100% TEVREDEN GARANTIE MET DE DRIE V’S VAN
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012 • 37e jaargang, nr. 32
Uw Mitsubishi en Nissan dealer
huis! n a a is u h is t ra g k e e w Elke
voor Leiderdorp, Leiden en omstreken!
Automobielbedrijf Oudshoorn B.V. Touwbaan 5, 2352 CZ Leiderdorp, Tel.: 071 - 541 01 41 Fax: 541 65 71 www.oudshoornbv.nl
Bij ons...
Bel voor een afspraak naar 071 - 54 14 155 of kom langs van maandag t/m vrijdag van 08.00 uur tot 17.00 uur Weversbaan 21-22, Leiderdorp, www.vanvoorthuijzen.nl
Advertenties: (071) 4022901. • advertentie@uitgeverijverhagen.nl Redactie: 06 100 895 44 • redactie@leiderdorpsweekblad.nl
Sloop De Brunel stil gelegd vanwege asbest
Leiderdorps Weekblad Deze week o.a.:
Wegdek Buitendijklaan moet nog een keer open Op de voorpagina van de krant van vorige week staat een grote foto van de Buitendijklaan, waarvan het eerste stuk na maanden van werkzaamheden eindelijk weer open is voor verkeer. Maar niet voor lang, zo laat een bewoner weten. Hij vertelt dat voor een deel van het wegdek verkeerde klinkers zijn gebruikt. Dat betekent dat na de bouwvak de straat weer opgebroken moet worden om de foute klinkers te vervangen door goede. Navraag bij de gemeente leert dat de aannemer inderdaad een verkeerde partij klinkers heeft ontvangen. “De aannemer heeft ervoor gekozen daar de weg toch mee te bestraten uit coulance met de bewoners, die anders nog wekenlang aan een onverharde straat zouden hebben gezeten�, vertelt een woordvoerder. Zodra na de bouwvak de goede klinkers worden geleverd, wordt de fout herstelt. De extra kosten zijn volgens de woordvoerder zeker niet voor rekening van de gemeente.
Gouden echtpaar Plug-de Jong 21ste Leiderdorpse Triathlon krijgt recordaantal deelnemers Hele pagina Zomeruitjes
HAIKU Kust zon nog mild de aarde een kraai aanbidt haar warmte vleugelwijd. Jan van der Kooij
Algemene informatie Pluspunt Voor vragen op het gebied van welzijn, dienstverlening en mantelzorgondersteuning kunt u iedere werkdag tussen 9.00 en 12.00 uur terecht bij Pluspunt, Splinterlaan 156, 2352 SM Leiderdorp, tel. 541 35 36 of via email: info@pluspuntleiderdorp.nl. Hier kunt u ook ondersteuning en een huisbezoek door de ouderenadviseur aanvragen. Aan deze hulp zijn geen kosten verbonden. Algemene informatie over de hulp- en dienstverlening is ook te vinden op internet: www.pluspuntleiderdorp. nl.
SeniorenInternetcafĂŠ Met ingang van september is het Senioren-InternetcafĂŠ in het computerlokaal van de bibliotheek weer iedere donderdag geopend van 10.30 tot 12.30 uur. Ouderen kunnen hier gratis terecht voor allerlei vragen op computergebied en het delen van ervaringen. Om vragen te beantwoorden zijn er steeds twee wisselende vrijwilligers aanwezig die uitleg geven. Bezoekers kunnen ook hun eigen laptop meenemen en inloggen op het draadloos netwerk.
26e Voetbalstart bij RCL Op woensdag 15 augustus zal burgemeester Laila Driessen om 9.15 uur de 26e Voetbalstart van RCL openen. Zij zal dit doen door samen met de ruim 220 E en F voetballertjes ballonnen op te laten. De Voetbalstart is een driedaags evenement dat al vele jaren in de laatste week van de grote vakantie wordt georganiseerd door RCL. Drie dagen zijn de deelnemers bezig met allerlei activiteiten in het kader van de voorbereiding op het nieuwe voetbalseizoen. Op woensdag en donderdag worden trainingsvormen aangeboden, een 4 tegen 4 toernooi gespeeld en een meerkamp uitgezet. In de middag wordt deze keer gezwommen in het zwembad Poelmeer in Oegstgeest. De vrijdag staat in het teken van een groot toernooi. Die middag worden om circa 16.00 uur de prijzen uitgereikt. Ruim negentig vrijwilligers zorgen ervoor dat dit evenement kan worden gehouden.
Het verouderde gebouw aan de Brunelkamp 9. Inzet: zo gaat de nieuwe woonlocatie eruit zien. LEIDERDORP - De sloop van De Brunel aan de Brunelkamp 9 in de Leiderdorpse wijk Voorhof is vorige week stil gelegd. Reden was dat er meer asbest in het gebouw is aangetroffen dan vooraf was verwacht. Ook bleek vorige week dinsdag dat enkele asbesthoudende platen gebroken zijn. Door Corrie van der Laan Inmiddels is een nieuw saneringsplan opgesteld waarbij nog meer voorzorgsmaatregelen worden gehanteerd. Zo wordt het hele gebied binnen de bouwhekken aangemerkt als asbestgebied en zullen de medewerkers van de saneerders tijdens de werkzaamheden beschermende kleding dragen. Uit voorzorg is de Omgevings West-Holland gevraagd
onderzoek te doen naar mogelijke aanwezigheid van asbest buiten het werkgebied. De gemeente verwacht dat er geen enkel gezondheidsgevaar voor omwonenden is. “Maar dat kunnen we niet met 100 procent zekerheid zeggen voor het onderzoek afgerond isâ€?, aldus een woordvoerder. De sloop gaat pas verder als alle asbest is opgeruimd. Aan de Brunelkamp 9 is al sinds de wijk gebouwd werd, ruim een kwart eeuw geleden, een woonlocatie van ÂŤ ÂŤ ÂŤ ÂŤ ÂŤ ÂŤ
Sanitaire installaties Dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Centrale verwarming Airconditioning Luchtbehandeling
de Gemiva-SVG Groep gevestigd. Hier woonden 24 volwassenen met een verstandelijke handicap. Zij zijn al enige tijd geleden verhuisd naar woonzorgcentra Rustenborgh in Oegstgeest en De Ommedijk in Leiderdorp. Het oude en verouderde gebouw wordt nu afgebroken om plaats te maken voor een gloednieuwe en moderne woonlocatie voor 24 volwassenen met een lichamelijke beperking of niet-aangeboren hersenletsel.
Landelijke primeur voor Leiderdorp
Allereerste Piet opent deuren op Baanderij
LOODGIETERSBEDRIJF
C. HUNDERSMARCK BV Leiden 071-5223242 Voorhout 0252 -235679
WWW.HUNDERSMARCKBV.NL
ActiVite organiseert Interactieve theatervoorstellingen over dementie LEIDERDORP - ActiVite organiseert op dinsdag 4 september in Leiderdorp een interactieve theatervoorstelling voor vrijwilligers en mantelzorgers die meer willen weten over dementie. Deze theatervoorstellingen ‘Hoe ga je om met iemand met dementie’ worden verzorgd door het Pleegtheater. Tijdens deze voorstelling spelen de acteurs van het Pleegtheater ver-
schillende scenario’s na, die vervolgens met het publiek worden besproken. De bedoeling is dat de vrijwilligers en mantelzorgers zich herkennen in de scenario’s en advies krijgen over hoe om te gaan met iemand met dementie. Daarnaast kunnen zij vragen stellen, hun eigen ervaringen delen en luisteren naar de ervaringen van anderen.
De voorstelling vindt plaats in De Ommedijk van 19.00 tot 21.30 uur. De toegang is gratis. Aanmelden kan tot 21 augustus 2012 via www. vrijwilligers.activite.nl of www. mantelzorgers.activite.nl. Mailen kan naar vrijwilligersdiensten@ activite.nl. Voor meer informatie kan er contact worden opgenomen met Wilrieke Wildeman of Lyonne Maassen via (071-) 516 14 45.
Kale Muzenlaan
DANSLES
Bij het ter perse gaan van deze krant werd nog hard gewerkt om de laatste hand aan de winkel te leggen, maar zo moet het er straks uit gaan zien. (PR compositiefoto)
+, =6:*<@3 6,.:;.,,:; ),3 6- info@danscenterdejong.nl
LEIDERDORP – Het is een landelijke primeur. Vrijdag 10 augustus opent kledingzaak Piet om 9.00 uur zijn deuren aan de Baanderij in Leiderdorp. Het is de allereerste vestiging van de nieuwe winkelformule van de Piet Kerkhof keten.
OOK VOOR AL UW FEESTEN!
PARTYCENTER DE JONG
Door Corrie van der Laan Bijzonder is ook de samenwerking van Piet met sportwinkel Perry. Op de eerste etage van Piet is een outlet van Perry gevestigd, waar sport- en outdoorartikelen verkocht worden. “Dat werkt volgens het ‘shop-inshop’ principe. Wat je koopt bij Perry reken je ook gewoon af bij de kassa van Piet�, legt communicatiemanager Mark Tittulaer van Piet Kerkhof uit.
Wassenaarse Golfclub Rozenstein: Medewerker voor het bestuursbureau Engelbertha Hoeve Een zelfstandig werkende kok Nova Zembla Verzorgenden Niveau 3 en verpleegkundigen
LEIDERDORP - De Muzenlaan ziet er maar kaal uit. Vorige week zijn hier 57 bomen en een aantal struiken verwijderd. Dat was nodig in verband met het aanstaande groot onderhoud en herinrichting van de straat. De Muzenlaan en de Bernhart Haitinkstraat worden opgehoogd en ingericht tot 30 km gebied. Ook komen er vijftig extra parkeerplaatsen. Daarmee komt de gemeente haar afspraak na met de bewonersgroep BuitenhofOost, die zich ernstig zorgen maakte over de verwachte toename van de parkeerdruk in de wijk door de komst van woonzorgcomplex De Ommedijk. De herinrichtings- en onderhoudswerkzaamheden starten eind deze maand. (Foto: C. v.d. Laan)
De vestiging van Piet aan de Baanderij heeft nogal wat voeten in de aarde gehad. Tot voor kort was detailhandel op het bedrijventerrein aan de Zijldijk tegen de regels. De gemeenteraad heeft die regels onlangs versoepeld; de Baanderij
mag nu plek bieden aan vierduizend vierkante meter detailhandel in de branche sport/leisure en ‘van het type Piet Kerkhof of Action’, waarbij iedere winkel minimaal duizend vierkante groot moet zijn. De combinatie Piet-Perry gaat daar makkelijk overheen. Piet meet negenhonderd vierkante meter, Perry nog eens driehonderd. Overigens had Piet al een tijdelijke vestigingsvergunning voordat de versoepeling van de vestigingsregels een feit was. De gemeente Leiderdorp kon die geven omdat de Leidse Piet Kerkhof weg moest van zijn oude stek aan de Haarlemmerweg. Met Piet slaat Piet Kerkhof een nieuwe weg in, vertelt Tittulaer. “Onze winkels worden vaak geassocieerd met zaken als Bristol en de Schoenenreus. Dat heeft veel meer te maken met de uitstraling van de winkels dan met het assortiment. Die uitstraling is in de Piet winkelformule heel anders, meer van deze tijd.� De nieuwe winkel is licht, ruim en overzichtelijk, en voorzien van een koffiecorner. “We willen dat winkelen bij Piet leuk en gemakkelijk is�, laat algemeen di-
recteur Yvonne van Dormael weten. “Dat zit ‘m niet alleen in een goed aanbod, maar ook in de sfeer, de vriendelijkheid en de service die we bieden.â€? Piet richt zich vooral op vrouwen, moeders, van 30 tot 50 jaar, geeft Tittulaer aan. “Die kunnen hier kleding kopen voor zichzelf ĂŠn voor hun man en kinderen. Onze kracht ligt erin dat we goede basisspullen verkopen, van T-shirts tot jeans en van jassen tot schoenen.â€?
Openingsacties De opening aanstaande vrijdag gaat gepaard met verschillende openingsacties. De eerste dertig klanten krijgen 50 procent korting op de hele collectie. De overige klanten krijgen tot en met zaterdag 18 augustus 20 procent korting. Op zaterdag 11 augustus wordt de ‘geboorte’ van Piet luid en duidelijk aangekondigd door een drumband en twirlinggroep die op verschillende plekken in Leiderdorp te horen en zien zijn. Bovendien krijgen klanten die dag voor elke â‚Ź 10,- die wordt besteed een gratis portie poffertjes.
NISSAN PIXO VANAF
NISSAN NOTE VANAF
€ 3.490,-
€ 7.490,-
14% BIJTELLING
20% BIJTELLING
*
NU MET 50/50 FINANCIERINGSAANBOD **
NISSAN
PIXO 5-deurs Airconditioning Radio/CD-speler met MP3
*
NU MET 50/50 FINANCIERINGSAANBOD **
NISSAN
NOTE Nissan Connect Navigatiesysteem Volautomatische airconditioning Cruise control en speedlimiter
Nissan. Innovation that excites. Touwbaan 5, 2352 CZ LEIDERDORP 071-5410141 www.oudshoornbv.nl
Totaal kredietbedrag
Looptijd in maanden
Vaste debet rentevoet
Jaarlijks kostenpercentage
Totaal te betalen bedrag
Maandtermijn
€ 3.200,-
18
0,0%
0,0%
€ 3.200,-
€ 178,-
€ 5.600,-
18
0,0%
0,0%
€ 5.600,-
€ 311,-
€ 3.200,-
18
9,9%
9,9%
€ 3.655,-
€ 203,-
€ 5.600,-
18
9,9%
9,9%
€ 6.396,-
€ 355,-
*Consumentenadviesprijs Nissan PIXO v.a € 8.199,- (1.0L 68 pk Visia, prijslijst 1 juli 2012), Nissan NOTE v.a. € 16.490,- (1.4L 88 pk Visia, prijslijst 1 juli 2012) is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Opties en uitrusting zijn afhankelijk van de uitvoering. Het klantvoordeel is opgebouwd uit € 1.000,afscheidspremie en € 210,- voor de PIXO en € 510,- voor de NOTE, Nissan korting. De korting is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan PIXO en/of de nieuwe Nissan NOTE met een klantorder datum tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. De afscheidspremie is uitsluitend geldig bij inruil van auto’s ouder dan acht jaar. Aanbod is geldig op alle beschikbare uitvoeringen van de PIXO en de NOTE. Het bedrag is het klantvoordeel inclusief dealerkorting, incl. BTW, is niet inwisselbaar tegen contanten en is tevens het maximum bedrag. Het aanbod is niet geldig voor de orders uit de leasesector. **Aflopend krediet (uitgestelde betaling) wordt verstrekt door Nissan Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Jaarlijks kostenpercentage op jaarbasis 0% tot 18 maanden. Alleen geldig op nieuwe Nissan PIXO en Nissan NOTE personenauto orders van particulieren tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u 18 maanden daarna. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rente-, drukwijzigingen voorbehouden.
Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik PIXO/NOTE gamma gecombineerd: 4,2-6,8 l/100 km, resp. 23,8-14,7 km/l. CO2 -uitstoot variërend: van 99 gr/km tot 159 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.
Ga voor meer informatie naar: www.nissan-acties.nl
NIEUWE VESTIGING ZOETERWOUDE/RIJNDIJK, HOGE RIJNDIJK 269 300 METER VAN DE RIJNEKE BOULEVARD
NAAR BUITEN Optimale glans en glansbehoud
e c i o h C Best bij weken n o o r K & l Bemme
Lange verwerkingstijd Hoog rendement
Whirlpool akrr968ix schouwkap, 420m3 afzuigvermogen, alu vetfilters
€ 159
NU € 5.950
AEG fav50kv1p inbouw vaatwasser, xxl binnenruimte, 40 dba geluid, timer!
compleet met appa ratuur en werkblad
€ 599 Bij aankoop van een keuken
GRATIS* Fagor ift4r inductie kookplaat, 4 inductie zone’s, tiptoetsen
€ 299
Franke 3 in 1 kokend waterkraan t.w.v. € 999
Smeg
De SIGMA verfspecialist.
DE WITT
HOOGMADESEWEG 7 - LEIDERDORP - 071 - 541 07 89
gratis t laa pizzap v € 60 ppr2 tw
op=op
snl90mfx7 rvs design fornuis, 5 pitten, hetelucht oven, vonkontsteking
€ 648
Samsung fq315t003 inbouw combimagnetron,Nishoogte 45 cm, hetelucht, grill, 900watt
NU € 4.895 compleet met appa ratuur en werkblad
€ 495 * Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
Bekijk al onze acties op www.bemmel-kroon.nl Den Haag | Neckar 24 | 2491 BD Den Haag | 070-3206065 | Zoeterwoude/Rijndijk | Hoge Rijndijk 269 | 2382 AN Zoeterwoude/Rijndijk | 071-5812020 Cruquis | Cruquisplein 50 | 2142 EV Cruquis | 023-5483060 | Zoetermeer (geen keukens) | Dorpsstraat 136 | 2712 AN Zoetermeer | 079-3163904
LEIDERDORPS WEEKBLAD
Strandwandeling LesBi-Actief LEIDEN - LesBi-Actief, de activiteitenclub en praatgroep voor vrouwen die op vrouwen vallen, organiseert zondag 12 augustus een strandwandeling in Noordwijk. Verzamelen vanaf 14.00 uur op een terrasje. Daarna wordt de middag verder ingevuld met een wandeling langs het strand en/of door de duin. Er komen vrouwen uit diverse regio’s, sommigen melden zich aan via de website. Aanmelden is gewenst maar niet noodzakelijk. Activiteiten zijn vooral in de regio Leiden/Noordwijk. Kijk voor meer informatie en activiteiten op: www.lesbi-actief.jouwweb.nl.
NEE bedanktoefenset Tegen ongewenste aankopen aan de telefoon
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
NIEUWS
Aandacht voor sprekende en kwetterende muren LEIDERDORP- Muren vragen er soms om beschilderd te worden en overal ter wereld zijn daar prachtige voorbeelden van. Kenner Jos Janssen heeft een studie gemaakt van boeiende muurschilderingen en graffiti op muren, huizen, elektriciteitshuisjes, street art en stickers op lantaarnpalen. Hij maakte er wereldwijd talloze foto’s van en liet indrukwekkende voorbeelden zien tijdens twee lezingen die hij in het kader van het Zomers Palet van Pluspunt gaf op 30 juli en 6 augustus.
Janssen toont een in opdracht beschilderd rolluik, om graffiti te voorkomen gen kunnen verloederde wijken een vriendelijker aanzien geven en kinderspeelplaatsen vrolijk maken. Dichtbij huis is in Leiden een prachtige muurschildering te zien in de Catharinastraat Ook elektriciteitshuisjes lenen zich vaak tot schilderdoek, zoals te zien is in Den Haag, Rotterdam en de Leidse Willem de Zwijgerlaan, waar een fraaie beeltenis is te zien van Willem de Zwijger. Leiden heeft vooral bekendheid gekregen door haar 101 muurgedichten, die overal in de stad te zien/ lezen zijn. “De grens tussen
muurschilderingen en graffiti is niet altijd duidelijk te trekken�, vertelde Janssen. In de moderne graffiti wordt gebruik gemaakt van spuitbussen. In Leiden tegenover het station kunnen voorbijgangers regelmatig graffiti tegenkomen. Om ‘wilde’ graffiti tegen te gaan, hebben gemeenten of particulieren graffiti kunstenaars opdracht gegeven om een boodschap te schilderen. De bezoekers zagen een rolluik met een mooie schildering zodat graffiti spuiters daar niet aan de gang gaan. Niet alleen verticale muren worden geschilderd, ook de straat kun je gebruiken om je
In de lezing ‘Kwetterende Muren’ kregen de bezoekers fraaie afbeeldingen te zien van vogels op binnenmuren en/of plafonds in verschillende landen en van alle tijden. Vaak betrof het schilderingen van landschappen of tuinen met planten, bloemen en vogels om daarmee als het ware de ‘buitenwereld’ binnen te halen. De oude Romeinen waren er meester in om vogels in hun vlucht af te beelden. In de middeleeuwen was de putter met zijn rode kopje heel populair om te schilderen, we zien die ook terug in de miniaturen. De bezoekers zagen veel beelden uit Leiden, onder andere gevelstenen met vogels erop, zoals een duif. Bij afbeeldingen van de mus, wielewaal, zanglijster, putter, groene specht en nachtegaal, liet Janssen vogelgeluiden horen. In het schilderij, ‘De tuin der lusten’, schilderde Jeroen Bosch veel verschillende vogels. In het laatste deel van de lezing waren vooral afbeeldingen van vogels uit de Oudheid opgenomen. De bezoekers gaven aan veel moois en interessants tijdens de lezingen van Janssen te hebben gezien en gehoord. Ze leerden nieuwe dingen en gaan nu wellicht zelf op pad om naar muurschilderingen, graffiti en muurgedichten te kijken.
