VIKTIG MELDING!
Sjekk baksiden!
DET ER VIKTIG Å ABONNERE PÅ LOKALAVISA SEND «JA» TIL 40404250
Arendals Tidende Uke 38 2020 | Nr. 37 - 15. årgang | Pris kr 20,-
Korona gir hytte-boom Leder
Dansen rundt gullkalven Hvem vinner kampen om utbygggingenav batterifabrikken og de mange arbeidsplassene?
Side 17
Med et C-Ce-D-sertifikat har du en god mulighet på arbeidsmarkedet
Vi hjelper deg med førerkort til ● Lastebil
● Buss
● Vogntog
● Liten
● Minibuss
● Henger
Lastebil til personbil ● Adr-kurs ● Traktor og T-50-traktor ● Yrkessjåfør grunnutdanning og etterutdanning ● Vi har også maskinførerkurs, truckførerkurs og krankurs Ta kontakt med oss Tlf. 37 02 55 00 - post@agder-storbilskole.no
www.agder-storbilskole.no
I gang: Arendal er svært heldig med tidspunket på tilretteleggingen av hyttetomter og ferdigbygde hytter. Alveberget på Tromøya er et stjerneeksempel på et prosjekt som nå ligger klart i en tid der etterspørselen aldri har vært større.
Side 12-13
2
Uke 38 2020
Arendals Tidende
AKTUELT
Mesternes mes Sist onsdag ankom deltakerne til den 12 sesongen av NRK -programmet Mesternes mester som for første gang skal foregå i Norge. Bakgrunnen for dette er koronapandemien som gjorde at de opprinnelige planene måtte endres. At Arendal ble valgt var av stor prestisje for både kommunen og landsdelen.
Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no
Utsiktspunkt i Arendal :
Gårdalsåsen Denne gangen har vi tatt turen til Gårdalsåsen på Vestre Strømsbu. Her har man utsikt i flere retninger mot øst , sør og vest.
eivind Øyraas post@arendalstidende.no
På det øverste bildet ser vi Gårdalen og deler av Heiveien i forgrunnen, videre
Hansnes og over til Hisøy og Guldsmedengen som det dominerende boligområdet i bildet. Over Guldsmedengen sees Rennebakken, opp til høyre bebyggelsen langs Kirkeveien og Hisøy haveby øst. Til venstre ser vi utover mot Nordodden. Øverst til venstre Tromøy. Det nederste bildet viser i forgrunnen litt av Hansnesåsen, videre over Galtesund, nedover Tromøysund
mot Tromøybroen. Til venstre ser vi ytterste del av Langbryggen, så Fluet, Havstad, Songebukta og Vindholmen hvor man for tiden er i full gang med boligbygging. Øverst til venstre, bak bebyggelsen på Vindholmheia skimter vi toppen av kranene ved Arendal Havn, Eydehavn. Til høyre Nordodden på Hisøy og Skilsø på Tromøy.
Det er noen av idrettshistoriens aller største legender vi får med oss. Samtidig gjør det meg stolt at vi i hver sesong av «Mesternes mester» også får løftet fram nye idretter og utøvere som har oppnådd eventyrlige resultater uten å være kjent for folk flest, sier programleder Dag Erik Pedersen. Han ser fram til at innspillingen skal gjennomføres i Norge for første gang,
To nye idretter, tidenes yngste deltaker og et av de sterkeste startfeltene i programmets historie. Det er fasit for den 12. sesongen DELTAKERNE: Deltakerne samlet, Håvard Tve Midtbø, Øystein Pettersen, Johan Olav Koss o av «Mesternes mester».
RØD RUBIN:
Nymalt og fint Møkkalasset fyr utenfor Kilsund har i sommer fått en solid oppussing. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no
I ukevis har et entreprenørselskap sandblåst hele fyret som er oppført i støpejern og nymalt fra topp til tå. Nå står det der ute i havet som en skinnende rød rubin med sitt hvite magebelte til glede for alle sjøfarende og befolkningen forøvrig. Den omfattende oppussingen er et resultat av korona pandemien. For det har gjennom de siste tredve årene ikke vært
penger til vedlikehold og oppussing av dette fyret. Men nå bevilget som en del av tiltakspakken for å holde oppe sysselsettingen under korona utbruddet. Siden 1985 har fyret vært nedlagt, men nå skal det også komme lys tilbake i det gamle fyret. ENDELIG: I over 30 år har det ikke vært økonomi til å vedlikeholde oppussing av fyret.
Arendals Tidende
Uke 38 2020
ster er i gang på Hove
Børre i dag
Forrige helg viet Aftenposten vår lille by stor oppmerksomhet. I A-Magasinet nr. 36 sto det flere helsider om Arendal. I tillegg hadde bladet en lederartikkel om oss. Der skrev reporteren, Halvor Hegtun: Arendal, Arendal, Arendal, det er der man må være for å bli regnet med blant dem som mener noe, som vil noe, som vil krangle eller i det minste bli sett sammen med noen. Det hadde stått noe om en byheis av glass, en spektakulær og visjonær ny heis som var herjet av fascinerende store budsjettoverskridelser. Arendal, her kommer vi! Og Aftenposten av sted, og så tilbake til avisen med fire begeistrede fargesider. Om byen hvor eliten har sommerfest, hvor man nå skal spille inn ‘Mesternes mester’, hvor Hove revolusjonerer nordmenns feriekonsept, hvor Einar Gelius kommer fra, hvor et av landets mest søkte kunstgallerier for lengst har reist seg, hvor Sørlandsutstillingen i år ble lagt i stedet for til Kristiansand (fergebyen)... ‘you name it’, som de sier på NRK.
edten, Linda Medalen, Anne Margrethe Hausken Nordberg, Cecilie Leganger, Genette Våge, Aksel Lund Svindal, Magnus og Synnøve Solemdal. Foto Sunniva Luca Veliz Pedersen, Rubicon TV/NR
AT for 10 år siden
Takk til alle som har gitt Hjertelig takk til alle som har støttet aksjonen med penger! Det er budskapet SSA i Våre Hjerter og radiologisk avdeling ved Sørlandets Sykehus HF (SSHF) Arendal ønsker å formidle til alle som bidro i mammografiaksjonen - krafttak for Sørlandet.
Sykehusets egen «velforening» fastslo at det nye digitale apparatet, som nå er i drift for fullt, er til glede for alle kvinner i Agder, og dermed ogsæ alle som står kvinnene nær. Avdelingen, som ligger under radiologisk, har nå flyttet inn på selve sykehuset.
– Men så skulle det altså en heis til for å komme i hovedstadsavisen. Sammen med økonomisk vanstell, javel, men det er heisen som teller. Den danker ut enhver tanke på kanal og vil nok få noen og enhver til å droppe rekehandelen i Pollen. Og hvordan skal det gå med Canal Street når heisen står ferdig? Det er ikke utenkelig at køene til Bakgården forsvinner, mens køene for å kjøre heis gjør Torvet til et massemøte uten smittekontroll. Og hvilke utvalgte skal få kjøre med heisen i Arendalsuka, da byen kryr av eventyrlystne ministre og presidenter? Skal milliardærene få førsterangen her også, eller skal man legge seg på en mer folkelig linje, i denne byen som Halvor Hegtun kaller ‘demokratiets dansegulv’? Hvor heisen blir Arendal bys nye merke i stedet for sjømannsskole, Torunger eller hav. I stedet for de tvende tårn Det glitrende Glass! – Det synes klart at Glassheisen må forsynes med både styre og representantskap. I bystyret er det over et dusin partier, med representanter som hver for seg i tillegg representerer opptil fire forskjellig partier ideologisk. Dermed kan man ikke vente at de kan styre noe som helst. Man vet hvordan det går. Det blir verre enn når hundespannet til Lars Monsen en sjelden gang bryter sammen. Heisen må styres av folk med den høyeste kompentanse innen kommunikasjon, arkitektur og økonomisk bærekraftighet. – Selv kan vi altså ikke umiddelbart se for oss kandidater med tilhold her i byen. Bare de beste må få slippe til. Her blir det tale om nasjonalt toppnivå. Det holder ikke at bare Aftenposten besøker byen. Det vil bli behov for folk fra høyt over mediene. – Vi tør ikke alt nå antyde hvem som bør komme på tale. Først må heisen bli ferdig.
annonse?
annonser@arendalstidende.no
3
4
Uke 38 2020
Arendals Tidende
a k t u e lt
JA TIL YTBYGGING: Kommune-planutvalget åpner for næringsutbygging og handel på nord for FV 410 på Krøgenes.
Ja til Krøgenes-utbygging Rådmannen hadde anbefalt å si bestemt nei til oppstart av planarbeidet for næringsformål nord for FV410 på Krøgenes, dersom utbyggingen også omfattet handelsvirksomhet. Flertallet i kommuneplanutvalget sa i sist møte ja til at planarbeidet kan begynne g åpnet også for handelsvirksomhet. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no
– Slik vedtaket nå er fattet, vil det kunne drives noe
virksomhet innen handel, også detaljhandel som jo inngår i eksempel byggevarebransjen. Men det vil ikke bli anledning til å etablere eksempelvis kjøpesenter, sier leder av kommuneplanutvalget
Milly Grundesen til Arendals Tidende.
