Issuu

Arendals Tidende magasin

HELG

Uke 25 2018 Nr. 45 13. ĂĽrgang

Walter Spros romanÂdebut:

Politisk ukorrekt humor Pris: 20 kr

Det er viktig å abonnere på lokalavisa

Lokale nyheter hver uke • Avis • Magasin • Nettavis

Kun kr 800,i året

Send «JA» til 40404250 eller send oss mail på abonnement@arendalstidende.no www.arendalstidende.no 2 Arendals Tidende helgeutgave uke xx 2018

ARENDAL 25.-28. JULI 2018

CANAL STREET JULIE BERGAN / SIGVART DAGSLAND / TØNES / ADAM DOUGLAS / THE MAIN LEVEL / REAL ONES ELEPHANT9 / TORE RENBERG / HKEEM / ELLEN ANDREA WANG / JAH ARK & NICO D / LISA BØRUD MK’S MARVELLOUS MEDICINE / GOOD TIME CHARLIE / CAMILLA SUSANN HAUG / SIMPELTHEN INGER MARIE GUNDERSEN / THE HARVEY STEEL SHOW / NATALIE SANDTORV / SIMEN LYNGROTH BÅRD RANNEKLEIV BAND / SOLVEIG ANDERSEN / KRISSY MATTHEWS / UNDERWING SANDRA POINT JAZZBAND / LAWRENCE SCOTT WEIBY / BUSHMAN’S REVENGE BARE BARN BAND / THOMAS F BAND / INDRE TORUNGEN BRASS BYTEATERET: MELLÅM HOLMÅR & SKJÆR

Billetter kan kjøpes på ticketco.no eller i døra (1 time før konsert) Info: www.canalstreet.no

FOTO: MONA HAUGLID / LAYOUT: JUBODESIGN / EDGE ADVICE

CLAWFINGER / 10cc / KIM LARSEN MADCON / VIOLET ROAD / JANOVE

Vi lager AT-Helg til deg: Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør (Permisjon) Grete Helgebø

Innhold

Hestesporten

gah@arendalstidende.no

Fungerende ansvarlig redaktør Linda Dyrholm | Mob: 974 39 024 ldy@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen | Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

Produksjon Grafisk designer / Layout Maria Åsheim | Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no

Annonser |

annonser@arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@tvende.no

4 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Slik feiret de Eid mubarad i Arendal

22-25

Faste spalter

blomstrer

Heljeprat Side 36-37

Kulturkalender

Side 32-33

Kokken Geir Side 38-39

16-19 Internasjonalt marked

28-31

Kviss Side 40

Forsidefoto: Renate Andersen

Trykk: Synkron Media AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal BesĂ¸ksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

Abonnement:

40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no

Leder

Kjælighetens seier Eventyret om østfoldingen, Walter Spros, som fant kjærligheten i Arendal, har ført til bokutgivelse og ny status som forfatter. I dette magasinet lar vi deg bli bedre kjent med østfoldingen som har gjort sørlending av seg, og vi gir deg historien om hvordan boka «Syk av kjærlighet» tok form, fra idé til utgivelse.

På denne markeringen blir kvinner og menn adskilt i den første delen som består av bønn og takketaler. Mens mennene får delta i hovedlokalet må kvinnene være i et eget rom, med utsikt til lokalet gjennom et vindu. I dagens likestillingssamfunn er det naturlig at vi nordmenn undrer oss over en slik diskriminering av kjønn.

I forrige uke hadde avisa besøk av Jakob Tørå Hæier som hadde arbeidsuke som journalist og fotograf i vår redaksjon. I denne utgaven av AT-Helg kan du lese niendeklassingens reportasje fra da han var med på den muslimske feiringen av Eid mubarak i Arendal. Muslimene feirer denne dagen at de er ferdig med fastetiden Ramadan, der de gjennom en hel måned ikke kan spise i tiden fra sola står opp til den går ned, som en religiøs plikt. Moskeen i Arendal var stappfull av glade festpyntede mennesker som i glad jubel feiret at de endelig kunne spise seg gode og mette, midt på dagen.

Etter at kvinner kastet bh’ene på 70-tallet, ble feminismen en naturlig del av vårt samfunn, det skulle ikke være noen vesentlige forskjeller for hva kvinner og menn kunne være med på. Lik lønn for likt arbeid, står fortsatt på dagsorden den dag i dag. At muslimske kvinner må sitte for seg selv under bønn, kan virke uforstående, men her må vi likevel kunne se hele bildet. For de muslimske kvinnene ville det nok vært unaturlig å delta i denne seansen sammen med mennene. Det handler om kultur, religion og

tilhørighet, hvor reglene er ulike fra land til land, kultur og religion. Internasjonalt marked gikk av stabelen for 25. gang sist helg, vi viser deg bildene fra arrangementet som har blitt en kjær tradisjon for mange. Vi tar deg også med på en tur til Arendal- og Grimstad rideklubb der aktivitetene gjennom sommeren står i kø. Forfatteren av ukas Heljeprat ber bilistene om å dempe farten og bite irritasjonen i seg når de passerer hest og rytter langs veien, og kokken Geir gir deg som vanlig et godt tips til middagsbordet. God helg

Linda Dyrholm Fungerende ansvarlig redaktør

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avis omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

6 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

INNFLYTTER: Walther kommer opprinnelig fra Fredrikstad, men kjĂŚrligheten har brakt ham til Arendal. Foto: Renate Andersen

8 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Forsikrings rådgiveren som ble forfatter Etter 15 år i skrivebordsskuffen har Walther Spros bokidé, Syk av kjærlighet, endelig blitt til en ferdig roman. RENATE ANDERSEN | ran@arendalstidende.no

Den grønne boka er det eneste Walther bærer på der han kommer gående bortover Langbrygga. Det fine været har lokket folk til uteserveringene i Pollen, og nesten like mange mennesker som måker får overvære vår lille fotosession i vannkanten. For bare to dager siden fikk den nybakte forfatteren holde boka si, Syk av kjærlighet, i hendene for første gang, og han forteller at de 130 eksemplarene han har forhåndssolgt nå er på vei ut til folks postkasser.

Vakuum

– Hvordan føles det? − Det er en rar følelse når man har sluppet boka, faktisk. Det blir et vakuum. Veldig gøy når du får tilbakemeldinger fra folk som har begynt å lese og liker boka, men samtidig er det en avmaktsfølelse. Man vil jo egentlig at boka skal bli allemannseie, men jeg kjenner litt på mangelen på muligheter til å påvirke hvor godt den slår an, forteller Walther. Vi finner et bord på Solsiden tapas, som

er Walthers favorittspisested i Arendal. Den nybakte forfatteren er egentlig fra Fredrikstad, men for fire år siden traff han ei dame fra Arendal. Hun må ha falt i smak, for etter en tid med pendling ble det arendalsmann av Walther Spro. Det er litt seint for middag, men en Sprite er aldri feil. Og kanskje er det rett og slett tid for dessert? Walther må tenke litt på det. Brusen blir servert, og planene om dessert blir glemt mens bokpraten går.

