Arendals Tidende magasin
HELG Uke 27 2019 | Nr. 49 | 14. årgang
Lokale samlere med over en million frimerker på loftet
Pris: 20 kr
2 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
CANAL STREET
Magiske øyeblikk på unike steder
ONSDAG 24. JULI TID OG STED
11:00 - 13:00 Kanalplassen
KONSERT
PRIS*
DAGSPASS
800,-
BARNESTREET: PARADE / konsert med BARE BARN BAND / AKTIVITETER
12:00 - 13:00 STREET PARADE Torvet / Pollen/ Poppes plass
TID OG STED
KONSERT
PRIS*
DAGSPASS
800,-
FRI
11:00 - 13:00 Kanalplassen
BARNESTREET:
FRI
FRI
13:00 - 14:30 Poppes plass
JAZZBRØNSJ: LO COPAPAN ENSEMBLE (IT)
FRI
13:00 - 16:00 Clarion Hotel Tyholmen
TALENTSCENEN UNDERSTREET
FRI
17:00 - 23:30 Hovedscenen Sam Eydes plass
17:00 HALIE 18:30 BLACK DEBBATH 20:00 GÅTE 22:00 DELILLOS
13:00 - 14:30 Poppes plass
JAZZBRØNSJ - INDRE TORUNGEN BRASS
16:00 - 17:30 Merdø
VAMP (Buss/ferger (egen billett) fra kl.13:00)
400,-
19:00 - 23:00 Clarion Hotel Tyholmen
JAZZHOTELLET: 19:00 KARL BJORÅ'S APERTURE 21:00 RYMDEN (NO/ SE) (BUGGE WESSELTOFT, MAGNUS ØSTRØM, DAN BERGLUND) - bill. inkl jam
300,-
20:00 - 24:00 Bankgården
HIP HOP SCENEN "IN DA CLUB": 21:00 LADNERA 48 22:00 KAMELEN
200,-
21:00 - 22:30 Arendal Kirkegård
KARI BREMNES
425,-
22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen
NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ'S TBA 23:30 JAMSESSION MED SHUSBANDET & BUGGE WESSELTOFT, JULIAN BJORÅ & OILLY WALLACE
FREDAG 26. JULI
FRI
150,-**
TID OG STED
KONSERT
PRIS*
11:00 - 13:00 Teaterplassen
BARNESTREET: AKTIVITETER 12:00 Konsert med THOMAS F BAND
FRI
13:00 - 14:30 Poppes plass
JAZZBRØNSJ: LILLEGAARD TRAD BAND
FRI
13:00 - 16:00 Bratteklev skipsverft
MARITIM & HISTORISK JAZZPIKNIK med HOT CLUB DE NORVÈGE
14:00-16:00 Teaterplassen
TALENTSCENEN UNDERSTREET
17:00 - 23:30 Hovedscenen Sam Eydes plass
17:00 ARENDAL BIG BAND / 18:30 LUKE ELLIOT (US) 20:00 PHIL BATES PERFORM THE MUSIC OF ELECTRIC
DAGSPASS
19:00 - 23:00 Clarion Hotel Tyholmen
TORSDAG 25. JULI
19:00 - 21:00 Bankgården
19:30 BOKBAD m LEVI HENRIKSEN 21:00 konsert med BABYLON BADLANDS (bill. inkl. jam på hotellet)
19:00 - 23:00 Clarion Hotel Tyholmen
JAZZHOTELLET: 19:00 LA COPAPAN 20:30 HOT CLUB DE NORVEGE 22:00 DREAM med EIVIND AARSETH, PAOLO VINACCIA, STÅLE STORLØKKEN TRIO (bill. inkl. jam) NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ'S TBA 23:30 JAMSESSION MED HUSBANDET & GJESTER
22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen
LØRDAG 27. JULI
Båttransport (egen bill.) fra fergekaia fra 12:00
LIGHT ORCHESTRA ( UK) 22:00 BONEY M FEAT. LIZ MITCHEL (D/JA) JAZZHOTELLET: 19:00 DECOY 21:00 LARS ANDREAS HAUG BAND (bill. inkl. jam)
20:00- 01:00 Bankgården
HEADBANGERS 'N' MASH: 22:00 CAMP ABBY 23:00 ROCKEBANDET ÆNDAL
22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen
NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ’S TBA 24:00 JAMSESSION MED HUSBANDET & GJESTER
650,300,300,-
150,-**
TID OG STED
KONSERT
PRIS*
DAGSPASS
650,-
12:00 - 13:00 Torvet / Poppes plass
STREET PARADE
FRI
11:00 - 13:30 Teaterplassen
BARNESTREET: 11:00 OPERA I PARKEN med INGRID VETLESEN 12:30 FORESTILLING med GNIST / AKTIVITETER
FRI
15:00-23:30 Pollen Scene
POLLENKONSERTEN: 14:00 OFFGRID / 15:00 I AM K / 15:45 NICO D 16:30 ANDREW RIPPER / 17:15 ISÁK 18:15 RAZIKA 19:15 VAZELINA BILOPPHØGGERS 20:20 JOHNNY B 21:10 ONKLP / 22:10 NICO & VINZ (OBS: Ca. tider) Barn: Voksen: Familie (2+3):
800,-
250,-
12:00 Konsert med BARE EGIL BAND / AKTIVITETER
FRI 650,-
200,400,800,-
300,-
20:00 - 24:00 Bankgården
COUNTRYSCENEN ROTEKTE & STØVETE: 21:00 COUNTRY HEROES 22:30 THE NORTHERN BELLE
250,-
200,-
21:00-23:00 Clarion Hotell Tyholmen
21:00 ARILD ANDERSEN GROUP (bill. inkl jam)
300,-
150,-**
22:00 - 02:00 Clarion Hotel Tyholmen
NIGHT SESSIONS: 22:00 DJ’S TBA 23:30 JAMSESSION MED HUSBANDET & GJESTER
Festivalpass for alle dager: 2100,- Billetter kan kjøpes på ticketco.no eller i døra (1 time før konsert). Mer informasjon på www.canalstreet.no * Priser inkludert billettavgift ** Billettsalg bare ved inngangen hvis ledig kapasitet
150,-**
3
Vi lager AT-Helg til deg: Redaksjonen | post@arendalstidende.no
Innhold
60- og 70-åringer
Ansvarlig redaktør Grete Helgebø | Mob: 466 97 805 gah@arendalstidende.no
Kulturredaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no
Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no
Frilansjournalister Journalist | Helene Walle
| hwa@arendalstidende.no
Journalist | Olav Svaland | post@arendalstidende.no
Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no
Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no
Annonser |
annonser@arendalstidende.no
Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@tvende.no
4 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
Foto: Tore Abrahamsen/ Aina Ludvigsen. Fotomontasje: Maria Åsheim
r klar for Hove Max
Politisk portrett:
10-13
Ordførerkandidat for Partiet De kristne Faste spalter Heljeprat
Side 8-9
Kulturbokstaver
Side 31-31
Heljemat
Side 32-33
16-21 Forsidefoto: Colourbox
Kryssord og sudoku Side 34-35 Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no
Abonnement:
40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no
5
Leder
Ferie er også folkehelse Vi er allerede godt inn i juli, og fellesferien er rett rundt hjørnet. Turistene har meldt sin ankomst og bidrar til sommerstemning i sentrumsgatene. Vi i Arendals Tidende tar ikke ferie, og vi fortsetter å servere deg gode saker fra nærmiljøet som du kan kose deg med å lese både på nett og papir, enten du ferierer hjemme i Arendal eller utenbys. I dette magasinet tar vi deg med på trening med en sprek gjeng på godt over 60 år, som hver uke treffes på treningsstudio for å holde kroppen i gang. De beviser til gangs at alder ikke er noen hindring for å drive på med fysiske aktiviteter, og gjengen på elleve personer i alderen fra 60 og 73 år lader nå opp til deltakelse i Hove Max, en tøff konkurranse med utfordrende hinderløp. Fysisk aktivitet er en god kilde til bedre helse og livskvalitet, særlig når man kommer opp i alderen, og det er lov å la seg inspirere av den spreke gjengen med godt voksne
mennesker som tar folkehelsa på alvor. Nå tar den spreke gjengen imidlertid sommerferie, og vi tør påstå at ferie på Sørlandet også er god folkehelse. Vi tar deg også med på besøk til dedikerte frimerkesamlere som nærmest har fylt opp huset med frimerker fra langt tilbake i tid. Gjennom Arendal Filatelistklubb dyrker de hobbyen som de har hatt siden de var små guttunger, og de inviterer gjerne med seg flere frimerkesamlere inn i klubben. Med brev datert tilbake til midten av 1800-tallet, før Norges første frimerke kom, dokumenterer de lokal historie av høy verdi. Fram til valget 9. september presenterer vi alle ordførerkandidatene til de politiske partiene i Arendal. Denne uka lar vi deg bli kjent med ordførerkandidaten til Partiet De Kristne, som blant annet kritiserer innholdet i lærebøkene om den
kristne religionen som blir brukt i skoleundervisning. Partilederen bruker bibelen som håndbok for det meste, også i politikken, men han innser at den ikke er til hjelp når de skal ta stilling til hvor nye veier skal bygges. I dag har partiet ikke noen representanter i bystyret, nå håper han arendalittene vil stemme ham fram til en plass i bystyret. Vi ønsker alle våre lesere en deilig sommer med late feriedager. I en velfortjent pause kan du løse vårt lokale kryssord, eller sjekke ut ukas mattips. God helg!
