Issuu

Arendals Tidende

Pris kr 10,-

Søndagsåpen butikk på «Fina» Side 4-5

KULTUR

AKTUELT

Uke 6 2015 - Mandag 2. februar - torsdag 5. februar - Nr. 9 - 10. årgang

Nå skal vinteren hylles Side 32-33

Birkenlund skole 50 år:

Feiret av 500 elever

FRYS BORT FETT

Bilder før og etter behandling med CoolSculpting.

n Kun é ing l d n a beh re nok! æ v n ka

40%

• Inntil 40% fettreduksjon etter 1 behandling • Ingen kirurgi • Ingen frostskader • Vitenskapelig dokumentert • FDA-godkjent

TIL DE 100 FØRSTE Gratis sjon konsulta

FEIRING: Elever fra klasse 4B koste seg med keramikk da skolejubilanten ble holdt åpen for presse og publikum.

Side 30-31

Maxis senter • www.klinikkarendal.no • Tlf. 370 200 60

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

LEDER Den vanskelige balansegangen Kommunene har i sitt oppdrag fra staten et ansvar for å ha et politisk styresystem samt å være en forvalter av de lover de er satt til å følge opp. Kommunen har derfor både en politisk og en forvaltningsmessig funksjon der det til en hver tid politiske flertallet styrer i politiske saker, mens rådmannen styrer forvaltningen med sine saksbehandlere. Mange saker deriblant søknader om byggetillatelse, er oppe til både politisk og forvaltningsmessig behandling. Et eksempel på dette er når bystyret med sine politikere godkjenner en reguleringsplan, for at planen så brukes i praksis når saksbehandlere og rådmann fatter et enkeltvedtak om byggetillatelse. Forskjellen ligger på mange måter i bestemmelsene om hvordan en sak behandles der reguleringsplanen kan sies og ikke gjelde en enkeltperson, men din søknad om å bygge hus på en av tomtene innenfor området denne reguleringsplanen gjelder for blir det. Kommunen fatter i slike saker et såkalt enkeltvedtak der de sier ja eller nei til at du kan bygge hus. Får du et nei vil Fylkesmannen ta over og behandle din klage, dersom du bestemmer deg for å gå imot vedtaket. For å sikre en likhet for loven når kommunens saksbehandlere fatter enkeltvedtak har de ikke bare lovene de har ansvar for å forvalte, i byggesaker er dette Plan- og bygningsloven, men også Forvaltningslovens bestemmelser, å forholde seg til. Det er dennes bestemmelser juridisk rådgiver i Arendal kommune Trond Berg orienterte kommuneplanutvalget om i sitt møte nylig og helt riktig så peker Berg på hvor vanskelig denne balansegangen er. Forvaltningslovens overordnede prinsipper er at saker skal behandles likt og at du og jeg som publikum skal være sikre på at både din og min søknad om eksempelvis byggetillatelse blir behandlet likt etter loven og de foreliggende planbestemmelsene for området. Kommunens til en hver tids politiske flertall skal altså ikke innvirke på avgjørelser i forvaltningssaker og etter avisens mening så skal de da heller ikke føre samtaler med den eller de som skal fatte enkeltvedtaket, slik det ble gjort i nabokrangelen på Rykene som Arendals Tidende nylig omtalte. Den oppfatning våre lokale politikere har om at de som ombudsmenn kan fremme saken til en av partene i en slik saksbehandling er nok, for å si det mildt, svært betenkelig. Vi tror Stortingets sivilombudsmann for forvaltningen ville støttet avisens syn her. Det er også helt riktig at Forvaltningsloven har bestemmelser om en fullmektigrolle der en eller flere av partene som omfattes av vedtaket kommunen skal fatte har behov for en ekstra hjelper og da kan la seg representeres av en fullmektig. Som det helt riktig sies fra Trond Berg så vil denne personen da bli omfattet av reglene om inhabilitet. Det er heller ikke mulig å være fullmektig når man er ansatt som tjenestemann ved forvaltningsorganet som behandler saken og det er derfor rart at Trond Berg mener politikere fra samme kommune kan tiltre en slik rolle. Litt ydmykt vil vi her fra avisen foreslå at god forvaltningsskikk kan være et tema ved neste seminar kommunen skal avholde. Retten til å forvalte lover som utøves opp mot enkeltmennesker er strengt regulert i Norge, blant annet fordi det er viktig for lovgiver at like saker i forvaltningen skal behandles likt. Vedtakene skal være tydelig begrunnet og intensjonen i loven er at publikum skal veiledes og på alle måter kunne få den hjelpen de har behov for. Tvil om forvaltnings organets objektivitet skal ikke forekomme og det er derfor svært uheldig, for ikke å si trist, for en kommune hvis det hersker tvil om kvaliteten på deres praksis i forvaltningssaker. Heldigvis så har vi i Norge innsett at en slik rett for en kommune til å forvalte lovverket og å fatte vedtak mot enkeltmennesker kan være «bukken til havresekken» og Stortinget har derfor etablert en ombudsmann som skal våke over forvaltningen. Sivilombudsmannens tjenester er gratis og publikum bør Grete A. Husebø øke sin bruk av denne vårt samfunns Ansvarlig redaktør kanskje viktigste ombudsmann.

Harald Danielsen Rådmann

Jeg har ikke truffet så mange arendalitter utenom Arendal by som jeg traff på Gran Canaria.

Geir Fredrik Sissener Ordførerkandidat Høyre

Rådmann Harald Danielsen tok pedalene fatt da han innledet det nye året på Gran Canaria. Men arendal ittene slapp han ikke unna.

Nina Jentoft Varaordførerkandidat Ap

ESBEN HOLM ESKELUND ehe@arendalstidende.no

Einar Halvorsen Ordfører Rune Sævre Gruppe leder SV Irene Henriksen Aune Leder helse- og omsorgs komiteen Tormod Vågsnes Leder kommune plan utvalget

Robert Cornels Nordli Opposi sjonsleder Camilla SmithGahrsen Oppvekst komiteen

Anders Kylland Vara ordfører

Frolendingen som er inne i sitt 16. år som rådmann i Arendal kommune satte sine bein på den største kanariøya for aller første gang første uka i januar. Ferieadressen hans var Puerto de Mogán, også kjent som «Lille Arendal», fordi det er mange arendalitter som ferierer nettopp her på sørvestsiden av Gran Canaria. For rådmannen var det nesten som å være i Arendal. – Jeg har ikke truffet så mange arendalitter utenom Arendal by som jeg traff der. Det føltes som om det var arendalitter over alt, sier Danielsen til Arendals Tidende.

Badet ikke

Han forteller at han på grunn av temperaturen verken hoppet i havet eller bassenget under ferieoppholdet, men hadde stor glede av å sykle i fjellene i løpet av det en uke lange ferieoppholdet. – Det var mange spennende veier å sykle der, og jeg syklet de første dagene på dagsturer. Men jeg skal være ærlig å si at jeg ikke badet i det hele tatt. Det var ikke så veldig varmt, men det var fin temperatur egentlig. Mens rådmannen ferierte under palmene og varm vintersol blusset temaet fleksibel ferie opp i media her hjemme, men Danielsen understreker at han ikke på noen måte flekset. – Det er jo et nytt år, så jeg har ikke tenkt på hva det var. Jeg får aldri tatt ut hele ferien. Første uka i januar er også litt rolig, sier han.

Hjem til pris

Da han var vel hjemme med sørlandsk sløsj under skosålene igjen startet han opp arbeidet i kommuneadministrasjonen, og Agderkonferansen for to uker siden var et viktig arrangement å være tilstede på for ham.

– Det er blitt en møteplass for det offentlige og privat sektor i Agder. Det var mange spennende foredrag, og er en interessant pulsmåler for Agder, sier han. Men han legger til at det var ekstra hyggelig å være deltaker på konferansen i år, siden Arendal kommune ble premiert for arbeidet som er gjort for å øke kompetanse og legge til rette for kompetanseheving. På konferansen var det en stolt rådmann som var med på å ta imot kompetanseprisen 2014 av Agdering. Det er en forening for offentlige virksomheter og private næringslivsvirksomheter som jobber for å fremme samarbeid om behovsstyrt kompetanse heving og kompetanseutvikling i medlemsorganisasjonene. – Prisen er en anerkjennelse for tingene vi har gjort med alt fra Arendalskonferansen til utviklingen av Kunnskapshavna, og tilrettelegging for etter- og videreutdanning for ansatte. Vi har også laget en arena næringslivet kan bruke, Eureka kompetanse i deler av Kunnskapshavna. Der er det lokaler til bruk for kommunen selv, men som også er tilrettelagt for andre ulike typer kurs og konferanser. Vi bruker det mye selv, og etter hvert tar også andre den arenaen i bruk, sier Danielsen. Han trekker også frem fokuset på Vitensenteret Sørlandet, med ansatte som har høykompetanse på områder og retter det mot barn og unge, med lærerkrefter som driver dette på dagtid og fritid og at det er en satsing på kompetanse over tid som er unik i kommunal sammenheng. – Hva betyr denne prisen for gløden hos de som jobber i administrasjonen? – Vi har jo en jobb å gjøre, og hverdagen preger arbeidet her, men de som har jobbet inn mot satsing på etter- og videreutdanning ser prisen som en anerkjennelse utenfra. Det gir energi, mener rådmannen. Prisen, et bilde med plakett skal etter hvert henges opp på en

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

PULSEN på Arendal Hver uke tar vi pulsen på det politiske liv og hvordan hverdagen som politiker i Arendal ser ut. Denne uken: Harald Danielsen

Arendals Tidende Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 gah@arendalstidende.no

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 lch@arendalstidende.no

Journalist Esben Holm Eskelund Mob: 982 68 194 ehe@arendalstidende.no

Journalist Aina Ludvigsen 922 65 671 alu@arendalstidende.no

Spaltist Øystein S. Antonsen Mob. 922 83 794 oan@arendalstidende.no

Fotograf Jarle Kavli Jørgensen Mob. 970 01 043

jkj@arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101 tab@arendalstidende.no

passende vegg, ifølge rådmannen trolig i Kunnskapshavna.