Første utgivelse på forlag

Det er ikke første gang Walther skriver bok, men det er første gang det er et eksternt forlag som utgir boka. − Den første boka jeg skrev var en barnebok; Rebekka, Krabbeline, Krabbelars og de mystiske matheisene. Jeg hadde en kompis som var grafiker og fikk hjelp av en jeg kjenner til å illu strere. Så kontaktet jeg et trykkeri og fikk trykket opp boka. Jeg stod utenfor de lokale matbutikkene og solgte den, og over tid fikk jeg solgt rundt 500 bøker, forteller Walther.

SOLSIDEN: Solsiden tapas er Walthers favorittspisested i Arendal. Foto: Renate Andersen

Også en diktbok har han gitt ut selv. Men denne gangen er det altså forlaget Publica som gir ut boka hans. − Når det er et forlag som gir ut boka føler jeg at jeg kan kalle meg forfatter, på en annen måte enn før, sier Walther.

På forlagets Facebookside blir boka presentert slik: «Med sjarm, innlevelse og språklige krumspring, gir Walther Spro oss SYK AV KJÆRLIGHET − et tragikomisk

10 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

samlivsdrama hvor vi møter den noe politisk ukorrekte Tosten, som får en fiks idé til hvordan han skal få gnisten tilbake i forholdet.» Man skal ikke så langt ut i boka før man

Det jeg først og fremst ville med denne boken var å skrive en historie som andre ville synes var gøy å lese

manuset første gangen. Men, nei, det er nok ikke mye av meg i Tosten. Derimot har jeg brukt personer jeg vet om som utgangspunkt for noen av figurene. Men de personene ville ikke kjent seg igjen i det som ble den endelige figuren i boka. De har bevegd seg bort fra den opprinnelige personen, jeg har formet dem mye. I tillegg har jeg brukt hendelser og miljøer som jeg har god kunnskap om, men personene er skapt ut fra plottet, og hovedpersonen har også utviklet seg ut ifra historien, forsikrer forfatteren. Veien fra idé til utgivelse har vært lang. Det er 15 år siden Walther først fikk idéen til plottet i boka, og etter en del mental bearbeidelse skrev han ned 15 sider i word og la dem i en skuff. Der ble de liggende helt til for to år siden, da han viste dem til kjæresten sin. Hun oppfordret ham til å gjøre ferdig boka, og Walther meldte seg på et nettkurs i å skrive roman. − Å delta på kurset ga ny giv og hjalp meg til å ha fokus på skrivingen. Uten det kurset er det ikke sikkert det hadde blitt noe av boka, sier den nybakte forfatteren.

SKAKKE BETRAKTNINGER: «Bli med inn i Tostens univers, fylt av mørk humor, skakke betraktninger og totalt umoralske valg» Foto: Renate Andersen

− Politisk ukorrekt, ja. Han er ikke spesielt sympatisk, han Tosten? − Du er ikke den eneste som har sagt det, sier han og ler.

forstår hva forlaget sikter til. Tosten serverer et og annet stikk i siden til både innvandrere (her inkluderes svensker), kristne, muslimer, overvektige og eldre, i tillegg til at han har et noe snevert kvinnesyn.

Det jeg først og fremst ville med denne boken var å skrive en historie som andre ville synes var gøy å lese. Jeg liker selv å lese bøker med humor. Jeg håper at jeg har en egen stemme, eller en måte å skrive på som kan være mitt avtrykk. − Når du skriver i jeg-form, er det lett å tenke at du har brukt mye av deg selv? Han humrer lett før han svarer: − Det sa samboeren min også da hun leste

Han sendte inn deler av manuset til kursleder og fikk gode og nyttige til bakemeldinger. Det ble utallige timer ved skriveplassen ved kjøkkenbordet. Bare andre forfattere kan forstå hvor mange timers arbeid som ligger bak en ferdig utgitt bok. − Man kan bearbeide den i det uendelige, finne forbedringer og feil, men man må på et tidspunkt si at nå er jeg fornøyd, og sette strek.

Spennende å jobbe med redaktør

Walther har full jobb i et forsikrings selskap, så skrivingen ble gjort på fritiden. Da alle ordene til slutt var blitt til en hel bok, begynte prosessen med å sende manuset rundt til forlag. Forlagene har ofte mange ukers vurderingstid, så det krever litt tålmodighet. Walther fikk det ene avslaget etter det andre. − Med den prosentsatsen som kommer gjennom nåløyet er det jo ikke så mye håp. Men så fikk jeg napp hos Publica.

NYBAKT FORFATTER: Walther Spros roman «Syk av kjærlighet» kom ut på Publica forlag i juni.

Først ga de tilbakemelding på at manuset var interessant, men at jeg måtte jobbe med en del punkter. Etter tre runder med endringer fikk jeg

beskjed om at «nå synes vi at romanen er så bra at vi ønsker å samarbeide videre med deg og gi ut boken på vårt forlag», forteller Walther.

12 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Det var spennende å få jobbe med en redaktør som jobbet dedikert med boka. Men det var fortsatt ett aldri så lite forbehold; Walther måtte skrive om slutten

jeg tenkte at det kunne bli en oppfølger. Men det er nok riktig som redaktøren sa, at det viktigste er at bok nummer én blir best mulig, hvis ikke blir det ikke noen bok nummer to, sier Walther og ler. Er det tid for den desserten nå, kanskje? Servitøren kommer forbi og Walther bestiller en eplekake med is. − Har du alltid vært glad i å skrive? − Jeg tror ikke jeg skilte meg ut på noen måte når det gjaldt skriving da jeg var yngre. Det har liksom vokst frem. Man merker at man har en kreativitet og en viss evne til å formulere seg, bruke ord. Så er det kanskje ikke så lett å få tid når man er småbarnspappa, det er jo ganske vanlig at folk er litt oppi årene når de begynner å skrive, sier Walther. Det er imidlertid en stund siden Walther Spro var småbarnspappa − det yngste av hans tre barn er blitt 18 år, så skrive hobbyen har han dyrket i mange år allerede. Mens han spiser eplekake forteller Walther om skrivelivet sitt så langt. Han begynte med å skrive sanger til bryllup og konfirmasjoner, først for familie, så for venner og kjente, og så spredde det seg enda litt lenger utover. Han har også skrevet sangtekster for fredrikstadbandet Walco, og etter at han flyttet til Arendal har han deltatt i låtskrivergruppen som treffes på Munkehaugen. Og når han ikke skriver bokmanus eller sangtekster skriver Walther dikt.

Foto: Renate Andersen

av historien. Manuset ble til slutt 7-8000 ord lengre, men etter omskrivningen er han mer fornøyd med slutten selv også. − Jeg hadde nok holdt igjen litt fordi

− Dikt er en helt annen måte å skrive på, det er ting som faller ned i hodet for eksempel mens jeg kjører bil, og da må jeg bare stoppe bilen og skrive det ned fort som fy! Et dikt kan være ferdigskrevet på fem minutter. Jeg har også fått gode idéer i senga rett før jeg sovner, og det har hendt at jeg våkner og har glemt hva den gode idéen var. Det er veldig frustrerende. − Er drømmen å leve av skrivingen? − Ja, jeg skulle jo ønske at det kunne vært et levebrød, men det er det svært få som får til i dette landet, sier Walther.

