Arendals Tidende - Uke 29 - Nr 28

KULTUR

Leder

Temakveld på Frelsesarmeen

Har jernbanen en fremtid i Norge?

Rebekka Lundstrøm markerer 10-årsminnet for 22-juli.

Jernbaneforum Sør arrangerer debatt under Arendalsuka 2021 med tittel: «Har jernbanen en fremtid i Norge?»

Side 16

Side 15

DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250

Arendals Tidende Uke 29 2021 | Nr. - 28. årgang | Pris kr 20,-

Fangster hver dag:

Glade lakser i Nidelva Arendal Tidende vant anke­saken i redaktør-striden Agder lagmannsrett har i ankesak reist av Arendals Tidende opphevet dommen i Aust-Agder tingrett fra i vinter der avisen ble dømt for ugyldig avskjedigelse av daværende redaktør Grete Helgebø samt å betale ø­ konomisk erstatning og saksomkostninger.   – Lagmannsrettens dom er som forventet, sier avisens advokat Henrik Otterlei Rasmussen i en kommentar til Arendals Tidende.

Side 10-11

Oppgangen av laks i Nidelva er meget god i sommer, nå har også smålaksen funnet veien opp. Men det står også stor laks i

elvestrømmen, den største som er tatt hittil i år er på 14 kg. Forrige uke åpnet også den nye 270 meter lange laksetrappa til 12 millioner

kroner. Det står nå fisk oppover hele vassdraget. Oppsynsmann Odd Neset, forteller at det nå fiskes laks hver dag i Nidelva.

Side 06-07

AKTUELT

Redningsselskapet fikk Tronds jubileumsgave Side 04

Arendals Tidende

2

AKTUELT Notiser:

SAS øker antallet flyvninger fra Skandinavia til USA

SAS kommer til å operere på alle sine USA-destinasjoner når det gjenopptar direkterutene til Boston i september og flighter til Miami i oktober.   – Vi er glade for å øke tilgjengeligheten for både passasjerer og frakt til og fra Skandinavia, fra alle tre hovedstedene, ettersom etterspørselen etter å reise øker. Fra 2. september vil SAS gjenintrodusere ruten Stockholm-New York, i tillegg til de nåværende direkterutene fra København og Oslo, sier fungerende konsernsjef i SAS,

Karl Sandlund. Videre vil SASs første A321LR-fly ta av fra København til Boston i september. SAS vil samtidig øke antall flighter fra København til Los Angeles, San Francisco og Washington DC fra september. Fra 1. oktober vil SAS gjenoppta rutene til Miami fra København og Stockholm. Mot slutten av oktober vil SAS fly daglig til Miami med tre ukentlige avganger både fra København og Stockholm, samt en ukentlig avgang fra Oslo.

Vaksinering av skolepersonell Geir Fredrik Sissener (H) spurte under det siste formannskapsmøte før ferien om hvordan Arendal tenker om regjeringens henvendelse vedrørende vaksinering av barnehage- og skolepersonell. Rådmannen svarte at det er igangsatt undersøkelser av hvor mange dette vil dreie

seg om. Dette fordi de aktuelle målgruppene vil være vaksinert ut ifra de generelle kriteriene innen skolestart.   – Det blir også sett på hvordan vaksinering av de resterende kan gjennomføres, sa rådmannen og la til at kommunen har som intensjon å få til vaksinering av barnehageog skoleansatte slik regjeringen anbefaler.

Fjerner blåskjellanleggene i Flostrøyfjorden Fiskeridirektoratet har ansvar for å fjerne 15 forlatte blåskjellanlegg i Risør, Tvedestrand og Arendal. Nils. P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Aquasub AS vant anbudskonkurransen og ble tildelt oppdraget med å fjerne de forlatte anleggene for blåskjelloppdrett. Oppstarten av oppryddingen er utsatt til uke 28 og skal etter planen avslutte i uke 36.

Flostrøyfjorden er første lokalitet som skal ryddes. Fiskeridirektoratet mottar jevnlig rapporter fra Aquasub AS om oppryddingen av blåskjellanleggene og vil formidle dette fortløpende ut på nettet.

Planlegger for st Kommuneplanutvalget sa i sist møte før ferien ja til utbyggingsplanen for tomteområdet på nordsiden av Kystveien på Krøgenes. Området skal bygges ut fort blant annet storhandel for andre bransjer enn dagligvarer. Nils. P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Utbyggingsplanen legger til rette for utvikling av området til næringsbebyggelse i tråd med reguleringsbestemmelsen i kommuneplanens arealdel. I tillegg planlegges det tilrettelagt for handelsvirksomhet inntil 3 000 kvadratmeter brutto areal, med storhandel som trelast, byggevarehus, håndverkshandel, verksted og tilsvarende. Det planlegges ikke etablert dagligvarehandel i området. Det stilles krav om større handelsetableringer på minst 750 kvadratmeter per enhet. Etablering av handelsvirksomhet innenfor en ramme på 3 000 kvadratmeter er i tråd med Regional plan for senterstruktur og handel i Aust-Agder. Etablering av handel på området er videre i tråd med kommuneplanutvalgets vedtak av 30.06.20. Samlet sett

vurderes planlagt tiltak som positivt og med få negative konsekvenser for omkringliggende områder mener kommuneplanutvalget. Tiltaket er en naturlig fortetting av et allerede utbygd område med handel og næring, området har sterkt reduserte visuelle kvaliteter pga. uttak av masser, området ligger sentralt til på Krøgenes, området er allerede godt tilrettelagt mht. atkomst, plassering langs kollektiv­ aksen og kundegrunnlag. Det er gang- og sykkelvei/ sykkelfelt i området, området berører ikke bymarka og planen ivaretar kulturminnene i området.

STOREHANDEL: Tomteområdet på nordsiden av Kystveien på Krøgenes planlegges for etablering av storhandel og annen næringsvirksomhet, men ikke dagligvarer.

Rådmannen planleg I det siste formannskapsmøtet før ferien orienterte rådmannen om at han planlegger en samling for kommunens ledere i Spania høsten2022. Nils. P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

– Tilbudet med beskrivelse av opplegget vil bli sendt formannskapet. Dagene er satt av, men avbestilling kan skje helt fram til 1. april 2022, sa han.

OPPDATERES: Kartet viser blåskjellanleggene i Risør, Tvedestrand og Arendal. Etter hvert som anleggene blir fjernet vil symbolene skifte farge fra rødt til grønt på jevnlige opp­ dateringer fra Fiskeridirektoratet.

Rådmannen vil legge fram temaet for endelig klarering i formannskapet vinteren 2022.   – I den grad kostnadene med opphold vil overstige kommunen reiseregulativ vil dette bli krevd inn som egenandel fra deltakerne, sa han.

De såkalte ledermøtene til rådmannen i Roma midt under de blodigste nedskjæringstidene i kommunen for noen år siden, skapte et betydelig folkelig og til dels politisk rabalder. Deretter ble det litt stille i dørene, og i det siste har korona gjort utenlandsreisene uaktuelle. Denne gangen spiller med andre ord rådmannen endelig avgjørelse om utenlandsreise for lederne over til politikerne – det ble vel ikke gjort under Roma-turene – så nå er det politikerne som må ta støyten om det på ny blir bråk.

Arendals Tidende

3

torhandel på Krøgenes

Siste nytt: Fortsatt høye smittetall i Arendal Totalt antall som er eller har vært smittet i Arendal er nå 591 personer. Fra forrige mandag til og med sist fredag var det 16 nye smittetilfeller i Arendal. Kommunens smittevernledelse understreker at det fortsatt er viktig at folk etterlever gjeldende smittevernråd og regler, har lav terskel for å teste seg dersom de opplever symptomer, og at de har oversikt over og

oppgir sine nærkontakter dersom de blir kontaktet av smittesporingsteamet. Arendal har nå åpnet opp for vaksinering av gruppe 11, de som er mellom 25 og 39 år. Det vil si at alle over 18 år nå kan bestille vaksine, uansett om de har fått innkalling via SMS eller ei. Det oppfordres til å benytte kommunens digitale løsning, www.c19.no, for bestilling av time.

Guri Gabriella Hagen: Fra BI studerer for tiden internasjonal politikk og økonomi i Frankrike. Hun vil utover året kommer med små aktuelle innspill fra verdensarenaen med lokalt skråblikk.

gger ny ledertur til utlandet

Illustrasjonsfoto: www.colourbox.com

Kommersiell tur til verdensrommet Selskapet Blue Origin sin første flyvning med mannskap går av stabelen 20. juli med fire passasjer, blant dem grunnleggeren av romfartsselskapet og Amazon, Jeff Bezos. Raketten skal fly over den 62 kilometer høye Kármánlinjen, den internasjonalt aksepterte høyden som skiller atmosfæren fra verdensrommet.

med en alder på 82 år og med en unik bakgrunn som en av 12 kvinnelige piloter som gikk gjennom samme opplæring tidlig på 1960-tallet som astronautene på NASAs Mercury 7. Ferden til de fire passasjerene vil starte i West Texas, USA, på toppen av en New Shepard-rakett for en flytur som vil vare i 10 minutter.

En av passasjerene er 18-åringen Oliver Daemen som vil ikke bare være den yngste, men også den første betalende kunden på ferden opp i verdensrommet. De resterende passasjerene er Bezos sin egen bror og Wally Funk, en luftfartspioner som blir den eldste besøkende i verdensrommet

«Dette markerer begynnelsen på kommersiell virksomhet for New Shepard, og Oliver representerer en ny generasjon mennesker som vi hjelpe oss med å bygge en vei til verdensrommet,» sa sjefen for Blue Origin, Bob Smith, i en uttalelse om den kommende romferden.

Arendals Tidende

4

a k t u e lt Overraskelsesparty:

Ga jubileumsgaven sin til Redningsselskapet

GAVESJEKKEN: Fra overrekkelsen av gavesjekken til Redningsselskapet forrige tirdag, f. v Trond Schou, Håvard Vedvik, Henrik Christensen, Torjus Sundsdal, Marie Schou og Sondre Rødbakk

Nordmannen Trond Schou og kona Marie som til vanlig bor i Florida, ferierer for tiden i familiens hytte på Sørlandet. I fjor skulle han ha feiret 60-årsdagen sin i Las Vegas, noe koronapandemien satte en stopper for. I stedet ble det feiring i Arendal som 61-åring – og pengegaver som jubilanten fikk – 20 000 kroner – gikk til Redningsselskapet. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Trond er bedre kjent som en av de «Eventyrlige Nordmenn» som

har gjort stor suksess med å bygge raske båter i sitt firma Nor-Tech. Marie laget et overraskelsesparty for mannen sin, og hun ba alle gjester som var rådløse på hva de skulle gi ham i gave om å donere en pengegave som skulle dedikeres til Redningsselskapet. Gaven ble til slutt på pene 20 000 kroner.

Gavesjekken

Forrige tirsdag mottok Redningsselskapet gavesjekken ved basekontoret ved Barbu Fiskemottak. Skipsfører Torjus Sundsdal som mottok sjekken på vegne av Redningsselskapet, satte umåtelig stor pris på gaven.

– Slike gaver er svært kjærkomne for å kunne opprettholde den gode servicen Redningsselskapet yter til båtfolket, sa han blant annet.

i Arendals-området. Det samme kan Trond fortelle som helt siden han var liten har feriert ved familiens sommerhus ved Osterkilen i Grimstad.

PokerRun

Det hører også med til historien at Trond og Marie traff hverandre under et Class-1 race i Arendal for ca. 15 år siden.

Marie og Trond Schou har ved flere anledninger deltatt i Arendal PokerRun, og Marie forteller at hun var blitt inspirert av gavene Arendal PokerRun tidligere har delt ut til veldedige formål. Ekteparet har hatt et nært forhold til sjøen i både ung og voksen alder. Maries familie som kommer fra Frogner i Oslo har hatt hytte på Tromøy, der hun har tilbragt utallige somre ved vannet

– Vi har sett den jobben de gjør, derfor ble valget om å gi pengene til Redningsselskapet i Arendal lett, sier de.