Ina en Peter Plug- de Jong vijftig jaar getrouwd
Eerste kennismaking op de dansvloer werd band voor het leven REGIO - Om consumenten weerbaarder te maken tegen ongewenste aankopen aan de telefoon, is ConsuWijzer gestart met de campagne ‘Een beleefd NEE is ook okÊ’. Met speciale online materialen kun je oefenen om zo de technieken van de telefonische verkoper te doorzien, assertief te reageren en de regie in handen te nemen. Een van de hulpmiddelen is het ‘NEE bedankt-script’. Dit geeft tien handige voorbeeldzinnen als je geen interesse hebt en het gesprek wilt beĂŤindigen. Er zitten ook geluidsopnames bij met veelgebruikte verkoopzinnen. Je kunt dan oefenen hoe je hierop gaat reageren. Immers, verkopers gebruiken ook scripts. Zo hebben zij vooraf bedacht welke bezwaren mensen kunnen hebben en hoe zij daarop gaan reageren. Daarbij passen zij strategieĂŤn toe uit de gedragswetenschap om mensen te beĂŻnvloeden en extra makkelijk ‘ja’ te laten zeggen. Bijvoorbeeld het ‘voor wat, hoort wat’-principe: je krijgt iets gratis aangeboden en zegt vervolgens daarom ja tegen een abonnement.
LEIDERDORP- Op woensdag 1 augustus 2012 was het vijftig jaar geleden dat Ina de Jong en Peter Johan Plug elkaar in het Haarlemse stadhuis het jawoord gaven. Ze leerden elkaar kennen in het Militair tehuis in Haarlem tijdens een volksdansavond. Voor Ina en Peter was het liefde op het eerste gezicht. Locoburgemeester Kees Wassenaar kwam het bruidspaar met bloemen en een cadeautje namens de gemeente Leiderdorp feliciteren.
Zie voor meer informatie over uw rechten bij Telemarketing, de ‘Nee bedankt-oefenset’ en voorbeeldbrieven: www. consuwijzer.nl of bel (088-) 0707070.
Rijnsburgse Braderie RIJNSBURG - Star Promotions organiseert in samenwerking met de Oranjevereniging Rijnsburg de ‘Braderie’ tijdens de feestweek in de derde week van augustus. De Braderie vindt plaats op donderdag 16 augustus in het centrum van Rijnsburg en duurt van 9.00 tot 15.00 uur. De Braderie is een gezellige en veelzijdige markt voor iedereen. Er staan ongeveer honderd kramen met een zeer divers aanbod. Naast kleding tegen voor zowel dames, heren als kinderen, modeaccessoires, persoonlijke verzorgingsproducten, beenmode en schoenen zijn er kramen met cadeauartikelen, huis- en tuinproducten, boeken, speelgoed en bedtextiel. Ook worden er ijs, diverse broodjes, poffertjes en vis verkocht. Naast de kramen is er een kermis waar veel leuke attracties te vinden zijn om de Braderie tot een geslaagd dagje uit te maken.
als zodanig. Daarna werd ze medewerkster bij de postverzending van de PTT. Peter Plug werd in 1938 in de Rijndijkstraat in Leiden geboren. Na de lagere school volgde hij het vglo en via de hoofdonderwijzer kreeg hij een baantje als jongste bediende bij het Universitair laboratorium in Leiden. Na daar twee jaar te hebben gewerkt, kwam hij in dienst bij Royal Typewriter aan de Zijlsingel, waar hij naast zijn werk veel kon doen aan muziek, toneelspelen en zingen. Zijn militaire diensttijd bracht hij door in Ossendrecht, waar hij werd opgeleid tot telegrafist.
Het bruidspaar op hun trouwdag, 1 augustus 1962.
Peter werd overgeplaatst naar de Koudenhorn Kazerne in Haarlem, waar in het Militair tehuis diverse activiteiten, zoals volksdansavonden, plaatsvonden. Ina’s zus, die daar achter de bar stond, haalde Ina over om mee te dansen. En zo ontmoetten de Ina en Peter elkaar. De vonk sloeg meteen over en ze zagen elkaar regelmatig. Al gauw nodigde Ina’s moeder Peter uit om bij hen thuis te komen. Na twee jaar verkering stapten ze op de zomerse woensdag 1 augustus 1962 in het Haarlemse stadhuis in het huwelijksbootje. Hun huwelijk werd kerkelijk bevestigd in de Zuidooster kerk. Na de militaire dienst kwam Peter als laborant in dienst bij het laboratorium voor Tropische HygiÍne en Parasitologie waar hij 31 jaar werkte, de laatste negen jaar was hij in dienst bij het Gorlaeus laboratorium. Na 42 dienstjaren nam hij afscheid van de Universiteit. Het echtpaar Plug woonde zes jaar in bij Peter’s vader waar hun oudste zoon werd geboren. Ze verhuisden naar Leiden Zuid- West maar toen
Trots zijn Ina en Peter op de prachtige ballonnenboog die hun dochter ter ere van het huwelijksfeest heeft verzorgd. (Foto: E. Hoogervorst) ze er net woonden bleek Ina zwanger te zijn van hun dochter. Het huisje was eigenlijk te klein, daarom verhuisden ze rond 1970 naar de Rietschans in Leiderdorp, waar nieuwe flats waren gebouwd. Daar brachten beide kinderen hun jeugd door. Omdat ze graag een ruimer huis met tuin wilden, gingen ze negen jaar later naar de Kalmoeskreek, waar ze het nog steeds erg naar hun zin hebben. Ina heeft het altijd fijn gevonden om thuis te zijn en voor de kinderen te zorgen. Ze fietsten graag en gingen tijdens vakanties in Nederland eerst naar een huisje, en toen de kinderen wat ouder waren werden dat kampeervakanties. Beide kinderen speelden korfbal bij Velocitas en op zondagmiddag speelden ze vaak (kaart) spelletjes. De hechte band die ze met de kinderen hadden is altijd gebleven. Samen dansten Ina en Peter 17 jaar bij Karel van der Linde in Leiderdorp tot de goudster. Ze maken re-
gelmatig buitenlandse busreizen en besteden tijd aan het verenigingsleven. Peter is al vijftig jaar een enthousiast fotograaf en lange tijd lid van de Leidse video en smalfilmliga. Hij houdt veel van muziek, zat in een bandje en zong in een Leids koor. Tuinieren doet hij ook graag. Ina zat jarenlang op gymnastiekles bij gymnastiekvereniging Jahn, was gedurende de schooltijd van de kinderen lid van de oudercommissie en zingt bij het Leidse Volkshuis koor. Ook is zij al langere tijd ĂŠĂŠn van de medewerkers van het ouderenpastoraat van de Scheppingskerk en bezoekt zij ouderen. Hun huwelijksfeest vierden ze met familie en goede vrienden op zaterdag 4 augustus in de Haagsche Schouw. Een week later wordt er thuis met hun grote vriendenkring feestelijk het glas geheven. “Ons gouden huwelijksfeest is zo’n bijzondere mijlpaalâ€?, vertelde Ina. “We zijn continue in een feestroes en genieten er echt van!â€?
Criminele computervirussen Leiderdorpers bieden misbruiken naam politie gestolen buitenboordmotor aan op Marktplaats REGIO - De politie waarschuwt nogmaals voor criminele virussen die de naam politie misbruiken. Er bestaan virussen die proberen je geld te laten betalen om er vanaf te komen. Deze virussen - ook ransomware genoemd - kennen diverse variaties. Een recent voorbeeld is een virus dat onder andere uit naam van het KLPD wordt verstuurd. Inmiddels zijn diverse meldingen bekend. Het gaat om een virus dat de computer kaapt en je zogenaamd waarschuwt dat er verboden handelingen zijn verricht met je computer, zoals het versturen van spam of bekijken en downloaden van kinderporno. Het virus meldt dat je een geldbedrag moet betalen om van de versleuteling af te komen. Op de site Waarschuwingsdienst. nl van het Nationaal Cyber Security Centrum (NCSC/Ministerie van VenJ) worden slachtoffers geĂŻnformeerd over het virus en hoe te handelen om het kwijt te raken. Bovendien adviseert het NCSC om niet op het betalingsverzoek in te
gaan. Belangrijkste advies: zorg dat je pc over een goede, actuele virusscanner beschikt. Op diezelfde site kun je je overigens ook gratis abonneren op waarschuwingen en artikelen met betrekking tot ransomware. De criminelen die achter dit soort virussen schuilen, zitten in de tussentijd niet stil. Nog slimmere virussen verschijnen, die het de slachtoffers nog moeilijker maken om van de ellende af te komen. Meer info hier op de site van Security.nl.
Spakenburgse Visspecialist gaat strijd met collega’s aan De Spakenburgse Visspecialist, gevestigd op de buitengalerij van winkelcentrum Winkelhof in Leiderdorp, doet mee aan de refish-award, een productinnovatie wedstrijd voor visspecialisten. Tijdens de wedstrijd gaat het erom te komen met de lekkerste recepten in de categorieĂŤn ‘Ready to Eat’ (consumptieklare producten) , ‘Ready to Cook’ (gemaksproducten om thuis verder af te maken) en ‘Ready to Party’ (cateringproducten). In de regio zuid/west, waar Lei-
LEIDEN - Een 30-jarige Leidenaar, de eigenaar van een motorboot, heeft woensdagmiddag 1 augustus zijn gestolen buitenboordmotor teruggevonden. De man ontdekte woensdagochtend dat de motor was weggenomen vanaf zijn boot op de Haarlemmertrekvaart. De eigenaar heeft vervolgens op Marktplaats gekeken of de motor te koop werd aangeboden. Dat bleek inderdaad het geval te zijn. De eigenaar maakte een afspraak met de adver-
teerder en bekeek dezelfde dag nog de buitenboordmotor. Deze stond in een garagebox in Oegstgeest. De motor werd te koop aangeboden door twee mannen van 29 en 52 jaar uit Leiderdorp. De eigenaar is na het bekijken van de te koop aangeboden buitenboordmotor met een smoes weggegaan en is direct doorgereden naar het politiebureau. De politie heeft de motor in beslaggenomen en de mannen aangehouden.
De expositie bestaat uit zowel abstracte als realistische werken van de cliĂŤnten. De rode draad van deze
veelzijdige tentoonstelling is het mooie kleurgebruik. Verpleeghuis Leythenrode is gevestigd aan de Hoogmadeseweg 55 in Leiderdorp.
Een landschap van de heer PrĂśpper
Schilderij ‘kat’van mevrouw Zaal
Medisch woordenboekje voor de smartphone REGIO - www.gezondheidsnet.nl heeft vorige week de ideale reisgenoot gelanceerd: een gratis medisch woordenboekje voor je smartphone. De apps zijn gratis te downloaden en verkrijgbaar in maar liefst zes talen. Handige bijkomstigheid: de app heeft geen internet nodig, dus dat bespaart kostbare vakantiemb’s.
gen, klachten, geneesmiddelen, kinderziektes, lichaamsdelen en spoedgevallen. - handige zinnen voor bij de apotheek, dokter en/of ziekenhuis. - vertaling van en naar het Nederlands. - de mogelijkheid om persoonlijke gegevens zoals nood- en verzekeringnummers op te slaan.
Met deze app sta je nooit meer met je mond vol tanden in een buitenlandse apotheek. Van ‘abces’ tot ‘zonnesteek’: alle vertalingen snel bij de hand. Het woordenboekje biedt: - een medisch woordenboek van a-z met zoekfunctie. - circa vijfhonderd aandoenin-
Downloaden is gratis en kan via www.gezondheidsnet.nl/appsof via de iTunes App Store (Apple) en Google Play (Android). Meer informatie over ‘Gezond op reis’ is te vinden in de gezondheidsnet vakantiespecial op http://www.gezondheidsnet.nl/gezond-op-vakantie.
Collectanten gezocht! Wolletje heeft nog nooit een aai gekregen. Wel een injectie met chemicaliĂŤn.
derdorp onder valt, gaan de visspecialisten op 27 augustus de strijd met elkaar aan. Bertus, Jannie en Andreas Bos van De Spakenburgse Visspecialist (van rechts naar links op de foto) hopen hoge ogen te gooien met enkele van hun eigen toprecepten. Een jury beoordeelt de inzendingen met goud, zilver of brons. De winnaars van goud mogen hun producten presenteren tijdens een vis-event op 1 oktober, waar de landelijke winnaar gekozen wordt.
Expositie van werk bewoners Leythenrode LEIDERDORP - Tot en met 6 september is n de grote hal bij de receptie van Verpleeghuis Leythenrode een expositie te zien van werk van cliĂŤnten van het verpleeghuis. Gelnteresseerden kunnen iedere dag gratis de expositie tussen 10.00 en 20.00 uur bezichtigen. Iedere dinsdagochtend schilderen cliĂŤnten van Verpleeghuis Leythenrode in groepsverband. Voor de cliĂŤnten is het schilderen een uitlaatklep, waarin zij hun creativiteit kwijt kunnen of waardoor zij zich kunnen ontspannen.
Tekst en foto Esta Hoogervorst Ina Plug-de Jong werd in 1940 in Haarlem geboren. Na de lagere school deed ze de Haarlemse Huishoudschool en werkte tot haar 15de jaar in de huishouding. Bij V en D volgde ze de opleiding tot eerste verkoopster in het parfumerievak en werkte drie jaar met veel plezier
Nieuws van en over bedrijven en ondernemers uit Leiderdorp en omstreken
boodschap kenbaar te maken! In veel steden worden stickers op lantaarnpalen geplakt, zij spreken hun eigen taal.
Tekst en foto Esta Hoogervorst In de eerste lezing met de titel ‘Sprekende muren’, liet Janssen met veel beeldmateriaal zien hoe vanaf de Oudheid wereldwijd muurschilderingen zijn gemaakt en graffiti is gebruikt. Graffiti was al bekend in de Romeinse tijd in de betekenis van graveren, het inkrassen van een tekening of motief. In Narbonne ( Zuid Frankrijk) zijn afbeeldingen te vinden die te maken hebben met de Romeinse geschiedenis. In grote steden worden de planken muren rondom bouwplaatsen nogal eens beschilderd met een afbeelding van het gebouw dat erachter komt te staan. In Amsterdam kun je ook een politieke boodschap op muren tegenkomen zoals, ‘geen woning, geen kroning’. Muurschilderin-
In Bedrijf
%F %JFSFOCFTDIFSNJOH LPNU PQ WPPS WFSHFUFO EJFSFO 0PL JO VX SFHJP )FMQ NFF FO NFME V BBO BMT DPMMFDUBOU WPPS EF KBBSMJKLTF DPMMFDUFXFFL SPOE PLUPCFS (B OBBS XXX EJFSFOCFTDIFSNJOH OM DPMMFDUF PG CFM
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
De Flex BV komt eraan WE GOOIEN DE TENT WEER OPEN...
Hebt u een BV, of wilt u een BV oprichten? Vanaf oktober wordt de wetgeving veranderd. Voor bestaande BV's zullen de statuten in veel gevallen aangepast moeten worden. Wij bieden u nu de StatutenScan, tegen een aantrekkelijk tarief weet u waar uw onderneming aan toe is.
Loevestein 12 2352 KM Leiderdorp T(071) 589 92 01 www.notarissen.tv
...MAANDAG 13 AUGUSTUS GAAN WE WEER BOUWEN. Specialist in alle soorten startaccu’s, heftruckbatterijen, laders en banden. Amphoraweg 16 F / 2332 EE Leiden
AD RES
Admi r a a l sweg 4
Tel . (071) 522 72 25
2315 SC Lei den
Fa x (071) 521 96 21
www.groenen-denm.nl
w w w. j o b o d e b o u w e r s. n l
071-512 05 00
info@jobodebouwers.nl
ZONWERING
gi
Moed om te 11 ro 07
doneren!
M ed.nl
LIJSTENMAKERIJ t )FU BESFT WPPS IFU schoonmaken WBO VX schilderijen t 1BTTFQBSUPVUT JO WFMF LMFVSFO t (SPPU BTTPSUJNFOU eigentijdse GPUP FO XJTTFMMJKTUFO JO WPPSSBBE
Jaguar XK Datum deel I: Kilometerstand: Brandstof: Transmissie:
5.0 V8 Convertible
13-04-2010 26.003 km Benzine Automaat
Prijs: â‚Ź Leiderdorp: W.C. Winkelhof 43a, 2353 TV Leiderdorp Tel.: 071 - 5414747
AUTOBEDRIJF
Van Zelst
Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299
Garantie: Fabrieks tot 13-04-2013 Rijklaar maken: â‚Ź 750,Kenteken: 53-XRL-1 Kleur: Blauw / Indigo
79.000,-
Opties en accessoires: Alarmsysteem SCM goedgekeurd, Anti blokkeer systeem, Audiobediening op het stuur, Automatische Stabiliteits Controle, Boordcomputer, Buitentemperatuurmeter, Centrale deurvergrendeling afstandbediend, Climate control, Cruise Control, Elektrisch bedienbare ramen voor, Elektrisch verstelbare voorstoelen, Elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen, Getint glas, Houtinleg, In hoogte verstelbaar stuur, Lederen stuurwiel, Lichtmetalen velgen (19), Memory stoelen, Middenarmsteun achter, Middenarmsteun voor, Navigatiesysteem, Radio/CD speler, Regensensor, Sportstuur, Stuurbekrachtiging, Toerenteller, Traction control, USB / iPod aansluiting, Xenon verlichting
Leiden: Borneostraat 2, hoek Lage Rijndijk Tel.: 071 - 5223866
ZIEN EN GEZIEN WORDEN DE MITSUBISHI ASX INTENSE VANAF â‚Ź 26.281,-
MET PANORAMADAK EN WIDE VISION XENON KOPLAMPEN
BTW-auto: Ja Gewicht: 1634 Kg 283 kw
Bedrijvenpark Foreparkpark, Neckar 1 2491 BE DEN HAAG Verkoop@blankespoor-jaguar.nl Tel: 070-3575717 Fax: 070-3575719
PARTICULIEREN
OPGELET! Uw advertentie verschijnt in de regio:
Advertenties kunnen tegen contante betaling Ă â‚Ź 8,00 ingeleverd worden bij:
Oegstgeest Rijnsburg
U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk
Warmond Wassenaar
Voorwaarden: 3 regels â‚Ź 8.00. Per regel â‚Ź 2.75 meer.
t w -JDIUNFUBMFO WFMHFO t 1BSLFFSTFOTPSFO BDIUFS t 1SJWBDZ HMBTT t "VUPNBUJTDI JOLMBQCBSF CVJUFOTQJFHFMT NFU -&% LOJQQFSMJDIU
Brandstofverbr.: 4,8 tot 5,9 l/100 km 127 tot 135 g/km CO2-uitstoot:
B-LABEL
NU EXTRA VOORDEEL ₏ 2.000,OP AUTO’S UIT VOORRAAD LEVERBAAR (VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN)
OP=OP
AUTOBEDRIJF OUDSHOORN B.V. Touwbaan 5, 2352 CZ LEIDERDORP, Tel. 071 - 541 01 41 www.oudshoornbv.nl % ODEHO LV DOOHHQ YDQ WRHSDVVLQJ RS GH EHQ]LQHPRWRUHQ GH GLHVHOPRWRUHQ KHEEHQ HHQ ' ODEHO 3ULMV LQFO ESP EWZ WHQ]LM DQGHUV YHUPHOG H[FO YHUZLMGHULQJVELMGUDJH NRVWHQ ULMNODDUPDNHQ DI $PVWHOYHHQ $IJHEHHOG PRGHO NDQ DIZLMNHQ YDQ GH VWDQGDDUGVSHFLÂż FDWLHV De Mitsubishi ASX wordt geleverd met 3 jaar Multigarantie/Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.
Noordwijk hout Noordwijker
Â… )&5 7"-65")6*4 7PPSTUSBBU KATWIJK Â… 4*("3&/."(";*+/ + #BSOIPPSO )PPGETUSBBU NOORDWIJK Â… PRIMERA W E -BOT )PPGETUSBBU SASSENHEIM Â… 3*&58*/,&- WBO EFS 70035 %PSQTTUSBBU NOORDWIJKERHOUT Â… 5)& 3&"%4)01 JO EF )PGUVJO RIJNSBURG Â… -*&5)0314 #0&$,)6:4 )PPHNBEFTFXFH LEIDERDORP Â… 30,&341"-&*4 -&*%&3%031 7BO %JFQFOJOHFOMBBO LEIDERDORP Â… #0&,)"/%&- %& ,-&3 %F ,FNQFOBFSTUS 1BTTBHF FO '050 %*$,)0' *SJTMO OEGSTGEEST
INLEVEREN TOT DINSDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)
INTENSE STANDAARD UITGERUST MET O.A.:
Katwijk Leiderdorp
Sassenheim Valkenburg Voorhout Waardeiland
De Zilk
}
â‚Ź 8.00 â‚Ź 10.75 â‚Ź 13.50 â‚Ź 16.25 â‚Ź 19.00
INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam:............................................................................................................................................................. Adres:............................................................................................................ Tel.:........................................