− Hvilke forfattere inspirerer deg? − Jeg synes det er spennende å lese forfattere som har et godt språk. Humor er også viktig. Er nok litt inspirert av Erlend Loe, ham har jeg lest mye av. Og Lars Saabye Christensen, han er brilliant med språk og metaforer. Men egentlig leser jeg ikke så mye, jeg sluker ikke bøker. Sånn sett skiller jeg meg nok litt ut som forfatter. Jeg leste mer da jeg var yngre, da var det Hardyguttene og Alistair MacLean, smiler Walther. − Har du planer for flere bøker? − Jeg tenker på en oppfølger, jeg har lyst til å følge Tosten videre. Også har jeg skrevet et utkast til en ny barnebok. Opphavet til den var litt spesielt. Datteren til min samboer fortalte meg om en drøm hun hadde hatt. Hun leste inn på mobilen det hun kunne huske fra drømmen, også brukte jeg det som grunnlag for historien. Jeg har ikke fått napp på den ennå, men har fått en konstruktiv tilbakemelding fra et forlag. Skypalasset, er arbeidstittelen, forteller Walther. − Hvis noen vil lese Syk av kjærlighet, hvor får de tak i den? − Den kan bestilles på hjemmesiden min besttekst.no. Du får også kjøpt den hos bokhandlere. Har de den ikke inne, bestiller de den for deg. Dersom mange spør etter romanen, vil de ansatte få øynene opp for den, og det er vel det jeg håper skal skje. Det er en utfordring å synligjøre boken i det mylderet av bøker som er i en bokhandel, men jeg mener at jeg har et cover som skiller seg positivt ut. Markedsføring av boka blir hovedfokus for Walther de neste ukene. Han er spent på å høre hva leserne synes, og skulle egentlig ønske at han selv også kunne vurdert produktet sitt objektivt. − Jeg har lest den boka så mange ganger! Det hadde vært fint å kunne nullstilt seg, og lest boka for første gang nå som den er ferdig, smiler Walther Spro og forlater Solsiden tapas omtrent samtidig som kveldens siste solstråler forlater Pollen.

«... Jente 14 år trenger hjem i Kristiansand eller omegn.» «... Gutt tidlig i tenårene, tilhørende Stuenes skolekrets.» Det er også andre barn og unge som trenger hjem der du bor.

Flere barn trenger fosterhjem i Agder Humana familiehjem er del av nordens største helse- og assistansefirma og tilbyr gode betingelser for våre fosterhjem med blant annet frikjøp og omfattende veiledning. Kontakt teamleder Iren Aas Skaarup på 905 72 452 eller iren.skaarup@humananorge.no Du kan finne ut mer om hvordan det er å være fosterhjem hos oss på blifosterhjem.no.

14 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Vi støtter de som skaper et tryggere, sunnere og mer aktivt samfunn! Du har idéene - vi har pengene til å realisere dem!

Søk før 15. september på www.gjensidigestiftelsen.no

NYTT FORSØK: AGR-rytteren Louise Pamela Verstegen og Ani Gem endte på en syvendeplass under NM i 2016. I år sikter ekvipasjen mot nok et fint mesterskap.

16 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Skal samle norgeseliten i sprang ridning Arendal- og Grimstad rideklubb har et tettpakket sommerprogram og lover mye god ridning for små og store hesteinteresserte på Fevik. AINA LUDVIGSEN post@arendalstidende.no

Blankpolerte ridestøvler og hester som skinner om kapp med den strålende sommersolen møter Arendals Tidendes utsendte på Arendal og Grimstad rideklubb (AGR) sitt anlegg på Birketveit på Fevik en helg i juni. Sørlandsklubben har allerede sparket i gang årets sommer stevner og daglig leder Åse Mortensen kan fortelle at det står mye spennende på planen for små og store hesteinteresserte. – Vi arrangerer blant annet Norges mesterskap i sprangridning i august noe vi gleder oss veldig til. I tillegg har vi samme helg finale for unghestene som har vært med i norsk breeders trophy og breeders open, sier hun.

Samler eliten

Det er derimot ikke første gangen AGR har stått som arrangør av det gjeve stevnet. Sist gang seierspallen ble hentet frem var i 2016.

GULLVINNER: Pål Flam sikret seg gullmedaljen på hjemmebane i 2016. Her sammen med sølvvinner Cathrine Bjordal Tholo og bronsjevinner Martine Myhrer Dyngeland.

Under dette mesterskapet ble det gullmedalje på AGR-rytteren Pål Flam i klassen for unge ryttere. – Vi er veldig glade for å få a rrangere dette stevnet. Vi kommer til å samle hele ryttereliten i Norge innenfor alle kategorier og lover en skikkelig hestefest for de som velger å ta turen hit, smiler hun. Helgen Arendals Tidende er innom er det dressurhestene som har entret arenaen. Hester og ryttere er pyntet etter alle kunsters regler og i tur og orden hilser rytterne på dommeren og rir programmet sitt. – I 2017 hadde vi rundt 60 stevnedager og 8000 ekvipasjer som stilte til start. Det er veldig stor aktivitet og jeg tror nok at rideklubben genererer mye folk og er bra for butikkene og hotellene i området rundt her, forteller hun videre.

350 hester

Det er derimot ikke bare eliten som ønskes velkommen til AGR sitt anlegg på Fevik. Mortensen forteller at klubben tradisjonen tro arrangerer sitt årlige sommerstevne i juli. – Dette stevnet er et av Norges største distriktstevner og vi har klasser for de fleste nivåer. Vi har påmeldinger fra hele landet og må regne med å holde på fra åtte om morgenen til ni om kvelden, forteller hun. Rundt 350 ekvipasjer er påmeldt og med 270 tilreisende hester vil det samles cirka 350 hester på Fevik denne helgen. – Vi skal ha rundt 1500 starter disse fire dagene. Sommerstevnet er alltid veldig gøy og det er alltid veldig mange lokale som er med noe vi setter veldig stor pris på. Mange benytter seg nok også av muligheten til å få ri på arenaen før NM. Folk tar ofte dette stevnet som en ferie på Sørlandet og er nok like mye her for opplevelsen som for sporten. Vi har del tagere som kjører tre dager fra Mo i Rana

med hele familien for å komme, smiler hun videre.

Overveldende

Mortensen forteller at det er mye logistikk rundt stevnene og hun skryter av klubbens medlemmer som stiller opp og hjelper til. – Vi har nøkkelpersoner og ildsjeler som brenner for sporten som stiller opp for å få hjulene til å gå rundt. Vi må være en plass mellom 60 og 80 mennesker i gang gjennom hele helgen på sommerstevnet. Policyen er at om alle gjør litt så går det veldig greit. Det er overveldende at vi klarer å mobilisere så mange mennesker midt i fellesferien år etter år, skryter hun.

18 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Arendal og Grimstad rideklubb, som fyller 50 år i 2019, eier anlegget og Mortensen mener at dette får medlemmene til å føle en tilhørighet til det. – Vi hører om klubber som sliter med å få folk til å hjelpe til og her er nok vi litt kjerringa mot strømmen. Jeg tror det er veldig viktig å bruke det sosiale aspektet med dugnad og engasjere folk. Dugnad lever av lyst og dør av tvang og det er det vi prøver å etterfølge, sier hun.

