHIKAMASA Co., LTD. Conceptre IMPACK CORPORATION Japan External Trade Organiz KANEYA Co., Ltd. Kazumasa Kubo Kujaku Trading Company Miyoshi & Co. Ltd. MURAKAMI SEED.CO. OMIYA BONSAI SNOW BRAND SEED CO. Yamatsuri Engei Kenia Sunland Roses Letland CompaQpeat, Sia Litouwen AB “Rekyva” Arvi fertis DURPETA JSC Seklos-The Agricultural Joint SULINKIAI UAB Nederland 2L Home & Garden Aardam Planten B.V. About Plants Zundert B.V. Adomex International B.V.

6C25 6A32 6A22 6E20 6B20 GA32 9.1A04 8A19 1E41 3E80 1A-A33 1E41 1E41 1E41 1E41 1E41 1E41 2C07 3C65 3A76 8B20 GA8 2A16 3E81 9.1B50 2E42 12A13 1D12.1

Adriaan van de Bijl Agro AdviesBuro b.v. Agrolux Europe B.V. Air So Pure Alex Schoemaker Living Crea ALLPlant B.V. Ammerlaan Construction B.V. Antens Domen BV Anthura BV Anton Buitenhuis Vof Arend-Sosef International B.V. Aris B.V. Armada International B.V. B & B plant B.V. B&P Handelskwek.Opheusden BALTUS Bloembollen B.V. Bambooexporter Bato Plastics B.V. Batouwe Boomkwekerijen BV Baumschule Roelofse-Jager BAZA Seeds Holland Beekenkamp Plants B.V. Benfried International B.V. BIZZ HOLLAND Bloemendaal, Kwekerij Boomkwekerij Arno van Nunen Boomkwekerij Bloemendaal Boomkwekerij E. de Jong Boomkwekerij F. van Eyken Boomkwekerij F.N. Kempen Boomkwekerij Frowein Export Boomkwekerij Gerrit Luiten Boomkwekerij is van Hassel Boomkwekerij Poppelaars Boomkwekerij Richard Dorst Boomkwekerij Ronald Roos Boomkwekerij Support Venlo Boomkwekerij Theuws Boomwekerij Ebben B.V. Boomwerkwerijen Lakei Borkent Plant B.V. Bos en Hoogenboom Bosman BV Botanisch.com Brand Plaza Bremmer Boomkwekerijen Breure PlantDeco bv Broekhof Verpakkingen B.V. Bromelia Specialist B.V. BVB Substrates - Euroveen C. Steenvoorden B.V. C.H. van den Berg B.V. Cader Capi Europe BV Certhon Chrysal International B.V. CJ Plants & Orchids Codema Systems Group Cogas Zuid B.V. Colour Your Life Award IPM14 Combinatie Mauritz b.v. Comfort Plant Group VOF Copots Dalsem B.V. Damcon BV Darwin Plants De Buurte Kwekerijen De Jong Plant BV De Jong Verpakking BV De Ruiter Innovations BV De Zonnebloem jonge planten Debets-Schalke B.V. DECOH B.V Decorum Plants DecoWraps Europe B.V. Deliflor Chysanten B.V. Desch Plantpak B.V. Designstar B.V. DGI Dillewijn Zwapak DLV glas & energie BV DLV Plant Duif’s Florist Articles B.V. Dutch Flower Group Dutch Garden Plants B.V. Elburg Botanic Media b.v. EmceePack BV Engrow BV. ErfGoed bv Esschert Design BV Evanthia Evergreen Home Decoration EXPO TCO-Tree Centre Oph. F. Kuiper BV Fa. Gebr. van Velden Ferm O Feed B.V. Ficus Forever Sales Fides B.V. Fleuroselect Flier Systems B.V. Floor van Schaik FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland FloraHolland Floral Objects Florist Holland BV FNK Youngplants BV Fokkens Coniferen BV Fontys International Business Foundation MPS Frank Coenders Kwekerijen G.J. Roelofsen en Zn. Gakon Horticultural Projects Gasa Holland B.V. Gebr. Ezendam BV Gebr.Seuren Rozenkwekerijen Golden Opportunity BV Gova B.V. GP Plants Green Dutchman BV Green Products B.V. Green Sales & Promotions Green Synergy B.V. Green Works International GreenBalanZ GREENN Griffioen Wassenaar B.V. Growers Association Addenda H&B Plant BV

12A13 3D72 3A59 1B10 12A13 2A22 3A34 5B29 1B10 12A13 3B21 3D20 2A12 12A13 12A13 10A10/12 12B13 3A49 12A13 5A35 2B21 2C15 3A58 12A13/22 12A13 8A40 12C27 12A13 12A16 12A13 12A13 5B33 12D10 12A13 12A13 12A13 12A13 12A13 10D16 12A13 12A13 8C43 3D36 10D11 1B10 12A13 1A22 1A18 1B10 3C33 1D26 GA31 9.1B03 4A19 3E73 1D12.13 1B06 3B40 3C23 01 10B10 5A32 7C10 3A73 3D46 2A26 12A13 12A13 9.1A40 1D12.11 2B10 3E25 8.1A50 1B10 1D12.6 1D12.19 1E43 12C19 1D12.33 7B38 3A37 5A30 1A23 1D12.12 12A13 8A42 1B37 12A13 GA24 4A16 2E33 7A28 12A13 5B32 1B39 3A75 1A13 2D10 2B13 3D20 5B38 1A10 1A12 1A13 1A14 1A15 1A16 1A18 1A19 1A22 1A23 1A24 1B01 1B03 1B05 1B06 1B07 1B08 1B09 1B10 1B11 1B12 1B13 1B14 1B15 1C15 1A-B33 1A24 12A13 12A12 GA35 1D12.31 12A13 12C25 3D50 5C19 3A53 12A13 5B40 12A13 10E17 8A39 GA45 1A15 9B61 1B18 1B07 1A19 1B05 1A-A20 12A13