TE HUUR Â… TE KOOP Â… GEVRAAGD AANGEBODEN Â… GEZOCHT Â… GEVONDEN
LEIDERDORPS WEEKBLAD
COLOFON
FAMILIE-BERICHTEN
Rectificatie
Aanleveren familieberichten
I.v.m. vakantie is de praktijk van
Leiderdorps Weekblad
U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
H.A.M. van Haasteren, huisarts
www.leiderdorpsweekblad.nl Oplage 14.500
GESLOTEN
Per e-mail
van maandag 6 t/m vrijdag 24 augustus
Uitgave van
Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. Leiderdorps Weekblad. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).
Per post of afgeven U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)
Een moeder sterft altijd te vroeg al wordt ze nog zo oud. Je bidt dat God haar sparen zal, omdat je van haar houdt. Maar als de jaren knellen gaan, zij ziek wordt, moe en oud. Bid je dat God haar halen zal, omdat je van haar houdt. "Het is goed zo." Met die woorden nam onze moeder, oma en 'oude oma' dinsdag afscheid van het leven. Vredig. Zonder pijn. Natuurlijk zijn we bedroefd dat Annie is heengegaan, maar bovenal zijn we blij dat ze na een veelbewogen leven waarin ze altijd hard werkte, de rust heeft gevonden waar ze naar uitkeek. We zullen haar, haar liefde en haar warmte niet vergeten.
Voor spoedgevallen neemt waar (uitsluitend na telefonisch overleg): Achternamen beginnend met letter A t/m L: R. van Velzen, tel.: 071 - 541 23 60 letter M t/m Z: P. Nijhof, tel.: 071 - 541 14 41 Tijdens avond-, nacht- en weekend: de Spoedpost, tel: 0900-5138039 Vanaf maandag 27 augustus is de praktijk weer geopend.
persoonlijk, betrokken en altijd dichtbij
r de grati Schrijf u online in voo
s nieuw
Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.
sbrief
071 - 57 20 076
dag en nacht
www.arumuitvaartzorg.nl
Johanna Hendrika Gerdina Roest - Van Winkel Annie weduwe van Willem Roest Leiderdorp, 31 juli 2012
PvdA Ombudsteam Leiderdorp
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden. Correspondentieadres: Dennenschans 4, 2352BK, Leiderdorp
EMORIE Natuursteen
Toonzaal geopend maandag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur Gedenktekens in natuursteen, glas, rvs en hout Levering direct aan particulieren Zeer snelle levering (2 weken) Deskundig advies
‚‚ ‚‚
Delfweg 34a - 2211 VM Noordwijkerhout 8GNGHQQP ‚ *CZ E-mail: info@Memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl
SHOWTUIN VRIJ TOEGANKELIJK
Een persoonlijk afscheid. Wij zijn er als u ons nodig heeft. Een geruststellende gedachte.
Dagelijks van 20.00 - 21.30 op ĂŠĂŠn van de volgende telefoonnummers: 06 41564064 of 06 12680378. Of via het emailadres: ombudsteam@pvdaleiderdorp.nl. Nb.: Indien niet direct telefonisch of via de email advies kan worden gegeven, wordt er teruggebeld of wordt een afspraak gemaakt. Zie ook website: www.pvdaleiderdorp.nl.
Dagprogrammering Unity FM 106.1 maandag t/m vrijdag: 07.00 - 10.00 | Unity Up2Date Ruud Wessels 10.00 - 12.00 | Unity Werkt - Michel Wesseling 12.00 - 14.00 | De Lunch - Rudo Slappendel 14.00 - 17.00 | De Middag Shift Peter Teunisse
Monuta Soek. We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 071 - 573 08 34. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons bezoeken aan de Hoogmadeseweg 66 te Leiderdorp of op www.monuta.nl
KaartenKeus.nl
Ieder uur het nieuws uit de regio Leiden en de Bollenstreek, Nederland en de wereld. Bekijk de hele programmering op www.unityfm.nl
2AADGEVING "EGELEIDING
Bestel snel en
5ITVOERING
eenvoudig online uw geboorte-, huwelijksof gelegenheidskaart op www.KaartenKeus.nl
De collecties zijn ook in te zien bij Drukkerij All-in aan de Ambachtsweg 7a in Katwijk, tel. 071 408 14 97 KaartenKeus.nl is een onderdeel van
-ET AANDACHT EN ZORG VOOR EEN PASSEND AFSCHEID
Persoonlijk en zorgvuldig Verzorging van begrafenissen en crematies, zoals u dat wenst. De mensen achter Uitvaart Zorgcentrum Leiden. Mijn naam is Bert Mulder, uitvaartleider bij Uitvaart Zorgcentrum Leiden. Uitvaart Zorgcentrum Leiden beschikt over alle faciliteiten om een begrafenis of crematie geheel naar uw wensen te verzorgen. Vanuit ons uitvaartcentrum staan wij garant voor het in detail uitvoeren van een verzorgde uitvaart, zoals u dat wenst. Als er in uw directe omgeving iemand komt te overlijden, kunnen wij alle zorg van een begrafenis of crematie van u overnemen. Wij zijn hiervoor dag en nacht bereikbaar.
6JUWBBSU ;PSHDFOUSVN -FJEFO Lange Mare 69, 2312 GR Leiden
Dag en nacht bereikbaar.
Het Leiderdorps Weekblad wordt gratis huis-aanhuis bezorgd in Leiderdorp, Leiden-Waardeiland, Zoeterwoude-Rijndijk. In Leiderdorp is de krant gratis af te halen bij: Gemeentehuis * openbare bibliotheek * sportcentrum De Does * gemeentewerf * Shell station Van der Valk Boumanweg * Texaco Persant Snoepweg * Sparmuseum * Liethorps Boekhuys * verzorgingshuis Leythenrode * Rijnland Ziekenhuis * winkelcentrum Oranjegalerij: Troefmarkt * winkelcentrum Winkelhof: Boekhandel De Kler, Albert Heijn, Digros * winkelcentrum Santhorst: Rokerspaleis Marcella. In Zoeterwoude: Eendenkooi. Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, tel. 071-4022901 of www. uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging
Wim t Wim en Anneke Joey, Alysa en Britney Jacques en Jeannette Hans en Ria Simone en Rutger Pieter, Roos, Rosemarijn en Koen Robert en Dieke Julia Greke
Het adres voor een passend gedenkteken
Redactie Corrie van der Laan Zadelmaker 20 - 2353 WR Leiderdorp Telefoon: 06-10089544 e-mail: redactie@leiderdorpsweekblad.nl Inleveren kopij uiterlijk maandag 14.00 uur. Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie
Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kostenloos bij ons opvragen.
Nico Soek begeleidt en verzorgt de uitvaart, ook als u elders verzekerd bent.
071 - 513 69 49/0900 - 821 23 35
WWW THEADIJKSTRA NL
KERKDIENSTEN Parochie De Goede Herder
Ambachtsweg 7a Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01 fax (071) 403 23 25
Advertenties Contactgegevens Binnendienst Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. Leiderdorps Weekblad Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur
Het is goed zo.
Leiderdorp, 23 januari 1922
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
SERVICE
Inloopbijeenkomst borstkankerpatiÍnten REGIO - De regionale afdeling van Borstkanker Vereniging Nederland organiseert op woensdag 15 augustus van 19.30 tot 21.30 uur een inloopavond waar (ex-)borstkankerpatiÍnten met elkaar ervaringen kunnen uitwisselen. Ook worden tips gegeven voor onder meer protheses, aangepaste bh’s en badpakken. De bijeenkomst is in het Diaconessenhuis Leiden, Houtlaan 55 te Leiden (locatie: kapel, te bereiken via de hoofdingang). Iedere derde maandagochtend van de oneven maanden en iedere derde woensdagavond van de even maanden worden deze inloopbijeenkomsten georganiseerd in het Diaconessenhuis. Iedereen is welkom, dus niet alleen patiÍnten uit het Diaconessenhuis. Toegang is gratis. Bel voor meer informatie Marijke Coulier, contactpersoon van de Borstkankervereniging, op (071-) 5172495.
Openbare bibliotheek
ALARMNUMMER Alarmnummer voor ambulance, brandweer en politie: tel. 112.
DOKTERSDIENST Spoeddienst Zuid-Holland Noord tel. 0900-5138039 Uitsluitend voor spoedgevallen • door de week van 17.00 ‘s middags tot 8.00 uur de volgende dag, in het weekend van vrijdagmiddag 17.00 tot maandagochtend 8.00 uur • op feestdagen van 17.00 uur de dag ervóór tot 8.00 uur de dag erna.
APOTHEKEN De apotheken in Leiderdorp e.o. zijn geopend op maandag tot en met vrijdag van 8.00 of 8.30 uur tot 17.30 of 18.00 uur. De dienstdoende apotheken zijn op zaterdag, zondag en feestdagen open van 10.00 tot 18.00 uur. Weekend-/feestdagendienst: 3 t/m 9 aug.: Apotheek Schoolstraat, Schoolstraat 83, Voorschoten, tel. (071-) 5617957; Apotheek Ommedijk, Ommedijk 183, Leiderdorp, tel. (071-) 5419418. 10 t/m 16 aug.: Apotheek Rijnland, Simon Smitweg 1, Leiderdorp, tel. (071-) 5890000 ;Apotheek De Meidoorn, Voorstraat 59, Voorschoten, tel. (071-) 5613350. Er is ĂŠĂŠn vaste apotheek voor alle nachtdiensten: Apotheek De Nachtwacht, Albinusdreef 2 (hoofdingang LUMC) te Leiden, tel. (071-) 5665019. Deze is geopend voor spoedgevallen van 18.00 uur tot de volgende ochtend 8.00 uur (op werkdagen) of tot de volgende ochtend 10.00 uur (op zaterdag, zondag en feestdagen).
Voor afspraken met pastoraal werkers: tel. . 071-5220655. Secretariaat geopend op ma., wo. en vr. van 9.00 tot 12.00 uur. Tel. (071-) 5411510. Bij dringende pastorale zorg (zoals een uitvaart) contact opnemen met het centrale nummer van de federatie, tel. 06-22027668. Kerkgebouw Menswording Heelblaadjespad 1, 2353 PA Leiderdorp, tel. 5890350. Past. ass.: mevrouw J. Latour tel. 5892051. zo. 12 aug.: zie Meerburg. wo.15 aug., 9.30 uur: Woord- en gebedsdienst. do. 16 aug., 19.15 uur: Avondgebed. Kerkgebouw Meerburg Hoge Rijndijk 16, 2382 AS Zoeterwoude, tel. 5411510. Past. ass.: dhr. A. Bey tel. 5894304. zo. 12 aug., 10.00 uur: Eucharistieviering.
Protestantse Gemeente te Leiderdorp
Voor het achtste jaar organiseert Pluspunt deze zomer voor ouderen een Zomers Palet vol activiteiten. Hieronder het programma voor de komende week.
Van Poelgeestlaan 2, 2352 TD, tel. 5890259. Website: www.pg-l.nl. Kerkbureau geopend: maandag- en donderdagmorgen van 9.00-12.00 uur. E-mailadres: kerkbureau@pg-l. nl (wordt gelezen op maandag- en donderdagmorgen). Inloopuur: elke donderdag van 10.00-12.00 uur in de Scheppingskerk, elke 2e en 4e woensdag van de maand van 10.0012.00 uur in de Dorpskerk. zo. 12 aug. Dorpskerk 10.00 uur: geen dienst. Zie Scheppingskerk. Scheppingskerk 10.00 uur: mw. ds. H.M. Parigger. Kapelzaal Scheppingskerk 10.00 uur: ds. M. v.d. Velden, dovendienst met tolk. Rijnlandziekenhuis 10.00 uur: pastor N.H.M. van Spelde.
Activiteitenprogramma Week 33 (9 t/m 17 augustus)
Nieuw-Apostolische Kerk
TANDARTSEN Voor spoedgevallen buiten kantooruren: 6 t/m 12 aug.: Tandartsenpraktijk Breestraat, Breestraat 61, 2311 CJ Leiden, tel. (071-) 5146004. 13 t/m 19 aug.: Tandartsenpraktijk Westerveld, Lammenschansweg 28, 2313 DM Leiden, tel. (071-) 5124172.
Zomers Palet
dag/tijd
Activiteit
plaats
kosten
opg.
donderdag 9/8 9.30 uur
Nordic Walkingtocht
Richting Zoeterwoude
n.v.t.
ja
donderdag 9/8 14.00 - 16.00
Creatieve workshop
Pluspunt
â‚Ź 4,00
nee
vrijdag 10/8 9.30 - 11.30
Bloemschikken
Pluspunt
â‚Ź 4,00
ja
vrijdag 10/8 10.30 – 14.00
Scootmobieltocht
Pluspunt
â‚Ź 2,00
ja
maandag 13/8 14.00 – 16.00
Shantykoor voor mannen
Pluspunt
â‚Ź 2,00
ja
dinsdag 14/8 10.00 uur
Fietstocht, ong. 40 km
Laan van Berendrecht
n.v.t.
nee
dinsdag 14/8 12.00 - 15.00
Broodje Cultuur
Pluspunt
â‚Ź 5,00
nee
woensdag 15/8 10.00 – 12.00
Kennismaking Tai Chi & Chi Kung
Pluspunt
â‚Ź 2,00
nee
donderdag 16/8 14.00 - 16.00
Creatieve workshop
Pluspunt
â‚Ź 4,00
nee
vrijdag 17/8 12.00 - 15.00
Afsluiting Zomers Palet
Menswording
â‚Ź 5,00
ja
9 augustus Nordic Walking Iedereen die een cursus Nordic Walking heeft gedaan, eigen poles heeft en eens met de groep mee wil wandelen, kan deze zomer meedoen met de Nordic Walkingclub. De lange tochten zijn ca.10 km, de korte tochten 5 km. Op donderdagmorgen 9 augustus wordt er gewandeld richting Boerderij ’t Geertje in Zoeterwoude. Meer informatie over vertrekpunt en opgave bij Joke Schutte, tel. (071-) 5895263 9 augustus Creatieve workshop Deze week gaat u een cadeautas met bloem maken. Neem een schaar mee. 10 augustus Bloemschikken Onder leiding van Sjef Mank kunt u gaan bloemschikken waarbij hij u laat zien hoe u met bloemen uit eigen tuin iets moois kunt maken. Het is handig om zelf een snoeischaartje en diverse maten bakjes mee te nemen, zodat u ter plaatse een keuze kunt maken welk bakje of vaas u gaat gebruiken. 10 augustus Scootmobieltocht Scootmobielrijders met een bereik van ca. 10 km per uur kunnen meedoen met een lunchtocht richting Voorschoten. Opgeven bij Pluspunt, tel. (071-) 541 35 36, tussen 9.00 en 12.00 uur. 13 augustus Workshop Shanty-zingen alleen voor mannen! Na het succes van 2011 wordt deze activiteit herhaald en kan er onder leiding van Theo van de Hoorn door alle mannen weer uit volle borst gezongen worden. Ervaring is niet nodid, het gaat om het plezier! Het repertoire bestaat uit eenvoudige zeemansliederen, die soms gepaard gaan met een bepaalde manier van bewegen. Vanaf 15.30 uur zijn de dames welkom om te komen luisteren naar het resultaat. 14 augustus Fietstocht Fietsliefhebbers kunnen een tocht van ongeveer 40 km maken, richting Hazerswoude en Boskoop. Er wordt gefietst langs de kwekerijen, met een koffiepauze bij Jeu de Boer. De starttijd is 10.00 uur en de verzamelplaats is het bankje bij het fonteintje aan de Laan van Berendrecht. 14 augustus Broodje cultuur Op14 augustus is er alweer het laatste lunchcafÊ, met een inleiding verzorgd door de Rotaryclub Leiderdorp. Deze keer komt Marcella Buma vertellen over de herbestemming van boerderijen. 15 augustus Tai Chi en Chi Kung Tai Chi en Chi Kung hebben zich ontwikkeld tot een ontspannen bewegingskunst, die heel geschikt is voor ouderen omdat het op een rustige manier heel het lichaam aan het werk zet. Wilt u eens kennismaken met deze oosterse manier van bewegen, kom dan meedoen. 16 augustus Creatieve workshop Tijdens deze laatste workshop gaat u van foto’s mooie wenskaarten maken. Neem weer een klein schaartje mee.
Bibliotheek BplusC locatie Leiderdorp adres: Van Diepeningenlaan 110, 2352 KA Leiderdorp tel.: (071-) 5890849 e-mail: leiderdorp@BplusC.nl
17 augustus Slotmiddag Zomers Palet Het Zomers Palet wordt traditioneel afgesloten met een gezellige muzikale lunch in de Menswording. Dit jaar komt het ‘Viswijvenkoor’ voor ons optreden. De naam slaat niet op de koorleden, maar op hun repertoire. Vol overgave vertolken ze eeuwenoude shanties en liederen over zeemansvrouwen. Droevig en vrolijk, maar in elk geval uit het leven gegrepen. Welkom op onze slotmiddag!
openingstijden: ma.13.30 -17.00 uur di. 13.30 - 17.00 uur wo.13.30 -17.00 uur do. 10.30 - 12.30 en 13.30 - 17.00 uur vr. 13.30 - 17.00 en 18.00 - 20.00 uur za. 10.30 - 12.30 uur
Programmaboekje en aanmelding De meeste activiteiten vinden plaats in het gebouw van Pluspunt, Splinterlaan 156. Voor diverse activiteiten moet u zich van tevoren opgeven. In het weekprogramma staat aangegeven voor welke activiteiten dit geldt. In het programmaboekje - verkrijgbaar bij Pluspunt, het gemeentehuis en de bibliotheek, of te downloaden van de website www.pluspuntleiderdorp.nl - vindt u de inschrijfformulieren en alle verdere informatie.
Prinsenhof 15, 2353 SV Leiderdorp. Voorganger: R.A. Visser, tel. (071-) 5415962. Kerkdiensten: elke zondag om 10.00 uur, elke woensdag om 20.00 uur.
Baptistengemeente Leiderdorp Aula van Visser ‘t Hooft Lyceum, Muzenlaan 155, Leiderdorp. Voorganger: ds. G.J. van Klaveren, tel. (071-) 4027828. Info.: bgldorp.nl. Reageren: secretariaat@bgldorp.nl. Tijdens dienst crèche/kinderclubs. zo. 12 aug., 9.50 uur: ds. G.J. van Klaveren uit Katwijk.
Gereformeerde Gemeente Leiderdorp Hoofdstraat 73, Leiderdorp zo. 12 aug. 10.00 uur: kerkdienst. 16.30 uur: ds. J.S. van der Net. wo. 15 aug. 19.30 uur: dhr. C. van Ruitenburg.
Levensstroom Gemeente Elizabethhof 5 in Leiderdorp. Voor info.: (071-) 5415415 of www.levensstroom.nl. Levensstroom op tv: iedere zondagmorgen van 10.0011.00 uur op TV West. vr. 10 aug. 20.00 uur, Jongerenavond. X-stream voor de jeugd (16 – 26 jr). zo. 12 aug. 10.00 uur: Eredienst o.l.v. Pastor Rolph Hendriks. 19.00 uur: Genezingsdienst o.l.v. Evangelist Jan Zijlstra. wo. 15 augustus, 20.00 uur: Gebedsdienst.
Doopsgezinde en Remonstrantse Gemeente Leiden Lokhorstkerk, Pieterskerkstraat 1, Leiden. zo. 12 aug.: zie Vereniging van Vrijzinnige Protestanten Leiden-Oegstgeest.
Vereniging van Vrijzinnige Protestanten Leiden-Oegstgeest Gemeentecentrum, Lijtweg 9, Oegstgeest. zo. 12 aug., 10.30 uur: ds. F. A. Fockema Andreae (Den Haag).
Dierenbescherming afdeling Rijnland Postadres: Postbus 29, 2300 AA Leiden Bezoekadres: Fruitweg 24a, 2321 GK Leiden Telefoon kantoor: (071-) 3316192 (ma. t/m do. van 9.00-15.00 uur) Faxnummer: (071-) 5769648 Centrale meldnummer: (071-) 5216662 Website: www.rijnland.dierenbescherming.nl E-mailadres: kantoor@dbrijnland.nl.
Herinrichting Milieustraat GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN!