Linda Dyrholm Kulturredaktør
Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no
6 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
7
Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.
Denne ukas skribent: Helene Walle
Politiker - vær tro mot din politikk! Det er rart med det, men så snart valgurnene melder sin ankomst, løper politikerne rundt som hodeløse kyllinger og endrer mening etter hvor det løper mest folk. Politikere bør tenke høyere om velgerne enn det. Velgerne har valgt et parti for en grunn, og da fortjener de å være trygge på at de har valgt riktig, uavhengig av hvem de har valgt.
Bompenger
Ta for eksempel bompenge-spørsmålet. Da p rosjektet E18 Tvedestrand- Arendal startet, lå det helt fra starten i planen at veien delvis skulle finansieres med bom. Planen stilte politikerne i bystyret seg bak. Fremskrittspartiet, som en tradisjonell bompengemotstander, bød det selvsagt imot. Det gjelder også bomring rundt Arendal. Da arealog transportplanen ble vedtatt av bystyret september 2016, vedtok politikerne med 32 mot sju stemmer at det skulle gjøres kraftige tiltak for et bedre kollektivtilbud, flere gående og syklende og utbedring av veinettet. I ATP-planen lå det også inne at dette skulle finansieres gjennom innføring av bompenger inn til handelssentraene, Stoa, Harebakken og sentrum. Fremskrittspartiet og Pensjonistpartiet var de eneste som stemte nei. Så kommer bompengelista «Folkeaksjonen nei til mer bompenger», som i en meningsmåling i april fikk tredje størst oppslutning i Bergen. Bompengelista satte spørsmål i hodet på alle velgere landet over, politikere også. I bystyremøtene i mai vedtok flertallet i bystyret nei til
8 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
bomring rundt Arendal, og samtidig ba de fylkestinget ta opp saken om bomstasjon på E18 på nytt. Flertallet i Arendal bystyre ville verken ha bomstasjon, veiprising eller annen form for innkreving, og ba samtidig staten komme mer på banen når det gjelder finansiering. Staten har kommet på banen. De finansierer 64 prosent av strekningen Arendal- Tvedestrand. Da synes jeg det er underlig at arbeiderpartiordføreren går på talerstolen og banker i bordet at nok er nok. Det er lite sannsynlig, som flere politikere har påpekt i etterkant av vedtaket, at fylkestinget gjør om vedtaket. Så hvorfor be om det? Det synes som valgflesk i mine ører, og jeg må spørre meg selv om resultatet hadde blitt annerledes hvis saken ble behandlet noen måneder etter valget, og ikke før. Politikerne ønsker å sende velgerne sine et signal på hva de mener om bompenger, selv om de egentlig vet at bompenger vil komme, fordi det tross alt har lagt i planene som er vedtatt for lenge siden. Det er lite sannsynlig at fylkeskommunen med viten og vilje takker ja til en regning på 1,7 milliarder kroner. Politikerne i Arendal undervurderer velgerne når de sender slike budskap.
Mister velgere
Statistisk sentralbyrå har sett på hvor mange velgere som byttet parti fra stortingsvalget i 2013 til 2017. Den som mistet flest velgere var Venstre, som kun klarte å beholde 34 prosent av velgerne sine i 2017-valget.
Miljøpartiet De Grønne beholdt 44 prosent av velgerne, mens Senterpartiet på topp beholdt hele 86 prosent av velgerne sine mellom de to valgene. Arendals største partier, Arbeiderpartiet og Høyre, beholdt henholdsvis 67 prosent og 70 prosent av velgerne sine. Hvis vi snur det andre veien, så mistet de rundt 30 prosent av velgerne sine til andre partier. Jeg er sikker på at det har en sammenheng med hva politikerne sier før valget, og hva de gjør etter.
Presse først
Så har vi et annet eksempel. Lokalpolitikerne som sitter i posisjon i regjering inviterte presse til Arendal
Illustrasjonsfoto: colourbox
bibliotek. Saken var at skolebibliotekene får 600.000 kroner mer enn det opprinnelige søkte beløpet, et stort beløp for å gi læring og lesevilje hos barna i kommunen et løft. Da pressen kom til Arendal bibliotek stod de fire representantene fra FrP, Høyre, KrF og Venstre, stolte og rake, med hver sin bok i hånda. Dette hadde deres partier i regjering fått til. I tredje etasje satt samtidig biblioteksjefen, som ikke ante noen ting om hverken midlene eller at politikerne har invitert til pressekonferanse noen etasjer under. Det er klart han blir frustrert. Biblioteksjefen fortalte at dette er helt vanlig oppførsel like før et kommunevalg. Er det sånn det skal være? Burde ikke politikerne ha tatt
seg det bryet å invitere biblioteksjefen, eller en ansatt i et skolebibliotek med på den gledelige nyheten? Hvorfor er det slik at det bare er lokal presse som er interessant å kontakte? Det synes som valgflesk i mine ører.
Nok er nok
Statistisk Sentralbyrå kan også vise til at de sakene velgerne var mest opptatt av under stortingsvalget i 2017 var innvandring, skatter og avgifter, og skole og utdanning. Selv om tallene er hentet fra stortingsvalg og ikke kommunevalg, kan man vel i noen grad anslå at de samme prinsippene gjelder ved lokalvalgene. Det
er forståelig at partiene ønsker å sanke flest stemmer i valget, men er det verdt å gjøre seg til fant for å få en plass i posisjonen, og sånn sett makt over byen? Gjør det du ville gjort da du bestemte deg for å bli lokalpolitiker, og vær den politikeren du ønsker å være. Ikke la deg styre av partilederes anbefalinger og valgurnenes fristelser. Jeg sier det igjen: Politikere, vær dere selv! Jeg er overbevist om at dere som privatpersoner normalt sett hadde gledet dere over å kunne meddele en slik god nyhet personlig til de det virkelig gjelder. Hvorfor er det annerledes når det er valg?
9
10 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
PROSENT: Partiet har aldri vært med i bystyret tidligere, og håper at i år kan være første gang.
Vil innlemme de kristne verdiene i bystyresalen Einar Christensen baserer politikken sin på den kristne troen, han vil blant annet gå gjennom religionsbøkene på skolen og hindre Foreningen for kjønnsog seksualitetsmangfold, FRI, i å besøke barnehager og skoler. HELENE WALLE | hwa@arendalstidende.no
Førstekandidaten i Partiet De Kristne har troa på at de får en representant inn i høstens bystyre. Skjer det, vil han jobbe for saker med den kristne troen i bunn, så langt det lar seg gjøre.
Bibelen
Einar bor på toppen av Jovannsåsen sammen med sin kone, deres sønn og svigerdatter. De grå veggene er dekket med et stort, flatt tak, det eneste i området ifølge Einar. Jeg parkerer på utsiden, foran garasjen og ringer på den nærmeste inngangsdøra. Ut kommer Jessica, andrekandidat på partiets liste og svigerdatter til ordførerkandidaten. – Einar bor opp trappa der, smiler hun og peker til høyre. Slitte trappetrinn i tre leder opp til en koselig liten terrasse. Inngangspartiet er pyntet med blomster i sommerfarger. Jeg ringer på døra, ut kommer Einar. Han åpner døra med stor kraft og selvsikkerhet, og gir et kraftig håndtrykk før han viser vei inn. Det har vært mye jobb for Einar de siste dagene, han peker på spisebordet som er detkket med store bunker sorterte papirer. Vi setter oss ned i en pen eldre sofa i det store rommet med de store vinduene. – Jeg har notert ned noen stikkord her, så jeg kan jo begynne med de først, sier han mens han begynner å bla smått i noen sammenstiftede ark. – Det fundamentet Jessica og jeg har danner grunn laget for alt vi vil gjøre i politikken, jeg kan jo ikke bruke bibelen for å finne ut om E18 skal gå der eller der, men du skjønner hva jeg mener, sier han I notatene sine har han skrevet ned hva partiet mener i lokale saker, blant annet at vaktmestere bør være fast ansatt på skolene for å sørge for at vedlikehold blir fulgt opp, og at de vil bedre kollektivtilbudet med hyppigere avganger og lavere priser. – Og så er det noen ting i kommunen som undrer meg. Hvis du skal male huset hvert tiende år, skal du
BØKER: Einar er kritisk til hva som står i skolebøkene om kristendom, og han ønsker å gå gjennom alle. Han har hørt at en av bøkene på den videregående skolen sier at kristendom er en myte, noe han ønsker å endre. Denne studiebibelen ligger lett tilgjengelig til enhver tid hjemme hos ordførerkandidaten.
da låne penger som du innlemmer i huslånet, eller skal du vente til du har råd eller kan bruke oppsparte midler? Det samme gjelder kommunalteknikk. Vi, innbyggerne, betaler det vi må gjennom vann og kloakkavgiften, men i kommunen bytter de rør hele tiden, og det blir en løpende utgift. Jeg er helt over bevist om at kommunen låner penger til det, og det kan ikke være riktig, sier han bastant, og legger til at etterslepet på vedlikeholdet nasjonalt på offentlige bygninger er høyere enn oljefondet. – Vedlikehold er billigere enn å bygge nytt, men du får ikke de store omtalene for det, presiserer han.
Kjønn
Jessica kommer opp fra etasjen under og setter seg ned i sofaen ved siden av svigerfaren.