Ponnier

Mortensen håper så mange som mulig tar turen innom for å se på både lokale og tilreisende ekvipasjer i sommer.

GLEDER SEG: Åse Mortensen er daglig leder og gleder seg til en travel sommer med mye aktivitet på anlegget. Her sammen med Temple Urgent.

– Vi har en flott kafé med god mat og kaker som holder åpent under alle stevnene våre. I tillegg til de stevnene jeg allerede har nevnt arrangerer vi også ponnistevne i juli hvor vi forventer at det kommer rundt hundre ponnier. Jeg tror ikke det blir så mye sommerferie på meg i år, ler hun før hun går tilbake til arbeidet. Redaksjonen gjør oppmerksom på at journalisten er medlem av rideklubben.

DRESSUR: Helgen Arendals Tidende var på besøk arrangerte klubben sommerstevne i dressurridning.

20 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

FEIRING: Moskeen i Arendal var full av mennesker som feiret at fastetiden var over. Arbeiderpartipolitiker, Josef Hæier, holdt tale til forsamlingen.

Eid mubarak! Fredag 15.06 ble den muslimske høytiden Eid (Id al-fitr) eller (eid al-fitr) feiret av muslimer over hele verden. I Arendal var mange med på feiringen av den store dagen. JAKOB TØRÅ HÆIER | post@arendalstidende.no Jakob Tørå Hæier har hatt arbeidsuke i redaksjonen til Arendals Tidende. Jakob går i niende trinn på Stuenes skole og er glad i å skrive og fotografere. Han ble med på feiringen av Id al-fitr, og gir deg her en beskrivelse av hvordan høytiden ble feiret i Arendal.

22 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Visste du: Faste er ikke kun vanlig hos muslimer, men man finner det i andre religioner som kristendommen, hinduismen, buddhismen og jødedommen. Man finner også at faste har god effekt medisinsk sett. For enkelte helsetilstander er faste anbefalt i perioder.

Id er en muslimsk høytid som markerer slutten på fastemåneden ramadan. Ramadan er når muslimer ikke spiser eller drikker vann fra soloppgang til solnedgang. Dette kalles faste. Ramadan er måneårets niende måned. Fasten er en av Islams fem søyler og er en religiøs plikt for alle muslimer. Når muslimer faster i den hellige måneden, er intensjonen ikke bare å avstå fra mat og drikke, men man må kontrollere seg

selv for å unngå synder som blant annet løgn, sjalusi og misunnelse. Avholdenhet fra mat og drikke øker bevisstheten om fattigdom. Det gjør at man skal være takknemlig for de godene man er velsignet med. Det er derfor lagt mye vekt på at man bør gi almisse til de fattige spesielt under den hellige måned en Ramadan. Id blir feiret med bønnesamlinger, gjeste bud og ved at man tar på seg nye klær.

Det er vanlig å besøke gravsteder og gi gaver til barn, venner og familie. Klokken 10.00 sist fredag strømmet det folk fra hele Aust-Agder inn i den lille Moskeen i Arendal. Kvinner, menn, barn, venner, familie og bekjente var med på å feire den store dagen som de alle hadde ventet på. – Ramadan har vert ekstra tøff i år. Men sammen har vi klart å gjennomføre fasten. Dette er en stor dag for oss alle, sier Dega Aman (56) stolt.

Feiringen starter med en felles bønn som Imamen, Mohammed Said Koundakji (52) ledet. Etter dette, samlet de inn penger som skal gå til veldedighet og fattige. – For det er nettopp dette, ramadan handler om. Nettopp å være sjenerøse, vennlige og gavmilde, sier Josef Hæier (52), i talen sin etter fellesbønnen. Etter bønn, taler og pengeinnsamling, starter den virkelige festen.

Folk pratet sammen, hilser på hverandre, ber hverandre om tilgivelse, inviterer hverandre hjem på en kopp kaffe, eller drar ut og spiser på restaurant sammen. De fire kvinnene; Azhar Hashi (52), Eman Shweki (34), Dega Aman (56) og Moiana Hashi på 15 år, står bakerst i moskeen og snakker om hvordan ramadan har vært i år. Eman (34) forteller at det har vært vanskelig å kombinere jobb, faste og

Hilsen fra ordfører Robert C. Nordli Eid Mubarak! Gratulerer med dagen alle sammen, jeg er veldig takknemlig for at akkurat du og dere ønsker å bo og være i Arendal. Jeg synes det er en fantastisk plattform og samhold når dere har ramadan. Jeg er imponert over det samholdet dere viste den dagen jeg var oppe hos dere. Dere har noe unikt som jeg håper flere får lov til å se og dele med dere i framtiden. Jeg gleder meg til samarbeidet videre i Arendal. Hvis det skulle være noe, så kan dere kontakt med meg, uansett hva det skulle være. Det er bedre å si i fra

en og ikke si i fra. Vi er til å hjelpe alle som er i Arendal. Igjen, gratulerer med dagen, og tusen takk for at jeg har fått lov til å være med på feiringa sammen med dere.

24 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

arbeid i den hete varmen. Men at de likevel har klart seg utmerket bra. – Er det vanskelig å faste her i Norge hvor alle andre spiser og drikker under ramadan? – Egentlig så har det ikke så mye å si. Vi klarer å sitte sammen med kollegaer og venner under lunsjen. Den største hindringen må være de lange dagene og den sterke varmen, sier de fire kvinnene. – Det at vi ser at andre spiser og

drikker når vi selv faster, gjør at vi får en enda større selvbeherskelse, sier Moiana (15) som opplever hvordan det er å faste samtidig som å gå på skolen.

– Hva er det dere pleier å spise på feiringen? – Det som er mest vanlig å spise er nyslaktet lammekjøtt. Vi spiser mye sambosa og lammekjøtt hjemme, men jeg foretrekker å spise ute på Id, forteller Azhar Hashi.

Sommer På Poppes 28/6

5/7

Ove Støylen Band

Rune Rudberg Band

Ove Støylen Band består av Ove Støylen gitar/vokal, Espen/bass, Dene O’Neill/trommer Wike, Jan Ove Johansen/gitar. Bandet spiller en god blanding country og cover. Her blir det god stemning og dans. Ian Hooper fra Storbritania, spiller drivende god covermusikk. Ian varmer opp fra kl 20 Cover 100;-.

I den senere tid har Rune virkelig gitt seg countryen i vold. Med platene ”Gone Country” og ”Runaway” og ”Strong Enough”har han opplevd å få god kritikk (!) og en mengde godord.

6/7

11/7

Fatal

Norwegian Eagles

Kjent og kjært har FATAL vartet opp sørlandet med bra musikk i en generasjon. For et par år siden utvidet de reportoaret og gjesteartister. Konserten på Poppes Plass 2017 var magisk. De fikk strålende omtaler og vi ser fram til at de kommer tilbake.

Opplev ”ekte” Norwegian Eagles Tribute i Arendal. Norwegian Eagles har gjort Eagles i en årrekke og det blir stor stas og ta dem i mot på Poppes Plass.