Oppfordrer andre

I samtale med Trond forteller han at det har blitt populært å

gi bort gaver til «Charity» eller veldedighet i hans omgangskrets i Powerboatmiljøet i Florida/USA.   – Det er mange som har god råd i dag som egentlig ikke vil ha flere dårlige malerier, flere lysestaker eller enda flere flasker vin til sine festlige anledninger. Så jeg ønsker herved å sende stafettpinnen videre for å utfordre flere til å gjøre det samme som vi har gjort. Om pengene går til redningsselskapet eller en annen veldedig organisasjon er ikke så viktig, men at flere gir bort gaven til noen som trenger den enn å samle på ting man ikke har bruk for, sier Trond.

Arendals Tidende

5

TERJE ØDEGÅRDS KRIMDEBUT Spenningsbok om væpnet revolusjon i Norge:

FLEST MENN: Fram til og med 14. juli har 36 menn og fem kvinner omkommet som følge av drukning i Norge. Det vil si at menn er ofre i 88 % av alle drukningsulykker i Norge i år. FOTO: Redningsselaskapet

18 druknet hittil i sommer Redningsselskapets drukningsstatistikk viser at totalt 18 personer har omkommet i druknings­ ulykker så langt denne sommeren. 16 i juni og 2 hittil i juli. I alt har 41 personer druknet i Norge i år.

denne uka omkom en eldre kvinne etter at hun falt i elva Bøvra i Lom kommune.

REDAKSJONEN post@arendalstidende.no

Ikke som på film

– Enhver ulykke er én for mye. Det er likevel positivt å se at det har vært forholdsvis få drukningsdødsfall i første halvdel av juli, tross godt vær over hele landet og at de fleste av oss ferierer hjemme og gjerne nær sjø og vann, sier generalsekretær Rikke Lind i Redningsselskapet. Rundt 40 % av drukningsulykkene skjer i sommermånedene juni, juli og august. De siste tre årene har 40 personer druknet hver sommer. I juli i fjor omkom 11 personer, mens det var hele 18 drukningsulykker i juli i 2019.

To drukninger

I første halvdel av juli er det registrert to drukningsulykker med dødelig utfall i Norge. I starten av juli druknet en mann i slutten av 50-årene etter å ha falt over bord fra en båt da han var på fisketur i Fiskemovatn i Vinje kommune. Mandag

I tillegg har Redningsselskapet registrert en rekke ulykker der personer har blitt reddet i tide etter å ha havnet i vannet fra båt eller fått problemer under bading. Fall fra land, ulykker i forbindelse med bruk av fritidsbåt, samt hendelser under bading er de vanligste drukningsulykkene på sommeren. – Husk at en drukning ser ikke ut som på film med rop, plasking og veiving. Drukning skjer fort og stille, så løft blikket og pass godt på de du er sammen med enten de er barn eller voksne, sier general­ sekretær Rikke Lind, som oppfordrer alle til å lære seg enkel livredning og førstehjelp. – Vi har laget et gratis digitalt livredningskurs med spill, som gir hele familien grunnleggende kunnskap i å ta gode valg rundt vann, livredning og førstehjelp. Kunnskap kan redde liv, sier Lind.

41 personer i 2021

Fram til og med 14. juli har 41 personer omkommet i drukningsulykker i Norge, ifølge Redningsselskapets drukningsstatistikk. 15 av ulykkene (37 %) er relatert til

fritidsbåt. Kun to personer har omkommet i forbindelse med bading/svømming, begge disse ulykkene skjedde i juni. Redningsselskapet har i tillegg registrert 10 drukningsdødsfall etter fall fra land, åtte personer har omkommet etter å ha gått gjennom isen, to personer har druknet etter at kjøretøyet de satt i havnet i vannet og to personer druknet i forbindelse med dykking. En person har druknet fra yrkesbåt.

To av tre over 60

Av de 41 som har omkommet så langt i år er hele 66 % 60 år eller eldre. Fire personer er under 18 år. Kjønnsmessig er menn i et klart overtall. Fram til og med 14. juli har 36 menn og fem kvinner omkommet som følge av drukning i Norge. Det vil si at menn er ofre i 88 % av alle drukningsulykker i Norge i år. Troms og Finnmark med flest drukninger Når det gjelder fylkesfordelingen så topper Troms og Finnmark denne triste statistikken med ni registrerte drukningsdødsfall så langt i år. I Vestland fylke er det registrert sju drukninger, mens Vestfold og Telemark fylke har registrert fem drukningsulykker. Oslo er det eneste fylket uten drukningsdødsfall så langt i år.

O P P R Ø R En smart og særdeles utspekulert fortelling med et mangfold av elementer i inn og utland, hvor edderkoppene i dramaet holder til i kjente omgivelser på Sørlandet.

298,Gaveca Forlag

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

Arendals Tidende

6

a k t u e lt Mye fisk i Nidelva:

–Nå tas det laks hver

12 MILLIONER: Den 270 meter lange laksetrappen på Rykene har kostet 12 millioner kroner, mer eller mindre finansiert i sin helhet av et svensket miljøfond.

Laksen spretter tett i Nidelva i sommer. Oppsynsmann Odd Neset sier til Arendals Tidende at det tas laks hver dag nå. – Nå er også smålaksen kommet og på vei oppover vassdraget, så her et alle muligheter til å få en fin fiskeopplevelse sier han. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Nidelva har også storlasks. Den største ruggen hittil i år er på rundt 14 kg. Det er spesielt i den nedre delen av elva laksen står. Så lenge det er grei vannføring finner den veien opp til Rykenefossen. Akkurat i disse dager står turbinene til Agder energi, men når disse er i produksjon blir mye fisk stående ved tunnelåpningen å stange mot det elektriske gitteret som skal

hindre den i å gå inn i tunnelen.

Ny laksetrapp

Torsdag 3. juli åpnet den nye laksetrappa i Rykenefossen. Anlegget har kostet 12 millioner kroner, og skal nå sikre at laksen kommer seg greit videre oppover elva etter mange år med heller trøblete løsninger. Lie etter åpningen var det mye laks som gikk opp trappa, men i det siste har oppgangen vert svakere. Fiskere som Arendals Tidende har snakket med påpeker at det er en del rusk og rask som kommer med elva og som også havner i laksetrappa. Noe som bidrar til å vanskeliggjøre oppgangen.   – Jeg får meldinger om dette daglig, men jeg er ikke overbevist om at dette hindrer oppgangen i særlig grad. Det virker som om laksen går rett gjennom og kommer seg greit opp, sier leder av Nedre

Nidelv Grunneierlag, Jørgen Idalen til avisen. Han har fulgt meget godt med siden laksetrappa åpnet og sier at det står mye laks videre oppover elva fra Rykene.

Reetablering av Nidelva

Laksetrappa er på hele 270 meter, og en av de lengste i sitt slag. Arbeidet med anlegget begynte i oktober 2020, og konstruksjonen skal være utført i en konstruksjon som har vist seg funksjonell i andre vassdrag. Den nye laksetrappa er en del av prosjektet. Reetablering av Nidelva, som er et samarbeid mellom Statsforvalteren i Agder, Elveeierlaget, Miljødirektoratet og berørte kommuner samt Agder Energi. En liten utfordring nå er varmen. Elvevannet har passert 20 grader, og de som har greie på det sier at når elva blir varmere enn sjøen går ikke laksen opp.

Ønsker tips om rømt oppdrettslaks i Agder og Rogaland Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Både fangst og observasjoner av oppdrettslaks er gjort i sjøen utenfor Åna-Sira, i elven med samme navn, i Mandalselva og i Sokndalselva. Størrelsen på fisken er på 4-6 kg. Det er ingen mistenkt kilde på nåværende tidspunkt. ­  – Så langt er det ikke grunnlag for å fastslå hvor mye fisk som kan ha rømt, og for å få et bedre bilde av omfang og spredning ønsker

Fiskeridirektoratet flere tips fra publikum, heter det fra Statsforvalteren i Agder. De ønsker også bilder av eventuelle fangster. Tips kan meldes inn til FMC – Fiskeridirektoratets døgnåpne vaktsentral på fmc@fiskeri­ ­dir.no eller telefon 55 23 83 36. Direktoratet ønsker også prøver av fettfinner og skjell.

Arendals Tidende

7

Sommerlektyre:

r eneste dag

149,-

395,Romanen tar opp spørsmål knyttet til de negativ ladede begrepene ”Slusk” og ”Annerledes”. Mads Viggo fødes i etterkrigstidens København og bosetter seg i industrisamfunnet Eydehavn der dagligliv og hendelser preger det vesle samfunnet.

Regjeringen endrer ikke reguleringene av sjølaksefisket på Sørlandet i år Stortinget ba 25. mai om at regjeringen revurderer innstrammingene i sjølaksefisket på Sørlandet og gjør lempelige vurderinger av søknader om dispensasjoner Klima- og miljødepartementets vurdering er at Stortingets vedtak ikke er mulig å gjennomføre under gjeldende regelverk. Derfor vil det ikke skje endringer i fiske­sesongen 2021. Første del av vedtaket sier at regjeringen skal gjøre en ny vurdering av innstrammingene i sjølaksefisket og hvordan de vil virke konkret for sjølaksefiskerene på Sørlandet. Klima- og miljøminister

Sveinung Rotevatn sier at departementet har ikke tilstrekkelig grunnlag for å konkludere med at innstrammingene i sjølaksefisket for 2021 vil ramme fiskerne på Sørlandet hardere enn fiskere i andre landsdeler. Dette krever mer kunnskap. For å følge opp Stortingets vedtak har Klimaog miljødepartementet derfor bedt Miljødirektoratet om å gjøre en vurdering. De skal også vurdere mulige problem­ stillinger knyttet til Stortingets vedtak.Når det gjelder den andre delen av Stortingets vedtak, om at det skal gjøres lempelige vurderinger av søknader om dispensasjon for fiskere som mister en stor del av sin inntekt uten andre muligheter, er det og nødvendig med nærmere vurderinger, blant annet av hjemmelsgrunnlaget.

Klima- og miljøministeren sier videre at Stortingets vedtak ikke kan gjennomføres med dagens regelverk. Utgangspunktet i dag er at en bare kan høste av bestander som har et høstbart overskudd. Om en skal åpne for dispensasjoner til å fiske på sårbare bestander ut fra privatøkonomiske hensyn, vil det rokke ved helt grunnleggende prinsipper i naturforvaltningen. Skal det gjøres, må det som et minimum, gjennomføres en grundig utgreing og høring. Trolig må også naturmangfoldloven endres. Departementet har ikke nødvendige hjemler i regelverket til å gi slike dispensasjoner per i dag, og det er således ikke mulig å gjennomføre i inneværende fiskesesong.

398,I den historiske romanen ”Fiendtlige seil” f­ ølger­forfatteren­Knut­Frognes­fire­menn­ fram til de møte i det dramatiske sjøslaget i Lyngør 6. juli 1812.

Gaveca Forlag

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

Arendals Tidende

8

ER DU KLAR FOR SOMMEREN?

Dr. Eirik Øvensen, spesialist i allmenn og karkirurgi, kan hjelpe deg med

blant annet skånsom fettfjerning med laser og fjerning av åreknuter. GRATIS konsultasjon!

SAITS MEDISINSKE

Vestre Strandgt. 32, 2. etg 4612 Kristiansand

Timebestilling: 380 72 044 www.saits.no

Arendals Tidende

9

Åpningstider i sommer 12. juli til 31. juli Hverdager 07.30–17.00 Lørdager 09.00–15.00

Vi ønsker dere alle en riktig God Sommer!

Stormo

Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-18.00 Lørdag: 09.00-15.00

Arendals Tidende

10

a k t u e lt Redaktør-striden:

Arendals Tidende vant ankesaken Agder lagmannsrett har opphevet dommen fra Aust-Agder tingrett, der tidligere redaktør Grete Helgebø fikk medhold i søksmålet mot avisen om ulovlig oppsigelse. ­Dette var som forventet, sier Arendal Tidendes advokat Henrik Otterlei Rasmussen til avisen. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Lagmannsrettens slutning er enstemmig og klar: «Tingrettens dom med hoved­forhandling ppheves». Bakgrunnen for at tingrettens dom settes til side er feil sammensetning av retten gjort av Aust-Agder x tingrett. I arbeidstvistsaker har partene, arbeidstaker og arbeidsgiver, anledning til å foreslå tre personer hver som meddommere, og hvor ting­ retten henter inn én person fra hver av partenes forslag.

