TV Endingen
STV Baden Samstag, 23. Januar 17:00 Uhr Untersiggenthal GoEasy 1
Ausgabe 6 23. Januar 2016 www.tvendingen.ch
Bild: Foto Wagner
GOEASY SPORT & FREIZEIT ARENA
Club 90
www.garage-caesar.ch
SERVICE
Inhaltsverzeichnis 3
Vorwort
5
Rangliste / Nächste Spiele NLB
7
Nächste Spiele andere Ligen
9
Best Player
10
TV Endingen
11
STV Baden
13 Impressionen
UTA Treuhand AG 5314 Kleindöttingen
15
SG Zurzibiet-Endingen
17
Fan Club
18/19 Spielerpatronate
056 268 66 00
Inhaltsverzeichnis Teil GoEasy
www.uta.ch
3
Vorwort Hürzeler
4/5
Handball eine Erfolgsgeschichte
6/7 GoEasy-Arena
2
8
Vorwort Bruderer
9
Vorwort Remund BASPO
10/11
Vorwort GoEasy-Arena
Vorwort
Der Gewinner ist der Sport! Der Sport hat sich in unserer Gesellschaft zu einer festen Grösse entwickelt. Persönlichkeiten, welche über Sprach- und Gesellschaftsgrenzen hinaus bekannt sind, kommen vielfach aus der Sportwelt. Ihnen wird nachgeeifert, sie setzen Trends und sie steigern mit ihren Erfolgen die Verbundenheit zu Institutionen und zum Land. Spitzensportler sind immer auch Botschafter.
Die Basis des Spitzensports ist eindeutig der Breiten- und der Vereinssport. Hier erhalten die späteren Idole die Grundausbildung und werden euphorisiert. In einer sich in rasantem Tempo wandelnden Gesellschaft übernimmt der Vereinssport zunehmend wichtige Funktionen. Vereine verbinden, erziehen, bilden weiter, fördern Leistung, unterstützen Teamspirit und wecken Begeisterung. Für viele Menschen werden die Vereine so gewissermassen zu einem Stück Heimat. Eine Verbundenheit, welche über viele Jahre oder sogar ein Leben lang anhält. Ein blendendes Beispiel hierfür ist der TV Endingen. Mit dem Handball-Eröffnungsspiel TV Endingen – STV Baden, heute am 23. Januar 2016, erhält der Verein eine Heimat. Nachdem er jahrzehntelang vielen Sportlerinnen und Sportlern eine Heimat geboten hat, bekommt er eine Heimhalle und damit selbst eine sportliche Heimat. Endlich! Über 400 Sporttreibende, vom Kleinkind bis zum 80-jährigen Männerriegler, und viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer in verschiedenen Funktionen danken es. Die Sportstätten Turnhalle Endingen und Sporthalle GoEasy bilden in Zukunft gemeinsam das Fundament für eine erfolgreiche Vereinstätigkeit. Die Leistungen und Angebote des Turnvereins Endingen im 2500–Seelen–Dorf Endingen waren bisher schon beeindruckend, der Bezug der GoEasy Sporthalle wird den Verein zu neuen Höhenflügen leiten.
Neben dem imponierenden Breitensportangebot sorgt der TV Endingen national für Furore. Seit über 25 Jahren ist der TV Endingen im Handballspitzensport auf höchster Stufe (NLA/NLB) präsent. Die erste Mannschaft ist das Flaggschiff des Vereins und ein Imageträger für die Gemeinde Endingen. Die Gemeindeversammlung hat mit dem einstimmigen Beschluss zu GoEasy ein eindrückliches Zeichen für den Verein und den Sport gesetzt. Nicht selbstverständlich. Der Sport wird unsere Gesellschaft weiterhin nachhaltig stärken und weiterentwickeln. Dem Turnverein Endingen, der GoEasy Freizeit und Event AG sowie deren Partner aus Bund und Kanton wünsche ich sportlichen und wirtschaftlichen Erfolg. Die GoEasy Sport und Freizeit Arena ist eine Attraktion für unsere Region, nutzen wir sie! Lukas Keller Gemeindeammann Endingen
3
Sponsoren
4
Rangliste NLB, Stand 20.12.2015 Rang
Mannschaft
Spiele
Siege
Unent.