Leiderdorp:
Van 3 september t/m 30 november: t .BBOEBH UPU FO NFU WSJKEBH WBO UPU 12:30 en van 13:00 tot 15:30 t Zaterdag gesloten! t "MMF TPPSUFO BGWBM XPSEU JOHFOPNFO NFU uitzondering van klein chemisch afval t ,MFJO DIFNJTDI BGWBM LVOU V JO -FJEFO CSFOHFO .BBOEBH FO XPFOTEBH UVTTFO 13:30 en 15:30 "ESFT "ENJSBBM #BODLFSUXFH -FJEFO
kloppend hart
Meer informatie ,JKL WPPS NFFS JOGPSNBUJF PQ XXX MFJEFSdorp.nl/milieustraat. Wanneer u zich aanNFMEU WJB XXX MFJEFSEPSQNBJM OM EBO CMJKGU V NFU PO[F XFLFMJKLTF OJFVXTCSJFG PQ EF IPPHUF WBO EF POUXJLLFMJOHFO WBO EF OJFVXF NJMJFVTUSBBU
tussen stad
en land
Eind augustus starten de werkzaamheden voor de herinrichting van de milieustraat aan de Simon Smitweg. De milieustraat wordt opnieuw ingericht waardoor het terrein efďŹ ciĂŤnter gebruikt kan worden.
containers te staan voor verschillende soorten afval. Hierdoor is het bezoekersverkeer HFTDIFJEFO WBO IFU XFSLWFSLFFS PQ EF NJMJFVstraat. Op de luchtfoto krijgt u een impressie WBO EF OJFVXF JOSJDIUJOH
De gebruiksvriendelijkheid van de milieustraat XPSEU WFSCFUFSE EPPS IFU BBOMFHHFO WBO FFO WFSIPPHE CPSEFT -BOHT IFU CPSEFT LPNFO BMMF
Tijdelijke Milieustraat Periode: 3 september tot en met 30 november 2012
Herinrichting Muzenlaan / Bernard Haitinkstraat: Fase 1 *O EF FFSTUF GBTF WBO EF IFSJOSJDIUJOH XPSEU EF #FSOBSE )BJUJOLTUSBBU PQOJFVX JOHFSJDIU 7BOBG BVHVTUVT NPFUFO EF CFXPOFST UJKEFMJKL IVO auto in de omgeving te parkeren. Gedurende het XFSL IPVEU EF BBOOFNFS SFLFOJOH NFU EF CFXPners door zoveel mogelijk parkeerplaatsen beschikbaar te houden en zo de overlast proberen UF CFQFSLFO %F CFUSFGGFOEF CFXPOFST XPSEFO nog door de aannemer hierover geĂŻnformeerd.
0Q XXX MFJEFSEPSQ OM NV[FOMBBO LVOU V PPL alvast meer informatie vinden over vervolgfases WBO EF IFSJOSJDIUJOH [PBMT EF PNMFJEJOHTSPVUFT XBOOFFS EF .V[FOMBBO XPSEU JOHFSJDIU %F[F GBTF [BM POHFWFFS WJFS XFLFO EVSFO ;PESB FFO WPMHFOEF GBTF WBO TUBSU HBBU [VMMFO XJK V IJFSover informeren. 6 LVOU [JDI BBONFMEFO WPPS EF OJFVXTCSJFG .V[FOMBBO WJB XXX MFJEFSEPSQNBJM OM
Hoe ga je om met iemand met dementie "DUJ7JUF PSHBOJTFFSU PQ EJOTEBH TFQUFNCFS JO EF HFNFFOUFO -FJEFSEPSQ FO ,BBH FO #SBBTTFN FFO UXFFUBM JOUFSBDUJFWF UIFBUFSWPPSTUFMMJOHFO WPPS WSJKXJMMJHFST FO NBOUFM[PSHFST EJF NFFS XJMMFO XFUFO PWFS EFNFOUJF %F[F UIFBUFSWPPSTUFMMJOHFO A)PF HB KF PN NFU JFNBOE NFU EFNFOUJF XPSEFO WFS[PSHE EPPS IFU 1MFFHUIFBUFS %F UPFHBOH JT HSBUJT .FFS JOGPSNBUJF WJOEU V WJB XXX WSJKXJMMJHFST BDUJWJUF OM PG XXX NBOUFM[PSHFST BDUJWJUF OM "BONFMEFO LBO UPU BVHVTUVT WJB WSJKXJMMJHFSTEJFOTUFO!BDUJWJUF OM PG WJB
K O R T E Omgevingsvergunningen Aangevraagde omgevingsvergunningen
Natuurmonumenten in de periode van 31 maart tot en met 6 april 2013. Locatie: Heel Leiderdorp Datum ontvangst: 1 augustus 2012 De aanvraag ligt 2 weken ter inzage. Gedurende deze periode kunnen belanghebbenden schriftelijk een zienswijze indienen Zie ook onder Vergunningen algemeen.
Verleende APV-vergunningen Kerkwijk Tijdelijk plaatsen van een onderkomen t.b.v. St. Tennishal De Munnik Locatie: Hoogmadeseweg 41A Datum ontvangst: 30 juli 2012 kappen van een boom t.h.v. nr. 18 Locatie: Hoogmadeseweg Datum ontvangst: 2 augustus 2012 Winkelhof Plaatsen van een mobiel stembureau Locatie: Statendaalder Datum ontvangst: 31 juli 2012
Verleend (reguliere procedure) Vogelwijk Kappen van een boom Locatie: Merelstraat Datum besluit: 6 augustus 2012 Kerkwijk Uitbreiden van de woning Locatie: Meidoornstraat 1 Datum besluit: 6 augustus 2012 De bezwarentermijn van de verleende omgevingsvergunningen loopt van 9 augustus 2012 tot en met 19 september 2012, tenzij anders vermeld. Zie ook onder Vergunningen algemeen.
APV-vergunningen
Heel Leiderdorp Het houden van een huis-aan-huis collecte in de periode van 17 t/m 23 maart 2013 door SIMAVI; Locatie: heel Leiderdorp Datum besluit: 2 augustus 2012 Voor het plaatsen van verkiezingsposters in de periode van 29 augustus t/m 12 september 2012 door GroenLinks; Locatie: Heel Leiderdorp Datum besluit: 2 augustus 2012 Ouderzorg Voor het organiseren van een zomerconcert van popkoor Songs2Sing in de Scheppingskerk op 30 september 2012; Locatie: Van Poelgeestlaan 2 Datum besluit: 2 augustus 2012 De bezwarentermijn van de verleende APVvergunning loopt van 8 augustus tot en met 19 september 2012, tenzij anders vermeld. Zie ook onder Vergunningen algemeen. Driegatenbrug Voor het plaatsen van ďŹ etsenrekken op het laatste parkeervak van de parkeerplaatsen Locatie: Zijlstroom tegenover nr. 137 Datum besluit : 3 augustus 2012 Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen nabij de N446 Locatie: N446 Datum besluit: 3 augustus 2012
Aangevraagde APV-vergunningen Heel Leiderdorp Het houden van een huis-aan-huis collecte door
Vanaf zaterdag 1 september kan geen gebruik NFFS XPSEFO HFNBBLU WBO EF QBSLFFSQMBBUTFO Let u op de wijzigingen hierboven.
Kerkwijk Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen
Q
VA N
H E T
G E M E E N T E B E S T U U R
Gemeentehuis: Willem-Alexanderlaan 1, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp, telefoon 54 58 500, fax 58 95 691, email info@leiderdorp.nl, website www.leiderdorp.nl. Openingstijden: maandag t/m donderdag 8.00-17.00 uur, woensdag tot 20.00 uur. vrijdag tot 12.30 uur. Openingstijden: Burgerzaken: maandag t/m donderdag 8.30-12.30 uur, woensdag tot 20.00 uur, vrijdag tot 12.30 uur. Afhalen (reis)documenten: maandag t/m donderdag 8.30-17.00 uur, woensdag tot 20.00 uur, vrijdag tot 12.30 uur. Wmo-loket houdt tel. spreekuur van 9.00 tot 10.00 en inloopspreekuur van 10.30 tot 12.30 uur Loket Werk en Inkomen open op maandag, woensdag en vrijdag 8.30 - 12.30 uur. Bouwen en Wonen; HefďŹ ngen; Leerlingenvervoer, Gehandicaptenparkeerkaarten en Kwijtscheldingen ma t/m vr 8.30 - 12.30 uur. Grofvuil lijn: telefoon 54 58 500, Milieustraat: Simon Smitweg 9, openingstijden ma t/m do 7.30-12.30 en 13.00-16.15 uur, vr 7.30-12.30 uur, za 9.30-12.30 uur.
VA N
L E I D E R D O R P
Milieu Educatief Centrum (MEC): Van Diepeningenlaan 110E in De Sterrentuin, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp, telefoon 54 12 216, e-mail mec@ natuureducatie.nl, website www.natuureducatie.nl. Omgevingsdienst West-Holland: Schipholweg128, postbus 159, 2300 AD Leiden, telefoon 40 83 100, fax: 071-4083101 email: info@odwh.nl Algemeen alarmnummer: 112. Brandweer: telefoon: 088-2465000, fax: 088-2465001, e-mail: info@brandweer.vrhm.nl Politie: gevestigd in het gemeentehuis. Openingstijden van het politieloket: ma di do en vrij van 8.30 tot 12.30 uur en wo 17.00 tot 20.00 uur. Ambulance: 52 33 233. Storingsdiensten: gas en elektriciteit 0900 0808; water 0182 59 37 72; kabel 0900 8896; openbare verlichting, riool, verkeerslichten en wegen 54 58 500 (tijdens kantooruren) 06 55 87 46 81 (buiten kantooruren) HSL-infolijn: 0800 HSLZUID (0800 47 59 843). A4/W4-Informatielijn: 0800-8002
Stemmen bij volmacht 6 LVOU FFO XJMMFLFVSJHF LJF[FS JO -FJEFSEPSQ NBDIUJHFO PN OBNFOT V UF TUFNNFO )PF XFSLU EJU t V WVMU PQ EF BDIUFS[JKEF WBO VX TUFNQBT EF HFWSBBHEF HFHFWFOT JO t [PXFM EF HFNBDIUJHEF BMT EF WPMNBDIUHFWFS POEFSUFLFOFO EF TUFNQBT t EF HFNBDIUJHEF LBO NFU VX TUFNQBT VX TUFN VJUCSFOHFO t V NPFU FFO LPQJF WBO VX MFHJUJNBUJFCFXJKT BBO EF HFWPMNBDIUJHEF NFFHFWFO t EF HFNBDIUJHEF NPFU EBU CJK VX WPMNBDIU TUFN LVOOFO PWFSMFHHFO PQ IFU TUFNCVSFBV t VX MFHJUJNBUJFCFXJKT NBH PQ TFQUFNCFS NBYJNBBM KBBS WFSMPQFO [JKO %BU HFMEU PPL WPPS IFU MFHJUJNBUJFCFXJKT WBO EF WPMNBDIUHFWFS t FFO POEFSIBOETF WPMNBDIU LBO UPU PQ EF EBH WBO EF WFSLJF[JOH HFSFHFME XPSEFO Wilt u een kiezer machtigen die in een anEFSF HFNFFOUF XPPOU %BBSWPPS LVOU V IFU formulier “verzoek om bij volmacht te mogen TUFNNFOw EPXOMPBEFO PQ XXX MFJEFSEPSQ nl of ophalen bij de balie van het gemeente-
huis. U levert het ingevulde formulier uiterlijk XPFOTEBH BVHVTUVT JO CJK EF SFDFQUJF WBO IFU HFNFFOUFIVJT *O EF XFFL WPPS EF WFSLJF[JOHFO LSJKHU V FFO WPMNBDIU CFXJKT thuisgestuurd.
Bent u op 12 september 2012 niet in de geleHFOIFJE VX TUFN JO -FJEFSEPSQ VJU UF CSFOHFO NBBS XFM FMEFST JO /FEFSMBOE %BO LVOU V
een kiezerspas aanvragen bij de afdeling geNFFOUFXJOLFM WBO EF HFNFFOUF -FJEFSEPSQ
Werkzaamheden aan natuurvriendelijke oever en bloemrijke Stemmen in een andere gemeente berm Dwarswatering in Nederland Deze week worden de werkzaamheden aan de natuurvriendelijke oever en bloemrijke berm van de poldersloot langs de Dwarswatering weer opgepakt. )FU XFSL BBO EF PFWFS FO CFSN IFFGU FWFO TUJMHFMFHFO %PPS TMFDIUF XFFSPNTUBOEJHIFEFO FO FSH OBUUF HSPOE XBT HFFO CFXFSLJOH mogelijk. Eind 2011 is langs de poldersloot parallel BBO EF %XBSTXBUFSJOH CFHPOOFO NFU EF BBOleg van een natuurvriendelijke oever en een bloemrijke berm. Ter afscheiding van de oever FO IFU XBUFS JT FFO nBVX UBMVE BBOHFMFHE 7SJKLPNFOEF HSPOE JT WFSXFSLU UFHFO EF EJKL XBBSOB EJU PQOJFVX JOHF[BBJE IBE NPFUFO XPSEFO
B E R I C H T E N
(reguliere procedure) Binnenhof Kappen van een boom nabij nr. 35 Locatie: Coornhertdreef Datum ontvangst: 2 augustus 2012
5JKEFOT EF SFBMJTBUJF WBO EF OJFVXF NJMJFVTUSBBU XPSEU IFU JOOFNFO WBO BGWBM UJKEFMJKL WFSQMBBUTU naar de parkeerplaats van het oude gemeenteXFSLFOQBOE [JF GPUP
ADRESSEN EN TELEFOONNUMMERS
I N F O R M AT I E
E N
t V LVOU IFU GPSNVMJFS EPXOMPBEFO WJB XXX MFJEFSEPSQ OM PG PQIBMFO CJK EF CBMJF WBO IFU HFNFFOUFIVJT t V MFWFSU IFU JOHFWVMEF GPSNVMJFS VJUFSMJKL XPFOTEBH BVHVTUVT JO CJK EF CBMJF PG WJB BOUXPPSEOVNNFS 7# -FJEFSEPSQ t V LSJKHU EF LJF[FSTQBT UIVJTHFTUVVSE
%F WPMHFOEF XFSL[BBNIFEFO XPSEFO IFSWBU 5JKEFOT EF[F XFSL[BBNIFEFO LVOU V FOJHF hinder ondervinden door versperring van het JO EF XFFL WBO BVHVTUVT voetpad. t EF HSBTNBU TUVL GSF[FO Meer informatie over bloemrijke bermen vindt t EF PFWFS WBO EF TMPPU MPTIBSLFO V PQ XXX MFJEFSEPSQ OM POEFS HSPFO NJMJFV t MBBUTUF IPVU QVJOSFTUFO WFSXJKEFSFO en groen. t EF CPEFN JO[BBJFO NFU CMPFNSJKL NFOHTFM
B E K E N D M A K I N G E N
Locatie: Lindelaan nabij nr. 31 Datum besluit: 3 augustus 2012 Buitenhof Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie: Zomerkade nabij nr. 24 Datum besluit: 3 augustus 2012 Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie: Koningshof nabij nr. 7 Datum besluit: 3 augustus 2012 Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie: Prinsenhof nabij nr. 26 Datum besluit: 3 augustus 2012 Elisabethhof Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie: Persant Snoepweg 2 Datum besluit: 3 augustus 2012 Voorhof Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie: Fluitekruidzoom nabij nr. 34 Datum besluit: 3 augustus 2012 Vogelwijk Voor het uitvoeren van werkzaamheden aan kabels en/of leidingen Locatie: Koolmeesstraat nabij nr. 1 Datum besluit: 3 augustus 2012
Meldingen - Voor het organiseren van een straatbarbecue aan de Sternstraat op 15 september 2012 van 18.30 tot 23.00 uur.
Vergunningen algemeen Inzien Aanvragen, beschikkingen en bijbehorende stukken liggen op werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur ter inzage in het gemeentehuis van Leiderdorp bij de afdeling Gemeentewinkel.
Zienswijze indienen t &FO [JFOTXJK[F LVOU V TUVSFO OBBS IFU DPMMFHF van burgemeester en wethouders van Leiderdorp, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp. t %F [JFOTXJK[F NPFU CFWBUUFO OBBN FO BESFT datum, omschrijving van de aanvraag waarop u reageert, reden(en) van de zienswijze, handtekening. t "MT V HFFO [JFOTXJK[F IFFGU JOHFEJFOE EBO kunt u later niet tegen het besluit in beroep gaan. Bezwaar maken t 0Q HSPOE WBO EF "MHFNFOF XFU CFTUVVSTrecht kunnen belanghebbenden tijdens de bezwarentermijn een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Leiderdorp, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp. t )FU CF[XBBSTDISJGU NPFU CFWBUUFO OBBN FO adres, datum, omschrijving van het besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bestreden besluit, reden(en) van het bezwaar, handtekening. t )FU JOEJFOFO WBO FFO CF[XBBSTDISJGU IFFGU geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u grifďŹ erecht betalen. Het verzoek moet bevatten: naam en adres, datum, besluit waartegen bezwaar bestaat, kopie van het bestreden besluit, kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Leiderdorp is ingediend, reden(en) van het verzoek, handtekening. Het adres is Voorzieningenrechter rechtbank ‘s(SBWFOIBHF QPTUCVT &) %FO Haag.
Verkeersbesluiten Aanleg gehandicaptenparkeerplaats Van Alphenplein 36 Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten een gehandicaptenparkeerplaats aan te leggen bij het perceel Van Alphenplein %JU HFCFVSU EPPS CPSE & WBO IFU SFHMFNFOU verkeersregels en verkeerstekens 1990 neer te zetten bij een bestaand parkeervak. De stukken die hierop betrekking hebben, zijn van 1 augustus tot en met 12 september 2012 bij de receptie van het gemeentehuis in te zien (gedurende openingstijden). Belanghebbenden kunnen op grond van hoofdstuk 6 van de Algemene wet bestuursrecht een bezwaarschrift tegen het collegebesluit indienen bij burgemeester en wethouders van Leiderdorp, postbus 35, 2350 AA Leiderdorp. Dit kan tot en met 12 september 2012.
VOLG ONS OP TWITTER twitter.com/leiderdorpinfo Alle vergunningen zijn digitaal terug te vinden op www.leiderdorp.nl > bekendmakingen
Wilt u reageren op deze publicatie of heeft u vragen? Neem dan contact met ons op communicatie@leiderdorp.nl of 54 58 500
BEZOEK OOK ONZE SITE
WWW.LEIDERDORP.NL 8 AUGUSTUSI 2012
LEIDERDORPS WEEKBLAD
37ste Leidse zwemvierdaagse LEIDEN - De samenwerkende Leidse zwemverenigingen, LZ1886, de Leidse Watervrienden, de Zijl/LGB, en de Leidse Reddingsbrigade organiseren in samenwerking met het Sportbedrijf en de Eerste Leidsche EHBO brigade voor de 37ste keer de Leidse zwemvierdaagse. Dit evenement vindt plaats in de zwembaden de Zijl en de Vliet van maandag 27 augustus tot en met vrijdag 31 augustus. In het kader van meer bewegen om zodoende minder dikke mensen te krijgen past deze vierdaagse uitstekend want jong en oud kunnen aan deze recreatieve/ sportieve activiteit deelnemen. Het is de bedoeling dat er gedurende vier avonden een afstand van vijfhonderd meter per avond wordt afgelegd. Men mag in het water staand aan de zijklant gerust even uitrusten en bij het volbrengen van de totale afstand van tweeduizend meter ontvangen de deelnemers een medaille. Op de zwemavonden kan er gestart worden: - in het binnenbad van zwembad de Zijl van 19.00 tot 20.15 uur; - in het buitenbad van zwembad de Vliet van 19.00 tot 20.15 uur.
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
SPORT / NIEUWS
Het wordt weer een groots feest want ook dit jaar wordt de zwemvierdaagse opgeluisterd met gezellige achtergrondmuziek. De kosten voor deelname zijn € 6,00 voor vier avonden zwemmen. Een avond verhinderd zijn is geen probleem want er zijn vijf avonden beschikbaar.
Dit jaar voor het eerst sponsordorp
Triathlon Leiderdorp krijgt record aantal deelnemers
De voorverkoop start op maandag 20 augustus, maar tijdens de avonden kan de deelnemerskaart ook aan de kassa van het zwembad gekocht worden. Dit jaar is het ook mogelijk de kaarten online te bestellen. Ga daarvoor naar www. leidsezwemvierdaagse.nl. Ook nu weer komt het eventuele batig saldo ten bate van een goed doel. Supporters zijn welkom om de deelnemers te komen aanmoedigen en de beide zwembadrestaurants zijn tijdens de zwemvierdaagse geopend. Om het feestelijk te maken wordt het zwemmen ondersteund met gezellige muziek . Bel voor verdere inlichtingen de zwembaden, de Zijl via tel. (071-) 5220780 en de Vliet via tel. (071) 5765925, of bij secretaris Karel Caron van de organiserende commissie via tel. (071-) 5018192 of 0622803145.
Deelnemende clubs zijn FC Twente, PSV, FC Groningen, AJAX, FC Utrecht, Club Brugge, JVOZ B1 en UVS B1. Alle toptalenten uit Nederland en België op één complex, en dat in Leiden. In poule A spelen AJAX, FC Twente, Club Brugge en UVS. In poule B staan FC Utrecht, PSV, FC Groningen en JVOZ. Na de poule wedstrijden is er voor de deelnemers een warme lunch en daarna volgen de diverse finales.
Gratis mindfulness thema-avond LEIDEN - Marianne de Hoest organiseert in haar Praktijk Lavendeltuin mindfulness thema-avonden, waarvan de eerste, op woensdag 15 augustus, gratis is. In haar Praktijk Lavendeltuin verzorgt Marianne de Hoest sinds vier jaar wekelijkse cursussen mindfulness-meditatie. “Tijdens mijn lessen geef ik concrete handvatten om gedachten los te laten. Je leert gevoelens te accepteren, zowel positief als negatief, zonder te oordelen. Ik richt mijn lessen vaak praktisch in met speelse opdrachten en oefeningen.” De Hoest merkte in haar praktijk
dat er behoefte was aan verdieping op bepaalde thema’s. Daarom organiseert zij de thema-avonden. De Hoest: “Deze avonden zijn interessant voor zowel mensen die wat verdieping willen als mensen die vrijblijvend willen kennismaken met mindfulness.” De eerste thema-avond op woensdagavond 15 augustus van 19.30 tot 21.00 uur is gratis. De reguliere lessen mindfulness-meditatie zijn op dinsdagavond. Belangstellenden moeten zich vooraf aanmelden, tel. 071-521 85 31 of info@lavendeltuin.nl. Kijk voor meer informatie over de thema’s op www.lavendeltuin.nl.
Oranjerock in Katwijk Katwijk - Bij Oranjerock, op 25 augustus, kan en mag waar de liefhebber voor goede live muziek, niet wegblijven. Een mooi en groots festival alweer voor de 26e keer. Een line up, die menig pop/rock-hart sneller doet kloppen. Als een menu waar een echt goed verloop van muziekstijlen overgoten wordt met een jus van kwaliteit. De line up: Coldplayer, The Crowns, Splendid en Rattlesnake Shake. Meer informatie op www.oranjerock.nl.
Grote VEBO streekmarkt RIJPWETERING - Op zaterdag 1 september organiseert de VEBO in samenwerking met de Vereniging Agrarisch Natuur-beheer VANADE een groots opgezette VEBO streekmarkt in het Hertogspark te Rijpwetering. Op deze schitterende lokatie, midden in de polder, zal van 9.00 tot 15.00 uur een groot aantal agrarisch getinte activiteiten plaatsvinden, die voor het publiek gratis toegankelijk zijn. In drie grote ringen worden de keuringen gehouden van de veeslagen Zwartbont en Roodbont. Keurmeesters uit het gehele land zullen de honderdvijftig topkoeien aan een keuring onderwerpen voorzien van deskundig commentaar. De versierselen, in de vorm van rozetten en linten, maken voor de toeschouwers duidelijk hoe de diverse dieren scoren. In de 4e ring komen de kinderen in de leeftijd van 2 t/m 8 jaar en 9 t/m 13 jaar aan bod. Keurig netjes gekleed doen zij mee aan het toilet maken en de voorbrengwedstrijd van kalfjes, om alvast het vak te leren. Zeer levendig is ook de keuring van allerlei soorten geiten en lammeren.
Een speciale presentatie is er van Alpaca’s, een soort kruising tussen een schaap en een lama, vooral bekend om hun wollen vacht. Producten van deze wol kunnen in een aparte kraam worden aangeschaft. Boeiend is de Zuivelshow van Leidse- en Goudse boerenkaas, die door de boeren uit de omliggende gemeenten ter keuring worden aangeboden. In de ochtend worden de kazen gekeurd door kaasmeesters en voorzien van keuringsrapporten, zodat voor iedereen duidelijk is waar de beste boerenkazen worden gemaakt. In het marktdeel worden ambachtelijke zuivelproducten uit het veenweidegebied verkocht, en diverse ambachtslieden brengen oude beroepen tot leven . Voor de jeugdige bezoekers zijn er vele attracties. Zoals een creahoek met springkussen en diverse kinderspelen. Een strodorp met tal van standhouders op agrarisch gebied maakt het geheel compleet. Het Hertogspark is te vinden aan de Oud Adenselaan in Rijpwetering.
HILLEGOM - Hillegom staat in week 32 van 6 tot en met 11 augustus 2012 in het teken van de Nationale (Rolstoeltennis) Jeugd Kampioenschappen. In deze week worden de nationale tenniskampioenschappen voor de jeugd gecombineerd met de nationale rolstoeltennis jeugdkampioenschappen De Koninklijke Nederlandse Lawn Tennis Bond organiseert deze kampioenschappen samen met de Hillegomse Tennisclub. Tijdens de N(R) JK strijden de beste Nederlandse tennissers in de leeftijd tot en met 12, 14, 16 en 18 jaar om de felbegeerde nationale titels. In totaal komen ruim 380 tennissers in actie tijdens de N(R)JK. Op de deelnemerslijst is één Leiderdorper te vinden: Bas Louwers, die meedoet in de categorie tot en met 16 jaar. De deelnemers zijn de toekomstige vertegenwoordigers van het Nederlandse tennis en rolstoeltennis. Op de lijst van winnaars van de voorgaande jaren staan namen van spelers die veel bereikt hebben in het tennis, bijvoorbeeld Richard Krajicek, Sjeng Schalken, Raemon Sluiter en Brenda Schultz McCarthy. Maar ook talenten van nu zoals Arantxa Rus en Robin Haase horen bij de winnaars van dit evenement. De Nationale Rolstoeltennis Jeugd Kampioenschappen worden sinds 2001 georganiseerd en zijn eerder gewonnen door bijvoorbeeld Aniek van Koot. Zij is de huidige nummer
Top jeugdtoernooi bij UVS LEIDEN - Op woensdag 15 augustus 2012 staat er een Top jeugdtoernooi bij UVS op het programma. De Leidse voetbalclub organiseert samen met FC Twente de eerste editie van het Top jeugdtoernooi voor spelers onder 16 jaar. Op 15 augustus van 10.00 uur tot 16.00 uur kunnen voetballiefhebbers jonge voetbaltalenten uit Nederland en België aanschouwen op de velden van UVS in Leiden. De toegang is gratis.
Nederlands beste juniorentennissers in actie tijdens N(R)JK 2012
Als laatste onderdeel van de Leiderdorpse Triathlon moeten de deelnemers 5, 10 of 20 kilometer hardlopen. (Archieffoto)
LEIDERDORP - Voor de 21ste keer wordt aanstaande zondag, 12 augustus, in sport- en recreatiepark de Bloemerd de Triathlon van Leiderdorp gehouden. Dit keer met meer deelnemers dan ooit. Alle drie de afstanden, de Achtste triatlon (sprintafstand: 750 meter zwemmen, 20 kilometer fietsen en 5 kilometer hardlopen) , de Olympic Distance (1.500 meter zwemmen, 40 kilometer fietsen en 10 kilometer hardlopen) en de Halve triatlon (middenafstand: 2.500 meter zwemmen, 80 kilometer fietsen en 20 kilometer hardlopen), zijn volgeboekt. Afgelopen zondag stond de teller al op in totaal 321 inschrijvingen, een absoluut record. Door Corrie van der Laan De zwem- fiets- en hardloopwedstrijd wordt jaarlijks georganiseerd door de Triathloncommissie van De Zijl Zwemsport, een zwem- en waterpolovereniging uit Leiden. Het wordt de eerste triatlon zonder Bep Meeuwissen, die twintig jaar lang de spil van de commissie was, en haar medeorganisatoren Aat Stouten en Bert Dijksman. Zij hebben het stokje overgedragen aan een nieuw team waarbij wedstrijdcoördinator Christa Hofstra en wedstrijdsecretaris André Schaap de nieuwe spil vormen. “Vorig jaar hebben we ‘proefgedraaid, toen hebben wij de voorbereidingen gedaan met Bep, Aad en Bert op de achtergrond”, vertelt Christa. Dit keer hebben we het zonder hen moeten doen. Dat bleek best lastig, we hebben nog veel uit moeten zoeken en regelmatig mailcontact met Bep gehad. Maar het is allemaal gelukt en nu hebben we de wedstrijd helemaal staan.”
Clinic Natuurlijk heeft een nieuw organisatieteam zo zijn eigen inbreng. Een primeur dit jaar was dat De Zijl Zwemsport in de twee maanden voorafgaand aan de Triathlon een speciale clinic verzorgde voor deelnemers aan de sprintafstand. “Die clinic was vooral bedoeld voor beginners in de triatlonsport. Mensen die wel eens een triatlon willen proberen, maar niet weten hoe ze dat qua trainingprogramma aan moeten pakken. Het was een succes; er waren twintig deelnemers en die staan zondag ook allemaal aan de start.”
Sponsordorp Een andere nieuwigheid is het sponsordorp, dat de wedstrijddag voor de deelnemers maar zeker ook voor de toeschouwers een extra dimensie geeft . “Het wedstrijdterrein was altijd puur voor de atleten”, legt Christa uit. “Toeschouwers konden een kop koffie krijgen maar dat was het ook wel. Nu hebben we voor het eerste een aantal stands van sponsoren. Dit keer zijn het er vier - twee waar nieuwe snufjes op fietsgebied worden getoond, één met hardloopkleding en één met zwemkleding. In de toekomst willen we dat flink uitbreiden.”
Parcours Wat hetzelfde gebleven is, is het parcours. Het zwemmen start net ten noorden van de Bloemerdbrug en de zwemmers komen net ten zuiden van de brug uit het water. De wisselzone is op het grote parkeerterrein bij sporthal De Bloemerd. De fietsers doen één-, twee- of viermaal een rondje van twintig kilometer dat voert door Oud Ade, Rijpwetering en Roelofarendsveen. Voor het hardloopdeel is een rondje van 5 kilometer uitgezet door de Bloemerd en rond de wijk Ley-
hof, dat één (Sprintafstand), twee (Olympische afstand) of vier keer (Middenafstand) afgelegd moet worden. Een groep van 120 vrijwilligers staat klaar om alles in goede banen te leiden. Zoals gezegd worden dit jaar meer deelnemers dan ooit aan de start verwacht. “Het maximum werd altijd gesteld op honderd deelnemers per afstand. Maar dit jaar was er zoveel animo dat we nog eens kritisch bekeken hebben hoeveel mensen we nu echt aankunnen per wedstrijd. Het bleek dat er nog wel wat rek in zit, zodat we ook iedereen op de wachtlijst blij konden maken”, vertelt Christa. Sinds 2005 mogen er ook trio’s aan de Leiderdorpse Triathlon meedoen. Trio’s leggen de Olympische afstand af, waarbij een teamlid 1500 meter zwemt, het tweede 40 kilometer fietst en het derde 10 kilometer hardloopt. Ook trio’s zijn er meer dan ooit, in totaal acht. Op één trio wil Christa toch even de aandacht vestigen. Dat bestaat uit Bep Meeuwissen, haar echtgenoot Aad Stouten en hun zoon. “Nu ze niet meer in de organisatie zitten, kunnen Bep en Aad eindelijk zelf een keer mee doen.”
Programma: 08.25 Opening wedstrijd 08.30 Start Middenafstand 09.30 Start Olympische afstand & Trio’s 10.00 Start Sprintafstand 12.00 Prijsuitreiking Sprint en Olympische Afstand & Trio’s (indicatie) 13.45 Prijsuitreiking Middenafstand (indicatie) 14.30 Einde van de wedstrijd
2 op de wereldranglijst voor rolstoeltennissters.
Aanvangstijden De officiële opening vindt plaats op maandag 6 augustus om 9.00 uur op het park van de Hillegomse T.C. De wedstrijden beginnen alle dagen rond 9.00/9.30 uur. De halve finales worden vrijdag 10 augustus gespeeld, de finalewedstrijden op zaterdag 11 augustus 2012. De exacte aanvangstijden per leeftijdscategorie is te vinden op de website knltb.nl, waarop ook de uitslagen te volgen zijn. De Nationale (Rolstoeltennis) Jeugd Kampioenschappen zijn op alle dagen gratis toegankelijk.
Nationale tennisevenementen De KNLTB organiseert jaarlijks diverse nationale tennisevenementen. In augustus vinden drie toernooien plaats waar deelnemers strijden om de nationale titel. In de week aansluitend op de N(R)JK zijn de Nationale Tennis Kampioenschappen (NTK) in Tenniscentrum De Kegel in Amstelveen. De NTK is hét evenement voor de Nederlandse dames- en heren(sub)top. Van 20 tot en met 26 augustus strijden de beste veteranen tijdens de Nationale Veteranen Kampioenschappen (NVK) in de leeftijdscategorieën 35+ t/m 90+ om de landstitels. De NVK worden ook gespeeld op Tennispark De Kegel in Amstelveen. Toegang tot al deze tennisevenementen is gratis.
Computercursussen voor senioren LEIDERDORP –Seniorweb start in september weer met een aantal computercursussen voor ouderen. De cursussen worden gegeven in het computerlokaal van de bibliotheek aan de Van Diepeningenlaan 110 in Leiderdorp. Hieronder een overzicht: Computercursus voor beginners met Windows 7/ Vista Start maandag 17 september en dinsdag 6 november 2012 6 middagen, 13.15-15.15 uur Kosten € 65,= inclusief cursusboek Deze cursus is bedoeld voor senioren die nog weinig of niets van computers weten. In deze cursus leert u de basisbeginselen van de Windows 7/Vista. Aan de orde komen onder andere vaardigheid met toetsenbord en muis, een briefje schrijven in Word Pad, tekst bewerken, mappen en bestanden, tekst opmaken, tekeningen en afbeeldingen met Paint maken. Cursus Internet en e-mail met Windows 7/ Vista Start dinsdag 18 september en maandag 5 november 2012 6 middagen, 13.15-15.15 uur Kosten € 65,- inclusief cursusboek Deze cursus is bedoeld voor senioren die een computercursus voor beginners gevolgd hebben. Stap voor stap leren de cursisten de mo-
gelijkheden van internet kennen. Aan de orde komen het zoeken van informatie op internet en het bewaren van de gevonden informatie. Ook leert de cursist e-mailen met Windows Live Mail en wat je zelf kunt doen om veilig te internetten. Fotobewerking Wegwijs in de wereld van digitale foto’s met Picasa Start donderdag 20 september en donderdag 8 november 2012 6 middagen, 13.15–15.15 uur Kosten € 65,= inclusief cursusboek Deze cursus is bedoeld voor senioren die een computercursus gevolgd hebben en meer met hun foto’s op de computer willen doen. Cursisten leren hoe zij hun digitale foto´s kunnen bewaren, bewerken, bekijken, mailen en afdrukken. Denk bijvoorbeeld aan een diapresentatie, rode ogen wegwerken, een kleurenfoto afdrukken in zwart-wit of sepia, een collage maken of een webalbum maken. Er wordt gewerkt met het programma Picasa versie 3.8 een gebruiksvriendelijk en Nederlandstalig programma dat gratis te downloaden is. Voor informatie en aanmelden: (071-) 7850159 en (071-) 5419913. Website: http://leiderdorp.seniorweb.nl.
Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord
Hilton Garden Inn opent deuren naast Corpus OEGSTGEEST - Vandaag, woesndag 8 augustus, heeft het nieuwe Hilton Garden Inn Leiden in alle rust zijn deuren geopend. Met 173 kamers is het naast Corpus gelegen hotel het grootste van Oegstgeest. Hotelmanager Sjoerd Sybesma is enthousiast over de mogelijkheden die het hotel, ook voor regiobewoners, biedt. In september zal er een ‘grand opening’ plaatsvinden. Tekst en foto: Willemien Timmers Toegegeven, niet veel mensen in de regio zullen de Willem Einthovenstraat in Nieuw-Rhijngeest weten aan te wijzen op de kaart, maar Corpus daarentegen weet iedereen te vinden. Het hotel heeft de naam Hilton Garden Inn Leiden gekregen, terwijl het toch echt in Oegstgeest ligt. “Je moet je realiseren dat Hilton een mondiale speler is en dat internationale gasten ‘Leiden’ gemakkelijker kunnen plaatsen dan ‘Oegstgeest’”, zo verklaart Sybesma de naamkeuze. “Natuurlijk speelt ook mee dat de geografische afstand praktisch nihil is.” De eerste mogelijkheid om met het Hilton Garden Inn kennis te maken is tijdens het Open Monumenten & Osger Weekend op 8 en 9 september. “Dat vinden we erg leuk om te doen. Niet iedereen durft immers zo maar eens binnen te stappen.
Tijdens dit weekend in september wordt iedereen ontvangen met een kopje koffie en zal er in speciale zalen een en ander te zien zijn over de uitgevoerde opgravingen hier in Nieuw-Rhijngeest.”
Concept Even terug naar het begin. Initiatiefnemer van de komst van het hotel is Henri Remmers; de man die ook Corpus op de kaart zette. Gekozen is voor een ‘Hilton Garden Inn’. “Anders dat centrumhotels in bijvoorbeeld Amsterdam en Rotterdam, bieden we hier geen ‘fullservice’, maar een focused-service concept aan. Dit betekent dat we ons richten op de specifieke wensen van onze gasten. Wat hebben zij nodig, en wat vinden ze belangrijk?” Omdat het grootste deel van de gasten zal komen uit de zakelijke markt, richt het hotel zich er op om het hen zoveel mogelijk naar de zin te maken. “Allereerst is overal gratis onbeperkt internet, verder kan er, zonder extra kosten, op afstand een printopdracht, groot of klein, worden gegeven. Een extra faciliteit is dat we de minibar in de kamers leeg laten, zodat het een mini-fridge is waar men zelf in kan stoppen wat men wil. Ook kan men onbeperkt fitnessen op de bovenste etage, met een geweldig uitzicht over de omgeving.” Sybesma legt uit dat de gast bij het Hilton Garden Inn concept hierdoor niet voor onverwachte
Hotelmanager Sjoerd Sybesma: ‘Tijdens het Open Monumenten & Osger Weekend is iedereen van harte welkom voor een kop koffie’. kosten komt te staan. “Alleen koffie als ontbijt, en daar niet voor hoeven betalen? Dat kan. Even een dossier uitprinten voor vertrek naar een bijeenkomst? Dat kan.”
Toeristen Dat men zich voornamelijk richt op ‘conferentiebezoekers’ wil niet zeg-
gen dat de toeristische aspecten vergeten worden. “Natuurlijk hebben we een goede samenwerking met Corpus, en krijgen hotelgasten korting op een bezoek. Ook kan men fietsen huren om naar Katwijk of Noordwijk te fietsen. En iederéén heeft tegenwoordig toch een telefoon, laptop of tablet bij zich, ook
de toerist. Zij zullen dus ook profiteren van gratis wifi.” Hilton Garden Inn Leiden, Willem Einthovenstraat 3, Oegstgeest Het Hilton Garden Inn Leiden heeft 173 kamers, een restaurant met 120 zitplaatsen en 5 moderne vergader¿zalen met daglicht.
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
De afdeling triathlon van Zwemvereniging De Zijl organiseert Halve traithlon Olympic Distance Achtste triathlon Trio
LEIDERDORPS WEEKBLAD
Ruim 2300 deelnemers bepalen vijf dagen lang het straatbeeld van Leiden. In groepjes doorkruisen ze samen met ouderejaars studenten, de mentoren, het centrum van de stad. Gedurende de EL CID leren de studenten de stad, de studie en het studentenleven beter kennen. Een uitgebreid programma met onder andere een festival, een champagnebrunch en een sportblok zorgt ervoor dat zij zich geen seconde zullen vervelen. De week wordt steeds groter; in 2011 liep een recordaantal van 2300 studenten de EL CIDweek. De commissie was genoodzaakt om een deelnemersstop te hanteren. Universiteit Leiden stelt de EL CID/VademecumCommissie 2012 voor een zware taak, er mag dit jaar geen deelnemersstop meer worden ingesteld. Door een aantal wijzigingen aan te brengen in het programma, hoopt de EL CID alle deelnemers een plekje te kunnen geven tijdens de week. Zo vindt de opening voor het eerst in twee delen plaats en zijn de workshopblokken op woensdag opgedeeld in twee delen. Op donderdag vinden het sportblok en het studieblok gelijktijdig plaats, halverwege wisselen de deelnemers. De EL CID-week bestaat sinds 1970 en in het eerste jaar waren slechts één telefoon, één bureau en zes stoelen aanwezig. Anno 2012 wordt de EL CID georganiseerd door een team van zes studenten die zich een jaar lang fulltime inzetten om van de introductieweek een groot succes te maken. Zij werken in een kantoor op Studentencentrum Plexus waar ze allen over een bureau en een computer beschikken. Zij schrijven gedurende het jaar een studentengids die wordt opgestuurd naar elke student die zich inschrijft aan Universiteit Leiden. www.elcidweek.nl
LEIDERDORP - In de laatste week van de zomervakantie zijn er speciaal voor de kinderen van de basisschool – vanaf circa 9 jaar – leerzame presentaties over de werkzaamheden aan de A4. De presentaties zijn op dinsdag 14, woensdag 15 en donderdag 16 augustus in het Informatiecentrum A4, Bospolder 11. Op alle dagen begint de presentatie om 14.00 uur en duurt een uurtje. Op een kindvriendelijke manier leggen de voorlichters uit wat er precies gebeurt bij de A4. Hoe bouw je bijvoorbeeld een aquaduct in de Oude Rijn? Waarom staat er een kleine hijskraan bij de nieuwe ophaalbrug over de Oude Rijn? Er zijn viaducten gesloopt maar hoe krijg je de oude heipalen van wel 20 meter lang uit de grond? Waarom gaan de auto’s op de A4 wel onder het water van de Oude Rijn door en de voetgangers en de fietsers niet? Waarom is het ene geluidsscherm
Tekst en foto: Willemien Timmers Van Ommen (uit Oegstgeest) en Heijnen (uit Noordwijk) hebben in hun baan als kinderarts al heel wat patiëntjes gezien. “Kinderen met ADHD, met overgewicht, met slaapproblemen, hoofdpijn, buikpijn, puberteitsklachten ... ; als algemeen kinderarts krijg je met allerlei soorten klachten te maken. Dat maakt het vak ook zo boeiend,” vertelt Heijnen. “Het leuke van ons beroep is dat we in de dagelijkse praktijk weinig instrumenten en apparaten gebruiken. We hebben vaak niet meer nodig dan een stethoscoop en een oorkijker om kinderen volledig te kunnen onderzoeken,” vult Van Ommen haar aan. De nieuwe praktijk gaat ‘De Kinderdokters’ heten en is gevestigd aan de Haarlemmertrekvaart 33. De praktijk zal zorg bieden aan alle kinderen van 0 tot en met 16 jaar. Van Ommen en Heijnen hebben in de afgelopen maanden een ‘promotietour’ door de regio gemaakt om zich aan huisartsen, diëtisten, kinderfysiotherapeuten en andere medici voor te stellen. “Het is vrij uniek in Nederland om je als kinderarts buiten een ziekenhuis te vestigen, terwijl dat in onze voornamelijk beschouwende werkzaamheden prima kan.” Tijdens een gezamenlijke strandwandeling, een jaar of twee geleden, besloten de artsen voor zichzelf te gaan beginnen, hoewel dat in de tijd die volgde nog volledig vorm moest krijgen. “We hebben beide
Meedenken
Regina van Ommen en Yvette Heijnen beginnen een kinderartsenpraktijk aan de Haarlemmertrekvaart. de overtuiging dat door meer tijd uit te trekken voor onze patiënten en hun ouders, er veel kwaliteit te winnen valt.” “In onze praktijk hier in Oegstgeest zullen we natuurlijk geen acute zorg verlenen, maar nemen we in een consult uitgebreid de tijd om goed te luisteren en te kijken. Zo duurt het eerste consult geen half uur, maar een uur. Wij geloven dat we daardoor beter inzicht krijgen in de klachten en de eventueel achterliggende problematiek. ” Overigens wordt er bij het eerste telefonisch contact aan de hand van een aantal vragen bepaald of ouders met hun kind bij de praktijk op het juiste adres zijn. “Zo kunnen we het eerste consult, dat overigens ook ’s avonds of in het weekend plaats kan vinden, waardevol besteden.”
Pluis - niet pluis Heijnen legt uit dat je als kinderarts een kijkje in de keuken van een gezin krijgt. “Aan ons de taak
om de kern van de klacht naar boven te halen. In de loop der jaren, door veel patiënten te zien, ontwikkel je een ‘pluis-niet pluis gevoel’ en leer je uitvinden waar het probleem nu precies zit. Een oudhoogleraar van mij noemde ons als kinderartsen vaak Sherlock Holmes, omdat wij aan de hand van allerlei gegevens de oorzaak van onduidelijke klachten moeten achterhalen. Dat is zo mooi om te doen!” “Anders dan bij een longontsteking kun je bij bijvoorbeeld buikpijn niet altijd een duidelijke diagnose met bijbehorende medicatie geven”, verduidelijkt Van Ommen. “Achter buikpijn zit, net als bij hoofdpijn, vaak een heel verhaal. Met lichamelijk onderzoek en het uitgebreid uitvragen van de klachten is het onze taak om uit te vinden wat er aan de hand is. Als het niet nodig is, is het goed om te voorkomen dat kinderen het circus van scans en onderzoeken ingaan.”
De gemeente hoort graag je mening over hoe Leiderdorp er in 2025 uit zou moeten zien. De resultaten van deze peiling worden meegenomen bij de uiteindelijke besluitvorming door de gemeenteraad. Woon je in Leiderdorp en ben je nog geen lid van het burgerpanel, dan kun je jezelf aanmelden via www.leiderdorppanel.nl. Na registratie ontvang je binnen enkele dagen de peiling online. Ben je nieuwsgierig naar de concept nota Toekomstvisie Leiderdorp 2025? Deze kun je bekijken op: www.leiderdorp.nl/projecten/ toekomstvisie.
Neem voor meer informatie contact op met Rijkswaterstaat via (071-) 5424054 of stuur een mail aan informatiecentrumA4@rws.nl.
Als kinderarts kom je soms op de grens van het werkgebied van de kinderpsycholoog of de kinderfysiotherapeut. “Dat is logisch, omdat veel klachten psychosomatisch zijn. We willen voorkomen dat patiëntjes van het kastje naar de muur gestuurd worden met hun klachten. Daarom willen we de lijnen met huisartsen en andere specialisten zo kort mogelijk houden. Omdat we allebei zelf ook moeder zijn, kunnen we ons verplaatsen in ouders die graag willen weten wat er met hun kind is, en hoe dat behandeld kan worden.”
RINSBURG - Op donderdag 16 augustus zal Nederlands grootste kindercorso voor de 55e keer door de straten van Rijnsburg rijden. Een evenement dat tijdens de Rijnsburgse feestweek niet weg te denken is en waar duizenden mensen naar komen kijken. Maar voor dat dit op donderdag ochtend gaat rijden moeten er heel wat bloemtoeven gestoken worden. Er wordt verwacht dat er zo`n 650 kinderen aan zullen deelnemen en op ieder vervoermiddel worden twee toeven met bloemen aangebracht. Het steken van de
dertienhonderd bloemstukken zal gebeuren op dinsdagmiddag 14 augustus van 13.00 uur tot 21.30 uur, en woensdag 15 augustus vanaf 08.00 uur, in een van de zalen van Bloemenveiling Flora_Holland in Rijnsburg. Het organiserende comité is op zoek naar bloembinders die mee willen werken met het steken van bloemen voor het grootste kindercorso van Nederland. Belangstellenden kunnen zich aanmelden, of eerst verdere informatie inwinnen, bij Wil Peppelenbos, tel. (071-) 4026816 en/of Piet van Rhijn tel. (0252-) 428783 / 06-50907710.
Op locatie De kans is groot dat de twee kinderartsen ook ‘op locatie’ zullen gaan werken in bijvoorbeeld huisartsenpraktijken. “Soms is er behoefte aan extra expertise op bijvoorbeeld het gebied van ADHD of obesitas. Ook daar willen we onze diensten aanbieden.” www.dekinderdokters.nl
Tip
Jouw vakantie foto is prijzen waard
Avontuurlijk tocht voor tieners
De 3 leukste inzendingen laten we uiteraard in september zien in de krant, maar je maakt ook kans op een Jongeren @ Leiderdorp ‘Goodiepakket’ en je maakt kans op vrijkaarten voor verschillende evenementen en attracties. Je foto(‘s) opsturen kan per e-mail naar: jongeren@leiderdorp.nl
De Werkgroep Avontuurlijke Natuurtochten (WANT) van IVN regio Leiden organiseert een avontuurlijk tocht voor sportieve tieners van 10 tot 16 jaar. De tocht vindt plaats op zaterdag 18 augustus en voert naar een onbewoond eiland in de Kagerplassen. Je vaart met de roeiboot naar het eiland. Struinend over de dijk ga je op zoek naar eetbare planten, ga je met een schepnet op zoek naar waterdieren, onderzoek je restanten van vogels (wat voor een was dat?), voel je het veen trillen onder je voeten… Je ontdekt hoe het eiland ontstaan is! Daarna wordt gezamenlijk soep gekookt van de geplukte kruiden of echte kruidenthee gemaakt. Er kunnen maximaal twintig tieners mee met deze tocht. Er wordt een bijdrage gevraagd in
Meedenkavond De gemeente organiseert ook een meedenkavond over de Toekomstvisie Leiderdorp 2025, deze vindt plaats op 29 augustus. Op deze avond kun je met raadsleden en collegeleden in gesprek gaan. De uitkomsten van het burgerpanel en de meedenkavond worden meegenomen bij de raadsbehandeling over de Toekomstvisie 2025 in oktober.
Goud en Glitter
Nieuwe single Naomi & Danny
Door: Carly de Vreugd Glitters en pailletten: een zomertrend die zich in de herfst en winter nog veel meer gaat laten zien. Deze trend is letterlijk en figuurlijk oogverblindend. Goud en zilver spannen de kroon
Jongeren@leiderdorp Jongeren@leiderdorp is het mediapodium van de gemeente Leiderdorp. De gemeente wil jongeren hiermee de ruimte geven om hun mening te geven over aller-
de kosten van de huur van een roeiboot. In verband met het reserveren van roeiboten is opgeven vòòr 17 augustus noodzakelijk. Dat kan via
Hitfact
We zitten nog midden in de zomer maar het kan geen kwaad vast even vooruit te blikken naar de modetrends voor de komende maanden. Een daarvan is: Goud en Glitter.
De leukste vakantiefoto’s worden afgedrukt in deze rubriek en kunnen leuke prijzen opleveren.
Een fraaie kikker, een van de bewoners van het water rond het eiland.
tel. 06 38341502 of via e-mail: nvkampen@ casema.nl. Op 18 augustus worden de deelnemers verwacht om iets voor tienen aan het einde van de Zijldijk, tegenover Kaasboerderij De Eenzaamheid, 2361PC Warmond (vlak bij Sociëteit De Kaag). Om 10.00 uur varen de roeiboten weg, om ongeveer 13.00 uur zijn ze weer terug bij het vertrekpunt. Aangeraden wordt gemakkelijke kleren te dragen die ook nat en vies mogen worden. Laarzen zijn super. Beter geen slippers, want er groeien ook brandnetels. Denk aan regenkleding/ warme trui/zonnebrandcrème/drinken. Kijk ’s ochtends naar het weer en bedenk dat het weer op een eiland vaak frisser is dan je denkt! Heb je een verrekijker, neem deze dan mee. Meer informatie kijk op: www.ivn.nl/Leiden.
Fashion report
Poll Iedere week willen we jouw mening weten in de poll. Deze week lees je een artikel over de toekomst van Leiderdorp. Vind jij dit belangrijk, of wil je als je ouder bent het dorp direct verlaten? Laat je antwoord achter op http://jongeren. leiderdorp.nl. Je mag ook een e-mail sturen met je antwoord naar jongeren@leiderdorp.nl. Alle mailers maken kans op een goodie-pakket.
Informatiecentrum A4 staat aan de Bospolder 11 te Leiderdorp, dat is vrijwel op de grens van Leiderdorp en Hoogmade en pal naast afslag 6 van de A4. De openingsuren zijn: dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00-16.30 uur. Op de eerste zaterdag van de maand van 12.0016.00 uur.
Oproepje
Hoe ziet Leiderdorp er straks uit?
Burgerpanel Wie deelneemt aan het burgerpanel ontvangt enkele keren per jaar een uitnodiging om via internet een vragenlijst, over verschillende onderwerpen, in te vullen. Per e-mail krijg je bericht wanneer een nieuwe peiling start. Na afloop van elke peiling worden de deelnemers per e-mail gelnformeerd over de belangrijkste uitkomsten. Wil je meedoen? Je kunt jezelf het hele jaar door aanmelden voor het burgerpanel via www. leiderdorppanel.nl.
veel hoger dan het andere scherm? Op deze en andere vragen van de jongens en meisjes geven de voorlichters een antwoord. Uiteraard kunnen ook de ouders vragen stellen, maar de kinderen zijn als eerste aan de beurt. De kinderen die op 15, 16 en 17 augustus naar het informatiecentrum komen mogen een luchtfoto uitzoeken die ze dan digitaal toegezonden krijgen.
Kindercorso zoekt bloembinders
Waar ga jij deze zomer naartoe? Misschien ga je niet op vakantie, of ga je met je ouders naar de camping. Of misschien ga je wel met vrienden naar Salou of Alanya. Wat je deze zomervakantie ook gaat doen, neem je fotocamera met je mee. Stuur je (leukste) vakantiefoto’s naar onze redactie en maak kans op een leuk prijzenpakket.
Wat leeft er onder de inwoners van Leiderdorp? Om hier achter te komen heeft de gemeente een zogenoemd burgerpanel in het leven geroepen. Ditmaal vraagt de gemeente je om met ze mee te denken over hoe Leiderdorp er in 2025 uitziet en welke zaken belangrijk zijn om naar een goede toekomst te kunnen toewerken. De Toekomstvisie die Leiderdorp nu heeft, loopt op zijn einde. Het is belangrijk de koers van Leiderdorp in de komende jaren te bepalen. Er gebeurt veel om ons heen, onze omgeving verandert. Dat heeft invloed op de taken die de gemeente uitvoert. Daar willen zij adequaat op inspelen en klaar voor zijn. Dan is het belangrijk kritisch te kijken naar het werk van de gemeente: wat doet zij wel en wat doet zij niet. Daarnaast willen zij het besef laten groeien, dat Leiderdorp van de inwoners is en dat je als inwoner ook zelf een bijdrage kunt leveren aan goed wonen, goed werken en goed leven in Leiderdorp.
Presentaties A4 speciaal voor kinderen van de basisschool
OEGSTGEEST - Vol energie storten de twee kinderartsen Regina van Ommen en Yvette Heijnen zich in een nieuw avontuur. Naast hun reguliere baan in het Lange Land Ziekenhuis in Zoetermeer, beginnen ze per 1 september samen een ‘praktijk aan huis’. Een bijzondere stap in het Hollandse kindergeneeskundelandschap. In hun nieuwe praktijkruimte aan de Haarlemmertrekvaart hopen zij door hun expertise en manier van werken (onder andere het creëren van meer tijd voor de patiënt en het gezin daaromheen) veel voor Oegstgeest en omgeving te gaan betekenen.
Uniek Fulltime
In laatste week zomervakantie
Kinderartsen vestigen zich in Oegstgeest
EL CID-week 2012 LEIDEN - De EL CID-week, de officiële introductieweek van Universiteit Leiden die ook toegankelijk is voor aankomend eerstejaars studenten van Hogeschool Leiden en Webster University, vindt dit jaar plaats van 13 tot en met 17 augustus. Het thema is deze keer: ‘The World is Yours, just like Leiden’
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
LEIDERDORP & REGIO
lei zaken. Dat kan je doen door een stuk te schrijven voor het nieuws, een reactie te geven op de site of je mening te laten weten via de poll.
E-mail: jongeren@leiderdorp.nl • Telefoon: 071-5425160 • Volg ons op Twitter: www.twitter.com/jongeren@leiderdorp
als het gaat om meest glamourous en chique. Hoewel de kleuren daarom vaak gebruikt worden voor de feestdagen zoals kerst en Oud en Nieuw, kun je ook gewoon aan je dagelijkse outfit wat schittering toevoegen. Dat doe je bijvoorbeeld door middel van een glitterende clutch of een vestje met pailletjes. Niet alleen kleding wordt bezaaid met pailletjes en glitters, ook op het gezicht wordt het gebruikt. Op de Fashionweek van Parijs van dit jaar deed Chanel vele monden openvallen door de modellen met glimmende wenkbrauwen op de catwalk te laten paraderen. Ook Fendi en DSquared2 deden mee door op de ogen van de modellen een glitterende oogschaduw te smeren. Opvallend is deze trend dus zeker, maar het gebruik van glitters en pailletten in je kleding en make-up zal je zeker doen schitteren!
De uit Leiden afkomstige Naomi Knol en Danny Plezier zijn afgelopen maand de studio in gegaan om samen een duet op te nemen. Nadat Naomi en Danny op een aantal evenementen dit duet hadden gezongen, kwam er de vraag van fans of zij deze single wilden opnemen. De singel heet ‘Ik Zal Altijd Op Je Wachten’ en is te beluisteren via Youtube.
LEIDERDORPS WEEKBLAD
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
NK Touwtrekken in de branding
Zomeruitjes
KATWIJK - Op vrijdag 10 augustus wordt als inmiddels favoriet en vast onderdeel van het Noordzee Zomerfestival voor de achtste maal het Nederlands Kampioenschap Touwtrekken in de branding georganiseerd. Het succes van de voorgaande jaren en de groeiende belangstelling is zeker een drijfveer om door te gaan met dit sportieve evenement, dat uniek is in Nederland. “De touwtrekwedstrijden worden in de branding gehouden”, zegt de nieuwe wedstrijdleider Jaap Schaap. “Dat is dus ook lachen geblazen voor het publiek”. Rond de klok van 18.00 uur zal de strijd los barsten. Dat gebeurt in de branding bij strandpaviljoen ´t Zeepaviljoen, onder de Katwijkse vuurtoren.
Het Oudshoornpad. (Foto: Jan Kriek)
Verwonderzondag voor het gezin
Zaterdag 11 augustus in Lisse
Agrarische Open Dag Bollenstreek in Bedrijf LISSE – Acht agrarische bedrijven in de Bloembollenstreek zetten dit jaar op zaterdag 11 augustus hun deuren open voor het publiek. Bezoekers kunnen tijdens deze Open Dag ‘Bollenstreek in Bedrijf’ een kijkje nemen bij kwekerijen, een veehouderij en de poldermolen aan de Rooversbroekdijk en omgeving in Lisse. Bezoekers kunnen van 10.00 tot 16.00 uur kennismaken met de geheimen van de teelt en verwerking van bloembollen, snijbloemen, vaste planten en groenten. Men kan zien hoe de gewassen in de volle grond, in de kas en op potjes groeien. De kwekers zijn zelf aanwezig en bezoekers kunnen alles vragen wat ze altijd al wilden weten. Bij het veehouderijbedrijf kan men de melkkoeien en het fokvee zien. De Lisserpoelmolen uit 1676 draait die dag en de molenaar geeft uitleg over de molen. Aan Bollenstreek in Bedrijf 2012 in Lisse doen de volgende bedrijven mee: 1. M.N. Duineveld, Heereweg 417a - kwekerij van bloembollen op pot 2. Gebr. Alkemade, Rooversbroekdijk 121 - kwekerij van vaste planten 3. Lisserpoelmolen, Rooversbroekdijk 100 - poldermolen uit 1676
4. Fa. C. Duineveld, Rooversbroekdijk 98 - veehouderij en fokbedrijf 5. Kwekerij Eigenzorg, Middenweg 15a - kwekerij van bloembollen op pot 6. Mts. Van der Ploeg, Middenweg 8 - kwekerij van zomerbloemen 7. Fa. M. Olgun, Middenweg 13 - kwekerij van courgettes 8. Het Oude Huis, Rooversbroekdijk 111 - kwekerij van bloemen en planten De deelnemende bedrijven zijn uitstekend met de fiets te bezoeken en ook per Connexxion-bus lijn 51 en 61 en per auto bereikbaar. De lengte van de route is ongeveer 2,5 kilometer. Er rijdt een huifkar door het land van de Rooversbroekdijk naar de Heereweg.
NIEUWKOOP - Het bezoekerscentrum van Natuurmonumenten Nieuwkoopse Plassen organiseert iedere tweede zondag van de maand een wandeling, speciaal voor het hele gezin. Tijdens deze ‘verwonderzondagen’ trekken ouders en kinderen (vanaf 6 jaar) er met een gids op uit om op zoek te gaan naar de wonderen van de natuur. In de zomer gaat de tocht over het Oudshoornpad. Trek hoge schoenen of laarzen aan, want deze
Bloemenfestival Noorwijk NOORDWIJK - Voor het houten jubileum van het FloraHolland Bloemenfestival Noordwijk wordt kleurrijk uitgepakt. Van donderdag 9 tot en met 12 augustus 2012 zal de Oude Jeroenskerk worden omgetoverd tot een waar bloemenfestijn met een zee van kleurrijke bloemen met ruimtelijke decoraties. In samenwerking met Space Expo is gekozen voor het thema ‘de ruimte’, waarbij het mooiste van de historische locatie naar voren wordt gehaald: akoestiek,licht, geur en ruimte. De organisatie van dit jaarlijkse en gratis toegankelijke evenement is in handen van de Stichting Bloem & Zee in samenwerking met Bloemenveiling FloraHolland, SpaceExpo en de gemeente Noordwijk. Door de vele positieve reacties en het enthousiasme, waarmee men-
sen vanuit heel Nederland en de toeristen naar de historische Oude Jeroenskerk komen, wordt de lat bij het FloraHolland Bloemenfestival elk jaar weer hoger gelegd. Het thema ruimte speelt in op de actuele gebeurtenissen met ESA-astronaut André Kuijpers. Het jaarlijkse evenement heeft dit jaar haar horizon verbreed door de samenwerking met SpaceExpo. Europa’s grootste ruimtevaartexpositie stelt een grote hoeveelheid aan materiaal ten toon - een indrukwekkende collectie met foto’s en objecten. De Noordwijkse arrangeur Wim Siemerink en FloraHolland-arrangeur Anneke van Iterson nemen de bloemarrangementen voor hun rekening. Siemerink was in 2005 ook verantwoordelijk voor de bloemversiering in dezelfde Oude Jeroenskerk tijdens het huwelijk van Prins Pieter-Christiaan met Prinses Anita. De ruimte in de kerk wordt optimaal benut en zal alle bezoekers
doen verbazen. Met onder meer prachtexemplaren van zomerbloemen, snijbloemen, de bol- en knolgewassen. Natuurlijk ontbreken de bladplanten niet. In de kerk worden tevens zo’n tweehonderd ingezonden producten gepresenteerd. De bloemen worden gekeurd door een vakkundige tuinbouwjury (VKC), die de inzendingen beoordeelt op kwaliteit.
Zondagwandeling in de Hortus
Strandexcursie
LEIDEN - Elke tweede zondag van de maand kan onder leiding van een deskundig gids/bioloog een wandeling gemaakt worden door de Hortus botanicus in Leiden. Elke wandeling heeft haar eigen thema. Het thema van de wandeling van zondag 12 augustus is: De allerstoerste… overlevingskunstenaars uit het plantenrijk. Deze wordt geleid door oud-hortulanus Art Vogel. Hij neemt de wandelaars mee op ‘wereldreis’ naar Zuid-Afrika, Australië, Nieuw Guinea, Thailand, Mexico en Panama. Planten van 150 miljoen jaar oud passeren de revue zoals . Wollemi Pine, Broodboom en Cycaspalmen. De wandeling start om 12.00 uur in de Voortuin van de Hortus. De duur is ongeveer vijf kwartier. Deelname kost de entree voor de Hortus + € 1,50. De Hortus botanicus is gevestigd aan het Rapenburg 73 in Leiden. De entree is € 6,-/ € 3,(kinderen 4-12 jaar, CJP) en gratis met museumkaart. Een deel van de Hortus, waaronder de Victoriakas, is niet goed bereikbaar voor mindervaliden die gebruik maken van een rolstoel of rollator.
Wilde Zomer Watersafari plassen wonen. Met een verrekijker speur je naar vogels, zoals de buizerd en de aalscholver. Gewapend met een schepnet speur je de sloten af op zoek naar waterdiertjes. Bekijk ze met een zoekkaart en vergrootglas. Aan het eind van de tocht leggen de schippers de boot aan bij de Geitenkamp, een onbewoond eiland midden op de Nieuwkoopse plassen. Hier doe je een speurtocht.
Aanmelden Deze excursie is geschikt voor kinderen van 6 tot 12 jaar onder begeleiding. De tocht duurt van 14.00 tot 16.15 uur Trek schoenen aan die vies mogen worden. Aanmelden kan op de website www. natuurmonumenten.nl/bcnieuwkoopseplassen. Deelname kost € 4,50 voor leden van Natuurmonumenten en € 7,50 voor niet-leden.
KATWIJK - Het is de laatste jaren een goede gewoonte geworden: de zomeravondwandelingen van het IVN, afdeling Leiden. Ook dit jaar is het weer mogelijk mee te lopen met de gidsen in het duingebied, net ten zuiden van Katwijk. De laatste wandeling van dit seizoen is op woensdag 15 augustus van 19.30 tot (ongeveer) 22.00 uur. De wandeling start bij de ingang van de Soefitempel in Katwijk Het gebied, met de naam Berkheide, draagt hier en daar nog de sporen van de akkertjes die er vroeger geweest zijn. De gidsen vertel-
Altijd een spektakel. Het NK Touwtrekken in de branding. Foto Archief
De officiële opening vindt plaats op woensdag 8 augustus in de Oude Jeroenskerk aan de Voor-straat om 20.00 uur. Burgemeester Jan-Pieter Lokker, Jan Slagter (de voorzitter van omroep MAX) en de Noordwijkse Bloemenkoningin openen dit prachtige festival. Het FloraHolland Bloemenfestival Noordwijk zal vanaf donderdag 9 tot en met zaterdag 11 augustus geopend zijn van 10.00 tot 21.00 uur. Op zondag 12 augustus is de kerk geopend van 12.00 tot 21.00 uur.
KATWIJK - Het IVN (Vereniging voor Natuur- en Milieueducatie) afdeling Leiden e.o. organiseert op dinsdag 14 augustus om 19.30 uur een zomeravond strandexcursie vanaf de Uitwatering in Katwijk. Samen met de IVN gidsen zoeken de deelnemers langs de eb- en vloedlijn naar strandvondsten, zoals haaien- en roggeneieren,of eieren van de wulk. In de zomer zijn ook vaak eitjes van de fuikhoren vinden op schelpen, stukjes plastic of touw. De excursie start dinsdag 14 augustus om 19.30 uur op de parkeerplaats Noordduinen (Noordduinse-weg) in Katwijk, op de hoek bij uitgang van de KNRM-loods. Kledingadvies: neem een jas of vest mee, aan zee is het altijd kouder dan achter de duinen. De excursie duurt anderhalf tot twee uur, afhankelijk van het weer en wat er te vinden is. Deze excursie is geschikt voor alle leeftijden, en deelname is gratis. De excursie gaat altijd door (ongeacht het weer) en reserveren is niet nodig. Inlichtingen: Ellen van der Niet, ellen.van.der.niet@hetnet.nl, 0651852893.
Zomeravondwandeling
Waterdiertjes vangen tijdens de watersafari. (Foto: Ferry Siemensma)
NIEUWKOOP - De maanden juli en augustus kunnen kinderen iedere woensdagmiddag op watersafari gaan in het natuurgebied van de Nieuwkoopse Plassen. Vanaf het bezoekerscentrum varen de schippers van Natuurmonumenten uit, de Nieuwkoopse Plassen op. Zij vertellen over het ontstaan van de plassen en gaan met hun passagiers op zoek naar de dieren die rondom en in de
van zondag 12 augustus duurt ongeveer twee uur en start om 14.00 uur bij werkschuur ‘de Kievit’ van Natuurmonumenten aan de Hollandsekade 23 in Woerdense Verlaat (niet te bereiken via de Hollandsekade zelf).. Aanmelden kan via de website www.natuurmonumenten. nl/bcnieuwkoopseplassen telefonisch via (0172-) 520010. De kosten zijn €6,00 voor leden en €9,00 voor niet-leden. Graag contant en gepast afrekenen.
De ruimte in met FloraHolland
Extra activiteiten Op bijna alle bedrijven worden extra activiteiten georganiseerd, die te maken hebben met natuur en landschap. De Agrarische Natuur- en Landschapsvereniging Geestgrond presenteert haar activiteiten. De historische Vereniging Oud Lisse geeft informatie over de geschiedenis van het gebied. Een imker geeft uitleg over bijen houden en het maken van honing en kaarsen. Voor kinderen is op één van de bedrijven een skelterbaan gemaakt.
wandeling voert dwars door het waterrijke natuurgebied de Nieuwkoopse Plassen. Je bent omgeven door koeien, ganzen en knobbelzwanen en het gras en de bloemen kriebelen aan de kuiten. Dit pad is ook het jachtgebied van de buizerd, wie weet laat ie zich zien! Het pad gaat over de biologische boerderij van de familie Oudshoorn. Op de route bevinden zich 25 hekken waar overheen geklommen moet worden. De wandeling
Teams die zich willen inschrijven, moeten bestaan minimaal vier en maximaal vijf personen. Bij voldoende deelname is er zowel een mannen- als een vrouwenpoule. Als dat niet lukt dan trekken de vrouwen met één persoon extra. Deelname is gratis. Daarbij is het ook mogelijk om shirtsponsoring te dragen. Ook dit jaar ligt er een hoofdprijs van 150 euro voor het
winnende team klaar. Voor de nummer twee bedraagt het prijzengeld 75 euro en de nummer drie incasseert 25 euro. De prijsuitreiking is rond 20.15 uur gepland in de festivaltent op het strandplein. Via info@noordzeezomerfestival.nl kunnen teams zich aanmelden voor de touwtrekwedstrijden. Dit kan ook via het contactformulier van de website www.noordzeezomerfestival.nl. De teams verzamelen uiterlijk 17.45 uur in de festivaltent op het Strandplein. De vaste deelnemers verheugen zich alweer op de komende wedstrijden: “Het is ieder jaar weer hard trainen geblazen om klaar te zijn en de strijd aan te gaan. ¨De teams zijn ook dit jaar weer op gebrand om de hoofdprijs voor het goede doel mee naar huis te nemen¨. Jaap Schaap geeft alvast een paar handige tips voor nieuwe deelnemers: “Let op de onderstroom en de tijstroom. Ook wind, de golfslag en de manier van trekken op het juiste moment heeft zeer zeker aandacht nodig. Hopelijk zullen nog veel meer teams zich aanmelden.” Aanmelden kan via de website noordzeezomerfestvial.nl of door te mailen naar info@noordzeezomerfestival.nl.
len over dit verleden en ze laten de verschillende plekken zien. Ook wijzen ze op de planten die in dit landschap een eigen functie hebben. Zo zal blijken dat niet alleen helm een rol speelt bij het ontstaan van duinen. Voor kinderen is deze wandeling zeker geschikt en voor de vele zomergasten in Katwijk is het ook leuk om mee te gaan. De wandelingen zijn gratis. Tijdens de avonden zal ook het boekje ‘Zomerwandeling in Berkheide’ te koop zijn voor 2 euro. Hierin is alles nog eens rustig na te lezen.
Modeshow in de Haarlemmerstraat. (Foto: PR)
Verrassend Winkelweekend LEIDEN - Ieder laatste weekend van de maand is het Verrassend Winkelweekend in de binnenstad van Leiden, waarbij combinatie van winkelen en cultuur staat centraal staat. Het publiek wordt al winkelend getrakteerd op aangename verrassingen. Het Verrassend Winkelweekend heeft iedere maand een ander thema. Voor zaterdag 25 en zondag 26 augustus is gekozen voor Fashion & Music. Dit betekent modeshows, live muziek in winkels en diverse acties. In de zes winkelgebieden - Beestenmarkt, Haarlemmerstraat, Hartje Stad, Breestraat, Pieterskwartier en de Doezastraat zijn vele winkels op beide dagen open. Er zijn diverse acties in en voor de winkels die in het teken staan van het thema. Het LVC (Leids Vrijetijd Centrum) en de organisatie van Werfpop, een jaarlijks Leids
festival, hebben een gevarieerd muziekprogramma samengesteld met optredens van onder andere Keytown Sound, Vlijmscherp en Viviënne Aerts. Zij treden op in de winkels. Ook is er aandacht voor jong talent; de leerlingen van The Rockschool treden op. Ontdek Verrassend Winkelweekend Leiden op zaterdag 25 en zondag 26 augustus in de binnenstad van Leiden. Beleef de sfeer en de verschillende acties en laat u verrassen. De winkels zijn open op zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur en op zondag van 12.00 tot 17.00 uur. Op www.leiden.nl/winkelen is het volledige programma van het Verrassend Winkelweekend te bekijken. Het Verrassend Winkelweekend is een initiatief van het Centrum Management Leiden, Cultuurfonds Leiden en Leiden Marketing.
LEIDERDORPS WEEKBLAD
•
HEROPENING 25 augustus “Jubilate” kringloopwinkel. Uw adres voor huisontruiming en milieuservice, inzameling, inboedels, meubels en overtollig huisraad. Lageweg 35 Katwijk aan zee. Openingstijden: di 9.00-12.00, do 12.00-16.00/ 19.00-21.00, zat 9.0012.30. BEL: 06-13719872 / 0714075512. Aanleveren van goederen tijdens openingstijden. E-mail: maybird44@gmail.com, logolfbaan@gmail.com. Alles ten bate van het Katwijks Christelijk Mannenkoor “Jubilate”.
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012
XXXXXXX
•
Zelfverdediging voor iedereen! Nieuwe lessen starten nu. Wees zeker van uzelf en voel uzelf voor altijd veilig. Leer uw familie te beschermen. Kijk op www.kapap. info SPORTEN BIJ KAPAP CEN•TER EUROPE! Conditietraining voor iedereen! Kickboksen, MMA, zelfverdediging en speciale kinderlessen! Voor details kijk op www. kapap.info
APP. TE HUUR in het buitenge- • EERHART Sierbestra- • Vwo-, havo, mavo, vmbo- • Lekker toerfietsen vanuit • www.zalenverhuurkruyt schipvanlei- • Voor een heerlijke MASSAGE met •bied op een kasteel in midden Ned. ting. Voor al uw bestratin- leerlingen: huiswerkbege- Wassenaar en Voorschoten? den.nl. Mooi bruin café in oude centrum h.p bij u aan huis, kan niet ontvangen. Bel voor 1 à 2 rustige pers., leeftijd: 5060+, (moes)tuinliefhebbers. € 1100,- all-in. Zie funda.nl.
•
COMPUTERHULP/LES door • •60+er. € 13,50 per uur. Geen resultaat, geen kosten!
•
GARAGEBOXEN in Oegstgeest en Leiden. Huurprijs v.a. € 110,-. Inlichtingen 06-20773480.
voorbij ? Neem • •nuVakantie(-stress) een heerlijke ONTSPANNINGSMASSAGE BIJ KEPITO in Wassenaar. Tel. 070-5119111. Zie ook KEPITO.nl
gen en tuinwensen. Bel voor leiding/bijles aangeboden www.tcdekampioen.nl. vrijblijvende prijsopgave door ervaren A/B student. STEUNZOLEN. Erkend 070-3211006. Tel. 071-5616768. leverancier, lid Stichting Vuil tapijt? Laat het BC SIERBESTRATING LOOP, vergoeding via zorgvakkundig reinigen of huur Tegelwerk, met afvoer, gra-tis verzekeraar. Een afspraak Mr. Steam. Gratis thuisbe- prijsopgave. Tel. 06- kunt u maken in Oegstgeest, Leiden en Leiderdorp met zorgd. Tol Steam Interieur- 55321682. Wim van Zijp, tel. 071verzorging, tel. 070-5116612. 50-plusser SCHILDERT, 5238468 of 06-12028319. Dak herstellen? Bouma/ SAUST en behangt uw huis Grundeken bellen! 5114674- weer als nieuw. Tel. 5118394. Uw dak-specialist! 06-13067762.
Gratis af te halen: kleine kunststof ROEIBOOT. Tel. 071-4014088.
• •
•
van Leiden. Voor afstudeerborrels, recepties, verjaardagen, etc... Geen huur! Wel wat servicekosten en normale gangbare drankprijzen! Reserveringen: tel. 06-25047376.
•
Student wil u graag helpen met COMPUTER-PROBLEMEN. € 15,- p.u. Tel. 070-5114250. VAN DER KROFT & VAN DER •LANS OFFICE MANAGEMENT verzorgt op flexibele basis het secretariaat voor bestuurders, commissarissen, bedrijven, adviseurs. Huis met het Blauwe Dak Wassenaar, 070-5119001, www.officemanagers.nl, info@office-managers.nl WESPEN, PLAAGDIEREN, dienst•verlening. Tel. 06-54948365 / 0705115927. vofroessinghvaniterson.com
De OuderenOmbudsman wijst de weg REGIO - Hoe ouder, hoe wijzer is het gezegde. Maar met het klimmen van de jaren komen mensen ook juist voor vragen te staan. Want het leven verandert. En dat roept vragen op. Vragen rond ouder worden, maar bovenal vragen die te maken hebben met léven, het leven op latere leeftijd. Sinds kort is er de OuderenOmbudsman: een betrouwbare wegwijzer.
06-51407403. Goede prijs.
Het thema werk speelt in deze economische tijden een belangrijke rol in het stemgedrag. Om freelancers een helder beeld te geven over de verschillende standpunten van de politieke partijen heeft Freelas.net alle partijen hun mening gevraagd. Er zijn vijf vragen gesteld rondom belangrijke zzp thema’s: arbeidsongeschiktheid, uitbuiting van freelancers, opdrachtgeverscriterium, hypotheek verstrekking en administratieve belasting. De volgende partijen hebben
In absolute cijfers is de groei het sterkst vanuit Groot-Brittannië, van oudsher vooral leverancier van zakelijke gasten. Procentueel gezien was Azië de grootste groeimarkt in de periode januari-april 2012. Een meevaller is dat de Belgische markt enigszins bijtrekt met een groei van 4,6 procent na jaren van dalende cijfers. Op deze markt doet Zuid-Holland het echter minder goed dan andere provincies. Met betrekking tot binnenlandse vakanties meldt de Toeristische Trendrapportage, dat Zuid-Holland in 2011 1,28 miljoen binnenlandse vakanties telde. Hiervan ging het om
•
Ervaren kapster komt bij u aan huis informatie: 06-81912000.
•
DE WONING NETJES SCHOON bij verhuizing of overlijden. Zoals u het wenst. Ook kopen wij uw inboedel op bij schoonmaakopdracht. Van den Bosch Schoonmaak. 06-20086730 of 06-11800081.
ren. 06-20086730.
knipvoegen - metselwerk - schoorstenen. Gratis advies en prijsopgave 06-20897322.
•
welkom dinsdag tot zaterdag. Stevensbloem 161 in Leiden. Tel. 06-20086730. Info: Paula.
GEBOORTE? Roze + blauwe deurstrik + tuinborden. www.defeesttuin.nl.
De OuderenOmbudsman wil een eind maken aan de onoverzichtelijke situatie en wijst mensen de weg naar de juiste regelingen en instanties. Mensen kunnen terecht met vragen over financiën, werk, wonen, mobiliteit, zorg of familiezaken. Verder verzamelt de OuderenOmbudsman op landelijk niveau de knelpunten en vraagt hiervoor aandacht in de media.
Voor onze keukenbrigade zijn wij per direct op zoek naar:
Een zelfstandig werkend kok (m/v) De juiste man of vrouw beschikt over de nodige ervaring en creativiteit in zowel banketing als à la carte. Ben jij diegene die wij zoeken stuur je cv naar:
ALMONDEHOEVE 2
3
m .000
Lifestyle & Antiek
Mensen die zorgen voor bijvoorbeeld een oudere vader, buurvrouw of oma, vragen zich wel eens af hoe of waar zij iets kunnen regelen. Daarbij kan de OuderenOmbudsman helpen. (Foto: PR) De OuderenOmbudsman is telefonisch bereikbaar op werkdagen van 9 tot 17 uur: 0900 – 60 80 100 (5 cent p/m). Meer informatie op: www.ouderenombudsman.nl
meegedaan: VVD, SP, PvdA, PVV, CDA, D66, GroenLinks, ChristenUnie, Partij voor de Dieren, Lokale partij, Liberatische Partij, Partij voor Mens en Spirit. De SGP heeft besloten af te zien van deelname en DPK heeft niet gereageerd. De stemwijzer is te vinden op www.freelas.net/ stemwijzer. Naast het bekijken van de stemwijzer nodigt Freelas.net freelancers uit hun mening te geven en is er de mogelijkheid om met de politieke partijen over hun zzp ideeën te discussiëren. Zie de groep ‘Zzp en de verkiezingen 2012, laat je mening horen’ http://www.freelas. net/nederland/NL_nl/groups/. Door de politiek te laten weten wat zzp’ers belangrijk vinden, kan de zzp-markt beter gemaakt worden. En dat is één van de doelstellingen van Freelas.net.
Meer buitenlandse gasten overnachten in Zuid-Holland REGIO - De eerste vier maanden van 2012 heeft Zuid-Holland het aanzienlijk beter gedaan dan de rest van Nederland als het gaat om het aantal buitenlandse verblijfsgasten. Dit aantal groeide in deze maanden met maar liefst 9,1 procent, terwijl het landelijk gemiddelde bleef steken op 5,3 project. Dit blijkt uit de meest recente cijfers van het CBS over buitenlandse verblijfsgasten. Deze en andere cijfers zijn terug te vinden in de Toeristische Trendrapportage Zuid-Holland 2012.
•
Jonge, werkende vrouw, niet-r., ibv kat, ZKT. WOONRUIMTE TE HR. in KRV e.o. Max. € 500,- incl. gwl p.mnd. Bel svp 06-12142857.
GEVELRESTAURATIE? Uithakken • NIEUW! KRINGLOOP DE REGEN•(slijpen) - voegen - reinigen - impregneren - BOOG. Een ruime keuze. U bent zeer
proces te zijn in Nederland. Zo is het idee voor de Ouderen Ombudsman geboren.”
Freelas.net introduceert stemwijzer voor freelancers REGIO - Freelas.net introduceert op haar website de stemwijzer voor freelancers. Hiermee krijgen de 1,1 miljoen ZZPers in Nederland meer inzicht in de verschillende standpunten van de politieke partijen.
•
T.K. MITSUBISHI Space Wagon 2.0 GLXi. grijs, 4-drs. met trekhaak, b.j. 1998, vraagprijs € 800,-. APK tot febr. ‘13. Tel. 06-19865724.
SPANJE Costa Blanca bunga- • TE HUUR GEVRAAGD bedrijfs•lowT.H.+ INzwembad, tel. (071) 4073193, ruimte voor verkoop van 2e hands goede-
Ouderen en mensen die zorgen voor bijvoorbeeld een oudere vader, buurvrouw of oma, vragen zich wel eens af hoe of waar zij iets kunnen regelen. Er zijn allerlei instanties voor ouderen die goed werk doen. Maar door de hoeveelheid aan voorzieningen en regels hebben veel mensen geen idee waar ze moeten beginnen. Ouderen zelf, of mensen die voor een oudere zorgen, zien door de bomen het bos niet meer. De OuderenOmbudsman is een initiatief van het Nationaal Ouderenfonds. Jan Romme, directeur van het Ouderenfonds, vertelt: “Mijn moeder is jaren geleden overleden en mijn vader bleef thuis alleen achter en werd ziek. Lang is geprobeerd dit met de familie op te lossen tot op een gegeven moment bleek dat hij de klok rond verzorgd moest worden. Hij moest acuut in een verzorgingshuis of verpleeghuis worden opgenomen. Ik, directeur van het Nationaal Ouderenfonds, zou dat wel gaan regelen. Maar hoe? Ik had daar nog nooit mee te maken gehad. Waar moest ik beginnen? Uiteindelijk ben ik er wel uitgekomen, maar het uitvinden van de juiste weg was lastig. De bureaucratie en stroperigheid van het systeem die ik tegenkwam vind ik schrijnend. Ik kon mij goed voorstellen dat heel veel ouderen, maar ook kinderen en verzorgenden, het erg lastig vinden om hun weg te vinden, net zoals ik dat vond. Toen ik mijn verhaal deelde, was er herkenbaarheid alom. De juiste zorg voor je naasten snel en goed regelen, blijkt een moeilijk en frustrerend
Mandy 06-19879439.
966 duizend toeristische en 309 duizend vaste standplaats vakanties. Hiermee blijft het aantal binnenlandse vakanties in 2011 ongeveer op hetzelfde niveau als het jaar daarvoor. Als gekeken wordt naar herkomst valt op dat het aantal Noord-Brabanders dat op vakantie ging naar Zuid-Holland zo sterk is gestegen dat het de koppositie van de eigen inwoners van ZuidHolland in 2011 heeft overgenomen. In 2011 gaven de buitenlandse en Nederlandse vakantiegangers gezamenlijk 366 miljoen euro uit in Zuid-Holland. Dat is 5 procent meer dan in 2010. Zuid-Holland telde vorig jaar 79.230 banen (inclusief uitzendkrachten) binnen de toeristisch-recreatieve sector op een totaal aantal banen van 1,6 miljoen. Dat is een aandeel van 5,1 procent, iets lager dan het landelijk gemiddelde van 6,1 procent.
De Wassenaarse Golfvereniging Rozenstein zoekt per 1 oktober 2012
Stanley de luxe schuifdeurkasten en Wedeka stellingen interieursystemen Kabelbaan 17 Leiderdorp Tel. 5820408
een medewerker voor het bestuursbureau
NÚ SUMMERSALE Ook voor uw vakkundige meubelrestauraties Van Almondeweg 2, 2343 AA OEGSTGEEST
SNUFFELMARKT ROELOFARENDSVEEN
www.almondehoeve.nl
Zondag 12 Aug 10.00 - 16.00 uur
De Lasso 24, 2371 GX
Roelofarendsveen Kom ook of huur een kraam!
info/reservering 071-3312067 www.snuffelmarkt.nu SBStext pag. 637
Adenta tandprothese Specialist gen
rzekerin
Alle ve
AUTOBEDRIJF
G. DOL
Suzuki SX4, ’06............................................................................... € 9.250,2x Mitsubishi Colt CZ3, 35.000 km, airco, ’08 ............. € 4.950,- / € 7.950,Toyota Yaris, 28.000 km, ‘06.......................................................... € 7.950,3x VW Polo 1.2, 58.000 km, airco, ’04 ......................... € 4.950,- / € 7.950,Renault Scenic, airco, ’04 ............................................................... € 5.950,2x Toyota Aygo, ’06. .............................................. v.a. € 5.950,- / € 6.950,3x Citroën C3, 50.000 km, airco, ’05 .................... v.a. € 4.950,- / € 6.950,3x Citroën C2, 77.000 km, ’06 ............................... v.a. € 4.950,- / € 6.950,3x Peugeot 307 SW, 72.000 km, ’05, automaat ......... € 4.950,- / € 6.950,2x Opel Zafira 1.8, airco, 90.000 km, ’01, ’05 ............. € 3.450,- / € 5.950,2x Audi A3, ‘01, zwart .................................................. € 3.950,- / € 4.950,Nissan Micra 1.2S, airco, ’05 Nismo Edition .................................. € 4.950,2x Fiat Punto ELX, 50.000 km, ’04............................... € 3.450,- / € 4.950,3x Ford Ka, ’00/’03/’04 .................................................. € 1.500,- / € 3.950,Ford Fusion 1.3, ’03 ........................................................................ € 3.950,Renault Twingo, stuurbekr., bj. ’04 ................................................. € 3.450,VW New Beetle, zwart, airco, leer.................................................. € 3.950,2x BMW 316 station, ’98/’00.................................. v.a. € 1.950,- / € 2.950,3x Citroën Xsara Picasso ........................................................ v.a. € 1.500,30x div. inruilers .......................................................................v.a. € 500,AUTOMATEN Toyota Auris, automaat, 30.000 km, ’08 ........................................€ 13.950,Citroën C3 automaat 2005 ............................................................. € 6.950,Chrysler Voyager CRD, 2005 ......................................................... € 6.950,Peugeot 307 SW, ‘04...................................................................... € 5.950,Kia Carens, ’04 ............................................................................... € 4.950,CABRIOLET 3x VW Golf Cabriolet automaat .................................... € 3.950,- / € 4.950,BESTELWAGENS Ford Tourneo, airco, ‘04 ................................................................. € 3x Citroën Jumper 28JTD hoog/lang ‘04 ..................... € 4.950,- / € 2x VW Caddy, Diesel SDi / TDI, ’98/’99, ’04/’05........................ v.a. € 2x Renault Trafic, automaat, ’03/’06........................................ v.a. € 3x Renault Kangoo diesel, ’05/’06 ..............€ 1.450,- / € 2.450,- / €
4.950,6.950,1.450,5.250,3.950,-
50/50 DEAL financiering mogelijk
t /BUVVSHFUSPVXF LVOTUHFCJUUFO t ,VOTUHFCJUSFQBSBUJFT
WWW.GDOL.NL
voor 24 uur in de week (bij voorkeur te verdelen over 4 dagen – waaronder de vrijdag – van 6 uur). De werkzaamheden van deze medewerker bestaan uit algemene administratieve werkzaamheden ter ondersteuning van het hoofd van het bestuursbureau (zoals de postbehandeling, het verwerken van de handicap-mutaties, voorraadbeheer, lockerbeheer en -administratie en ledenadministratie). Daarnaast functioneert de medewerker als eerste opvang voor vragen van leden en gasten, zowel persoonlijk, telefonisch als per e mail. De medewerker verleent, indien nodig, support aan de (commissie) leden op IT gebied. De medewerker rapporteert aan het hoofd van het bestuursbureau. Incidenteel vervangt de medewerker het hoofd van het bestuursbureau bij een aantal taken, waaronder het notuleren van bestuursvergaderingen en het assisteren van commissies bij een beperkt aantal werkzaamheden. Gezocht wordt een flexibel ingestelde, sociaal vaardige man of vrouw, die enige affiniteit met de golfsport heeft. Een goede praktische kennis van en ervaring met Windows, MS Excel en Outlook is voor deze functie relevant. De functie vereist een opleiding op MBO+ niveau; ervaring in een administratieve functie strekt tot aanbeveling. De arbeidsvoorwaarden van de CAO voor de golfbranche zijn van toepassing. De functie is ingeschaald op niveau 3. Het salaris (op basis van een 40-urige werkweek) in deze schaal bedraagt maximaal € 2.100,- per maand. De functie staat niet open voor leden van Rozenstein. Nadere informatie kan ingewonnen worden bij het hoofd van het bestuursbureau, mevrouw I.P. Slikker (06-41762500) of de secretaris van het bestuur, mevrouw S. Luyt (06-11326912). Reacties uiterlijk 15 augustus richten aan het bestuur van de Wassenaarse Golfclub Rozenstein, Dr. Mansveltkade 15, 2242 TZ Wassenaar (email: secretariaat@rozenstein.nl)
Rijnsburgerweg 48 - Voorhout - Tel. 0252-211849
Klaar terwijl u wacht! Kerkstraat 44 Noordwijk-Binnen Tel. (071) 3611145
www.tandenwinkel.com
Meer cijfers De Toeristische Trendrapportage Zuid-Holland 2012, met meer cijfers over buitenlandse verblijfsgasten, binnenlandse vakanties, bestedingen en werkgelegenheid, is een uitgave van het Zuid-Hollands Bureau voor Toerisme. De verschillende deelrapporten en extra tabellen zijn te downloaden via www.zhbt.nl.
Restaurant Engelbertha Hoeve T.a.v. A. Arslanagic Hoge Morsweg 140 2332 HN LEIDEN
Zorgvilla's & Thuiszorg Nova Zembla Zorg is op zoek naar :
Voor alle voorkomende tuinwerkzaamheden Eikenlaan 19 Leiderdorp tel.: 071-589 78 54
Kleine advertenties? kunt u tegen contante betaling vanaf € 8,00 dinsdag voor 12.00 uur inleveren bij:
Villa Oranjepark Prins Hendriklaan 2 2341 JB Oegstgeest Het Witte Huis Endegeesterlaan 4 2342 CZ Oegstgeest
Wij zijn voor onze organisatie op zoek naar verzorgenden niveau 3 en verpleegkundigen die deel uit willen maken van ons kleinschalig, professioneel en hecht zorgteam. Bij Nova Zembla Zorg draait het om de bewoners en daar stemmen wij alle verzorging en verpleging in onze stijlvolle, huiselijke zorgvilla's op af.
T 071-515 02 30 hdenhartog@novazemblazorg.nl
www.novazemblazorg.nl Liethorps Boeckhuys Hoogmadeseweg 11-13 Leiderdorp
Verzorgenden niveau 3 en verpleegkundigen
Vind jij in je werk ook de menselijke maat belangrijk en heb je ruime ervaring? Reageer dan door ons een brief of een e-mail te sturen met je cv.
Meer informatie: www.novazemblazorg.nl
TOP BOXSPRINGS IN DIVERSE KLEUREN, MATEN EN STOFFEN!!
S G A D ZON !! 1137:0:000 t/umur OPEN
IT LITE SIND WA
25 - TOP K 19
S
S
25 - TOP K 19
BEDS 2 BASIC DÉ NR. 1 BEDDENSPECIALIST IN UW REGIO!
www.beds2basic.nl KOM LANGS, ZIE ONDEROP ONZE OPENINGSTIJDEN, U BENT VAN HARTE WELKOM.
S G N I R P S X O B LUXLEITEIT
LITEIT SIND WA
MATRAS KNALLERS!
BEDS
S G N I R P B OX S
★★★★★
K WA
MATRASSEN SPECIALIST
e 2
COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING VICTORIA MEGA ACTIE!!!
! ! S W U E I N Beds2Basic WINT VAN AUPING!! (VAN LANDSCHOOT)
MATRAS GRATIS!
TE LAAGSS PRIJ E GARANTI
MEGA ACTIE!!!
Designhoofdbord! + 2 beklede boxen + 2 geveerde matrassen gestoffeerd!! + hoogwaardig dekbed + 1 comfort matras topper! + 2 luxe kussens
OFFICIELE CONSUMENTENBOND TEST!
tra
s
COMPLEET!!! COMPLEET EN AFZONDERLIJK ELECTRISCH VERSTELBAAR!! Luxe Design hoofdbord + 2x electr. verstelbare boxsprings met pocketvering, + 2x supersterke volva motoren + 2x topkwaliteit pocketveermatrassen + 2x poten set + 2x metalen matrasrem keuze uit diverse maten!
399.-
-64%
at
ra s
SENSE BLUE
tra
s
tra
s
SLEEP KING
SUPER STUNT!
Normaal 2399.-
999.★★★★
Maat 1.40
tra
s
BRIGHTON
LU atras XE !
HEALTH EMPEROR
IS 1 GRAT D én DEKBE IS 2 GRAT NS!! KUSSE
NIEUW!
NIEUW!
★★★★★
Beds 2 Basic EXELLENT SLAAPCOMFORT!!
WINNAAR!! ANTI-ALLERGISCH
€ 349,Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering
Leverbaar in alle maten!
Leverbaar in 80 en 90cm
TOP MATRAS!
Leverbaar in alle maten!
2e MATRAS GRATIS!
e
Eigenschappen:
√ 19cm SG25 Polyether kern √ Elastisch dubbeldoek tijk √ Handgrepen
2
MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
Openingstijden
Koopavonden
Ma. Di. / Wo. Do. / Vr. Za. Zo.
Do. / Vr.
13:30 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 21:00 9:30 - 17:00 13:00 - 17:00
2e
√ 7-slags Pocketveer √ 300 veren m2 met 2,5 cm Comfortschuim afdeklaag √ 5 ergonomische comfortzones √ Elastisch dubbeldoek tijk
18:30 - 21:00
MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ 7-slags Pocketveer 360m2 4cm koudschuim toplaag √ Anti-allergisch √ WInter- en Zomerzijde √ Hard dik TOP-Matras!
✆ 071
2e MATRAS GRATIS!
€ 999,-
€ 269,-
Leverbaar in alle maten!
Leverbaar in alle maten!
Eigenschappen:
√ Top HR60 Koudschuim! √ 4cm traagschuim in tijk √ Koel in de zomer √ 3D profiel / hard en zacht √ Beter ligcomfort en ventilatie
Normaal 4199.-
in meerdere stoffen en kleuren
TOP-AANBIEDING! VANAF
1.975
Electrische versie: incl. draadloos bedienbare electromotoren, spanningsvrij
Prijs voor vaste uitvoering
Vanaf Leverbaar in alle maten
M
LA atras A PR GST IJS E !
BASIC
LAAGSTE PRIJS!
Ma
tra
s
SILVER 500 ★★★★★
Beds 2 Basic
NIEUW!
WINNAAR!!
LUXE MATRAS!!
KLASSE MATRAS
ANTI-ALLERGISCH
€ 599,-
MEEST VERKOCHT!!
pocketveer matras (7 zones) * Luxe Henson Twintopper, zomer en winterzijde * Stoffen zijn 100% vuilwerend * Luxe blokpoten met aluminium afgewerkt * Luxe in- & uitstap verlichting
M
Ma
Ma
Ma
ROYAL WELLNESS
* TOP DESIGN BOXSPRING * WINNAAR onder de Luxe Boxsprings * Luxe kwaliteits design Hoofdbord * 2x Luxe gestoffeerde boxen * 2x Luxe actieve Hoog-Laag
-58%
(CLASSIC HANDMADE!)
€179,-
NIEUW!!
BRIXTON
ook leverbaar in antraciet grijs!!
M
Ma
blokpoten met aluminium afgewerkt
WINNAAR!!
ONGELOOFLIJK COMPLEET
MONTE CARLO
COMPLETE 2-PERSOONS KWALITEITS BOXSPRING BRIXTON ONGELOOFLIJKE PRIJS!!!
★★★★★
Maat 1.20
s
GEEN LEVERTIJD, ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR BINNEN 1 WEEK IN UW SLAAPKAMER!
Beds 2 Basic
LAAGSTE PRIJS!!
Daarom dus Beds 2 Basic!!
ook leverbaar 1.40 / 1.60 en 1.80 en ook leverbaar in pocketveer uitvoeringen!
tra
Kom langs en test onze boxsprings en matrassen. De koffie staat klaar!
Ook verkrijgbaar in de maten 1.60 én 180 breed
OR PRIJS IS VO OFLIJK DIT ONGELO E COMPLET ! BOXSPRING
DEZE WEEK VOOR
Ma
Kom langs en test deze fantastische boxspring!
COMPLETE 2-PERSOONS ELECTRISCHE BOXSPRING NORWICH ACTIE!!
Normaal 1099.-
POLYSENSUAL
L A A M I N I M N VA EBaIsTic!! T I L A W K G N I AUPu gewent bent van Beds 2 Zoals N E S S A E N M ATR
INGS!
XSPR OR KWALITEIT BO
ISTE ADRES VO 2 BASIC HET JU
e
2
MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ Dikke koudschuim vulling √ Hoge veerkracht √ Blijft koel tijdens de nachtrust √ Vormt perfect naar uw lichaam √ 19cm
€599,Leverbaar in alle maten!
2e MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ 7-Slags pocketveer √ 500 veren m2 + 4 cm koudschuim/ visco of latex √ 7 ergonomische comfortzones √ 2-zijdig te beslapen!
€ 49,-
€999,Wasbare en afritsbare tijk In harde en medium uitvoering
2e MATRAS GRATIS!
Leverbaar in alle maten!
Leverbaar in alle maten!
Eigenschappen:
√ Handgemaakt matras met 7 slags micro pocketveer √ 500 veren /m2 √ 7 comfortzones √ Zomer en Winterzijde
2e MATRAS GRATIS!
Eigenschappen:
√ Goed matras voor de laagste prijs √ Geschikt voor vaste en verstelbare bedbodems
Adres: Kerkstraat 58 - Noordwijk ZH (binnen) INGANG Passage - naast De Ridder schoenen OOK IN HET ASSORTIMENT > MOLTONS VOOR MATRASSEN EN TOPPERS IN ALLE MATEN!!
EXCLUSIEF SLAPEN!
2e MATRAS GRATIS!
Leverbaar in alle maten!
Eigenschappen:
√ 7-Slags MICRO pocketveer √ 500 veren m2 met 2cm HR60 koudschuim afdeklaag √ 7 gepatenteerde comfortzones √ Winter/zomer zijde!
asic
Bij Beds 2 B
KOM LANGS VOOR AL ONZE KWALITEITS MATRASSEN!!
2000168
€899,-
post@beds2basic.nl WWW.BEDS2BASIC.NL
prijzen √ Laagste liteit a w k √ Beste fort m o c te s √ Be s ie v d √ TOP-a ice rv e -s P √ TO
PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD
SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE OP MONTUREN EN ZONNEBRILLEN
ALLE GROTE MODEMERKEN
EN TOPDESIGNERS! SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE www.satonoptiek.nl
AMSTERDAM
KATWIJK
LEIDEN
LEIDERDORP
OEGSTGEEST
1e van der Helststraat 3a, 1073 AA T +31(0)20 5788500
Princestraat 38, 2225 GC T +31(0)71 4014763
Lange Mare 118, 2312 GV T +31(0)71 5131010
Winkelhof 43, 2353 TT T +31(0)71 5412521
Terweeweg 52, 2341 CS T +31(0)71 5652090