Korona svikt

og

teknisk

Da Grete Helgebø reiste søksmål mot Arendals Tidende i august i fjor, hentet tingretten inn to meddommere som begge representerte arbeids­ takersiden. Som følge av at hovedforhandlingene foregikk digitalt på grunn av koronapandemien kombinert med teknisk svikt i opplegget, ble feilen om oppnevning av med­ dommere ikke fanget opp før etter at dommen var falt. Aust-Agder tingretts dom

var delt i et mindretall og et flertall, de to meddommerne fra arbeidstakerorganisasjonene ga Helgebø medhold mens den juridiske fagdommeren gikk for frifinnelse av avisen. Arendals Tidende ble dermed dømt for ugyldig avskjedigelse av ­redaktøren samt til å betale 75 000 kroner i erstatning for såkalt ikke-økonomisk tap og 66 000 kroner i saksomkostninger til Helgebø.

Feilen preget dommen

I lagmannsrettens dom heter det at saksbehandlingsfeilen fra Aust-Agder tingrett gjør seg gjeldene for hele ting­ rettens behandling av saken, fra hoved­forhandlingene til dom ble avsagt. Lagmannsretten mener at de tvistemålene som retten behandlet står i sammenheng med hverandre, og at de hensyn som lagmannsretten har vektlagt med tanke på meddommer­ordningens legitimitet og tilliten til domstolene gjør seg gjeldende for pådømmelsen.

Opphevet

«Det riktige må være å oppheve tingrettens dom med hovedforhandling i sin helhet», skriver lagmannsretten i domspremissene. Og med det resultatet som lagmannsretten har kommet fram til, har ankende part, Arendals Tidende, vunnet saken med krav på dekning av saksomkostninger for lagmannsretten. Saken er nå sendt tilbake til Aust-Agder tingrett.

MEDHOLD: Daglig leder i Arendals Tidende Odd Bjørn Jensen fikk lagmannsrettens kjennelse for at saksbehandlingsfeil i Aus vere, sier han.

Arendals Tidende

11

Kristiansen & Larsen Maling & interiør Roligheden, 4818 Færvik | Tlf. 980 35 023 post@klmaling.no

st-Agder tingrett førte til domfellelse for avisen for ulovlig avskjed av daværende redaktør Grete Helgebø. Nå er tingrettens dom opphevet. – Jeg er glad for at vi har rettsikkerhet også for arbeidsgiFoto: Arkivfoto

Arendals Tidende

12

a k t u e lt Godbitene:

Blir museene for tabloide?

EN OPPLEVELSE: Et lite knippe bilder fra enkelte av de mange spennende utstillingene i Z Museum som ligger i Treungen. Et museumsbesøk har gir store opplevelser for både ung og gammel.

Det er ferietid, med mye familiesammenkomster, reiser, sports- og fritidsaktiviteter – og museumsbesøk. Selv har jeg en viss svakhet for å ta et stopp når severdighets­skilt eller et museum dukker opp under bilturer. Nå ser jeg at alt av fritids- og fornøyelsesparker er utsolgt i flere uker fremover, det er heller sjeldent museene går tomme for billetter. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no

Nå har vel ikke fornøyelsesparker og museer særlig mye til felles, sånn i utgangspunktet. Men som ivrig museumsbesøker er jeg litt betenkt over den utviklingen som skjer i museer rundt om i landet. Litt urettferdig sagt, kanskje, så virker det som om museene i

dag legger mer vekt på underholdningsbiten enn det å vise og dokumentere historie, sammenhenger og samfunnsutvikling generelt. Det vi si ikke alle, de mindre bygdemuseene er virkelig verd besøk!

bra. Men store deler av samlingen ga inntrykk av at man mer eller mindre befant seg i en barnehage. I alle fall var det lagt stor vekt på at de yngste skulle se og lære. Heller ikke noe galt i det, snarer tvert imot.

Litt «museumspeda­ Likevel, helhetsinntrykket var gogiske» eller populistiske for meg mangel på viktige sider i sine presentasjoner.? ved den teknologiske utviklingen For flerfoldige år siden besøkte jeg Norsk Teknisk museum i Oslo. Og så med stor glede og interesse frem til et nytt besøk nå i sommer. Jeg ble nok en smule skuffet.

Allerede i inngangspartiet snublet jeg mer eller mindre over en pappeske der det so at man kunne legge favorittpinnen sin, og gjerne bytte den ut med en av de andre som lå i vedhaugen. Et trivelig signal om at her var barn velkommen. Og det er både vel og

i landet, utstillingene i digre brede korridorer og rom synes mer preget av store ubrukte og dermed uinteressante flater. Kort sagt, hele Teknisk Museum synes å være en tabloid museumsaffære.

Det samme opplevde jeg ved Tungtvannsmuseet på Vemork i Rjukan. Besøket for noen år siden var en opplevelse, de autentiske gjenstandene, dokumenter og karter var det sentrale

i utstillingen. Da jeg kom tilbake sist gang var det stort sett virituelle opplevelser, filmsnutter bak matt glass, fortellinger og litt smell og lysblaff her og der bak veggene. I det hele tatt så uinteressant at jeg gikk til resepsjonen og spurte hvor selve utstillingen var – trodde jeg hadde gått feil. Bare for å få beskjed om at den var pakket ned i magasinet. Mye av det samme er skjedd ved Aust-Agder museum og Arkiv i Arendal. Selv er jeg svært skuffet over at de interessante faste utstillingene er forsvunnet. Her kunne vi studere livet i regionen fra steinalder og gjennom de forskjellige tidsepokene fram til våre dager, fra både bondesamfunnet, kystkultur, sjøfart og krigstid – vist ved autentiske gjenstander. Nå er det tematiske utstillinger som går over lang tid. Altså et redigert utvalg etter

museet forgodtbefinnende. Nei, her lengter jeg tilbake til Ruth og Ulf Hamrans dager! Skal en derimot besøke museer for å få skikkelig museumsopplevelse og fargelagt historie, er Z Museum i Treungen en glede å vandre rundt i. Her møter en både tidlig og sen fortid fram til våre dager. Der står opplevelsene i kø. Det samme gjelder – og kanskje spesielt – skimuseet i Morgedal, skisportens vugge. Her er også den autentiske, reelle historien til stede. Som vi også finner det i Kløckers hus, Arendal bymuseum og faktisk også Eydehavn museet. Så, på kjøreturer rundt om i vårt langstrakte land – er det alle grunne til å stikke innom de små bygde-museene. Der ligger godbitene!

Arendals Tidende

13

Sommerlektyre:

OLSOK:

De glemte kristningskongene Olsok, 29. juli, feires til minne om Olav den hellige og slaget på Stiklestad, men Olav var slett ikke alene blant de norske kongene om å bidra til innføringen av kristendommen i Norge. REDAKSJONEN post@arendalstidende.no

Om tre år er det tusen år siden det kanskje viktigste, politisk vedtaket i norsk historie, nemlig innføringen av den såkalte «kristenretten» på Mostratinget. Vedtaket skjedde i det samme området hvor Olav Tryggvasson om lag 30 år tidligere hadde fått satt opp det som mange regner som den første kirken på norsk jord. Men forut for både kirkebygging og lovvedtak hadde det gått en langvarig, kulturell prosess som kan ha strukket seg over mer enn 200 år.

Dominerende tro

Vedtaket på Moster kom som en konsekvens av at Norge allerede var blitt kristnet i den forstand at kristendommen var den dominerende tro i landet, og åsatroen på vikende front. Dette var ikke noe Olav hadde oppnådd i løpet av de drøyt ti år han hadde vært konge på det tidspunktet. Det var heller ikke noe forgjengeren hans, Olav Tryggvasson hadde klart i løpet av sine fem år som konge, fra 995 til 1000. Langt viktigere var den politiske strategien to andre konger hadde fulgt flere tiår før, nemlig Håkon «den gode», og hans nevø Harald Gråfell. Den betydningen disse to, og i særdeleshet Håkon, hadde for utviklingen av kristningsverket i Norge, er grovt undervurdert i så vel historieskrivingen som i den kulturelle samtalen.

Håkon den gode

Håkon (ca. 920 – 961) var den yngste av Harald Hårfagres mange sønner. Han ble oppfostret hos kong Ethelstan (på norsk: Adalstein) i England, der han ble døpt og fikk en kristen opplæring. Etter at Håkons halvbror Eirik Blodøks hadde

gjort seg så upopulær at han var blitt fordrevet fra landet etter bare to år som konge, ble den 15 år gamle Håkon hentet fra England og utropt til norsk konge. Han satte straks i gang med en kulturpolitikk som la til rette for kristne skikker og tradisjoner parallelt med de klassiske, norrøne. Denne var stort sett vellykket. Det kunne bare skje fordi den kulturelle kristningsprosessen i store deler av landet allerede var kommet svært langt. Utgravninger har vist at det fantes kirker i Norge så langt tilbake som på 700-tallet. Rundt 950 forsøkte han derfor å løfte kristningsprosjektet opp på et høyere, politisk plan ved å ta opp saken på Frostatinget. Det var et dristig grep. I Trøndelag sto den norrøne troen ennå meget sterkt. Forsøket førte da heller ikke fram, og Håkon skrinla deretter kristningen av Norge som politisk prosjekt. Denne beslutningen gjorde at Håkon i ettertid av mange ble betraktet som en frafallen. Dette er dypt urettferdig mot ham både som konge og som menneske. Biskop Fridtjov Birkeli, som også var en betydelig kirkehistoriker, hevder at kong Håkon betydde mer for kristningen av Norge enn Olav den hellige.

Harald Gråfell

Håkon hadde ingen sønn som kunne overta som konge etter ham. Han ble derfor etterfulgt av «Eirikssønnene», som var hans nevøer. Da Håkon falt, var fire av Eirikssønnene fremdeles i live, men det var Harald som var den toneangivende blant dem. De var alle blitt døpt som unge, sammen med sine foreldre. Harald og hans brødre var nominelle kristne. De førte det man må kunne kalle en negativ kulturpolitikk mot åsatroen og for kristendommen. Den gikk ut på at de gamle gudehovene ble revet og at kongen overtok de kostbarhetene som hadde vært i disse hovene. Men han satte aldri spørsmålet om innføring av kristendommen på den politiske dagsorden i den forstand at de tok det

149,-

opp på noe ting. Det er likevel for enkelt å hevde – som noen gjør – at grådighet var kongens eneste motiv for å rive og rane gudehovene. Det er ingen tvil om at det var både en politisk og religiøs markering fra kongens side å rive disse hovene. Som politisk strategi var den langt mer utfordrende enn den kong Håkon hadde valgt.

Ansvar

At kristendommen styrket sin posisjon i folks bevissthet i de ti årene Harald Gråfell var konge i Norge, ser vi av det faktum at hans etterfølger som den sterke mann i Norge, Håkon Ladejarl, ikke klarte å utrydde kristendommen i løpet av de 20 årene han satt med makten, til tross for en meget aggressiv anti-kristendomspolitikk.

395,Romanen tar opp spørsmål knyttet til de negativ ladede begrepene ”Slusk” og ”Annerledes”. Mads Viggo fødes i etterkrigstidens København og bosetter seg i industrisamfunnet Eydehavn der dagligliv og hendelser preger det vesle samfunnet.

Dette skyldtes ikke først og fremst de to kongene Håkon og Harald, men rett og slett den langvarige, kulturelle prosessen som hadde foregått over lang tid – trolig helt tilbake til 700tallet, og som skyldtes kristen påvirkning både fra personer som kom til Norge og fra nordmenns møter med kristendommen på kontinentet. Litteratur: Birkeli, Fridtjov: Norge møter kristendommen (Oslo, 1979) Birkeli, Fridtjov: Tolv vintre hadde kristendommen vært i Norge (Oslo, 1995) Enstad, Nils-Petter: Sverd eller kors? Kristningen av Norge som politisk prosess fra Håkon den gode til Olav Kyrre (Oslo, 2008)

398,I den historiske romanen ”Fiendtlige seil” f­ ølger­forfatteren­Knut­Frognes­fire­menn­ fram til de møte i det dramatiske sjøslaget i Lyngør 6. juli 1812.

Gaveca Forlag

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

Arendals Tidende

14

a k t u e lt HOVE-SAKEN:

–Nok er nok av beskyldninger I Hovesaken har bystyre­ representant Stenlund Larsen ved flere anled­ ninger offentlig beskyldt oss for straffbare handlinger, spesielt om ­ k­ orrupsjon, sist i april 2021. Nok var nok. Vi anser beskyldningene som injurier, som kan gi grunnlag for oppreisning.

Vi og sannsynligvis mange med oss har i det lengste latt være å ta til motmæle mot ytringer og personangrep som er van­ skelige å forsvare seg mot på en sivilisert måte. Dermed har mediebildet vært svært skjevt i forhold til opinionens meninger. De aller fleste har nok for lengst resignert i saken, og det er ikke et lokaldemokrati verdig at de få som faktisk tar til motmæle overveldes av negative personkarakteristikker.

I brev av 19.5.2021 til Stenlund Larsen ble hun varslet om et mulig søksmål for ærekren­ kelser. I brevet ble det primært gitt anledning til å beklage konkrete uttalelser, i den grad hun erkjente å ha gått for langt, for på den måten å bilegge saken enkelt og raskt.

Vi ber nå forliksrådet å vurdere hvor grensene for ytringsfri­ heten går i denne saken, og hvor vårt personvern starter. Å anklage noen for straffbare handlinger er svært alvorlig og må underbygges av sterke bevis, og ikke bare subjektive antakelser.

I stedet for beklagelse og svar på brevet, offentliggjorde Stenlund Larsen brevet, med flere medieoppslag om saken den 27.05.21. Samme kveld ble Canvas Hove utsatt for grovt skadeverk. Politiet driver fortsatt etterforsking av saken.

Aktivistene i Bevar Hoveodden og andre må gjerne være så negative de bare orker, til

Vi har i tiden etter at vi fikk lov til å ta over driften på Hoveodden i 2018 måttet tåle mange angrep i både redaktør­ styrte og sosiale media. De aller fleste er selvsagt innenfor grensene av ytringsfriheten. Såkalte “subjektive meninger” skal man ha stor takhøyde for selv om dette selvsagt oppleves ubehagelig for de det angår. Men takhøyden er lavere for påstander om faktiske handlinger som er egnet til å krenke æresfølelse eller omdømme.

både oss som personer og våre prosjekter, grunnløst eller ikke, men injurier godtas ikke. Vi vil stå opp mot grove anklager, både for å verne oss selv, vår virksomhet samt våre ansatte der. Canvas Hove er nå en arbeidsplass for over 100 mennesker, mange av de våre egne ungdommer. De skal være trygge på at de jobber i en virksomhet som er etablert og drevet på lovlig måte og som skaper positiv aktivitet og ring­ virkninger i lokalsamfunnet, tross motstanden fra enkelte høylytte aktører. Vi ønsker at pressens dekning av dette gjøres med ettertanke basert på hva som skjedde i etterkant av medieomtalen den 27.5. Vi ønsker at våre ansatte føler seg trygge på jobb også i dagene som kommer.

Vebjørn T. Haugerud Jan Fasting

Utleie av: Gravere - Stillas - Minilager Minigraver fra 1350,- pr døgn Vi utfører gravearbeid! www.arendalutleie.no

Tlf. 94 84 81 14

Redaksjon

Annonseavdeling

post@arendals­tidende.no

annonser@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22

Ansvarlig redaktør Nils P. Vigerstøl Mob: 478 13 047

Produksjon

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Mediegrafiker Rudolf Aarli Salvesen Mob: 900 22 399

tli@tvende.no

wme@tvende.no

rudolf.salvesen@tvende.no

Arendals Tidende

15

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Tlf. 40 69 22 22

LEDER Har jernbanen en fremtid i Norge? Jernbaneforum Sør arrangerer debatt under Arendalsuka 2021 med tittel: «Har jernbanen en fremtid i Norge?» Det er prisverdig at Jernbaneforum Sør setter en debatt om jernbanen på dagsorden når hele det politiske Norge samles i Arendal i august. For å tyvstarte litt med debatten som skal foregå foran Madam Reiersen på Tyholmen og som streames etter Arendalsuka, må jernbane sies å være en av de viktigste temaene innen samferdsel. Og mest nedprioriterte. For nettopp mobiliteten i samfunnet er én av, om ikke den viktigste, biten av distrikts-Norges videre utvikling. Det handler om rasjonell, sikker og miljøvennlig forflytning av mennesker og gods. Her bør tog spille en langt større rolle enn i dag. Derfor synes tittelen på arrangementet «Har jernbanen en fremtid i Norge?» å være vel defensiv, men trolig ment i provoserende retning. Likevel hadde det vel gitt mer futt og spenst med et mer aktivt utgangspunkt i «Hvordan bør Norge utvikle jernbanen i Norge». Vår første jernbanestrekning, Hovedbanen mellom Oslo og Eidsvoll med sine 68, 8 kilometer, åpnet i 1854. Vi har altså bak oss 167 år med jernbanedrift her til lands. Lokalt fikk vi en liten jernbanestump fra Arendal og innover i landet i 1908, og i 1935 kom det vi i dag kaller Sørlandsbanen fra Oslo til Nelaug, og i årene som fulgte krøp jernbaneskinnene seg videre vestover til Kristiansand for å ende opp i Stavanger. Siden har det i grunnen skjedd lite. Riktignok er strekningen i dag elektrifisert, jernbanen har helsveisede skinner – men selve transporten i seg selv synes å ha stivnet. Fra Arendal til Oslo er det omtrent samme reisetid som da de første damplokomotivene tøffet av gårde i 1935. Vi har fått et elektronisk billettsystem – men flere togeiere som gjør det mer komplisert og vanskelig for reisende. Uten at tilbudet med konkurranseutsetting synes å ha gitt nevneverdige endringer elles for de reisende, og slettes ikke billigere. Togtilbudet i Norge er fortsatt dyrt og dårlig.

Din støtte redder liv Bli fast giver! Gi ett menneske rent vann livet ut – hver måned. Send SMS med kodeord LIV til 2426 (250,-/md.)

Fra Trondheim til Bodø – vår nordligste togstasjon – går lokomotivene fortsatt på diesel og spyr ut tonnevis med klimagasser, selv om alle stasjonene i nord har stasjonsskilt med emblem av et elektrisk tog, og kupeene utstyrt med reklame der det heter «Reis grønt», ren bløff. I tillegg kommer det stadig fra politikere og andre at vi må bruke mer kollektivtrafikk, jernbane hentes fram med mange og fine ord, men fortsatt er togene fulle når det er mest prekært som i ferier og høytider, ja ofte ellers også. Særlig Nordlandsbanen med kun to avganger i hver retning i løpet av døgnet. Så kommer billettprisene. Som oftest er de dobbelt så dyre som fly. Eller busser. Ja, jernbanen elsker å kjøre buss. Mellom Arendal og Oslo har gamle NSB som nå heter VY konkurrert med seg selv. Nettbuss eide av NSB på nymotens hjul strake E18 til Oslo, og tog om Nelaug og Nordagutu. Sammenkoblingen av Sørlandsbanen og Vestfoldbanen hare vi ventet opp i 40 – 50 år, og prosjektet spretter ut og inn av Nasjonal Transportplan og skaper forvirring. Jo – jernbanen har avgjort en fremtid i Norge, folk ønsker det, og landet har penger nok til å bygge den.

www.kirkensnodhjelp.no

Det er politisk vilje som mangler. Nils P. Vigerstøl Konstituert redaktør

Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22

Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 ­Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Nettside: www.arendalstidende.no

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presse­skikk. Den som mener seg rammet av urett­messig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med ­redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presse­ organisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presse­ etiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Arendals Tidende

16

KULTUR Ti-årsminnet:

Temakveld om «Fadervår» og 22. juli

Torsdag 22. juli er det ti år siden terror­ handlingen i Oslo og på Utøya som krevde mer enn 70 menneske­ liv. Dagen før mark­ eres dette ti-årsmin­ net med en temakveld på Frelsesarmeen i ­Arendal. Arrange­ mentet har fått t­ ittelen «Med et Fadervår i pakt – med sideblikk til en dato». Pressemelding

– Det gjorde sterkt inntrykk på meg da i etterkant av terrorhandlingen ble fortalt hvordan unge mennesker som fryktet for sine liv prøvde å skjule seg for drapsmannen mens de leste eller ba den denne teksten som vi kjenner som «Fadervår», sier Nils-Petter Enstad, som har ansvar for arrangementet, og som vil kåsere om det han betrakter som en av grunn­ tekstene i vår kultur. Han legger til at noe av det som er unikt med denne teksten, er at den ikke primært er en «kristen» bønn, men den kan leses av troende fra nær sagt enhver religion der man tror på en guddommelig kraft. Arendalsartisten Rebekka Lundstrøm (bildet) vil delta med sang, både med egne tekster og sanger av Bob Dylan og Emmylou Harris.

ARENDALSARTIST: Rebekka Lundstrøm vil delta med sang, både med egne tekster og sanger av Bob Dylan og Emmylou Harris (Foto: Privat)

Arendals Tidende

17

STORT TIVOLI

STOA HANDELSOMRÅDE, ARENDAL Torsdag 22. juli - Søndag 1. augusti

Skandinavias største fornøyelsespark er på plass i Arendal! GRAT ÅPENTTIDER: IS INNMANDAG - FREDAG: 12-22 GANG LØRDAG - SØNDAG: 11-22

R E L L E S U KAR FOR HELE FAMILIEN

VI TAR KONTANTER, MEN OGSÅ KORT OG VIPPS!

Arendals Tidende

18

REISE

Norge rundt i kulturhist Hvorfor velge mellom natur og kultur når du kan få begge deler på én gang? – Det er mye mer der ute enn bare fjorder og fjell, sier Tommy Christensen, som har gått flere av Norges historiske vandreruter. Oda Tømte NTB

Glad i å gå på tur, eller mer nysgjerrig på kulturhistorie? Kanskje er du begge deler? Den Norske Turistforening (DNT) og Riksantikvaren har valgt ut og merket opp en rekke historiske vandreruter, spredt over hele landet langs gamle verdselsveier. På rutene får turgåerne spektakulære friluftsopplevelser i kombinasjon med unik kulturarv.   – De historiske vandrerutene er fantastiske å gå for oss som er interessert i både flott natur og spennende historie, forteller Tommy Christensen (47). Han har gått flere av rutene – både Finnskogrunden, Flyktningeruta og Aurlandsdalen. En spørreundersøkelse Norstat utførte for Riksantikvaren i 2020, viser at de som besøkte kulturminner var aller mest tilfreds med ferien sin. Tommy Christensen skjønner hvorfor: – Det er rett og slett spennende med kulturminner, sier han – Særlig de siste par årene, når mange har vært på norgesferie, tror jeg flere har oppdaget hvor mange små og interessante steder det er rundt omkring – ikke bare i byene og på de mest kjente turiststedene. Riksantikvar Hanna Geiran sier seg enig: – Det at folk er fornøyde, stemmer godt med erfaringene vi har hos Riksantikvaren: Folk er interessert i og bryr seg om historie, og de gjør det i stadig større grad, sier hun.

– Blod, svette og tårer gjemt på stiene

Per dags dato er 14 historiske

vandreruter skiltet og merket opp av DNT og andre frivillige. Rutene er valgt ut i samarbeid med Riksantikvaren, og med solid hjelp av lokallag og ildsjeler i nærmiljøene. – Rutene er både etablerte ruter som har fått et formidlingsopplegg og status som historisk vandrerute, og nye ruter med nymerkede strekninger langs historiske ferdselsårer, forklarer Louise Brunborg-Næss. Hun er kulturarvsrådgiver i DNT og prosjektleder for de historiske vandrerutene.

lange tider. – Vi går der på tur for moro skyld, men mange folk har gått disse rutene fordi de måtte. Det ligger blod, svette og tårer gjemt på stiene, sier kulturarvsrådgiveren.

Finnskogen rundt i inn­ flytternes fotspor

Tommy Christensen er historiker selv og medgir at han nok er over snittet interessert i både kulturarv og friluftsliv. Likevel er han ikke i tvil om at de historiske vandrerutene passer for folk flest. – Kombinasjonen av flott natur og historier underveis byr på helt spesielle turopplevelser, mener han. – Enkelte steder byr på litt ukjente historier også.

Samarbeidet med Riksantikvaren om prosjektet begynte i 2012, og den første ruta åpnet i 2015.

Tommy er overrasket over hvor godt ivaretatt rutene er. Han er spesielt begeistret for informasjonsskiltene underveis.

– Langs rutene får vi vite om fortellinger mange ikke har kjent til tidligere, men som har vært veldig viktige for utviklingen av landet vårt, sier riksantikvar Hanna Geiran.

– Langs Finnskogrunden, for eksempel, kommer det tydelig fram at her har det bodd folk: Hit kom innflytterne fra Finland på 16-1700-tallet og drev små bruk langt inne i skogen.

De historiske vandrerutene er spredt geografisk over hele landet. – Mange har nok fått øynene opp for at det er mye mer der ute enn bare vakre fjorder og fjell, tror Tommy Christensen. – Det har bodd mennesker her i Norge i tusenvis av år, og de har satt spor etter seg. Deler av historien kjenner vi til, annet har vi bare små rester igjen av ute i naturen. – Jeg synes det er helt magisk å kunne oppleve natur og kulturarv samtidig! sier Louise Brunborg-Næss i DNT. – Historien gir en ekstra dimensjon og en ny mening til å gå turen. Du ser landskapet på en annen måte når du får lære om hvordan folk har brukt ferdselsårene tidligere. Langs disse stiene har mennesker og dyr levd livene sine i

Ruta er lagt opp slik at den går innom mange av de gamle finnetorpene og andre steder av historisk verdi. Det som kunne ha blitt en vanlig fottur ute i naturen, blir i stedet en vandring full av ny kunnskap og ettertanke. – Man blir gående og reflektere over det man ser og hvordan livet på Finnskogen kan ha vært, sier Tommy. – Skiltene forteller om menneskene som levde der, og det blir til at det er dette man går og snakker med turkameraten sin om. Og hver av rutene minner om helt unike historier: – En kan fundere på hvordan det var å drifte et gårdsbruk i Aurlandsdalen, eller hvordan det var å flykte gjennom Finnskogen under krigen – for ikke å tenke på flyktninglosene

som hjalp jødiske familier over svenskegrensen, sier Tommy. – Det er dagliglivets kulturminner vi får se langs rutene! istemmer riksantikvar Hanna Geiran. – Ikke borger, slott og kirker, men vanlige folks hverdag som i mange tilfeller har gått i glemmeboka.

Overnatting langs ruta

De fleste av de historiske vandrerutene går over flere dager. Fotturistene kan overnatte i DNT-hytter underveis. – Vi tok litt hardt i og gikk Finnskogrunden på bare to dager, forteller Tommy. Den 60 kilometer lange turen er egentlig beregnet til å ta mellom tre og fem dager. – På veien traff vi på folk som tok seg bedre tid og overnattet både i hytter og hengekøyer. Rutene varierer i vanskelighetsgrad og lengde, slik at både den vante turgjengeren og nybegynneren skal kunne trives - enten man har valgt en dagstur eller en femdagerstur.   – Vi har et mål om at de som allerede liker å gå på tur, skal oppdage noe nytt, og at folk som ikke er vant til å gå lengre turer, får motivasjon til å gå mer når de får oppleve historien langs veien, forklarer Louise Brunborg-Næss i DNT. Hun har selv tatt med familien ut på flere historiske vandreturer.   – For ungene mine er det nesten en skattejakt. «Her har noen bodd, her har reinjegerne ligget på lur!»

Nye ruter

I juni åpnet det nyeste tilskuddet på rutelista: Malmveien, som går i verdensarvområdet mellom Røros og Femundsmarka, gjennom landskap med spor av gruvedrift, malmtransport og tømmerfløting. Riksantikvar Hanna Geiran var til stede under åpningen av vandreruta og av Fjølburøsta, den nye DNT-hytta langs ruta.

SPEKTAKULÆRT: En av de 14 historiske van Geiterygghytta og Aurlandsdalen Turisthytte Øs

– Denne ruta byr på mange flotte kulturminner som er en del av verdensarven i Røros bergstad og Cirkumferensen, sier hun om Malmveien. På sensommeren neste år åpner Postruta over Finnmarksvidda. Dette blir en fire-femdagers tur mellom Alta og Karasjok. I tillegg er ruter i tidligere Østfold og tidligere Buskerud under planlegging. Den første utfordringen blir å velge ut hvilken rute man skal begynne med. Hva med Tommy – hvilken rute står for tur neste gang?   – Den oppi Reisadalen ser kjempespennende ut, synes Tommy og hinter til ruta som går gjennom nasjonalparken Reisa i Troms og Finnmark – et område som er og har vært viktig for både norsk, kvensk og samisk befolkning, ikke minst for reindriftssamene.

Arendals Tidende

19

toriske fotspor

ndrerutene som er skiltet, er den klassiske tredagersturen i Aurlandsdalen. Turen er 16 kilometer lang ? fra Finse via sterbø, og ned til Vassbygdi. Foto: Marius Dalseg Sætre

Gjermund Orrego Bjørndals fasinerende biografi om Arne J. Myrdal, initiativtaker til Folkebevegelsen mot innvandring, FMI. Forfatteren forsøker å tegne et bilde av nå avdøde Myrdal, og gi svar på hvem var han, hva formet ham og hvorfor ble kampen mot innvandring så viktig for ham.

349,Gaveca Forlag

RÅ NATUR: Den historiske vandreruta gjennom Aurlandsdalen går gjennom et dramatisk landskap og forbi den ene historiske plassen etter den andre. ? Et stopp på veien, er Vetlahelvete ? en av Norges største jettegryter, forteller Tommy Christensen (avbildet). Foto: Privat

Bokutsalg: Havnegaten 4, Arendal Besøksadresse: Teknologiveien 1, Arendal post@gaveca.no | www.gaveca.no

Arendals Tidende

20

MAT Viral favoritt

Den prisbelønte kokken Tom Victor Gausdal (44) har gitt ut en rekke bestselgende kokebøker og vært programleder i flere tv-programmer. Han er medeier i Lava Oslo, som driver 14 spisesteder. FOTO: Ole Berg-Rusten / NTB

De fleste av oss trenger flere vegetarretter på det faste repertoaret. Her er én som forsvarer sin plass. Tom Victor Gausdal NTB

Alle vet at gjennomsnittsnordmannen må spise mer grønt. Det er bra for både helsa, lommeboken og planeten. Mer konkret anbefales det nå at 50 prosent av tallerkenen er grønn. Men hvordan skal vi få det til? Er det noe som ikke funker, så er det kjedelige måltider. Vi vil alle ha smaksrik og digg mat, og da må vi kanskje lære oss noen nye triks. Den første utfordringen er at grønnsaker inneholder mye vann og ikke alltid er så smaksrike i seg selv. Da må vi krydre mer, behandle dem annerledes og kombinere dem med nye ting. En kokt grønnsak smaker ofte lite, men hvis du for eksempel gir den en omgang på en knallvarm grill, da forandrer den helt smak.I kantinene jeg er med å drive, er det et stort fokus på smaksrik og grønn mat. Erfaringen herfra er at jo flinkere vi er til å lage spennende grønn mat, desto mer vil folk ha. Vi har én vegetarisk dag i uken, men flere av kundene ønsker seg nå to. I sesongen er det lurt å bruke de flotte grønnsakene fra norske gårder. Rene, økologiske varer er det heldigvis lett å få tak i. Lag gjerne eksotiske krydderpastaer til grønnsakene, som harissa og miso. Og behandle gjerne råvarer som selvstendige retter. Et helt blomkålhode kan du for

eksempel marinere, bake, grille og glasere, og toppe med ristede sprø hasselnøtter. Sånt blir det smaksopplevelser av! Uansett hvilken grønnsak som spiller hovedrollen, kan du gå igjennom mulighetene: Bør den stekes, bakes eller gratineres? Hvilke krydder kan løfte den, uten å drepe den? Og så er det toppingen. Topping er viktig, der ligger x-faktoren. Sprø ristede kjerner eller nøtter er godt. Puffede frø likeså. Eller crispy brødsmuler. Andre ganger kan det være nok med en spennende salsa eller en frisk liten salat med nyklippet karse. La deg inspirere av fremmede kjøkken. Midtøsten, Asia og Latin- Amerika er i skuddet, og nordmenns matvaner er preget av trendene. Vi som jobber i matbransjen, ser at kjøttbiten i en hovedrett ikke lenger må veie 200 gram. Gjestene vil ha chiapudding, bulgur og quinoa­ salat – ting vi ikke kjente til for noen få år siden. Samtidig har tilgjengeligheten på gode og spennende råvarer blitt mye bedre.Ukas rett er inspirert av en kjent matblogger i New York, Alison Roman. Hun lager mye spennende mat for leserne sine, og har også. en egen YouTube-kanal. Retten jeg tar utgangspunkt i her, som hun kaller «The stew», har vært en viral trend. Jeg har toppet den med en pannestekt båt av norsk nykål, som er noe av det beste jeg vet.

KIKERTGRYTE: Dette er en rimelig, sunn og smaksrik vegetarrett som det lages mange varianter av nå for tiden.

Kikertgryte med nykål Framgangsmåte Ingredienser (4 personer) 5 ss olivenolje 4 fedd hvitløk, hakket 1 finhakket løk 3 ss finhakket fersk ingefær 11/2 ts gurkemeiepulver 1 ss paprikapulver 1 ts chiliflakes eller litt chilipulver 2 bokser kokte kikerter, silt og tørket 2 bokser kokosmelk 4–5 dl grønnsakbuljong salt 1 bunt gressløk, finhakket 1 liten nykål, delt i båter 2 fedd hvitløk 3 ss olje 2 ss smør 2 greiner med frisk mynte Noen skjeer gresk yoghurt pitabrød eller annet godt brød til servering

Hvitløk, løk og ingefær freses i oljen. Ha på kikerter, krydder, kokosmelk og buljong. La dette putre et kvarter. Smak til. Ta av noen skjeer med kikerter til topping. Resten kan kokes litt til og moses lett med en gaffel. Kålen forvelles i saltet vann. Ta den opp av vannet, og tørk den. Stek de fire kålbåtene i skikkelig varm panne med olje og smør, og ha i et par knuste hvitløksfedd. La båtene karamellisere seg skikkelig på en side, deretter kan du snu dem og krydre dem. Topp kålen med rikelig hakket gressløk. Server kikertgryta i skåler. Legg på en båt nykål til hver. Legg også på kikertene du tok til side, mynte og en skje yoghurt. Retten serveres med brød.

ALT PARAT: Ta fram alt du trenger, så får du bedre kontroll på kjøkkenet. Foto: Ole Berg-Rusten / NTB

TA AV: Noen kikerter tas til side og spares til topping.

Arendals Tidende

21

VIN: Loimer Gluegglich, kr 189.

Foto: Produsenten

Sommer i glasset Foto: Ole Berg-Rusten / NTB

En skikkelig sommervin er aromatisk, frisk og fremoverlent. Den skal formelig hoppe ut av glasset og gi umiddelbar glede. Loimer Gluegglich er akkurat sånn. Knut-Espen Misje NTB

Til kikertgryte med krydderier og grillet nykål får jeg umiddelbart lyst på en aro­ matisk hvitvin eller en god musserende vin. Det er noe med kikertene som gir en viss konsistens – da trenger vi et motsvar av fedme eller mousse hos vinen. Det hedonistiske og trygge valget er en litt moden grand cru champagne eller en klassisk hvit burgunder. Et annet sikkert valg er en riesling av det kraftige slaget, for eksempel en kvalitetsvin fra Alsace eller Pfalz. Felles for alle disse er frisk syre, stor konsentrasjon og en kremete eller fyldig tekstur.

BULJONG: Gir mye smak til gryta. Foto: Ole Berg-Rusten / NTB

Jeg har i stedet våget meg ut på tynn is denne uka, og tar sjansen på å anbefale en aromatisk, smaksrik hvitvin med en uvanlig druemiks. Loimer Gluegglich (varenr. 12035301, bestillingsutvalget, kr 189) er spesiell på flere måter. Den er en blanding av druene Zierfandler,

Rotgipfler, Riesling, Chardonnay og Muskateller fra regionene Thermenregion og Kamptal. I tillegg til at ukas vin matcher kik­ertene ved å være en både konsentrert, vel­ balansert og smaksrik vin, har den et aromabilde som kler retten. Flere av druene har et krydret og floralt duft­ uttrykk som harmonerer med grytas krydderbilde og sånn sett tjener som brobygger mellom retten og vinen. Når duftene også tar opp i seg den friske grillsmaken i kålen, er vi på god vei til en bra kombinasjon. Vinen er knastørr, men på grunn av det sødmefulle uttrykket og den moderate alkoholprosenten takler den kraften i både kikertene og chilien uten store problemer. Denne vinen er dessuten meget sommerlig, og nydelig også alene. Lagring er det derimot ingen grunn til å tenke på. Denne flasken fortjener å bli drukket sommeren 2021.

Knut-Espen Misje er vinkelner, kurs­holder og medforfatter på flere kokebøker. FOTO: Kent Skibstad / NTB

Arendals Tidende

22

KONKURRANSE Historien du ikke har hørt før:

Vinn gøyale premier for barna! Fembarnspappa og hobbymusiker Odd Bjørn Jensen har latt seg fascinere av fryktinngytende eventyr og trollemødre med dyp omsorg og tålmodighet for sine kjære små. Nå lanserer han en konkurranse med gøyale og verdifulle premier til den eller de som lager den mest kreative og populære nyversjonen av Trollemors vuggevise. Følg trollefamilien på facebook “sannheten om trollemor”, instagram ­sannheten_om_trollemor og gå inn på nettadressen www.trollemor.com for å delta. og bli med i trekningen av gøyale premier for barna du også. De flotte illustrasjonene til «Sannheten om Trollemor» er laget av Lisen Vennesland.

Sannheten om Tr Troll er noe vi nordmenn har fryktet og fablet om i snart tusen år. Troll er slemme, drikker kristenmannsblod, kidnapper prinsesser, men de taper heldigvis alltid til slutt i kampen mot Espen Askeladd. De blir kappet opp, kappet hode(r) av, blir stanget i fossen, de sprekker, eller de blir til stein og støv. Til alles fryd! AV ODD BJØRN JENSEN

Historien du ikke har hørt før

Det er noen fryktinngytende eventyr vi har vokst opp med gjennom folke-eventyrene. Jeg har aldri benyttet dem stort, men jeg har alltid likt voggesangen til Trollemor. Mang en gang har jeg sittet musestille i håp om at barna endelig har sovnet, og tenkt på hvordan hun levde der oppe i fjellene, hun trollemora med de elleve små trollungene hengene i halen sin. Med min kunnskap om fem barn og diverse mødre, vurderte jeg helt klart at dette trollet

måtte være utstyrt med en dyp omsorg og tålmodighet. Hun er jo virkelig imponerende. Tenke seg til å leve der oppe i kulde og snø, møkkete og rotete, ingen tålmodig gubbe å kommandere rundt, og så har ho elleve små bokstavelig talt trollunger hengende slik rundt seg. Tenk deg alt maset, kranglingen, griningen, slossingen, matingen, alt snørret de produserer. Bare tenk på hygieneproblematikken da mann! Altså - hvordan i det hele tatt klarte hun å produsere alle disse ungene under slike forutsetninger? Fikk hun alle elleve i ett kull, eller har hun alt fra

spedbarn til tenåringer å slite med? Jeg regner med at den halen i utgangspunktet henger litt i veien når Dovregubben skal ha seg litt, og da er det naturlig å løfte opp halen eller? Så da kan vi se bort slikt etter ungene har sovnet i det minste.

gjør det værste en mor kan gjøre, mens hun synger sangen sin, i dyp kjærlighet til sine små, idet de forsvinner i sollyset. Jeg laget teksten for ganske nøyaktig 4 år siden, og har kun sunget denne til min datter og barnebarn.

Himmel for et liv..! Vi snakker ikke 9 måneders svangerskap med fødselspermisjon der i gården (fjellet). Er det flere enn meg som digger denne dama??

Selve konkurransen

Jeg ønsker å fortelle «Sannheten om Trollemor». En sannhet, som gjør troll ufarlige, fordi vi mennesker har sluttet å tro på dem. Likevel kan denne historien formidles på en slik måte at barn (og voksne) med følelsesregisteret i orden, kan føle sympati for disse i utgangs­ punktet skumle skapningene, som vi jo historisk har vært så redde for. Historien er ganske rørende trist, fordi Trollemor

premie til den musiker, band, kor, korps, orkester, artist som lager den mest populære musikalske tolkningen av min versjon av Trollemors Vuggevise. Følg «Sannheten om Trollemor» på Facebook, og Instagram og gå inn på www.trollemor.com for å delta.

Så - folkens! Jeg har bestemt meg for at jeg ønsker å gjøre denne sangen og historien kjent og sunget av så mange som mulig! Og jeg ønsker veldig gjerne at DU hjelper meg med akkurat det! Jeg vil at du deler sangen med alle du kjenner, og på så mange media du har tilgang til. Jeg vil svært gjerne at du lager din egen versjon, eller oppfordrer en musiker eller flere musikere til å lage deres versjon av sangen, og at disse versjonene også deles til så mange som mulig.

ALLE kan VINNE!

PREMIE

Lykke til - håper dere liker Trollemors Vuggevise!

Jeg utlover herved en verdifull

Utenom hovedpremien vil det bli trukket ut 5 vinnere blant alle dem som stemmer, liker de ulike versjonene av sangene som blir laget, deler, eller tagger. En egen «Kreativ-pris» loves til den eller de som kommer opp med den mest kreative visuelle «musikkvideoen» som skaper mest oppmerksomhet rundt Trollemors Vuggevise. Kreativitetsprisen vil være en stor overraskelse og til stor verdi for vinneren!

Arendals Tidende

23

Vinn gøyale premier for barna På Facebook-siden “Sannheten om Trollemor”, kan du poste tegninger, videoer, sanger eller bilder om Trollemor som du ønsker, og bli med i trekningen av gøyale premier for barna. Følg trollefamilien på facebook “sannheten om trollemor”, instagram sannheten_om_trollemor og gå inn på nettadressen www.trollemor.com for å delta.

Vi deler ut verdifulle premier!

Alle kan vinne! Alle kan dele konkurransen for å bli med i trekningen av flotte premier! En ekstra flott kreativ-pris vanker til den musiker, band kor, korps, artist eller orkester som lager den mest kreative musikalske og/eller visuelle tolkningen som skaper mest oppmerksomhet rundt Trollemors vuggevise!

1. Gå inn på www.trollemor.com

rollemor Sannheten om Trollemor Mel: Trollemors vuggevise. (hent bilde av noter og akkorder på www.trollemor.com.) Når Trollemor har lagt sine elleve små troll, og bundet de fast i halen sin Da synger hun sakte for elleve små troll, de vakreste ord hun kjenner her på jord Ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff boff, ai ai ai aia boff Mens alle små sover og natten går over, forsiktig hun sleper dem ut av sin hule Hun legger dem stille og trist i sitt fang, og synger tålmodig for solen som står opp Ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff boff, ai ai ai aia boff For alle skal vite hva skjer med et troll, når solens stråler blinker fra oven. For menneskenes tro på troll er forbi, og troll må forsvinne når troen svinner hen Ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff boff, ai ai ai aia boff Men minnet om trollemor lever for evig, den vakre sangen vi alle kjenner. Et siste farvel var i dypeste moll, i kjærlighet til sine elleve små troll Ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff, ai ai ai aia boff boff, ai ai ai aia boff

Her finner du all informasjon om hvordan du kan delta, og du kan laste ned tekst, noter, akkorder, og min versjon av Trollemors vuggevisemed og uten vokal og instrumenter.

2. Del konkurransen med venner og kjente. Hjelp oss å dele konkurransen med alle du kjenner og på alle medier du har tilgang på, så er du allerede med i trekningen av flotte og verdifulle premier!

3. Lag din egen versjon. På www.trollemor.com kan du laste ned lydfiler etter eget ønske, legge på din stemme eller ditt instrument, og slik lage din egen trollemor-versjon. Last ned akkurat den biten av musikken du ønsker å benytte, endre på det du vil, nesten LEGO-musikk å regne. Oppfordre gjerne en musiker eller flere musikere til å lage deres versjon av sangen. Vi kårer beste bidrag, koseligste bidrag, det mest populære bidraget og det mest kreative. Alle kan vinne flotte premier ved å delta!

Følg «Sannheten om Trollemor» på Facebook, og Instagram og gå inn på www.trollemor.com for å delta.

24

Arendals Tidende

Arendals Tidende

25

Skipshistorie:

M/T «O.B. SØRENSEN» Arendals største, en stund. AV jan tore knudsen

I mai 1956 ble m/t «O B Sørensen» levert fra Sir James Laing & Sons verft i Sunderland. Hun var til da det største skipet som var levert fra dette verftet. Med sine 27400 tdw var hun også, selvfølgelig, Arendals største tankskip. I alle fall for en stund. Her lokalt fikk skipet aldri noe annet navn enn «OB»

Forfulgt av uhell

Smith Sørensen uttalte ved overleveringen at: nå har jeg fått en så god båt som det overhodet går an å bygge. Akk, hvor han tok feil. Skipet ble i alle år forfulgt av større og mindre uhell. Det startet allerede på prøveturen, da man mistet det ene ankeret.

Doxford hovedmaskin

Skipet var utstyrt med en Doxford hovedmaskin, en maskintype som var både elsket og hatet blant maskinistene. Vel halvannet år etter levering fikk ”OB” totalt maskinhavari utenfor Aden på reise fra Gulfen til Europa. Der var ingen muligheter for reparasjon i umiddelbar nærhet. Dermed ble det bestemt at skipet skulle slepes til Europa for lossing og reparasjon. Dette resulterte i et 4 ukers langt slep, via Suez, til Newcastle hvor skipet ble losset og maskinen ble reparert. Man hadde allerede hatt flere mindre maskinhavari, noe som visstnok skyldtes at veivakselen var en smule for lang.

Ofte i opplag.

«OB» lå ofte i opplag ved Bratteklev. Når markedet var dårlig, og ratene lave, fant rederiet at man like gjerne ta skipet hjem til Arendal, som å ligge og vente andre steder. Man hadde

«O.B. Sørensen» for full fart gjennom den Engelske kanal.

Foto: Skyfotos via egen samling.

kaifasiliteter og verksted på Bratteklev, og mindre vedlikeholdsarbeid kunne man dermed ordne selv, ved hjelp av skipets mannskap og hjemmeværende sjøfolk som ventet på hyre. Dette var forøvrig ganske normalt blandt norske redere, å bruke hjemmeværende sjømenn til diverse vedlikeholdsarbeid under opplagsperioder.

Solgt til norsk reder i Singapore.

I 1974 ble «O.B. Sørensen» solgt til Norse Management i Singapore, driftet av nordmannen Jan Petter Røed. Skipet fikk nå navnet «Cherry Duke». Seilasen fortsatte til 1979. «Cherry Duke» var på vei fra Karachi til Jebel Dhanna da en kraftig eksplosjon inntraff i tankene mellom midtskip og akterskip. Dessverre omkom 6 mann, og når en ser bilder er det utrolig at der ikke gikk med flere. Skipet var i ballastreise, og eksplosjonen inntraff under rengjøring av tankene. Det sies at skipet var solgt til hogging da denne reisen tok

«Cherry Duke» som vrak i Gulfen.

sted, men dette har jeg ikke fått bekreftet noe sted. Vraket ble kjøpt av et japansk bergingsselskap. Under et av mange forsøk på berging brakk etter hvert skipet helt i to, og hun ble dermed hugget på stedet. Mange har fortsatt

minnet om ”OB” i opplag ved Brattekleiv, og mange begynte sin sjømannskarriere om bord. Kilder: Upublisert manuskript v/ Kristen Taraldsen, Veritas registere, egne notater

Foto via CTX Casualty Database

Detaljer: Levert 1956 fra James Laing & Sons ltd i Sunderland med byggenummer 806 Brt 17875 – net 10430 – tdw 27400 Lengde 192,36 m, bredde 24,19 m, dypgående 10,74 m Hovedmotor: Doxford 6 syl 7750 bhk Speed ca 14 knop

Arendals Tidende

26

RSA BIL SATSER

100 % ELEKTRISKE VAREBILER Stort utvalg av varebiler og nyttekjøretøy

BYD T3 Enova-støtte 3,5 m3 varerom Lang rekkevidde 8-års batterigaranti Pris fra 324.000,–

MAXUS E-DELIVER 3

MAXUS EUNIQ Enova-støtte 2,2 m3 varerom Smarte lagringsløsniger gode garantier Pris fra 419.900,–

Enova-støtte 4,8-6,3 m3 varerom 8-års batterigaranti Pris fra 299.900,–

MAXUS

Maxus er et bilmerke som eies av kinesiske SAIC, som er den største bilprodusenten i Kina med 7 millioner produserte biler i året.

BYD

BYD er et teknologiselskap som utvikler teknologiske innovasjoner som skaper et bedre liv. BYD ble grunnlagt i februar 1995 og etter mer enn 20 år med sterk vekst, er de nå verdens største elbil-produsent.

• Nye og brukte•biler inne • Kundeparkering Åpningstider: Salg: Man - fre 08 - 17 (Torsunder tak • Delesalg også på lørdag • Verksted dag 08biltyper - 19) (Lør 10 verksted - 14) • Verksted: Man for alle • Bobil • Delelager • fre Dekkhotell • Verksted leiebiler • Vaskehall 08 - 17 • Delelager: Man - fre 08 - 17

Vi tilbyr gunstig finansiering og svært gode forsikringsordninger

Åpningstider: • Salg: Man - fre 08 - 17 (Torsdag 08 - 19) (Lør 10 - 14) • Verksted: Man - fre 08 - 17 • Delelager: Man - fre 08 - 17

Arendals Tidende

27

Arendals Tidende

28

S p i lTabloid l o g 08m2020 oro kryssord FUGL

SPØRRE

VANNKILDE

PRAIE

TEMA

FORME

BITT

EUROPEEREN

BRØD

ALENE

MEDLEMSSKAPET SAGNKONGE I ORDEN

TONE

KV.NAVN

KV.NAVN

MOTSTANDEN

SLEKTNING

PURKEN FRUKT

FOTTØY

ART.

GRAVE

PRON.

BESITTE

HOLDE AV

KRYDDER

LÆRSTROPP

KOMMUNE NYTE

BEMERKE

MANN OG KONE

DYR

INTERESSANT NÅ

MYSTE

EN KARI

MINE

DIVIDERE

ARISTOKRATI

SKIP

TRESLAG

BRUKE SEILBÅT

KOSS

ADV.

TROLL

ELV

IDRETTSUTØVER

KV.NAVN

SKINNE HÆR

ROM

KALIUM

KEISER

STAT

BEVÆPNER

PÅ NORSKE FLY

MANNSNAVN

PRON.

VELSTÅENDE

MASSIVE

ENGSTELSE

KAN SES PÅ KART

DEKORASJONEN

NEVNE KJEMISK STOFF

OVERSIKT

ART.

LØNN FISK

EN TJELTA

BYRÅ

SURRER

GLI!

KJENNER TIL

SOBER

ARVE

KUTTE

KRUSET

ELV HVIS

INSTRUMENT

FASE

STUND

DIKT

ØGLE HUND- FLIRE EN PÅLEGG

ID EST PÅ MOTEN

FUGL

FUGLEN

VINTERUTSTYR

BUSKASET

ODELSTINGET

FUGL

BAKERSTE

MESSESERK

KONJ.

HYGGE

URO

LITEN PERIODE KULE ERGRE

LA BLI IGJEN

HERME

MÅPENDE FYR

MÅNE

PRESTASJON

FRYSE

FISK TITTE EN CAPRINO

FAUNAKRIMINALITET KLO

SKREDET

NØD- REISENE SIGNAL BOKSEN

DIKT

TALLORD

SKOLEBARN

MANNSNAVN

MYNTER

VEKSTEN

ER NØDT TIL

BYGE FLOKK

HIMMELGNIST

DYR (flere)

PREP.

BUSKER

NEVNTE

MORENE

MATT

RETNING

HELLE SMELTE

PAPPAEN

PREP.

TYKK

UTSMYKKING

LÆRSTROPP ØYEDRÅPE

LYDPINNE

SÆRS GODT

SØLE KARAKTERISTIKK

FORAN KART (bil)

IKKE NOEN

TALLORD

VIA

ALV

EIERETT FIN

Løsningen finner du på side

DRIKK

KVINNE SLETTER

BARNESUDOKU 3 8 2 9 4 6 5 9 1 5 3 8 7 4 4 6 7 5 1 2 3 5 2 3 1 9 4 6 1 7 4 8 6 5 2 8 9 6 7 2 3 1 6 4 8 2 5 9 7 2 3 1 4 7 8 9 7 5 9 6 3 1 8

1 6 8 7 9 4 3 5 2

7 2 9 8 3 5 1 6 4

BARNESUDOKU 1 5 4 7 3 8 9 7 3 8 6 9 2 1 2 9 6 1 5 4 7 4 1 9 3 2 6 5 6 8 3 5 7 1 4 5 2 7 8 4 9 6 8 7 1 4 6 3 2 9 6 5 2 8 7 3 3 4 2 9 1 5 8

Bli nettabonnent i dag! 6 5 3 8 2 1 9 4 7

2 4 8 7 9 3 5 1 6

BARNESUDOKU 1 2 8 5 1 7 3 9 2 6 2 5 9 8 7 6 5 9 2 4 7 4 6 3 1 3 6 5 9 7 4 3 5 1 2 3 8 1 5 5 8 4 2 7 6 9

BARNESUDOKU 2 3 9 6 2 7 4 5 1 2 6 8 6 3 1 4 2 9 7 5 4 1 4 8 7 3 9 5 5 4 2 8

BARNESUDOKU 3 5 4 7 7 3 2 6 1 5 4 4 1 9 3 2 6 8 4 5 7 8 7 1 4 6 3 2 8 7 3 2 9 5

BARNESUDOKU 4 3 9 4 5 9 7 4 4 6 1 2 3 4 2 5 2 1 4 7 2 3 1 8 4 8 5 7 9 7 6 3 1 8 5 3 4 7 2 8 6 1 9

8 6 7 9 4 1 5 2 3

2 9 3 4 7 6

BARNESUDOKU 2 8 5 6 1 4 9 4 9 1 8 7 3 5 3 6 7 2 5 9 1 7 3 6 5 9 2 8 8 1 2 7 4 6 3 5 4 9 1 3 8 7 9 7 4 3 6 5 2 6 2 3 9 8 1 4 1 5 8 4 2 7 6

2 9

5

9 3 4 5 3 6 2 4

BARNESUDOKU 3 9 6 2 7 4 1 4 7 5 8 1 9 2 2 1 8 5 3 6 9 8 6 3 1 4 2 5 7 5 1 9 6 8 3 9 2 4 7 5 3 6 1 3 9 4 2 7 8 6 8 7 3 9 5 4 5 4 2 6 8 1 7

7 6 8 4 9 2 1 5 3

3 2 4 1 5 6 8 7 9

7 7 1 1 4 4 6 6

8 9 6

3

LØSNING

59 32 71 93 85 5 3 7 9 8 VANSKELIG 5 1 8 3 9 VANSKELIG 25 91 48 73 59 62 79 34 47 15 86 67 93 14 31 78 46 59 21 83 17 34 25 52 68 31 23 12 85 46 43 82 61 98 74 94 58 76 69 27 9 5 7 6 2 NÅDELØS 4 6 8 9 5 NÅDELØS 34 16 58 89 25 23 71 95 18 42 52 87 19 61 34 75 98 31 26 83 67 29 43 52 78 16 52 24 35 67 91 35 72 43 16 89 43 67 74 91 8 4 6 7 9

46 4 6 86 28 42 94 79 57 35 13 1 3 73 67 46 14 91 89 58 25 2

24 2 4 14 81 58 65 96 79 27 32 3 1 91 59 75 67 86 48 24 32 3

18 1 7 67 56 25 32 83 98 19 41 4 2 42 84 98 59 35 73 67 16 1

67 6 2 32 93 79 17 41 64 56 85 8 7 67 36 23 42 14 91 89 58 5

LØSNING

3 3 6 6 5 5

...et nettabonnement på Arendals Tidende kun koster 598 kroner for ett år?

7 7

4 8 4 8 7 7

9 9 6 9 6 9 3 3

LØSNING

LØSNING LØSNING

Tlf. 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

Arendals Tidende - Vi bryr oss om Arendal - gjør du? Gå inn på arendalstidende.no og trykk på knappen «Bli abonnent»

Abonner på Arendals Tidende for under 50 kroner i måneden! 9 9

9 4 9 4

1 1

6 6 4 4 7 7 3 3

2 2

5 5

6 4 6 4

9 5 9 5 6 4 6 4 4 4 1 2 9 1 2 9 5 5 3 3 5 3 2 5 3 2 6 7 1 6 7 1

8 8

4 4

LØSNING

4 4

9 1 6 9 1 6 6 2 6 2 9 3 8 9 3 8 Visste 1 1 du 1 5 4 at... 1 5 4

2 2 5 5

MIDDELS MIDDELS 3 8 5 3 8 5 9 2 9 2 6 7 5 6 7 5 1 8 4 1 8 4 4 5 9 4 5 9 2 3 2 3 8 6 7 8 6 7 9 2 1 9 2 1 9 9 VANSKELIG VANSKELIG 1 1 7 7 7 4 7 4 8 6 8 6 4 2 2 4 2 5 2 5 3 8 3 8 6 6 9 5 9 5 NÅDELØS NÅDELØS 8 8

SUDOKU

7 2 8 9

4 1 7 9 7 3 2 4 6 8 7 3 1

29

8 29

Arendals Tidende

LØSNI

Gurly Bjørnsen, 16.mars 1923 – 9. juli 2021. Bisettelsen vil finne sted i stillhet.

Trond Christiansen, 13. desember 1963 - 10. juli 2021. Begraves fra Fjære kirke onsdag 21. juli kl. 10.30.

Gunnar Hilmar Tanbo, 14. april 1926 – 28. juni 2021. Begravelsen har funnet sted.

Turid Bjørghild Sørsdal, 28. februar 1941 – 10. juli. 2021. Bisettes i Flademoen kretslokale mandag 19. juli kl. 12.30.

Solveig Knutsen, 4. juni 1923 – 3. juli 2021. Begravelsen har funnet sted.

5 3 4 7 2 8 6 1 9

8 6 7 9 4 1 5 2 3

Øyvind Tore Hegland Olsen, 13. desember 1933 – 15. juli 2021. Bisettes i Rakkestad kirke torsdag 29.juli kl. 12.00.

BARNESUDOKU 1 5 4 7 3 8 9 7 3 8 6 9 2 1 2 9 6 1 5 4 7 4 1 9 3 2 6 5 6 8 3 5 7 1 4 5 2 7 8 4 9 6 8 7 1 4 6 3 2 9 6 5 2 8 7 3 3 4 2 9 1 5 8

LØSNING

Eyvind Askeland, 23. august 1948 – 8. juli 2021. Gravferd frå Gjøvdal kyrkje torsdag 15. juli kl. 10.00.

BARNESUDOKU 3 9 6 2 7 4 1 4 7 5 8 1 9 2 2 1 8 5 3 6 9 8 6 3 1 4 2 5 7 5 1 9 6 8 3 9 2 4 7 5 3 6 1 3 9 4 2 7 8 6 8 7 3 9 5 4 5 4 2 6 8 1 7

LØSNING

Thorleif Dalen, 13. april 1942 – 10.juli 2021. Bisettelse fra Bekkelaget kirke tirsdag 20. juli kl. 13.00.

Kåre Dahle, 28. oktober 1942 – 9. juli 2021. Bisettes frå Fjære kyrkje torsdag 22. juli kl. 13.00.

3 2 4 1 5 6 8 7 9

9

Åsta Synnøve Jørgensen, født Storemyr, 29. september 1929 – 9. juli 2021. Begraves fra Engene kirke torsdag 15. juli kl. 12.30.

7 6 8 4 9 2 1 5 3

1 5

Ottar Gjermundnes, 18. desember 1944 – 11. juli 2021. Begraves fra Åmli kirke tirdag 20. juli kl. 12.00.

6

Martin Sandkleiva, 7. februar 1943 – 9. juli 2021. Begraves fra Landvik kirke onsdag 21. juli kl. 13.00

BARNESUDOKU 2 8 5 6 1 4 9 4 9 1 8 7 3 5 3 6 7 2 5 9 1 7 3 6 5 9 2 8 8 1 2 7 4 6 3 5 4 9 1 3 8 7 9 7 4 3 6 5 2 6 2 3 9 8 1 4 1 5 8 4 2 7 6

LØSNING

DØDSFALL

Arendals Tidende

6

BARNESUDOKU 3 8 2 9 4 6 5 9 1 5 3 8 7 4 4 6 7 5 1 2 3 5 2 3 1 9 4 6 1 7 4 8 6 5 2 8 9 6 7 2 3 1 6 4 8 2 5 9 7 2 3 1 4 7 8 9 7 5 9 6 3 1 8

PÅMELDING: arendalturbiler@outlook.com Telefon: 901 48 457

8 39 4 7 77 6 2 4 87 3 2

Tabloid kryssord 08 2020

B

Ø

T A A R A N I A N M R A E A R K J E L K A R B E P I A A K V E N F I D Å R R E N R U R E N E T I E R N S G I V E L S I A M E N T Å R E O E D E L

S I T E T I N A K E L K I D E D E N I L E L E R L E I N T E E B T E R T T E E D I D S E I N G V E R O A A D M M E O E R

AGDER

DISTRIBUSJON

priser ESPEN

TOM

PIMBA

DAG

Nyhet! Nå med helelektrisk distribusjon! – Vi distribuerer landets største gratisaviser til hele Agder.

–Vi dekker postkassene fra Søgne i Vest til Risør i øst.

–Godt voksne og arbeidsvillige bud med stolthet i sitt arbeid.

Vi kan også distribuere ditt budskap! Kontakt: Tommy Bjørn Jensen – Tlf: 40 40 42 51 – Mail: tbj@tvende.no

TOMAS

1 6 8 7 9 4 3 5 2

7 2 9 8 3 5 1 6 4

post@arendalstidende.no

Rimelige SVENN ERIK

2 4 8 7 9 3 5 1 6

ANNONSE?

7 2 9

R

S E P L L I A R T T E B A N R E T E T E T S E K R E L N A T N E

S M E N I A O N P S P A S O D S E P I L O S J O O T U N T E K S N I M N Y O K O P N D R I O N G G E R E A N M

3 5

S

T I D S A K T U E L E T D A S M O E S R O R S E T I

S

N E M E N L E I N E L S S K T E R A L N N E O B B E L Y T G E E L I S R E

8 6 4 9

E K L B A T R R I N I G

O

A B O N E A R S O E P O E R E I S R E P I I S I S M E R E E I D S I S E I E T K N H O A P E I R P O D E E I N L Y N E G R V F A F E D E L T E A L K E K O N G E

6 5 3 8 2 1 9 4 7

SUDOKU 9 4 5 7 4 1 2 3 8 4 4SUDOKU5 2 9 77 2 3 91 6 4 8 5 2 7 3 1 5 4 9 36 23 1 58 2 2 SUDOKU 2 74 4 1 4 16 3 2 2 8 67 3 19 4 25

Besøk vår hjemmeside: arendalturbiler.no Følg oss på

3 6

Kr. 560,- inkludert frokost.

LØSNINGER SPILL OG MORO

4 18 7 94 3

DAGSTUR 25. August TIL STRØMSTAD

9 SUDOKU 1 4 32 95 59 5 89 2 7 4 6 3 3 5 8 1 4 2 7

30

Tilpasset levering

100%

Elektrisk

Arendals Tidende

31

GENERE

EN MENGDE SOLSKJERMING GRATIS BEFARING 911 50 200 OG GARASJEPORTER

-30%

fasadeprodukter.no

TIL 07.03.

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

MARKISE – SCREEN – GARASJEPORT MARKISER – SCREENS – INTERIØRGARDINER

- INTERIØRGARDINER

MIDDELS 3 8 5 6 1 9 4 2 6 7 2 5 7 1 8 4 4 5 9 8 2 6 3 1 8 4 6 7 9 2 1 3 5 3 7 9

4 3 9 6 2 7 1 5 8

7 8 1 9 3 5 2 6 4

1 7 3 5 6 8 9 4 2

VANSKELIG 5 1 8 3 9 6 4 2 9 4 7 5 8 1 6 7 3 4 1 2 8 Sørlandet, 8 6 9 24 1 3timer 4 5 7 4 5 2 8 9 6 1 3 2 5 6 7 9 3 2 1 8 4 5 7 4 8 6 9 7 3 2 9 5 7 6 2 1 3

2 6 4 3 7 9 5 8 1

9 5 8 2 1 4 3 7 6

LØSNING

MIDDELS 3 8 5 6 1 9 4 2 6 7 2 5 7 1 8 4 4 5 9 8 2 6 3 1 8 4 6 7 9 2 1 3 5 3 7 9

7 2 6 3 5 9 i2døgnet. 7 3 1 8 4 9 6 1 5 4 8

LØSNING

GOD SOMMER TIL ALLE VÅRE SEERE!

Se sommersendingen vår, 5 timer med rikt utvalg av lokale godbiter fra

Få med dere ”Vegårshei Bygdetun”, ”Saritas Kjøkken”, ”Arendal Havn”, ”De sørlandske uthavner” og ”Havforskerne”. NÅDELØS far, Bli kjent med Terje Formoe - Sabaltanns 6 8 9 5 3 1 2 7 få mange gode reisetips, flott musikk43og mye mer! 1 5 8 2 7 9 4 6

4 3 9 6 2 7 1 5 8

7 8 1 9 3 5 2 6 4

1 7 3 5 6 8 9 4 2

2 6 4 3 7 9 5 8 1

9 5 8 2 1 4 3 7 6

VANSKELIG 5 1 8 3 9 2 9 4 7 5 6 7 3 4 1 8 6 9 1 3 7 4 5 2 8 1 3 2 5 6 3 2 1 8 4 4 8 6 9 7 9 5 7 6 2

6 8 2 4 9 7 5 3 1

4 1 8 5 6 9 7 2 3

7 6 5 2 3 8 9 1 4

2 3 9 7 1 4 6 5 8

NÅDELØS 4 6 8 9 3 1 5 8 2 7 9 1 5 8 1 6 7 9 3 2 6 2 4 5 1 5 2 3 9 3 7 4 8 4 6 7

3 7 6 4 1 9 8 5 2

1 9 5 7 6 8 4 2 3

2 4 8 9 5 3 7 6 1

7 6 3 2 4 1 9 8 5

5 2 4 3 8 7 6 1 9

2 7 9 1 4 6 5 8 3 5 8 1 6 3 4 7 9 2 7 9 3 2 8 1 6 5 4 6 2 4 5 7 9 8 3 1 1 5 2 3 6 8 4 7 9 9 3 7 4 1 5 2 6 8 8 4 6 7 9 2 3 1 5 TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. TV Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Telenor (Canal Digital) #125, Telia (Get) #32, Altibox #33/#52, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 19:00-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

9

3

4 1 3 9 1 6 LØS 8

8

4

2

9

3

9 4 1 5 6 9 3 2 1 5

4 7

9 1 4 8 6

1 8 2 6

Bilredning Sør AS

Nytt og VIKTIG TIPS OSS: 40 69 22 22

37 03 39 00 Annonsehilsen: Neste tirsdag kommer ­Arendals Tidende ut igjen, til abonnenter og utsalgssteder! Til tross for «bråk i leiren» har vi ikke tenkt å gi opp Arendals eneste lokalavis. Vi ønsker å vise dette tydelig for hele Arendal.

Booker du 3 innrykk i Arendals Tidende nå, betaler du kun for 2 – uansett størrelse! Eks. 3 Helsider, kun kr 9.900,- (spar 4950,-) 3 Halvsider kun kr 5.900,- (spar 2950,-)

«PATRIOT Avtalen» • Fast profilannonse i ALLE utgaver, KUN kr 1.200,- pr mnd (12 mnd avtale). • Inkluderer nett-abonnement til bedriftens ansatte. • Du får også besøk av en av våre journalister. • Patriot-avtalen gir deg 3 for 2 avtale hele året for all ytterligere annonsering.

–Vi håper du vil være med oss i det nye året, med en storsatsing på lokalt ­næringsliv og ­positivisme i Arendals eneste Lokalavis. –Kontakt oss gjerne for annonsering og positive nyheter, og velkommen et hyggelig samarbeid.

Totalt overvåket Teknologien har for lengst kommet så langt at våre myndig­ heter kan overvåke hver eneste en av oss, ja følge oss hvert skritt gjennom livet. Men hva om dette kommer helt ut av demokratisk og folkerettslig kontroll? Et slikt scenario skriver Jan Bjørnsen (53) om i romans form i boken som får tittelen «Vrendens ende». Han er utdannet jurist fra Universitetet i Bergen og jobber som advokat i Handelsbanken med børs- og verdipapirrett som spesialfelt. Han har tidligere vært medforfatter av Verdipapirhandelloven – Kommentarutgave.

Om boken skriver han selv:

«Ingen stat kan overleve uten å overvåke sine fiender. Men fortjener en stat å overleve dersom den er avhengig av å måtte overvåke sine egne borgere? Hva om personvernet og menneskerettig­ hetene egentlig ikke betyr noe? Så lenge man ikke har noe å skjule, er det kanskje ikke så farlig likevel?» I romanen bor hovedpersonen Jonas Knoph (42) sammen med Becca og deres to små barn, og elsker progrock. Han har god fart opp karriere­stigen i landets nest største bank, hvor han yter investeringsrådgivning til «high-net-worth individuals»; bankens mest formuende kunder. En solfylt dag i mai får han livet snudd på hodet da to tjenestemenn fra Nasjonal Sikkerhetsmyndighet tropper opp på døren, inndrar hans pass og forkynner at han er mistenkt for undergravelse av rikets sikkerhet. Den oppfylte drømmen om suksess FORFATTEREN: Jan Bjørnsen, advokat med børs- og verdipapirrett som spesialfelt, kommer ut med boken «Vredens ende» på Gaveca Forlag innen finans og det gode familieliv i neste måned. avløses brått av hans verste mareritt.

Været Onsdag

Tirsdag

Odd Bjørn Jensen tlf 40 40 42 50

Anita Johnsen tlf 48 12 12 65

Wenche Eriksen tlf 41 02 07 37

23º

23º

Tommy Bjørn Jensen tlf 40 40 42 51

3 m/s

3 m/s

0 mm

0 mm

Fredag

Torsdag

23º

24º 3 m/s

0 mm

3 m/s

0 mm