Poppes Plass åpner kl 18 Servering fra kl 19 Live musikk kl 20-21 Norwegian Eagles 21 – 23 Madam Reiersen har servert Arendal live musikk i 25 år. Vi har lange tradisjoner på å knytte til oss de beste musikere fra fjerne og nær. Nedre Tyholmsvei, Arendal | Tlf. 37 02 19 00 | post@madamreiersen.no | www.madamreiersen.no

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Internasjonalt marked feiret 25 år Tradisjonen tro kunne alle de ulike nasjonalitetene i byen dele et måltid sammen. HELENE WALLE| hwa@arendalstidende.no

Sist helg gikk årets internasjonale marked av stabelen for 25. gang. På markedet kunne man kjøpe hjemme laget mat fra Th ailand, Indonesia, Filippinene og Somalia, for å nevne noen. Du kunne også kjøpe håndlaget kunst, kjoler og vesker. Kanalplassen var full av mennesker som nøt eksotisk mat sammen med årets jubileumsprogram.

Feire

Markedet ble åpnet av rådmann Harald Danielsen som sa at tanken med marke det er å få fram mangfoldet vi har i Ar endal, og samtidig vise hva alle de for skjellige nasjonene har å bidra med. Han skrøt av Arendal, og sa at han vet at det noen ganger kan være vanskelig å finne sin plass et annet sted. – Det vet jeg som kommer fra Froland og gikk på skole i Arendal, lo han under åpningen.

Fullt

Hele Kanalplassen var dekket med boder, border og benker. På den ene siden av plassen var det salgsboder, på den andre var det matboder. Lukten av grillspyd, vårruller, stekt ris og nudler spredte seg langt og inviterte de som ikke allerede var der til å ta seg en tur innom. 41 matselgere og utstillere hadde fått

plass, og de besøkende fylte tidlig opp benkeradene som var plassert ut på området. Også trappene opp til Kilden, gresset og asfaltkanten fungerte som sitteplasser.

Dikt

Som en innledning til markedet leste elever fra Arendal Voksenopplæring diktet «Det er den draumen» av Olav H. Hauge, på 15 ulike språk. Diktet er tolket og oversatt av elevene ved skolen som på sitt eget morsmål leste teksten for publikum.

«Det er den draumen Det er den draumen me ber på at noko vidunderlig skal skje, at det må skje – at tidi skal opna seg, at hjarta skal opna seg, at dører skal opna seg, at kjeldor skal springa – at draumen skal opna seg, at me ei morgonstund skal glida inn på ein våg me ikkje har visst um.» Olav H. Hauge

28 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

7 1) ÅPNET: Rådmann Harald Danielsen stod for åpningen av det internasjonale markedet forrige helg. Han inviterte folk til å feire hverandre. Foto: Helene Walle 2) DIKT: Selma fra Kurdistan leste opp diktet «Det er den draumen» på sitt morsmål. Foto: Helene Walle

1 Først leste Lena diktet på norsk. Deretter kom Selma fra Kurdistan og leste på arabisk, og flere fulgte etter. Thailandsk, polsk, russisk og somali var noen av språkene diktet ble lest opp på. Kulturskolekoret hadde flere innslag i løpet av helgen, blant annet pop-up-show med gatemusikanter rundt omkring i sentrum, og fremvisning av dans og musikk på Kanalplassen. Bølge dansestudio opptrådte og det var også dans fra India, Filippinene ogVietnam.

30 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

1) ELEKTRONISK: Felix fra Kulturskolekoret hadde et eget innslag der han fikk vist frem sine låter. 2) BARN: Klovnen som stod for ballongtriksene denne helgen falt i god smak hos barna. 3) DANS: Medlemmer i Kulturskolekoret hadde en danseoppvisning på Kanalplassen f redag. 4) KULTURSKOLEKORET: Medlemmer fra Kulturskolekoret slo på trommene som bare det under et musikkinnslag i anledning internasjonalt marked sitt 25 års jubileum.

KULTURKALENDER Hva skjer i Arendal denne helga?

Idrettsleir på Hove for barn i alderen 11- 17 år søndag 24. juni - torsdag 28. juni. Arkivfoto

Uteliv i helgen

Fiskebrygga

Sisters

Fredag og lørdag: Livemusikk på Fiskebrygga Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Fredag og lørdag: Livemusikk på Sisters på Tyholmen kl. 18.00-24.00.

Madam Reiersen

Lille Andevinge

Fredag og lørdag: Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Barrique Lørdag: Rossman Duo spiller på Barrique fra kl. 22.00

32 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Lørdag: Sankthans på Lille Andevinge med vokalist Harald Dose og pianist Leif-Rino Muller fra kl. 21.00.

Tur Granestua er åpen søndager fra 10.00 til 15.00. Merkede rundløyper 2 til 10 kilometer og salg av vafler og drikke. Bjørnebo er åpen hver søndag fra kl. 11.00 til 15.00, og Arendal KFUK-KFUM- speidere inviterer turgåere til å ta turen innom. Salg av kaffe, saft og vafler.

Fredag 22. juni Skramlebandet holder sommerkonsert på Tyholmen fra kl. 20.00. Tom Hugo besøker LeMonde Arendal fra kl. 19.00. Bassengtrim tilrettelagt for slagrammede på Bjorbekktunet kl. 11.00 hver fredag. I regi av LHL Arendal- og omegn. Morgenkafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag til fredag fra kl. 09.00. Fredagskafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag fra kl. 11.00. Hjertetrim hver fredag på Myra skole kl. 16.30 i regi av LHL Arendal- og omegn. Grøtservering og hjemme lagede karbonadesmørbrød, kaffe og kake hver fredag kl. 11.30. Tyholmen Frivilligsentral Nedre Tyholmsvei 7.

Lørdag 23. juni Fotokafé på No9 kaffe- og

platebar. Pusterom fotogalleri inviterer til uformelt og hyggelig kafétreff hver lørdag kl. 11.00-13.00.

Søndag 24. juni Idrettsleir på Hove for barn i alderen 11- 17 år. Leiren arrangeres av Aust-Agder idrettskrets og varer fram til 28.juni. Campingstua på Hove har åpent hver lørdag og søndag fra kl. 11.00 til 19.00. Middagsservering på søndager starter kl. 12.00. Søndagsbuffet på Arendal Herregaard SPA & resort hver søndag fra kl.13.00 til 17.00. Familiedag med søndagsbuffet er også mulig, da er det med inngang til spaavdelingen. Priser finner du på Arendalherregaard.no. Turkafeen på Tromøy, Studio Spornes, har åpent fra klokken 12.00-16.00.

Mandag 25. juni Norsk språkkurs for nybegynnere hos Folke

universitetet Arendal fra kl. 10.00 – 13.00. Selvhjelpsgruppe for pårørende til alkoholikere hos Arendal Al-Anon, i smuget mellom Madam Reiersen og Thon Hotel. Dørene åpnes kl. 19.30. Hver mandag fram til 17.juni 2019. Morgenkafé på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver fredag fra klokken 09.00. Trim og hygge på Furuheim aktivitetssenter hver mandag og fredag fra klokken 11.00. Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munkehaugen kultursenter, hver mandag fra kl. 19.30. Bridge på Tyholmen Frivillig sentral hver mandag. Ta med en makker og bli med og spill bridge kl. 10.30 i 2. etg. Middagsservering på Tyholmen frivilligsentral hver mandag kl. 13.30.

kultur@

arendalstidende.no

DENNE UKEN PÅ SØRLANDETS EGEN TV-KANAL: Spesialsending på TV Agder Den store brannen (4 episoder)

Vi sender 24 timer i døgnet!