Allerede tilrettelagt
Flertallet begrunnet tilslutning til planarbeidet med at dette er en naturlig fortetting i et allerede utbygd område for handel og næring. Samt at det ikke er jomfruelig mark, men i dag et grustak der det er ønskelig å få bygget noe som passer inn i området. Utvalgets flertall la også vekt på at det allerede er tilrettelagt
i forhold til adkomst, kollektivakse og kundegrunnlag. Forslaget ble vedtatt mot en stemme fra SV, der Einar Krafft Myhren, SV, hadde fremsatt følgende tilleggsforslag: «Formålet med planleggingen er å legge til rette for utvikling av området til næringsvirksomhet. I tillegg ønskes det tilrettelagt for storhandel som trelast/byggevarehus/ håndverker handel/verksted etc. Det skal ikke etableres småhandel/matvarebutikk i
området.» Tilleggsforslaget falt mot 6 stemmer.
Miljøvennlig
Slik utvalget ser det vil Det vil være gode miljøvennlige aspekter for å fortette med næring her – gode gang og sykkelstier og bussforbindelser. Det vil også gjøre at folk som bor i den delen av kommunen ikke trenger å kjøre altfor langt. Derfor har utvalget også oppfordrer Fylkesutvalget i Agder til å revidere den gjeldende kjøpesenterplanen slik at dette også handel passer inn.
Arendals Tidende
Uke 38 2020
Høstsesongen er igang!
SLUTTSALG HAGEKRUKKER
Alle hagekrukker
÷50%
ALLE HAGEMØBLER
÷2050% CALLUNA LYNG
STORT UTVALG I HØST LØK
Medlemstilbud! FOR
4 100,HUSK Å GJØDSLE PLENEN FØR VINTEREN KOMMER!
Tilbudet .m. gjelder t.o søndag ag, ettermidd er b 13. septem
Arendal Stoaveien 4, tlf. 370 60 100 - Du finner oss ved siden av Stoa Senter!
Åpningstider: Man-fre: 10-19. Lør: 10-16. Søn: 12-16 Tilbudene gjelder til 20. september eller så langt beholdningen rekker. Med forbehold om trykkfeil.
Medlemstilbud!
÷30% Gjelder kun HAGELAND ARENDAL på STOA!
5
6
Uke 38 2020
Arendals Tidende
a k t u e lt
Agderparken Øst til endelig behandling
Reguleringsplanen for Agderparken Øst Heftingsdalen kommer til endelig behandling i førstkommende bystyremøte 24. september. Etter at saken har vært ute til høring er det gjort et par endringer i plandokumentene. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no
Endringene knytter seg til hvorvidt det kan være sulfid i fjellmassene, og tilrettelegging for syklister er er nærmere definert.
Sykler
Teksten som den nå ligger til behandling har denne ordlyden: «Det må etableres minimum 0,2 sykkelparkeringsplasser per 100 kvadratmeter bruttoareal. Det må anlegges garderober og dusjmuligheter, samt innendørs, låsbar sykkelparkering for de ansatte. Plasseringen av sykkeloppstillingsplassene må ligge lett tilgjengelig, i nærheten av personalinngangen til de ulike virksomhetene. Det kan gis unntak for bygg der det ikke er stasjonære ansatte i bygget. Dersom hvert enkelt bygg deles i seksjoner, kan disse ha felles dusj/garderober og sykkelparkering.»
Sur avrenning
Etter høringen er det også uttrykt økt bekymring for sur avrenning, derfor er hensynet til om det kan være sulfid i fjellmassene integrert i risikoog sårbarhetsanalysen og i planbeskrivelsen. Bekymringsinnspillet kom fra Nye Veier, som har overvåket vannkjemien i området siden 2015. Prøvene viser en gradvis økning i svovelkonsentrasjonen i Songebekken. Fylkesmannen i Agder ber om at det foretas boresteinsprøver, samt at
området befares av geolog, for å kartlegge kilder og eventuelt omfang av sulfid i grunnen. Dersom prøver skulle avdekke sulfidholdig stein i området og at fare for forurensning er til stede, må det utarbeides en tiltaksplan for håndtering av sulfidholdige masser som følge av tiltaket. Tiltaksplanen skal
godkjennes av kommunen som forurensningsmyndighet. Tiltakene denne foreslår må innarbeides i planen.
Sjøaureførende
Ettersom Songebekken er et sjøørretførende vassdrag, kan sur avrenning få alvorlige konsekvenser. Rådmannens skriver at
tiltaksplanen allerede er godkjent av kommunen som forurensningsmyndighet. Omtale av sulfid i grunnen manglet i risiko- og sårbarhetsanalysen, men er nå tatt inn under punkt 11 om «forurenset grunn». Det er også tatt inn et nytt punkt 5.11. i
planbeskrivelsen som beskriver de undersøkelsene som er gjort. Forurensningsloven tilsier at de tiltak som skal gjøres ifølge tiltaksplanen blir gjennomført. Det er ikke behov for å gjenta annet lovverk i planbestemmelser.
Arendals Tidende
Uke 38 2020
7
8
Uke 38 2020
Arendals Tidende
Michael Ancher, Skagenpike, 1883. Bildet er manipulert og tilhører Skagens Kunstmuseer.
Arendals Tidende
Uke 38 2020
Det fins ingen snarveier
Det tar tid å bli rik I SKAGEN tror vi på langsiktighet, både når vi investerer og når vi hjelper kunder å nå målet sitt. Vi er eksperter på fond, og har over 600 fond tilgjengelig – for at du skal finne akkurat de som passer deg. Nå er rentene lave, da er aksjefond din beste mulighet til god langsiktig avkastning. 4 grunner til å spare med SKAGEN • • • •
Vi hjelper deg å finne den riktige sparingen – det koster ingenting ekstra SKAGEN Global har slått sin referanseindeks siste 3 og 5 år Bli med på digitalt informasjonsmøte 24. september Et av markedets største utvalg og fond Anbefalt av SKAGEN
Kontakt oss på 51 80 39 00 så hjelper vi deg! Historisk avkastning er ingen garanti for fremtidig avkastning. Fremtidig avkastning vil blant annet avhenge av markedsutviklingen, forvalterens dyktighet, fondets risikoprofil og forvaltningshonorar. Avkastningen kan bli negativ som følge av kurstap. Informasjon om kostnader og ytterligere opplysninger finnes i fondenes nøkkelinformasjon og prospekt på www.skagenfondene.no/kostnader.
9
10
Uke 38 2020
Arendals Tidende
a k t u e lt
FLERE HUNDRE TUSEN KRONER: Da Eydehavn markerte sitt 100 års jubileum 2013 ble det brukt flere hundre tusen kroner å tilrettelegge for arrangementet ved vannbassenget over bedriftene. Det skulle ligge der som et minne og tursted og for små arrangementer. Nå ligger hele anlegget nedgrodd og forfalt.
Eydehavns 100-årssted ubrukt og forfalt Da Eydehavn feiret sine 100 år i 2013, ble området ved vannbassenget på fjellet over bedriftene, den tidligere Nitriden og Arendals Smelteverk, satt i stand for flere hundre tusen kroner. Dette skulle bli industribygdas 100-års-sted. Slik har det ikke gått. Nils P. Vigerstøl post@arendalstidende.no
Det manglet ikke på entusiasme og pågangsmot da Eydehavn skulle feire 100 år fra den dagen fru Elly Eyde smadret champagneflasken i fjellet over de da nyetablerte bedriftene 13. juli
1913. Kommunen, foreninger og nærings- og kulturliv sto sammen om markeringen. Arendal Dramatiske Selskab oppførte det lille tablået da champagnen suste i fjellveggen, leder av Det norske Arbeiderparti Jonas Gahr Støre var der og mange andre notabiliteter i tillegg til et betydelig
publikum fra nær og fjern.
Scene
En liten scene var bygget, et lite amfi med sittetsokker, veiene opp i området var utbedret og små gangbruer anlagt. Det ble brukt over 650 000 kroner til dette prosjektet, og området skulle ligge der som et turmål og vedlikeholdes, også med dugnad, som det står i søknadspapirene om penger. Men siden gjestene på 100-årsarrangementet dro og utstyret rigget ned synes det ikke å ha vært et menneske
som ha benyttet området til en liten utflukt.
av, men forsøplingen er grunneiers ansvar – i dette tilfelle kommunen.
Søppelhaug
Sprenges bort
Så må noe ha gått galt. Det har ikke vært utført noe vedlikehold verken på anleggene eller vegetasjonen. I dag liggere det kommunalt eide dåpsstedet som en gedigen søppelhaug. Med hauger av avfall, nedgrodd av vegetasjon og den lille scenen og amfiet som en falleferdig ruin. Også de fine gangveiene inn i området er i full oppløsing. Hvem som har ansvaret for dette forfallet er det vanskelig å finne ut
Nå kan midlertid minnestedet for Eydehavns dager være talte for godt. Den nye industriveien til området er planlagt slik at hele fjelltoppen sprenges bort. Noe det forberedes protester mot som blir sendt kommunen i forbindelse med høringen til reguleringsplan for veien. Denne fristen var opprinnelig i august, men er nå forlenget.
Arendals Tidende
Uke 38 2020
11
12
Uke 38 2020
Arendals Tidende
a k t u e lt
FRAMDRIFT: Her går arbeidet med tilrettelegging av tomter for flere hytter for fullt.
En hytteby vokser fr Nordmenn vil ha hytter, stadig flere gir uttrykk for at de vurderer å investere i fritidsbolig de nærmeste årene. Og fritidsbolig er vel kanskje en mer korrekt betegnelse. For hytta, som mange av oss forbinder med enkle forhold, ofte uten innlagt vann og strøm, gjerne fredelig og usjenert beliggende ved fjorden, på heia eller fjellet er ikke så attraktivt lenger. Eyvind Øyraas post@arendalstidende.no
Nå bygges det i regulerte felt.
Standard er viktig for dagens kjøpere. Fullt isolerte hytter med innlagt vann, strøm, tilgang til TV, internett og mobildekning
hører med til de krav som må tilfredsstilles. Bilvei helt frem er en selvfølge. Det er slik dagens hyttekjøpere vi vil ha det.
Planlagt 180 hytter
En slik «hyttebydel» er det nå som vokser frem på Alveberget ved Alvkilen på Tromøy. Et stort skilt med en helt ny avkjørsel fra veien ut mot Tromøy kirke ønsker «Velkommen til Alveberget», hvor det er det planlagt 180 hytter, i første byggefelt med 52 hytter
er rundt 25 er allerede solgt. Mange har flyttet inn og begynt å opparbeide uteområdet, hand i hand med flatsprengning og tilrettelegging for nye hytter og og flere hyttefelt.
Flere ferdigstilte hytter
Firmaet Byggpartnere As står både for salg av hytter og utbygging av infrastrukturen i det rundt 300 mål store området. Det siste i samarbeid med flere grunneiere. – Det er allerede solgt 15 hytter
i første byggefelt, de resterende ti vil bli bygget i løpet av vinteren, sier prosjektleder Olav Magne Andersen til Arendals Tidende. – Når det gjelder båtplasser jobber vi med å få til en permanent løsning på dette, men foreløpig har vi en midlertidig ordning, forteller han videre.
Har vært omdiskutert
Alveberget har vært et omdiskutert prosjekt, blant annet på
Arendals Tidende
Uke 38 2020
VARSKU HER: Flatsprengning er en nødvendig del av arbeidet med tilretteleggingen av feltet.
rem grunn av en omfattende inngripen i naturen. – I den forbindelse har vi fått lite klager, det var nok litt mer til å begynne med, men nå får vi tilbakemeldinger fra turgåere og andre at de synes det blir bra og det begynner å se fint ut, sier en fornøyd prosjektleder. Og prisen for det gode liv? På Alveberget ligger den fra drøyt to til over fire millioner kroner.
FERDIGBYGGET: 15 hytter er alle oppført i første byggefelt.
13
14
Uke 38 2020
Arendals Tidende
Ønsker du deg ny parkett?
÷10% Nå har vi
på hele Natural serien fra Saga
Tilbudet gjelder til og med 30. september
Stormo
Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-18.00 Lørdag: 09.00-15.00
Arendals Tidende
Uke 38 2020
Fordi livet er en hybrid: E-Klasse plug-in hybrid. E 300de stv. 4MATIC AMG Edition Nå kr
799.000,-
Spar 62.600,-
Bedre elektrisk rekkevidde til hverdagsturene, og renere motorkraft når du trenger det. E-Klasse plug-in hybrid leveres med rekkevidde på inntil 51 km, det nye brukergrensesnittet MBUX, flatt bagasjerom og mulighet for hengerfeste. Finn ut mer om E-Klasse og alle de andre modellvariantene i den nye EQ Power-generasjonen på mercedes-benz.no
Pris inkl. frakt og levering Oslo. Alle priser inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. E 300de stv. AMG Edition: Drivstofforbruk blandet kjøring: 1,4 - 1,5 l/100 km. CO2-Utslipp blandet kjøring : 37-40 g/km. Elektrisk rekkevidde fra 46-50 km. Verdiene er beregnet iht WLTP. Modell kan avvike fra bildet. Vi tar forbehold om trykkfeil. Importør: Bertel O. Steen AS. Tilbudet er gyldig til 31. desember 2020. Les mer på kampanje.mercedes-benz.no.
Agder Bil A/S, Frolandsveien 14, 4847 Arendal, 37005120, www.agderbil.no
15
16
Uke 38 2020
Arendals Tidende
Mening Er alkohol et problem i din familie? POLITIKK: I dagens samfunn er alkohol en naturlig del av hverdagen. Vinmonopolet har økende salgstall, og stadig flere etablerer egne ølbryggerier. Samtidig leser vi advarsler om skadevirkninger og avhengighet i aviser og på sosiale medier. For de fleste er ikke dette noe problem, men i følge FHI har rundt 10 % av Norges befolkning et skadelig alkoholinntak som kan føre til alkoholisme. Alkoholisme defineres av WHO som en tilstand som foreligger når et menneske er så avhengig av alkohol at det går ut over den fysiske og/eller psykiske helsen, men alkoholisme er en sykdom som ikke bare berører den som drikker. Også ektefelle, barn, venner og arbeidsmiljøet blir
rammet av en annens drikking. Det er de personene som er sterkest knyttet til den som drikker som må tåle de største påkjenningene. Mange tror at det bare er de som er synlig beruset som er alkoholikere. De du ser i bybildet, på benker eller i små klynger litt bortgjemt, og at det bare er menn som drikker. Det er det ikke. Det berører begge kjønn og i alle samfunnslag. Selv i de familiene man minst skulle tro det. Statistikken forteller oss at hver 5 borger i Norge berøres av en annens drikking. Tenk hvor mange kollegaer, barn, familiemedlemmer og venner som går rundt med en klump i magen som vi andre ikke ser. Pårørende til mennesker som lider av alkoholisme opplever ofte et konstant press, og føler at alkoholen dominerer hjemmet. De kan tenke at de har forsøkt alt - og at ingenting nytter. De
har skyldfølelse, opplever at alt som går galt er deres skyld, at det aldri ser ut til å ta slutt. De vil oppleve at de er fullstendig utslitt og isolert, uten å våge å gå til andre med angsten og fortvilelsen. Man ser rett og slett ingen vei ut av uføret. Heldigvis finnes det et fellesskap for dem som har et alkoholproblem i sin familie eller vennekrets. Fellesskapet heter AI-Anon Familiegrupper, og ble startet i USA i 1951. I dag finnes det over 30.000 AI-Anon grupper verden over. I Norge finnes det ca. 30 grupper. På Sørlandet er det grupper i Kristiansand, Arendal og Mandal. AI-Anon bygger på hjelp til selvhjelp gjennom et oppbyggende program. Medlemmene i AI-Anon møtes for å dele erfaring, styrke og håp med hverandre. Dette er en fantastisk hjelp når man lever eller har levd under slike vanskelige
forhold. Dette er ikke et program der du vil få hjelp til å få den som ruser seg hjemme hos deg til å slutte, men et program for deg som pårørende til å få en bedre hverdag. I Al-Anon møter vi forståelse for hvordan vi som pårørende også har blitt syke, mange har «mistet seg selv «og sin egen selvfølelse. De har nok med å skjule hva som skjer hjemme. Det er lett å bli isolert, og begrense seg selv i forhold til andre. AI-Anon programmet lærer sine medlemmer hvor viktig det er å leve et meningsfylt liv. AI-Anon er et anonymt fellesskap. Medlemmene oppgir kun fornavnet, og alt som blir sagt på møtene holdes fortrolig. Det koster ikke noe å være medlem. AI-Anon er selvforsørgende gjennom egne, frivillige bidrag. Du blir ikke registrert i noe medlemsregister, og du går på møter fordi du trenger det. AI-Anon har bare ett formål; å
hjelpe alkoholikerens familie. I 1951, da Al-Anon ble etablert, var alkohol det rusmiddelet som var mest kjent. Derfor henvender programmet vårt seg til alkoholikeres familier. I dag vet vi at det er like mye piller og narkotiske stoffer som gir problemer. Al-Anon tar derfor imot pårørende til alle som sliter med rus. Mange har opplevd en fundamentalt forandret tilværelse etter at de kom med i AI-Anon. Her er alle velkomne. Du finner informasjon om Al-Anon på Internett og på Arendal Kommunes hjemmeside.
Tone For Arendal Al-Anon (Innlegget er anonymisert, men redaksjonen innestår for at det er forfattet av Arendal Al-Anon)
Ytringsfriheten er under press POLITIKK: Forrige uke startet rettssaken mot de tiltalte for medvirkning til angrepet mot satiremagasinet Charlie Hebdo i 2015. Samme uke som rettssaken startet demonstrerte SIAN i Oslo hvor det ble stor motdemonstrasjon og utøvd vold mot demonstrasjonen og politiet. Dette var en vekker for oss alle om at ytringsfriheten fortsatt er under sterkt press. I kjølvannet av demonstrasjonene har Islamsk Råd tatt til orde om å forby koranbrenning. Man kan være sterkt uenig i metodene som blir brukt om å brenne flagg eller
hellige bøker. Men vår og den vestlige verdens sterkeste rett og frihet er retten til å ytre seg og si hva man vil. I Norge kan man tegne, skrive og kritisere hvem og hva man vil.
av Khomeini. En forskjell mellom 90-tallet og i dag er at for 32 år siden var det få som trodde at noen ville gjøre alvor av ayatollaens fatwa. I dag vet vi bedre.
