Issuu

8 18

Mer enn 1.100 deltok

Det ble mange sterke øyeblikk da Kreftforeningen Agder arrangerte Stafett for livet. 38 lag med mer enn 1.100 deltakere var med, og det ble samlet inn et rekordstort beløp som går til kreftsaken.

Side 6-7

Kristiansand

Uke 38 | 2018 Onsdag 19. september 2. Årgang Gratisavis for Kristiansand

Fargerikt fellesskap i lufta og på bakken

Sol og blå himmel kom som bestilt etter regnværet tidligere på dagen og gjorde historiens andre dragefestival i Kristiansand til en suksess søndag 9. september. Side 4 Åpent Mandag - fredag 7.30-16.00 | Torsdag 7.30-18.00 | Lørdag 9.00-13.00

Vi har delene til bilen DIN! ! s s o r ...spø

0 59 0

ien 5 nsve 00 n a v Mjå 8 18 59 Tlf. 3

SÃ˜RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

Skivik & Co

Advokater og Eiendomsmeglere under samme tak. Vår kunnskap, din trygghet.

Vårt team har erfaringen, kompetansen og vertøyet som gjør at du kan føle deg trygg på at dine interesser blir ivaretatt på best mulig måte.

• Eiendomsmegling • Advokattjenester Kontakt oss på telefon 926 15 100 eller besøk oss i våre flotte lokaler i Sørlandsparken! www.skivik-co.no

Barstølveien 112, Kristiansand

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

DRAGEFESTIVAL FOR ANDRE GANG:

Fargerikt fellesskap i lufta og på bakken Sol og blå himmel kom som bestilt etter regnværet tidligere på dagen og gjorde historiens andre dragefestival i Kristiansand til en suksess søndag 9. september. AV ARNE LUNDE

– Vi var her i fjor også, og nå har vi vært borte i teltet og kjøpt vår egen drage, forteller Bente Pauline Buverud. Hun er i full gang med å assistere datter Alma Pauline (9) med å få dragen til værs sammen med noen hundre andre drageløpere. Med tett trafikk i luftrommet over Tangen Ytterst er det ikke til å unngå at det skjer forviklinger – bokstavelig talt. De mange snorene har en tendens til å vikle seg inn i hverandre og da ender det fort med en solid krasjlanding, slik det gjorde også for mor og datter Buverud. Godt da at hjelpen er på plass, i form av et eget sykehus for medtatte drager. Doktor Drage, Soledad heter hun, korrekt antrukket i hvit legefrakk, har knapt tid til å få seg en matbit mellom alle konsultasjonene. - Masse å gjøre, ja, det kommer pasienter inn hele tiden,

Redaktør

Tomas Fordelsen tof@sorlandsavisen.no Tlf: 419 27 299

Økonomispalten

Morgan Omdal post@sorlandsavisen.no Tlf: 93450112

men vi prøver å møte alle behov, smiler hun. God hjelp får hun av assistent Tonje Bjørheim, som titulerer seg som sykepleier for anledningen. Ifølge festivalsjef Andrea Louise Bang er målet med dragefestivalen å bidra til en mer leken og inkluderende by, også for vår nye landsmenn-og kvinner. Mennesker fra 15 nasjoner var representert i korpset av frivillige. Et blikk ut over gressplenen på Tangen viste da også at her var det et fargerikt fellesskap som stod i stil til synet av alle de fargerike dragene under himmelhvelvingen. Dragefestivalen ble første gang arrangert i fjor, da med mellom 2000-3000 besøkende. I år var det rundt 4000 på Tangen, anslår arrangøren. Arrangementet er støttet av Cultiva, Rasmussengruppen, Sparebanken Sør og Kristiansand kommune.

Daglig leder

Odd Bjørn Jensen obj@sorlandsavisen.no Tlf: 404 04 250

Journalist

Birte Runde post@sorlandsavisen.no Tlf: 97191630

Produksjonssjef

Torbjørn Lillebø tli@sorlandsavisen.no Tlf: 920 47 345

Journalist

Arnt Georg Arntzen aga@sorlandsavisen.no Tlf: 95 80 29 69

EN HIMMEL FULL AV DRAGER: Tett trafikk i luftrommet over Tangen Ytterst søndag 9. september.

FAMILIEVENNLIG: Janne og Jarle Sørensen hadde PÅ AKUTTEN: Sykepleier Tonje Bjørheim og dragedoktor med døtrene Sarah Elise (5) og Ida Marie (7) for å teste ut Soledad hadde hendene fulle med å behandle skadde drager. drageflyging. Her er det Eksan som får betimelig hjelp med dragesnoren.

Mediegrafiker

Svein Knutsen skn@sorlandsavisen.no Tlf:913 02 394

Journalist

Arne Lunde alu@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

Mediegrafiker

Jan Erik Balle Alquist jeb@sorlandsavisen.no Tlf: 410 44 687

Journalist

Per Kristian Pedersen pkp@sorlandsavisen.no Tlf: 918 84 590

Mediegrafiker

Rune Jobsen rfj@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 252

Journalist

Ivar Eidsaa ioe@sorlandsavisen.no Tlf: 971 29 865

Mediekonsulent

Wenche Eriksen post@sorlandsavisen.no Tlf: 410 20 737

Journalis

Aina Ludvigsen post@sorlandsavisen.no Tlf:922 65 671

Mediekonsulent

Anita Johnsen post@sorlandsavisen.no Tlf: 481 81 265

Mediekonsulent

Tommy B. Jensen post@sorlandsavisen.no Tlf:404 04 251

Mediekonsulent

Øyvind Pedersen post@sorlandsavisen.no Tlf:90 47 14 11

Sørlandsavisen arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Telefonnr. 37 06 39 00 - Tvende Media AS - Org.nr. 983 753 442 / post@sorlandsavisen.no / annonser@sorlandsavisen.no / Trykk: Amedia

sorlandsavisen.no

SÃ˜RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

NYHETER

Stafett for livet:

Mer enn 1.100 deltok

Fighterne, de som sliter med kreft, gikk første runden av stafetten.

Det ble mange sterke øyeblikk da Kreftforeningen Agder arrangerte Stafett for livet. 38 lag med mer enn 1100 deltakere var med, og det ble samlet inn et rekordstort beløp som går til kreftsaken.

Havnet i koma

AV IVAR EIDSAA

Regnet satt ingen stopper for deltakelsen som var enorm. Da varaordfører Jørgen Kristiansen offisielt kunne åpne stafetten, var flere hundre deltakere samlet foran det gamle garderobebygget på Kristiansand stadion. Kreftpasienter og andre som lever med kreft tett på livet vet at sykdommen ikke tar pauser eller ferie. Selv om man kanskje ikke tenker på kreft hele tiden, er den der - hele døgnet. – Derfor varer Stafett for livet i 24 timer, opplyser Trude Vibeke Omland Nygaard, informasjonsmedarbeider i Kreftforeningen Agder.

Innsamlingsaksjoner

I et helt døgn gikk eller løp

mange da Fighterne, de som sliter med kreft gikk den første runden på Stadion. Der gikk hun som var så svak at hun måtte ha støtte for å gå runden. Der gikk han som har kreft i magen og som er i full gang med sin kreftbehandling.

deltakerne til støtte for alle kreftframmede rundt i landet. Stafetten symboliserte kampen en kreftpasient går gjennom, og visualiserer at det alltid bør være noen på banen for den som er syk. Stort sett de fleste av de 38 lagene som deltok, har også lagt opp til egne innsamlingsaksjoner for på den måten å skaffe til veie penger som kan finansiere ny kreftforskning. Da stafetten var ferdig søndag formiddag, var det samlet inn over 1,1 millioner kroner.

– Takk for engasjementet

– Vi bor i en by hvor mange bryr seg og deltar. Jeg vil takke hver og en for det engasjementet og den innsatsen som legges ned, sa varaordfører Kristiansen. Det ble et sterkt øyeblikk for

Der gikk også Magne Dahlstrøm, som for fem år siden fikk sin kreftdiagnose. – Det var en helt vanlig onsdag. Jeg skulle på jobb Men kona fikk ikke kontakt med meg. Jeg hadde havnet i koma. Det var ingen symptomer i forkant som skulle tilsi at jeg hadde fått kreft, forklarer Magne Dahlstrøm som bor i Kristiansand. Det bar rett på sykehuset, til flere undersøkelser. Der ble det påvist at Dahlstrøm hadde kreftsvulst på hjernen. Turen gikk til Oslo hvor svulsten ble operert bort. – Store deler av svulsten ble fjernet. Legene fryktet at dersom de fjernet mer, ville jeg miste taleevnen. Etter hvert startet behandlingen med cellegift slik at den delen av svulsten som gjenstår

kan forsvinne. Det har jeg gått på et halvt år og skal fortsette med et halvt år til, forteller han.