Utstillinger/ Atelier NO9 «På jobb i Arendal» er en foto grafserie av folk på jobb i Arendal sentrum. Inngang vi No9 kaffe & platebar, åpent mandag til lørdag fra kl. 10.00-16.00.

Kuben KUBEN viser utstillingen «Reiser i gråtoner» med sort/ hvitbilder tatt i perioden 1900 til 1960 fra Arendal, Froland, Grimstad, Tvedestrand med mer. Åpent tirsdag -fredag kl. 09-15.

Bomuldsfabriken Kunsthal Kunstarena Torbjørnsbu gruver ved Bomuldsfabriken er åpen tirsdag til søndag fra kl. 12.0016.00. Gratis inngang.

Bomuldsfabriken Kunsthal «Eklipse» viser verk fra Nicolai Tanges kunstsamling på Bomuldsfabriken Kunsthall. Utstillingen kan sees mellom kl. 12.00 og 16.00 hver tirsdag til søndag fram til 19. august.

Kuben Kuben viser utstillingene Barndom, Krakket i Arendal 1886, Slavegjort, Arne Vinje Gunnerud Skulptur, Sjømannsminner og En stilhistorisk kavalkade med stoler. Utstillingene på KUBEN er åpne tirsdag -fredag kl. 09-15 og lørdag og søndag kl. 12-16.

Galleri Fløistad Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad mandag til torsdag kl. 11.00-19.00.

Denne sommeren er det 10 år Froland opplevde Norges største skogbrann nyere tid. TV Agder viser denne uken i reprise alle 4 episodene i dokumentarserien om de dramatiske brann-dagene og tiden etter.

Hove Atelier

TV Agder distrubueres til 170 000 seere i Aust og Vest-Agder. Sendingen går i loop hver time, hele døgnet*. Nye programmer hver mandag. Tv Agder sees på disse kanalnumrene: Kabel/fiber: Canal Digital #125, Get #32, Homebase #9, Altibox #33, Telenor #149, Antenne: RiksTV #52. Gikk du glipp av noe? Programmer legges også ut på tvagder.no. Produsent Media Service AS, Tlf: 370 18 000. *RiksTV 17:30-24:00 og 09:00 - 12:00 i helgen.

Hove Atelier viser utstillingen «Kysten og Lyset. Raet Nasjonal park» av Roderic Graeme Read og Janne Rebecca Read.

Kulturminnefondet er en statlig tilskuddsordning for private eiere av verneverdige kulturminner. Vårt formål er å styrke arbeidet med å bevare landets kulturminner slik at et mangfold av kulturminner og kulturmiljøer kan benyttes for framtidig opplevelse, kunnskap, utvikling og verdiskaping.

TILSKUDD TIL KULTURMINNETILTAK I 2019

Vi innfører løpende søknadsfrist Har ditt kulturminne behov for støtte? Alle søknader behandles nå fortløpende gjennom året. Du kan allerede sende inn din søknad, men vedtak fattes først fra 2019.

Elektronisk søknadsskjema og veiledning for søknadsprosessen finnes på

www.kulturminnefondet.no/soknad

34 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Heljeprat Faste ansatte og frilansere i Arendals Tidende gir deg noen tanker idet helga skyller innover arendalittene.

Denne ukas skribent: Aina Ludvigsen

Jeg ber deg – senk farten Hesten har fire bein, en stor egenvilje og et solid flukt instinkt. Vær så snill å gjør turen langs veien så trygg som mulig. Ikke bare for hest og rytter, men også for deg selv som bilist.

Så lenge jeg kan huske så har jeg elsket hester. Et av mine første minner er at jeg sto og ivrig pekte på en hest som gresset fredelig ute på et jorde. Med årene har ikke fascinasjonen for disse store dyrene minsket, tvert i mot så blir den sterkere for hvert eneste år som går. Siden jeg fikk sitte på en hest for første gang har noe av det gøyeste med ridningen vært å ri i naturen. Dessverre har en rekke uheldige hendelser med bilister ført til at jeg tar turen stadig sjeldnere. Alt for mange i miljøet kan fortelle om tilsvarende opplevelser – i varierende alvorlighetsgrad.

Panikk

Altfor mange ganger har jeg, venner eller bekjente ridd langs en vei for å komme oss ut i naturen. Hesten er i følge veitrafikkloven et kjøretøy og vi må derfor ri på samme side av veien som bilene. Det er heller ikke alle plasser vi har lov til å ri langs gang og sykkelstier – nettopp fordi vi er regnet som kjøretøy. De fleste bilister sakker ned når de ser oss og kjører forbi oss med god avstand.

Så har du dem som du gjerne hører lenge før du ser dem. Som kommer i et altfor høyt tempo. Idet de passerer ekvipasjen gasser de gjerne på og tuter. Heldigvis går det stort sett greit, men konsekvensen dersom hesten skulle få panikk kan være katastrofal. Hesten er et fluktdyr. Den er programmert på den måten at den løper først og spør etterpå. I tillegg veier den fort 500 kilo og er på størrelse med en elg. Hesten har et reaksjonsmønster som noen ganger er fullstendig uforståelig for oss mennesker og en stor, bråkete bil kan virkelig skremme den. En redd hest tar ofte dumme avgjørelser og dumme a vgjørelser får ofte veldig leie konsekvenser.

Unngår trafikk

Vet du hva konsekvensen av å få en diger hest gjennom frontruta er? Hva med rytteren som sitter oppå hesten idet bilisten treffer ekvipasjen i 80 kilometer i timen? For bare noen få år siden mistet

36 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

to unge jenter livet i en trafikkulykke med hest. En tragisk hendelse som ingen noensinne får omgjort. I tiden etterpå merket vi at bilistene ble flinkere til å senke farten når de passerte hester langs veien. Nå virker det dessverre som om den tragiske ulykken glemt. Hver gang dette temaet kommer opp kommer det alltid noen som mener at hesten ikke har noe i trafikken å gjøre. Jeg vil bare få opplyse om at mange av oss prøver å unngå trafikk så godt vi kan. Det er dessverre ikke alle som har en skog rett utenfor stalldøren, og mange har derfor ikke annet valg enn å bevege oss ut i trafikken på vei til naturen.

Reduser risikoen

Det blir også argumentert med at vi må

Illustrasjonsfoto: colourbox

ha kontroll på hestene våre. Dette er jeg så klart helt enig i, men selv den tryggeste og mest veloppdragne hest kan bli skremt. Kanskje det ikke engang er deg som bilist hesten ble skremt av? En hest kan bli skremt av en plastpose som kommer flygende i vinden, en plutselig høy lyd eller en løs hund som kommer bjeffende. Dessverre er uforutsigbarheten med fluktdyr det eneste forutsigbare. Jeg opplevde en gang at en mann startet en motorsag rett ved siden av oss i det jeg red forbi, med hensikt i å skremme hesten min. Det var bare flaks at bilisten som befant seg rett bak meg allerede hadde senket farten betraktelig. Det gikk heldigvis bra – denne gangen også.