11
Jessica nikker møysommelig til det meste Einar sier, og hun sier seg enig når Foreningen for kjønns- og seksualitetsmangfold, FRI, blir tatt opp som tema. – FRI får penger av det offentlige til å gå inn i barnehager og skoler og fortelle at kjønn ikke eksisterer, der er vi totalt uenig. Det er kun to kjønn, og jeg
12 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
behøver ikke å bruke bibelen for å bevise det en gang, biologien gir et klart svar. De som forsker på DNA sier at det er over 6.000 genetiske differanser mellom mann og kvinne, understreker han. Det er tydelig at organisasjonens arbeid med å
informere om likestilling og seksualitet engasjerer politikeren i stor grad. – Hvordan mennesker bestemmer seg for å leve sammen får hver enkelt ta ansvar for selv, men å komme med en kjønnsideologi som skal tres nedover ørene på barn og ungdom er farlig. Når det trekkes
Det fundamentet Jessica og jeg har danner grunn laget for alt vi vil gjøre i politikken, jeg kan jo ikke bruke bibelen for å finne ut om E18 skal gå der eller der, men du skjønner hva jeg mener.
ikke møtt noen som er begge deler, og hvis det finnes er det snakk om mutasjon, noe som sannsynligvis gjelder ekstremt få mennesker. Det er bare mann og kvinne som kan skape neste avkom, to menn kan ikke det og to kvinner kan ikke det, uten sædceller eller surrogatmor. Hvis den meninga gjør folk sinte på meg får de bare være det, sier han muntert.
Verdier
Einar retter litt på de sorte brillene før han blar om til neste side. Han ønsker å skryte av politikerne i Arendal for at de valgte å snu i saken om parkerings avgift på kveldstid. – Det de har gjort nå, med en halvtimes gratis parkering i sentrum er helt topp, jeg synes Oslo bør gjøre det samme, sier han.
TRO: Einar Christensen, ordførerkandidat i Partiet De Kristne, kommer til å bruke bibelen der han kan hvis han kommer inn i bystyret. Alle foto: Helene Walle
– Hva er deres mål for Arendal? – Det er et veldig åpent spørsmål, smiler han, før han tar en kunstpause og fortsetter: – Vi er et parti som har vår plass i Arendal for å fremme de kristne verdiene, det er jo det samfunnet vi sånn sett er tufta på, og det fundamentet kommer vi til å jobbe med og sørge for at ikke blir borte. En faktor er hvordan vi kan påvirke skolene, selv om det sånn sett er et nasjonalt anliggende, sier han. Partiet de Kristne ønsker å gå gjennom skolebøkene i religion for å se hva som står om kristendommen. Einar har fått høre at det i en av bøkene på vid eregående skole står at kristendommen er en myte. – Det står i opplæringsloven at det skal være 55 prosent kristendom og 45 prosent alt annet, og da er det viktig hva som faktisk står i skolebøkene. Vi må se på hvor mange stikkpiller det finnes rundt i lærebøkene våre. Det er et lite angrep på vår arv og kristendom, for evangeliet om Jesus Kristus er ingen myte. Det er nok historiske bevis på at Jesus levde, sier han. Hva tenker du om at det er moské i Arendal? – Vi har religionsfrihet i Norge, så de må influere samfunnet på den måten de ønsker. Moské i Arendal er helt greit hvis de bruker det på samme måte som vi bruker kirke, men med en gang det blir et politisk sted og en domstol, da er vi over på noe helt annet, sier han.
Valg
helt inn i barnehager og barn blir fortalt at de ikke kan være sikre på om de er gutt eller jente… Einar stopper opp et lite øyeblikk, og får noen støttende nikk og forsiktige kommentarer fra par tifellen før han fortsetter.
– Dette er barnemishandling, og det er staten som finansierer dette, dermed er det faktisk de som driver barnemishandlingen. Allerede nå begynner forskere og psykologer og si at dette er farlig, og at vi skaper barn og ungdom som ikke vet hvordan de skal forholde seg til seg selv. Jeg har til dags dato
De siste målingene som ble publisert i juni viser at Partiet De Kristne får en oppslutning på 0,8 prosent i Arendal. Einar tror partiet ligger bedre an enn som så. – De har spurt seks hundre personer så da betyr det at det er fem som har svart oss. Det må være fem som har svart, hadde det vært seks stykker hadde det jo vært en prosent. Dermed har vi nøyaktig 0,83 prosent, smiler han lurt, før vi forlater den engasjerte politiekeren.
13
14 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
15
KNEBØY: Knebøy med vekter eller kettlebel er en yndet øvelse. Her har Ivan Svenningsen akkurat funnet tallet 9 i kortstokken. Det betyr ni repetisjoner. – Jeg kan ikke la være heller, ler han.
16 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
KOM IGJEN: Slik lyder dagens styrkeprogram: markløft, skulderpress, knebøy og situps – til lyden av puls og musikk.
Med Hove i siktet – Bare ett lite halvminutt igjen nå. Kom igjen, opp å stå! TORE ABRAHAMSEN | tab@arendalstidende.no
Både puls og pust får kjørt seg når dedikerte seniorer trener seg opp til årets store høydepunkt. For det koster blod, svette og tårer når målet er å fullføre Hove Max i begynnelsen av september. – Det er blytungt, men mye lettere når vi er flere, sier en andpusten Egil Høgevoll (73) og støttes av treningskompis Petter Olsen (67). – Nå koser vi oss, humrer en annen og ber om å bli trodd når beina må hjelpes av armene for å flytte seg fremover mot vannkrana.
Humør
Latteren sitter løst selv om instruktør Tone G. Grude kjører gruppa, som kaller seg 60+, hardt på sykkel setet. Til lyden av Halfdan Sivertsens «Ti tusen tommeltotter», siler svetten. Ute er det 22 grader og helgen nærmer seg med stormskritt. Det er flere øyne som er lukket igjen for å yte maksimalt på slutten av – Ingen helg uten at vi har vært her, mener lag kaptein Petter Olsen og smiler.
KORT: Treningskortene brukes flittig for å variere antall repetisjoner av hver styreøvelse. A – eller ess – betyr 14 repetisjoner.
Smilet koster, ikke fordi den pensjonerte politimannen er morgengretten – heller at intervalltreningen på sykkelsetet lånte pusten hans i noen minutter. – Å være en del av en slik fantastisk gjeng er motiverende. Jeg får et spark i ræva til å holde meg i form, humrer Olsen.
17
SPREKE SENIORER: Bak fra venstre står lagkaptein på laget som skal gjennomføre Hove Max, Petter Olsen (67), Christian Pedersen (66), Ivan Svenningsen (63) og
Gjengen, som teller elleve, møtes hver fredag morgen til trening og kaffeprat i etterkant. De fleste nøyer seg likevel ikke med en ukentlig økt. De fleste deltar på ordinære saltimer og flere timer med egentrening i tillegg.
Folkehelseinstituttets anbefalinger om fysisk a ktivitet. Instituttet advarte da mot økt risiko for blant annet hjerteinfarkt, kreft og diabetes. Undersøkelsen viste også at 17 prosent overvurderer egen fysisk form. Ingenting tyder på at tallene er endret ett år senere.
Folkehelse
Tone G. Grude er ikke i tvil om hvor viktig trening er for seniorer. – Samhold og miljø er det som får folk til å bli,
I fjor kom forskere ved Norges Idrettshøyskole frem til bare én av tre nordmenn oppfyller
18 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
trene jevnlig og ikke minst ha det moro. For noen er timer som dette høydepunktet i hverdagen. Jeg håper selvsagt at flere finner motivasjon og prøver seg en gang. Litt trening og mosjon er bedre enn ingenting, smiler den energiske eieren og instruktøren av Kick på Myrene. Seniortimene er varierte. Denne gruppa sitter først en halv time på sykkelsetet, før siste del av treningen er i
Ragnar Svenningsen (64). Foran står Egil Høgevoll (73), Anne Irene Tellefsen (65), Mona Grandalen (62), Walborg Kløvfjell (67) og instruktør Tone G. Grude.
ordinær sal med ulike styrkeøvelser. Denne fredagen var det intervall – som få ble overrasket over – med markløft, situps, skulderpress og knebøy. Grudes egen treningskortstokk ble flittig brukt for å avgjøre hvor mange repetisjoner av hver øvelse hver enkelt skulle utføre. – Dere kunne heller ha valgt å være i solsteika? – Man skofter ikke en trening på grunn av været.
Om det er sol, snø eller vind spiller ingen rolle, sier Anne Irene Tellefsen (65). Ragnar Svenningsen har flere års erfaring med deltakelse i Hove Max. Det samme har Eddy Svenningsen, Mona Grandalen og Ivan Svenningsen. – Målet er at hele gruppa skal komme samlet i mål på Hove Max om to måneder. Da må vi holde programmet vårt, fastslår Ragnar som først begynte å trene i en alder av 60 år.
– Jeg angrer ikke et sekund på at jeg satt i gang med dette, svarer han. Ivan Svenningsen svarer lunt det motsatte. – Merker ikke at trening hjelper jeg, smiler han og tørker svetten bort fra panna. – Jeg bare tuller. Det er deilig å bruke kroppen, fortsetter han.
19
20 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
KAFFE: Uten kaffe og drikke, duger seniorene ikke. Samlingen etter treningsøkta er viktig for samholdet.
LAGKAPTEIN: Petter Olsen er gruppas selvutnevnte lagkaptein når Hove Max løpes i gang i september.