Arendalsuka

Den politiske festivalen som arrangeres for fjerde gang i august har vært gjenstand for stor diskusjon etter at styret endret datoene for arrangementet. Line Haugland fra Arbeiderpartiet varslet under en orientering i formannskapet 21.januar om at det var en stor irritasjon sentralt i partiene over at den politiske uka ble flyttet, og at det kunne resulterte i at de politiske partiene sentralt ville nedprioritere hele arrangementet. Nå er det kjent at Arendalsuka får på plass en direktesendt partilederdebatt på NRK1 og dermed sparker i gang valgkampen for kommune- og fylkestingsvalget. Harald Danielsen er sikker på at arrangementet også i år vil bli bra. Sist tirsdag deltok han på arbeids verksted på KS-huset i Oslo i forbindelse med Arendalsuka. – Vi hadde et veldig bra møte i Oslo, og møtte 120 representanter

fra 50 landsomfattende organisasjoner. De fleste partiene var også tilstede, og vi hadde en middag med partiene i etterkant for å drøfte dette, og jeg opplever at vi fortsatt har en god dialog, sier han. Danielsen mener arbeidet med programmet for den kommende Arendalsuka så langt viser at det skal bli minst like interessant som før. – Men jeg har respekt for at spesielt stortingsrepresentantene har det travelt fordi det er lokalvalg, og vi vil prøve å beslaglegge de i mindre grad enn før. Men det ser ikke ut til at programmet blir mindre interessant, og det blir i alle fall ikke færre arrangementer i programmet. Interessen for å komme på Arendalsuka er veldig stor, mener rådmannen.

4891 Grimstad

Fra nyttår fikk Arendal kommune ny adresse. Grimstad. Det var det litt oppmerksomhet rundt. Rådmannen forsikrer om at det «påfunnet» er forankret politisk. – Det var rådmennene i

Arendal og Grimstad som foreslo å etablere et interkommunalt samarbeid om regnskap, lønn, dokumentsenter og arkiv. Det la vi frem for bystyret som vedtok det i handlingsplanen for 2014 til 2017, og som enkeltsak i juni i 2014. Deretter gikk vi ut med anbud etter alle kunstens regler hvor vi definerte kollektivaksen Arendal til Grimstad som interessant. Valget falt på JBU-bygget i Grimstad, så da ble det at Arendals adresse ble Grimstad. Hadde noen i Arendal fått anbudet hadde det blitt motsatt, sier rådmannen. Men det er ikke bare adressen som har flyttet. Endringen har fått konsekvenser også i rådhuset i Arendal. Rundt 30 medarbeidere har fått nytt kontorsted i nabobyen. – Men vi har jo også noen som har vært utenfor som vi tar inn. Skatteoppkreveren er kommet inn fra Citygården, og vi planlegger å flytte inn PPT som er i Arenasenteret nå, sier rådmannen. Han forteller at han ikke har hørt annet enn positive

tilbakemeldinger fra ansatte på endringen etter den første måneden. – Noen får lengre vei og noen får cirka like lang vei, og noen bodde kanskje i Grimstad? Selvfølgelig er det noen som får litt lang vei, men det er jo en grei sykkelavstand, he he. Nei, det er ikke alle som er like enige i det, sier han. Han synes de ansatte i hele prosessen har vært positive og konstruktive, og oppfatter det som at de er fornøyde med lokalene de har fått, og trekker frem at de har fått et større fagmiljø. Med rundt femten ansatte fra Grimstad teller staben i den interkommunale løsningen et sted mellom 40 og 50 personer, alt etter om man teller hoder eller årsverk. Rådmannen i Arendal kommer ikke til å finne frem sparekniven med det første, og sier at fokuset nå er å styrke tjenestene som har flyttet sammen. – På sikt kan det likevel hende at det gir grunnlag for redusering av bemanning, sier han.

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737 wme@arendalstidende.no

Abonnement Kenneth Helgesen Tlf. 40 69 22 22 abonnement@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maa@arendalstidende.no

Grafisk designer Henning Jon Grini Mob: 40008120 hjg@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Mandag og fredag Nettside: www.arendalstidende.no

abonnement@arendalstidende.no post@arendalstidende.no annonser@arendalstidende.no

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

AKTUELT

«Fina» satser på Som eneste Shell-stasjon i landet inngår bensinstasjonen på Tromøy samarbeid med dagligvarekjeden Joker, den nye butikken skal være åpen hver dag hele uka. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Det nye offisielle navnet på bensinstasjonen som på folkemunne gjerne omtales som «Fina’n» blir «Tromøy bensin og dagligvare AS».

Snarlig åpningsdato

- 19. februar skal vi åpne dagligvaredelen med Joker, men det er mye som skal skje før den tid, så det er nesten så jeg ikke tør å si den datoen høyt, ler daglig leder på Tromøys eneste bensinstasjon litt nervøst mens han peker og forklarer hvordan «Finaen» skal se ut etter ombyggingen. Selve butikken blir like stor som i dag, men mye av inventaret skal flyttes om på. – Vi skal kun ha en dør, som skal gå inn midt i butikken. Alt som har med bil og bensin å gjøre samler vi oppe ved kassa, også blir hele nedre del av butikken en komprimert dagligvaredel, forklarer Morten Moe videre. På et skilt utenfor inngangen til bensinstasjonen informeres alle kundene om omleggingen, og Moe forteller at han har fått positive tilbakemeldinger fra de som har fått med seg nyheten.

Supplering og søndag

Nesten alt som tidligere har vært forbundet med bensin stasjonen videreføres, og du kan fortsatt sikre deg alt fra burger til bilvask ved Færvikkrysset. – Videoutleie er det eneste vi har valgt å sløyfe for å gjøre plass til dagligvarene. Nå som

KOMMENDE KJØPMANN: Morten Moe blir fra 19. januar daglig leder for både bensinstasjon og matbutikk.

man kan se nesten alt på nett er det så få som velger å leie at vi ikke kan ha det lenger, sier Moe. Som en søndagsåpen butikk,

eller brustadbu, må imidlertid utsalgsstedet holde seg under 100 kvm i størrelse, et omfang lokalet allerede oppfyller. Den daglige lederen forteller at

han derfor ikke ser for seg å bli en butikk hvor kundene gjør storinnkjøp før helga, men at han håper folk bruker butikken til småhandling midt

i uka, og ikke bare på søndager. – Vi har flyttet tilhengerne våre bort fra parkeringsplassen for å gjøre plass til flest mulig biler. Hvis man er på vei hjem

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

«Kona mi og jeg har brukt lang tid på å klekke ut denne planen for hvordan vi skal kunne utvikle bensinstasjonen videre» Morten Moe

å søndager

TYRILI-STIFTELSENS ETABLERING Lesernes reaksjoner Forrige uke publiserte Arendals Tidende saken om hvordan Tyrili-stiftelsen skal etablere boliger for rus-rehabilitering midt i Arendal sentrum. Her kan du se hva enkelte av våre lesere mener om dette, reaksjonene er hentet fra Arendals Tidendes facebook-side.

og enkelte av de nærmeste husstandene på landsiden hver uke. – Vi vet at vi har en del handelslekkasje fra Tromøy og inn til fastlandet, og med to store dagligvarebutikker på Krøgenes er ikke det så rart. Med denne satsningen kan vi likevel kanskje få noen flere til å bruke alternativene på Øya, forklarer Moe.

Nye tanker

Bensinstasjonen på Tromøy har gått i både overskudd og underskudd de siste årene. Mens resultatet fra 2012 var positivt med 201 000 kroner i overskudd, gikk driften dårligere i 2013 og 2011, med henholdsvis 95 000 og 105 000 minuskroner. Moe fremholder likevel at det ikke først og fremst er økonomi som er motivasjonen bak omleggingen. – Kona mi og jeg har brukt lang tid på å klekke ut denne planen for hvordan vi skal kunne utvikle bensinstasjonen videre, og vi har også gått mange runder med Shell som i starten var ganske lunkne til ideen. Nå er både Joker og Shell med på lasset og det er bare å få de siste detaljene på plass før den nye butikken skal åpne, smiler han.

Kjører mat hjem

fra jobb og bare skal kjøpe et par småting tror jeg dette kan være et godt supplerings alternativ for hele uka.

For å oppmuntre kundene til å bruke den nye butikken vil en tilbudskatalog fra Joker bli sendt ut til hele Tromøy

Som Joker på Hisøy har gjort i flere år, velger også den kommende kjøpmannen på Tromøy å tilby hjemkjøring av mat til dem som ikke selv kommer seg på butikken. – Om det er et moderne eller gammeldags grep er jeg ikke sikker på, men vi har bestemt oss for å kjøre ut varer, sier Moe og fortsetter: – Det tilbudet vet jeg flere har savnet her på Tromøy. Mange eldre har ikke mulighet til å komme seg på butikken bare for å kjøpe melk og fløte, og da er det en fin tjeneste for oss å tilby.