Den nevnte hesten over var så trafikksikker som en hest kan være. Den blunket ikke engang over biler, lastebiler eller bråkete traktorer som passerte ved siden av. Den skvatt imidlertid skikkelig av motorsagen og jeg skal love at når et halvt tonn med muskler får panikk så har du ikke mye du skulle ha sagt. Senker man farten når man kjører forbi reduserer man risikoen for at hesten skal bli skremt og man har bedre mulighet til å stoppe dersom noe skulle skje. Ville du kjørt i 80 kilometer i timen forbi en elg eller et lite barn på sykkel?

og rytteren du setter i fare ved å ikke ta hensyn, men også deg selv og de du eventuelt har i bilen.

Takk

Jeg vil også benytte anledningen til å takke alle dere som bremser ned og viser hensyn til oss. Vi setter veldig stor pris på dere.

Jeg ber derfor deg som bilist om å være så snill og senke farten når du treffer på oss på tur. Det er ikke bare hesten

Jeg forstår veldig godt at det er frustrerende å treffe på oss om du har dårlig tid. De fleste av oss flytter oss ut av veien om vi har mulighet slik at du kan passere raskere. For hensynet skal gå begge veier! Det finnes også ryttere som bare turer på og ikke burde tatt med seg hestene sine ut i trafikken, men det får vi diskutere en annen gang.

Kokken Geir Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for storkantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og deler gladelig sine oppskrifter med Arendals Tidendes lesere.

Vitello Tonnato Vitello Tonnato, er en velkjent italiensk rett. Kalv er kjøttet som blir brukt i denne retten, men du kan også bruke storfe ytrefilet. Her kombineres retten med ruccula og tomat.

Ingredienser | 4 personer 24-32 tynne skiver rosastekt kalv eller storfe filet 1 bks. tunfisk i olje 16 tomatbåter 1 pk ruccula salat

1 pk ekte majones Raspet eller tynnskivet parmesan Salt, pepper og olivenolje, samt litt sitronsaft. For de som vil, kapers.

Slik gjør du: Bland sammen majones, tunfisk i olje, salt, pepper og litt sitronsaft. Blir en passe tykk dressing-saus. Anrett ellers retten som på b ildet. Raspet eller skivet parmesan, sammen med god olivenolje dryppet på toppen.

38 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

Server gjerne med god focaccia, eller annet godt brød. Den orginale oppskriften, er noe mer arbeid med. Finnes mange oppskrifter på nett, for de som ønsker det.

SPILL OG MORO Kviss 1. Stella «Haba haba melodi Grand Prix» Mwangi kunne høres rundt hele verden grunnet hennes sang «No Games». I hvilken sammenheng er det snakk om?

3. Norges helseminister har vært under sterkt press grunnet den noe slette beredskapen ved Luftambulansen i Nord Norge. Hva heter vår helseminister? 4. Hvor mange meter fra mål tas et straffekast i håndball? 5. Hvor mange dager etter påske feirer vi pinsen? a) 30 b) 40 c) 50 6. Vrede, begjær, hovmod, grådighet, misunnelse, fråtseri, latskap kalles for hva med en kjent betegnelse? 7. Hvilket organ i kroppen er det som rammes av en hepatitt-infeksjon?

1. Hva heter han, og TV-programmet?

14. Han spiller hovedrollen som Fox Mulder i TV-serien X-files og som Hank Moody i TV-serien Californication. Hva er skuespillerens navn? 15. Advokaten til Donald Trump har vært mye i media og forklart seg om Trump sin kjennskap til diverse utbetalinger til Stormy Daniels og andre kvinner. Hva heter denne advokaten? Han er kanskje mest av alt kjent for å ha vært borgemester i New York under angrepene mot World Trade Center 11. september 2001. 16. I hvilken kjent film møter vi Julia Roberts i rollen som den kjente skuespilleren Anna Scott? 17. Hva er det kjente uttrykket som brukes for å beskrive den fredelige perioden som preget Romerriket fra år 27 f.Kr. til år 180 e.Kr.? a) Pax Romana b) Pacem Romanum c) Forum Roman

9. Hva heter den kjente spekkhoggeren som spilte Willy i den første «Free Willy» filmen?

18. Hvilket år kom den første Ipod på markedet? a) 1999 b) 2001 c) 2003

10. Hvor mange prikker får du i førerkortet ditt ved brudd på vikeplikten?

19. Hva heter hovedstaden i den amerikanske delstaten Massachusetts?

11. Hvilken kjent TV-personlighet finner du i anagrammet: RISSA GENETALIA

20. Hva het statsministeren i Storbritannia før Theresa May ble det i 2016?

12. Fulfør tittelen på dette eventyret: «Veslefrikk med...»

21. På engelsk heter tegneserien «Calvin and Hobbes». Hva heter den på norsk?

2. Hva het TV-serien og hvem er han helt til høyre i bildet?

3. Hvem er dette? Foto: Gulosten/wikipedia

8. Huggorm og Buorm er to av tre slangearter i Norge. Hva heter den siste? a) Stålorm b) Sleve c) Slettsnok

Bildequiz Foto: BBC

2. Hvor i verden herjet vulkanen Kilauea?

13. Hvilken artist er kjent for sanger som «Tanta til Beate», «Bysommer» og «Stilleste gutt på sovesal 1»?

Spørsmålene er hentet fra Quizshowet på Castelle som er hver onsdag kl. 20.00. Laget av Fredrik Larsen.

Løsning Castelle Kviss 1. Låta var i Samsungs mobiltelefon-reklamer 2. Hawaii 3. Bent Høie 4. 7 meter 5. c) 50 6. De syv dødssynder 7. Lever 8. c) Slettsnok 9. Keiko 10. 3 11. Trianna Iglesias 12. Fela 13. Lillebjørn Nilsen 14. David Duchovny 15. Rudolph Giuliani 16. Notting Hill 17. a) Pax Romana 18. b) 2001 19. Boston 20. David Cameron 21. Tommy og Tigeren BILDEQUIZ: 1. Stephen Fry, QI 2. 21 jump street, Johnny Depp 3. Pushwagner.