Nied.
T+
T-
Diff.
pt.
1
HSC Suhr Aarau
14
12
1
1
426
348
78
25
2
TV Endingen
13
11
1
1
402
322
80
23
3
TV Möhlin
14
8
2
4
373
352
21
18
4
SG GS/Kadetten Espoirs SH
14
8
1
5
415
372
43
17
5
TV Steffisburg
14
7
3
4
372
350
22
17
6
SG Horgen
14
8
0
6
410
382
28
16
7
HSG Siggenthal/ Vom Stein Baden
14
8
0
6
379
393
-14
16
8
HC KTV Altdorf
14
7
0
7
364
391
-27
14
9
STV Baden
13
6
1
6
346
332
14
13
10
TV Birsfelden
14
2
5
7
379
395
-16
9
11
HC Wädenswil
14
4
1
9
410
451
-41
9
12
SG Yellow/Pfadi
14
2
2
10
334
367
-33
6
13
TV Zofingen
14
1
4
9
342
422
-80
6
14
SG Pilatus
14
2
1
11
344
419
-75
5
Nächste Spiele
Tag Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Sa
23.01.2016
17:00
TV Endingen
STV Baden
Untersiggenthal Go Easy 1
So
31.01.2016
16:00
TV Endingen
SG Pilatus
Untersiggenthal Go Easy 1
So
07.02.2016
16:00
TV Endingen
HC Wädenswil
Untersiggenthal Go Easy 1
Sa
13.02.2016
17:00
TV Möhlin
TV Endingen
Möhlin Steinli A (Neue)
So
21.02.2016
16:00
TV Endingen
SG Horgen
Untersiggenthal Go Easy 1
Sa
27.02.2016
17:00
TV Zofingen
TV Endingen
Zofingen BZZ
So
06.03.2016
16:00
TV Endingen
TV Steffisburg
Untersiggenthal Go Easy 1
Fr
11.03.2016
20:00
SG GS/Kadetten Espoirs SH
TV Endingen
Schaffhausen BBC Arena B
So
20.03.2016
16:00
TV Endingen
HSG Siggenthal/Vom Stein Baden
Untersiggenthal Go Easy 1
Sa
16.04.2016
18:00
HC KTV Altdorf
TV Endingen
Altdorf Feldli
Mi
20.04.2016
20:00
TV Endingen
SG Yellow/Pfadi
Untersiggenthal Go Easy 1
5
Sponsoren
Generalunternehmer für Gemeinden Freienwilstrasse 1 І 5426 Lengnau І Telefon 056 266 40 70 utacomunova@uta.ch І www.uta.ch
Das Streben nach «pure sitting» Wir wollen, dass Menschen gut sitzen. Und gut bedeutet für uns nichts weniger als die perfekte Symbiose von Design, Sitzqualität und Variation. Nach dieser Philosophie entwickelt und fertigt Intertime in Zusammenarbeit mit renommierten Schweizer Designern hochwertige Sitzmöbel – von zeitloser Ästhetik, durchdachter Ergonomie und mit spezifischen Anpassungsmöglichkeiten an persönliche Bedürfnisse. www.intertime.ch
pure sitting 6
Nächste Spiele Tag
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Zurzibiet/Endingen, 2. Liga Sa
30.01.2016
18:00
HSG Lenzburg 1
SG Zurzibiet-Endingen
Lenzburg Neuhof
Sa
06.02.2016
16:00
STV Baden 2
SG Zurzibiet-Endingen
Baden Aue
Sa
20.02.2016
18:30
SG Aarburg/Oftringen/Rothrist 1
SG Zurzibiet-Endingen
Aarburg MZA Paradiesli
TV Endingen III, 3. Liga Sa
27.02.2016
17:30
SG TV Endingen
SV Lägern Wettingen 2
Bad Zurzach Tiergarten
So
06.03.2016
13:30
HSG Siggenthal/Vom Stein
SG TV Endingen
Untersiggenthal Go Easy 1
Sa
12.03.2016
19:45
TSV Frick 2
SG TV Endingen
Frick Ebnet
Zurzibiet-Endingen U19 Elite Sa
23.01.2016
16:00
Kadetten Schaffhausen
Zurzibiet-Endingen
Schaffhausen BBC Arena B
So
31.01.2016
14:00
Zurzibiet-Endingen
GC Amicitia Zürich
Untersiggenthal Go Easy 1
So
21.02.2016
14:00
Zurzibiet-Endingen
SG Pilatus
Untersiggenthal Go Easy 1
Zurzibiet-Endingen U17 Inter Sa
23.01.2016
18:00
SG Rhyfall Munot
SG Zurzibiet-Endingen
Neuhausen Rhyfall
So
21.02.2016
12:00
SG Zurzibiet-Endingen
SG Pilatus
Untersiggenthal Go Easy 1
Sa
27.02.2016
13:45
HSC Suhr Aarau 4
SG Zurzibiet-Endingen
Aarau Schachen
Zurzibiet-Endingen U17 Regional Sa
20.02.2016
14:20
SG Handball Würenlingen 1
SG HV Olten
Würenlingen Weissenstein
Sa
27.02.2016
13:30
TV Balsthal 1
SG Handball Würenlingen 1
Balsthal Haulismatt
Sa
12.03.2016
13:30
SG Handball Würenlingen 1
HSG Städtli/SVL 2
Würenlingen Weissenstein
TV Endingen U15 Inter Sa
23.01.2016
15:45
HV Herzogenbuchsee
SG Zurzibiet-Endingen 2
Herzogenbuchsee SH Mit-
So
24.01.2016
14:00
Pfadi Winterthur
SG Zurzibiet-Endingen 2
Winterthur Eulach 2 B
So
28.02.2016
13:30
SG Horgen/Wädenswil U15
SG Zurzibiet-Endingen 2
Horgen Waldegg
7
Sponsoren
HUMMEL (SCHWEIZ) AG - SIHLBRUGGSTRASSE 105 - 6340 BAAR - INFO@HUMMELSCHWEIZ.CH
8
1.5 CONCEPT+ 91-721-7656
1.5 CONCEPT 91-722-7754
1.5 ELITE 91-723-5158
1.5 PREMIER 91-724-3474
1.5 KIDS 91-726-6723
1.5 KIDS 91-726-7771
1.5 ARENA 91-725-3938
hummel Handbälle 2015 JETZT ERHÄLTLICH BEI:
Best Player
Champion TV Birsfelden: Timon Mikula
PreisĂźbergabe: Marco Eggenschwiler TV Endingen:AndrĂŠ Willimann
TV Endingen
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
1
Willimann
André
24.04.1985
188
93
TH
Schweiz
5
Riechsteiner
Lukas
22.05.1992
186
84.8
RM
Schweiz
10
Huwyler
Simon
21.03.1991
192
91.1
KL
Schweiz
11
Sudzum
Nemanja
06.02.1983
188
89.9
RR
Serbien
12
Ferrante
Dario
13.11.1993
192
93
TH
Schweiz
13
Riechsteiner
Christian
26.04.1990
192
91
RL
Schweiz
15
Romanov
Michael
25.04.1993
187
87
RL
Deutschland
19
Pejkovic
Leonard
18.10.1990
186
94
KL
Slowenien
20
Ahmetasevic
Faris
12.01.1996
198
106.9
RL
Schweiz
22
Schubnell
Lukas
21.04.1990
183
89
FR
Schweiz
23
Ladan
Karlo
11.01.1995
190
97.4
KL
Schweiz
24
Amrein
Christian
19.01.1994
197
99.1
TH
Schweiz
29
Kündig
Sebastian
25.02.1993
181
82.7
FL
Schweiz
31
Sarac
Armin
08.08.1990
197
100
RL
Schweiz
32
Knecht
Jonathan
03.08.1993
183
90.3
RR
Schweiz
44
Gottardi
Luca
29.10.1993
180
82
RL
Schweiz