Kittelsbukt: Det tidligere Karl S. Hanssen bygget er nå solgt til Eiendomsselskapet Steinar Moe AS og skal huse tidligere rus misbrukere gjennom Tyrili-stiftelsen.

Anette Gjerrestad Veeeldig skeptisk.... Ære være de som kommer ut av sånne problemer, men det er ikke realistisk at det skal gå bra å samle en gjeng med tidligere rusmisbrukere til å bo midt i gryta med stoff. Eirik Bruun Ingebretsen Jeg holder med Røed her. Det høres ikke gunstig ut at de som prøver å komme bort fra rusproblemer blir plassert 200 meter fra der det er best tilgang på rus... Vivian Nilsen Jeg bor selv sentrumsnært, og her har vi hatt rusmisbrukere som skulle integreres i samfunnet som aller nærmeste nabo over flere år. Det var virkelig ikke greit for noen parter, og jeg skjønner ikke tankegangen her etter å ha sett dette på nært hold. For det første ble dette et samlingspunkt for andre rusmisbrukere 24/7, som selvsagt ikke var positivt for rehabiliteringen til beboerne. Kjøp og salg var også helt åpenlyst rett på utsiden av boligen. For det andre, har disse menneskene nok med seg selv i denne fasen, og å vise hensyn til mennesker er veldig vanskelig. Ved å bli flytta midt i sentrum, vil jeg si det forventes et visst hensyn til andre - hvordan kan de forvente at beboerne klarer det i denne fasen? Og vil det bli fulgt opp, eller vil denne utfordringen legges rett over i hendene til politiet? Arve Alsvik Jeg vet ikke hvilket stadium de som er tenkt bosatt her befinner seg på, men uansett må en med rusfortid før eller senere stå på egne bein. Et sentrumsnært bosted i samfunn med andre i samme situasjon, kan være akkurat det riktige sted for å komme seg videre. Tanken om at rusavhengige for alltid må isoleres fra andres rus er merkelig og i praksis umulig. Janniche Hanstad Dette er jo mennesker som har vært i beh. og skal ut i samfunnet igjen.da regner jeg med det er null toleranse for rus der.tyrili er en flott beh.plass og få til arendal og behovet er stort.derimot er vel ikke plasseringen den beste.... her i kommunen blir de fra før flyttet til kommunale boliger som ikke har oppfølging eller ansatte.tyrili har ihvertfall en gjennomgående plan for dette,mens man ellers har satt mennesker i fallefrrdige kommunale sentrumsleil...

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

A K T U E LT

Resepter på tre språk

GLEDER SEG: f.v: Espen Engelbrethsen, Veselin Popdimtchev og Mohammad Karouni ser frem til åpningen i april.

Når et nytt apotek åpner dørene på Saltrød senter i april betjenes kundene på både norsk, arabisk og russisk. ØYSTEIN S. ANTONSEN oan@arendalstidende.no

Farmasøytene Espen Engel brethsen, Veselin Popdimtchev og Mohammad Karouni har lang erfaring fra apotekerbransjen, men det er et stort steg de nå tar som eiere av Arendals eneste privateide apotek.

Internasjonal blanding

Farmasøytene står for en solid internasjonal blanding. Mohammad Karouni er født og oppvokst i Arendal, men familien kommer fra Libanon. Veselin Popdimtchev er opprinnelig

fra Bulgaria, men har bodd mer enn 30 år i Norge. Siste mann på laget er Espen Engelbrethsen. Ved det nye apoteket kan kundene få hjelp på flere språk. Mohammad mener at det er en fordel. – Her kan kundene få like god hjelp på både arabisk og russisk.

Veselin gleder seg til å åpne dørene, og mener at det er verdt å ta en risiko for å realisere drømmen om å drive privat. – Vi føler at vi står friere, og har tro på at vi klarer å tilby et unikt apotek som setter service og kundebehandling fremst.

Tre farmasøyter

Mohammad er enig, og pre siserer det faktum at de er tre farmasøyter. – Det er sjeldent å være så mange farmasøyter på et apotek.

Når Apotek1 nå åpner dørene igjen etter at den samme kjeden stengte ned på senteret i november, er mye av konseptet det samme som før. Siden apoteket er privateid satser imidlertid farmasøytene på å kunne tilby kundene flere varer og tjenester . – Vi vil gi et bedre tilbud, sier Mohammad, som kan avsløre at de etter hvert har planer om tilkjøring av medisiner og utstyr til bevegelseshemmede brukere som ellers kan ha vanskelig for å komme seg til apoteket.

Mange internasjonale

Foruten det nye apoteket finnes det i dag en kinesisk restaurant og et kurdisk gatekjøkken ved senteret, og den ene driveren av CV treningssenter er Cvetelina Oland fra Bulgaria. Trond G. Hansen, prosjektleder i Vekst i Arendal Øst, er strålende fornøyd med at det nå kommer et apotek på senteret igjen. Han mener at

det nok er litt tilfeldig, men like fullt gledelig, at så mange inter nasjonale bedrifter slår seg opp på Saltrød.

– Det er viktig at senteret og Saltrød generelt trekker til seg driftige mennesker som er sultne og har lyst til å lykkes.

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

A K T U E LT

Vil hanskes me SKARP EGG: Halvor Abusland demonstrerer håndverket knivsliping.

TESTER: Knivsliper Abusland sjekker om kniveggen er skarp nok, ved å dra den over neglen, om den nupper må den slipes mer.

SKARP NOK: Knivsliperens læregutt, Tore Nordbø følger nøye med mens daglig leder Ben Christensen kutter gjennom avisa med den nyslipte kniven.

SE OG LÆR: Thomas Ljosland og Øyvind

Torbjørnsbu Verksted på Myrene øver seg på knivslipingens kunst, og vil la det komme nettopp deg til nytte.

– En god kniv fortjener en god egg, og en god kokk krever en skarp kniv, legger Christensen til med en smil.

TEKST OG FOTO: JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Tidlig mandag morgen en sen januardag møter Arendals Tidendes utsendte en gjeng ivrige knivslipningsstudenter på Torbjørnsby Verksted. – Vi ser i dag at det ligger utrolig mange sløve kniver i de tusen hjem, og at mange moderne knivsliperapparater er quickfix

uten å gi den skarphet en god kniv og kokk fortjener, sier daglig leder Ben Christensen.

Gratis service

Torbjørnsbu Verksted ønsker å tilby arendalsfolket knivsliping til en rimelig penge. For å lære kunsten har de hentet inn tromøygeita Halvor Abusland, som er en

av få nordmenn som kan slipe kniver. – På sikt ønsker vi at dette kan være et alternativ hvor folk kan komme og få sine kniver slipt for en billig penge, nå i starten vil vi imidlertid slipe kvisene gratis for å få trening innen faget, forklarer den daglige lederen.

Erfaren

Abusland har holdt på med knivsliping siden 1977. – Min far var dårlig til å slipe kniver, og jeg måtte til naboen for

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

VI SPANDERER Gratis dekkskift og leibil ved service hos:

«En god kniv fortjener en god egg, og en god kokk krever en skarp kniv » Ben Christensen

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

ed slitne kniver

Christiansen ser hvordan Halvor Abusland sliper kniven.

å få slipt knivene, og samtidig lære hvordan det ble gjort, forteller den erfarne knivsliperen og fortsetter: – De fleste har altfor dårlige kniver, og det er veldig synd.

forbedring i tillegg til å levere kvalitet. Dette har jo noe med mestring å gjøre sier Abusland, og legger til at øvelse gjør mester.

Å bli en dyktig knivsliper krever mye øvelse, ifølge Abusland. – En må være kritisk til eget arbeid, og jeg ønsker alltid

Hvordan folk ønsker å slipe knivene sine varierer, om de sliper med eller mot steinens dreining. – Jeg foretrekker å slipe knivene

Teknikk

med kniveggen fra meg hvor slipesteinen sveiver mot meg. Og jeg liker å ha kniven omtrent klokka 10.00 på steinen, da følger jeg med på hvordan vannet går over bladet, forteller Abusland. Knivsliping kan være ganske tungt, og det er viktig å bruke en del tyngde når en sliper. – Å legge en 10-15 kilo trykk

på bladet skader ikke, og det er viktig med justeringer etter hvert fortsetter han.

Vedlikehold

Til slutt oppfordrer Abusland folk til å behandle knivene med omhu, og påpeker at de raskt kan bli ødelagt om de blir liggende og slenge i skuffen.

– Når en kniv er skarp, så holder den seg skarp lenge. En kan se på eggen av kniven at den blir hvit, og da er det på tide å få slipt den. Bruk en knivmagnet eller en knivblokk, så holder knivene seg lengre, konstaterer han.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

A K T U E LT

Elektrisk ladet opp ELEKTRISK SJOKK: Sandra Hansen Aasgaard er veldig nervøs for å få elektrisk sjokk før hun tar på hånden til venninnen Renate Johnson.

Niendeklassinger fra Moltemyr skole lærte torsdag om elektroner, ledere, motsand og spenning, da de besøkte Vitensenteret for å lære om strøm. JARLE KAVLI JØRGENSEN jkj@arendalstidende.no

Vitensenteret Sørlandet og Agder Energi har i fire år hatt et samarbeid hvor fokus er å lære

niendeklasseelever om strøm, energi og el-sikkerhet. – Her skal vi lære noe nytt og ha det gøy. Vi vil gi elevene et bredere tilbud med teori og mange praktiske oppgaver som skolene ikke har mulighet til å tilby, sier VitenLos og tidligere lærer Dag Boman. I løpet av de neste månedene skal skoler over hele Agder dra nytte av Vitensenterets kunnskap, ved å besøke senteret eller få besøk av vitenbilen «Viten på hjul».

PÆRER: Linea Erstad sveiver mens Kim Nguyen tester hva de forskjellige lyspærene, LED, halogen og glødelampe kre

LØPER: Robert Osvik Aaen ser på mens Kim Nguyen produserer energi ved å løpe.

BALL: Elevene blir bedt om å holde hender, mens Dag Boman holder en ball som lyser idet de nærmeste to elevene tar på den.

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos:

«Her skal vi lære noe nytt og ha det gøy» VitenLos Dag Boman Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

plæring TEORI: VitenLosene Dag Boman og Tina Meland lærer elevene fra Moltemyr skole om hvordan strøm ledes, i auditoriet på Vitensenteret.

SVEIVER: Malvin Varpe tester hvordan en ny varmepumpe fungerer, ved å sveive i forskjellige retninger.

ever av strøm. Robert Osvik Aaen og Diellza Ramadani følger spent med.

FYSIKER: Dag Boman forklarer om 200 lappen og om fysiker Kristian Birkeland som er avbildet til f.v.: Emily Morland og Kamilla Mazure.

HUS: Tina Meland forklarer til elevene, at ved denne stasjonen kan de teste hvor mye strøm et hus bruker.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

A K T U E LT

Politisk streik i ruskevær

MOTSTANDSMARKERING: Den to timer lange streiken ble avholdt i skikkelig ruskevær.

Flere hundre personer streiket mot regjeringens forslag til endringer i arbeidsmiljøloven, onsdag forrige uke. GRETE A. HUSEBØ gah@arendalstidende.no

Den landsdekkende streikens arendalsutgave fant sted på en regnfull og speilglatt Sam Eydes plass, og på programmet sto både musikk, underholdning og apeller ved representantene for hovedorganisasjonene som står bak streiken, LO, Unio og YS.

Klar for hardere skyts

De streikende mener endringene vil hindre fagforeningene i å sørge

for trygge lønns- og arbeids forhold. Mens regjeringen og arbeidsgiverorganisasjonen NHO mener forslagene til endringer i arbeidsmiljøloven kun vil gi arbeidsgiverne mulighet til å skape flere faste arbeidsplasser, mener de streikende og deres hovedorganisasjoner at endringene vil føre til økt midlertidig ansettelse, lengre arbeidsøkter, pålegg om flere overtidstimer og flere søndager på jobb. – Barna våre trenger trygge og faste jobber for å kunne søke om lån og starte livet sitt, sa tillitsvalgt i LO i Froland Ellen Svantesen til Arendals Tidende under streiken. Hun håper regjeringen tar protestene på alvor, og mener det er

på sin plass å gå hardere til verks om den politiske streiken avfeies. – Da må vi vise meningene våre på en annen måte, dette er viktig, sa hun.

Frivillig

Den to timer lange streiken på Sam Eydes plass var en politisk streik, dette innebærer at det er frivillig for de organiserte å møte opp. Likevel var flere hundre fra hele Aust-Agder på plass under markeringen mot regjeringens politikk. STEILE STREIKERE: Merete Sørensen fra handel og kontor og Ellen Svantesen som er tillitsvalgt i LO Froland var to blant flere hundre som møtte opp på streiken. Foto: Grete Husebø

Foto: Grete Husebø

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

SAMFUNN

– Ordføreren svarte ikke godt nok VIL TIL BUNNS: Olaf Bakke fra Senterpartiet mener barnevernstjenesten i Arendal administreres av personer uten barnevernskompetanse, at det er helt feil, og at saken må tas helt fra bunnen av.

NINA JENTOFT: Arbeiderpartirepresentanten ba om svar på status for ekstern evaluering av barnevernstjenesten, men synes ikke svaret hun fikk fra ordføreren var godt nok.

Arbeiderpartiets Nina Jentoft er ikke fornøyd med ordfører Einar Halvorsen fra Høyre sitt svar på status for barne vernet i Arendal.

barnevernstjenesten kommer i gang, etter at de folkevalgte gang på gang skal ha blitt bedt om å vente. Hun sa at det trengs en helheltlig gjennomgang av barnevernstjenesten i Arendal, og at arbeidet som er gjort fra administrasjonen virker som en adhoc-problemløsningsmåte, som er kostbart og oppdelt. Jentoft etterlyste en ekstern evaluering som gir informasjon om strukturelle og kulturelle forhold i barnevernstjenesten.

fylkesmannen, hvor det settes en frist til å ordne opp i dette innen 1. april i år. Ifølge ordføreren er det også bestilt en revisorrapport som skal legges frem i midten av februar. Han opplyste videre at det er satt i gang tiltak i barne vernstjenesten blant annet ved at de ansatte har statusmøter hver mandag med kommunal sjefen, kommunejurist deltar på vedtaksmøter og sykemeldte får individuell oppfølging.

– Dette er blitt gjort

En rapport om barnevernet utført av firmaet Bedrift og Personalpsykologi som de folke valgte fikk se onsdag mener Jentoft ikke inneholder særlig informasjon om hvorfor situas jonen er blitt som den er. – Det er en knapp rapport, og det er mye vi aner ikke tas inn. Den sier lite om årsakene

ESBEN HOLM ESKELUND esben.holm.eskelund@ arendalstidende.no

– Takk for svaret. Jeg tror ikke dere er overrasket over at jeg ikke er fornøyd med svaret eller den måten vi har håndtert barne vernet på, sa bystyrerepresentant Nina Jentoft etter at ordføreren hadde svart på interpellasjonen, et skriftlig spørsmål, hun hadde stilt til ordføreren i forkant av bystyremøtet torsdag. Arbeiderparti-representanten etterlyste i sin interpellasjon svar på når en ekstern evaluering av

I sitt svar redegjorde ordføreren for at det ble foretatt ekstern gjen nomgang av barnevernstjenesten gjennom tilsyn fra fylkesmannen fra 5. januar til 10.april 2012, og at alle avvik som ble avdekket er lukket, med unntak av frist overskridelser. Her er det lagt frem en tiltaksplan, godkjent av

Knapp rapport

til krisen, men sier mye om den mistilliten som går begge veier mellom de ansatte og ledelsen. Den sier at vi har en konflikt situasjon. Den sier at det er bestilt en endring, og som er mandatet til en ny leder. Den sier at pro sessene er gått litt galt i starten, sa Jentoft. Hun fremholdt videre at råd mannen burde ha informert om endringer som er satt i gang, og at det er påfallende at de folke valgte ikke er orientert om hva slags arbeid som skulle gjøres. Hun mente også at endrings mandatet barnevernsleder Svenny Karlsson, som ble ansatt i fjor høst har fått, ikke er godt forankret hos de ansatte. – Medvirkning er lovhjemlet. Vi mener situasjonen er forverret. Vi må ha et godt samarbeids klima. Barnevernet er pressa,

SVARTE: Ordfører Einar Halvorsen fra Høyre

og Arbeiderpartiet er nødt til å komme tilbake til ressurs situasjonen, sa Jentoft. Hun stilte videre spørsmål til ordføreren om han er kom fortabel med situasjonen og har nok kunnskap om situasjonen i barnevernet. – Ja, ut fra gjennomgangen jeg har hatt med rådmannen er jeg rimelig komfortabel. Det må jeg virkelig si, svarte Halvorsen.

Utålmodig

Jentoft ville gjerne umiddelbart

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

VI SPANDERER «Det er en knapp rapport, og det er mye vi aner ikke tas inn» Nina Jentoft

Gratis dessert hos: Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

måtte blant annet svare på spørsmål om barnevernstjenesten i Arendal kommune under bystyremøtet torsdag.

få bystyret til å vedta et forslag om at rådmannen skal komme tilbake til bystyret med en sak om ekstern evaluering av barne vernstjenesten. Om det ikke gikk varslet hun at Arbeiderpartiet ville fremme et slikt forslag i neste møte i administrasjonsutvalget eller formannskapet. Halvorsen mente at det er uvanlig at det fremmes et direkte forslag til vedtak etter en interpellasjon. – Min holdning er at bystyret skal få anledning til å debattere,

det er helt naturlig og helt riktig, men jeg vil tro den hører hjemme i en komité i første omgang, sa Halvorsen. Arbeiderpartileder Robert C. Nordli poengterte fra taler stolen at det ikke var et «must» å stemme over forslaget torsdag, men at det kommer et forslag i administrasjonsutvalget 18. februar. Det syntes rådmann Harald Danielsen var en god idé. –Der er tillitsvalgte tilstede, formannskapet er godt

representert og det gir grunnlag for en balansert debatt. En ekstern evaluering er en veldig upresis bestilling. Å få en helhetlig runde i administrasjonsutvalget tror jeg er en god idé, sa Danielsen.

Starte på nytt

Olaf Bakke fra Senterpartiet ga honnør til Nina Jentoft sin analyse av temaet, og mente at saken nå må gås ordentlig inn i. –Nesten 40 prosent syke meldinger er ekstraordinært i en utøvende tjeneste. Det ser ut til at

barnevernstjenesten er satt under administrasjon av personer som ikke er barnevernsfolk. Dette går helt galt. Dette må tas helt fra bunnen av, sa Bakke.

har lagt seg på. I rapporten står det mye på linjene og veldig mye mellom linjene om hvordan konfliktnivået er i ganske mange retninger, sa Kløvstad.

Venstres Jan Kløvstad mente rapporten som kom onsdag var klok og at det den ga ham mye, men at målet alle er enige om er at det skal arbeides best mulig for de ungene dette handler om. – Jeg er nok fortsatt på stand punktet om å gi ro, og det er klokt å følge linjen ordføreren

Debatten om barneverns tjenesten ble for denne gang lukket i bystyret ved at ord føreren tok en vurdering av alvorlighetsgraden. – Jeg tror ingen i salen er uenige i at dette er en av de vik tigste sakene vi har for tiden, sa Halvorsen.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

S A L G ! Lady Supreme Alle farger

498 3 ltr.

Lady 10 Alle farger

178 3 ltr.

÷20-50%

TAPET Alle lagervarer

Vegg til vegg tepper

Teppe for soverom i grått og beige Bredde 400 cm Begrenset kvantum

68 pr. m²

Fargerike Arendal

Arendals Farvehandel AS Stoaveien 12 D. Tlf. 37 02 20 50 Åpningstider: 08.00 -19.00 / Lørdag 09.00 -15.00

Fargerike Christensen

Kåre Christensen AS Åsbieveien 12. Tlf. 37 00 60 10 Åpningstider: 07.00 – 19.00 / Lørdag 09.00-15.00

Vegg til vegg tepper Alle lagervarer

÷2050%

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

S A L G ! Laminat

Laminat

Eik Natur3 stav 7 mm - Slitesterk (31)

Ideo Laminat 8mm + 1 mm underlag. Meget slitesterk (32) Flere design og farger

pr. m²

138 pr. m²

Parkett

Eik Rustik Hvitlakkert 1 stav 14 mm - Håndclick - Matt lakk

Tarkett Tango Eik Soft Grey 1 stav 13 mm - G5 Utrolig lett å monetere. Stilig gulv i mellomgrå farge. Bør sees.

pr. m²

478 pr. m²

Gulvbelegg

398

Parkettmønstre ass. Farger Bredde 300 og 400 cm

Texline HQR M eget slitesterkt - 3 design Bredde 400 cm - Før 348,-

pr. m²

Fargerike Arendal

Arendals Farvehandel AS Stoaveien 12 D. Tlf. 37 02 20 50 Åpningstider: 08.00 -19.00 / Lørdag 09.00 -15.00

Fargerike Christensen

Kåre Christensen AS Åsbieveien 12. Tlf. 37 00 60 10 Åpningstider: 07.00 – 19.00 / Lørdag 09.00-15.00

148

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Onsdag 4. - sĂ¸ndag 8. februar

- d d p Arendal Vinterfestival er en bred festival for barn, ungdom og voksne, med vinteraktiviteter og kulturopplevelser. Ved ĂĽ arrangere en festival i februar mĂĽned Ă¸nsker vi ĂĽ skape liv, lys og lyst i byen ogsĂĽ vinterstid!

Velkommen til offisiell ĂĽpning pĂĽ Sam Eydes plass fre 6/2 kl 17.30 - smaksprĂ¸ver, DJ, Rail Jam & mer!

(bilder ved Arendal fotoklubb)

Barnekulturdagene med sine mange aktiviteter er en populĂŚr del av vinterfestivalen. De byr pĂĽ bl.a. figur- og dukketeater, teater og drageverksted - kom, kom! Vinterfestivalen er ogsĂĽ gode matopplevelser: Madam Reiersen Gastropub inviterer til 4-retters vinteraftenmeny etterfulgt av underholdning ved trubadur Johnny SandĂĽker. PĂĽ Symposium er det gresk aften bĂĽde fredag og lĂ¸rdag, med levende musikk av musikere pĂĽ gitar og bouzouki. Hele familien inviteres til lĂ¸rdagskos pĂĽ Torvet, med fristende bakevarer, hjemmelaget suppe og kake. Hit kommer ogsĂĽ Ă˜yestad IL Ski med Bringsverdbakken, det blir hinderlĂ¸ype, utebowling og mer! For de lekne voksne er det Tour Pub til Pub med innlagte utfordringer og mye moro, eller hva med en padletur, eller et isbad fra den flytende badstua ved gjestehavna - eller litt tango?

Figur- og dukketeater, drageverksted, hinderlĂ¸ype, isbading & vinterleir, pynt kaken, isbane, vitenmoro, rail jam, Bringsverdbakken, gresk aften, sangteater, familiedag pĂĽ Torvet, Tour Pub til Pub â€“ blir du med? Se hele programmet pĂĽ www.arendalvinterfestival.no

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mening Arkiv kan gå tapt i kommunereforma all framtid. Arkivkompetansen i norske kommunar varierer, og det er difor nødvendig med nasjonal koordinering på dette området.

Illustrasjon: colourbox.com

KOMMUNEREFORMEN: Digitale arkiv i kommunane dokumenterer rettane våre. Ved samanslåing av kommunar må kommuneleiinga sørgja for at desse arkiva ikkje går tapt. Vidare må det leggjast til rette for gode digitale arkiv i dei nye storkommunane. Kommunane har ansvaret for viktige samfunnsoppgåver som skule, barnevern, sosial-, helse- og omsorgstenester. Dokumentasjonen av desse tenestene finst i all hovudsak i digital form. Kommunale arkiv blir blant anna nytta til å dokumentere barnevernets handtering av overgrepssaker, dei viser oppfølginga

kvar enkelt elev fekk i grunnskulen, og korleis pleietrengjande vart tekne hand om. Kommunale arkiv er også ei viktig kjelde til kunnskap om samfunnet, og til lokal identitet. Dei dokumenterer endringar i næringsgrunnlaget i kommunen, krisehandtering, kloakkutslepp, viltbestanden, foreiningslivet, kulturtilbodet, kvar eigedomsgrensene gjekk, og kva endringar eit bygg har gjennomgått sidan det vart oppført. Når vi no står føre ei kommunereform, må løysingar for bevaring av dei digitale kommunale arkiva vere på plass før kommunegrensene vert endra. Leiinga i kommunen, som planlegg prosessen og forvaltar kommunens økonomi, må sørgje

for at handtering av kommunens dokumentasjon blir ein integrert del av reforma. Tidlegare erfaringar viser at det har vore lite merksemd retta mot arkiv og handtering av kommunens dokumentasjon undervegs i kommunesamanslåingsprosessar. I ei digital tid vil manglande styring på dette området få mykje større konsekvensar, og kunne gi store ekstrakostnader for kommunane. Kommunal saksbehandling blir i aukande grad digitalisert, og IKT har endra seg frå å vere ein støttefunksjon til å bli ein integrert del av saksbehandlinga. Det same gjeld for arkiv. I den moderne tydinga av ordet omfattar arkiv all dokumentasjon som blir skapt som ledd

i kommunens verksemd. Dette betyr at alle aktivitetar som etterlet seg dokumentasjon i ein kommune, skapar arkivmateriale. Kommunale arkiv kan vere alt frå tradisjonelle papirarkiv til innhaldet i databasar, nettsider, sosiale medium, filområder, e-postregistre, SMS og nettskyer. Kommunane har sjølv ansvar for å halde ved like og oppbevare eigne arkiv, også etter at kommunen ikkje lenger brukar dokumentasjonen aktivt i saksbehandlinga. Arkiv som dokumenterer rettane våre skal som regel takast vare på svært lenge, og arkiv som inneheld dokumentasjon av historisk, kulturhistorisk eller forskingsmessig verdi skal bevarast for

Det kommunale arkivmiljøet er uroa for at dei arkivfaglege konsekvensane ikkje blir tekne omsyn til i planlegginga og gjennomføringa av kommunereforma. Riksarkivaren deler denne uroa, og kjem til å prioritere arbeidet med kommunereforma i år. Riksarkivaren har gjennom programmet Samla samfunnsdokumentasjon (SAMDOK), og gjennom sine regionale einingar Statsarkiva, eit nært samarbeid med kommunal sektor på arkivområdet. SAMDOK vart etablert for å ta vare på og gjere tilgjengeleg bevaringsverdige arkiv frå alle samfunnssektorar, slik at dei samla kan dokumentere samfunnet og samfunnsutviklinga på ein god måte. Riksarkivaren vil lage ein plan for arbeidet med kommunereforma for perioden 2015-2018. Å utarbeide ein rettleiar for kommunal sektor vil også vere ei prioritert oppgåve for Riksarkivaren/SAMDOK i år. Riksarkivaren vil delta i nasjonale fora som arbeider med kommunereforma. I fjor haust var Riksarkivaren i dialog med Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi) om deltaking i Skate (Styring og koordinering av tenester i e-forvaltning). Skate er et nasjonalt samarbeidsråd som skal bidra til at digitaliseringa av offentleg sektor blir samordna og gir gevinstar for innbyggjarane, næringsliv og forvaltninga. Riksarkivaren har gitt innspel til eit forprosjekt om kommunereforma i regi av Skate, og vil delta aktivt også i det vidare arbeidet. Gode kommunale arkiv er ein føresetnad for at kommunen skal kunne utføre sine lovpålagte oppgåver, og for at den enkelte innbyggjar skal få dokumentert sine rettar. Løysingar for bevaring må vere på plass før kommunegrenser vert endra. Dette er rådmannen og kommuneleiinga sitt ansvar. Inga Bolstad Riksarkivar

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Mandag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Er kreft til å leve med? HELSE:

Illustrasjon: colourbox.com

Blasfemi trengs RELIGION: De største religionene har mer makt enn det noen politisk bevegelse noensinne har hatt. Likevel er religions kritikk kontroversielt, mens politisk kritikk ses på som en selvfølge. Begrepet blasfemi er et av historiens mest vellykkede maktmidler. I flere land i Afrika, Asia og Midtøsten demonstreres det nå mot blasfemi og satiremagasinet Charlie Hebdo. Debatten her hjemme har for lengst gått i retning av at stadig flere mener at man selvsagt er for ytringsfrihet, men at man er motstandere av å krenke og såre andre men nesker. Selveste paven er blant de siste som har bidratt til å så tvil om retten til religionskritikk og gått langt i å antyde at vold er et forståelig svar på fornærmelser. «Det er normalt å slå om du blir fornærma» var pavens innspill i ytringsfrihetsdebatten. Overhodet til en milliard katolikker stiller seg dermed hånd i hånd med ekstreme islamister.

Et problem i hele verden

I FN-sammenheng ser vi at muslimske land og nasjoner som Russland går sammen for forbud mot såkalt blasfemi. Den internasjonale kampanjen mot blasfemi er ikke bare en teoretisk øvelse, men en innsats som ofrer både ytringsfriheten og menneskeskjebner for å skåne religiøse og nasjonale følelser. At det norske sovende forbudet mot blasfemi fremdeles gjelder (straffelovens § 142) er med på å legitimere at autoritære stater har liknende forbud i sine lovverk.

Deres regler, ikke våre

Kravet om at samfunnet skal

holde seg unna såkalt blasfemi er å kreve at reglene til en religion skal gjelde også for de som ikke følger religionen. Det er ikke bare et brudd på religionsfriheten til annerledes- eller ikke-troende, det er også en umulighet i samfunn preget av ulike og ofte motstridende religiøse oppfatninger. Vi kritiserer politikere med den største selv følgelighet. Det er en sentral del av demokratiet. I langt mindre grad er det akseptert og utbredt å kritisere religioner på samme måte til tross for makten de religiøse institusjonene utøver over livene til milliarder av mennesker. Kritikk av religion er ikke å håne de menneskene som følger den, det er å ta dem på alvor. Det er ingen som forventer at man skal ta hensyn til regjeringens velgere når man kritiserer deres politikk og ideologi selv om noen naturligvis kan bli såret.

Religion er makt

Det viktige med religionskritikk har aldri vært å henge ut mennesker for det de tror på, men å sette et kritisk lys på religion der den går i veien for mer tungtveiende hensyn som ytringsfrihet, frihet fra diskriminering, rettstat og demokrati. Religion er makt og det er en demokratisk plikt å kritisere og reflektere rundt all makt så den ikke misbrukes. Religionen er en maktfaktor som nyter et vern som alle andre maktinstitusjoner bare kan drømme om. Regjeringen bør hedre ytringsfriheten ved å stryke vår egen blasfemiparagraf denne våren. Line Mørch Fylkesleder i Human-Etisk Forbund Aust-Agder

4.februar er verdens kreftdag. Over 225.000 nordmenn har hatt eller lever med kreft. Mange har fått beskjeden de håpet på: «Prøvene er fine, du er frisk.» Behandlingen blir hele tiden mer effektiv og antallet men nesker som overlever kreft øker heldigvis år for år. To av tre overlever kreft. Men mange må også leve med kreft. De har fått beskjeden som inneholder ordene ingen kreftpasienter ønsker å høre: «Spredning og tilbakefall.» Kreften kan bremses, noen ganger settes på pause. Men den kan ikke stoppes. Kreften er blitt uhelbredelig. De vet at de skal leve med sykdommen – kanskje veldig kort, kanskje i mange år - og til slutt dø av den. «Dessverre har vi ingen behandling som kan gjøre deg frisk». Vi er mange som har lurt på hvordan vi ville reagere hvis vi fikk en slik beskjed. Kathrine Dahle Wavold har beskrevet det slik på Kreftforeningens blogg: «Å være 33 år og vite at kreftsykdom kommer til å ta livet av en … Det føles faktisk som at man ikke lever lenger enn morgendagen» Det kommer en morgendag, men livet blir for mange et liv i konstant beredskap. For noen kan de fysiske plagene, fra sykdommen og behandlingen, ikke være til å holde ut, men likevel forteller de at den psykiske påkjenningen kanskje er enda større. Spørsmålene tvinger seg fram: «Rekker jeg konfirmasjonen til sønnen min? Har jeg hatt min siste tur på fjorden? Har ikke den ryggsmerten blitt verre i dag? Blir jeg aldri bestemor? Å nei, er det en forkjølelse jeg kjenner …?» En jente fortalte om da pappa fikk kreft, og beskjed om at han ikke kom til å bli frisk... «Det var som å putte hele familien i en boks, riste på den og sette den ned igjen med beskjed om at nå kan dere leve videre.» De som får disse beskjedene må skifte fokus, kanskje for resten av livet.

Å leve med et timeglass inni seg uten å vite hvor mye sand det rommer, er en enorm påkjenning, både for den enkelte og for de som står rundt dem. Er det mulig for oss som står på sidelinjen å gjøre byrden mindre? Som gode medmennesker plikter vi å forsøke - ved å lytte, ved å være til stede, ved å bry oss. Som samfunn skylder vi å oppdatere vår forståelse av hva kreft er. Det kanskje viktigste av alt er at vi begynner å ta innover oss variasjonen som dette ene ordet rommer. Kreft er ikke én sykdom som alle erfarer likt og som har samme utfall. Ja, kreft kan bety død, men er også faktisk til å leve med. På Verdens kreftdag er dette budskapet: Det går an å leve – godt og lenge – med kreft. Og det går an å forholde seg til kreft som noe som ikke bare rommer døden, men også livet. Tilsynelatende er det to måter å måle framskritt på: At færre får kreft og at flere overlever. Men et tredje mål er vel så viktig: At flere kan leve lenger med kreft, med færrest mulig fysiske og psykiske

bivirkninger som resultat av behandlingen. Håpet får næring fra stadig nye forskningsresultater. Resultater som danner grunnlag for mer effektiv behandling – behandling som ikke bare kommer dem til del som har et velbegrunnet håp om å bli helt friske, men som også retter seg mot dem som lever med uhelbredelig kreft. Behandling som kan gi ett år til, fem år til, som har til hensikt å forsinke og redusere. Behandling som kan gi et bedre liv. Kan Verdens kreftdag gjøre oss flinkere til å snakke om det å leve med uhelbredelig kreft? La oss håpe det. Da kan denne gruppen føle seg sett, men samtidig leve en så tilnærmet vanlig hverdag som mulig. Det skylder vi dem som har en «kreftdag» - hver eneste dag, hele året. Geir Osmund Wehus, distriktssjef på Sørlandet og Anne Lise Ryel, generalsekretær i Kreftforeningen

PCI-senteret i Arendal SYKEHUSSTRUKTUR: Nettopp et eksempel på optimal plassering. Jeg leser om Ellen Bodin fra Tvedestrand og PCI-avdelingen på SSA i avisen i dag. PCIavdelingen har nå bestått i over ti år og har fra 2010 døgnkontinuerlig tilbud. Geografisk flott plassert mellom Stavanger og Oslo og betjener tildels tre fylker. Jeg opplevde selv avdelingen i april 2008, og har bare godt å si om den. Jeg hadde et (kanskje mindre) infarkt, ble blokket og fikk lagt inn tre stenter. Og hjertet fungerer ennå i en alder av 87 år (det fungerte jo også i morsliv) «20 minutter er medialtiden» La oss ikke bli altfor skremt av sekunder og minutter, det gjelder særlig folk i utkantene. Selv kom jeg inn nokså raskt om kvelden,

men jeg lå over et helt døgn før jeg ble behandlet, og har ikke lidd noe mèn av det. Det kan alltid være et håp, selv om vi ikke alle «rotter» oss sammen i byer nær et «spesialsykehus». Når det gjelder «hjertet», så synes jeg vi har hatt en fin fordeling mellom SSA og SSK.SSA har PCI og SSK har Pacemakerinnleggelser, og begge tar hånd om oss alle på beste måte. Og så kan vi være til hjelp for Telemark, -tenk på det!Hvorfor rive ned eller flytte noe som fungerer godt der det er? Bygg heller videre på en optimal fordeling mellom SSA og SSK. (og Flekkefjord) Befolkningsgrunnlaget er ikke stort nok til at noen av dem blir «fullverdige». Øivind Holanger Tromøy

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

sport «I en alt oppslukende hobby teller man ikke timer» Mange idrettsklubber har egne nettsider, men få har en like fyldig nettside som Rygene IL. Det sørger Benn Johan Rislaas statistikkinteresse for.

samme tid som da Alf Martin Sandberg fant stoff til Traumas historieverk. Sandberg ga ut fire bind med øyklubbens historie i forbindelse med klubbens 100-årsjubileum i 1996. Slike planer har ikke Rislaa.

TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

– Du vurderer å skrive bok med andre ord? – Nei, smiler han. – Et slikt prosjekt går jeg ikke i gang med, tror jeg. Du er faktisk den første som har spurt meg, sier han.

– Jeg er en fotballidiot som alltid har hatt sansen for tall og statistikk. Det er nesten blitt slik at folk på Rygene forventer at kampreferater, statistikk og andre nyheter dukker opp på klubbens hjemmeside kort tid etter kampslutt, smiler Benn Johan Rislaa som flyttet til bygda fra Birkenes i 1989.

Arkivtimer

Noen år etter startet en ny æra for klubbens historiearkiv. For det er nesten ikke til å tro hva Rygeneentusiasten og Rolf Hansen har bygd opp av lokal fotballhistorie. Nærmest i det skjulte – eller fra det drøye tre kvadratmeter lille kontoret i huset hans like utenfor Rygene, har Rislaa trålet gjennom arkivene til AAKS, Agderposten, Vestlandske Tidende og Tiden. Rygenes a-lag i fotball har siden klubbens oppstart i 1933 spilt 1207 kamper. Rislaa har full kontroll på 1201 av disse kampene. – Litt ergerlig at det mangler noen kamper, men jeg har vel slått meg til ro med at resul tatene fra de kampene aldri blir funnet. Kampene det er snakk om ble spilt på 40- og 50-tallet, forteller han. Hans arbeid med å søke frem samtlige resultater ble gjort på

Ikke bare a-lag

Fremtidige bokprosjekter eller ei, med 1201 fullt dokumenterte a-kamper, er mye av grovarbeidet gjort lagt til grunn om eventuelle forfatterspirer sørger for jubileumsbok i anledning klubbens 100-årsjubileum i 2033. Avisutklipp fra 1933 og siden er selvsagt systematisert. Siden 1989 er Rislaa og nevnte Hansen kilden selv til statistikken som er ført. – Jeg har nesten fått med meg alle kampene klubbens seniorlag har spilt etter 1995, og ført statistikk på dem alle. Rolf startet i 1989. Sammen har vi full kontroll, sier han.

Eller nesten?

– Det er kun noen få kamper som jeg ikke har vært på siden midten av 90-tallet, men da har Rolf vært der. Det er nok ikke mange klubber som har en slik statistikk å vise frem, tror den jordnære Rygene-supporteren som synes midtukekamper til Farsund og Flekkefjord på senhøstes er like inspirerende å få med seg som hjemmekampene. Selv om han har en forkjærlighet

for seniorlagenes statistikk, tar han seg også tid til å føre statistikk for de alderbestemte lagene i klubben. Tidligere holdt han også oversikten over klubbens solide volleyball og skøyteresultater. I dag føres ferske referater, bilder, målscorere og resultater inn på klubbens nettside, en side Rislaa har laget selv. – Da jeg skulle laste all statistikken fra 1933 og frem i tid opp på nettsiden, gikk serveren ned. Det prosjektet har jeg gitt opp inntil videre. Det er årsaken til at ikke all statistikken ligger tilgjengelig på nett foreløpig. Jeg kommer nok til å prøve igjen, men først må jeg finne en leverandør som har systemer som tåler informasjonsmengden, smiler han. Rutiner for sikkerhetskopier følges nøye opp. Postbudet påstår at han aldri har tenkt over hvor mange timer som er lagt ned. – I en altoppslukende hobby teller man ikke timer, svarer han.

Ny opptur?

I vinter vendte bygdebarnet Mads Andås Råna tilbake etter et år i Arendal Fotball. Det gjør at Rislaa ser for seg mange hyggelige ettermiddager og kvelder, både på tribunen med notatblokka og på kontoret, den kommende sesongen. For Rygene har vært en heisklubb, med opp- og nedrykk i skjønn forening. – Tre ganger har vi vært i 3.divisjon med a-laget vårt. Den beste prestasjonen var faktisk i 2001, da vi ble nummer 9, opplyser han. – Vet du hvem som var toppscorer da? spør han Arendals Tidende.

FULL KONTROLL: Fra det lille kontoret hjemme på Rygene har Benn Johan Tidene og Tidens arkiver er saumfart. Siden begynnelsen av 90-tallet er kilden

– Nei, svarer avisens utsendte. – Svenn Roy Dalen, kommer det raskt. – Eller, jeg må bare sjekke det opp på datamaskinen. Rislaa scroller, leser og vurderer. – Joda, det var Svenn Roy som scoret flest mål den sesongen, sier Rislaa som føyer til at klubb veteran og bauta Arild Johansens innsats for klubben og uttallige nettkjenninger har imponert ham. – Miljøet her oppe på Rygene er veldig godt. Det er nok årsaken til at vi har hatt a-lag sammenhengende siden 1933, tror han.

Skriver videre

Med statistikk på plass i 82 år kan Rislaa heller ikke gi seg med det første. – Både klubbens representasjon på seniornivå og

statistikken skal opprettholdes fremover. Jeg holder nok på frem til noen andre ønsker å overta. Dette er fantastisk hobby. Jeg kan ikke gi meg nå, smiler han og forteller videre om små og store statistiske anekdoter fra klubben. Få blir overrasket over hvor interessen for statistikk og sport stammer fra. – Fascinasjonen for sport og statistikk stammer vel fra tiden da jeg førte inn skøytetider i egne bøker på 60- og 70-tallet, humrer Rislaa igjen. 19-1 seieren over Mykland i 1960 er forøvrig klubbens største seier i historien. Selv om tallene voktes, er det likevel noen tall Rislaa aldri vil begi seg ut på å hente inn – eller sette selv. – Det har vært noen forespørsler om jeg ikke kan sette børspoeng på spillerne etter

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

«Da jeg skulle laste opp all statistikken fra 1933 og frem i tid opp på nettsiden, gikk serveren ned» Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

Roser Rislaa Ben Johan Rislaa og hans medstatistiker får ros for sin innsats av klubbens hovedtrener Ricky S. Engenes. TORE ABRAHAMSEN tab@arendalstidende.no

Rislaa funnet og ført inn statistikk over klubbens a-lagskamper siden klubben ble stiftet i 1933. Utallige timer i AAKS-arkivet og i Agderposten, Vestlandske til klubbens resultater ham selv.

hver kamp, men det vil jeg rett og slett ikke. Jobben med å skrive om kampene vil da lide. Det er kanskje ikke så morsomt å møte

igjen spillere på banen om jeg hadde gitt dem en 2’er eller. Nei, det får eventuelt andre ta seg av, avslutter Benn Johan Rislaa til

Arendals Tidende. PS: Rislaa var leder av klubbens hovedstyre i perioden 2002-2008

og motokk klubbens innsatsdiplom for innsatsen. Ingen andre ledere i klubbens historie har sittet lenger enn Rislaa.

Bygdeklubben spiller i dag i 4.divisjon, eller på femte nivå i Norge. Ifølge Rislaa er det klubblegenden og dagens hovedtrener, Ricky S. Engenes, som har flest antall kamper for gultrøyene. – Ord for hva Benn Johan har gjort for klubben, sier du? Nei, det er vel ikke ord for den innsatsen som er lagt ned og som legges ned hver uke. Benn Johans og Rolfs innsats er enestående. Jeg kjenner ikke til noen andre klubber som har det slik, svarer Engenes på eget spørsmål. – Benn Johan er ikke så glad i oppmerksomhet om egen person, men det fortjener han virkelig. Den jobben han gjør for klubbens historie er uvurderlig, skryter Engenes.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Skårersletta 60, Lørenskog TLF: 67 90 92 99

Avd. Arendal

Uke 6+7

Stoaveien 7, Arendal TLF: 37 09 99 24

PARKETT EIK HVITLAKKERT

NÅ KUN

2 februar -14. februar 2015

Avd. Skårer

149,-

3L LADY 10 - VEIL. 29

9,-

En flott lys hvitlakkert 3-stavs parkett med enkelt klikksystem og 7 lag slitesterk mattlakk. 220 lange bord. 14mm tykkelse. 3,33 m2 pr pk. Pris pr m2.

168,-

NÅ KUN

PRIS PR. M2 - FØR 36

9,-

TAKPANEL

S E G R O N ISER R P E T S E LAV ERE

D STØRRE , INGEN ME

INGEN BILLIG

NÅ KUN

TAKPANEL - FØR 149,-

UTVALG

SKYVEDØRSGARDEROBE

FERDIGMALTE PANELPLATER Malt panelplate i 11mm tykk MDF, Skygge profil. Bomull farge. Størrelse: 11x620x2390mm.

-40% ALLE SKYVEDØRER

NÅ KUN

118,PRIS PR. PLATE (KUN KR 79,60 PR m2)

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

D I R B Y H S I R A Y E NY

r å 3 i e t n e r t 1 ,95% fas ten tillegg i prisen u n o j s a g i v a N

N Å ENDA MER S TI LLE OG BEHAGEL IG Å K JØ RE . Med automatgir som standard, klasseledende miljøegenskaper og kvalitet som varer, gir nye Yaris deg en kjøreopplevelse som virkelig kan føles. Nå har nye Yaris et nytt eksteriørdesign og enda høyere interiørkvalitet . Den har dessuten blitt enda stillere, enda mer behagelig å kjøre og har klassens beste plassutnyttelse. • Enda mer stille og behagelig • Nytt eksteriørdesign

• Klassens beste plassutnyttelse • Enda høyere interiørkvalitet

NYE Yaris Hybrid Active fra kroner: 216 400,-*

valgfritt utstyr til en verdi av kr: 7500,- inkl. i prisen

Automatgir er standard på alle våre hybridmodeller Inkl. frakt- lev. og reg.omk. **Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal salgsrente. Billån: Betinger minimum 35% kontantandel. Låneeks.: Fastrente 1,95% Effektiv rente 4,49% 150 000,-/5 år Etableringsgebyr 2 917,Totalt 168 238,-. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Yaris Hybrid fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 6 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

kultur

KREATIVE: De kreative elevene i klasse 4B poserte villig for fotografen mellom leire og keramikk-laging.

En annerledes skoledag Birkenlund skole er i år en stolt 50-åring. Onsdag forrige uke feiret skolen bursdagen med åpen dag der kreative aktiviteter sto i fokus.

forskjellige aktiviteter på timeplanen, og dette vil vi gjerne vise fram, sa rektor Guttorm Fevang fornøyd til avisas utsendte.