40 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

#mittarendal

Yesterday. Happy evening #mittarendal

MarkjordbĂŚr #knekken #mittarendal

Ă…, sĂĽ spennende. Dyr og fugle venn ÂAlexander. â€˜SkjĂŚrungen kom pĂĽ plass hos skjĂŚremammen #mittarendal

@linka1502

@evalofstrand

Hove TromĂ¸ya lavvannđ&#x;’™gĂ¸y for barna ĂĽ sykle pĂĽ stranda #mittarendal

ÂŤEtter regn, kommer solÂť #mittarendal

Arendal i dag #mittarendal

@elseliv52

@hildan58

@myhobby234

Tagg ditt bilde med

#mittarendal Sommerstorm #raet_nasjonalpark #mittarendal

@jarlekvam

Bilredning SĂ¸r AS 37 03 39 00 41

Sommer i Tyrol - en klassiker og så avgjort et av de reisemål som helt klart passer best med buss! Opplevelsene står i kø de neste 11 dagene. Gjennom «gamle» Øst-Tyskland, overnatting i Kolding og Magdeburg underveis. Sør for München ser vi alpemassivet reise seg, og vi kjører gjennom Inn-dalen før selveste Zillertal åpenbarer seg for oss. Her skal vi bo 5 netter på fantastiske Fun & Spa Hotel Strass, beliggende midt i Mayrhofen med et yrende folkeliv. Utfluktene tar oss til Zell am See og Innsbruck, og vi skal også en tur innom Italia over Brennerpasset. På turen blir vi servert god mat og drikke, vi koser oss hver dag - og hjemveien er også opplevelsesrik, med flere fine stopp underveis. Bli med oss på tur :-)

«Blomster øya» Flor & Fjære 18/6 Vi besøker øya utenfor Stavanger som er forvandlet fra en forblåst holme til palmehage en attraksjon som får en til å undre, er dette mulig?

2 dager kun kr 2.970,- pr person

Sommertur til Helgoland & Husum 18/7 Behagelige dagsetapper og mange, muligheter til små pustehull i ferietiden! og 3 netter på Best Western Plus Hotel Theodor Storm.

6 dager kun kr 8.990,- pr person

Molde - opplev flotte Norge 30/6 og 19/8

Sommer i populære Krakow 24/7

Vi gjentar vår populære tur til Molde hvor vi har opphold 4 netter på Quality Hotel Alexandra med utflukter til Ålesund og Kristiansund

En av Europas mest spennende byer er Krakow. Den regnes for å være en av de vakreste byer i verdensdelen - skrevet inn på UNESCOs liste.

7 dager kun kr 9.440,- pr person

8 dager kun kr 9.990,- pr person

Sommer i Tyrol , Mayrhofen 8/7 og 8/8

Sommertur til Riga 1/8

Flott reiserute tur/retur og mange opplevelser. Riga står høyt på listen over populære reisemål 5 netter på Fun & Spa Hotel Strass. Flotte utfluk- blant våre gjester! Hovedstaden i Latvia er en ter Opplev vakkert alpelandskap, natur og kultur trivelig by, med små, idylliske gater.

11 dager kun kr 12.660,- pr person

Sommertur med «Allsang på Grensen» 9/7 Opplev sommer i Halden, Fredrikstad & Hvaler. Vi besøker Fredrikstad Festning og blir med på det populære TV programmet, sang og musikk

4 dager kun kr 5.190,- pr person

Trollhättan, Gøteborg, Dalslands kanal 9/7 Vi bor 3 netter på Scandic Hotel Swania og har utflukter til Gøteborg og Dalslands kanal de som ønsker kan besøke det populære Volvo museet.

4 dager kun kr 4.590,- pr person

 42 Arendals Tidende helgeutgave uke 25 2018

7 dg kun kr 4.990,- pr person før 20/6 Rostock & Bornholm 11/8

En sommerlig reise hvor vi kombinerer 2 reisemål som fyller oss med sol og varme, trivelige ferieopphold og masse god stemning!

8 dager kun kr 11.990,- pr person Lofoten & Bodø 13/8

Vakre Norge! Bli med på et vakkert eventyr! En rundreise opp gjennom Sverige til Lofoten og med opplevelser langs Nordlandskysten.

12 dager kun kr 17.550,- pr person

Bilferie med

Som leser av Arendals Tidende får du dette helt spesielle lesertilbudet. Du kan få mer informasjon og bestille alle reisene på www.happydays.nu ved å inntaste reisekoden «TMNORGE». OBS! Hjemmesidens tekst er på dansk, men prisene er norske!

Familiens sommer i Østrig

8 dage på 3-stjernet hotel i Landeck

Oppholdet inkluderer: • 7 overnatninger • 7 morgenbuffet • Velkomstdrink • 6 x smør selv-madpakke fra morgenbuffet • 7 x 4-retters middag og 2 glas vand/vin/øl • 1 x entre til oplevelsesparken AREA47 (16.6-28.9.2018) • TirolWest-Card med fri lokalbus, museumsentré og adgang til friluftsbade m.m.

Pris pr. person i dobbeltværelse NOK

3.399,-

Trefelling utføres! Små og store trær Rydding og bortkjøring av kvist og avfall. Har egen fliskutter. Fullforsikret. Uforpliktende befaring.

ØYA TREFELLING

tlf. 97 63 10 77

terje.knutsen5@gmail.com

Pris uten reisekode NOK 3.699,Pristillæg t.o.m. 15.6: 350,16.6-7.7. og 19.8.-27.9.: 700,8.7-18.8.: 1200,-

3 nætter fra 1.449,5 nætter fra 2.449,-

Hotel Bruggner Stubn HHH i Tyrol Her kan familien glæde sig til en skøn sommerferie i Østrig med alt, hvad der hører til af smukke vandreture, varme badesøer, uforglemmelige panoramaudsigter og vilde adrenalinkick i den enestående natur. I bor på lyst og hyggeligt hotel i den tyrolske by Landeck mellem Ischgls populære sommerarena (27 km), vandrestierne i den store Naturpark Kaunergrat (8 km) og oplevelsesparken AREA47 (31 km), der byder på alt fra kanosejlads over wakeboarding til riverrafting og klatring. I har kun en kort gåtur ind til centrum af Landeck (1,5 km), der er shoppingcentrum

i det vestlige Tyrol og foruden specialbutikker, caféer og restauranter er kendt for sit duftende marked fyldt med regionale specialiteter og råvarer. Børnerabat 2 børn 0-14 år gratis. 2 børn 15-17 år ½ pris. Maks. 2 børn i alt pr. værelse. Ankomst: Valgfri frem til 28.10.2018. Turistskat EUR 1,20 pr. pers. over 14 år pr. døgn.

Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Barnerabatt v. 2 voksne. Avbestillingsforsikring kan kjøpes. Ekspedisjonsgebyr NOK 99,-.

Åbent hverdage kl. 9-17. Weekend & helligdage kl. 10-14.

Ring

800 61 005

Teknisk arrangør:

annonse?

annonser@ arendalstidende.no

Husk reisekoden: «TMNORGE» ved bestilling

www.happydays.nu

TILBUD PÅ BYTTE AV INNMAT I SIKRINGSSKAP! TA KONTAKT FOR GRATIS PRISTILBUD!

www.arendalstidende.no

Depends nye øyeserie inneholder alt du trenger for å fremheve dine øynes naturlige skjønnhet. Få et våkent og fresht utseende med produkter som Eyebrow Trimmer, Eyebrow Cutter og Facial Cleansing Kit. Gi øynene dine et helt nytt løft med våre fantastiske falske øyevipper og la dine egne vipper vokse seg fyldige med Fortifying Serum. Nå kan du tegne brynene som en proff med øyenbrynsblyantene Slim&Thin og Triangular, eller fikse farge og form på dem med produktene Beauty Eyebrow Kit og Eyebrow Pomade. Gå ikke glipp av vår splitter nye vippeapplikator eller noen av våre andre spennende nyheter i Perfect Eye serien. Se alle produktene på vår nettside: