Issuu

Lokalavisen Kristiansand Tirsdag 26. mai 2015 Uke 22 Årgang 3

Lokalt

Sport

Side 6-7

Side 16-17

U sikkert om s ommerværet

Lokalt

Programslipp Kilden Side 2-3

- Vi skal ta nye steg i år

Ny vei for 25 milliarder

FRYS BORT FETT

Bilder før og etter behandling med CoolSculpting

I løpet av få år skal det bygges ny vei i regionen for nærmere 25 milliarder kroner. Noen av prosjektene starter allerede neste år. Planleggingen av andre pågår for fullt. På toppen av dette kommer ny E39 fra Varoddbrua til Ålgård, er prosjekt som vil koste mellom 30-60 milliarder kroner. Side 4-5

> Hverdagstanker side 14

BILPAKKER FRA KRISTIANSAND * FRA

490,-

FOR ÉN PERSON OG BIL

Gratis asjon konsult

Maxis senter • www.klinikkarendal.no • Tlf. 370 200 60

Raskeste veien til Danmark! Med Fjord Line Express tar det kun 2 timer og 15 minutter mellom Kristiansand - Hirtshals.

KRISTIANSAND | HIRTSHALS

*Gjelder overfart Kristiansand-Hirtshals én vei for én person inkludert basic sete og 1 personbil. Tillegg per ekstra person fra 100,- Forbehold om trykkfeil.

Lokalavisen Kristiansand

Bjørkepollen Det er moderat spredning av bjørkepollen mange steder i landet, og ekstrem spredning enkelte steder på østlandet. Ifølge reseptregisteret var det litt over 30000 personer i Vest-Agder som brukte allergimedisiner i fjor,

Daglig leder

blant annet på grunn av plager som følge av pollen. Pollen fra tresortene bjørk, or og hassel er den som har størst betydning for allergikere i Norden.

Journalist/

Journalist OddDaglig Bjørn Jensen leder / ansv.redaktør odd.bjorn@ Marius Sandvik ansv. redaktør Aina Ludvigsen lokalavisenkristiansand.no aina@ marius@ Einar Sjøvaag lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no einar@ lokalavisenkristiansand.no Daglig leder / ansv. redaktør Einar Sjøvaag einar@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Marius Sandvik marius@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Christina Torsøe christina@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Ivar Eidsaa ivar@ lokalavisenkristiansand.no

Lokalt

Journalist Distrisktssjef

Journalist Journalist IvarEidsaa Eidsaa EinarChristina SjøvaagTorsøe Ivar ivar@ christina@ einar@ ivar@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei helene@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist Tone Lensebakken tone@ lokalavisenkristiansand.no

Journalist / mediegrafiker Helene Schei helene@ lokalavisenkristiansand.no

Produksjonssjef Mediegrafiker Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle torbjorn@ jan.erik@ Produksjonssjef Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no Torbjørn Lillebø lokalavisenkristiansand.no Svein Knutsen torbjorn@ svein.knutsen@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no Produksjonssjef Mediegrafiker Torbjørn Lillebø Jan Erik Balle torbjorn@ jan.erik@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

TILBAKE: - Den store fellesbasaren er tilbake, nå på Kilden, sier Inger Johanne Mæsel. Mediegrafiker Svein Knutsen svein.knutsen@ lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ lokalavisenkristiansand.no

Mediegrafiker Svein Knutsen svein.knutsen@ Mediegrafiker Janlokalavisenkristiansand.no Erik Balle jan.erik@ lokalavisengrenland.no

Mediegrafikker Rune Jobsen rune@ Mediegrafiker lokalavisenkristiansand.no Rune Jobsen rune@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen odd.bjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Harry Terjesen harry@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef Odd Bjørn Jensen odd.bjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Harry Terjesen harry@ lokalavisenkristiansand.no

Mediekonsulent Mediekonsulent

Hans Gerhard Lunden Hans Gerhard Lunden hans.gerhard@ hans.gerhard@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen

Mediekonsulent Mediekonsulent

SveinKristiansen Kristiansen Svein svein@ svein@ lokalavisenkristiansand.no lokalavisenkristiansand.no

Kristiansand

Mediekonsulent Hans Gerhard Lunden hans.gerhard@ lokalavisenkristiansand.no Lokalavisen Lokalavisen Kristiansand Kristiansand Lokalavisen Tlf: 37 06 39 00 Telefonnr. 37 06 39 00 Tvende Media Tvende Media AS AS Org.nr. 753 442 Org.nr. 983 983 753 442

Mediekonsulent Svein Kristiansen svein@ lokalavisenkristiansand.no Fulldistribueres i Fulldistribueres i hele hele Kristiansand Kristiansand kommune kommune samt samt Søgne sentrum Søgne Sentrum.

Kristiansand

Buråsen 34 Lokalavisen Tips oss om 4636 Kristiansand Kristiansand

lokale saker Tlf: 37 06 39 00

redaksjonen@ Tips oss om lokale Tvende Media AS lokalavisen saker: Org.nr. 983 753 442 kristiansand.no redaksjon@ Tlf: 37 06 39 00 lokalavisenkristiansand.no Tlf.Tips 35 08oss 42om 22 lokale saker Annonsebestilling: redaksjonen@ annonser@ lokalavisen Annonsebestilling: lokalavisen kristiansand.no annonser@ kristiansand.no Tlf: lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 37 06 06 39 39 00 00

Tlf: 37 06 39 00

Annonsebestilling: annonser@ lokalavisen kristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Nortpost AS Fulldistribueres i Distribusjon: Tlf. 22 07 94 00 hele Kristiansand Norpost AS post@norpost.no kommune samt Tlf: 22 07 94 00 www.norpost.no Søgne Sentrum.

post@norpost.no www.norpost.no

Trykk: Distribusjon: Trykk: Edda Mediateam AS

Norpost AS Edda Mediateam AS Tlf: 22 07 94 00 post@norpost.no www.norpost.no Trykk: Edda Mediateam AS

Stort og innholdsrik Doktor Proktors Prompepulver, mye klassisk teater, egen juleforestilling, juleevangeliet, komikere, konserter på løpende bånd, Gutta i trehuset, et symfoniorkester som inviterer til en lang rekke spennende konserter, og ikke minst Den store fellesbasaren, er bare noen av høydepunktene i et svært innholdsrikt Kildenprogram for høsten og vinteren 2015/16. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

Et høydepunkt for mange kommer allerede i begynnelsen av september, da Den store fellesbasaren vises i den store konsertsalen. Det blir gjensyn med de to sangevangelistene Steinar og Einar Leif i henholdsvis Jens Olai Justviks og Reidar Moslands skikkelser, mannskoret Øya, barnekoret Smørblomsten og alle de andre som er med på å sette farge på basarlivet.

– Forestillingen er populær, sier Inger Johanne Mæsel som spiller Tante Johanne i forestillingen. Ryktene har versert en stund om at Den store fellesbasaren settes opp i Konsertsalen. – Jeg tror det er blitt solgt 300 billetter allerede, uten at det på noen måte er blitt annonsert, sier hun. Kan bli ekstraforestilling Det er spennende at forestillingen legges til Kilden, dog ikke ute en viss motstand. Det er blitt påpekt at Den store fellesbasaren ikke passer i lokalet, men det at Den store fellesbasaren går i Konsertsalen gjør jo at hele publikum nå får se og ikke bare høre forstillingen slik det kanskje ble da den i sin tid ble satt opp i tradisjonelle forsamlingslokaler, sier hun. Verd å merke seg er at Ole Geir Feste har takket ja til å spille rollen som den gamle mannen. Øystein Karlsen skal også denne gangen spille møtelederen. – Forestillingen går fredag og lørdag den første helgen i september. Men dersom pågangen blir så stor som det nå ser ut, så blir det to forestillinger lørdag. Forestillingen

ble første gang vist i 1999, som et bestillingsverk fra Kirkefestspillene, forklarer Inger Johanne Mæsel. Kilden skal ha honnør for et program som virkelig har mye for barna. PK, Per Kristian Grytdal, fra det nye Barn ingen adgang på NRK Super, han som digger naturfag og tester ut ting som smeller, bråker og eksploderer, med flammer og artige eksperimenter, kommer. – En fest av en forestilling I september blir det europapremiere på Gutta i trehuset, en bestselgende bokserie for barn. Den har allerede solgt 250 forestillinger. Det er vi kjempestolte over. Det er skuespillerteamet bak Den modige som skal på scenen igjen. – Den handler om to gutter, Terry og Andy, som bor i et trehus på 52 etasjer. Her har de basseng med livsfarlig hai, bowlingbane, berg- og dalbane, ninjasnegler, sjokoladefoss, brusfontene, trampoline uten sikkerhetsnett slik at man kan hoppe helt opp til månen, vannmelonknuserom, babydinosaurer, marshmellowmaskin og et

hemmelig underjordiske laboratorium, alt hva man kunne ønske å ha et i trehus, forklarer teatersjef Amalie Nilssen. – Jeg kan love en fest av forestilling, smiler Nilssen. Videre lover teatersjefen en teaterfest uten like når vi litt senere på høsten setter opp Doktor Proktors prompepulver på hovedscenen. – Dette er den største satsingen vår. Den er for barn. Det kan være lurt å låne et tante- eller onkelbarn om dine egne er blitt voksne, for dette blir mye moro også for voksne. Det handler om verdien av vennskap, for en liten kar hvis familie ofte er på flyttefot og som stadig møter de store bøllene som mobber, men også de gode vennene. Han må håndtere de store bøllene og han gir dem astronautprompepulver og sender dem ut i universet. Det er ganske praktisk å kjenne en professor som kan lage et slikt pulver når det trengs, sier Nilssen. Teater og konserter Amalie Nilssen kan også love en rekke klassiske teaterstykker. Et av

Lokalavisen Kristiansand

Diabetes i Vest-Agder Litt over 5500 av innbyggerne i Vest-Agder brukte diabetesmedisiner i fjor. Det viser tall fra reseptregisteret. Trolig er det i tilegg et stort antall personer som ikke vet

at de har diabetes. Generalsekretær i Diabetesforbundet, Bjørnar Allgot ber folk som er i faresonen om å sjekke seg for sykdommen.

REN BILPLEIE Ryddighet i alt vi gjør – og alt vi er

Skibåsen 33, 4636 Kristiansand

Tlf: 471 43 000

www.carshine.no

Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

Et betydelig antall konserter

VARIERT: Teatersjef Amalie Nilssen legger opp til et svært innholdsrikt og variert program.

- Kristiansand Symfoniorkester er den største avdelingen i Kilden. Vi tøffer på som toget. Hver eneste uke har vi en produksjon. Dette blir en spennende høst og vinter, sier Stefan Sköld, direktør for Kristiansand Symfoniorkester. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

– Et av høydepunktene blir en symfoni av Johannes Brahms. Fiolinisten Henning Kaggerud byr på Max Bruchs virtuose og rikt melodiøse fiolinkonsert fra 1868, og konserten innledes med Richard Strauss` tonedikt om kvinnebedåreren og eventyreren Don Juans dramatiske liv, forteller Sköld. SUPER: PK fra NRK Super blir en av hovedattraksjonenen.

kt program de mest kjente blir Henrik Ibsens En folkefiende som settes opp i september og oktober. – Målet vårt er å presentere En folkefiende slik vi tror Ibsen ville ha presentert det i dag, hvor temaet er hvordan vi ofte kan velge å la være og ta de rette valg basert på sannhet og informasjon, sier Nilssen. Nevnes må også elevforestillingen i regi av Sharrons Dansestudio, Memories of music, unge talenter med Ynglingeforeningens musikkorps, Den stundesløse av Ludvig Holberg, Romeo og Julie, De skinnende hvide seil av Vilhelm

Krag, Snehvit og de syv dvergene, konserter på løpende bånd blant annet med Halvdan Sivertsen, Melody Gardot og Odd Nordstoga, Tribute to Abba, Vamp, og Carola, samt Christmas Spectacular med Åge Sten Nilsen og Benedicte Adrian, Sissel Kyrkjebø, Melodi Grand Prix juniors juleturne. Også Nilsi, Nils-Ingar Aadne, kommer med sitt standupshow Ego. – Vi kommer heller ikke utenom Juleevangeliet, Christmas med Nordic Tenors, Like til Betlehem – og selvsagt Skyfri himmel som i sommer settes opp i Fjæreheia, samt mye, mye mer, avslutter hun.

HØST: Nils-Agnar Aadne, eller Nilsi, gjester Kilden i høst med sitt standupshow.

KSO har 71 faste musikere. Antall konserter og forestillinger musikerne er med på, enten egne produksjoner eller som deltakere på andre, har økt betydelig gjennom årene. Satsingen som er blitt gjort på orkesteret, medfører at musikerne har fått betydelig mye mer tid til å øve. – Vi har en merkbar kvalitativ progresjon og utvikling. Det merkes. Det kommer stadig flere og flere publikummere til konsertene, sier Sköld. NRKP2 Ettersom øvelse gjør mester, gir det seg gode utslag hva angår kvalitet. Så mye at NRK ønsker

VARIERT: Stefan Sköld, direktør for Kristiansand Symfoniorkester, lover et svært variert høst- og vinterprogram.

å overføre konsertene på NRKP2 i regi av Kristiansand Symfoniorkester. – Vi er blitt et internasjonalt orkester. Kristiansand Symfoniorkester har 14 ulike nasjonaliteter representert, og det kommer også mange utenfra for ulike gjesteopptredener. 17 dirigenter og 24 solister kommer for å spille musikk fra fire sekler og to årtusener. Vi skal avholde en rekke kammerkonserter gjennom året, på Kunstmuseet, i Domkirken og konserter med små ensembler over hele byen, med i alt 45-50 ulike konserter gjennom året. Konsertene streames også og avspilles på sykehjem, aldershjem, sykehus og andre institusjoner i regionen, slik at de som har vansker med å komme til konsertsalen kan få ta del i de samme konsertopplevelsene, sier Sköld. Alt i alt blir det 43 konserter, åtte kammerkonserter, regionale konserter, 40 minikonserter og minst 40 musikaloppsettinger, samt opera, oratorium, symfonier kommer

i tillegg. – Vi begynner høsten med å spille under Arendalsuken. Så blir det smakebitkonserter hvor publikum får smakebiter av konsertene som finner sted utover høsten og vinteren. Vi deltar når Secret Garden skal feire sitt 20 årsjubileum, sier han. Juleevangeliet og Händels Messias – Vi gjør også en ønskekonsert, hvor publikum kan få ønske seg musikk som vi skal fremføre. Det blir konserter med russisk tematikk, vi gjør en egen forestilling basert på Victor Borges musikk og i Borges beste ånd. Det ser jeg virkelig frem til, sier han. Orkesteret skal også spille i forbindelse med en helt ny opera skrevet av en kinesisk komponist hvor teksten er inspirert av Ibsens Et dukkehjem. Manuset er fra Jon Fosse. – Forestillingen er lagt til Arendal. Vi fremfører også Händels Messias og avslutter før jul med Juleevangeliet, sier Stefan Sköld.

Lokalavisen Kristiansand

Færre døpes Andelen barn som ble døpt i Den norske kirke i forhold til antallet fødte barn var på 59 prosent i Norge i fjor. Det viser tall fra Statistisk sentralbyrå. Andelen var 62 prosent i 2013 og har sunket hvert år siden 2008. Andelen av

Nye norske de fødte som ble døpt i Kristiansand var på 51 prosent i 2014.

I 2014 fikk 15 300 personer norske statsborgerskap. Det er det høyeste antallet noen gang. Tidligere irakiske, afghanske og somaliske statsborgere utgjorde de tre største gruppene som skiftet statsborgerskap. I Kristiansand

var det 371 personer som fikk norske statsborgerskap, viser statistikken fra SSB. Rundt 55 prosent av dem som fikk norsk statsborgerskap var kvinner

Lokalt

Ny vei for 25 milliarder PROSJEKTDIREKTØR: - Alt i alt foreligger det planer om å bygge vei i storregionen for over 25 milliarder kroner. I tillegg kommer ny E39 til Ålgård, et prosjekt som er anslått å koste mellom 30 og 60 milliarder kroner, sier prosjektdirektør Anette Aanesland.

ivar@lokalavisenkristiansand.no

Tallene Lokalavisen Kristiansand har innhentet viser at det koster å bygge vei i Norge. I mange år var ønskene om ny vei mange, men det manglet penger. Dermed ble det ofte med ønskene. De siste årene er situasjonen blitt totalt forandret. Bevilgningene til ny vei har skutt i taket. Det begynte da regjeringen Stoltenberg, fikk et stort løft da regjeringen Solberg tok over, og vil øke ytterligere nå som politikerne har vedtatt at det nye veiselskapet skal etableres. Status i november 2012 var at det forelå betydelige veiplaner i Vest

Agder, planer som ville koste 6,4 milliarder kroner å realisere. Mange av planene lå inne i Nasjonal transportplan (NTP). Felles for de fleste prosjektene var at de kun ville ha blitt gjennomført dersom politikerne bestemte seg for å øke bevilgningene til samferdsel med minst 45 prosent for perioden 2014-2023 som nåværende NTP gjelder for. Mange var spente før Stortinget skulle vedta nåværende NTP høsten 2013. Det ble besluttet å øke investeringene med 45 prosent. Så kom det ytterligere løft. Samtidig ble planene for nye veistrekninger vedtatt. Tallet fra 6,4 milliarder kroner fra senhøsten 2012, er historie. Nå foreligger det planer om å bygge vei for langt over det dobbelte. I denne utgaven av Lokalavisen Kristiansand bringer vi en oversikt over status på de veistrekningene både i Vest Agder, Aust Agder og Telemark som Statens vegvesen er i full gang med å planlegge. E18 – Larvik-Langangen – Byggingen av ny E18 forbi Larvik pågår nå for fullt. Arbeidene sluttføres i løpet av 2017, opplyser Anette Aanesland. Hun er prosjektdirektør i Statens vegvesen region sør som omfatter begge

Agderfylkene, Telemark, Vestfold og Buskerud. – Når strekningen er ferdig, vil det være en sammenhengende firefeltsvei fra Oslo til Landgangen, forklarer hun. Lengde: Cirka 7 kilometer Byggestart/byggeslutt: 2014-2017 Pris: Cirka 4,5 milliarder E18 Langangen-Rugtvedt Forslaget til kommunedelplan for ny firefelts E18 fra Langangen i Porsgrunn til Rugtvedt i Bamble hvor Lasses Cafe ligger, er nå lagt ut til offentlig ettersyn. Fristen for å komme med innspill til kommunedelplanen var 29. april. I denne planen ble det lagt fram forslag til hvilken korridor den nye motorvegen skal reguleres innenfor. Anbefalingen fra Statens vegvesen var korridoren som går nærmest dagens E18. Endelig trasevalg bestemmes i løpet av september. Lengde: 19 kilometer Byggestart: i perioden 2018-23 avhengig av finansiering Pris: 5,5-7 milliarder avhengig av trase. E18 Rugtvedt-Dørdal Dette er den første av to strekninger som skal bygges av ny E18 gjennom Telemark. Vegen vil bli i fire felt med totalt 23 meters bred-

de beregnet for 110 km/t. – Dette er en av strekningene på E18 som har dårlig standard i dag, sier Anette Aanesland. 4. april i 2013 vedtok Bamble kommunestyre reguleringsplanen for den nye vegen. Veglinja er lagt i hovedsakelig ubebygd skoglandskap. Strekningen er lagt relativt høyt i terrenget, slik at det ikke er noen tunneler i hele dens lengde. Det er derimot totalt ti bruer med samlet lengde på 1.820 meter. I tillegg kommer tre mindre miljøtunneler. Strekningen vil ha to større kryssområder. Det ene blir på Rugtvedt i tilknytningen til dagens kryss med blant annet bensinstasjoner, ekspressbusstoppested og ulike servicetilbud. Det andre krysset er i motsatt ende hvor det legges opp til serviceanlegg med bensinstasjon, rasteplass og døgnhvileplasser for tungtransport. Lengde: 18 kilometer Byggestart: 2016 – tre års byggetid Pris: 4,4-4,6 milliarder E18 Tvedestrand-Arendal Firefelts motorvei beregnet for 110 km/t. Det skal bygges to nye kryss, fire tunneler og 18 bruer. En forberedende entreprise er lagt ut nå for anleggsveier og hvor det må hogges skog for å kunne komme

videre. Oppstart av denne høsten 2015. Lengde: 23 kilometer Byggestart: 2016 – ferdig 2018/19 Pris: 5,3 milliarder E18 Varoddbru Ny bro som skal erstatte den gamle brua som stod ferdig i 1956. Lengde: Cirka 650 meter Byggestart: 2016 – ferdig årsskifte 2018/19 Pris: 800 millioner E39 Gartnerløkka-Breimyr (avkjørselen til Hellemyr) – Vi forbereder i disse dager byggingen av første parsell som går fra Gartnerløkka til Kolsdalen hvor Glencore ligger, sier Anette Aanesland. Reguleringsplanen ble vedtatt 18. februar i år. – Dette er et utfordrende prosjekt som omfatter atkomst til havn og hvor deler av arbeidet også vil skje i jernbaneområdet. Ikke minst er det en utfordring å bygge i et område hvor det passerer mellom 40-50.000 kjøretøy daglig, sier hun. Utbyggingen vil skje gradvis. Første strekning ut er altså fra Gartnerløkka til Kolsdalen, deretter fra Meieriet til Breimyr. Det største og mest omfattende og kompliserte veiprosjektet å reali-

Lokalavisen Kristiansand

5 bilglass.no ren? Klar for somme alle biler! Vi har solfilm til Behagelig kjøretemperatur Begrenset innsyn Økt sikkerhet

Hold deg oppdatert! Lik oss på Facebook

Riis Bilglass Kristiansand

38 09 00 51

Barstølveien 5D

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

BYGGE: Byggestart for strekningen Gartnerløkka-Kolsdalen blir i 2018. Prisen for å bygge denne delstrekningen er anslått til 2,5 milliarder kroner. Illustrasjon: Statens vegvesen.

RUGTVEDT: Bildet viser hvordan det nye krysset ved Rugtvedt i Telemark på nye E18 vil bli seende ut. Illustrasjon: Statens vegvesen.

Bilferie med

Som leser av Lokalavisen Kristiansand får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

ÅRSSKIFTE: Byggestart på den nye Varoddbrua blir i 2016. Brua står ferdig ved årsskifte 2018/19 og vil koste 800 millioner kroner. Illustrasjon: Statens vegvesen.

sere i vår region. Lengde: 5,2 kilometer (for hele strekningen). Byggestart: 2018 Pris: 2,5 milliarder for strekningen Gartnerløkka-Kolsdalen Riksvei 41 Timenes-Kjevik Kommunedelplanen ble vedtatt 18.februar. Veien vil gå i dagens trase fra Timeneskrysset ved E18 og frem til Lauvåsen, vil deretter gå i tunnel som kommer ut i bakken etter at man har passert Hamresanden i retning Kjevik. Vil videre gå i bro over Topdalselven, og rundt sørenden av rullebanen på Kjevik og ender opp der hvor parkeringsplassene på Kjevik ligger i dag. Veien er en del av bypakken for Kristiansand som omfatter flere veiprosjekter. En egen styringsgruppe skal vurdere alle prosjektene og prioritere hvilke prosjekter som skal bygges først. Oppstarten er derfor noe usikkert, men Aanesland viser til at prosjektet er prioritert i Nasjonal transportplan i perioden 2018-23. Reguleringsplanvedtak i Kristiansand kommune tidligst våren 2016. Lengde: Cirka 6 kilometer Byggestart: Bestemmes av styringsgruppen for bypakken, ferdigstillelse to år etter byggestart Pris: 1,2-1,5 milliarder Riksvei 9 fra E39 til Krossen – Her vurderes det flere alternativer, enten

med innslag ved Arkivet eller ved Gartnerløkka. Det vurderes vei i helt ny trase, og vi vurderer om ny vei til Krossen i hovedsak skal følge dagens trase. Bakgrunnen er å bedre miljøet på Grim. I løpet av året vil Statens vegvesen fremme prosjektet til videre behandling i bystyret i Kristiansand. Prosjektet er en del av bypakken for Kristiansand, sier Aanesland. Lengde: ulike lengder og løsninger Byggestart: Bestemmes av styringsgruppen for bypakken Pris: 200mill -2 milliarder Ny Havnegate Kristiansand Reguleringsplanleggingen av ny Havnegate fra containerhavnen og opp til E18/ E39 startet i januar 2015. Planen skal til politisk behandling før sommeren 2016. Lengde: En kilometer Byggestart: Bestemmes av styringsgruppen for bypakken Pris: Ikke klarlagt Lokalbro mellom Sødal og Eg – Vi har nettopp gått i gang med reguleringsarbeidet for ny lokalbro mellom Sødal og Eg, dette for å bedre beredskapen til sykehuset. Planen kommer til politisk behandling før sommeren 2016. Lengde: Cirka 200 meter Byggestart: Bestemmes av styringsgruppen for bypakken Pris: Ikke klarlagt

Miniferie i Halmstad 3 dages ferie på 4-stjernet centrumhotel i Halmstad, Sverige Oppholdet inkluderer: • 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag • Fri Wi-Fi

Pris pr. person i dobbeltrom NOK

1.199,-

Pris uten reisekode NOK 1.349,Pristillæg: 21.6.-15.8.: 50,-

Best Western Plus Grand Hotel HHHH Facaden på Halmstads charmerende gamle Grand Hotel fra 1905 vidner om en historie fra før verden gik af lave. Men når I træder ind under baldakinen og gennem de trefløjede døre, opdager I hurtigt, at Grand Hotel også er fulgt med tiden. Nyt design og hyggelige traditioner går hånd i hånd – og beliggenheden i byens centrum med gågader, cafeer og shoppingmuligheder bliver ikke bedre. Halmstad blev for

alvor kendt som Sveriges musikby med navne som Gyllene Tider og Roxette, der har rod i den smukke kystby ved Kattegat. Og i Halmstad går I ikke forgæves, hvis I er til listig jazz på et hyggeligt værtshus. Ankomst: Valgfri frem til 14.8.2015. 3 overnatninger fra 1.699,-

Best Western Plus Grand Hotel

Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatter er ved to betalende voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 89,-. Teknisk arrangør:

Åpent: Hverdager kl. 8-17

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling Ring

800 61 005 www.happydays.nu

Lokalavisen Kristiansand

Fjorårets konfirmanter

Deprimerte i Vest-Agder

Litt over 40.000 ungdommer ble konfirmert i Den norske kirke i løpet av 2014. Det er en svak økning sammenliknet med 2013. Antallet konfirmanter i Den norske kirke i Kristiansand i fjor var 522, og det utgjorde 47 prosent

Det var litt over 10000 personer i Vest-Agder som brukte medisiner mot depresjon i fjor. Det viser en oversikt fra reseptregisteret. Mange av dem er barn og unge, og Folkehelseinstituttet anslår at over 15 prosent av de unge

av 15-åringene. Tendensen de siste årene har vært at den kirkelige konfirmasjonsdeltakelsen har gått ned, sier avdelingsdirektør for trosopplæring i Den norske kirke, Paul Erik Wirgenes.

Lokalt

har plager som angst, depresjon eller atferdsproblemer. Det er dramatisk, sier avdelingsleder for psykisk helse hos Folkehelseinstituttet Ellinor F. Major.

Usikkert – Det er svært vanskelig å si noe sikkert om hvordan sommerværet vil bli. Det vi vet, er at de kystnære områdene har det beste sommerværet i Norge, sier værstatistiker Bernt Lie. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

I en årrekke har Bernt Lie blitt kontaktet av media landet over som har ønsket å få vite mer om de værprognosene som Lie utarbeider. I følge Lie blir imidlertid været mer og mer vanskelig å si noe sikkert om. – Værprognosene varierer. Det sier litt om hvor vanskelig det er at da NRK i dagen før 17. mai opererte med grafikk for å si noe om sannsynligheten for regn eller sol i fire av de største byene i Norge, var det store forandringer fra dag til dag. Å komme med en værprognose for sommeren, er vanskelig. Det blir nærmest som å kaste terning, fremholder Lie. Det som imidlertid han kan si noe om, er at de atmosfæriske forholdene er under kraftig endring.

VANSKELIG: - Været er i forandring. Det å skulle si noe forutsigbart om sommerværet er svært vanskelig, sier værstatistiker Bernt Lie.

trykkforskjell innbyggerne merker, med at det kan være vinterstorm i Kristiansand, men penere vær i Mandal, sier han. Beste sommerværet – Det vi har statistisk grunnlag for å si, er at langs sørlandskysten har vi det beste sommerværet i Norge. Det er mange års statistikk som ligger bak når vi kan konkludere med at vi har flere pen- og klarværsdager og færre overskyede dager enn andre plasser i landet. De dagene det regner, kan det regne mer her enn andre plasser hvor det er værstasjoner som måler nedbørsmengden. Korttidsnedbøren har økt betydelig de siste 30 årene, sier han. – Dette er et ledd i klimaforandringene vi nå skjer. Norgesrekorden som ble Sørlandet til del med høye temperaturer i mars, er en del av det moderne været. Vi ser også at vi en to-tre ganger i løpet av året kan få tidlige høststormer. Slik var det ikke for 10-15 år siden. Storm og høy sjøgang sommerstid er et nytt fenomen værmessig ved kysten, sier han. Han viser også til at vekstsesongen for planter og trær er blitt kraftig forlenget de siste 20-25 årene.

Kortidsnedbøren i endring – Det vi vet, er at nedbørsmengden over Sørlandet er tilnærmet konstant. Men når det først regner, så regner det mer på en dag enn det som var tilfellet tidligere. Fordelingen av korttidsnedbøren endres. Det kan regne mye på to timer, tilsvarende det som kanskje kom over et par-tre-fire dager tidligere. Når det er sagt, medfører endringen i kortidsnedbøren til at dagene med sol blir flere og lengre, forklarer han.

Sommertemperaturer i mars – Å få så høye temperaturer som tilfellet var i mars, er uvanlig. Da var det sommervær, ettersom det er sommervær når middeltemperaturen overstiger 10 grader, og for vekstsesongens del når temperaturen er fem grader eller høyere. Når markjordbærene blomstrer i begynnelsen av mai, at bjørka blomstrer tidligere enn før, så er også dette nye fenomener i naturen. Det å se tårnsvalene 28. april slik tilfellet var i 2010, er også et uttrykk for dette, utdyper han.

Han viser i så måte til hva som ofte kan skje om vinteren. På en eneste vinterdag kan det komme enorme mengder snø, snø som gjerne kan bli liggende vinteren igjennom. – Sørlandet er en landsdel hvor det er vanskelig å si noe sikkert om været. Over Sørlandet er trykkforskjellen mellom lavtrykk og høytrykk på 15-20 hektopascal over korte avstander. Dette er en

Han forteller videre at natur og fugler – og fauna, innretter seg på en annen måte nå enn for 20 år siden. – Været blir varmere, villere og våtere. Været blir på alle måter mer forsterket nå hva vind, nedbør og forskjeller angår enn før. Nedbørsmengden i perioden 1985-2014 er noenlunde lik for Sørlandets del sammenlignet med «normalperioden» 1961-1990. Men når det først

Lokalavisen Kristiansand

Hold deg oppdatert! Lik oss på Facebook

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

t om sommerværet regner, kommer det mer nedbør. Dager med sol og varme blir flere og lengre, sier han. 57,9 graders forskjell Han forklarer dette med at det skjer mye i atmosfæren, 20-40 kilometer over bakkenivå. – Den industrielle revolusjon og senere vår måte å leve på med bruk av fossilt brensel har påvirket de atmosfæriske forholdene. I tillegg har vi fått vulkanutbrudd med store mengder aske og støv som spys ut i atmosfæren som resultat. Dette støvet kan stige til opptil 35 kilometer over jordoverflaten og kan sveve jorden rundt i en to-tre

år før støvet er blitt så fortynnet at det ikke har noen sperrefunksjon lenger for solen. Når vi likevel opplever at været blir varmere, villere og våtere, sier det sitt om hvor forsterket de klimamessige endringene er, sier han. Et annet viktig poeng for Lie, er at vi bor i et land med store værforandringer, ikke bare fra nord til sør, men også innen forholdsvis små geografiske områder. – At det skal være så mye snø i fjellet som tilfellet er nå, samtidig som det har vært en tilnærmet snøfri vinter ved kysten, er et uttrykk for dette, sier Lie, og

trekker frem et solid poeng for å illustrere at Norge er et land med store værforandringer. – Den 31. august 1885 var det 6,6 varmegrader i Bergen. Samme dag var det hele 51,3 kuldegrader i Karasjok, sier han. – En temperaturforskjell på 57,9 grader på en og samme dag er rekord i Norge, men sier likevel litt om hvor store værforandringene er, avslutter Bernt Lie.

SPØRSMÅL: Bernt Lie får stadig spørsmål om været.

Skal du renovere badet? Pusse opp stua? Bytte kjøkken? Nytt tak? Ny peisovn? Bytte kledning på huset? Ny varmtvannsbereder? Velger du OSS, tar vi oss av hele prosjektstyringen! DU sparer MYE tid og arbeid… TØMRERE RØRLEGGERE ELEKTRIKERE SNEKKERE MALER/GULVLEGGER MUR og FLIS KJØKKENMONTØRER VARMEPUMPER INNV. BOBLEBAD UTV. MASSASJEBAD BELYSNING DUSJKABINETT BADEKAR V.V. BEHOLDER O.S.V.

VI er en bra gjeng med stolte, ansvarsfulle HÅNDVERKERE, som står klare for å hjelpe DEG med DITT prosjekt! TA KONTAKT MED OSS FOR UFORPLIKTENDE BEFARING!

– lokale håndverkere Telefon 38 00 28 40 • epost: keas@keas.net • www.ke-as.no

Lokalt

Lokalavisen Kristiansand

Tysk lasteskip Rio de Janeiro senket av polsk ubåt utenfor Høvåg 8. april 1940. 200 soldater og mannskap døde. Ubåten avfyrte to torpedoer.

Kristiansand i gamle dager

Dette er den Polske ubåten Orzel som senket Rio de Janeiro for nøyaktig 75 år siden.

Alfen og gamle Jylland i Lillesand. Dette er nok også en sangertur, men med togreise i tillegg.

Bildene er hentet fra Facebooksiden: «Kristiansand i gamledager».

Alfen har vært på sangertur. Båten gikk i rute Kristiansand-Arendal. Se Dueknipen oppe til venstre.

Lokalavisen Kristiansand

Meninger

P opulære small talk temaer Om kort tid skifter kalenderen fra mai til juni, og med det er vi inne i den første sommermåneden. Vi er nok en gang ferdige med 17. mai feiring, og mange ønsker nok sommeren velkommen. Er det noe vi nordmenn er opptatt av, så er det været. Vi diskuterer været året rundt, og det sies av nettopp dette temaet er et av de mest populære small talk-temaene vi har. Derfor har vi i denne utgaven av Lokalavisen Kristiansand tatt en plast med værstatistikker Bernt Lie for å forhøre oss litt om nettopp været. Å skulle forutse sommerværet mener Lie blir litt som å kaste terning. Det sier litt om hvor vanskelig det er at da NRK i dagen før 17. mai opererte med grafikk for å si noe om sannsynligheten for regn eller sol i fire av de største byene i Norge, var det store forandringer fra dag til dag. Lie mener derimot at det er statistisk grunnlag for å si at langs sørlandskysten har vi det beste sommerværet i Norge. Det finnes mange års statistikk som ligger bak Lie konkludere med at vi har flere pen- og klarværsdager og færre overskyede dager enn andre plasser i landet. Et av de andre populære small talk-temaene i godt selskap er veier – på godt og vondt. Flere medier har de siste dagene meldt at nå lever snart bilistene som enda ikke har betalt inn årsavgiften motorvogn farlig på veiene. I år sendte Tollvesenet ut til sammen 3,6 millioner krav, på til sammen 9,6 milliarder kroner. En drøy måned etter at fristen gikk ut, viste tall fra Tollvesenet at 305 000 krav ikke var betalt. I denne utgaven av avisen du nå holder i hånden kan du lese en status på de veistrekningene i Vest-Agder, Aust-Agder og Telemark som Statens Vegvesen er i full gang med å planlegge. Går alt etter planen vil vi om noen år kunne kjøre på firefelts veier.

Jernbanen fornyes FrP-H regjeringen vil gi jernbanen en mer sentral plass i transportsystemet og foreslår nå nødvendige strukturendringer for å få dette til. Det følger av regjeringens politisk plattform at det må skapes klarere ansvarsforhold og bedre styringssystemer for jernbanen. Regjeringen er med forslaget til jernbanereform som nå fremmes godt i gang med dette arbeidet. Strukturendringene innebærer at typiske myndighetsoppgaver nå samles i en enhet, jernbanedirektoratet. Samtidig må ansvaret for produksjonsoppgaver som infrastrukturutbygging og vedlikehold samordnes i et nytt infra-

strukturforetak. Regjeringen og samarbeidspartiene på stortinget har økt bevilgningene til jernbanen med rundt 50 prosent på de siste to budsjettene. Da må vi også sørge for en jernbanestruktur som sørger for at vi får mer effektiv utbygging av jernbanenettet. En av reformens hovedmålsettinger er å sørge for mer oppmerksomhet til togpassasjerene og at kundeperspektiv skal bli mer styrende for utviklingen. For å realisere dette må flere aktører inviteres med til å bidra gjennom større bruk av konkurranse om å drive persontog transport. Gjøvikbanen er i dag den eneste strekningen der

driften er konkurranseutsatt og resultatene her er imponerende. Det er høy punktlighet og kundetilfredshet på strekningen. Antall reisende på Gjøvikbanen har økt med 13 prosent i perioden 2007 – 2013. Disse gode erfaringene ønsker vi også å overføre til andre deler av jernbanenettet. Konkurranse skaper grunnlag for innovasjon og utvikling av nye tilbud til kundenes beste . Vi ønsker å legge opp til en sunn konkurranse på like vilkår.

Åse Michaelsen Stortingsrepresentant, FrP

Ikke glem de Psykisk syke Sørlandet sykehus har foreslått en dramatisk reduksjon av døgnplasser i sin Utvikling 2030 plan der samtlige 85 sengeplasser i landsdelens fire distrikts psykiatriske senter foreslås nedlagt - og at psykisk syke heretter skal behandles hjemme . De siste ti-årene er over 5000 døgnplasser dessverre blitt nedlagt i Norge, viser «tallenes tale» fra statistisk sentralbyrå. Jeg og Demokratene mener innleggelser er nødvendig i behandlingen av psykiske lidelser. Pasien-

tene trenger i mange tilfeller å bli behandlet og beskyttet på døgn basis, mot seg selv og sine traumer, mot vold og misbruk. Da er det etter min mening rett og slett uansvarlig - å nedlegge de fire psykisk distriktssentrene - ovenfor de av våre medmennesker som trenger trygghet og hjelp - i en særdeles vanskelig livssituasjon.

varige kamp og klare stemme - for at psykisk syke også på Sørlandet fremdeles må gis et trygt og fullverdig døgntilbud i alle deler av Vest-Agder også i fremtiden. I denne viktige arbeidet er selvsagt jeg og Demokratene en med sikker medspiller - og et politisk parti å stole på!

Avslutningsvis må jeg derfor rose kvinnene, Borghild Spiten Mathisen, Lise Kristiansen og Lene Gundersen Pedersen, for sin lang-

Vidar Kleppe Fylkestingsrepresentant for Demokratene i Vest-Agder

Lokalavisen Kristiansand arbeider etter reglene for god presseskikk som finnes nedfelt i Vær Varsom-plakaten. Dersom man mener at disse reglene er brutt oppfordres man til å ta kontakt med redaksjonen. Det er også anledning til å klage saker inn for Pressens Faglige Utvalg, Boks 456 Sentrum, 0101 Oslo, tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55 eller e-post: pfu@np-nr.no

Aina Ludvigsen Ansvarlig redaktør aina@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavisen Kristiansand

Utgiver: Tvende Media AS Postadr. PB 383, 4846 Arendal

Ansv. redaktør: Aina Ludvigsen Tlf: 92 26 56 71 E-post: aina@ lokalavisengrenland.no Produksjonssjef: Torbjørn Lillebø Tlf: 92 04 73 45 E-post: torbjorn@ lokalavisenkristiansand.no

Salgssjef: Einar Sjøvaag Tlf: 95 97 00 99 E-post: einar@ lokalavisenkristiansand.no Utgis i Kristiansand og omegn.

Tips oss om lokale saker redaksjonen@ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Distribusjon: Norpost AS Tlf. 22 07 94 00 E-post: post@norpost.no www.norpost.no

Annonsebestilling: annonser@ lokalavisenkristiansand.no Tlf: 37 06 39 00

Trykk: Edda Mediateam AS

Lokalavisen Kristiansand

- Hverdagstanker

Aina Ludvigsen aina@lokalavisenkristiansand.no

Køkultur Jeg er en utålmodig sjel. Det skal jeg på ingen som helst måte legge skjul på. I mai er det som kjent en hel rekke helligdager. Disse dagene som er merket med rødt i kalenderen er som oftest fulgt av stengte butikker. Dagen før, rundt stengetid er det som regel fullstendig kaos i disse nevnte butikkene.

meg også ofte over lang kø, og to av fire kasser åpne, men de som sitter der gjør nok allerede så godt de kan. Det hjelper ikke å fortelle dette til alle de andre i køen. Det hjelper heller ikke å klage over at det tar lang tid. Det hjelper heller ikke å brase frem og forvente at alle andre skal slippe deg forbi – Dessverre.

Nå skal det nevnes at jeg som regel er en stor del av dette kaoset selv. Jeg en nemlig ikke bare utålmodig, men også en ekstremt dårlig planlegger. Jeg finner som regel ut kort tid før stengetid at jeg ikke vil få kjøpt mat de påfølgende dagene, og kaster meg i bilen og drar ned på butikken. Jeg er helt tydeligvis ikke alene om dette.

Jeg slipper gjerne folk forbi meg i køen dersom jeg har en full kurv. Gamle mennesker, gravide og folk som spør pent slipper jeg gjerne forbi meg. Det er derimot irriterende når man opplever at folk sniker. Alle skal få, heter det vist nok. Og ja, alle skal få betale – i tur og orden. Det er derfor vi har kø.

Det som derimot overrasker meg, er den norske køkulturen. Man svinger seg gjennom butikken med en handlevogn. De fleste som har drasset på en handlevogn vet at hjula bare unntaksvis går i den retningen man ønsker. Man kan derfor ikke dytte den i et rasende tempo og håpe på at det vil gå bra denne gangen også. Når man kommer til kasseområdet så står det ofte en hel rekke andre mennesker med handlevogn der allerede.

Det samme gjelder i andre typer køer, ikke bare i butikker. Vi står i kø for å kjøpe billett til kinoen, vi står i kø ut av sentrum en mandag ettermiddag og vi står i kø inn på bussen. Ja, det er kjedelig, ja det tar tid, men alle kommer frem før eller siden. Opplevelsen blir raskt mye hyggeligere dersom man følger de uskrevne reglene for køer. Still i køen, ikke snik og vent på tur.

En kø fungerer på den måten at man stiller seg bak de menneskene som allerede står der. Så venter man på tur. Ja, jeg irriterer

Ferdig snakka.

Aina Ludvigsen

Lokalavisen Kristiansand

Vår pris er prisen - uten ekstra gebyrer! Ingen bompenger og parkeringsavgifter - kun faste, lave priser!

PLASSGARANTI, selv uten forhåndsbestilling

Bestill din billett på www.konkurrenten.no, eller til din mobil ved hjelp av vår app. Billetter kan også kjøpes på bussen ved påstigning, uten forhåndsbestilling. Betal med kort eller kontant.

Inntil 10 avganger daglig - sjekk våre rutetider! Student/honnør/barn kr 460,- t/r og voksen kr 680,- t/r, gir enveispris på kr 230,- student/barn/honnør og kr 340,- for voksen.

Returbilletten er åpen og gyldig i 6 måneder etter kjøp!

Lokalavisen Kristiansand

Sport

atter andre fant frem kjegler og stod og trente spenst. – Jeg ønsker at spillerne gir hundre prosent på trening, og hundre prosent for klubben, og noe mer er det ikke mulig å be om, sier han. Da Tommy Taylor tiltrådte som trener, gjorde han det klart at han ville være tilgjengelig døgnet rundt. Det har mange lagt seg på sinne. – Alle spillerne er her så å si hver eneste dag. De eneste gangene det ikke skjer, skyldes det oppgaver eller reiser i forbindelse med jobben. Faktum er at spillergruppen jobber virkelig hardt. Mange av spillerne holder et høyt teknisk nivå. Noen av dem kommer også fra 3. divisjon, og de har hatt en fin utvikling hva det tekniske angår, sier Taylor. – Vi skal SPILLE fotball – Hva har du tilført laget? – Jeg ønsker at de skal SPILLE fotball, på de områdene av banen som gjør at vi vinner kamper. Vi har en fleksibel gruppe spillere som gjør at vi kan spille både 4-3-3, 4-4-2 og 4-5-1. Det er målene som vinner kamper og det er målene imot som gjør at du taper kamper, sier han.

VINNER: – Jeg ønsker at de skal SPILLE fotball, på de områdene av banen som gjør at vi vinner kamper, sier Tommy Taylor.

– Vi skal ta nye steg i år Tommy Taylor, Fløy Idrettslags nye trener, er klar: Fløy skal ta nye steg og bli et lag som biter enda bedre fra seg i år. › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

Etter to år som trener i finske PS Kemi Kings, ønsket Taylor nye

utfordringer. Han bad agenten om å se etter klubber som var på jakt etter en ny trener. To klubber var aktuelle i Norge. Kontakt med opprettet, og ledelsen i Fløy Idrettslag valgte å gå videre i samtalene. Partene ble enige, og Taylor signerte en ettårskontrakt som trener. Målsettingen hans er klar: Å ta Fløy Idrettslag til et nytt nivå. – Ingenting hadde vært mer moro enn om vi hadde klart å rykke opp. Det å skulle klare det, vil bli

virkelig tøft. Det er ikke nødvendigvis det beste laget som vil vinne 2. divisjon avdeling 3, men det laget som jobber hardest, i kampene og på trening. Selv om et lag kan ha de beste spillerne, jobber ikke spillerne hardt gjennom hele sesongen, er det ikke nødvendigvis det laget som vil trone øverst på tabellen til slutt, sier han. Trener hver dag Han er likevel klar på at han har en spillergruppe bestående av noen

veldig gode fotballspillere, og felles for mange av dem, er at de er villige til å jobbe hardt. Selv om spillerne egentlig hadde fri Kristi Himmelfartsdag, var det 19 spillere som stilte i treningstøyet på den frivillige treningsøkten. Det ble jobbet godt og systematisk også på denne treningen. Etter endt fellestrening, var det flere som stod igjen for å terpe detaljer. Keeperne stod og trente på utspark. En annen gruppe spilte five-a-side på små mål for å terpe tempo, mens

Han burde så absolutt vite hva han prater om, og hva som skal til for at lag skal ha sportslig suksess. Han startet sin karriere i Leyton Orient på 1960-tallet, med Jimmy Bloomfield som kom fra West Ham, som manager. Etter 114 kamper og fire mål for The O`s, la West Ham de nødvendige pundsedlene på bordet som gjorde at de kunne sikre seg denne knallharde midtstopperen som var kjent for IKKE å gi ved dørene! Han var en av nøkkelspillerne på et West Ham-lag som på slutten av 1960-tallet og frem til overgangen på 80-tallet virkelig markerte seg i engelsk fotball. Han var med på å spille West Ham frem til en tredjeplass i ligaen, klubbens beste ligaplassering noensinne. Han vant også FA-cupen med laget som hadde noen virkelig store profiler i sin midte. Midtstopperen Bobby Moore, «the gentleman of football», var en klippe i forsvaret frem til han ble solgt til Fulham. På midten regjerte Trevor Broo-

Lokalavisen Kristiansand

17 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

king, sammen med det tekniske vidunderet Alan Devonshire. Stuart Pearson, angriperen som senere gikk til Manchester United, Frank Lampard, far til Frank Lampard jr som i mange år spilte for West Ham og Chelsea og nå sist for Manchester City, Alan Curbishley, senere kjent for sin lange periode som manager for Charlton Athletic, toppkeeperne Mervyn Day og Phil Parkes, og ikke minst Billy Bonds, en av de tøffeste og mest kompromissløse midtstopperne som engelsk fotball noensinne har fostret, var noen av lagkameratene. Finale i cupvinnercupen Suksess ble det. FA-cuptriumfen i 1975 førte til at han var sentral da West Ham sesongen etter spilte i cupvinnercupen, hvor man spilte seg frem til finalen mot Anderlecht. I en av de beste finalene i europacupspillet noensinne, vant tilslutt Anderlecht med Rob Rensenbrink i spissen finalen 4-2. West Ham skrev med dette fotballhistorie. Det er noen av de beste trenerkreftene som England noensinne har fostret frem som var med på å forme Tommy Taylors fotballfilosofi. Ron Greenwood var en av dem, mannen som ledet England da England vant VM-finalen mot Tyskland i 1966. Etter Greenwood overtok John Lyall. Filosofien var klar: Det skulle spilles en hurtig, attraktiv teknisk fotball av lag med

IVRIGE: En ivrig spillergruppe: Henrik Markussen, Jon Dollery, Reece Dobson, Lars Kristian Pedersen, Andreas Jacobsen, Jordan Brown, Marius Ask Mikkelsen, Håkon Buckner, Trygve Åse Lunde, Marius Johansen, Robert Våge Skårdal, Sander Birkeland, Henrik Andersen, Marius Andersen, Henrik Reite Andersen.

en god kombinasjon av tekniske ballkunstnere, og grovarbeidere som kunne «knuse» til når det var nødvendig. Etter 340 kamper og åtte mål for West Ham, avsluttet Taylor sin karriere med fire nye sesonger for moderklubben Leyton Orient, før han i sin siste sesong spilte for Beerschot i Belgia. Han har trent en rekke klubber (Margate, Cambridge United, Leyton Orient, Darlington, Farnborough Town, King`s Lynn, Peterborough, Boston, Belper Topwn og PS Kemi Kings), ofte med god sportslig

utvikling som resultat. – Skal vi vinne kamper, må alle bidra. Det nytter ikke at to-tre spillere tar seg pauser og ikke vil bidra helt og fullt. Nivået i denne divisjonen er så høyt, at da vil vi tape kampen og ikke vinne den. Gode spillere i troppen – Videre handler det om ha kjappe kombinasjoner som gjør at vi får to mot en på kantene slik at vi kan få gode innleggssituasjoner. Når innleggene først kommer, må vi ha nok folk i boksen til å vinne duellene. Vinner vi nok dueller scorer vi. Vi vinner vi nok dueller innen egen

KJEMPENYHET!

16-meter, får ikke motstanderlaget ballen og kan score. Fotball er så enkelt – og så vanskelig, smiler Tommy Taylor. – Norske spillere preges av en mentalitet hvor de er redde for å gjøre feil. Feil kan alle gjøre. Men spiller du med hjertet og er villig til å jobbe hardt, så kompenserer du feilene dine. Men hvis en spiller går når han burde løpe, da blir jeg oppbrakt. Slikt skal ikke forekomme! - Jeg har spillere som virkelig tør «å blø for drakten». Min kaptein, Lars Christian Thorsen er en slik spiller, for øvrig en spiller som holder et så høyt nivå at han

rimelig bra ville ha funnet seg en «descent» klubb i England. Han er ikke den eneste. I troppen er det flere spillere som kunne ha funnet seg en klubb i England. Dersom spillere som Bjarte Richardsen og Robert Våge Skårdal hadde jobbet dobbelt så hardt, ville de ha spilt for klubber som er hjemmehørende i flere divisjoner høyere enn hvor de spiller i dag. Dette viser at det er et stort potensial i troppen, og vi kan nå langt. Hvor langt er opp til hver enkelt av oss og det arbeidet som legges ned hver eneste dag, sier Tommy Taylor.

HOBBYFISKERENS DRØM OG TROFASTE VENN!

Ny, videreutviklet versjon av de siste årenes storselger. Bensin- eller eldrevet med hhv 220 eller 150 kg trekkraft - begge med regulerbar hastighet. P220 - bensindrevet

Motor: 4-takts Honda GX25. Løfteevne / Trekkraft: 0 - 220 kg. Regulerbar hastighet: 0 - 30 m/min. Tank (innebygget): 0,55 l. Nok til 1,5 t drift. Drivstoff: Blyfri 95 oktan. Valgfritt vinkel eller planfeste medfølger. Vekt ca 13 kg

E 150 - elektrisk

Motor: 12 V - 300 W (børsteløs). Forbruk: 0-20 A, alt etter belastning. Løfteevne / Trekkraft: 0 - 150 kg. Regulerbar hastighet: 0 - 30 m/min. Kabel m/kontakter medfølger. Valgfritt vinkel eller planfeste medfølger. Vekt ca 13 kg.

Vi sender over alt - ta kontakt for pristilbud! Importør og forhandler:

Foto: Aina Østebøvik Olsen

Olsen Fangst og Kraftblokk v/ Harald Olsen, Sundveien 388, 4250 Kopervik. Tlf +47 905 64 598 Mail: kraftblokk@gmail.com

www.kraftblokk.no

Lokalavisen Kristiansand

Boligpriser Sør-Østlandet 2. kvartal 2013 - 3. kvartal 2013:

+2,4%

Næring & økonomi

3. kvartal 2012 - 3. kvartal 2013

Styringsrente Norges bank

+6,4%

1,25%

- Jeg vil ska - Jeg vil vise at innvandrerkvinne også kan og vil, sier Katherine Lück som nylig åpnet sin nye salong i Markensgate hvor hun tilbyr piercing, og hairextention, hudpleie, og neglesesong.

sammen med H.C Frisørsalong og solstudioet. – Dermed utfyller vi hverandre slik at publikum kan finne et velværetilbud på samme plass, sier hun.

› Ivar Eidsaa

Katherine Lück er født og oppvokst i Chile. Augusto Pinochets terrorregime medførte at mange chilenere valgte å utvandre. Mange kom til Norge, så også Katherine og hennes familie.

Hun har alltid vært bevisst på at hun ikke skal være samfunnet til byrde, men heller skape sitt eget levebrød. I flere år drev hun sin salong i Tollbodgaten. Da bygget skulle rives, måtte hun etablere salongen annet sted. Det ble til slutt i Markensgate, rett overfor McDonalds, hvor hun nå driver

Utdannelse Hun er oppvokst i en familie som er vant til å klare seg selv. I Norge tok hun sin utdannelse som hudpleier og massør, har tatt kurs i piercing og hairextention, har utdannet seg som hjelpepleier, og drev i over ti år sin egen salong. – Det har gått bra, selv om det til tider har vært krevende. Noen vil nok kanskje si at en kvinne som

ivar@lokalavisenkristiansand.no

I GANG: – Nå er jeg i gang, sier Katherine Lück.

PRØV GR ATIS

Solveig, Bergen Du er ikke forpliktet til å kjøpe noe, men blir abonnent på nye blader. Porto og ekspedisjon kr 49,- tilkommer. Hvis du ikke vil abonnere, gi oss beskjed b innen 14 dager etter at du har fått p ø epa prøve e . Som So abo abonnent e t mottar otta du 2 stk st 4 pk. p . SShai a refi e ll-blader b ade hver e 4.. måned å ed – fritt tt levert. e e t. Priss pr p pakke pa e er e kun u kr 149,-. 9, . Bestiller Best e måå være æ e over o Zentio AS Kundeservice: 2222 8000 pakken. 18 år.

Lokalavisen Kristiansand

Nye foretak Kristiansand hittil i år: 238

Konkurser Kristiansand hittil i år: 107 Tips om arrangement: tips@lokalavisenkristiansand.no

ape min egen arbeidsplass har dysleksi, er hyperaktiv, er venstrehendt, og snakker gebrokkent ikke skulle fått til noe som helst, men jeg har en indre flamme, en indre driv om at det jeg går i gang med skal jeg klare, smiler hun. Da hun inngikk leiekontrakt i Markensgate, gikk hun i gang med et imponerende pågangsmot. Hele lokalet har hun selv pusset opp fra bunnen av. Hun har malt og snekret og resultatet er blitt et innbydende lokale. – Kvinner kan og vil – Når noen sier at kvinner ikke kan, så trigger det, og det er den beste motivasjonen noen kan gi meg. Kvinner kan og kvinner vil, langt mer enn det mange synes å tro, slår hun fast. – Man må ha temperament for å få det til. Tidene er tøffe. Det er

butikker både her i sentrum og på handelssentrene som har måttet legge ned. Det nytter ikke å sette seg ned. Jeg må satse, jeg må prøve. Ingen står klare med nye jobber når en arbeidsplass må legges ned. Man må skape sitt eget levebrød, og det skal jeg få til også her, sier hun. – Det jeg nå åpner er realiseringen av en drøm. Helt siden jeg var liten har jeg drømt om dette. Jeg har mye å gi, og vil være en del av samfunnet og bidra med det jeg kan, slår hun fast. Gikk rett på produsentene Hun fører svært eksklusive merker innen de områdene hun tilbyr sine tjenester. I stedet for å kontakte de norske importørene, har hun gått direkte på produsentene. Det vakte visst oppsikt da en vever Katherine Lück troppet opp hos en

av de italienske produsentene og gjorde det klart at hun ønsket å ha nettopp deres produkter i sitt sortiment. Det gjorde hun forresten med flere. Hun fikk sine avtaler, og handler direkte uten så mange fordyrende mellomledd. – Dermed kan jeg tilby kvalitetsprodukter til svært konkurransedyktige priser, smiler hun. Hun ser frem til å mottakelsen, og tror det er en klar fordel å holde til vegg i vegg med både frisør og solsstudio. – Det er svært bra at Katherine starter opp her. Dette vil vi alle nyte godt av, sier Josè Rodriguez som driver H.C. Frisørsalong.

VELKOMMEN: Josè Rodriguez fra H.C Frisørsalong ønsker Katherine Lück velkommen.

KJØKKENFORNYELSE Vi bytter dører, skuffer, benkeplater og vask - uansett alder på ditt kjøkken

Gratis

benkeplate eller vask ved kjøp av hel fornyelse

- Miljøvennlig! - Montert på en dag! Ring vår lokale representant Kurt E. Åmodt

9056 5649 eller e-post kurt@tremo.no Gratis hjemmebesøk og kostnadsoverslag

4 mnd gebyr og rentefri betalingsutsettelse

SMART www.smartkjokken.no

Kjøkken Kjøkken - Garderobe - Bad

Lokalavisen Kristiansand

3 liter

KUN

pr.stk.

SOMMERSPYLERVÆSKE

Tilbudene gjelder uke 22 (26/5 – 30/5) 2015

Fjerner effektivt insektsrester.

HELE NORGES SOMMERBUTIKK!

2499.-

SPAR 1000.-

NÅ

Husk trekk!

149.-

KUN

SOFAGRUPPE MALAGA 4 DELER

Flettet polyrotting med stålramme og seteputer, umontert. stol 74x66x81 cm, sofa 131x66x81 cm, bord 110x60x37 cm. Ord.pris 3499,-

KJOLE

Overtrekk til sofagruppe 449,-

155449

Sommerkjole i sesongens farger, one size.

159589 159591 76

97 cm

166 cm

2-pk

X XL

1999.- 15.-

NÅ

PUTEBOKS EKSTRA STOR

Rotting 166x76x97 cm. Ord.pris 2499,-

NÅ

166018

Gjør et kupp!

Tirsdag

10.-

NÅ

SOFTLAN

SJEKEKN! PRIS

SJEKK!

Skyllemiddel 750 ml Vanilla, Garden peont og Orchid. Ord.pris 25,90

PRISEN

SØRLANDSCHIPS

162610-12

200 g. Ord.pris fra 24,90

Gjør et kupp!

Onsdag – torsdag

199.-

NÅ

SOLSTOL

Blå / rød / mellomblå / sort Ord.pris 299,-

Sidebord 49,Frottétrekk 99,-

KUN

H&S SJAMPO

2x300 ml Classic Clean 2x270 ml Classic Clean 2in1

Gjør et kupp!

Fredag – lørdag

FRA

KAFFE

9000 g 5

Löfbergs filter-/ kokmalt Ord.pris 49,90 NÅ 39,90 Evergood filter-/kokmalt Ord.pris 59,90 NÅ 44.90 Evergood hele bønner Ord.pris 65,90 NÅ 49,90

Lokalavisen Kristiansand

Nå kommer monster-Golfen Med 300 hestekrefter er Volkswagen Golf R kraftig nok, likevel har Volkswagen bekreftet at det kommer en enda kraftigere utgave av modellen. R400 får den samme motoren som i Golf R, men ytelsen er økt til 400 hk

og 450 newtonmeter. Dermed klarer monster-Golfen akselerasjonen fra 0 til 100 kilometer i timen på 3,9 sekunder, mens toppfarten er 280 kilometer i timen. Bilen er ventet å komme på markedet i 2016.

Lokalt

Smilebiler

PÅ HJEMMEBANE: Det er her, blant skilt som dette, at Alfa Romeo Giulietta QV føler seg hjemme.

De tvinger deg til å ta den lengste veien hjem. Til å smile bak rattet. Men Ford Focus ST og Alfa Romeo Giulietta maner også til irritasjon. › Jan Harry Svendsen

post@lokalavisenkristiansand.no

Forventningene stiger automatisk når man får nøkkelen overrakt, og den blir ikke mindre når man nærmer seg den barske Ford Focus ST. Men forventninger står for fall. Når jeg vrir motoren i gang er det

en dieselmotors knatring som når hørselssenteret i hjernen.

i Alfaen – og prismessig er det et hav mellom de to bilene.

Kjøreglede selger Sportslige biler i kompaktklassen har vært populære blant entusiaster helt siden Golf knakk koden med GTI. Og ennå finnes det bilister som aller helst vil ta den lengste veien hjem. Da er de to bilene vi tester denne uka, Ford Focus ST Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde, velegnede. Direkte sammenlignbare er de to lommerakettene ikke. Dieselmotoren i ST har nemlig vansker med å måle seg med kraftpakken

Barskere Likevel spiller de på de samme følelsesmessige strengene. Alfaen er barsk og skrikende. De røde bremsecaliperne er umulige å ikke legge merke til, og på skjermene er skjoldet med firkløveren montert. Alfa mener tydeligvis alvor, for skjoldet er fra gammelt av selve symbolet på bilmerkets racing-aktiviteter. Ford er tilsynelatende ikke så opptatt av gamle tradisjoner, men designmessig er den nesten enda mer kantete og brutal i formspråket enn

Alfaen. Det svulmende karosseriet signaliserer kraft og gir løfter om uinnskrenket kjøreglede. Brøler Den 1,7 liters store turbomotoren i Alfaen brøler når den nærmer seg rødmerket. Jeg drar i paddelen og legger inn neste gir. På 6,8 sekunder når jeg 100 kilometer i timen. Inn mot svingen bremser jeg sent, før jeg styrer inn. Bøttesetene holder meg i et jerngrep, før de 241 hestekreftene igjen sender oss mot neste sving. Selv på myke vinterdekk gir chassiset på Alfaen god følelse av kontroll, og i norske

landeveishastigheter er den 1320 kilo tunge bilen en underholdende reisepartner. Men dine særegenheter har den, blant annet er det komplett umulig å finne en perfekt kjørestilling. Diesel I Forden sitter man bedre. Men dieselmotoren irriterer. Trass i sine 185 hestekrefter blir det galt med en slik motor i en bil som dette. Altfor fort beveger man seg utenfor det optimale turtallsregisteret for motoren, og det stive understellet er en plage i byen. Problemet er at man hele tiden ønsker seg mer

Lokalavisen Kristiansand

Fem stjerner til Kia SUV-en Kia Sorento får fem stjerner i en amerikansk kollisjonstest. Der er det velkjente instituttet NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration) som nå har testet den nye Sorento. I en test utført av Euro NCAP fikk også Kia Sorento fem stjerner.

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

BARSK: Kantete og aggressiv Ford – selv ikke bløtt morgenlys klarer å skjule denne bilens hensikter.

effekt for å hente ut det beste av bilen. Ikke for det, en bensinmotor med 250 hk finnes til ST, men da øker også prisen fra 369.000 kroner til 445.000 kroner. Kostbar Det fortoner seg likevel nesten som et billigsalg om vi sammenligner med Alfa. Nesten 200.000 kroner skiller det mellom den og diesel-Forden, og selv med bensinmotor bak den finmaskede Ford-grillen koster italieneren over 100.000 kroner mer. Det er det vanskelig å rettferdiggjøre. For dieselmotor til tross, ST gir noe av

den barnslige kjøregleden tilbake – og til en overkommelig pris. Alfaen er og blir eksotisk. Uansett hvordan man snur og vender på det er det umulig å finne en grunn til at den er verd nesten 200.000 kroner mer enn Forden. Selv ikke en ekte «alfisti» vil kunne finne en eneste grunn til å betale så mye mer for en bil som virker mindre moderne enn Focus ST.

FIN FØRERPLASS: Førerplassen i Ford Focus ST er god.

BØTTESETER: Bøtteseter til tross, det er ikke like enkelt å finne en komfortabel kjørestilling i Alfaen.

Lokalavisen Kristiansand

24 FOTO: JARLEHAGEN.NO

TOYOTA PROACE t! r

Får jobben g jo

Avensis Edition50:

• Bi-Xenon svingbare hovedlys/ • 17” sommerhjul på alu.felger • Cruise Control • Ryggekamera LED kjørelys • Del-skinn/Alcantara seter • Navigasjon • Nøkkelfri smartstart og • DAB+ digitalradio • Automatisk klimaanlegg inngang

Leasing tilbud: 2 998,-/md.* ekskl. mva 15.000,- i kontant Hvorfor velge Toyota varebil?

• Ledende på kundetilfredshet*** • 5 år / 160 000 km Toyota Garanti • Ledende på garantihåndtering*** • Lave driftskostnader fra Toyota Financial Services

1,95%

• Express Service: Originalservice utført på 60 minutter mens du venter

fastrente i 3 år**

Proace 2.0 Diesel 128 HK Lang, ved kjøp 244.093.-* Spar over 70.000.-*

NÅ INKLUDERT : Komplette sommer- og vinterhjul • Serviceavtale**** • Lakkerte fangere og innfellbare speil Prisene inkluderer frakt-, lev- og reg.omk. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Avensis 2,0 D-4D fra 0,45 l/mil, fra 119 g/km, fra 164 mg/km Avensis 1,6 VVT-i fra 0,65 l/mil, fra 150 g/km, fra 9,7 mg/km. Avbildet modell har *Pris er inkl.avviker frakt, registrerings-, ogmodell. leveringskostnader men ekskl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. Leasing : Forskuddsleie 15.000.- Periode 3år/50.000 km. **Renten er subsidiert i 3 år. felger som fra annonsert Forbehold om trykkfeil. modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Asker og Bærum AskerÅPENT 66 76 56 00 Rud Mandag, onsdag 67 17 00 og80 fredag Tirsdag og torsdag Lørdag www.toyota-ab.no

Toyota Drammen Autorisert Toyota og stoltOslo forhandler

Drammen 32 23 46 00 Lier - 16.00 32 22 95 95 07.00 07.00 - 20.00 10.00 - 15.00 www.toyotadrammen.no

Økern 22 70 02 00 Oppsal 23 12 60 00 Skøyen 22 51 01 00 www.toyota-oslo.no

Toyota Romerike

Toyota Østfold & Follo

www.toyotaromerike.no

www.toyota-ostfold-follo.no

Lillestrømwww.smithsauto.no 64 83 28 00 Jessheim SØRLANDSPARKEN 63 94 22 00 Eidsvoll Tlf. 38 05 6360 9200 46 00

Sarpsborg & Halden Moss Follo

et) gramm o r p e n (bar ter og BoJoKo med aktivite gg. le s fornye k kveldsopp s ti fantas ding påmel g o m Progra .oase.no w på ww

7.-12.JULI

Gimlehallen, Odderneshallen, KKG, Oddernes menighetshus

Oase samler flere tusen mennesker til fornyelse og fellesskap. Oase er tre kristne stevner i ett. Voksne, tenåringer og barn har hvert sitt tilbud på samme sted og til samme tid. Fantastisk lovsang, forkynnelse som berører dypt og mange ulike seminarer med aktuell undervisning. En finner kulturtilbud, akti-

69 38 17 00 69 23 31 00 64 91 78 00

viteter og lek - og naturligvis matservering på området. De fleste er med fra tirsdag til søndag, men besøk på enkeltmøter eller i weekenden er også vanlig. Camping og skoleovernatting finnes inntil festivalområdet for den som ikke bor på hotell i nærheten.

Talerne er:

Jens-Petter Jørgensen

Rolf Kjøde

Paul Anderson

Magritt Brustad

Masahide Kanayama

Morten Eikli

Øystein Gjerme

Les mer på tenoase.no om årets spennende program!

Biskop Stein Reinertsen

Anders Skarpsno leder lovsang

BoJoKo

TenOase

TenOase er for 13-20 åringer med eget program for formiddagsmøter (kl.10), seminarer og kveldsmøter (kl.19)

Anne Christiansen

BOJOKO

Oase satser på spesielt på barna! www.bojoko.no

BarneOase (BO = 4-7 år), JuniorOase (JO = 8-12 år) og KnøtteOase (KO = 0-3 år) Egne parallelle program og opplegg på dagtid for alle gruppene.

Påmelding via www.oase.no eller www.checkin.no (eller tlf.22420085) Mer informasjon på www.oase.no

Lokalavisen Kristiansand VI FEIRER

ÅR I NORGE MED JUBILEUMSTILBUD

TILLEGG 4X4 KUN KR. 85,-* STANDARDUTSTYR: AIRCONDITION • RADIO/CD • BLUETOOTH • KOMFORT SKILLEVEGG 3 SETER • KJØRECOMPUTER • HENGERFESTE • INNVENDIG KLEDNING OG LED LYS I TAK

Original logo - 2013 versjon

PEUGEOT EXPERT 128 HK *Tillegg for 4x4 kr. 85,- er eks mva. Veil. utsalgspris for Expert 2 WD 128 hk er kr. 323.400. Garanti 5 år/160.000 km. Forbruk blandet kjøring fra 0,64 l/mil.CO2-utslipp fra 168 g/km. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto, utstyr kan avvike. Importør Bertel O. Steen AS.

Alltid på veien

AVTALE

Lokalavisen Kristiansand

Butikktilbud

Gustav Pedersen AS

Tilbud gjelder til og med 30.05.2015 - alle priser er inkl. mva

Jif Vindusvask 205ml For skinnende rene vinduer Vnr. 68433

Jif Universal spray 500 ml Vnr. 271758

Jif vindu system komplett

Grønnsåpe Krystal

Komplett utstyrspakke med forvasker, vindusnal, klut og vaskebøtte Vnr. 111589

750 ml Vnr. 111589

Plastglass Champagne 10 stk.

Plastglass vin 13 cl. 10 stk.

Duni Dunicell rull 1,25x25m hvit

Vnr. 270409

Vnr. 270418

Vnr. 43980

Jif Mopp Startpakke: skaft, moppeplate, og 5 mopper Vnr. 192493

Kristiansand Sørlandsparken Mandal Grimstad Arendal

Vige Havnevei 56 Skibåsen 2 Fr. Nansensv. 8 Vesterled 15 Stoaveien 5

4633 Kristiansand 4636 Kristiansand 4514 Mandal 4876 Grimstad 4848 Arendal

38 14 46 25 38 10 33 33 38 27 22 90 37 25 61 90 37 07 31 31

07.30 – 16.00 (17) Lør: stengt 08.00 – 18.00 (10-15) 09.00 – 17.00 (10-15) 09.00 – 18.00 (10-15) 08.00 – 18.00 (10-15)

Lokalavisen Kristiansand

KUN 10 biler SPAR 20.000,-

AYGO X-Play

159.900.- inkl. vinterhjul og vedlikeholdsavtale.*

Privatleie kun

690,-/md.**

Lokalavisen Kristiansand

Hold deg oppdatert! Lik oss på Facebook

Kultur & underholdning

En utrolig konsertsommer Cafe Generalen inviterer i sommer til tidenes konsertsommer. Jan Eggum, Knut Reiersrud, Iver Kleive, Ole Paus, Mari Boine, Vidar Busk, Marte Wulff, Vidar Busk og Kjetil Grande, er bare noen av et stort knippe artister som har takket ja til å stille på det Ole Paus omtaler som «Norges vakrest utescene». › Ivar Eidsaa

ivar@lokalavisenkristiansand.no

– Vi har fått full klaff med de artistene vi ønsket å booke, sier bookingansvarlig Jan Kenneth «Janki» Transeth. – Med tanke på at konsertene i utgangspunktet holdes utendørs, er nok dette en kombinasjon av litt gambling og det å ha en god helhet i programmet, smiler han videre. – Vi har en scene med en begrenset publikumskapasitet og vi opererer i hovedsesongen for norske artister. De fleste artistene lever av de konsertene de avholder gjennom sommeren. Konkurrentene er mange, og honorarene er deretter, forklarer han. Fantastisk rykte Skjønt, Cafe Generalen i Ravnedalen har opparbeidet seg et fantastisk rykte blant artistene. Janki forteller at artistene trives. Det å stå så nærme publikum, så å si midt mellom bordene hvor publikum sitter, skaper ofte en helt spesiell nærhet og atmosfære under konsertene. I tillegg har arrangøren fått ry på seg for å behandle artistene bra. Det kan gi seg mange ulike uttrykk. – Ole Paus er en artist som har vært her flere ganger. Allerede et kvarter etter fjorårets konsert, hadde vi fått ja fra ham til å opptre også i år, til betingelser som gjør at vi ikke går av oss skoene, forklarer bookingsjefen. Ole Paus er ikke den eneste som gjør at Cafe Generalen stort sett får veldig OK priser. Janki Transeth forteller om artisten som i utgangspunktet forespeilet Cafe Generalen opp mot 250.000 kroner for å komme. Men

PROGRAM: Jan Kenneth «Janki» Transeth ved Cafe Generalen har sydd sammen et svært variert og innholdsrikt konsertprogram i sommer.

da artisten oppdaget at konserten skulle gå i Ravnedalen, sa artisten 50.000 kroner, og en bookingavtale ble resultatet. Økte med 30 prosent – Vi hadde aldri hatt økonomi til å betale en artist 250.000 kroner. Vi har en kapasitet på 400 publikummere. Da ville hver ha måttet betale 700 kroner. Det ville ikke gått. Det at prisen ble så redusert for denne artistens vedkommende, skyldes det gode arbeidet som Frank Marvin Moe har lagt ned over mange, mange år. Ved siden av Charlies på Rederiet, er dette Kristiansands lengstlevende scene. Arbeidet som Frank har lagt ned, har gjort at ryktet har løpt foran Cafe Generalen. Resultatet er blitt at en rekke artister har takket ja til å komme, til overkommelige honorarer som gjør at vi får hjulene til å gå rundt. Fornøyde artister er de beste ambassadørene vi kan ha og det smitter på publikum, fremholder Janki Transeth. Publikum er også et kapitel for seg. Mange kommer igjen år etter år,

flere får sågar med seg stort sett alle konsertene. Likevel kommer stadig nye til. Fra 2013 til 2014 økte antall publikummere med over 30 prosent, og økning er blitt Cafe Generalen til del så å si hvert eneste år, forutsatt at værgudene spiller på lag. – Skulle det skje at det regner, har vi muligheten til å flytte konserten til Haandverkeren eller Kick. Det har vel aldri skjedd, artistene vil heller spiller her i regn enn å måtte flytte inn, gliser han. Mari Boine Han kan love et innholdsrikt konsertprogram, og er spesielt glad for at Mari Boine skal opptre i Ravnedalen for første gang. – Vi har prøvd å få henne i flere år. Det er gøy at hun har takket ja. Du finner ikke en mer riktig scene for henne enn her i Ravnedalen, sier han. Han sier seg også godt fornøyd med å ha fått ja fra Magnus Grønneberg, fra CC Cowboys. – Grønneberg gjør kun en tre-fire konserter i året, og en av årets konserter blir altså den han skal

holde hos oss! Sterkt, smiler han. Også Violet Road er et band som Transeth har jobbet med i flere år for å komme. – Årets konsertsommer avsluttes med Knut Reiersrud og Iver

Kleive. Dette blir nobel kunst fra to flotte gentlemen of music. Dette kan bli tidenes mest sakrale avslutning, med Ravnedalen som en gedigen katedral som ramme rundt konsertscenen.

›Konsertsommeren JUNI Fre 05. juni: Marte Wulff Fre 12. juni: Blått Rom: Gjems/ Stølefjell/ Jacobsen/ Skoglund Tor 18. Juni: The Rainmakers (US) Ons 24. juni: Marit Larsen Fre 26. juni: Stein Torleif Bjella Lør 27. juni: Mari Boine JULI Fre 03. juli: Ragged Glory Ons 08. juli: Magnus Grønneberg Tor 09. juli: Jan Eggum Fre 10. juli: Erik Faber Tor 16. juli: Ole Paus Trio Fre 17. juli: Billy Goat Lør 18. juli: Vidar Busk & Kjetil Grande Ons 22. Juli: Jonas Alaska solo + support: I am Oak (NL) Tor 23. Juli: Violet Road Fre 24. juli: Marquee Band Ons 29. juli: Nordic Tenors Fre 31. juli: Blow AUGUST Fre 7. aug: A Tribute to Led Zeppelin Fre 14. aug: Erlend Ropstad Fre 21. aug: Maria Mena Fre 28. aug: Knut Reiersrud / Iver Kleive

Lokalavisen Kristiansand

Store navn til Kristiansand 11. og 12. september går Southern DisComfort 2015 av stabelen. I år er irske Primordial headliner under arrangementet. Irene vil også få selskap av Mental Disaster som også gjestet arrangementet i 2012.

– Det mistenkes små jubelutbrudd rundt om når denne nyheten kommer folk for øret, skriver booking og presseansvarlig for Southern DisComfort, Lena Moen i en pressemelding.

Din mening/kommentar:

meninger@lokalavisenkristiansand.no

Kulturkalender 27. mai - 31.mai Onsdag 27. mai

Tur: Allsang i Ravnedalen. Tid: 19:00. Arrangør: Midt-Agder Friluftsråd.

gutanga. Sted: Kilden. Tid: 20:00.

Fredag 29. mai

TV-innspilling: Sommer i Dyreparken. Sted: Dyreparken i Kristiansand. Tid: 17:30.

se. Sted: Kristiansand Gjestehavn. Tid: 11.00.

Bingo: Bingo på Café Generalen i Ravnedalen. Tid: 19:00.

Sykkelritt: Color Line Setesdals Tour. Starten går fra kaia i Kristiansand sentrum og mål er midt i Hovden sentrum.

Show: Tangakavalerene: Orangutanga. Sted: Kilden. Tid: 18:00.

TV-innspilling: Sommer i Dyreparken. Sted: Dyreparken i Kristiansand. Tid: 17:30.

Show: Tangakavalerene: Oran-

Båtmesse: Kristiansand Båtmes-

Show: Tangakavalerene: Orangutanga. Sted: Kilden. Tid: 20:00.

Torsdag 28. mai

Show: Tangakavalerene: Orangutanga. Sted: Kilden. Tid: 20:00.

se. Sted: Kristiansand Gjestehavn. Tid: 11.00.

Lørdag 30. mai

Søndag 31. mai

Illustrasjonsfoto: Dag Morten Frantzen

Relgiøst: Internasjonal gudstjeneste. Sted: Kristiansand Dom-

Kulturkalenderen gjengis med tillatelse fra Visit Kristiansand og Kilden Teater og Konserthus.

Provosert? Få din mening på trykk!

Send ditt innspill til:

mening@lokalavisenkristiansand.no

Lokalavi sen Kristiansand

kirke. Tid: 19:00. Teater: Bare Flaks - Improteater på Charlies Bar. Tid: 21:00. MARKISER•SCREEN

–35%

Inntil

rabatt

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

Lokalavisen Kristiansand