Det er en farlig utvikling om dette ikke omfattes av ytringsfriheten, vi skal ikke adaptere lover og regler fra andre land og kulturer som begrenser ytringsfriheten. Den retten er hellig og må styrkes, ikke svekkes.
Et spørsmål verdt å stille, er om norske forlag hadde turt å publisere «Sataniske vers» i dag. Og hadde dagens politikere og samfunnsaktører stått ved forleggerens side? Jeg håper det, men er dessverre ikke så sikker. Det avhenger av om vi står samlet og prinsippfast opp for ytringsfriheten – og ikke lar oss styre av opphissede folkemasser som ikke tåler kritiske ytringer.
Da Salman Rushdie ga ut boken «Sataniske vers» for 32 år siden, ble den møtt med enorme demonstrasjoner og harme i deler av den muslimske verden. Det hele toppet seg i dødsdommen som ble utstedt
Mens karikaturstriden raste som verst, var det flere som
støttet opp under daværende utenriksminister Jonas Gahr Støres forkynnelse om «ytringsansvar». Å legge ansvaret for barbariske trusler og angrep over på den som ytrer er en oppfordring til sensur – bare fint innpakket i omformuleringer. «Ytringsansvar» et annet ord for pålagt selvsensur. I etterkant av demonstrasjonene i både Bergen og Oslo tok det lang tid før justisministeren kom på banen og støttet oppunder politiet og ytringsfriheten. Det er for meg et stort varsku at landets ledende personer synes å ikke tørre å stå opp for vår viktigste rettighet og frihet. Det er derfor viktigere enn noen gang å forsvare og styrke ytringsfriheten til
Redaksjon
Annonseavdeling
post@arendalstidende.no
annonser@arendalstidende.no
Tlf. 40 69 22 22
Ansvarlig redaktør Nils P. Vigerstøl Mob: 478 13 047
det fulle. Som samfunn er vi nødt til å være forberedt på at ytringsfriheten kommer til å bli utfordret ytterligere. Andelen mennesker som opplever seg krenket av andres ytringer kommer ikke til å minske med det første. Vi må tørre å stå opp for at folk skal få skrive og lese om akkurat hva de vil. Det å slå ned på angrep mot ytringsfriheten sender et viktig signal om at formidling av det frie ord er en grunnleggende verdi i det norske samfunnet.
Silje Hjemdal Stortingsrepresentant FrP
Produksjon
Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345
Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737
Mediegrafiker Rudolf Aarli Salvesen Mob: 900 22 399
tli@tvende.no
wme@tvende.no
rudolf.salvesen@tvende.no
Arendals Tidende
Uke 38 2020
17
Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Tlf. 40 69 22 22
Eydehavns døpested L E D E R må bevares Dansen rundt POLITIKK: Vi viser til høring utlyst på Arendal kommunes hjemmeside, og vi gir herved vår uttalelse til de foreliggende planer. Eydehavnmuseet er et lokalt industrimuseum som har som sin fremste oppgave å ta vare på, og å formidle historien om industristedet Eydehavn. Vi mener derfor det er på sin plass å ytre vår motstand mot deler av planen for ny vei og industriregulering, da disse planene kommer i konflikt med et av de viktigste kulturminnene på Eydehavn. Den 13. juli 1913 ble Eydehavn høytidelig døpt av fru Elly Eyde på høydebassenget til Det norske Nitridaktieselskap. Sam Eyde, grunnleggeren av industristedet Eydehavn var også tilstede sammen med
en rekke andre. Egentlig var det statsminister Gunnar Knudsen fra Saltrød som skulle døpe stedet, men han ble forhindret, og Elly Eyde foretok handlingen. Den 13. juli 2013 feiret Eydehavn 100 år. I den anledning brukte Arendal kommune flere hundretusen kroner på å ruste opp ved høydebassenget, samt å lage en tursti slik at stedet ble mer tilgjengelig. 100 årsjubilett ble feiret på en storslått måte. Dåpen ved Elly Eyde ble gjenskapt av Arendal Dramatiske Selskab, og daværende helseminister Jonas Gahr Støre holdt hovedtalen. Sam Eydes etterkommere var også representert for anledningen. Det er på bakgrunn av dette at vi med sjokk og vantro ser at planene for vei til Arendal havn betyr at høydebassenget, med den store kulturhistoriske verdi det har, skal sprenges flatt for å gjøre plass til en ny vei. Det
kan vi ikke godta, og mener at det må finnes løsninger som gjør at man unngår å sprenge flatt selve symbolet på Eydehavns tilblivelse. Høydebassenget må bestå for å verne om Eydehavns historie og identitet. Det må også bestå for å fortsatt kunne være stolte av det Sam Eyde bidro med på Eydehavn. Og ikke minst må stedet bevares som det viktige kulturminnet det er, tatt i betraktning det som skjedde der i 1913. Vi ber derfor planmyndighetene sørge for at høydebassenget ved Nitriden blir ivaretatt, og at ny vei legges slik at dette viktige kulturminnet ikke blir sprengt i fillebiter, og ødelagt for all fremtid.
Gjermund Orrego Bjørndahl, på vegne av styret. Styreleder Eydehavnmuseet
Mesternes Mester får kjøre i utmark Arendal formannskap har gitt tillatelse til bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte i forbindelse med produksjon av Mesternes
Mester i høst Det settes følgende vilkår: All kjøring skal foregå skånsomt og med minst mulig ødeleggelse av vegetasjon. Turveier/
traktorveier skal benyttes der det er mulig. -Tillatelsen gjelderi nnenfor Arendal kommune.
gullkalven
Det amerikanske selskapet Morrow Batteries er blant utbyggerne av en rekke fabrikker som skal gjøre Europa selvforsynt med batterier. En av etableringene skal være på Sørlandet. Den kommende fabrikken skal ha et sted mellom 2 000 og 2 500 ansatte. Økonomiske modeller viser at en enkelt arbeidsplass i industrien genererer tre til fire arbeidsplasser ellers i samfunnet. Det betyr at området som velges for etableringen kan få et sted mellom seks og ni tusen nye arbeidsplasser. Ganger vi dette opp med antall familiemedlemmer knyttet til hver arbeidsplass – ser vi at området som kan få batterifabrikken vil få en formidabel økning i befolkningen. Skulle Arendal få denne etableringen betyr det at folketallet i kommunen kan øke med 25 til 35 prosent. Da fristen for å melde inn tilbud om lokalisering og dokumentere bedriftens kravspesifikasjoner gikk ut 1. september, var det kommet inn 14 tilbud fra 17 kommuner. Blant annet har hele Setesdal-regionen gått sammen om etablering på Evje. I løpet av denne måneden skal det amerikanske selskapet utearbeide det de kallen er «short list», for å gå inn i siste fase for valg av endelig tomt før jul. Arendal er blant tilbyderne. De ønsker seg etablering i Agderparken Øst, de nylig tilrettelagte området ved Heftdingsdalen. Her ligger nå drøyt 100 mål ferdig planert, og ytterligere areal opp til behovet på rundt 700 mål er fullt mulig. Fra området er det også regulert inn ny vei direkte til Arendal Havn på Eydehavn som skal påbegynnes ganske snart, i tillegg til at utbyggingsområdet ligger kloss til den nye E-18 og moderne vegnet med tur- gang og sykkelstier knyttet til sentrum. Arendal har også tilgang på ledig kapasitet på grønn energi fra de rundt 30 kraftverkene i Arendalsvassdraget til Arendal Fossekompani og Agder Energi og noen private anlegg, det ligger ferdige linjetraseer etter tungindustrien på Eydehavn, det er jernbanelinje i nærheten og internasjonalt sertifisert havn. Også flyplassen på Gullknapp få kilometer unna kan være av stor betydning. Arendal kommune har arbeidet fort og hardt med denne saken, og hare i tilbudet dokumentert at alle de betingelsene som batteriselskapet har fremsatt, kan etterkommes. Utbyggingen er så omfattende at den på flere vis vil komme hele landsdelen til gode. Derfor hører vi også politikere si at eksakt lokaliseringen er for så vidt underordnet, bare etableringen finner sted i Agder. Likevel, bortsett Setesdal der alle kommunen ha gått sammen og kjemper for Evje, er det en intens dragkamp mellom kommunene. Samarbeidsfrasene sies med ulveglis, alle 17 kommunene håper naturlig nok på den saftigste indrefileten. Noe annet ville da også vært underlig. Men rart er det også at ikke flere klynger av kommuner har gått sammen slik Setesdalskommunene har gjort. Da ville nok flere områder ha stått sterkere i kampen. Det er også et annet spennende moment med denne lokaliseringen. Når vi de siste årene har de store lokaliseringsdebattene stort sett dreid seg om statlige etableringer, som blant annet Post og teletilsynet og Fengselet, der endelige beslutningene er tatt etter harde politiske tautrekkinger og lobbing, der utfallet i et lite land som Norge lett blir et resultat av hvem som kjenner hvem og hvem som sitter nærmest makta. Nå har vi en intens lokaliseringsdebatt, den størst vi har hatt på Sørlandet, der avgjørelsen skal tas helt utenom det politiske nivå, etter at alle fortreffeligheter og skrytelister er levert. Det blir særdeles interessant.
SI DIN MENING
meninger@arendalstidende.no
Abonnement abonnement@arendalstidende.no Tlf. 40 69 22 22
Trykk: Amedia Trykk og distribusjon Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Nettside: www.arendalstidende.no
Nils P. Vigerstøl
Konstituert redaktør
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presse organisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presse etiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
18
Uke 38 2020
Arendals Tidende
REISE
Hotelluksus til fjell Norske høyfjellshotell kan by på et bredt tilbud i høstferien – enten du drømmer om å drikke champagne ved bassengkanten eller løpe etter barna på lekerommet. Kjersti Busterud / NTB
Å reise på høyfjellshotell nå er noe helt annet enn det var for bare 10–15 år siden. Jeg synes vi har fått veldig høy kvalitet i den norske fjellheimen, med fine fasiliteter, stort aktivitetstilbud og fokus på lokale råvarer, sier redaktør i magasinet Vagabond Reiselyst, Torild Moland. Tradisjonelt har høyfjellshotellene satset på fjell- og skiturister, og bydd på trivelig hyttestemning med furupanel og felles peisestue. De siste 10–15 årene har flere nye hoteller kommet til, som lokker andre kundegrupper til fjells. Det vises også i hotellnavnet, hvor «høyfjellshotell» gjerne er byttet ut med navn som «resort» eller «spahotell». – De gode, gamle høyfjellshotellene er der fortsatt. Men det har også kommet nye hoteller som forsøker å trekke andre typer folk til fjells enn den tradisjonelle skiog anorakkturisten, sier hun.
Satser på spa og design
Dr. Holms Hotel og Vestlia Resort var blant hotellene som tidlig satset på spa. Men ifølge Moland løftet Norefjell Ski & Spa trenden til et nytt nivå da de åpnet i 2009. De satset på lekkert design, spa og velvære. – Det ble en stor suksess, og hotellet vant mange priser. Siden har det kommet flere tilsvarende hoteller, sier hun, og nevner blant annet Radisson Blu Resort Trysil og Fyri – Resort of Hemsedal. – Fyri i Hemsedal gjenåpnet nå i august, og har blant annet fått en ny «pool club» med et oppvarmet utebasseng som er åpent året rundt, forteller hun. Samtidig drives mange av de
SAVALEN: Savalen Turisthytte har de senere årene utvidet med stor velværeavdeling med panoramautsikt fra bassengkanten.
Foto: Reiselys
tradisjonelle høyfjellshotellene videre omtrent som før. – Ikke alle ønsker seg fancy design og utendørs boblebad. Det er fortsatt mange av de gamle og koselige høyfjellshotellene igjen, som Gudbrandsgard Hotell, Gaustablikk Høyfjellshotell og Rauland Høgfjellshotell, sier Moland. Og legger til at hotellvalget også er et spørsmål om pris. – Generelt er prisnivået lavere på de eldre høyfjellshotellene enn på de nye resortene, sier hun.
UTVIDER: Mange av hotellene forsøker å lokke gjester til fjells med mer enn bare frisk luft og fine turmuligheter. I august åpnet Fyri - Resort of Hemsedal sin nye Mountain Pool Club, som kan by på stort basseng både inne og ute. Foto: Fyri
Arendals Tidende
Uke 38 2020
19
HØST TILBUD FASADEVASK: -15% i september -20% i oktober
ls
st Vagabond
0-100m2 før 4000,-
AKTIVITETER: De fleste store alpindestinasjonene har mange aktiviteter også i høstferien. Trysil har bygget seg opp som et reisemål for stisykling. Foto: Jonas Sjögren / Trysil
150-200m2 før 6000,-
Sept 3400,-/Okt 3200,-
Sept 5100,-/Okt 4800,-
100-150m2 før 5000,-
200-250m2 før 7000,-
Sept 4250,-/Okt 4000,-
Sept 5950,-/Okt 5600,-
Bestill på utvendigrenhold.no Rabattkode: “september15” / “oktober20” Priser er basert på antall m2 med vegg du ønsker vasket, dette regner du enkelt ut ved å ta omkrets av huset ganger høyden. Alle priser er inkl. mva og faktura sendes etter utført arbeid.
38 36 33 38 – utvendigrenhold.no
UTEKOS: På Norefjell Ski & Spa kan du sitte ute i oppvarmet basseng året rundt. Foto: Norefjell Ski & Spa
Barnevennlig tilbud
Uavhengig om du velger et moderne spahotell eller et av de mer tradisjonsrike høyfjellshotellene, kan de gjerne by på et stort aktivitetstilbud.
som den største stisykkeldestinasjonen i Norge. De fleste destinasjonene har også mange aktivitetstilbud for barn, sier hun. De fleste hotellene satser på barnefamiliene.
– De typiske skidestinasjonene har blitt flinke til å tilby et helårstilbud. Mange steder kan man kjøre sykkel i alpinanleggene, og mange satser også på stisykling. Trysil har for eksempel bygget seg opp
– Mange hoteller har lekerom og basseng. Noen har også et enda større tilbud, Vestlia Resort og Radisson Blu Resort Trysil har for eksempel begge både badeland og bowlingbaner, sier hun. En trend
de siste ti årene er også at mange av hotellene har leiligheter, slik at man kan bo i leilighet, men likevel ha tilgang til alle hotellets fasiliteter. – Særlig hvis man har barn er det deilig å slippe å måtte spise alle måltidene ute, påpeker hun.
post@utvendigrenhold.no
20
Uke 38 2020
Arendals Tidende
Et lite utvalg av våre biler Automat
Automat
16 Toyota RAV4 Hybrid, 2WD Active, Automat, Xenon, regnsensor 84 000km
295 000,-
17 Honda Jazz 1,3 Comfort ADAS Navi 16 000 km
179 000,-
11 Skoda Superb 2,0 TDI 140 hk DSG Comfort H feste Ny Eu 08,2022 113 500 km
149 000,-
Automat
17 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Go e-CVT aut 38 000 km
16 Hyundai Tucson 1,7 CRDI, Plusspakke 63 000km
169 000,-
219 000,-
13 Honda CR-V 2,0i-VTEC Executive 4WD, Aut, skinn, panorama glasstak
11 Volkswagen Passat 2,0 TDI 140 hk BMT Comfortline DSG 175 000 km
19 Hyundai Ioniq EV Teknikk utstyrspakke, Skinn, LED, adaptive cruise
17 Nissan Qashqa 1,6 dCI 130 Tekna+ Bose 62 242 km
137 500 km
15 000 km
195 000,-
259 000,-
95 000,-
235 000,-
Automat
12 Audi Q5 2,0 TDI 170 hk quattro 125 000 km
209 000,-
17 Honda Civic 1,0 Elegance, automat 51 000 km
199 000,-
14 Honda Civic Tourer 1,6i-DTEC Sport ADAS I, Xeneon,
regnsensor, ryggekamera km 83500
135 000,-
Kom innom Mobile Arendal og gjør en god bilhandel! Mobile Arendal Industritoppen 4, Stoa • Tlf: 37 09 50 77 • jan.olav.moen@mobile.no magnar.hovatn@mobile.no Mand-fred 08-16, torsd 08-18, lørd 10-13
Arendals Tidende
Uke 38 2020
21
22
Uke 38 2020
Arendals Tidende
MAT Ukens oppskrift:
Maks avkastning på rekene Du kaster vel ikke rekeskallet?
Even Ramsvik / NTB
Ferske reker – så alminnelige og tilgjengelige sammenlignet med sine mye dyrere og sjeldnere slektninger sjøkreps og hummer – er blant mine favorittråvarer. Spesielt de store, lubne rekene med masse rogn er nydelige. Får jeg dem servert på en loffskive med litt majones, dill og sitron, blir jeg dypt tilfreds. Det mange glemmer, er at «avfallet» også har verdifulle kvaliteter. På rekeskallet kan man lage en dyp, rik og veldig god skalldyrkraft, for eksempel til en deilig kremet suppe. Rekeskall er ofte ganske salt, så man kan med fordel skylle det i vann før man bruker det. Man kan også være litt forsiktig med mengden skall man bruker.
Stjernekokken: Even Ramsvik (35 ) vil gjøre det enkle perfekt – med en personlig vri. Ramsvik har vær t innehaver av en Michelin-stjerne med rest auranten Ylajali, og har høstet mange gullmedalje r både alene og sammen med Kok kelandslaget. I dag er han daglig leder for Lav a Oslo, et kokkekollektiv med 15 restauranter i Oslo og omegn. FOTO: Corneli us Poppe / NTB scanpix
Det er ikke bare i kraft skallet kan komme til nytte. Du kan også lage oljer som fanger smaken av skalldyr. Da legger du skallet i en gryte og slår på olje – tilsvarende litt under halvparten av skallmengden. Kast oppi noen hvitløksfedd og gjerne litt urter som estragon eller litt fennikel eller løk, og fres skallene under stadig omrøring sammen med en skje med tomatpuré. Når skallene er gylne og sprø, og oljen har fått en flott, litt rusten rødfarge fra skallene og tomatene, lar du oljen avkjøle seg sammen med skallet. Deretter siler du av oljen og bruker den til for eksempel å piske en majones med. Vips så har du en skalldyrmajones! Denne teknikken kan du bruke med alt mulig av avskjær fra fisk, skalldyr og grønnsaker. Her må jeg nesten løfte fram en annen favoritt, nemlig jordskokkolje laget på jordskokkskall – perfekt til majonesbase eller som olje i en dressing! Jeg liker å lage skalldyrsupper med kokosmelk i stedet for fløte og smør. Sammen med stinget fra chili, og ekstra kompleksitet fra østlige smaker som ingefær, sitrongress og lime, får man en suppe som sparker litt fra seg uten å bli for mektig. Ukas suppe er fin både til forrett og hovedrett året rundt. Ekstra godt blir det med litt kontraster i suppa. Her har jeg brukt sprø terninger av agurk og stangselleri, man kunne også valgt sukkererter, mandler, kjerner, råhøvlet fennikel – eller noe annet med «tygg”i.
VI BRUKER ALT: Skallene er ikke gjenkjennelige her, men særdeles viktige. Foto: Heiko Junge / NTB Tema
Arendals Tidende
Uke 38 2020
23
Bilredning Sør AS 37 03 39 00 Rekesuppe med chili og kokosmelk Ingredienser (2 personer) 300 g ferske reker 1 hel hvitløk 1 ts sriracha 0,5 rød chili 1 sitrongress 1 tommel ingefær
Framgangsmåte
Rens rekene, og oppbevare dem i en skål i kjøleskapet fram mot servering. Skyll rekeskallene i rennende kaldt vann for å få bort litt av saltet som fortsatt henger på etter koking. La skallene få dryppe av seg det meste av vannet på kjøkkenpapir før du setter i gang. Bruk en bredbunnet
2 lime 1 ts tomatpuré 1 boks kokosmelk 1 dl tørr hvitvin 2 ss solsikkeolje 1 bit agurk 1 stang stangselleri
kjele på medium til høy varme, og fres rekeskallene i olje sammen med hvitløk, sitrongress, ingefær, chili og tomatpure til skallene er gylne. Slå på hvitvin, og la det få koke inn til en tredel. Tilsett så sriracha og kokosmelk, og la kjelen få stå og småputre i cirka 30 minutter. Tilsett vann om det koker for mye inn. Sil av suppa, og smak den til med salt og saften
TOMATPURE: Setter fin farge på kraften. KOKOSMELK: Nydelig i skalldyrsuppe, i Alle foto: Ole Berg-Rusten / NTB Tema stedet for fløte og smør.
av lime. Bruk en stavmikser for å skumme den opp litt rett før du servering, så den blir ekstra lett og luftig. Server suppa med de pillede rekene, som gjerne kan være temperert før servering, samt rå og sprø terninger av agurk og stangselleri.
FIN FORM: For ekstra lekker presentasjon kan du dandere rekene ved hjelp av en form.
24
Uke 38 2020
Arendals Tidende
Arendals Tidende
Uke 38 2020
25
26
Uke 38 2020
Arendals Tidende
VELKOMMEN TIL NÅ ER DEN KOMMET – PRØV DEN HOS OSS UNIK MULIGHET! Leveringsklar Suzuki Across Plug-in Hybrid.
NYE SUZUKI ACROSS
Fra kr
549 900,-
LANG REKKEVIDDE Biler på lager
4x4 med markedets lengste rekkevidde
HJELP! Vi trenger enda flere bruktbiler VI TAR ALLE MERKER I BYTTE SÅ TA TUREN TIL KRØGENES
VI HAR OGSÅ FLOTTE HØSTKLARE BRUKTE BILER MED 4X4 2017 Suzuki Swift 4X4 90hk GLX
19 273 km
HYBRID
Pr mnd: 1550,-*
kr 205
900,-
79 584 km
Pr mnd: 681,-*
kr 79
2019 Isuzu D-max 1,9 Dobbel Cab Premium 4d aut, lav km!
000,2 178 km
kr 267
*35% egenkapital/120mnd
900,-
Pr mnd: 3087,-*
67 337 km
Pr mnd: 2051,-*
kr 429
000,-
kr 279
2018 Suzuki Swift 4X4 90hk GLX
Pr mnd: 1633,-*
2017 Suzuki Ignis 4x4 90hk GLX
46 117 km
HYBRID
000,-
51 712 km
Pr mnd: 1407,-* 2017 Suzuki SX4 S-Cross SUV Turbo 140hk GL+ SkyTech
kr 184
900,-
59 060 km
AUTOMAT
HYBRID
DEMOBIL
AUTOMAT
2016 Suzuki SX4 S-Cross SUV Turbo 140hk GL+
AUTOMAT
DIESEL
2016 Suzuki Vitara AllGrip 140hk Turbo S SportTech
Pr mnd: 2878,-*
2010 Mitsubishi ASX Instyle+ 1.8-116 ClearTec 4x4, tilhengerfeste 184 326 km
kr 217
900,-
Pr mnd: 2119,-*
kr 289
000,-
Arendals Tidende
Uke 38 2020
LANSERINGSDAGER! Torsdag 08-20 • Fredag 08-17 • Lørdag 10-16
LEVERINGSKLARE BILER! gir støtte på
Rekkevidde på hele 342 km (WLTP)
INTRODUKSJONSPRIS: FRA
50.000,ved kjøp av alle nye Maxus varebiler og 5.000,- ved kjøp av el-lader.
229 900,-
(Pris inkl. Enova støtte)
MAXUS E-DELIVER 3
Norges største el-bil nyhet! Klar for prøvekjøring på Krøgenes!
100% elektrisk varebil
• • • • • •
Lang rekkevidde Stor lastekapasitet Hengerfeste Enova-støtte Rask levering Skreddersy løsninger for ditt behov!
JEEP RENEGADE OG COMPASS NÅ SOM PLUG-IN HYBRID! 50 km helelektrisk rekkevidde 240 hk systemeffekt. Pris fra kun kr:
389.000,-
ALDRI HAR VI HATT SÅ MANGE
NYHETER KAMPANJEDAGER MED LANGÅPENT TORSDAG 08-20 • FREDAG 08-17 • LØRDAG 10-16
Kystveien 244 (Krøgenes handelspark) 4841 Arendal – Tlf 37 00 51 00
Vi tilbyr gunstig finansiering og svært gode forsikringsordninger.
27
Uke 38 2020
28
Arendals Tidende
S p i lTabloid l okryssord g 38m2020 oro MANNSNAVN PRON.
I ÅRET
BY I NORGE
FORNEMME
KAN TJENESTER VÆRE
LEKK
SPRÅK
LEDERE SKOGSVEI
LØP BILEN KAN MAN SITTE PÅ FASE
KLOKKE
MANNSNAVN
TYSK BY
TILBAKE ENER
SÅR KAN REGNINGER VÆRE
FUGLENE DIKTET
LEDER
LØP
VEKST
FORVENTNINGSFULL
EN ANKA
ROMSTASJON
SALGSLAG
SENIOR
VÅPEN
FEIRE
BØNN
SERIEFIGUR SANS
EN HARALD
AMBOLT
KVELD
EN CAPRINO
DAMP
ELV
ENKEL DIKTER
HJØRNET
FUGLEBOLIG
BRENNE
UNDERTRYKKER
BAKVERK
= SVERIGE
VETO
TILLIT
UKOKT
ART. YRKESUTØVER
LEVER
ORG.
FORFATTER
FORMERINGSCELLE
UJEVN
DRIKKEN
SKADE
LÆRESTEDENE
URO
NEVNTE
SVENSK KOMMUNE
ELV
PLUSS
FUGLERESIDENS
TONE
NB
FISK
ARVEANLEGG
RATTET
LEDD
JØKEL
BYGNIN- BOKS GEN USTABILT
PLASSENE ALENE
PLAGE
SKIFTER GIR
MØBEL
FLATEMÅL
AVDRAG
JEG
DRIKK
ELV I NORGE KASUS
SLEKTNING
SMERTE
RYDDER
ART.
HELLIG
RYDDE
KLART
GRUVEUTTR.
ORG.
OFRE
KLOKKESLETT
HÅND
LANDET MAN
GRØFTENE
SJARM
ARISTOKRATI
= ITALIA
UKJENT ELV
Å VÆRE I BAK-???
ARRESTANTER
KEISER
KNEP
BRÅK
VALGSPRÅK
TINE
BØYDE MUSIKKSEG PRONED SJEKT
KOMMUNE
PERIODE
LUFT
BETE
BOKSEUTTR.
NEDSKRIFT
PLUGG
SPRÅK
SPØRRE
TØYREST
ATOM
TEAMET
DANSK ØY
EUROPEER
VIKTIG
STAT
TREG
TRAUENE
VAKRERE
RUSKET
PÅ DØR
ARTE
FARTØYET
DÅRLIG
DRETTE
ANTALL EN AV 20 MOORE
= ØSTERRIKE
Løsningen finner du på side 30
GUMMISKYVER
MINE
BYGE
Arendals Tidende
Uke 38 2020
1 6
4
8 5 6 7 4 2 3 9 1
BARNESUDOKU 2 3 8 4 7 1 1 6 9 3 8 5 5 4 7 2 9 6 6 1 2 7 4 3 8 7 3 6 5 9 4 9 5 8 1 2 9 2 4 1 6 8 3 5 6 9 2 7 7 8 1 5 3 4
5 2 8 9 4 7 3 1 6
9 4 3 5 1 6 7 8 2
6 7 1 8 2 3 5 4 9
5. Sverdlilje 6. Dediserer 7. Eiendom som skal gå i arv 11. Inndata 13. Blankett 14. Entusiasme 16. Skodde
1 6 3 2 7 8 9 4 5 6VANSKELIG 9 3 4 7 1 5 2 8 5 7 2 4 1 9 3 6 8 47 21 58 39 62 85 76 13 94 VANSKELIG 96 79 23 84 37 41 15 52 68 847 621 458 139 562 785 376 913 294 596 379 123 284 937 641 415 852 768 384 862 645 713 156 278 937 491 529 259 537 912 628 493 364 841 785 176 138 486 764 571 815 927 293 649 352 25 53 91 62 49 36 84 78 17 NÅDELØS 3 8 6 7 1 2 9 4 5 51 24 87 75 68 39 92 46 13 2 5 9 6 4 3 8 7 1 9NÅDELØS 6 7 1 4 5 8 3 2 1 4 7 5 8 9 2 6 3 45 32 18 27 86 93 69 54 71 NÅDELØS 19 46 27 91 34 85 58 73 62 745 532 618 427 186 293 369 954 871 819 946 327 591 734 685 258 173 462 374 853 461 642 518 129 736 295 987 281 194 532 859 973 768 425 617 346 637 785 946 364 251 412 173 829 598 28 19 53 85 97 76 42 61 34 63 78 94 36 25 41 17 82 59 2 1 5 8 9 7 4 6 3 6 7 9 3 2 4 1 8 5
Vannrett: 1. Ålreit 7. Støyfri 8. Tekstil 9. Kjase 10. Mine 12. Gni 13. Gin 15. Opplive 17. Duperer 18. Stemor Loddrett: 1. Åte 2. Løkknippe 3. Rysje 4. Efta 5. Iris 6. Tilegner 7. Stamgods 11. Input 13. Giro 14. Iver 16. Lem
LØSNING Dagens kryssord
18. Blomst Loddrett: 1. Lokkemat 2. Bunt 3. Drysse 4. Ettermiddag 5. Sverdlilje 6. Dediserer 7. Eiendom som skal gå i arv 11. Inndata 13. Blankett 14. Entusiasme 16. Skodde
LØSNING LØSNING LØSNING
1. Lokkemat 2. Bunt
Vannrett: 1. Ålreit 7. Støyfri 8. Tekstil 9. Kjase 10. Mine 12. Gni 13. Gin 15. Opplive 17. Duperer 18. Stemor Loddrett: 1. Åte 2. Løkknippe 3. Rysje 4. Efta 5. Iris 6. Tilegner 7. Stamgods 11. Input 13. Giro 14. Iver 16. Lem
Annonse? anonnser@arendalstidende.no
1 9 4 5 8 2 7 6 3
8. Vevet stoff 9. Mase 10. Ansiktsuttrykk 12. Polere 13. Brennevin 15. Muntre 17. Bløffer 18. Blomst
3 5 6 9 7 4 2 8 1
1. Lokkemat 2. Bunt Løsningen finner Drysse du3.på side 4. 30 Ettermiddag
7 2 8 6 1 3 9 5 4
Loddrett
LØSNING Dagens kryssord
Loddrett
8 6 4 7
7 3 1 4 5 7 8 3 4 2 9 2 5 8 4 1
BARNESUDOKU 2 9 6 4 8 5 8 1 4 6 3 7 5 3 7 1 2 9 3 4 2 7 1 8 9 6 5 2 4 3 1 7 8 9 5 6 4 5 3 8 6 1 7 2 1 3 9 4 6 8 9 5 7 2
4 Vannrett 4 1. Ja vel 7. 4Stille
Vannrett: 1. Ja vel 7. Stille 8. Vevet stoff 9. Mase 10. Ansiktsuttrykk 12. Polere 13. Brennevin 15. Muntre 17. Bløffer 18. Blomst Loddrett: 1. Lokkemat 2. Bunt 3. Drysse 4. Ettermiddag 5. Sverdlilje 6. Dediserer 7. Eiendom som skal gå i arv 11. Inndata 13. Blankett 14. Entusiasme 16. Skodde
1. Ja vel 7. Stille
BARNESUDOKU 4 2 9 6 5 8 4 6 7 3 7 1 4 9 6 5 6 7 8 9 5 3 8 6 1 7 2 9 5 7
2
7 7 7
KRYSSORD
Vannrett
6 7 5 2 7 9 5 8 6 3 9
29
LØSNING
DAGENS KRYSSORD
9 1 7 3 5 6 8 4 2
UKE 38 - 2020
5 9 6 2 7 1 9 5 1 2 7 6
LØSNING
3 3 3 9 9 9 2 2 2 1 2 1 5 62 1 62 7 5 3 2 4 6 7 514.3 september 2 4 Mandag 7 3 2 4
3 4 2 1 8 9 5 7 6
8 48 8 74 74 7
BARNESUDOKU 3 2 4 1 1 6 9 4 7 2 6 9 6 4 3 2 UKE 386- 2020 69 8 3 6Mandag 14. september 1 2 4 9 DAGENS KRYSSORD 9 2 4 1 8 3 9 8 1 5 4
BARNESUDOKU 4 2 7 1 5 6 3 6 8 2 7 9 9 1 5 8 3 4 6 8 4 5 9 2 2 9 3 7 6 1 5 7 1 3 4 8 1 4 6 9 2 7 8 5 2 6 1 3 7 3 9 4 8 5
1 1 1
3
5 8 7 4 2
3
LØSNING
3 3 3
5 75 75 7 3 3 3 9 9 9 2 2 2
2 2 2 1 1 1 6 6 6
9 1 2 3 8 6 4 5 7
8 8 8 7 7 7
8 48 8 24 24 2 3 3 3
9 9 9 3 3 3
3 8 5 7 9 4 6 2 1
1 1 1 7 67 7 86 6 98 98 9
1 2 7 1 3 8 5
8 5 6 7 4 2 3
4 6 7 2 1 5 8 3 9
6 6 6
BARNESUDOKU 2 1 5 6 8 9 4 3 1 4 9 4 8 5 7 4 2 6 8 1 2 9 3 7 1 1 4 5 3
LØSNING
MIDDELS MIDDELS 4 8 5 7 MIDDELS 74 8 5 67 4 8 5 67 27 6 1 8 7 6 32 5 6 81 28 32 95 76 81 328 3 95 7 8 32 2 1 9 6 9 7 3 9 42 1 39 56 9 642 31 39 56 9 64 3 3 5 7 2 4 76 23 4 VANSKELIG VANSKELIG 7 17 2 94 VANSKELIG 7 1 9 7 1 9 2 6 6 72 2 6 67 1 5 7 5 6 21 5 6 1 5 35 8 6 2 5 2 23 58 96 23 458 96 5 2 45 9 5 NÅDELØS 4 5 6 NÅDELØS NÅDELØS 6 9 6 49 3 49 3 2 4 3 2 5 6 1 2 5 6 1 5 6 1
BARNESUDOKU 1 4 2 7 6 3 6 8 2 7 9 3 9 6 4 6 3 8 7 1 4 2 7 5 1 3 8
BARNESUDOKU 7 1 5 6 2 8 9 4 2 7 3 5 6 3 8 1 4 9 5 9 4 8 1 6 2 6 3 5 7 4 8 7 1 2 9 3 3 2 7 9 5 1 1 8 9 4 6 7 4 5 6 3 8 2
SUDOKU
29
Uke 38 2020
Arendals Tidende
3 2 1 5 9 8 4 7I 6
O S T E K R 9S O 4 K 8K 3 E 6E 5 I N 5 7 S 3 H 9 2T Ø 1 7Y N2 S 4S 6 K E 1 H8 B E T U F I N E S S L E N A I T E R T
NÅDELØS L I T 5 2 8 A7 L6 E 3 9 6 7 1 S4 N 5E 4 3 1 U2 T8 9T I R 1 4 2 9 3 8 G I S 7 5 6 4 E1 D 2A 8 9 3 K5 N7 E 6 3 8 4 6 5 S 1L 2 1 5 8 9 K 7A B L O K 6 7 9 3 A2 L 4S
4 8 9 6 2 7 5 A N1 G N3
1 U 2 T 7 E T 6 T 8 4 A 9 V 3 E 5
5 9 L 4 Ø1 7 8 A3 R2 E6
2 8 R 6 7 A D A S3 E 1N M4 2N U5 F 6O S R 9 3 I F8 T 4E E1 S 5I T7 9A
S P P O A K E N E I U N D E R V P1 E T E R E2 R R U E N7 S Å R E R T I M P 6 R O G A E E8 R R E L A G 4O B S S G9 E R R E B R O 3 I N T R E R 5V A R E T E N E N E S T E N N I V E I T E N E E A N A L
7 1E 2G 9E 4R S 5 U 6N 8D 3
S A N E S S P O N R O E T A A T R E K T A T
6 A 4 N 8 E 3 U 1 L 7 M 5 9 E 2
U N S U E N N E R Å D D E E V O I S F E N
NÅDELØS 5 2 8 7 9 6 7 1 4 3 1 2 1 4 2 9 7 5 6 4 8 9 3 5 3 8 4 6 2 1 5 8 6 7 9 3
3 5 9 8 2 6 1 7 4
9 8 6 5 3 2 7 4 1
4 3 5 7 9 1 2 6 8
1 2 7 6 8 4 9 3 5
LØSNING
3 9 4 5 F 8 3S K9 A 6N 5T U8 R 5 7A T2 S 3E 9T I S S 6 2 1 P S M 1 O S 7 2I N7 T 4 6N D4 E 1M 8I
Tabloid kryssord 38 2020 NÅDELØS
4 8 9 6 2 7 5 1 3
I N T E R K O M M S T U B Å T E N A R A S I E L L K O E E N D E R U R O S K A P L K P E E G O K A T I V S T R E A N G E R A I R
6 4 8 3 1 7 5 9 2
BARNESUDOKU 4 2 7 1 5 6 3 6 8 2 7 9 9 1 5 8 3 4 6 8 4 5 9 2 2 9 3 7 6 1 5 7 1 3 4 8 1 4 6 9 2 7 8 5 2 6 1 3 7 3 9 4 8 5
3 4 2 1 8 9 5 7 6
BARNESUDOKU 7 1 5 6 2 8 9 4 2 7 3 5 6 3 8 1 4 9 5 9 4 8 1 6 2 6 3 5 7 4 8 7 1 2 9 3 3 2 7 9 5 1 1 8 9 4 6 7 4 5 6 3 8 2
4 6 7 2 1 5 8 3 9
LØSNING
4 8 9 6 2 7 5 1 3
3 2 1 5 9 8 4 7 6
LØSNING
3 2 1 5 9 8 4 7 6
LØSNING
6 5 7 1 3 4 9 8 2
6 5 7 1 3 4 9 8 2
BARNESUDOKU 2 3 8 4 7 1 1 6 9 3 8 5 5 4 7 2 9 6 6 1 2 7 4 3 8 7 3 6 5 9 4 9 5 8 1 2 9 2 4 1 6 8 3 5 6 9 2 7 7 8 1 5 3 4
LØSNING
LØSNING
5 1 8 4 7 6 2 3 9
4 2 6
1
4 2 9 3
7
3 2 4 5
7
1
2 6 4
2 5 6
1 2
LØSNING
VANSKELIG 7 1 8 9 2 6 9 3 4 7 4 2 5 3 6 9 7 2 8 3 8 6 4 1 5 5 3 1 2 9 3 8 6 7 1 2 5 9 6 4 1 4 7 5 8
5 1 8 4 7 6 2 3 9
1
2
9 1 7 3 5 6 8 4 2 3 8 5 7 9 4 6 2 1
DØDSFALL Jonn Øyrås, f. 1929, døde 2. september 2020, Froland. Begravelsen har funnet sted. Edvard Skjeie, f. 1945, døde 5. september 2020, Røed. Begravelsen har funnet sted.
8 5 6 7 4 2 3 9 1 9 1 2 3 8 6 4 5 7
Oddvar Harald Dingsøyr, f. 1950, døde 6. september 2020, SSA. Bisettelsen har funnet sted. Tordis Marie Ramleth, f. 1928, døde 5. september 2020, Arendal. Bisettes fra Holt kirke tirsdag 15. september klokken 12.30. Lilly Alice Johansen, f. 1929, døde 7. september 2020, Klodeborg. Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 15. september klokken 10.30. John Syvertsen, f. 1941, døde 7. september 2020, Tromøy. Begraves fra Tromøy kirke torsdag 17. september klokken 10.30.
Demens i familien?
6 11 54 97 73 5 2 NÅDELØS 3 3 9 1 4 5 2 8 6 8 41 85 4 2 6 7 3BARNESUDOKU 2 86 6 5 7 9 4 9 94 8 2 48 52 971 2 9 63 5 7 86 3 3 6 8 2 7 94 1 82 16 54 4 7 5 3 2 72 6 1 3 NÅDELØS 1 64 5 4 3 9 195 36 77 6 3 6 8 5 4 3 8 2 2 79 5 85 3 7 1 7 4 7 3 2 2
LØSNINGER SPILL OG MORO
6 2 4 9 1 3 7 5 8
VANSKELIG 7 1 8 9 2 6 9 3 4 7 4 2 5 3 6 9 7 2 8 3 8 6 4 1 5 5 3 1 2 9 3 8 6 7 1 2 5 9 6 4 1 4 7 5 8
BARNESUDOKU 2 9 6 4 8 5 8 1 4 6 3 7 5 3 7 1 2 9 3 4 2 7 1 8 9 6 5 2 4 3 1 7 8 9 5 6 4 5 3 8 6 1 7 2 1 3 9 4 6 8 9 5 7 2
1 8 2
6 5 7 1 3 4 9 8T 2R
3 8 9 7 2 5 1 4 6
6 2 4 9 1 3 7 5 8
3
5 2 8 9 4 7 3 1 6
4
7 2 8 6 1 3 9 5 4
9 4 3 5 1 6 7 8 2
6 7 1 8 2 3 5 4 9
3 5 6 9 7 4 2 8 1
1 9 4 5 8 2 7 6 3
9 7 4 1 34 5 2 53 6
VANSKELIG 7 1 8 9 2 5 6 9 3 4 7 1 4 2 5 3 6 8 9 7 2 8 3 4 8 6 4 1 5 7 5 3 1 2 9 6 3 8 6 7 1 P2 2 5 9 S6 T4 O 3R 1 4 7 5 R8 E 9 I
1 5 7 6 8 4 2 9 3
3 8 9 7 2 5 1 4 6
6 2 4 9 1 3 7 5 8
4
2 3 5 1 4 7 6 8 9
1 5 7 6 8 4 2 9 3
3 8 9 7 2 5 1 4 6
1
9 4 8 2 3 6 5 7 1
2 3 5 1 4 7 6 8 9
1 5 7 6 8 4 2 9 3
2 6
MIDDELS 4 8 5 7 7 1 9 6 2 3 6 1 3 5 4 8 6 9 7 5 8 2 1 9 9 4 8 3 1 6 3 2 5 7 2 4
9 4 8 2 3 6 5 7 1
2 3 5 1 4 7 6 8 9
3 2 4
MIDDELS 4 8 5 7 7 1 9 6 2 3 6 1 3 5 4 8 6 9 7 5 8 2 1 9 9 4 8 3 1 6 3 2 5 7 2 4
9 4 8 2 3 6 5 7 1
5
MIDDELS 4 8 5 7 7 1 9 6 2 3 6 1 3 5 4 8 6 9 7 5 8 2 1 9 9 4 8 3 1 6 3 2 5 7 2 4
7
30
Snakk med våre fagfolk
Chat med oss på nasjonalforeningen.no/demens
Annonse? anonnser@arendalstidende.no
Arendals Tidende
Uke 38 2020
DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Vi sender 24 timer i døgnet!
Gjensyn med Canalstreet 2009
Sam på gården
Kort og godt – matprogram
RAET – nasjonalpark
I en tid med redusert kulturtilbud og avlyste festivaler viser vi klipp fra Canalstreet på sitt beste i 2009.
Våre to kokker byr på sund og grønn mat med spennende vri. Brent purre med melkemayo, laks og nøtter står på menyen. Vel bekomme! (2:6)
Nye episoder med bonden Sam på sin sjarmerende gård i Lindesnes, som har en drøm om å være selvberget. (3:8)
En original TV Agder-serie om livet i og rundt Raet nasjonalpark. Lær mer om raets geologi.
TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. TV Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 19:00-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.
Se gode tilbud på alle våre bøker på www.gaveca.no
31
VIKTIG MELDING! Vi trenger din støtte! Denne utgaven av Arendals Tidende får ALLE i Arendal helt GRATIS i postkassene sine. Dette gjør vi for å fortelle hele befolkningen at lokalavisa trenger deres støtte for å bestå. Vi er svært takknemlige for enhver abonnent vi har hos oss – men vi trenger flere! Bli med på dugnaden for å ta vare på Arendals eneste lokalavis.
Få full tilgang på nett i 1 måned
arendalstidende.no
kr
98,-
SLIK GJØR DU: 1. Gå inn på www.arendalstidende.no 2. Trykk på knappen «Bli abonnent -Klikk her!»
Du kan også sende SMS «JA» TIL 40404250 Så tar vi kontakt for en hyggelig samtale!
3. Velg abonnementstype 4. Fyll inn informasjon i skjema 5. Betal med kort eller Vipps
Hjertelig takk!
Vi bryr oss om Arendal! Vi skaper Arendals eneste lokalavis!
Nils Petter
Torbjørn
Wenche
Linda
Helene
Rudolf
Tommy
Tore
Dag
Edmund
Arendals Tidende Tlf. 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no
Svenn Erik
Espen
Pimba
Anita