ønsker å delta for å vise at vi bryr oss, at de som sliter med kreft ikke er alene, sier Siri Ravnevand.

Gode aktivitetstilbud

– Vi har samlet inn ganske mye penger på forhånd, som skal gå til kreftforskningen. Medarbeidere på jobben har heklet fruktnett som vi har solgt på forhånd, og fått inn ganske mye penger på. Før vi begynte stafetten lørdag, hadde vi samlet inn over 40.000 kroner, og utover lørdagen kom det inn enda mer, forteller hun.

Han sliter med hukommelsen, har vanskeligheter med å finne de rette ordene i samtale med andre. – Jeg finner på mange ord, og an ha utfordringer med å huske navnene på nære familiemedlemmer, fortsetter han. Dagene bruker han på å gå turer i skog og mark. Sykkelen er også flittig i bruk. – Kreftforeningen er flinke til å tilrettelegge med gode aktivitetstilbud. Mandagene er det treff i foreningen. Onsdagene er vi en stor gjeng som går tur, gjerne i Baneheia, sier han.

76 på LAB(BE)-laget

Mange deltok under Stafett for livet med egne bedriftslag. Ett av dem var laboratoriet ved Sørlandet sykehus. – På LAB(BE)-laget er vi 76 som er med, ansatte ved laboratoriet, deres familier, venner og bekjente, sier Siri Husebø Ravnevand fra Søgne. – Noen av oss har mistet nære i kreft, andre sliter med kreft. Vi

Mange aktiviteter

Stafett for livet er blitt arrangert som en familiedag, med en rekke aktiviteter for store og små. Ambulansetjenesten stilte med sykebil som var som en magnet på barna. Kristiansand Brann og Redningskorps stilte med stigebil, og de som ønsket kunne bli med i liften og beskue hele Lund 42 meter opp i luften. Aktiviteten i teltet som ansatte fra barne- og ungdomsavdelingen ved Sørlandet sykehus hadde satt opp, var svært stor. Det var nemlig mange barn som hadde møtt frem. For, her var det mulig å kunne komme med bamsene

NYHETER

SØRLANDSAVISEN

1. Ambulansetjenesten stilte med ambulanse som Svag og Amr fikk prøveligge. 2. Noen av de mange hundre fremmøtte. 3. Magne Dahlstrøm, sentralt i bildet, gikk sammen med Fighterne. 4. Mange ønsket å bli med i liften til bilen som Kristiansand Brann og Redningskorps stilte med, og fikk seg en «luftetur» hele 42 meter opp i luften.

sine for å sjekke om bamsen var syk. I så fall kunne den få kyndig medisinsk behandling.

Svært fornøyd

Elisabeth Hermansen Fiskaa

kunne raskt konstatere at bamsen til ei av jentene nok hadde fått ørebetennelse. Bamsens eier fikk gode råd, om å sørge for at bamsen ikke frøs, noe den lille damen nikket energisk til.

En annen bamse var veldig syk, slik at Elisabeth og kollegene Anne Beate og Heidi måtte gi bamsen intravenøs væske. Oksygenmaske måtte også til, og ekstra stas ble det da de tre

sykepleierne oppdaget at bamsen hadde en revne i den ene labben. Eieren, ei jente på fem år, var svært imponert, da revnen ble sydd igjen. – Bamsen har vært syk i tre år. Nå er den blitt frisk, og jeg skal

passe godt på den, sa hun strålende fornøyd etter endt behandling.

SØRLANDSAVISEN

MENING

SEND INN DITT INNLEGG

meninger@sorlandsavisen.no Legg gjerne med bilde - Papirutgave onsdag

AP-Mette bør trekke seg som opposisjonsleder i Kristiansand Vidar Kleppe, Gruppeleder for Demokratene i Kristiansand bystyre

Det står ikke til troende at Mette Gundersen som i store viktige saker som kunstsiloen, flytting av havna til kongsgård/Vige og bompengedebatten er i opposisjon til Høyre, KrF, FrP, Venstre, Senterpartiet og Pensjonistpartiet som styrer Kristiansand. Fakta er at AP-Mette i praktisk politikk er Harald Furres beste politiske venn! Noe som kanskje ikke er kjent for folk flest er at AP-Mette etter kommunevalget i september 2015 selv tok kontakt med Harald Furre og Jørgen Kristiansen, for å få på plass en ny - og dyr ordning til seg selv som opposisjonsleder i Kristiansandspolitikken. Noe som helt forståelig førte til sterke negative reaksjoner blant flere av medlemmene i Arbeiderpartiets bystyregruppe i Kristiansand. Reaksjonene i fagbevegelsen var

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

også negativ. Jeg husker godt da bystyret behandlet saken om å gi AP-Mette, en lønnsøkning på over 300 tusen kroner som opposisjonsleder. Et bystyremøte som hun for øvrig hadde meldt forfall til. Og da jeg i bystyredebatten utfordret Arbeiderpartiet på denne store lønnsøkningen til AP-Mette, så var det Trond Blattmann - som måtte forsvare den underlige avtalen om en egen stilling som opposisjonsleder til AP-Mette inngått med flertallspartiene i Kristiansand. Det kommer derfor ikke som en overraskelse på meg at etter medlemsmøtet i Arbeiderpartiet onsdag den 29.august i Søgne om 11 bommer og en økning av 50 prosent - i bompengepakken for Kristiansandsregionen. Istedenfor å si et klart nei til denne sterkt usosial bompengepakken

for Kristiansandsregionen skal nå AP-Mette allerede på mandag den 3.september - i forhandlinger med Harald Furre og Jørgen Kristiansen, der muligens også SV slipper inn ikke fjerne bompengene. Nei, for bompengene skal uansett økes sier: Høyreordfører Harald Furre, KrF sin varaordfører Jørgen Kristiansen og den selvoppnevnte opposisjonsleder Mette Gundersen fra Arbeiderpartiet. Dette viser nok en gang at i viktige politiske saker for Kristiansand så gjør ikke den selvoppnevnte opposisjonslederen Mette Gundersen jobben sin. Jeg vi derfor i Kristiansand bystyre fremme forslag om at denne helt unødvendige og dyre stillingen som opposisjonsleder avvikles. Nok er nok, jeg og Demokratene sier stopp!

Kristiansand

Postadr. PB 383, 4846 Arendal Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: tli@tvende.no

Tips oss: Tips oss om lokale saker post@sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00 Annonsebestilling: annonser@ sorlandsavisen.no Tlf: 37 06 39 00

Det viktigste vi kan gjøre for seksåringene som nettopp startet på skolen er å gi dem mestringsfølelse. Da må skolene lære dem å lese, skrive og regne på egne premisser tidlig i skoleløpet. I motsetning til Arbeiderpartiet, vil Høyre prioritere dette. Mye har blitt bedre i norsk skole etter at Høyre kom i regjering. Elevene leser bedre, de får bedre karakterer i grunnskolen og barn av foreldre med kort utdanning er den gruppen med den største økningen i å fullføre og bestå videregående. Mye går altså i riktig retning. Likevel er det fortsatt for store forskjeller mellom barn av foreldre med lang og kort utdanning. Fortsatt får en elev med foreldre med fullført grunnskole en hel karakter lavere i snitt enn en elev med foreldre som har tatt høyere utdanning. Når en gutt med foreldre med kort utdanning starter på skolen, ligger han i gjennomsnitt 1,5 år bak de andre elevene i språkutvikling. Vi må derfor løfte elevene med svakest utgangspunkt gjennom tidlig innsats i de viktigste ferdighetene for å hindre at sosiale forskjeller går i arv.

Arbeiderpartiet vil ikke lenger ha tidlig innsats, de vil ha generell innsats i alt. Når de vil prioriterer alt, prioriterer de egentlig ingenting. Det går ut over barn som kommer til skolen med det dårligste utgangspunktet og som trenger hjelpen aller mest.

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Tvende Media

Av Kent Gudmundsen (H), nestleder utdanningskomiteen på Stortinget

Da regjeringen foreslo intensiv opplæring i lesing, skriving og regning i 1.-4. klasse på Stortinget før sommeren, ville Arbeiderpartiet fjerne «lesing, skriving og regning» og «1.-4. klasse». De ville heller ha intensivopplæring for alle fag i alle trinn.

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Utgiver:

Alle barn skal kunne lese, skrive og regne

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no Trykk: Amedia

Som far har jeg selv sett hvordan barna lærer å lese, skrive og regne på ulike måter. Høyre har tillit til at lærerne tilpasser undervisningen slik at alle elever lærer det de skal. Metodefriheten står, og skal stå sterkt i norsk skole. Lesing, skriving og regning er ikke akademiske ferdigheter for de få. Det er avgjørende verktøy for at de yngste elevene skal mestre alle andre fag, også kunst og håndverk, naturfag og musikk. Så langt ser vi at vår politikk virker, men vi er ikke i mål. Derfor skal vi fortsatt prioritere tidlig innsats i lesing, skriving og regning fordi dette er avgjørende for å løfte de svakeste elevene slik at de kan fullføre og bestå.

Sørlandsavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten og Redaktørplakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

SÃ˜RLANDSAVISEN

SØRLANDSAVISEN

ADVOKAT/EIENDOM

Advokat- og eiendomsspalten

Skivik & Co vil i denne spalten presentere forskjellige aktuelle tema innenfor juridiske emner og eiendomsmegling hver uke i Sørlandsavisen. Du kan også lese artiklene i Sorlandsavisen.no under fanen forbruker/økonomi, samt i E-avisen hver uke

Personskadeerstatning Ved ulykker, enten i trafikken, på jobb eller i fritid er mange er opptatt av om de har krav på å få erstatning for den skaden de har blitt påført. AV MARTE AARTHUN

Noe av det viktigste en gjør er å oppsøke lege så fort som mulig. Denne uka skriver vi litt om hva som skal til for å få erstatning etter en ulykke. At man oppsøker lege med en gang, er viktig for å sikre bevis for at man har blitt påført en personskade. Såkalte «akuttsymptomer», er ett av fire vilkår som rettspraksis har slått fast at må være oppfylt for at man skal ha rett til erstatning. Vi opplever stadig at den som har blitt skadet, ikke tar kontakt med lege umiddelbart. Typisk fordi man tenker at man kan like gjerne ta det med ro og se det an noen dager. Kanskje tar man en egenmelding, eller har ferie eller fridager til gode uansett, slik at man ikke trenger sykemelding. Det er ved de litt mindre alvorlige ulykkene det er særlig viktig å ta kontakt med lege. Dessverre kan også en liten ulykke medføre store skader som kan gi alvorlige konsekvenser som man ikke kan forutsi på skadetidspunktet. Dette gjelder typisk ved påkjørsel bakfra eller andre skadehendelser hvor man får skader som ikke kan påvises objektivt på et røntgenbilde. Etter akuttsymptomer, følger at det må foreligge «skadeevne», herunder er det skadelidte må sannsynliggjøre at ulykken, som man mener er årsak til skaden, har utløst tilstrekkelige krefter til at det har vært mulig å bli påført en skade.

Hyppige legebesøk

Dernest kreves det at det foreligger «brosymptomer», altså vedvarende, sammenhengende symptomer for skaden. Også her er det svært viktig at man i ettertid kan dokumentere brosymptomene overfor det forsikringsselskapet som skal vurdere erstatningsspørsmålet.

Det er derfor viktig at man fortsetter å oppsøke lege dersom man fortsetter å ha plager etter en ulykke. Noen har høy terskel for å gå til legen. Det kan medføre at man kan ha vanskelig for å nå igjennom med et erstatningskrav. Det fjerde vilkåret er at det ikke må være andre årsaker til at man har plager, for eksempel at man har hatt helseplager før ulykken eller plager som har årsak i sykdom, og som ikke er forårsaket av den ulykken man krever erstatning for. Dette kan i praksis medføre en del vansker i et personskadeoppgjør. Forsikringsselskapet ber ofte om tillatelse til å innhente medisinsk journal flere år før ulykkestidspunktet. Dersom du har vært langvarig syk eller skadet tidligere, som har medført lignende plager, vil du kunne oppleve at forsikringsselskapet argumenterer for at det ikke er ulykken som har medført de plagene du sliter med og som du krever erstatning for.

Forsikringer og meldefrist

Ved trafikkulykker, er det forsikringsselskapet til den bilen som har skylden for ulykken som skal behandle personskadesaken. Ved yrkesskader, er det forsikringsselskapet til arbeidsgiver man skal melde inn skaden til. Yrkesskader skal også meldes til NAV. Det er i utgangspunktet 1 års meldefrist. Mange har også flere forsikringer enn de vet om, og mange mister rettmessige krav grunnet manglende melding. Det er verdt å undersøke om man har forsikringer som kan komme til anvendelse gjennom arbeidsgiver, fagforbund, ektefelle/ samboers arbeidsgiver og fagforbund, reiseforsikringer og andre private forsikringer man kan ha tegnet. Man oppretter gjerne ulykkesforsikringer, men denne gjelder bare retten til såkalt menerstatning, det vil si erstatning for skade som har medført medisinsk invaliditet. De fleste har imidlertid ikke tegnet private forsikringer som gjelder inntektstap, det vil gjerne si uføreforsikringer som skal sikre utbetaling av lønnstap ved langvarig sykmelding eller varig uførhet. Ved trafikkulykker eller yrkesskade, er man forsikret også for inntektstap, og eventuelle

Foto: Colourbox.com

private ulykkesforsikringer gjelder i tillegg. Et råd er å være nøye med hva man skriver i skademeldingen til forsikringsselskapet. De opplysningene du gir her, vil følge saken videre. Dersom man har blitt utsatt for en ulykke på jobb eller i trafikken, har skadelidte som regel krav på å få dekket advokatutgifter i saken.

Marte Aarthun jobber som advokat for Skivik & Co Skivik & Co Advokater og Eiendomsmegling er lokalisert i Barstølveien 112, Sørlandsparken, Kristiansand. Dersom du har spørsmål til de tema som tas opp i denne spalten eller har forslag til tema kan du også sende en mail til post@skivikmail.no eller ringe oss på telefon 926 15 100

SØRLANDSAVISEN

KORT LEVERINGSTID PÅ ALLE HYBRIDER

TOYOTA C-HR HYBRID ACTIVE PrivatLeie: Startleie: 62 500,-

Kjøpspris: 335 500,-* Fastrente i 3 år: 1,95%*

Pris pr. md.

2 090,2 450,2 735,-

50 000,40 000,-

Vinterhjul, navigasjon og metallic lakk inkludert

HVORFOR VELGE TOYOTA HYBRID?

AUTOMATGIR

LITE FORBRUK

Hybridene leveres med automatgir som standard – uten tillegg i prisen.

Hybridteknologien optimaliserer hele tiden effekt og drivstofforbruk.

VINTERBIL

Hybridene starter lett i kulda og har innebygget varmegjenvinning.

YARIS HYBRID ACTIVE GO PrivatLeie:* Startleie: 50 000,35 000,20 000,-

Pris pr. md.

1 450,1 880,2 310,-

Sørlandsparken Stemmane2 Tlf.: 38 05 60 00

Kjøpspris: 243 000,-* Fastrente i 3 år: 1,95%* Vinterhjul, navigasjon og metallic lakk inkludert

SELVLADENDE

Batteriet lader mens du kjører og bremser. Helt uten ledning og ladepauser.

LAVT VERDITAP

Kombinasjonen av avansert teknologi og kjent Toyotakvalitet gjør at bilene holder seg godt i verdi.

AURIS HYBRID SPORT VISION PrivatLeie:* Startleie: 50 000,35 000,20 000,-

Pris pr. md.

2 490,2 915,3 335,-

Kjøpspris: 319 500,-* Fastrente i 3 år: 0,95%* Vinterhjul, navigasjon og metallic lakk inkludert

Toyota Sør AS www.toyotasør.no *Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 11 900,-. Årsavgift kommer i tillegg. Privatleie eks TOYOTA C-HR Hybrid.: Startleie/etabl.gebyr 67 490,-. Md. leie: 2 090,- Totalt 142 730,-. 3 års bindingstid/45 000 km. Renten er subsidiert i 3 år for deretter å bli justert til norm. salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO₂ og NOx: C-HR HYBRID: fra 0,38 l/mil, 86 g/km, 5,6 mg/km.AURIS HYBRID fra 0,41 l/mil, fra 90 g/km, fra 3,3 mg/km. YARIS HYBRID: fra 0,37 l/mil, fra 84 g/km, fra 4,7 mg/km. G. j.snittlig kjøreandel 50% (tid) basert på 5000 prøvekjøringer i Sverige, med gj. snittsfart 37,9 km/t. Målingene er utført ved hjelp av utstyr fra Driveco OY, montert i over 600 demobiler hos Toyota-for-handlere. Tilbudet gjelder et begrenset antall biler. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

SØRLANDSAVISEN

ØKONOMI

Økonomi

Morgan Omdal er utdannet revisor og er autorisert regnskapsfører. Han har erfaring fra skatteetaten, tollvesenet og privat regnskapsførervirksomhet.

Offentlig økonomi

– Hvordan finansieres veiene ?

Bompengefinansierte veiprosjekter øker i omfang og bompenger er blitt en akseptert del av våre faste utgifter. Økt trafikk og god betalingsevne gjør at nesten alle bompengeanlegg er blitt nedbetalt før tiden. Bilistene betaler omtrent like mye i bompenger som staten selv bidrar med for å bygge riksveier. I Kristiansand, som ellers i Norge, går debatten om hvorvidt man skal vedta den forelagte bompengepakken. Noen tar til orde for at de som er mot bompengene også må ta ansvar for veiutbyggingen ved å komme med et alternativ forslag til finansiering. Dette er kanskje et viktig poeng. Det som er iøyenfallende er uansett at det kan synes som om høyresiden og venstresiden i politikken har byttet plass. I Kristiansand vil Nye Kristiansand Arbeiderparti utsette bompakken. For noen år siden var det slik at det bare var Fremskrittspartiet som satte foten ned og avviste bompenger. Med partiet i regjering, og endatil med samferdselsministeren, har som kjent ikke bompengebelastningen gått ned. Uavhengige interesseorganisasjoner som NAF og NHO erkjenner, dog motvillig, at denne type brukerbetaling er kommet for å bli. Knapt en vei, bro eller tunnel blir bygget eller utbedret i dag uten at bompenger er viktigste

finansieringskilde. I flere tilfeller dekker bompengene opptil hundre prosent av kostnadene – som i Rogaland, der Rennfast med to store, undersjøiske tunneler helt og holdent ble nedbetalt direkte av de veifarende. Høyres Oddvard Nilsen var leder av Samferdselskomiteen da Lærdalstunnelen ble åpnet. Han husker at det spinkle trafikkgrunnlaget var det viktigste argumentet mot bompenger den gang. Dessuten var man generelt forsiktig med å belaste stamveiene med bompenger. I tillegg var det en viss frykt for at bompenger ville lokke en del trafikanter til å velge andre veistrekninger. Forpliktende avtaler mellom staten, fylkeskommunene og kommunene er viktige stikkord for bypolitikken i Nasjonal transportplan (NTP). De byene som satser på å bygge ut kollektivtrafikken og samtidig fører en restriktiv bilpolitikk, kan vente seg påskjønnelser i form av ekstra investeringsmidler fra staten. Statsminister Erna Solberg sa i 2013 at Kristiansand er en storby, og at vi skal få akkurat samme ordninger som andre storbyer. Når det gjelder bruk av bompenger som finansieringskilde har Stortinget vedtatt regler. Disse er tatt inn i Nasjonal Transportplan 2014- 2023. Her heter det blant

annet at et nytteprinsipp skal legges til grunn. Det vil si at de som betaler skal ha nytte av det aktuelle veiprosjektet det kreves inn penger til.

Det ligger altså i føringene fra Stortinget at skal man få ny vei, f.eks. over Gartnerløkka, må dette finansieres lokalt – i alle fall delvis. Utsetter man vedtak om

bompakken, utsetter man i praksis veiprosjektet. Har man da noe valg ? Neste år er det kommunevalg.

SØRLANDSAVISEN

Snart kan du kjøpe «smarte møbler» på Bergemoen Vi gleder oss til å kunne vise kundene hvordan de best kan utnytte plassen, smiler Jan Erik Groos som står bak møblene.no. Etter et år med vellykket møbelsalg på nett så Jan Erik Groos som står bak Fair Deal Gruppen sitt snitt til å utvide. Med på laget har han fått med tidligere daglig leder i Hødnebø Møbler AS og Industrisøm AS Nils Erik Henriksen. Da et ledig lokale på Bergemoen i Grimstad dukket opp grep de muligheten og i oktober åpner dørene til både butikk og showroom. – Her kan folk komme å både prøvesitte og prøveligge møblene før de bestemmer seg for å kjøpe. Vi kan også vise frem muligheten møblene gir på en mye bedre måte enn på en nettside, smiler Jan Erik.

Utnytte plassen

Grimstadgründeren fikk idéen til å utvikle en kolleksjon med plassbesparende møbler for tre år siden og forteller at det siden har gått slag i slag. Smarte møbler har vært populære i andre deler av verden i mange år allerede, men her hjemme har vi vært bortskjemte med mer enn nok plass rundt oss. Ettersom flere trekker mot byene merker vi også her at plassen ofte blir for liten. Vi har som forretningsidé å levere funksjonelle og rimelige løsninger og selger produkter fra blant andre Grindberg, Industritre, Fair Deal Smart Furniture og Grimstadmadrassen, forteller han. I butikken har Jan Erik og Nils Erik planer om å bygge flere forskjellige små rom for å virkelig kunne vise frem hva møblene kan tilby. – Vi har planer om å vise hvordan du best kan utnytte plassen på soverommet, på hytta og for eksempel på studenthybelen. Når man kanskje bare har ti-tolv kvadratmeter til rådighet kan de fem kvadratmeterne senga tar være nyttig å bruke på noe annet på dagtid. Hvor kjekt er det ikke å kunne

MØBLER: I disse lokalene på Bergemoen pusses det nå opp i stor stil.

slå opp senga og bruke plassen til å ha en skrivepult eller en sofa, forteller han.

møblene med en finish slik at de passer rett inn i hyttestilen.

Hyttefinish

Noen av utstillingene vil være permanente, mens andre har grimstadgründerne planer om å lage på bestilling. – Vi kan på kort tid bygge opp et rom nøyaktig slik kunden ønsker. I butikken ønsker vi å vise fleksibiliteten i møblene og virkelig vise hvordan man kan utnytte plassen best mulig. Vi har også god kompetanse og et godt samarbeid med dyktige leverandører entreprenører og dyktige interiørdesignere som bidrar med å designe og skape løsninger slik at kunden kan få oppfylt ønskene sine, smiler han.

Grimstadfirmaet sikter seg derimot ikke bare inn mot privatpersoner, men kan fortelle at flere hoteller og studenthus har vist sin interesse for konseptet. – På sekunder kan hotellet forandre sitt ordinære dobbeltrom til et familierom. Vi gleder oss til å kunne ta i mot kunder for å vise i praksis hvor mye plass man kan spare på å velge smarte løsninger, skyter Nils Erik inn. En egen del av butikken vil også være forbeholdt hyttefolket. – På hytter samler man ofte hele storfamilien eller hele vennegjengen og plass er veldig ofte et tema. Hvor praktisk er det ikke å kunne få plass til flere senger uten at det bruker noe av gulvplassen? Vi kan levere alle

Storslått åpning

Arbeidet på Bergemoen er i full gang og Jan Erik og Nils Erik ser frem til en storslått åpning med gode tilbud og konkurranser. – Vi gleder oss og kan love at dette blir gøy, avslutter de.

SENG: Jan Erik Groos demonstrerer hvordan man kan pakke vekk sengen. Arkivbilde

ÅPNING: F.v: Jan Erik Groos og Nils Erik Henriksen ser frem til åpningen på Bergemoen.

SØRLANDSAVISEN

SPORT

Sport

Randesund-jente kan bli årets fotballspiller Sara Tønnesen (15) fra Randesund er nylig håndplukket blant seks talenter til kåringen av Årets Fotballtalent. NFF, TV 2 og Equinor Morgendagens Helter står bak prisen. AV TOMAS FORDELSEN

Tønnesen, som kan spille både back og ving, er én av seks nominerte fra både gutte- og jentefotballen som kjemper om å bli kåret til årets fotballtalent. Det er en jury bestående av Brede Hangeland, Jesper Mathisen og Solveig Gulbrandsen i samarbeid med Equinor Morgendagens Helter som har nominert de seks fotballtalentene. – Equinor årets fotballtalent handler om å løfte frem morgendagens fotballhelter, og gi dem ekstra motivasjon til å fortsette den gode utviklingen. Sara er en veldig god rollemodell for andre med den gløden, innsatsen og læringsiljen hun viser både på og utenfor banen, sier Cathrine Instebø, sponsorsjef i Equinor Morgendagens Helter.

Drømmen er A-landslaget

Tønnesen har vært medlem i Randesund IL siden andre klasse. Hun spiller mye med guttene i klubben og blir beskrevet som en hurtig spiller som er god på gjenvinning. Den store drømmen er å komme på A-landslaget og spille i utlandet for et klubblag. Men først ønsker tiendeklassingen fra Holte skole studere idrettsfag på videregående trinn.

– Det er kjempestort for meg å blir nominert til årets fotballtalent ettersom det ikke er mange som får oppleve det. Det er veldig hyggelig med en annerkjennelse på at jeg gjør det bra på det jeg jobber for, sier Tønnesen, som trener fem til seks ganger i uken, noen ganger i opptil halvannen time.

I godt selskap

Spilleren kan fort tre inn i samme rekke som noen av Norges største fotballtalenter hvis hun blir kåret til årets fotballtalent. Tidligere vinnere er blant andre Martin Ødegaard, Mads Møller Dæhlie og Martin Samuelsen. De øvrige nominerte i år er Linnea Solvoll Laupstad (Morild IL), Ingrid Sandviken (Lom IL), Håvard Hetle (Sogndal), Sondre Auklend (Viking) og Bryan Solhaug Fiabema (Tromsø IL). Årets vinner stikker av med tittelen som Norges største fotballtalent og en drømmedag med A-landslaget. Årets fotballtalent blant jentene blir kåret av TV 2s fotballeksperter den 16. november, mens guttene kåres 19. november.

TALENT: Sara Tønnesen fra Randesund IL er nominert som årets fotballspiller.

Foto: Jonas Veka Tretli.

SÃ˜RLANDSAVISEN

TURIST I SØR

SØRLANDSAVISEN

Turist i Sør

Lysløypa på Jegersberg

Når man ikke eier retningssans eller evner å følge skilt, havner man ikke alltid der man skal. AV AINA LUDVIGSEN

Sørlandsavisen tester ut nære, kjente og kjære opplevelser for tilreisende og lokale. Denne gangen tok undertegnede med seg sin «partner in crime» og to hunder på labbetur.

Flotte stier

Nina var litt bekymret for været når hun satt seg inn i den gamle Mercedesen på Nedenes. Jeg kunne derimot forsikre henne om at rutinert som jeg var så hadde jeg så klart sjekket Yr.no, og denne lovet opphold. Nina ble ikke helt beroliget av dette og kikket stadig bekymret opp på de mørke skyene over oss. Border Collien min, Diva, satt spent bakerst i bilen og gikk nesten ut av sitt gode skinn da vi stoppet innom Fevik for å plukke opp bestevennen hennes, Louis. Eieren til Louis var også litt skeptisk til været, men jeg forsikret også henne om at det ikke finnes dårlig vær, bare dårlige klær.

GRUS: Lysløypa har fine og brede veier.

Vi kom ikke lenger enn Grimstad før Ninas bekymringer ble oppfylt og regnet regelrett bøttet ned fra himmelen. Jeg forsikret henne om at dette bare var en byge, litt spakere i stemmen denne gangen. Været fortsatte å veksle mellom høljregn og strålende sol helt til vi tok av E18 og fulgte skilting mot Gimlekollen. Ved Presteheia

TURIST I SØR

SØRLANDSAVISEN

1.FRISTET: Selv om kalenderen viser September ble jeg nesten fristet til et bad. 2.SKILT: Vi ble raskt veldig glade i skiltet som viste oss at vi var på riktig vei. 3. BENK: Området hadde godt med både benker, skilt og informasjonsplakater. 4.VANN: F.v: Dagens turselskap Louis og Diva syntes det var veldig unødvendig og stoppe for å ta bilder. 5.TUR: Det er helt greit å gå på tur når det ser slik ut rundt deg.

klubbhus parkerte vi den gamle, tyske traktoren i solskinn og tok beina fatt nedover og inn i lysløypa.

Kloke av skade

Etter å ha passert ned første bakken kom vi til en stor lysning som ga oss en hel rekke valg. Er det noe både jeg og Nina er dårlige på, er det å måtte ta valg. Til slutt tok Diva en sjefsavgjørelse og vi vandret bortover en bred, fin grusvei merket «Gangretning». Vi fant ut at dette var en del av den gamle Postveien og Barnevandrerstien. Grusveien var stor, bred og behagelig å gå på. Til tross for mye vann den siste tiden, bar veien knapt preg av dette. En hel rekke benker i flere

størrelser og fasonger var plassert ut flere steder langs løypa. Dette må jo være en flott tur å ta med hele familien på, tenkte vi der vi vandret sikk sakk på veien på slep etter to svimete hunder. De pelskledde ville gjerne ta en av de mange avstikkerne fra hovedstien, men kloke av skade fra tidligere turer fant vi ut at det beste var å følge «gangretningen».

Mer regn

Etter en stund traff vi på et fint vann. Her kunne vi også gå av stien og gå opp til Salvestjønn, Bygardstjønn og Holmenkollen. Den opprinnelige planen var egentlig å ta turen opp til sistnevnte, men de mørke skyene på himmelen og dråpene som

plutselig traff oss på nesa, ga oss en pekepinn om at vi muligens burde tenke på å sette kursen mot bilen.

veldig mye. Vi lot derfor hundene velge vei og småløp i samlet tropp i den retningen vi mente at var riktig.

Vi hadde knapt tenkt tanken før himmelen igjen åpnet seg. I samlet flokk økte vi tempoet betraktelig. Det vil si, tre av oss gjorde det. Diva valgte for anledningen å ikke være en Diva, og insisterte på at hun skulle bade i en søledam før vi kunne sette kursen mot bilen. Flott. Er det mulig, liksom?

Etter en stund kunne vi slå fast at vi ikke havnet der vi trodde vi skulle. Litt småfrustrerte prøvde vi å orientere oss om hvor vi var uten å ha noe større hell enn vanlig. Heldigvis var Louis akkurat så lei av regn at han tok kommandoen og bestemte retningen vi skulle gå i. Både jeg og Nina regnet med at den lille hunden mest sannsynlig hadde mye bedre peiling enn alle oss andre tilsammen, så vi trasket videre etter den sorte halen.

Louis fikser

Regnet økte i styrke og plutselig befant vi oss i et kryss. Vi kunne ikke se noe skilt som forklarte hvor «gangretningen» tok veien, noen plass. Til vårt forsvar regnet det

Hva nå?

Louis hadde heldigvis helt rett

og snart kjente vi oss igjen. Når vi tasset opp bakken hvor bilen ventet, sluttet det å regne og solen tittet igjen frem. En stor regnbue bredde seg over himmelen og satt et fint punktum for en flott tur til tross for at vi kunne tømme vann ut av skoene. Det var to veldig trøtte hunder som snorket bakerst i bilen på vei hjem mot Aust-Agder. Jeg og Nina diskuterte tradisjonen tro om dette var en tur vi ville anbefale videre. Svaret er uten tvil; ja. Lysløypa på Jegersberg er flott! De er godt merket, veiene er godt vedlikeholdt og hele området er kjempefint å gå tur i. Nina har allerede bestilt en ny tur, men denne gangen insisterer hun på å være værmeldingssjef.

SÃ˜RLANDSAVISEN

INSTA

#sorlandsavisen

@nancyhabesland

@vibeke_f

@ohestad

@ellen_delviken

SØRLANDSAVISEN

MOTOR

Motor

Volvo V60 Inscription D4

Premium fra Volvo

PREMIUM: Volvo V60 står ikke noe tilbake for tre tyske: Audi, BMW og Mercedes. Et designsmykke, vil vi påstå.

Nye Volvo V60 er nylig sluppet på markedet, modellen som skal fylle tomrommet etter populære V70. De som melder overgang blir neppe skuffet. AV ARNE LUNDE

V70 har solgt langt over en million eksemplarer siden lanseringen av førsteutgaven i 1996 og har sånn sett blitt selve begrepet på en trygg og solid stasjonsvogn, ikke minst for Ola og Kari i stasjonsvognlandet Norge. Nå håper Volvo at de som har sverget til V70 skal velge V60, som i størrelse blir nokså lik forgjengeren. – Hva kan de så vente seg ved å gå for V60? En hel masse, faktisk. Størrelsen er som sagt ganske lik, og med tanke på komfort og sikkerhet er alt bare ytterligere utviklet og forfinet. Dagens utgave kan absolutt forsvare en plass i premiumklassen. Godt utstyrt er den

også fra grunnmodellen av, men selvsagt er det mulig å velge blant flere pakker med utstyr som kan være kjekt å ha.

Valgets kval

Vi fikk en Inscription-utgave med 2-liters diesel motor som yter 190 hk og 8-trinns automat til disposisjon hos Frydenbø i Sørlandsparken noen formiddagstimer. Med en rekke tilleggspakker er bilen priset til 718.200 kroner. Mye penger. Trøsten får være at innstegsmodellen D3 Momentum med 150 hk diesel og manuell kasse er priset til 472.000 kroner, en prisdifferanse på godt og vel en kvart million. Så får det være opp

til den enkeltes lyst og lommebok hva som passer best. Et vell av avanserte funksjoner er tilgjengelig, og det krever tilvenning før alt sitter i fingre og i hodet. Timene vi fikk til disposisjon kom derfor vel med. Et innføringskurs for potensielle kjøpere hadde nok ikke vært av veien. Uansett vil det være vel anvendt tid å bruke noen kvelder til å pløye gjennom instruksjonsboka.

Fet lyd

Når det er sagt, er det meste intuitivt innrettet slik at det er enkelt å komme i gang med det grunnleggende; låse opp bilen med fjernkontrollen, vri på

startknappen (vri, ja, ikke trykke, som i andre biler), sette giret i «drive» og bare kjøre lykkelig av gårde. Helt ok, det. Men etter en stund blir vi jo nysgjerrig på alle mulighetene og valgene med hensyn til forskjellige kjøreprogrammer, konfigurering av skjermene, massasjefunksjonen i setene og mulighetene som premium-lydanlegget gir. Lyd, ja; demobilen er utstyrt med et voksent Bowers & Wilkins-anlegg med 15 høyttalere som forvandler Volvoen til en konsertsal der du kan stille inn alle tenkelige parametre som har med lyd å gjøre. Vi valgte å lytte til NRK Klassisk og drømte oss nesten vekk. Tett oppunder 30 000 kroner må du ut med for den lydopplevelsen.

På motorveien mot Lillesand opplever vi kraftoverskuddet fra 2-literen. Her er kreftene vi trenger og vel så det. Åtte-trinns automaten skifter mykt, men kan av og til virke litt nølende. Ved å velge «Sport» med rulleknappen i midtkonsollen, opplever vi umiddelbart at ting flytter på seg ved minste gasspådrag.

Klassereise

Pakkeløsninger

Vel, vi får konsentrere oss om det viktigste; hvordan kjører den? Kort oppsummert; ytterst komfortabelt, og når vi også vet at Volvo er helt i topp når det kommer til aktiv og passiv sikkerhet, føler vi oss godt ivaretatt.

I eco-modus går det selvsagt roligere for seg, men det bør fungere helt greit når dyre dråper skal spares. 0,7 liter/mil ble forbruket vårt i vår nokså varierte testløype hvor vi prøvde ut både «eco», «sport» og «normal». Fabrikktallene sier noe under halvliteren på mila, men da skal du nok være veldig lett på gassfoten. Setene er på vanlig Volvo-vis blant de beste i klassen med alle tenkelige elektriske innstillingsmuligheter samt seteforlenger. Ryggmassasje kan være kjekt på lange turer, men det er ekstra. «Vår» bil er ellers velsignet med

MOTOR

SØRLANDSAVISEN

PÅ VOLVO-VIS: Startknappen er egentlig en vribryter og har sammen med rullehjulet for «Drive Mode» fått diamantmønster. Sa vi premium..?

OMFATTENDE: Skjermen i midten har et vell av funksjoner og trenger nok tilvenning.

Teknikkpakke Pro som blant annet byr på Head Up Display, parkeringskamera med fugleperspektiv samt ryggekamera og blindsonevarsler. Plusspakke innebærer blant annet Webasto parkeringsvarmer med «timer» og Inscriptionpakken (puuhh!) handler om diverse komfortdetaljer. Pilot Assist, City Safety teknologi og parkeringsassistent gjør bilen tilnærmet selvkjørende. Men som Volvo selv understreker; det er kun støttefunksjoner. Det er du som

sjåfør som sitter med ansvaret, selvsagt.

Romskip

Som bil for den aktive familie må V60 være blink. God plass i setene og generøst bagasjerom på 529 liter med alle seter i bruk burde holde både til helgeturen til hytta og til de lange utfluktene. Og med dreiemoment på 400 er nok kjøring med tilhenger og campingvogn lett match. V60 leveres også med kraftige bensinmotorer på henholdsvis 250 og

310 hk. Med slike kraftverk under lokket blir dessverre disse offer for den statlige festbremsen, med skyhøye avgifter.Kanskje bedre da å vente på V60 med hybrid drivlinje. Den er ikke langt unna. Toppmodellen, T8 Twin Engine, har samlet effekt på 390 hester, firehjulstrekk og elektrisk rekkevidde på 45 kilometer. Takket være et avgiftsregime som favoriserer hybrider (hvor lenge...?) så vil T8 havne på noe over 600 000 kroner med høyt utstyrsnivå. Kanskje verdt å vente på?

KLASSEREISE: Her vil de fleste finne seg til rette. Eksklusive materialer og skinnseter i velkjent Volvo-kvalitet er på plass. 9-tommers skjermen i midten styrer de fleste funksjoner, i tillegg til knapper på rattet. Displayet foran fører kan konfigureres til ulike visninger og suppleres av Head Up Display i frontruta.

Volvo V60 Inscription D4 Pris: fra 562 000,-, testet utgave 718 200,-. Motor: 2,0 common rail dobbel turbo diesel, 190 hk. Nm 400 v/1750-2500 o/m Ytelse: 0-100: 7.9 sek Topphastighet: 220 km/t Forbruk blandet: 4,6 l/100 km Co2: 122g/km Bagasjevolum: 529 liter

SØRLANDSAVISEN

NÆRING

Næring Ny teknologi konferanse til Kristiansand

SAMARBEIDER: Konserndirektør for samfunnskontakt ved Agder Energi, Unni Farestveit, og adm. dir. i Kilden, Hans Antonsen, har inngått samarbeid og håper å kunne tilføre hverandres arbeidsplasser kunnskap av verdi.

Kristiansand får sin egen teknologikonferanse under Sørveiv. Sørveiv Tech arrangeres for første gang den 1. november.

Kilden og Agder E nergi inngår samarbeid Kilden ønsker å lære om i nnovasjon og organisering av Agder Energi. AV TOMAS FORDELSEN

Kilden Teater og Konserthus og Agder Energi inngikk nylig en samarbeidsavtale med mål om å utvikle og forsterke felles interesseområder i regionen.

KSO play, som gir fullverdige tv-produksjoner av Kristiansand Symfoniorkester konserter og annet innhold fra Kilden.

Avtalen, som gjør Agder Energi til en av Kildens tre hovedsamarbeidspartnere, legger rammer for et samarbeid som virksomhetene håper skal gi gevinster i form av innovasjon, kreativitet og verdiskaping. – Vi har mye å lære av en så god og nyskapende organisasjon som Agder Energi, og vi håper å kunne bidra med vår erfaring den andre veien også. Jeg håper at vi skal kunne adoptere noen av de måtene Agder Energi tenker organisasjon, læring og innovasjon på. Bare det at de har et samarbeid med Microsoft beviser at de er langt fremme i sin tjenesteutvikling, sier Kildens administrerende direktør Hans Antonsen.

Kilden Teater og Konserthus er et av Nordens mest progressive miljøer for profesjonell scenekunst og musikk. Kulturhuset rommer Kristiansand Symfoniorkester, Kilden Teater, Kilden Opera, Kilden Kultur og en avdeling som praktiserer den sosiale siden av samfunnsoppdraget; Kilden Dialog. Blant Kildens andre hovedsamarbeidspartnere finner vi Sparebanken Sør.

På ønskelisten

Han har lenge hatt Agder Energi øverst på ønskelisten over nye samarbeidspartnere. Agder Energi ser også frem til et spennende samarbeid. – Gjennom samarbeidet vårt med Microsoft har vi erfart at vi har mye å vinne på å spille på lag med aktører utover egen bransje. Vår bransje og samfunnet er i stor endring. Det krever at vi tenker nytt, og jeg ser frem til å jobbe sammen med Kildens kreative krefter, sier Unni Farestveit, konserndirektør for samfunnskontakt i Agder Energi.

Tenker digitalt

Begge parter er opptatt av å skape muligheter i den digitale fremtiden. Som en del av avtalen, får alle ansatte i Agder Energi tilgang til Kildens nye app

Progressivt

Fornybar energi

Agder Energi foredler og forvalter fornybar energi. Konsernets virksomhet omfatter produksjon, distribusjon og salg av fornybar energi, samt energitilknyttede tjenester. Agder Energi sin visjon er å være et ledende norsk konsern innen fornybar energi. Et konkret samarbeid Agder Energi har med Microsoft dreier seg om omfordeling av strøm ved hjelp av kunstig intelligens for å hindre overbelastning på strømnettet. – Ved Engene transformatorstasjon har vi i samarbeid med Microsoft utviklet en plattform som utnytter det eksisterende strømnettet på en smartere måte. Kort fortalt analyseres ulike data for å finne ut hvor i strømnettet det er tilgjengelig plass. Det kan for eksempel være at plattformen automatisk kobler ut varmekabler i et idrettsanlegg i en kort periode for å frigi denne plassen, og på den måten unngå at transformatorstasjonen blir overbelastet. En smartere bruk av strømnettet sparer nettselskapet for investeringer, som igjen kommer kundene til gode i form av redusert nettleie.

Sørveiv går i bransjetreffet South By South-West (SXSW) sine fotspor når de bringer teknologi inn i programmet for festivalen. SXSW, som arrangeres hvert år i Austin, Texas, har vokst fra å bli et musikkbransjetreff til å inkludere et vell av forretningsaspekter i sitt massive program, inkludert mat, film og teknologi, blant annet.

Sørveiv vokser

Sørveiv-paraplyen har to påfølgende dager med Sørveiv Music Summit og Sørveiv Live. Sørveiv som helhet dreier seg om teknologianvendelse, digitalisering, entreprenørskap, talenter og fokus på gode opplevelser. Hver høst samles nemlig musikkbransjefolk fra inn- og utland i Kristiansand. Sørveiv Music Summit setter viktige spørsmål i dagens internasjonale musikkindustri på dagsorden. Sørveiv Live er festivalen hvor nye artister får vise seg frem for både bransje og publikum. Sørveiv Tech vil foregå samme helgen, 2. og 3. november.

Lederskap og vekst

Sørveiv Tech er en nasjonal teknologi- og næringslivskonferanse som skal handle om å skape, lede og vokse i det teknologiske

skiftet. Konferansen er ment å være en arena for å lære, bli inspirert og dele om kreativ og bærekraftig anvendelse av ny teknologi, i følge deres nettsider. Sørveiv Tech har mål om å bli en tverrfaglig møteplass for alle som er opptatt av innovasjon og teknologi. Her møtes toppledere i næringslivet, ledere innen marked, innovasjon, teknologi, IT, gründere, investorer og studenter. Her skal ulike fagfolk kunne mingle, utveksle ideer og utforske mulighetene for samarbeid. Spørsmål programmet tar opp er; hvordan anvende teknologi til å skape bærekraftige forretningsmodeller, hva gjør ledere for å lykkes med omstilling i det digitale skiftet, og hvordan kan tradisjonelle virksomheter og techstartups skape suksess sammen?

Kjente bedrifter deltar

På programmet for Sørveiv Tech, står debatter, foredrag og presentasjoner. Blant foredragsholderne finner vi Dag Wigum fra Telia, Isabella Alveberg fra Snøhetta, Kristian Heim fra Microsoft Norge og Stein Petter Aannerud fra Equinor.

SØRLANDSAVISEN

VI BOR PÅ DEILIGE HOTEL DUNAS MIRADOR Som er bygget i 1998 og renovert i 2008 og nå i 2017 igjen. Komplekset består av 6 bygninger og der er kort avstand til butikker, barer og restauranter. Shoppingsenteret Faro II ligger 1 km unna. Det går shuttlebusser til stranden og de velkjente sanddynene. Alle fellesarealer og rom er utstyrt med WIFI. Moderne og romslige dobbeltrom med dusj/WC, kjøleskap, takvifte, satellitt-TV og balkong/terasse med forskjellig utsikt - enten inn mot bassengområdet eller ut mot omgivelsene rundt hotellet. Et stort diskotek med plass til omkring 400 gjester stilles til disposisjon for de arrangementer som trekkspillklubben arrangerer for gjestene på turen.

BLI MED TIL GRAN CANARIA med Lindesnes Trekkspillklubb

Topp stemning ved hotellets basseng når Lindesnes Trekkspillklubb spiller opp!

KORTCRUISE FRA OSLO TIL KIEL med Lindesnes Trekkspillklubb

18. - 30. oktober

Glade solfylte dager under sydens sol! Vi bor på det velfungerende og gode Hotel Dunas Mirador. Tilslutningsbusser fra Bergen, Haugesund, Telemark og Sørlandet, og med fly fra Stavanger lufthavn Sola.

Charterfly tur/retur fra Stavanger Lufthavn Sola - Gran Canaria. Buss opphenting til/fra hotellet . Det blir masse musikk og underholdning, og flotte utflukter. Enkel servering på flyet. 12 frokoster og 12 middager / buffètbord inkludert drikke under oppholdet på Hotel Dunas Mirador i Maspalomas



19. - 21. januar 2019

En unik reise med MS Color Magic, en av de flotte cruiseferjene til Color Line Cruises. Det blir ettermiddagsshow med Lindesnes Trekkspillklubb - og de varter opp med god og variert musikk utover kvelden så alle kan få prøvd dansefoten!

Temperatur måleren på Gran Canaria i fjor på samme tid :-) Vi forlenger sommeren!

SØRLANDSAVISEN

KULTUR

YNDET OBJEKT: Nina Gavrok spiller Tosca, en sangerinne despoten Baron Scarpia er besatt av.

Siste mulighet for å se Puccinis klassiker Siste mulighet for å se den italienske operaklassikeren Tosca i Kilden er på torsdag den 20. og lørdag 22. september. AV TOMAS FORDELSEN

Kilden Opera inviterer til Tosca. Forestillingen hadde premiere den 8. september. Dette er en fullskala opera i Teater- og Operasalen, regissert av Ingrid Forthun og med Kristiansand Symfoniork ester i orkestergraven. Tosca presenteres i et historisk samarbeid med Nordnorsk Opera

og Symfoniorkester og Opera Rogaland.

Mest fremført

Tosca er en av de mest fremførte operaer verden over, og er skrevet av italienske Giacomo Puccini. Sangerinnen Tosca og kunstneren Cavaradossi har et inderlig kjærlighetsforhold. Samtidig er

despoten Baron Scarpia besatt av Tosca, og er villig til å gjøre alt som står i sin makt for å få henne. Når det viser seg at Cavaradossi skjuler den politiske flyktningen Angelotti, utnytter Scarpia muligheten til å forsøke å erobre Tosca.

Fremdeles tidsaktuelt

Temaet handler om hvor langt et menneske er villig til å gå for å tilfredsstille sitt begjær. Historien foregår i Roma i år 1800, hvor det Napolitanske kongedømmet styrte med knallhard hånd. Fordi emnet fortsetter å være relevant i dag, med tematikk som

maktmisbruk, forfølgelse og tortur, har Kilden flyttet historien til vår tid, og presenterer en moderne Tosca – Det er Puccinis vidunderlige musikk som gjør Tosca til en av de mest gripende operaer verden har sett. Jeg håper det er mange sørlendinger som gleder seg like mye som jeg gjør til endelig å få oppleve Tosca i Kilden, sier Frøydis Emilie Lind, Operasjef ved Kilden Opera.

berøre oss dypt, sier regissør Ingrid Forthun, om hovedrolleinnhaveren.

Årets beste sanger

Siste mulighet for å se Tosca i Kristiansand er på torsdag den 20. og lørdag 22. september. Operaen skal ut på veien og vil bli vist i Harstad, Bodø, Tromsø og Sandnes etter spilleperioden i Kristiansand.

Kilden Opera har sikret seg et stjernelag av sangere til oppsetningen. Hovedrollen Tosca gestaltes av Nina Gravrok. – Tosca byr på sanne sjelekamper og Nina Gavrok har evnen til å

Forøvrig spilles Caravadossi av Christian Juslin, mens den svenske bassbarytonen Kosma Ranuer gjør rollen som Scarpia. Sistnevnte ble i 2011 tildelt prisen Årets beste sanger, av det prestisjetunge tyske magasinet Opernwelt.

Ut på veien

UKENS ILDSJEL

SØRLANDSAVISEN

UKENS ILDSJEL:

Astrid Furholt er Årets eventyrer 2018

TIL SYDPOLEN: Astrid Furholt fra Kristiansand har gått i Roald Amundsens fotspor.