Selv om det ikke er faste fredagstreninger på Kick i sommer, har gjengen planer om å samles flere ganger ukentlig for å spisse formen inn mot 7. september. Selv om flere i gruppa har erfaring og sluttider å sammen ligne seg med, er Egil Høgevoll krystallklar på hva han skal oppnå.
Ikke mål
– Ny personlig rekord, ler han. – Det er ikke så vanskelig for deg å få til. Dette blir jo din første gang, kommer det kontant fra en av de andre rundt kaffebordet, etterfulgt av latter. – En gang må alltid være den første, svarer han igjen og latteren runger rundt bordet igjen. Gruppa skryter av instruktør Grude for hennes evne til å motivere. – Hun får oss til å yte maksimalt. Det krever sine triks, selv om alle er supermotiverte for å svette og kjenne på egne grenser. Hun legger opp til varierte treninger og det er viktig, på samme måte som sam holdet og alle de positive menneskene som er her, mener Christian Pedersen (66). Egil Høgevoll måtte legge fotballen på hylla i en alder av 70 år på grunn av problemer med den ene akilleshælen. – Denne treningen belaster ikke kroppen på samme måte som fotball. Vi har til og med hatt linedance og sving. Miljøet er fantastisk, sier den spreke 73-åringen. Instruktør Grude er i alle fall ikke i tvil om hva hun tenker om seniorer og folkehelse. – Dette gir psykisk og fysisk påfyll. Vi opplever at seniorgrupper hos oss blir så godt sammensveiset at de drar på faste, årlige sydenturer sammen. Jeg tror også det er viktig at det er tid for en god prat rundt kaffebordet før og etter trening. Vann drikker de nok av underveis, avslutter Tone G. Grude. Totalt teller gruppa 60+ elleve deltakere mellom 63 og 73 år. Tre av dem var ikke til stede på den siste fellesøkta på Kick før ferien. For 7.september er det alvor. Da skal man komme i mål – sammen.
21
22 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
Willkommen – Bienvenue – Welcome–
presenterer
CABARET
23. april 24. april 25. april B i l l e t t e r : w w w . a r e n d a l k u l t u r h u s . n o e l l e r t l f : 3 7 0 0 6 0 6 0 23
FORSIKTIG: Dag Magne blar forsiktig gjennom samlingen “Memel 1920-1923�.
24 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
MANGEÅRIG: F.v.: Dag Magne Johannesen og Øyvind Westbø har samlet frimkerer siden tidlig ungdom. Her viser de frem en liten del av samlingene.
Arendal Filatelistklubb:
– Tidene forandrer seg Dag Magne Johannesen og Øyvind Westbø har vært frimerkesamlere siden tidlig barndom. Selv om interessen forandrer seg, tror de aldri hobbyen vil gå av mote. HELENE WALLE | hwa@arendalstidende.no
De er iherdige samlere, og har vært interessert i frimerker siden de var små. Hva er det som har gjort at nettopp frimerkesamling skulle bli den store hobbyen?
Spesialisering
Øyvind er leder i Arendal Filatelistklubb. Vi besøker ham hjemme på Engene, der han bor i et lite hus. Han åpner døra og hilser hyggelig idet han inviterer inn for en prat om frimerkesamlingen deres, og om oppslutningen i Arendal Filatelistklubb. – Vil du ha en kopp kaffe? Stemmen kommer fra stua. Jeg går et par steg fram og ser meg litt rundt før jeg får øyekontakt med Dag Magne, et mangeårig medlem i klubben. – Kaffe må man ha, ler han, før han ivrig begynner å fortelle hva frimerkesamling egentlig dreier seg om. Det handler om historie.
Få unge
Arendal Filatelistklubb har i dag 45 medlemmer, og er stadig på jakt etter flere. Alle medlemmene de har i dag er over 30 år. Selv om Øyvind startet å samle
frimerker da han var syv år, og Dag Magne startet da han var litt eldre, er det ikke mange unge mennesker med i Filatelistklubben. De synes det er synd, samtidig regner de med at mange av dem melder seg inn i klubben når de blir litt eldre og kommer seg ut av tidsklemma. – Jeg samlet ivrig, men så hadde jeg et lite opphold i ungdomstiden før jeg begynte å samle igjen, forteller Øyvind.
Nye tider
Dag Magne er helt sikker på at frimerkesamlerne ikke kommer til å dø ut, men at filateli kommer til å forandre seg, det tror han nok. Hvis vi ser på frimerkesamling i dag er det en stor forskjell på hvordan de samlet for 40 år siden, mener han. – Før var det om å gjøre å samle flest. Så gikk det over til å spesialisere seg på noen land, men selv det er ganske vanskelig, sier Dag Magne. Han legger til at også den trenden er i ferd med å forsvinne, og han anslår at det er fordi det rett og slett blir for dyrt.
25
ARENDAL: Mange av brevene og postkortene er sendt til og fra Arendal.
– Det går vel an å få hele Norges-settet for under ti tusen kroner, men det er ikke så spennende, sier Øyvind, før de smått begynner å diskutere hvor mye det egentlig kan koste å få hele samlingen. De konkluderer med at det ikke kan være all verdens, og at det uansett ikke er en interessant samling å jakte på.
på overtrykk på overtrykk. Papir kostet ganske mye den gangen, så de gjorde det de kunne for å spare og bruke om igjen, sier han. Dag Magne blar videre. – Her, hvis du ser nærme, kan du se at de har trykket frimerket oppå en gammel pengeseddel. Det sier litt om papirmangelen.
Dag Magne henter fram den ene permen sin, merket «Memel 1920-1923». Han stryker hånden sin forsiktig over omslaget før han åpner og blar gjennom. Frimerkene er limt inn på sidene, og sortert etter tidsepoker og tema. Han kommer til en side han har spesielt lyst til å vise frem. – Dette er litt morsomt. Her har de brukt overtrykk
Historie
Dag Magne har også en samling fra de baltiske statene, og spesielt i den samlingen synes han det er interessant å se historien bak frimerkene, både når det kommer til landegrenser og endringer i valuta. Han viser frimerker hvor det ene har seks nuller bak seg på prisen, mens det neste har tre.
POSTKORT: I den ene samlingen til Øyvind er det postkort,
– Det handler om å dokumentere historien ved hjelp av frimerker. Vi må samle gamle minner og kulturhistorie. Filateli går ikke av mote, men det forandrer seg, sier han. Klubben møtes hver uke for å utveksle erfaringer, og noen ganger for å bytte frimerker. Det hender nemlig at medlemmene finner frimerker de vet at andre m edlemmer er ute etter på auksjoner og loppemarked. BREV: Øyvind viser hvordan brev ble brukt som konvolutt for å spare på papiret.
26 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
som han har fått av venner og bekjente, og lett etter på loppemarked.
– Det er ikke sånn at man kan gå på et loppemarked og frimerkene eller gamle brev ligger klar i en eske. Det må graves og letes ganske møysommelig noen ganger, smiler Øyvind. Han henter fram to av sine samlinger. Ikke frimerke samlinger, men en brevsamling og en postkortsamling. Brevsamlingen er fra Arendal, og inneholder brev datert helt tilbake til midten av 1800-tallet, til og med før Norges første frimerke kom.
Arendals første bypost-kontor kom på slutten av 1880-tallet, mens det første postkontoret på Tromøy kom i 1963. Øyvind blar forsiktig gjennom albumet, og tar ut en konvolutt. Når han bretter ut kantene på konvolutten kommer det fram at det slettes ikke er en konvolutt med et brev inni, hele konvolutten er et brev. – De brukte samme arket de skrev på som konvolutt for å spare på papiret, forklarer Øyvind, og fortsetter: – Dette er et brev fra Kallevik, en fryktelig rik mann. Det var han som bygde rådhuset i sin tid.
Dette er et forretningsbrev, de aller fleste fra denne tiden er det, på grunn av skipsfarten. Postmengden i Arendal var ganske betydelig før krakket, sier han.
Roterom
Øyvind inviterer oss opp for å se lagrene hans, men han vil helst ikke at det tas noen bilder. Når vi kommer opp forstår jeg hvorfor. Det ene rommet betegner han som «roterommet», mens det andre er et lager med litt mer system.
27
HISTORISK: Dag Magne forteller at frimerkesamling i all hovedsak dreier seg om verdenshistorien.
Idet han åpner døra til det førstnevnte, forstår vi hvorfor han beskriver rommet som “roterom”. Kasser på kasser på kasser med frimerker og album står både i høyden og bredden på det som egentlig kunne
ha vært et gjesterom. Rommet er uinnredet foruten noen hyller innerst i rommet og en liten pult, men likevel går det nesten ikke an å gå inn der. Øyvind anslår at han har rundt en million frimerker,
men ikke unike. Vi går inn på det neste rom, som er, som han sier, litt mer orden på. Selv om senga i rommet er dekket av kasser, album og plastlommer med frimerker, kan man se et visst system. Han forklarer at det som ligger oppå senga er klubben sitt, mens det som ligger på gulvet og står i hyllene er hans eget. Dette er frimerker som skal sorteres og kategoriseres. – Her har jeg kontor, og det er jo litt frimerker her også da, smiler han idet han åpner døra til det tredje rommet i andre etasje. Bokhylle etter bokhylle dekker den ene langveggen, og den ene kortveggen, på kontoret. Det er noen frimerkealbum, men ikke mange. Resten er historie bøker og bøker om frimerker og frimerkesamling.