H. Batist Aluminium Constr Hakbijl B.V. Handelskw. G. Hoogenraad Handelsondern. Schrauwen Harry Menkehorst Kwekerijen HECO Stekcultures bv Heideveld BV Hendriks Deco B.V. Henk Braam BV Henofa B.V. HilverdaKooij B.V. Hogendoorn Wijk en Aalburg Hogervorst Tabben BV Holland Bulb Market Holland Scherming B.V. Hoogeind Laanbomen Hoogeveen Plants Horticoop B.V. HortiHands HORTI-INNOVATIONS BV Hortilux Schréder b.v. HortiMax B.V. Howitec Netting bv Hulst Tuinplanten BV Huverba B.V. Hydrangea Breeders Assoc. iBulb INDAL Indigo Solutions BV Instore Building Holland (IBH) Inter Service Coevorden International Plant Service(IPS) IQbana b.v. Iribov SBW Iso Group, IG Agrisystems Jac. Uittenbogaard & Zonen Jacaranda BV Jacqueline Boerma Jan Boomkamp Boomkweker Jan Langedijk Blumenzwiebeln Jansen’s Overseas B.V. Jatoplant bv Javo B.V. Jiffy Products International Jodeco Glass BV Joh. Stolwijk & Zonen BV Jungheim Boomkwekerijen K.G. van Vliet Verhuur B.V. Kapiteyn BV 1 Kébol B.V. Kees Greeve B.V. Kees van Pelt Klanderman Boomkwekerijen Koen Pack B.V. Kolster BV Kolster BV Komeco B.V. Koninklijke Verpakkingsindustr. Könst Alstroemeria B.V. Koppe B.V. Koppert Koppert Machines en Zn B.V. Kortmann Miniplant B.V. KP Holland KP Holland Kreuwel Plastics Almelo BV KUBO Greenhouse Projects Leen Huisman BV Leen Konijn/Veluweplant BV Legro Potgrondbedrijf BV LEVOPLANT Lights Interaction Agro Limex Machine Exploitatie Lodders Boomkwekerijen Logiqs Agro International Logitec Plus B.V. Lommers Tuinbouwmachines Ludvig Svensson B.V. Luiten Greenhouses M. Thoolen B.V. M. van Veen B.V. Maarel Orchids Magical Four Seasons Mantel Holland BV Mardenkro B.V. Martin Stolze B.V. MeeGaa Substrates BV Meilland Nederland BV Memon B.V. Mercurius B.V. Metazet / Formflex Meteor Systems B.V. Mini Art Products BV Minichamp BV Modiform B.V. Moerheim New Plant bv Mosselman Holland BV Muscari Magic Group NDT International BV Nieuwkoop Europe B.V. Nifem BV Nijssen Junior B.V. NNice International BV Nobutec bv gewachshausbau NoL Bulbs and Flowers Nolina Kwekerijen Notkamp Boomkwekerij NP Plastics B.V. Oerlemans Plastics B.V. OG-Group BV Olij Breeding B.V. Olsthoorn BV OPEX B.V. OrchiDiva Oriental Group Ornamentex BV 1 Outdoor Growers Group P.L.J. Bom Greenhouses PanAmerican Seed Pelgrum Vink Materialien Perkgoed Partn./Beddingplant Peter Dekker Installaties B.V. Phenospex B.V. Philips Lighting B.V. Pieterpikzonen BV Plant Planet B.V. Plant Trend Plantarium Plantipp BV PlantMatch Potplantenkwekerij Sjaloom Prins Group Priva B.V. Producx B. V. PromoFlora BV Prudac - Greenroad BV PT-Creations B.V. Quickhedge B.V. Radder-van der Stam B.V. Raymax. b.v. Ridder Drive Systems B.V. Rijn Plant Rijnbeek and Son Rijnbeek Excellent Plant Ronald Lamers Ronald Moerings BV RootBarrier BV Rötjes young plants Rovero Systems B.V. Royal Brinkmann Royal Flowers Holland.

8A23 7C31 12A11 3B22 10E16 12A18 5A26 4A24 2B10 7C06 2C11 12A13 3C73 1E49 8B07 12A13 12A13 1D35 3E70 3B54 3D69 3D35 3B20 12A13 10F18 1B31 1A-A20 GA4 3D20 GA44 3D14 8C45 7F29 12A13 3B13 1E47 4C25 1A-A33 12A13 5B28 GA28 2D43 3D43 2A23 4A13 12A13 12A13 3A17 B20 2C30 3D16 12A13 5B32 1D12.4 12A13 2E31 GA11 8B25 1D26 1B15 3D51 8B12 12A13 1A14 1D20 8B19 3A30 3E45 12A13 7C13 1A16 3A74 3D55 12B21 3E45 3A28 3E23 3C63 3B29 2A25 1B03 1C15 12A13 1D12.2 3C39 3B33 3A16 5A40 3C47 1D39 3A36 3B72 4B10 9A58 3A29 1C37 12A13 1E47 4A31 1B14 3D28 1D12.30 9.1A54 3A59 1E47 1B01 5C39 8B27 3A22 12A13 1E34 3A30 1C40 1E47 1B13 D38 12A13 3A37 2B29 10B13 1A12 3A30 3B64 3D81 1B41 2B21 7B17 12A13 2E17 12A13 1B35 3E20 3C31 10A15 1E47 5A13 5B26 12A13 12C10 3D69 3E36 1E32 12A13 12A13 1A19 12A13 8A38 10E15 3A31 3D34 1D12.25