Hintere Reihe (von links): Villiger Christian Geschäftsführer, Spuler Michael Trainer, Huwyler Simon, Ladan Karlo, Ahmetasevic Faris, Sarac Armin, Riechsteiner Christian, Sudzum Nemanja, Brose Detlef Hauptsponsor GrandCasino Baden Mittlere Reihe: Ammann Fabian, Trainer, Riechsteiner Lukas, Gottardi Luca, Schubnell Lukas, Knecht Jonathan, Kündig Sebastian, Romanov Michael, Burger Laura Physiotherapeutin, Pejkovic Leonard, Nüssle Achim Physiotherapeut Vordere Reihe: Willimann André, Amrein Christian, Ferrante Dario
10
Geschäftsführer: Villiger Christian Trainer: Spuler Michael Assistenztrainer: Ammann Fabian Mentaltrainer: Paneduro Nino
Teammanager: Wyss Rainer Sportchef: Eggenschwiler Marco Physiotherapeutin: Burger Laura Physiotherapeut: Nüssle Achim
Hopp Aendige
Gast: STV Baden
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
2
Schläpfer
Yanick
24.07.1989
187
91
RL
Schweiz
3
Kaufmann
Joel
05.05.1991
179
77
FL
Schweiz
6
Bühler
Pascal
14.05.1995
180
78
RL
Schweiz
8
Bürki
Samuel
06.11.1992
183
78
FL
Schweiz
9
Schweizer
Ramon
10.03.1992
187
95
FR
Schweiz
12
Schoch
Michael
04.06.1980
184
84
TH
Schweiz
13
Legoll
Florian
17.01.1995
180
94
FL
Schweiz
14
Larsson
Steven
01.05.1981
196
95
RR
Schweden
16
Wyss
Marco
03.03.1990
186
96
TH
Schweiz
22
Hochstrasser
Remo
28.03.1996
190
102
KL
Schweiz
24
Maag
Lukas
01.01.1991
182
83
RM
Schweiz
25
Siegenthaler
Sean
20.09.1994
182
76
FR
Schweiz
31
Madliger
Tobias
16.09.1990
180
77
RM
Schweiz
39
Schweizer
Patrick
01.07.1995
184
78
KL
Schweiz
Trainer: Navarin Björn Sportchef: Lehner Adi
11
Sponsoren
Auf gutes Gelingen. Wenn Sie gerne auf ein gelungenes Bauwerk anstossen möchten, dann sind Sie bei den Spezialisten der innovativen Granella Gruppe mit Sicherheit an der richtigen Adresse.
Strassen- und Tiefbau, Erdbau, Baugruben Abbruch und Rückbau
5303 Würenlingen T 056 297 33 50 www.granella.ch
Bauwerk-Sanierung mit Hydrodynamik, Industrie-Reinigung mit Hydrodynamik Saugbaggertechnologie
5303 Würenlingen T 056 297 33 70 www.granjet.ch
Strassen- und Tiefbau, Belagsarbeiten, Abschlüsse und Pflästerungen
5430 Wettingen T 056 427 19 77 www.weibelag.ch
Bau und Unterhalt von Kommunikationsund Energieübertragungsnetzen
5413 Birmenstorf T 056 297 33 30 www.enemag.ch
Die Unternehmen der Granella Gruppe
STRATEGIE UND TECHNIK SIND MATCHENTSCHEIDEND. Faigle ist der führende schweizerische Anbieter von Dokumenten-Lösungen für Unternehmen – vom Startup bis zur Grossfirma. Wir realisieren integrierte Gesamtlösungen für den Druck, die Bearbeitung, elektronische Verwaltung, Verteilung und Archivierung von Dokumenten und 3D-Druck.
12
Zürich | Basel | Bern | Frauenfeld | Wohlen | Lausanne | Neuchâtel | Genève | Martigny | Porrentruy | Delémont
Impressionen
Bilder: Foto Wagner
Matchb채lle Matchb채lle Matchb채lle f체r dieses Spiel haben gespendet: Oskar Umbricht Noldi Safran
13
Sponsoren
Höchstleistungen für Reinigung, Hauswartung und Unterhalt. Wir organisieren, realisieren und kontrollieren die Ausführung, die Termine und die Qualität in einer hohen Kontinuität mit langjährigen Mitarbeitenden. Unsere Kunden profitieren von unserem umfassenden und individuell einsetzbaren Angebot für den Gebäudeunterhalt: Leistungen nach Mass und zur richtigen Zeit, ein wirtschaftlich orientiertes Budget, persönliche Betreuung, hohe Erreichbarkeit, Flexibilität und sofortige Reaktion. Lassen Sie sich diese blitzblanke Methode für kleine oder grosse Aufgaben offerieren und lernen Sie uns und unsere sauberen Leistungen kennen.
Qualitätsmanagementsystem ISO 9001, Umweltmanagementsystem ISO 14001, Gesundheitsschutz- und Arbeitssicherheits-System OHSAS ISO 18001. Zertifikat SZFF Schweizerische Zentrale Fenster und Fassaden. Eigentümergeführtes Unternehmen in der dritten Generation, gegründet 1930 als erstes Reinigungsunternehmen in der Schweiz.
13ROH 83.2 Inserat Magazin_DU3.indd 4
Bis zu 50% Rabatt auf Tickets: raiffeisen.ch/memberplus Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen: Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik, Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied erleben Sie mehr und zahlen weniger.
14
Wir machen den Weg frei
Rohr AG Reinigungen, 5212 Hausen AG, Tel. 058 717 77 00, rohrag.ch
11.06.13 15:40
SG Zurzibiet-Endingen auch in Zukunft so bleiben.
Spielgemeinschaft Zurzibiet – eine Erfolgsgeschichte im Zurzibiet CS: Bereits in der siebten Saison stehen mind. vier Mannschaften in unterschiedlichen Ligen auf dem Spielfeld, die in aktiver Zusammenarbeit zwischen den Turnvereinen des TV Endingen und des Handball Zurzibiet entstanden sind. Zeit, ein wenig Revue passieren zu lassen und sich mit Philipp Zimmermann (Handball Zurzibiet HBZ) und Werner Locher (Endinger Handball Urgestein, ehemaliger Trainer und Mitglied der Endinger Handball GmbH) zu unterhalten. Wie kam es zu Zusammenarbeit? PZ: Im Minihandball-Bereich verfügten und verfügen wir über eine ordentliche Anzahl junger Handballer, doch in den Jahrgangsstufen U17 – U19 lichteten sich die Reihen. Wir sahen uns mit der Situation konfrontiert, dass einzelne Teams wegen zu wenigen Spielern nicht mehr hätten spielen können. Wir mussten uns nach zusätzlichen Spielern, sprich nach Lösungen für Spielgemeinschaften umsehen. WL: Uns ging es ähnlich. Verschärfend war bei uns noch die Hallensituation. Wir hatten einfach nicht mehr genügend Kapazitäten für die unterschiedlichen Teams. Wir hätten auch im Alleingang Mannschaften aufgeben müssen. In welchen Altersstufen wird nun zusammen Handball gespielt?PZ: In den Bereichen des Minihandball U 9 – U13 wird noch heute in den Gemeinden trainiert. Die Verbundenheit zur Wohngemeinde ist immer noch sehr wichtig. Die Kinder identifizieren sich mit Klingnau, Endingen oder Bad Zurzach, das soll
WL: Ursprünglich fanden die Junioren Teams U17 und U19 zusammen. Die Jugendlichen sind schon mobiler. Die Distanzen zu den Trainingshallen in Klingnau, Endingen und Bad Zurzach können problemlos mit Bus, Zug oder mit Elterntransport bewerkstellig werden. Die 2. Liga Mannschaft startete auch als SG in der Saison 2009/2010. Neu ist in jüngster Vergangenheit die SG im U15 Inter Bereich dazu gekommen. Hat die Zusammenarbeit sich für die Vereine gelohnt? PZ: Aber sicher, mit den Spielergemeinschaften mussten beide Vereine keine Teilbereiche im Nachwuchs aufgeben und wir können weiterhin auf allen Jahrgangsstufen Teams stellen. Wir sichern so auch unsere eigene Zukunft. Das ist aber längst nicht alles. Wir bieten mit dem Handball eine tolle sportliche Beschäftigung an. Das ist ein wichtiges Angebot für Kinder und Jugendliche – und damit auch für Familien, unsere Gemeinden und die Region. Dadurch leisten wir auch einen wichtigen Beitrag zum Standortmarketing der Gemeinden. WL: Wir konnten uns gegenseitig in der Trainersituation immer wieder unterstützen. Es ist in der Vergangenheit nicht einfacher geworden, Personen zu finden, die ihre Freizeit mit dieser intensiven Jugendarbeit verbringen. In Zukunft wird die Trainersuche nicht einfacher, dass die Ausbildungsvorgaben des Schweizerischen Handballverband (SVH) ambitionierter werden. Hat es Widerstände bei der Zusammenarbeit gegeben? WL: Wir haben keine gespürt. Ich denke, dass alle Handballer froh waren, weiterhin ihren Sport ausüben zu können. Die allgemeine Mobilität hat uns geholfen. In der ersten Saison waren Teilbereiche der Handballvereine Brugg noch mit dabei. PZ: Die geographische Nähe zwischen
Klingnau, Bad Zurzach und Endingen hat sich als gut machbar erwiesen. Die Spieler mussten kleinere Distanzen zurücklegen. Wo liegen die Knackpunkte einer erfolgreichen Zusammenarbeit?Beide schauen sich an, lächeln und praktisch gemeinsam kommt die Antwort – in der Kommunikation. WL: Die SG wurde sehr gut geplant. Wir hatten sehr regelmässige Sitzungen, haben uns gut mit Protokollen dokumentiert und wirklich die Umsetzung minutiös geplant. Alle wussten, was sie zu tun hatten. Läuft der Betrieb, dann läuft man Gefahr, dass die Abläufe sich so einschleifen, dass man betriebsblind wird und sich Fehler einschleichen. PZ: Dadurch, dass Handball Zurzibiet für den Betrieb, die administrativen Aufgaben und die Gesamtorganisation der 2. Liga Mannschaft und der U17 Mannschaft zuständig ist und der TV Endingen dieselben Aufgaben für die U15 und U19 Mannschaften hat, sind die Aufgaben klar und transparent verteilt. Wir haben also unsere Zuständigkeiten klar aufgeteilt, trotzdem treffen wir uns regelmässig zum Austausch und suchen z.B. bei möglichen Trainerwechseln nach Lösungen. Würden Sie den Schritt der SG wieder machen? WL: JA sicher, wir sind gestärkt aus der Zusammenarbeit hervorgegangen. PZ: Bei der grossen Konkurrenz im steigenden Freizeitangebot ist es wichtig, dass wir Handball im Nachwuchs auf allen Altersstufen sowohl im Breitensport als auch im Spitzensport anbieten können. Das ist uns gelungen, so wollen wir auch weiter arbeiten. WL: Unser Nachwuchs freut sich, den Grossen nacheifern zu können. Die erste Mannschaft ist für unsere Kleinen wie ein Magnet, den wollen wir noch lange nutzen können. Wir danken für dieses Gespräch.
15
Sponsoren
hamam baden
Geniessen Sie traditionelle orientalische Badekultur. Fitnesspark Hamam Baden Brown Boveri Platz 1 5400 Baden Telefon 058 568 03 80 baden@fitnesspark.ch www.fitnesspark.ch/baden www.facebook.com/hamam-baden
M&E
Personalberatung
Mitglied des
16
Fan-Club TV Endingen
Interview Interview von: Timo Hausherr Interview mit: Michael Romanov Allgemeines 1. Dein Geburtsdatum: 25. April 1993 2. Deine Grösse / Gewicht: 1.87 m / 87 kg 3. Spielposition / Rücken-Nr.: Aufbau / 15 4. Wo wohnst du: Winterthur 5. Seit wann spielst Du beim TV Endingen? seit dieser Saison Jetzt wird‘s persönlich
11. Der Tag beginnt gut, wenn ich . . . lange ausschlafen kann. 12. Du kannst Dir drei Personen zum Nachtessen einladen. Wer sind die und was kochst Du für sie? Oleg Kuleschow, meine Mutter und Adam Sandler und es wird indisch gekocht. 13. Warst Du ein guter Schüler oder eher der Klassenclown? Einer der Klassenclowns aber derjenige mit den besten Noten. 14. Wenn Du nochmals 18 wärst, was würdest Du anders machen? Nix aber auch gar nix! 15. Wie lautet Dein Lebensmotto? Höher, schneller, weiter und das wenn’s geht im Sparmodus.
16. W as würdest Du als erstes nach einem Lottogewinn machen? Eine Kirche bauen. 17. Welchen Promi würdest Du gerne einmal treffen Alexander Owetschin, ein russi scher Eishockey-Spieler. Und was ich schon immer von Dir wissen wollte: 18. Findest Du es cool Handball- spieler zu sein? Ja natürlich, ist das Beste das man sein kann. 19. B ei welchem Klub würdest Du gerne einmal spielen? Bei FC Barcelona, aber natür- lich bei den Handballern.
6. Was würdest Du schon lange gerne einmal machen? Nach China reisen und über die Chinesische Mauer schlendern. 7. Auf was kannst Du sicher nicht verzichten? Auf Handball und auf (viel) Eiscreme….. 8. Wofür gibst Du am liebsten Geld aus? Für Reisen, habe es trotzdem noch nicht nach China ge schafft! 9. Welchem Artikel kannst Du beim Shoppen nie wiederstehen? Schuhe. 10. Was macht den TV Endingen so einzigartig? Die ganze Mannschaft ist top und ich fühle mich sehr wohl.
17
Spielerpatronate Ahmetasevic Faris
Pejkovic Leonardo
Spenglerei, Dach- und Fassadenbau 5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50
High Performance ‐ Industrial Service �umilia �� | �nla�en � �onta�en | �urastrasse � | �� � 5430 We�n�en Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch
Riechsteiner Christian
Wir suchen laufend �uali��ierte Fachkr��e in Industrie und Elektrotechnik!
www.pumilia.ch
Ferrante Dario
Gottardi Luca
Riechsteiner Lukas
Huwyler Simon
Schubnell Lukas
Sarac Armin
Sudzum Nemanja
Amrein Christian
Willimann André
w
Kündig Sebastian
18
Romanov Michael
Spielerpatronate Ladan Karlo
Eggenschwiler Marco Sportchef
Knecht Jonathan
Wyss Rainer Teammanager
Spuler Michael Trainer
Nüssle Achim Physiotherapeut
Kaminfegermeister Brandschutzbeauftragter Feuerungskontrolleur mit eidg. Fachausweis Energieberatung Solarenergie
Andres Winter Neuwiese 53 5305 Unterendingen Tel. 056 250 15 51 Natel 079 220 12 81 Fax 056 250 15 55 E-Mail kamin@suntech.ch
Ammann Fabian Trainer
Burger Laura Physiotherapeutin
Fazan Jean-Marc Goalitrainer
Paneduro Nino Mentaltrainer
Wichtige Daten und Interessantes finden sie auf unserer Homepage: www.tvendingen.ch
w
Impressum
Kontaktadresse: Gisin Pedro Brunnengasse 2 5303 Würenlingen 056 281 24 01 gisin.p@bluewin.ch
Foto Wagner
Druck: Bürli AG, Döttingen Auflage: 1200 Ex.
Für Actionbilder, Fotoreportagen, Kalender, Autogrammkarten und vieles mehr! Foto Wagner Siglistorf Tel. 056 427 08 70 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch
19