Skapsamlere
Begge frimerkeentusiastene er helt sikre på at det finnes mange skapsamlere der ute, det har de sett ved flere anledninger på auksjoner. – Det kan være mange grunner til at de ikke vil være med i en klubb, det er kanskje ikke alle som har behov for å diskutere samlerinteressen med andre. Noen har kanskje akkurat startet, sier Dag Magne. Han synes det er viktig at folk vet at de må samle etter egen lommebok, og at det slett ikke er alle samlinger man klarer å få komplett.
OVERTRYKK: Dag Mange viser frem noen frimerker som ble overtrykt for å spare penger.
28 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
– Markedet svinger veldig, men det som avgjør på pris er kvalitet på frimerket og etterspørselen etter det. Ingen hobbyer er gratis, sier Dag Magne.
Visste du at...
...et nett abonnement på Arendals Tidende kun koster 598 kroner for ett år?
Bli nettabonnent i dag! Bruk rabattkode “SOMMER“ og få 3 måneder gratis
Sånn blir du abonnent:
1. Gå inn på www.arendalstidende.no 2. Trykk på knappen «Bli abonnent -Klikk her!» 3. Velg abonnementstype 4. Fyll inn informasjon i skjema 5. Betal med kort eller Vipps
Abonner på Arendals Tidende for under 50 kroner i måneden!
Arendals Tidende - Vi bryr oss om Arendal - gjør du? Tlf. 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no 29
KULTURBOKSTAVER Hva skjer i Arendal? Pressefoto.
Pressefoto.
S
ommerklubb Arendal bibliotek inviterer alle barn mellom 9 og 12 år til sommerklubb hver mandag til torsdag fram til 25. juli. Kafeen fylles opp med forskjellige aktiviteter som spill, film, lego og strawbees for å nevne no. Tilbudet er et gratis drop-in tilbud, og barna kan komme og gå som de selv ønsker.
Arkivfoto
roppskunst tstilling Hove Atelier på Tromøy viser sin sommerutstilling med lokalprodusert og kortreist kunst. I salgsutstillingen vises fotografi, oljemaleri, tegning og grafikk av kunstnerparet Roderic Graeme Read og Janne Rebecca Read. Utstillingen har åpent fra 5. til 26. juli på fredager, lørdager og søndager fra klokka 12-16. Gratis inngang.
30 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
I utstillingen «Live to Love» på ARTendal på Torvet er kroppskunst i fokus. Vi er i årstiden hvor det er tid for t-skjorter og bar hud, og små og store tatoveringer titter fram i sola. Kunstner Sacha Lehne jobber vanligvis med menneskekroppen som lerret, og er kjent både i Norge og internasjonalt for sine friske nytolkninger av klassiske såkalte «old school»-tatoveringsmotiver. Lehne har studert kunst ved Universitetet i Strasbourg og har jobbet som profesjonell tatovør siden 1994. Han har base i Oslo og er en del av Tiger City Tatoo. Utstillingen henger fram til 28. juli, og ARTendal ønsker både dem med og uten tatovering velkommen inn i en fargerik og eksotisk utstilling med nostalgiske tusjeteninger og akvareller som hos mange vil føre tankene ut på de syv hav, og forbi.
Pressefoto.
ATAL på Poppes Fredag kveld blir det konsert med Fatal på Poppes plass fra klokka 21 til 23. Fatal feirer i år 50 år som band, og de vil spille musikk som passer utmerka til dagens besetning. Bandet lover alt fra norsktopp til mange kjente coverlåter som folk kjenner gjennom de 50 åra bandet har spilt. Fatal har to konserter i forbindelse med jubileet. Den ene er denne på Poppes plass, i tillegg inviterer de til et stort jubileumsshow på kulturhuset 22. november. Bandet lover en hyggelig sommerkveld med mye variert musikk. Fatal består av Basse Andersen, Trygve Knutsen, Gutte Blakstad, Tom Andersen og Freddy Larsen. I tillegg har de med seg Frode Olsen på perkusjon og Odd Bjørn Jensen på trompet.
Pressefoto.
tand-up sommershow Pressefoto.
Fredag kveld braker det løs med humorshow på Holmen bar- og restaurant i Kilsund. Arrangør er Holmen og stand-up-grunder Jånni Kristiansen fra Oslo, som har vært fast sommergjest i Kilsund gjennom mange år. I år har Jånni K. med seg komikerne Jonis Josef, standupkomiker og aktuell med Kongen av Gulset, på NRK. Henrik Thodesen, også aktuell med serien Henrik Uber Alles, på TV 3. Henrik Fladseth fra Sølvrekka på NRK og en rekke reklamefilmer, show og TV. Og til slutt, for første gang, har han med, Sofie Frøysaa, fra Grimstad. Hun har mye på hjertet og har stort meningsmot.
otoutstilling Arendal bibliotek inviterer til sommerens fotoutstilling «Ulike perspektiver – én fotoutstilling» med bilder av hobbyfotografene Jarle Kvam og Alf Joachim Altenborg. Fotografene viser på spektakulært og ulikt vis hvordan de fanger inn de flotteste motiver fra våre nærområder.
31
HeljeMat
JAPANSK FAVORITT: Steget er langt - og verdt å ta - fra “studentnudler” til ramen. FOTO: Ole Berg-Rusten/ NTB scanpix
Ramenskrik! Mange med nyervervede studielån får et skålen blir smakene bygd opp med soyasauser, eddik, anstrengt forhold til nudler. Ramen kan miso og ofte litt fett av kylling eller svin som gir en ekstra dybde i retten. endre på det. Even Ramsvik / NTB
Tantan-men, Tsuke-men, Soba, Paitan – variantene av de japanske nudlene som kalles ramen, er mange. Som italienske pastaer har ramen forskjellig form og tekstur basert på jobben de skal gjøre i retten. Noen typer er tykke og grove, og egner til å dyppe i tykk saus som skal henge på nudlene. Andre er tynne og fine, disse må kokes forsiktig for å beholde spensten, før de får absorbere væske fra den smaksrike kraften som øses over. Respekten for ramenhåndverket og ramentradisjonene i Japan er imponerende. De fleste små ramenbarer fokuserer på én variant av ramen, som de rendyrker og serverer med høy kvalitet. Å lage en ekte ramen tar tid, og det krever gode råvarer. En kraft er ikke bare en kraft kokt på noen usle kyllingskrog, det brukes også kyllingføtter, sjøtang, tørket sopp og aromater som kokes til en intens, rik buljong. I
32 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
Hjemme lager jeg ofte ramen for å bruke opp rester. For eksempel kan jeg koke kraft på det som er igjen av en helstekt kylling, og så bruker jeg ofte det jeg har av grønnsaker, pluss ingefær og soyasaus. Jeg er ikke redd for å supplere med kjøpt grønnsakskraft i pulverform av en god kvalitet. Det er nudlene og kraften som er det viktigste. Tilbehøret kan være så mangt, fra grillet fisk til rent vegetarisk. Her bruker vi nakkekoteletter, men sørger for at kjøttet er levert fra en produsent vi vet setter dyrevelferden høyt. Det er godt å bruke litt sprø grønnsaker, som strimler av rå gulrot, vårløk, stangselleri, sukkererter eller friske urter. Prikken over i-en er det soyamarinerte egget – har du ikke smakt det før, har du en stor opplevelse i vente. Den eneste ramenregelen jeg holder ganske bastant på, er at man skal bruke spisepinner. Ikke bry deg om
KRAFT: En gpd kraft er nøkkelen til en smaksrik ramenrett. FOTO: Heiko Junge / NTB scanpix
at det norske grepet om pinnene kan se klønete ut. Nudlene skal først løftes opp med spisepinner, og så skal du slurpe. Slurping er ikke dårlig bordmanerer når det kommer til ramen, slurping er for livsnytere!
Riesling på høyt nivå PROSESS: Lag en flat deig, kjevle den ut, og brett den dobbelt med mel i mellom flatene før du skjærer opp grove nudelremser. FOTO: Heiko Junge / NTB scanpix
LAG SELV: Du trenger ikke pastamaskin for å lage dine egne nudler. FOTO: Heiko Junge / NTB scanpix
TYNNERE: Vil du lage tynnere nudler, er pastamaskinen praktisk. FOTO: Heiko Junge / NTB scanpix
MARINERT EGG: Prikken over i-en i mange ramenretter. FOTO: Heiko Junge / NTB scanpix
Ramen med marinert egg og svin Ingredienser (2 personer) 130 g mel 1 ts salt 1 egg 1 ss vann 5 dl kylling- eller svinekraft, eller grønnsaksbuljong 1 ss finhakket ingefær 1 rød chili 0,5 kepaløk 5 fedd hvitløk 5 ss soyasaus 2 ss sesamolje (kan sløyfes) 2 ss hoisinsaus 2 nakkekoteletter (fra produsent med fokus på dyrevelferd) 1 bunt koriander 2 vårløk 2 bløtkokte egg 1 dl soyasaus 2 ss epleeddik
Fremgangsmåte Kok eggene i 6 minutter og avkjøl dem i iskaldt vann. Skrell dem forsiktig, og legg dem hele over i en brødpose. Tilsett soya og eddik, og prøv å bli kvitt så mye luft i posen som mulig, slik at hele egget marineres. Dette kan gjøres ved å dyppe hele posen ned i en bolle med vann og knytte igjen posen før du løfter den opp igjen. La helst eggene ligge i marinaden over natten.
Bland sammen mel, egg, vann og salt til en jevn deig. Pakk deigen stramt i plastfolie, og la den få hvile seg i kjøleskap i ca. 3 timer. Drysse godt med mel over deigen, og bruk en pastamaskin til å kjevle den flat. Jeg pleier å lage den ca. 3 mm tykk og folde lengden med godt med mel, så den ikke kleber seg sammen. Deretter kuttes nudlene for hånd til ganske rustikke, lubne strimler. Om du vil ha tynnere nudler, kan du kjevle deigen tynt og bruke spagettidelen som følger med pastamaskinen. Kok opp kraft med løk, hvitløk, chili, ingefær, soyasaus og sesamolje. Smak til med salt, og hold kraften varm fram til servering. Kjøttet kjøper vi ikke uten å vite hvordan produksjonen har foregått, men velger en produsent vi vet setter dyrevelferd høyt. Entrecôte av storfe er et alternativ til koteletter av svin. Brun kotelettene i en varm stekepanne med litt olje, pensle på hoisinsaus, og stek dem ferdige i ovnen. Skjær dem så i tynne skiver. Kok opp en stor kjele med vann, og kok nudlene til de har riktig tyggemotstand, 2–3 minutter avhengig av størrelsen. Server nudlene i en dyp skål med varm kraft, kjøttskiver, urter og finsnittet vårløk. Del eggene i to og anrett dem på toppen.
Stjernekokken Even Ramsvik (34) vil gjøre det enkle perfekt – med en personlig vri. Ramsvik har vært innehaver av en Michelin-stjerne med restauranten Ylajali, og har høstet mange gullmedaljer både alene og sammen med Kokkelandslaget. I dag er han daglig leder for Lava Oslo, et kokkekollektiv med 15 restauranter i Oslo og omegn. Even Ramsviks bok «Ny Norsk Mat» ble kåret til Årets beste kokebok i 2017. FOTO: Cornelius Poppe / NTB scanpix
Knut-Espen Misje underviser vinkelnere ved Kulinarisk Akademi, og holder også vinkurs for folk flest. Han er medforfatter på flere kokebøker. Viner importert gjennom Terroir Wines, som han er medeier i, vil ikke bli omtalt i denne spalten. FOTO: Kent Skibstad / NTB scanpix
Noen kombinasjoner er uslåelige. Knut-Espen Misje / NTB
Ukas rett vil passe med en rekke gode drikker – blant annet lyst øl, friske hvitviner, vellagrede hetviner eller deilig norsk eplemost. Jeg har valgt en konsentrert og frisk riesling. Som mange har fått med seg, er riesling en favoritt når det står asiatiskinspirert mat på bordet.
FOTO: Produsenten
Fordi buljongen er veldig tyntflytende, har den en uttynnende effekt på det vi drikker til – så det er viktig at vinen har sødme, rundhet eller høy konsentrasjon for ikke å «forsvinne» i møtet med buljongen. Spesielt hvis retten er sterk, kan det være på sin plass med en vin med litt sødme. Müller-Catoir Riesling Bürgergarten Erste Lage 2017 (varenummer 10414001, kr 309,90, bestillingsutvalg) kommer fra den meget vellykkede 2017-årgangen. Hos Müller-Catoir, som har laget vin siden 1744, høstes druene for hånd og gjæres med stedegen gjær i rustfrie ståltanker. Vinen fremstår som komplett, med klokkeren duft av modne ferskener, sitrus, epler og hvite blomster. Takket være høy fruktkonsentrasjon takler vinen den salte buljongen uten store problemer. Vinens friske syre løfter retten og gir en behagelig kontrast til de rike smakene. Kombinasjonen har en lang og harmonisk ettersmak, der nyansene i retten og vinen smelter fint sammen. Også isolert sett er vinen ypperlig, og til tross for prisen på over 300 kroner synes jeg dette er et gunstig kjøp for alle vinelskere. Vinen er veldig god å drikke nå, men kan også lagres i minst ti år til uten problemer.
33
SPILL OG MORO KRYSSORD FÅR KIRKENS BY MISJON
FOR FATTER
PULJE
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: www.skrivesmurfen.no VIL BY STYRE TOTALT LIKE ENSLIG MEDLEM HA
Harrieth Møller Lindset
KJERNEVED
HASTE
VIL GI PLATE TILBUD TIL ALLE GUDINNE BARN
BAKKEN
PIKE NAVN
SMER TENE TONE ART
TELE SKURRE
SLEKT NING
VIA
PIKE NAVN
BLAD KREDITT
RAGET
LØFTE TRE
TONEN MI
INSEKT
PIKE NAVN FUGL ANGRE PET
FUG LENE GLANS
GRØNN SAK GLUP
MÅNE TRUE
MO DERNE PREPO SISJON
FJERN SYN
DAN MARK
SINN NAUT
ENDE RØYS
UTROP SKUE MED TATT GREP
ETTER KOM MERE
KORN BAND ARTE
TAR AV STJELE
ELV
BLE MORTEN KRAFT VALGT SOM
HVILTE
STOLT
PREPO SISJON MÅLET
LIKE
HURTIGE FORENE
TILBAKE OFRE
EVNE TAP
SLUTT ORD
TONN
EIE MORE NEN
SPØK
STRØM HYL
ORGA NER
TEPPER
SPRENGSTOFF
SØKER
MANN BLOM STER FIR KANTER
DYR
FINNES TYSK BY
HERJER
EIMET MÅL
PIKE NAVN
SKRED HOL LAND
ØDE LAGT
OPP KOMMER
MELKE
RØYK STUE
DEN FØRSTE
SKRIKE
IRLAND
PUSSET REIP GRØNN SAK KJENT MANN
BY OG ELV SVENSK BY
SEL SKAP HYGGE
ETSE UTLØP
GJEN LYD
ARTIK KEL
DRIVE
MUKKER BØNN
STRØ KET
DYR
34 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
ADVERB HUD
KOMPE TENT RUSE
DRETTE EN AMIN
EKSTRA
MINE
TONE KLER
DOTT
SVAR
MÅL KARAK TER
OVER SIKT MAN MUSIKK STYKKE
BREN SEL
BIBEL NAVN
FORBY
INSEK TER
HÅND VERKER
CAMPEN
STÅL ORM
OM TILLATE FORMER
FLAT ENE
PASSE
NESTEN BLINK
RENSE VÆSKE
DANSK BY LEVERE
FELE SPILLER
UTROP FISK
TROLL
VARM
UKE 27 - 2019
4 5 7 7 7 2 1 9 6 Mandag 1. juli 1 2 4 9 7 8 8 5 1 9 4 DAGENS KRYSSORD 4 Vannrett Vannrett DAGENS KRYSSORD 8 5 2 6 1 Sudoku - PrintGenerator 1. Giftstoff 1. Vaske 1 Vanskelig 7. Spå 2. Nordmann VANSKELIG 8. Fersk soldat 3. Bud 9 1 8 3 5 7 6 5 9. Bomullsstoff 4. Stille 10. Overhode 5. Kalddrikk 1Vannrett Vannrett 12. Attåt 6. Fornuftg adferd 1. Vaske 4 1. Giftstoff 1 7 5 9 13. Gå i hi 7. Tørke 5 7. Spå 2. Nordmann 15. Tilhenger 11. Filtrerer 7 9 3. Bud 6 8. Fersk4soldat 17. Overløper 13. Strebe 4. Stille 18. Irriterer 14. Bielv til Donau 7 2 4 7 9. 1Bomullsstoff 10. Overhode 5. Kalddrikk 16. Oppfører 5 12. Attåt 6. Fornuftg adferd Gå i hi 7. Tørke 8 513. 