Royal Van Zanten RVC Industriele Verpakkingen Saarlucon BV Sakata Ornamentals BV Sande B.V SAP Holland Satter Roses BV Schellevis Beton B.V. Schneider B.V. Schoneveld Breeding Schreurs Schrijnwerkers Plants BV Sempergreen BV Serpla B.V. Sher Holland BV Siere Handel B.V. Slingerland Potgrond Smiemans Projecten bv Smit Kwekerijen BV Sneeboer Manufacturing bv So Natural Special Plant Zundert BV Stekbedrijf Bergs Vermeerd.t. Stekbedrijf Gerard van der Loo Stolk Quality Colors Stolze Agro Int’l B.V. Straathof Plants B.V. Strom Creative Marketing Suntory Collection Europe T.C. van den Dool B.V. Takii Europe B.V. TENAX Ter Steege bv Thoolen International B.V. Topbuxus B.V. Torn Broers Boomkwekerijen Treeport Europe Tropical Seeds B.V. Tuinbouw Technisch Atelier Twenthe Plant B.V. U Gaat Bouwen b.v. Ubink BV v.o.f Hoof Zevenaar Van de Bijl Lienden BV Van den Berk Baumschulen Van den Beucken Boomteelt Van der Deijl Roses Van der Knaap Group Van der Knaap Retail bv Van der Starre B.V. Van der Valk Systemen Van Krimpen B.V. Van Meerten Boomkwekerijen Van Son en Koot B.V. Van Tuijl Pots Trays Sticks Van Vliet New Plants B.V. van Zaal VARINOVA B.V. Vase The World Vatenhandel G. J. Stijf BV VDA Plant - Plantambiance VDH Foliekassen BV Ver. van Groothandelaren in Vergeldt en Bouten B.V. Verhagen B.V.Transportbedrijf Verkade Beton VERSCHUREN ROSEN B.V. Visions B.V. Visser ITE B.V. Vissers Aardbeiplanten BV Vitro Plus B.V. Vitro Westland B.V. Viva la Vida BV VOF G. van de Kolk VOF Salixwekerij Bontekoe Vonder Montage BV Vromans Boomkwekerijen VTI Horst b.v. Waterdrinker Aalsmeer Willburg Projecten B.V. Willems Baling Equipment WPS Horti Systems Zabo Plant Zet Plant International BV Zwirs WorldWide B.V. Noorwegen GAVITA A/S VEFI AS Oostenrijk Baumschule Steiner Concept Data Systems CWL Lungenschmied FlowerPrint Herneth Gartenbau KG Natschläger Transportgesell Renner Print + Media Staudengärtnerei Hameter Zecha Polen Bór Szkólka Drzew I Krzewów CDM Sp. z o.o. Ceramik sp z o. o. Ceramika Tomaszewski Clematis Sz. Marczynski, W. Dekoramia S.C. Piotr Franas i Duet Sp. J. Konopka, Pelka Evergreen Polska Fehling-Polska Wydawnictwo Florima GardenSpot.Elzbieta Garbarek GASA BOG Poland Gospodarstwo Jedrzejewski Gospodarstwo Ogrodnicze Gospodarstwo Szkolkarskie Gospodarstwo Szkólkarskie GRABCZEWSCY GRUPA INCO S.A. Kokos MARTEX - Private Enterprise MZ Forma SP.J P.P.H.U “Kloda” Tomasz Kloda Packservice Ltd. Polish Nurserymen Associat Polish Nurserymen Associat PPHU Arex Green Garden Prosperplast SP Zoo Ska Stal Impex Sp. z o. o. Sutkowscy Szkólka Drzew I Szkólka drzew i krzewów Frys Szkolka Drzew i Krzewow O Szkólka Krzewow Ozdobnych Szkólka Roslin Ozdobnych Szkolki Bracia Debskich Szkólki Kurowscy Szkólki Roslin Ozdobnych TEK Sp. z o. o. Teresa Foszczka Ogrodnictw Veroni Boguslaw Warzel W. Legutko Breeding and Z.P.T.S. Don-Kwiat ZYMON Portugal VIPLANT - Viveiros do Algarve Viveiros Bayflor Lda. Viveiros Monterosa Lda Roemenië S.C. AGROSEL S.R.L. Rusland Gr.Of Companies 7FLOWERS Natalia Veselova NCCorporation/Russky Ogorod

2E22 3B65 3C30 1A-A20 1D39 12A13 2B12 3C66 1D47 2D21 2C23 8B51 8B46 12A13 2C08 2E21 1D35 3D71 1B10 8.1A30 1D34 12A13 12A13 12B21 1B12 3E20 2D10 1A-A20 1B38 GA30 2C12 12A13 4B11 1E46 8A37 10F11 9B57 2E42 GA10 12A13 3C32 1A19 12B11 12A13 10B19 12A13 1D12.5 3D18 8B16 12C19 8A18 12A10 12B21 12A13 3B71 12A13 3D36 1E28 7E25 4A25 1B08 3B81 1D12.10 12A13 1D12.29 3D72 10D13 1D39 3D30 5B31 2A19 1D39 8B47 GA46 12A13 GA39 12A13 3A52 1B09 3A42 7C09 3D26 1E37 5A39 3A43 3A21 3A21 10F12 2C37 1A-A30 4C16 2A13 5B39 4C16/17 10A11 9.1A06 9A53 9A64 7E16 7A34 9A53 7A41 9A53 5A37 1D30 7A32 9A53 5C19 9A62 9A53 9A53 10C11 9A53 7B14 GA34 3A45 3E41 3A68 9.1B09 9A53 9B42 7A02 7B33 8A35 9A53 9A53 9A53 9A53 9A53 9A53 9A53 9A53 2D34 9A53 8B24 5C38 GA19 9A53 9B61 9B61 9B61 1D36 1D32 1A-A33 5B36

Servië FRUTI-COMERC DOO Spanje Agragex Algoros Viveros, S.L. Armando Alvarez Group ARVENSIS AGRO S.A. ASOCIAC DE COSECHEROS ASTHOR Agricola S.A. Botanica Levantina, S.L. Can Jover Cultius CASA GALAN HORT.ORNAM. Catesa S.L. Catral Exports S.L Centre de Jardineria Sils S.A. Clavisa S.A. Conic System S.L. COPLANT GALICIA S.L. Cultius Mas Cuni SL Cultius Ponc SL CULTIVOS DIAZ S.L CYC-Plant EVENSAT Plants S.L. Federació de Viveristes de C Federación Espanola de Asoc Federación Espanola de Asoc Finca Hermosa S.L. Herstera Garden, S.L. Horticultura Calabuig S.L. IBERPLANT JARDINERIA I V JARDINERIA I VIVERS SANT Jeronimo Haro La Pacheca Spalm S. Coop. Label S. Industrial, SL Lacesa Litoral Maceflor SA Maresme Planteles S.L. Ministerio de Agricultura Mistral Bonsai S.L. New Plants Motril S.A. Orquidario Lycaste S.L. Orvifrusa Plantal Producciones Plantanova S.L. Plantas Mediterraneas SL Plast - Textil S.L. Productos Flower S.A PROVAL SAT Nº 362 CV PROVAL, S.A.T. N 362 C.V. SINGULAR PLANTAS S.L. Sisanflor, SL SOLISPLANT TENISPLANT SAT. 7.040 Viorcam Vinyols S.L. Vista Jardin S.L. VIVEROS CANOS SAT. VIVEROS DENOY S.L. Viveros Dura S.L. Viveros Elche S.L. VIVEROS GUZMAN, S. L. VIVEROS HERNANDEZ SAT. VIVEROS IRIS, S.L.U VIVEROS LAS CUNAS, SL Viveros Las Fresas, SL. Viveros Macias Viveros Medipalm, S.A. Viveros Penitas S.L. Viveros Subtropicales de Ten Viveros Tortades Viveros Valero E Hijos SL Viveros Villa Molar S.L.U. Viverpal S.L. VIVERS BORDA VIVERS PLANAS CELRÀ ZIMMERMANN/ PLANTAS Sri Lanka Asian Cuttings Pvt. Ltd. Coconut Development Auth Galuku Hydroponic (PVT) Ltd. Hardy Export Co. Pvt. Ltd. Hayleys Fibre PLC Taiwan InfoTrade Media Co. Ltd. Taiwan Flora Seed Taiwan Floriculture Exports A Tsjechië Juta a.s. Plastia s.r.o. Tunesië Med Garden and Ceramic Turkije CYF Fuarcilik A.S. Elan Expo Gardensa Cicekcilik Danism Nor Elektronik San ve Tic SMS MARMARA GROUP Turkish Ornamental Plants U.S.A. AmericanHort: Aris Horticulture, Inc. Dramm Corp FibreDust LLC Fleurizon LLC Foremostco & Co Golden State Bulb Growers Greenduck Inc. Grow-Tech LLC. Heather Farms Nursery Inc. HortisUSA, LLC Liriope Factory, Inc. PlantHaven International, Inc Royal Flowers Global Southern United States VISTA FARMS SE Verenigde Arabische Emiraten Alissar Flowers International Gulf Agriculture Zuid Afrika South African Zuid Korea Boojun Co., Ltd. BST Byoung Jue Agricultural Co. Chung-On Engineering Co Deltex Screen Co., Ltd. Green Agrotech Co. Ldt. Green Supplies Co. Ltd. J´T House, Inc. Kamico (Korea Agricultural Namkyung Co., Ltd. SHINAN Green-Tech Co., Ltd. Tae Kwang Machinery Co. YUK-IL Agrow Spun Curtain Zweden GardenGirl AB Zwitserland Andermatt Biocontrol AG BACHMANN PLANTEC AG Bildreichkarten Martina Issler Birchmeier Sprühtechnik AG D. Labhart Frikarti Stauden AG LUBERA AG Meyer Pflanzenkulturen AG

9A52 7B12 9A10 7B12 7B12 9A10 3A50 9B40 9A10 9A10 9A10 7A27 9A10 9A10 7A10 9A10 9A10 8B41 8C39 9A51 9A10 9A10 12D11 9A10 9A10 4A29 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 7C02 1E30 9A10 9A10 2E19 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 7B12 3E28 9A10 12C23 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 3A48 9A10 9A10 8A46 9A10 9A10 9A10 12B10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 9A10 5B43 9A10 9A10 1D12.7 8B13 8B22 4A40 8A25 8.1A19 1C43 1C43 7A06 3B27 4A36 8B42 8.1A49 6E14 8A14 8B50 8C41 8B40 2D13 8B40 8.1A38 2D13 2D13 5A36 1A-A33 8B40 2D13 2D13 2D13 2D13 1D12.25 2D13 2D13 7F23 3E17 1D12.8 3E33 7C04 3E33 3E33 3E33 3E33 3E33 3E35 3E33 3E33 3E33 3E33 3E33 8.1A15 8A33 2B37 7C37 GA43 11C21 10A11 8B43 1A38

12

dinsdag 21 januari 2014

advertorial

Verrekening ‘min en plus’-uren voor rekening van werkgever? E

en bekend probleem voor veel werkgevers is de wisselende drukte in het bedrijf. De ene week kan er daardoor meer gewerkt worden dan de andere week. In beginsel behoort het risico van wisselende drukte in redelijkheid voor rekening van de werkgever te komen. Dat betekent dat de werknemer in principe recht heeft op loonbetaling voor de contractueel overeengekomen uren, ook als hij of zij minder uren heeft gewerkt. Verrekenen van ‘min en plus’-uren? Toch is het soms mogelijk om de uren te salderen. In een recente zaak heeft een kantonrechter van de rechtbank Noord-Holland zich hierover gebogen, en ook over de vraag of de werkgever dagen waarop de werknemer niet heeft gewerkt vanwege een algehele bedrijfssluiting mocht boeken als vakantiedagen. In deze zaak heeft de werknemer drie jaar lang als zelfstandig werkend kok gewerkt bij de werkgever met een contract voor 38 uur per week. Vanwege wisselende drukte wordt er in het bedrijf het ene moment meer en het andere moment minder gewerkt. De werkgever en de werknemer zijn daarom overeengekomen dat de werknemer in voorkomende gevallen kan worden gevraagd om over te werken. Overuren worden gecompenseerd met extra vrije tijd of ze worden uitbetaald. De werkgever houdt deze min- en plus-uren bij en verrekent ze. Ook is het bedrijf elk jaar in de zomerperiode enkele weken dicht. Alle werknemers nemen dan vakantie op. De werknemer

heeft gedurende zijn dienstverband nooit bezwaar gemaakt tegen deze gang van zaken. Claim van de ex-werknemer Na beëindiging van het dienstverband claimt de werknemer onder meer uitbetaling van de niet-genoten vakantiedagen en nabetaling van gewerkte overuren. De werknemer is van mening dat: • wat de vakantiedagen betreft, nooit met hem is besproken dat hij vakantiedagen moest opnemen tijdens de bedrijfssluitingen. Hij stelt dat hij nooit akkoord is gegaan met het opnemen van vakantie in de perioden van bedrijfssluiting en dus ook geen vakantie heeft opgenomen. De werkgever is van mening dat – aangezien de werknemer nooit bezwaar heeft gemaakt – hij in de genoemde perioden weldegelijk vakantie heeft genoten. Bovendien heeft de werknemer nooit aangeboden om in deze periode te werken. De werknemer kan daarom niet alsnog uitbetaling van vakantieuren claimen. • wat het verrekenen van de min- en plus-uren betreft, hij voor 38 uur per week is aangenomen en de werkgever ook dit aantal uren werk moest bieden. De werknemer stelt dat hij voor die 38 uur per week beschikbaar is geweest om zijn arbeid te verrichten. Daarom is de werkgever niet bevoegd om de min- en plus-uren te verrekenen. De werkgever is echter van mening dat de werknemer op de hoogte was dat hij de ene dag wat langer en de andere dag wat korter moest werken. De werknemer wist ook dat dit werd

bijgehouden en verrekend door de werkgever. Ook voert de werkgever aan dat de werknemer steeds met de gang van zaken heeft ingestemd en dat hij hiertegen pas na het einde van het dienstverband bezwaar heeft gemaakt. Uitspraak kantonrechter (ECLI:NL:RBNNE:2013:7306) Het oordeel van de kantonrechter in deze zaak luidt, dat de werknemer onvoldoende heeft onderbouwd dat de werkgever niet bevoegd was om te salderen. Volgens de kantonrechter volgt de bevoegdheid om te vereffenen uit de arbeidsovereenkomst, waarin staat dat overwerk wordt vergoed in de vorm van extra vrije tijd of geld. Verder houdt de kantonrechter er rekening mee dat niet is gebleken dat de werknemer tijdens zijn dienstverband bezwaar heeft gemaakt tegen de saldering van deze uren op basis van het tijdvoor-tijd principe. De werkgever mag alleen niet een mogelijk negatief urensaldo (na saldering) verrekenen met de vakantie-uren van de werknemer. Ook over het punt van de vastgestelde vakanties oordeelt de kantonrechter dat de werknemer onvoldoende heeft onderbouwd dat er zonder overleg vakanties zijn vastgesteld tijdens de bedrijfssluitingen. Hij heeft ook geen redenen aangegeven waarom van hem in redelijkheid niet mocht worden verwacht dat hij vakantie opnam tijdens de bedrijfssluiting. Daarbij heeft hij nooit aangeboden om wél te werken in vastgestelde vakanties. Werkgever grotendeels in het gelijk De werkgever is dus grotendeels in het

gelijk gesteld. Hij hoeft het risico van wisselende drukte niet geheel voor zijn rekening te nemen. Heeft u vragen over het verrekenen van uren of vakantiedagen? Dan zijn de personeelsadviseurs en juridisch adviseurs van Flynth er voor u om u het juiste advies te geven. Voor meer informatie kunt u mailen naar juridisch@flynth.nl of uw vraag stellen via Twitter: @FlynthJuridisch

Flynth adviseurs en Accountants Meander 261 6825 MC Arnhem (026) 354 26 00 info@flynth.nl www.flynth.nl

Over Flynth Adviseurs en accountants van Flynth ondersteunen al meer dan tachtig jaar ondernemers in het MKB, de agrarische sector en de tuinbouw. De grootste Nederlandse advies- en accountancydienstverlener voor ondernemers heeft zo’n 35.000 klanten, ruim 1.800 medewerkers en vestigingen in heel het land. Klanten hebben in hun persoonlijke adviseur bij Flynth een sparringpartner, die ze helpt om de juiste diensten te gebruiken. Of het nu om financiële, fiscale, juridische, bedrijfseconomische, subsidie- of arbeidsgerelateerde vragen gaat.

Hallo, daar zijn we weer Iedereen was er tijdens de prijsuitreiking van de Glazen Tulp in januari. Er was bij Hotels van Oranje in Noordwijk dan ook alle reden voor een feestje. Vier nieuwigheden verwierven een Glazen Tulp en dat deden ze allerminst met de hakken over de sloot. En er waren heel veel andere nieuwigheden, die het de komende jaren zeker goed zullen doen. Dat was dus best een feestje waard, want productvernieuwing is één van de kurken, waar Nederland Sierteeltland op drijft. Dat er kwekers en veredelaars met het nieuwe product aan de gang blijven, mag dus best eens per jaar worden gevierd. Logisch dus, dat het in Noordwijk nog lang onrustig bleef.

Het was een mooi spektakel op die 16e januari. De prijsuitreiking van de Glazen Tulp bracht veel vakgenoten naar Hotels van Oranje in Noordwijk. Lekker eten en drinken, een leuke show, maar ook spanning op de gezichten. Want wie ging er met een Glazen Tulp naar huis? Eigenlijk was dat al eerder beslist tijdens de presentatie van de genomineerden aan de prominentenjury op 12 december in Naaldwijk. Ook daar waren wij bij. Met de Glazen Tulp wil FloraHolland nieuwigheden sterker in de markt zetten. Veredelaars en kwekers kunnen nieuwigheden bij de veiling aanmelden. Voldoet die aan normen van kwaliteit en aanvoerregelmaat, dan wordt hij FloraHolland Primeur. Dat levert aandacht op in nieuwsbrieven, voor de klok en op het web. Vakgenoten kunnen via elektronische stemrondes de beste FloraHolland Primeurs voordragen voor de Glazen Tulp. Een internationale, breed samengestelde vakjury bepaalt welke nieuwigheden er worden genomineerd. Dat zijn er vier of vijf in de categorieën snijbloemen, kamerplanten, tuinplanten en concepten. De kwekers van die nieuwigheden presenteren hun product aan een prominentenjury. Die kiest per categorie de winnaar van de Glazen Tulp. Dit jaar bestond deze jury uit Rob Verlinden (voorzitter), tv-styliste Jorna Spapens, tuinredactrice Judith Baehner, Pascal Koeleman van 2Dezign en Erwin Meier van Tuincentrum Meier uit Zwitserland. Opvallend was de professionaliteit van de kwekerspresentaties. Zo’n presentatie is niet niks. Je moet met je product de catwalk op en de jury vertellen, waarom het zo goed is. Die jury is kritisch en stelt lastige vragen. Bovendien worden er ook nog tvopnames van je gemaakt. Maar kwekers hebben daarmee steeds minder moeite. De meesten van hen hebben een helder, goed voorbereid verhaal en zijn overtuigd van de waarde van hun product.

De winnaars

Presentaties Glazen Tulp steeds professioneler

Hoewel er veel moois en aantrekkelijks te zien was tijdens de jurypresentaties, konden er maar vier winnaars zijn. Bij de snijbloemen ging de Glazen Tulp naar Clematis diversifolia Star River van veredelaar J. van Zoest en kweker Bondeni Flowers. Clematis als snijbloem, dat vond de jury nieuw en anders, passend in de brocante tijdgeest en bijzonder geschikt voor gebruik in bruidswerk. Bij de kamerplanten verwierf Alocasia zebrina van J. van der Sar de eer. Een plant met opvallend gestreepte stengels. De jury sprak daarom en vanwege een goede houdbaarheid in de schaduw van een aanwinst voor het assortiment. Verbena lanai Twister Blue van veredelaar Syngenta Flowers en de kwekers Kwintplant vof en Fa. Gebr. Grootscholten won de Glazen Tulp bij de tuinplanten. Fleurig, weinig ziektegevoelig en goed vervoerbaar, dat waren de pluspunten, die de jury noemde. De Glazen Tulp bij de concepten was voor Glowing Star in the Dark ® van Kwekerij Amigo. De jury sprak van een geweldig concept, zeker voor deze donkere maanden. Zo wordt een plant, die in deze tijd van het jaar niet zo populair is, toch weer populair. Er waren dus vier winnaars, maar die wonnen niet zonder slag of stoot. In de lichting 2014 van de Glazen Tulp zaten heel wat andere potentiële toppers. Ze komen de komende tijd ongetwijfeld vaker in beeld.

We are Family Belgische Glorie

“Altijd iets anders doen, dat wat mensen verwachten�

Altijd iets anders doen, dan wat mensen verwachten

Flowers of the World

18 ‘Tuinbouwcluster versterkt inzet op internationalisering’ dinsdag 21 januari 2014

Sector n “Door onze positieve exportwaarde in de tuinbouw en onze mondiale nummer 1 positie in uitgangsmaterialen, versterken we onze Nederlandse basis en daarmee onze innovatiekracht. Ook de komende jaren zullen we onze inzet op internationalisering vanuit die positie verder versterken.” Aldus voorzitter Loek Hermans tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst van Greenport Holland op Keukenhof. Wereldtop

De Nederlandse sector Tuinbouw en Uitgangsmaterialen behoort internationaal tot de wereldtop. Groei wordt voornamelijk internationaal gerealiseerd. Drijfveer vormen daarbij internationale uitdagingen op het gebied van voedselzekerheid- en veiligheid, kwaliteit, gezondheid en het verstandig omgaan met grondstoffen en omgeving. In de EU en mondiaal liggen volop kansen voor ondernemers in het tuinbouwcluster, aldus Loek Hermans tijdens de lunchbijeenkomst van Greenport Holland in de Keukenhof. Als prioriteit van Greenport Holland voor 2014 kondigde hij een sterke inzet op internationalisering aan.

Sector

De sector is al sterk internationaal georiënteerd. Van de gehele productie van de land- en tuinbouw wordt circa twee derde geëxporteerd. Voor belangrijke producten als sierteelt, groenteteelt en de sector uitgangsmaterialen ligt dit aandeel nog hoger. Voor bloemen, bloembollen/bomen en uitgangsmaterialen is Nederland wereldleider. Deze koploperspositie verder uitbouwen, vraagt tegelijkertijd om het behoud van een sterk Nederlands tuinbouwcluster waar Greenport Holland zich voor inzet. De tuinbouwketen in Nederland is onze internationale levensader, stelt Hermans. Blijvend innoveren en een sterke samenwerking zijn daarvoor voorwaarden. Dit geldt eveneens voor het versterken van ons specifieke onderwijs dat opleidt tot gekwalificeerde medewerkers. Juist vanwege de greenportclusters met teeltbedrijven, veilingen, afzetorganisaties, handelsbedrijven, exporteurs en tuinbouwtoeleveranciers in elkaars nabijheid kan dit ook. Dat maakt dat ondernemers daadwerkelijk ‘grensverleggend’ kunnen ondernemen; het centrale thema van de dag.

TreeVention in Euregio BEURS n TreeVention is de nieuwe naam voor de beurs die eind januari in de Euregio georganiseerd wordt. TreeVention bestaat uit drie beurzen, die gezamenlijk van TreeVention een uniek en compleet evenement maken. Locatie: Hollandlaan 23, Venlo Euregiobeurs

Zo’n 75 Euregionale kwekers presenteren zich in een stand. Netwerken, inkopen en het leggen van nieuwe contacten zijn hier volop mogelijk. Naast kwekers zijn ook dienstverlenende bedrijven aanwezig om hun producten en diensten te presenteren. Ook op het gebied van dienstverlening hebben de Euregionale kwekers gezamenlijk veel te bieden. Lagenbeurs

Tijdens TreeVention presenteert Garden Plant een verkoopbeurs (la-

genbeurs). Op deze verkoopbeurs biedt Garden Plant een compleet assortiment boomkwekerijproducten en tuinplanten. Deze zijn direct te bestellen en worden uitgeleverd op een door de klant te bepalen datum. Flora Trade Parc Venlo Fair

Op TreeVention presenteren de bedrijven van Flora Trade Parc Venlo op sfeervolle wijze een ware beleving met decoratie en woonaccessoires. Dit vanzelfsprekend volgens de laatste trends en gericht op de aankomende seizoenen. De bedrijven van Flora Trade Parc Venlo bieden unieke producten waar afnemers zich mee kunnen onderscheiden. Euregio

De Euregio is het grootste aan-

eengesloten tuinbouwproductiegebied van Noordwest-Europa, bekend om zijn sterke boomkwekerijproducten. De Euregio heeft met een dichtbevolkt achterland een prachtige ligging en is ideaal ontsloten door een knooppunt van file-arme snelwegen. Op TreeVention worden bezoekers ontvangen op de voor de Euregio bekende, gastvrije wijze. Er staat een hapje en drankje klaar en ook de toegang en het parkeren zijn gratis. Openingstijden

Dinsdag 28 januari 14.00 – 21.00 uur Woensdag 29 januari 07.00 – 17.00 uur Donderdag 30 januari 07.00 – 17.00 uur Meer informatie is te lezen op www. treevention.eu

Klantendag Rhein-Maas een groot succes

WinterPlaza bij Cultra Aalsmeer PLAZA n De WinterPlaza wordt donderdag 23 januari van 9.00 tot 13.00 uur georganiseerd door FloraHolland samen met groothandelscentrum Cultra Aalsmeer. Kopers en bloemisten vinden hier volop informatie over het brede beschikbare assortiment seizoensbloemen dat de komende maanden beschikbaar is en waarmee ze hun klanten kunnen verleiden. WinterPlaza is bij uitstek een evenement waar bezoekers inspiratie op kunnen doen.

Speciaal voor bloemisten geeft arrangeur Martin Groen vanaf 11.00 uur een doorlopende demonstratie met het thema Valentijn. Hij doet

dit aan de hand van de aangeboden bloemen uit het seizoen. Ruim 400 vazen bloemen in een heel breed assortiment en door ruim 150 kwekers aangeleverd. De aanwezige seizoensproducten zijn vertegenwoordigd in de PurE seasonal promotiecampagne, met onder andere producten uit Israël, Kenia en Nederland. Verder zijn ook producten als Amaryllis, Alstroemeria, Lisianthus, Anthurium, Cymbidium en Strelitzia te zien. Van de 150 kwekers die producten ten toon stellen, zijn er ongeveer 40 aanwezig tijdens de WinterPlaza; hét moment voor kopers om direct in contact te komen met de kwekers.

Band n Bij Veiling Rhein-Maas de derde aanvoerders- en klantendag plaats. De veiling had haar aanvoerders en klanten onder het motto `Gemeinsam als Partner in die Zukunft´ uitgenodigd.

de nieuwe website van Veiling Rhein-Maas gelanceerd (www.veilingrheinmaas.com).

te werpen op de gemoderniseerde klokkenwand in de afmijnzaal en waren hierover enthousiast.

De eerste reacties van de gasten op de website, die rekening houdt met alle moderne ontwikkelingen en vol op de behoeften van aanvoerders en klanten ingaat, waren overwegend positief.

Bijna 500 aanvoerders en ca. 80 klanten hadden aan deze uitnodiging gehoor gegeven en werden over de ontwikkelingen op de marktplaats in het afgelopen jaar en de geplande projecten voor 2014 geïnformeerd. Ook mevrouw Dr. Marianne Altmann, met meer dan 20 jaar projectervaring in de agrarische sector, gaf een interessante presentatie over de actuele ontwikkelingen in de groene branche. Noviteiten

Daarnaast presenteerden enkele snijbloemenveredelaars in meer dan 80 vazen hun noviteiten. De gasten konden zich op een infomarkt over verdere interessante onderwerpen laten informeren, zoals het project beeldbank en kwamen met externe bedrijven in contact die zich op deze dag ook presenteerden. Veel aanvoerders, die de veiling normaal gesproken zelf zelden bezoeken, maakten van de mogelijkheid gebruik, vóór de bijeenkomst een blik

Positief

Tijdens de bijeenkomst werd ook

dinsdag 21 januari 2014

19

Corso Bollenstreek zoekt vrijwilligers Lisse n Stichting Bloemencorso Bollenstreek is naarstig op zoek naar vrijwilligers. Dus heb je tijd over, pak dan je kans. Vrijwilligerswerk voor het Bloemencorso van de Bollenstreek geeft oneindig veel voldoening,

Een van die vrijwilligers die zich al jaren inzet voor Stichting Bloemencorso Bollenstreek is Rene Verbeek. Hij is letterlijk door het corsovirus aangestoken, want behalve bestuurslid van Stichting Bloemencorso Bollenstreek is hij coördinator van de Commissies Tentoonstelling en Veiligheid. “Het corso is een van de grootste evenementen van Nederland. Dit brengt een enorme organisatie met zich mee. Elk jaar biedt het corso een nieuw avontuur vol uitdagingen. Alleen moet het corso sinds enkele jaren ook alle veiligheidstaken zelf regelen. Hierdoor kom ik tijd te kort en zijn we op zoek naar een enthousiaste vrijwilliger met organisatietalent die zich wil inzetten als coördinator van de Commissie Tentoonstelling. Het zou fantastisch zijn als iemand mij taak kan overnemen, zodat ik mij volledig kan richten op de veiligheid.” Duizendpoten

Maar het corso is op zoek naar meer

vrijwilligers. Zo worden er ook een of twee technische duizendpoten gezocht die de Technische Commissie willen versterken met hand en spandiensten in de aanloop naar het corso en tijdens het corso zelf. Tevens is er grote behoefte aan BHV-ers, EHBO-ers, politie- of beveiligingsmensen, schoonmakers sanitair, schoonmakers terreinen, verkeersbegeleiders, verkopers toegangskaarten, hulp bij opbouw en afbraak. Stekersgroepen van twintig vrijwilligers of meer zijn eveneens van harte welkom om zich te melden. Voor stekersgroepen is er is er een aantrekkelijke regeling, want dit het gezellige praalwagensteken levert ook nog een leuke vergoeding op voor de clubkas. Verenigingen of clubs, wacht niet en meld je aan. Help mee om ook de 67ste editie van het Bloemencorso van de Bollenstreek tot een succes te maken. De corsoweek is op 30 april en 1, 2 en 3 mei 2013. Ook wanneer je maar één of twee dagdelen beschikbaar bent ,zijn we blij met de hulp! Heb je belangstelling, stuur dan een bericht met je naam, adres en telefoonnummer naar info@bloemencorso.info Het bestuur neemt dan contact met je.

De klas niveau 4 leerlingen groothandel, teelt en indoordesign met docent Ellen der Nederlanden(r) en Teuntje van Delft, hoofdredacteur (l) | Foto Bouwe Prins.

Gastles op het Wellant Rijnsburg n Jong geleerd, oud gedaan. Afgelopen week mocht de Hoofdredacteur van deze krant een gastles verzorgen op het Wellantcollege MBO in Rijnsburg. Teuntje van Delft, trof een klas vol enthousiaste jongeren, die het vak willen leren. ‘Zij moeten het straks gaan doen.’ Ik ben er trots op dat ik hun enthousiasme heb gezien, zodat zij straks actief kunnen zijn in onze prachtige branche. De leerlingen mochten allemaal een verslag maken. Prima verslagen, waarvan we die van Roy Tijsterman graag meenemen. Hoofdredacteur bezoekt studenten

Op maandag 13 januari bezocht Teuntje van Delft het Wellant College MBO in Rijnsburg. Zij sprak als gastspreker over journalistiek en

hoe je als redacteur je lezers kon overtuigen de krant te lezen. Teuntje van Delft is onder meer Hoofdredacteur van de Bloemenkrant en van Uitgeverij Verhagen die onder meer De Katwijksche Post, De Rijnsburger, de Katwijk Speciaal, Oestgeester Krant en nog meer kranten uitbrengt. Zij legde ons uit hoe je je doelgroep uitkiest en hoe je die blijft interesseren. Zo is de bloemenkrant vooral gericht op mensen die als beroep bloemenhandelaar, kweker of indoordesigner zijn. In een tekst moet veel informatie staan. Zo moet de tekst interessant zijn en hij moet over de volgende gegevens beschikken.

De waar, wie, wat, waarom, wanneer en hoe vragen moet je altijd in gedachten houden als je een tekst schrijft. Ook kan je je tekst aantrekkelijk maken om er een kleur in te doen en misschien een afbeelding waarover de tekst gaat. Zo kan je lezers trekken. Nadat zij ons had uitgelegd hoe je je lezer kon interesseren gaf zij ons de opdracht om een tekst te schrijven over wat wij deze middag hadden meegemaakt en geleerd. Wij moesten hierin een titel hebben en ook een inleiding, tussenkop en een slotalinea. Wij bedanken namens het Wellant College Rijnsburg MBO Teuntje van Delft voor de gastles want we zijn er veel van opgestoken en we weten nu hoe je een tekst schrijft en hoe je hierbij je lezer kan interesseren. Roy Tijsterman

Beste ‘Decorum kweker en dealer’ Wie steekt handen uit de mouwen?

Alflora en Basics & Trends bundelen krachten Voordeel

n Alflora en Basics & Trends onderzoeken de mogelijkheden om de krachten te bundelen die zullen moeten leiden tot schaalvoordelen voor zowel de klant als beide bedrijven. Dit zal de basis moeten vormen voor investeringen die nodig zijn om de belangrijkste partner voor de bloemist te zijn en de branche verder te helpen door in te spelen op nieuwe ontwikkelingen. Afronding en implementatie van het onderzoeksresultaat wordt voorzien ultimo voorjaar 2014. Door samen in te spelen op deze ver-

COLOFON Oplage 12.500 Verschijnt 1 x per 14 dagen Bloemenkrant Uitgeverij Verhagen Postbus 3066 2220 CB Katwijk Tel: 071-402 2901 Hoofdredactie: Teuntje van Delft 06-12746478 redactie @bloemenkrant.nl

Verslaggevers: Johan Th. Bos Isabelle Brus Frank de Klerk Leni Paul Wilma van Velzen Peter Voskuil Fotografen: Frank Bonnet Jur Engelchor Gert Janssen Thierry Schut Arjen Vos Cees van ’t Wout Vormgeving: Drukkerij Verhagen

anderingen, willen Alflora en Basics & Trends de kwaliteit van dienstverlening waarborgen. Serviceniveau en concurrerende prijzen staan daarbij hoog in het vaandel. Alflora b.v. is de grootste cash and carry groothandel in bloemisterijartikelen met 8 filialen in Nederland, 2 in België en 2 in Duitsland. Alflora b.v. is onderdeel van Coöperatief Koninklijk Tuinbouwcentrum Horticoop. Basics & Trends heeft 6 filialen in Nederland en verkoopt haar assortiment in heel Europa. Basics & Trends is onderdeel van Van Dillewijn Group.

Advertenties: Wiro Gerards 06 22 66 85 55 wiro.gerards@ bloemenkrant.nl Joeri Broekhart 06 22 24 56 12 joeri.broekhart@ bloemenkrant.nl Abonnementen en adreswijzigingen: Lieke Geerlings lieke@bloemenkrant.nl Traffic: Vincent Roos advertentie @bloemenkrant.nl Advertenties dienen voor vrijdag 10.30 uur ingele-

verd te zijn. Advertenties die per email worden aangeleverd dienen vergezeld te gaan van een proefdruk (per fax of per post). Bij brieven onder nummer worden administratiekosten in rekening gebracht. Leveringsvoorwaarden: Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen zoals laatstelijk vastgesteld door Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de

Prijs n Tijdens de nieuwjaarsreceptie van Decorum Company zijn de prijzen voor de beste ‘Decorum kweker en dealer van het jaar 2013’ uitgereikt. OZ Planten B.V. is als nummer 1 dealer van 2013 uitgeroepen. De leden vinden dat deze dealer erg ‘Decorum trouw’ is en bewust voor de kwaliteitsproducten van Decorum kwekers kiest. Ook roemen zij OZ Planten om de perfecte samenwerking. Nummer 2 werd Profitplant B.V., vanwege het trouwe partnerschap en de constante focus op kwaliteit en nummer 3 is Hamiplant B.V., omdat deze dealer veel waarde aan Decorum hecht en hierin ook de klant stimuleert.

Nr. 2 kweker is JoGrow. JoGrow wordt innoverend genoemd en is geprezen vanwege het brede assortiment topkwaliteit..De derde plek van deze verkiezing wordt gedeeld door H.L. Hogervorst en Potplantenkwekerij Ammerlaan-Sosef. Hogervorst vanwe-

ge het ‘top assortiment van zeer goede kwaliteit en de servicegerichtheid van de kwekerij’. Ammerlaan-Sosef vanwege ‘het blauwe hart’ van de kwekerij en het mooie, kwalitatief hoogstaande assortiment. Deze kwekerij wordt ‘flexibel en foutloos’ genoemd.

Decorum kweker

Kwekerij Fa. Freek van der Velden is uitgeroepen tot ‘Decorum kweker van het jaar 2013’! Van der velden ‘ is een stabiele partner en hét voorbeeld dat kwaliteit altijd wint’. Hij werd geprezen om de manier waarop hij Decorum Plants uitdraagt.

Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt onze leveringsvoorwaarden kosteloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Abonnementen: Bloemenkrant wordt gratis verstuurd naar alle bedrijven in de sierteelt. Belangstellenden kunnen zich

aanmelden voor een abonnement. De kosten hiervoor bedragen € 89,50 per jaar. Indien zes weken voor het verstrijken van de abonnementstermijn geen schriftelijke opzegging is ontvangen, wordt het abonnement automatisch verlengd. Auteursrechten voorbehouden © 2012 Uitgeverij Verhagen BV

De Decorumkweker van het jaar.

Eigen rijder met 49 denen combi, koeling en laadklep, zoekt opdrachtgever.

Tel. 06 - 53595144

DE KLEUREXPLOSIE VAN SUN HARMONY™...

Keukenhof Holland

• UITMUNTENDE PRESTATIE IN VOLLE ZON EN HALFSCHADUW • STERK VERTAKT • MOOIE GROTE, RONDE BLOEMEN • DE BESTE KEUZE VOOR ZOWEL POT- ALS PERKGOED

DANZIGER

DAN FLOWER FARM

always one step ahead

Kreischa Germany

Danziger – ‘Dan’ Flower Farm, P.O.Box 186, Mishmar Hashiva 5029700, Israel Tel: +972-3-9602525, Fax: +972-3-9605896, E-mail: danziger@danziger.co.il, www.danziger.co.il