Amundsen-ruta til Sydpolen anses som nærmest umulig å få til i vår tid. Ingen har kommet så langt som Astrid Furholt (50). Nå er hun Årets eventyrer 2018. AV TOMAS FORDELSEN

Prisen Årets eventyrer er et samarbeid mellom Hvitserk, Åsnes, Alfa, Helsport og UTE, og ble i år delt ut på Fjellfilmfestivalen på

Gjendesheim til Astrid Furholt (50) fra Kristiansand, opprinnelig fra Vegusdal. – Hennes intense og enorme

vilje til å gjennomføre sin drøm er utrolig. Fire år med total forsakelse og utallige skjær i sjøen gjør at denne turen ligner mer på Roald Amundsens ferd enn man kunne tro. Det samme var å sette av tid til å finne, dokumentere og forklare Bettytoppen. Ti norske ekspedisjoner har vært i det området siden Amundsen forlot varden sin i 1912. Bare Astrid har funnet den og klart å forklare hvilken topp det var, hva som gjemte seg inni og hvorfor

Foto: Christian Nerdrum.

andre har tatt feil, var juryens begrunnelse for kåringen. – Det er litt uvirkelig for meg, for det var så mange sterke kandiater. Tusen takk til alle som har stemt på meg, sa Astrid Furholt foran et fullsatt sirkustelt under Fjellfilmfestivalen på Gjendesheim.

Inspirasjonskilde

Norge har fostret mange store eventyrere, mennesker som har utfordret seg selv og naturkreftene. Med Årets eventyrer ønsker arrangørene å løfte

frem personer som inspirerer og viser vei for andre på samme måte som de gamle eventyrerne. – Som kandidater til Årets eventyrer ser vi etter noen som har vist evne til gjennomføring og stå-påvilje, og som har stått for kloke valg og holdninger underveis. Mennesker som er en drivkraft for å få flere ut på eventyr, forteller Rasmus Ramstad, daglig leder ved Hvitserk. Blant tidligere vinnere av Årets eventyrer er Marius Fuglestad og Tormod Granheim.

SØRLANDSAVISEN

SPILL & MORO

KRYSS

LØSNING KOMMER I NESTE UTGIVELSE

SØRLANDSAVISEN

NÅR HJEMMET

! G L A S

SKAL FORNYES! VILDE Stol

LINE Stol

795,-

AILA Stol

795,-

KNALLPRIS!

795,-

KNALLPRIS!

TONE Stol

495,KNALLPRIS!

MATHILDE Stol

THOMAS Stol

595,-

995,-

KNALLPRIS!

RHODES SOFA ord.pris 7296,nå kun 6490,- Mål: 196x246 Kan bestilles speilvendt

RHODES SOFA

SCOTT SOFA ord.pris 11540,nå kun 9995,- Mål: 280x185 Finnes i mange lekre velourfarger

6490,KNALLPRIS!

ABBY Stol

995,KNALLPRIS!

SCOTT SOFA

9995,KNALLPRIS!

HARTFORD U-SOFA Kan speilvendes 150x727x201 Ord pris 11.890,-

HARTFORD U-SOFA

6995,KNALLPRIS!

Alle speil

Alle lamper

30-50%

Ryddesalg - Gjelder kun lagervare

SPILL & MORO

SØRLANDSAVISEN

SA KULTURKALENDER em. UiA Leiv Storesletten Utstilling på Arteriet: Lena Trydal/ Thyra Dragseth Utstilling SKMU: Axel Salto

Dubioza Kolektiv spiller på Kick Scene Eg ser at du er mor – Stand Up show på Håndverkeren El Muro spiller på Christiansholm Festning Kristiansand Kunsthall: Avskygninger LørdagsKilden: Barneforestilling på Kilden StrongmanRun 2+18 Toscana (opra) spilles på Kilden Teater og Konserthus Utstilling på Arteriet: Lena Trydal/ Thyra Dragseth Utstilling SKMU: Axel Salto VIVID Post-rock festival. Blir holdt i gamle Aladdin Kino.

ONSDAG 19.SEPTEMBER Art Talk på SKMU Between The Trees – utstilling på SKMU Bridgekveld på Håndverkeren Dartkveld på Håndverkeren Musikkbransjetreff på Håndverkeren i Kristiansand Utstilling SKMU: Axel Salto

FREDAG 21.SEPTEMBER Agder Kunstsenter presenterer utstillingen HATCH 2018 Between The Trees – utstilling på SKMU MusikkBingo på Bakgården MusikkQuiz på Håndverkeren Utstilling på Arteriet: Lena Trydal/ Thyra Dragseth Utstilling SKMU: Axel Salto VIVID Post-rock festival. Blir holdt i gamle Aladdin Kino.

SØNDAG 23.SEPTEMBER Agder Kunstsenter presenterer utstillingen HATCH 2018 Bare Flaks – Improteater på Charlies Between The Trees – utstilling på SKMU Biljardturnering på Håndverkeren Familiedag i Aquarama Spa Kristiansand Kunsthall: Avskygninger Søndagsåpent i Odderøya museumshavn Utstilling på Arteriet: Lena Trydal/ Thyra Dragseth Utstilling SKMU: Axel Salto Åpen søndagskafe på Odderøya fyr MANDAG 24.SEPTEMBER Latin Jazz Jam på cafe Mestixo TIRSDAG 25.SEPTEMBER

TORSDAG 20.SEPTEMBER Agder Kunstsenter presenterer utstillingen HATCH 2018 Arkeologikafe på Håndverkeren Konsert med Frida Ånnevik i Haubitz Hall Salongen Tord Gustavsen Trio spiller på Kilden Torsdagsquiz med Hummelvoll på Håndverkeren Uia Senioruniversitetet, Kongens Senter, Dr.gt. 42, Krs: Trodde Einstein på Gud? - Om Einsteins Gudsbilde v/ prof.

LØRDAG 22.SEPTEMBER Agder Kunstsenter presenterer utstillingen HATCH 2018 Between The Trees – utstilling på SKMU Beer Walk Kristiansnad

Between The Trees – utstilling på SKMU Bridgekveld på Håndverkeren Kristiansand Kunsthall: Avskygninger LES KUNST – Kunst og litteraturverksted for ungdom i Kristiansand Kunsthall Premiss frokost Kristiansand: Hvordan finne balansen mellom arbeid og fritid. Gratis foredrag på Grønt senter. Urban Lounge på Teateret. Internasjonal samlingsplass for planleggere, studenter og innbyggere Utstilling SKMU: Axel Salto

SÃ˜RLANDSAVISEN

VELKOMMEN INNOM Å SE VÅR UTSTILLING!

BAKSIDEN

Vi kan flis!

Stemmane 11, Sørlandsparken, 4636 Kristiansand

Ukens oppskrift

Insta

#sorlandsavisen

@: morasnuppa Lille Lydia koser med pus

Ukens hjemløse

Blåskjell og gulrotsuppe Ingredienser | 4 personer • 2 kg blåskjell • 1/2 kg gulrot - og 250 gr søtpotet • 4 dl fløte • 8 ss rømme • 8 ss balsamico

• Salt, peppermiks, sitronsaft - skall • Kraften fra damping av blåskjell • 1 ts grønnsaksbuljong • 2 ss Kvitseidsmør.

Slik gjør du: Skrell og kutt opp gulrot og søtpotet i terninger. Ha varmt vann til toppen av gulrot og søtpotet. Kokes mørt. Hell av litt av vannet i en skål. Dampe blåskjell til de åpner seg. Ca 3-4 min under lokk. Sil kraften over gulrot og søtpotet. Ha så i salt, peppermiks, raspet sitronskall, sitronsaft av 1 sitron. Ha også i grønnsaksbuljong. Kjør med en stavmikser til suppen er jevn og smooth. Om den blir for tykk,

har du i litt av vannet du silte fra. Skal være kremet. Rør inn Kvitseidsmøret. Blåskjell renses fra skallet. Ha noen igjen til pynt. Øs opp suppen i skåler med 2 ss rømme, 2 ss balsamico i hver skål. Dill som pynt. Sunn og god suppe. Serveres med godt brød.

WILLY. ID-ref 281. Willy er en stor flott katt som er veldig glad i kos når han er blitt kjent med deg,men trenger tid på å bli trygg. Til gjengjeld kan han nesten ikke få Dyrenes Beskytter Kristiansand

nok kos når er trygg! Må ha et rolig hjem uten små barn. Er vant med og glad i hund, nye katter trenger han lang tid på å godta. Er hos forvert. (K.R.)