3 9 15. Tilhenger 11. Filtrerer 9 Vannrett: 1. Giftstoff 7. Spå 4 17. Overløper 5 3 13. Strebe 8 4 4 18. Irriterer 14. Bielv til Donau8. Fersk soldat 9. Bomullsstoff 1 8 1 2 4 16. Oppfører 6 10. Overhode 12. Attåt 13. Gå i hi 6 15. Tilhenger 17. Overløper NÅDELØS Vannrett 18.Vannrett Irriterer 5 3 7 1. Giftstoff 1. Vaske Loddrett: 1. Vaske 2. Nordmann Vannrett: 1. Giftstoff 7. Spå 7. Spå 2. Nordmann 7 8. Fersk1soldat 9. Bomullsstoff 3. Bud 4. Stille 5. Kalddrikk 8. Fersk soldat 3. Bud 6. Fornuftg adferd 7. Tørke 10. Overhode 12. Attåt 13. Gå i hi 5 9. Bomullsstoff 4. Stille 8 2 10. Overhode 5. Kalddrikk 11. Filtrerer 13. Strebe 14. Bielv til 15. Tilhenger 17. Overløper 9 2 8 12. Attåt 6. Fornuftg adferd Donau 16. Oppfører 18. Irriterer 13. Gå i hi 7. Tørke 4 1. Vaske 2. Nordmann Loddrett: 15. TilhengerDagens11. Filtrerer LØSNING kryssord 3. Bud 4. Stille 5. Kalddrikk 17. Overløper 13. Strebe 7 5 3 Vannrett: 1. Toksin 7. Forutse 3 18. Irriterer 14. Bielv til Donau 6. Fornuftg adferd 7. Tørke 9 8. Rekrutt 9. Demet 10. Tsar 12. Til 16. Oppfører 6 til 11. Filtrerer 9 13. Strebe 14.5Bielv 6 13. Hie 15. Elitist 17. Renegat 4 5 2Donau 16. Oppfører 1 18. Ergrer. 6 Vannrett: Giftstoff 7. Spå LØSNING Dagens kryssord 4 Loddrett: 1.1.Toe 2. Orkdaling
Sørlandets største utvalg i kunstmateriell
| 0072
| 0072
8. Fersk4.soldat 3. Kurer Stum 9. 5.Bomullsstoff Iste 6. Nettvett Vannrett: 1. Toksin 7. Forutse 10. Overhode 12. Attåt 13. Gå i hi 8. Rekrutt 9. Demet 10. Tsar 12. Til 7. Frottere 11. Siler 13. Hige 14. Isar 15. Tilhenger 17. Overløper 16. Ter 13. Hie 15. Elitist 17. Renegat 18. Irriterer 18. Ergrer. Loddrett: 1. Vaske 2. Nordmann Loddrett: 1. Toe 2. Stort Orkdaling kommisjons 3. Bud 4. Stille 5. Kalddrikk av grafikk Utstillinger 3. Kurer 4. Stum 5. lager Iste 6. Nettvett 6. Fornuftg adferd Tørke og malerier og7.salg av 7. Frottere 11. Siler 13. Hige 14. Isar 11. Filtrerer 13. samtids Strebe 14.kunst Bielv til 16. Ter Donau 16. Oppfører
7 6 2 9 5 1 8 3 4
VANSKELIG 9 1 8 3 5 7 2 5 8 4 6 4 3 9 1 8 3 2 4 7 4 7 1 6 3 5 9 6 2 8 2 5 4 7 6 1 6 7 5 9 3 8 9 1 2
Vannrett: 1. Toksin 7. Forutse 8. Rekrutt 9. Demet 10. Tsar 12. Til 13. Hie 15. Elitist 17. Renegat 18. Ergrer. Loddrett: 1. Toe 2. Orkdaling 3. Kurer 4. Stum 5. Iste 6. Nettvett 7. Frottere 11. Siler 13. Hige 14. Isar 16. Ter
6 3 8 9 4 2 7 1 5
1 5 4 3 6 7 9 2 8
MIDDELS 8 3 7 9 9 4 1 2 2 5 6 7 1 7 8 5 3 2 9 1 4 6 5 8 6 1 2 4 5 8 3 6 7 9 4 3
4 3 7 6 9 5 2 1 8 6 1 8 5 9 4 3 2 7 4 7 3 6 8 1 5 9 2
1 6 2 7 8 4 5 9 3 4 9 7 6 2 3 1 8 5 2 8 1 4 5 9 3 7 6
8 5 9 1 2 3 6 4 7 2 3 5 1 8 7 9 4 6 5 6 9 2 7 3 8 4 1
NÅDELØS 6 5 3 9 7 9 2 1 8 1 4 3 4 3 9 2 1 6 5 4 2 8 7 6 3 7 1 8 5 2 8 7 9 4 6 5
2 8 6 5 7 9 4 3 1
7 4 5 8 3 1 9 6 2
7 6 2 9 5 1 8 3 4
VANSKELIG 9 1 8 3 5 7 2 5 8 4 6 4 3 9 1 8 3 2 4 7 4 7 1 6 3 5 9 6 2 8 2 5 4 7 6 1 6 7 5 9 3 8 9 1 2 NÅDELØS MIDDELS 6 5 3 9 87 39 72 91 98 41 14 23 24 53 69 72 11 76 85 54 32 28 97 16 43 67 51 88 65 12 28 47 59 84 36 65 7 9 4 3
LØSNING
7 14 55 48 33 61 79 96 22 8
2 68 36 85 97 49 24 73 11 5
4 3 7 6 9 5 2 1 8 6 1 8 5 9 4 3 2 7
4 43 77 36 69 85 12 51 98 2
1 6 2 7 8 4 5 9 3 4 9 7 6 2 3 1 8 5
1 26 82 17 48 54 95 39 73 6
8 5 9 1 2 3 6 4 7 2 3 5 1 8 7 9 4 6
8 55 69 91 22 73 36 84 47 1
7 6 8 4 5 2 1 3
2 4 3 7 9 5 6 8
5 3 2 1 6 4 7 9
8 9 4 6 2 7 5 1
4 1 7 3 8 6 9 2
6 2 9 5 1 8 3 4
1 8 5 9 4 3 2 7
9 7 6 2 3 1 8 5
3 5 1 8 7 9 4 6
https://www.nyhetsgrafikk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/ uNew/client/sudoku-printer/
2 8 6 5 7 9 4 3 1
Se side 36
LØSNING Dagens kryssord
LØSNING
LØSNING
Løsning kryssord, sudoku og dagens kryssord
7 4 5 8 3 1 9 6 2
4 5 6 7 2 1 9 1 2 4 9 7 5 1 9 SUDOKU 8 5 2 6 Middels MIDDELS VANSKELIG 8 3 1 6 4 9 1 8 3 5 7 6 9 4 1 2 5 7 1 2 6 4 1 7 3 9 6 4 7 8 4 7 9 6 4 5 9 4 7 1 2 7 2 1 9 6 5 1 2 4 9 7 5 3 5 1 9 5 3 8 8 5 2 6 8 1 2 4 VANSKELIG Nådløs NÅDELØS 9 1 8 3 5 7 6 5 3 7 1 7 1 4 1 7 8 2 4 7 9 6 9 2 8 4 7 1 2 4 5 7 5 5 3 9 5 5 3 8 5 2 1 8 1 2 4 4 NÅDELØS 5 3 7 7 1 Skøytekøntribandet 8 2 MELKESYRA 9 Melkesyra 2 8fyller 10 år. Et musikalsk mesterskap! Samtale med Kupper’n og flere skøytepersonligheter 3.4juni kl. 20.00 . Dørene åpner kl. 19.00 7 Sjekk www.ibakgaarden.no5 3 BILLETTER PÅ ARENDAL KULTUR- OG RÅDHUS V/SERVICESENTERET 9 ELLER I DØRA 5 6 5 2 1 4
NÅDELØS 6 5 3 9 7 9 2 1 8 1 4 3 4 3 9 2 1 6 5 4 2 8 7 6 3 7 1 8 5 2 8 7 9 4 6 5
9
9
Eget profesjonelt rammeverksted
Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no 35 1/6
10. Overhode 12. Attåt 13. Gå i hi 15. Tilhenger 17. Overløper 18. Irriterer Loddrett: 1. Vaske 2. Nordmann 3. Bud 4. Stille 5. Kalddrikk 6. Fornuftg adferd 7. Tørke 11. Filtrerer 13. Strebe 14. Bielv til Donau 16. Oppfører
1/6
S L E T T E N E FLAT ENE
SMER TENE TONE ART
I
R
I
M O R M O R SLEKT NING
N
VIA
PIKE NAVN
B
BLAD KREDITT
O M
L Ø V
N E L L Y HVILTE
L Å
ELV
BLE MORTEN KRAFT VALGT SOM
P
INSEKT
Y
M
EVNE TAP
A F A S FIR KANTER
M A R Y SKRED HOL LAND
FUG LENE GLANS
MED TATT GREP
N
FJERN SYN
R
I
T
I
I
A P
O L L E R
HÅND VERKER
M
SEL SKAP HYGGE
K
ØDE LAGT
OVER SIKT
DRIVE
MUKKER BØNN
E D
I
SVAR
N E
I
DYR
T
I
H A
ORGA NER
U
BY OG ELV SVENSK BY
I
HURTIGE FORENE
E L SØKER
I
FORBY
I I
ENDE RØYS
SKRIKE
R
IRLAND
GRØNN SAK KJENT MANN
I
R
I
O
E
PUSSET REIP
E R T KOMPE TENT RUSE
TONE KLER
L E STRØ KET
NESTEN BLINK
ARTIK KEL
GJEN LYD DANSK BY LEVERE
TEPPER
SPRENGSTOFF
N E K
GRØNN SAK GLUP
N
I
I
UTROP SKUE
A
I
T N T DYR
BREN SEL
L E V
MÅL KARAK TER
T I
S E L
D L ADVERB HUD
ETSE UTLØP
MINE
U
A N I
G
T Æ R E RENSE VÆSKE
K A S T
R
FELE SPILLER
VARM
UTROP FISK
O H S E
TROLL
R
I
D
I
D A T
Bilredning Sør AS
5 7 2 6 1 8 9
6 8 9 5 2 3 4
7 5 1 8 4 6 3
LØSNING SUDOKU
R Y E R
I
2 1 3 4 6 5 7
P
K Å L
D U G E L
E R
N E ANGRE PET
S E T E
A S S
E G N E N
S
G N E D
E K K O I
I
R A S K E
MELKE
A L E
N
O
N E K T E RØYK STUE
TELE SKURRE
K R Y
S T
E R
F Ø R S T E DRETTE EN AMIN
RAGET
BIBEL NAVN
FINNES TYSK BY
CAMPEN
STOLT
M Ø L L E R
T U DEN FØRSTE
H D U R E
E
STRØM HYL
T A B E L L
A S
S E
SLUTT ORD
L
KORN BAND ARTE
D S F O R U M
R A S E R
DOTT
U T E N O M
K N Y R
EIE MORE NEN
O S T E
R A S
S M E D
TONN
K A R HERJER
A
SINN NAUT
S V E K K E T
A T T SPØK
DAN MARK
PASSE
L E T T E R
F R
OPP KOMMER
EKSTRA
TAR AV STJELE
TONEN MI
PIKE NAVN FUGL
H U
MANN BLOM STER
E N
H E V E
S J O A
K N E L E R E MAN MUSIKK STYKKE
LØFTE TRE
A R E T
I
MO DERNE PREPO SISJON
V
EIMET MÅL
S
L A
MÅNE TRUE
R U T E R
PIKE NAVN
INSEK TER
TILBAKE OFRE
LIKE
S L E V E
O R R E N E
S Ø N N E R ETTER KOM MERE
E N E
K
H E L S E
STÅL ORM
OM TILLATE FORMER PREPO SISJON MÅLET
PIKE NAVN
VANSKELIG 9 1 8 3 5 7 6 4 7 2 5 8 4 6 1 9 6 4 3 9 1 2 8 7 1 9 8 3 2 4 7 9 5 6 4 2 Vannrett Vannrett 3 5 9 2 5 1.7Giftstoff4 7 1 61. Vaske 8 1 4 3 9 7.3Spå 5 9 6 22. Nordmann 8. Fersk soldat 3. Bud 2 5 4 74. Stille 6 8 3 1 3 9.8Bomullsstoff 1 6 7 55. Kalddrikk 9 3 2 8 7 10.4Overhode 12. Attåt 6. Fornuftg adferd 2 4 7 5 6 13.1Gå i hi 3 8 9 17. Tørke
2 3 5 1 8 7 9 4 6
MIDDELS 8 3 7 9 9 4 1 2 2 5 6 7 1 7 8 5 3 2 9 1 4 6 5 8 6 1 2 4 5 8 3 6 7 9 4 3
4 3 6 7 9 2 8
1 5 4 3 6 7 9 2 8
6 3 8 9 4 2 7 1 5
4 7 3 6 8 1 5 9 2
2 8 1 4 5 9 3 7 6
5 6 9 2 7 3 8 4 1
VANSKELIG 9 1 8 3 5 7 2 5 8 4 6 4 3 9 1 8 3 2 4 7 4 7 1 6 3 5 9 6 2 8 2 5 4 7 6 1 6 7 5 9 3 8 9 1 2
VANSKELIG 9 1 8 3 5 7 2 5 8 4 6 4 3 9 1 8 3 2 4 7 4 7 1 6 3 5 9 6 2 8 2 5 4 7 6 1 6 7 5 9 3 8 9 1 2
7 6 2 9 5 1 8 3 4
6 1 8 5 9 4 3 2 7
4 9 7 6 2 3 1 8 5
2 3 5 1 8 7 9 4 6
NÅDELØS 6 5 3 9 7 9 2 1 8 1 4 3 4 3 9 2 1 6 5 4 2 8 7 6 3 7 1 8 5 2 8 7 9 4 6 5
NÅDELØS 6 5 3 9 7 9 2 1 8 1 4 3 4 3 9 2 1 6 5 4 2 8 7 6 3 7 1 8 5 2 8 7 9 4 6 5
2 8 6 5 7 9 4 3 1
4 3 7 6 9 5 2 1 8
1 6 2 7 8 4 5 9 3
8 5 9 1 2 3 6 4 7
7 4 5 8 3 1 9 6 2
8 9 4 2 7 1 5
3 6 8 1 5 9 2
LØSNING
E P
E
LØSNING
A
Harrieth Møller Lindset
A L
VIL GI TILBUD PLATE TIL ALLE GUDINNE BARN
HA
LØSNING
I
A
3 6 8 1 5 9 2
7 4 5 8 3 1 9 6 2
7 6 2 9 5 1 8 3 4
6 1 8 5 9 4 3 2 7
2 8 6 5 7 9 4 3 1
4 3 7 6 9 5 2 1 8
15. Tilhenger 11. Filtrerer NÅDELØS 17. Overløper 13. Strebe 9 Bielv 7 til2Donau 4 4 18.2Irriterer6 5 3 14. 16. Oppfører
7 9 2 1 4 8 9 3 8 1 4 3 5 6 7 5 41. Giftstoff 3 9 7.2Spå8 5 6 Vannrett: 1 8. Fersk soldat 9. Bomullsstoff 1 612. 5 4 3 7 2 10.8Overhode Attåt 13. Gå i hi 2 8 7 6 1 9 3 15.7Tilhenger 17. Overløper 3 7 1 8 9 4 1 18.9Irriterer Loddrett: 1. Vaske 2. Nordmann 8 7 6 3 8 3. 4Bud 4. 5Stille25. Kalddrikk 9 adferd 4 67. Tørke 5 2 1 5 6. 6Fornuftg
3 7 6 9 5 2 1 8
1 6 2 7 8 4 5 9 3
8 5 9 1 2 3 6 4 7
11. Filtrerer 13. Strebe 14. Bielv til Donau 16. Oppfører
1 8 LØSNING Dagens kryssord 6 Vannrett: 5 1. Toksin 7. Forutse 2 8. 9Rekrutt 9. Demet 10. Tsar 12. Til 7 13.1Hie 15. Elitist 17. Renegat 8 18.2Ergrer. Loddrett: 1. Toe 2. Orkdaling 4 3. 3Kurer 4. Stum 5. Iste 6. Nettvett 5 7. 6Frottere 11. Siler 13. Hige 14. Isar 9 16.4Ter 3 7
Vi h o i Fr lder ola til nd
5 3 5 6
L
KJERNEVED
Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: www.skrivesmurfen.no VIL BY STYRE LIKE ENSLIG TOTALT MEDLEM
Vannrett: 1. Toksin 7. Forutse 8. Rekrutt 9. Demet 10. Tsar 12. Til 13. Hie 15. Elitist 17. Renegat 18. Ergrer. Loddrett: 1. Toe 2. Orkdaling 3. Kurer 4. Stum 5. Iste 6. Nettvett MIDDELS 7. Frottere 11. Siler 13. 8 3Hige 7 914.1 Isar 6 4 2 5 9 4 1 2 5 3 7 8 6 16. Ter
9
1/6
BAKKEN
L E
PULJE
LØSNING Dagens kryssord
1
I
H
5 6 9 2 7 3 8 4 1
rafikk.no/demo/sudokuNew/client/sudoku-printer/
HASTE
FOR FATTER
2 8 1 4 5 9 3 7 6
/client/sudoku-printer/
M
Mandag 1. juli MIDDELS DAGENS 8 3 KRYSSORD 7 9 1 6 9 4 1 2 5 3 2 5 6 7 4 8 1 7 8 5 3 9 3 2 9 1 6 4 4 6 5 8 7 2 6 1 2 4 9 7 5 8 3 6 2 1 7 9 4 3 8 5
LØSNING DAGENS KRYSSORD 47
LØSNING KRYSSORD FÅR KIRKENS BY MISJON
UKE 27 - 2019
• Minigravere fra 1t - 1,9t m/pigg. • 2,8t - 5t beltedumpere • 1t - 2,8t mini hjullaster.
1 9
7
5 3 5 6
1 5 1 9 4 4 1 7 5 8 5 2 6 1 4 7 9 6 8 1 4 7 1 2 NÅDELØS 5 7 6 5 5 3 1 5 3 1 1 7 57 5 8 3 8 7 9 6 8 1 2 4 9 2 2 NÅDELØS 4 5 3 7 7 3 1 9 7 8 4 8 3 2 2 4 65 2 9 2 8 4 4 Vi har to nye BOBILER for utleie
1 9
5 3 5 6
Ring Thor Erik, tlf. 911 91 419 eller Espen, tlf. 406 95 366 for et godt tilbud og en hyggelig prat
7 9 4 68
2
www.ustadtransport.no 5 3 2 4
36 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
7
2
Stor kvistkverner til leie Hoppetusser til leie Utleie av biltransporthenger
5 2 8 4
37 03 39 00
3 9 8 4 6
Bilferie med
Som leser av Arendals Tidende får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!
Ferie i Schleswig-Holstein 5 dage på 3-stjernet hotel i Neumünster, Nordtyskland Oppholdet inkluderer: • 4 overnatninger • 4 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet • Velkomstdrink • 10 % rabat i Designer Outlet Neumünster • Rabat på greenfee på tre forskellige golfbaner
Pris pr. person i dobbeltværelse
1.799,-
NOK Pris uten reisekode NOK 2.099,-
Udsigt mod haven kan
tilkøbes
Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis 2 børn 6-14 år ½ pris
Best Western Hotel Prisma HHH Oplevelserne ligger i bogstaveligste forstand i en perlerække omkring Neumünster, der ligger 95 kilometer syd for den danske grænse. Her bor I helt ideelt midt i Schleswig-Holstein med Vadehavet og østersøkysten, hansestæderne og middelalderidyllerne, golfbanerne og storbyeventyrene. Uanset, hvad der tiltrækker, er Neumünster et oplagt udgangspunkt. Men Neumünster er desuden meget mere end et byskilt, man passerer på motorvejen. Historien som klosterby på Hærvejsruten går tilbage til 1130. På klosterøen, langs
floden Schwale og på byens torv med de smukke borgerhuse, der også huser cafeer, ølstuer og butikker i stribevis, er meget af den gamle charme genskabt efter krigen. Hotellet ligger i udkanten af byen – mellem centrum og badesøen Einfelder See – i et kvarter med gode shoppingmuligheder og tæt på byens store park, hvor også det tropiske vand- og wellnesscenter ligger. Ankomst Valgfri frem til 22.8.2019.
Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatt v. 2 voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 99,-.
Ring
800 61 005
Åbent hverdage kl. 9-17. Weekend & helligdage kl. 10-14.
www.happydays.nu
Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling
Teknisk arrangør:
37
38 Arendals Tidende helgeutgave uke 27 2019
39