Det var stor aktivitet på skolen

da Arendals Tidende tok turen innom onsdag ettermiddag. Foreldre og elver myldret i gangene, på kafeen og i klasserommene der det foregikk ulike aktiviteter. Lukten av nystekte kaker fra kafeen blandet seg med lukten av nyhøvlet treverk fra sløydrommet. Ivrige barnehender formet leire, snekret og laget mat, og foreldrene fikk både smake og se hvordan elevene jobbet. – Vi er en skole med mange

DUGNADSÅND: Foreldreutvalget har laget kaker til kafeen på dugnad. Salget går til inntekt for aktiviteter for elevene. F.v. Kristin Tangen, Siri Lindland og Anne Rosén.

ENGASJERT: Kontaktlærer Inger Våje Noddeland underviser fjerdeklassingene i keramikk.

SMAKSPRØVER: Foreldrene får smake på maten som eleven har laget, og er svært fornøyd med resultatet.

LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Elevenes skoledag ble flyttet fra morgenene til ettermiddagen, og

matematikk og norsk ble byttet ut med aktiviteter som keramikk, sløyd, håndarbeid, matlaging, film og jubileumsforestilling. Nåværende og tidligere elver, foresatte, ansatte og andre interesserte var invitert til å bli med på en åpen skoledag med ulike aktiviteter der det også ble vist en film om skolens historie.

Stor aktivitet

Gøy med leire

Klasserommet til 4B var gjort om til et keramikkverksted, og her satt elevene dypt konsentrert med hver sin leireklump foran seg. Oppgaven var å lage en keramikkkrukke, noe de fleste mente var en grei oppgave. Kaja

Terese og Markus, begge ni og et halvt år, fortalte til Arendals Tidende at de syns det er gøy med åpen dag. – Vi begynte sent på skolen i dag, og skal være her til i kveld. Det er veldig annerledes, og veldig gøy. Etter at vi er ferdige med å lage leirkrukker skal vi kose oss i kafeen og se på utstillingene til de andre elvene, sa de, og jobbet intenst for å få leiren til å samarbeide mellom hendene

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

VI SPANDERER

15 % på alle klær hos:

«Vi er en skole med mange forskjellige aktiviteter på timeplanen, og dette vil vi gjerne vise fram.» Guttorm Fevang, rektor

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

som var glatte av leire. I sløydsalen var det også stor aktivitet. Her kunne vi høre høye lyder av hamring og snekring lenge før vi kom fram til salen. Elevene hadde fått i oppdrag å lage strandstoler og diverse kjøkkenredskaper, og hver og en la mye sjel i nøyaktighet og utseende. Elevene ga uttrykk for at de syns det både var gøy og spennende å bruke en hel skoledag i verkstedet, og de gledet seg til å vise fram hva de hadde laget til medelever og familie.

Matlaging

Vegg i vegg med sløydsalen var klasse 6A i full gang med matlaging. Dagens meny var wraps med forskjellig fyll, og det duftet innbydende i kjøkkenet da vi tok turen innom for en liten smaksprøve. Bordene bugnet av delikate fat toppet med fargerike lefsekreasjoner, og elevene var svært fornøyd med resultatet. På spørsmål om det var vanskelig å lage, var de enstemmige om at det var det ikke: – Det er egentlig ikke så vanskelig Vi har fylt lefsene med laks, agurk, philadelphia-ost og ruccola, forklarte Ine Svendsen og Marie Haugen, og bød samtidig journalisten på en smaksprøve. All maten ble pent dandert på et eget bord der foreldre og andre familie medlemmer kunne forsyne seg av elevenes delikatesser.

LITT VANSKELIG: Alexander Fossli Danielsen lager en kjøkkensleiv. Han syns det er litt vanskelig med høvling og pussing, men gleder seg til å se hvordan den blir når den er ferdig.

VERSÅGOD: Siri Lindland serverer rykende ferske bakervarer.

FIRERGRUPPEN: Kreative aktiviteter bidrar til å skape god stemning i klasserommet. F.v. bak: Chris og Elida. F.v. foran: Andrine og David.

MATLAGING: Ine Svendsen og Marie Haugen Tønnesen lager wraps.

FULL FOKUS: Det er viktig å være nøye. Her ser vi Henrik (f.v), kontakt lærer Johan og Andreas mens de holder på å montere en strandstol.

IVIRGE: Kaja Terese og Markus syns det er gøy med åpen dag. Her er de i full gang med å lage keramikk-krukker.

SLØYD: Her er ti år gamle Daoran i full gang med å lage en strandstol.

MORO: Ni år gamle Leon Moen syns det er moro med leire.

Dugnadsånd

Det var ikke bare elevene som bidro til å skape hyggelig stemning på Birkenlund skole. Også foreldreutvalget hadde gjort en formidabel innsats med å lage til kafe, med utsalg av hjemmebakte kaker, kaffe og saft. Kafebordet bugnet av kaker i alle størrelser og varianter for alle smaksganer, og bak bordet møtte vi et knippe blide foreldre i full dugnadsånd. – Vi har bakt til den store gullmedalje, og all inntekt av salget går til foreldreutvalget slik at vi kan bidra til å lage noe gøy for elevene. For skolen har jo ikke penger til det, sa de blide mammaene bak kakedisken. Skolens åpne dag ble avsluttet med to jubileumsforestillinger og storfint besøk av ordfører Einar Halvorsen som åpnet begge forestillingene. Han uttrykte at han var svært imponert over skolens aktiviteter og gratulerte både elever og lærere med 50-årsdagen.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

K U LT U R

Rekordstor påmeldi Denne uka går Arendal Vinterfestival av stabelen for fjerde år på rad. Arrangørene håper på mye kulde slik at isbanen kan åpnes i slutten av uka. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Med rekordstor påmelding til festivalens tradisjonelle «Tour pub til pub» ligger alt til rette for å skape liv og leven i sentrum.

Kreative innslag

– Per nå har vi allerede over 300 påmeldte, og det er rekord, sier arrangør og styremedlem Marianne Kalleberg til Arendals Tidende. Løpet er likevel ikke kjørt for etternølere som ennå ikke har meldt seg på. – Du kan melde deg på helt til siste minutt, men det er absolutt en fordel å gjøre det på forhånd. Da har vi alt klart når du kommer, sier hun blidt. Forutsetningen for å delta på «Touren» er at det må dannes et lag med navn. Touren går mellom Tyholmen, Pollen og Langbrygga, og må gjennomføres på miniski, langrennsski eller hoppski. Kalleberg oppfordrer også deltakerne til å kle seg ut i vinterlige, aller andre morsomme antrekk. – Deltakerne må følge en rute der de skal innom cirka ni utesteder, og der får de en oppgave som de må løse. Det blir premiering for beste gjennomført oppgave, beste kostyme og for beste kreative innslag eller sang, sier hun.

Må hente snø

I skrivende stund er det mer vår-vær, enn vintervær, men festivalstyret frykter ikke at det skal spolere vinteraktivitetene under festivalen. Styrets leder, Hans Birger Nilsen, forteller at de følger optimistisk med på værmeldingen fram mot festivalstart. – Vi håper at værgudene holder det de lover og gir oss litt kulde slik at vi kan få i gang skøytebanen på Sam Eydes

OPTIMISTISKE: Styret i Arendal vinterfestival er optimistiske med tanke på været fram mot festivalen. Selv om det ikke blir snø, er det likevel meldt kaldt og styreleder Hans Birge Nilsen, markedsansvarlig Roger Einhaug og styremedlem Susanne Ommundsen.

plass, sier han. Festivalen starter formelt til onsdag med en rekke arrangementer i sentrum. Den offisielle åpningen foregår på Sam Eydes plass til fredag, der varaordfører Anders Kylland skal

bidra til å sette startskuddet for vinteraktivitetene. Programkoordinator, Elise Hannaas, forteller at selv om det ikke er snø i Arendal, har de

planer om å hente det fra andre steder. – Vi har tenkt å skape vinter stemning uansett. Vi skal ha akebakke, Rail Jam og skøytebane på Sam Eydes, og da må vi

ut av kommunen for å hente snø, forteller hun. Hvor de skal hente den fra, vet hun ikke ennå, men hun sier at det jobbes på spreng for å finne en løsning.

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

VI SPANDERER

Gratis bilvask hos:

«Vi håper at værgudene holder det de lover og gir oss litt kulde slik at vi kan få i gang skøytebanen på Sam Eydes plass»

Styreleder Hans Birger Nilsen

Du bare MÅ ha det! facebook.com/vispanderer

ing til vinterfestival

MATKONKURRANSE: Bli med på matkonkurransen og send inn din egen oppskrift. - Vinneren får sin matrett servert under festivalen, forteller Susanne Ommundsen.

g godt vintervær. F.v. Koordinator Elise Hannaas, styremedlem Marianne Kalleberg,

Matkonkurranse

Fram mot festivalen pågår det også en matkonkurranse, der folk kan sende inn sin oppskrift. – Vinneren får sin rett servert på en av byens restauranter

under festivalen, forteller Susanne Ommundsen fra Drømmeplassen, og legger til at siste frist for innlevering av oppskrift er til onsdag. Midt under festivalen pågår det

det også en fylkeskonferanse for Aust-Agder Høyre, der blant annet statsminister Erna Solberg skal delta. – Jeg har store planer om å lokke henne ut på isen, hun vet det bare ikke selv ennå, spøker Jørn Tolstad.

Fjerde år på rad

Arendal Vinterfestival arrangeres for fjerde år på rad i år, og har tilsammen 29 arrangører som

står for sine egne arrangement. Ifølge markedsansvarlig, Roger Einhaug, har aldri festivalen hatt så mange støttespillere som i år. – Det er veldig hyggelig at så mange vil være med å bidra til å løfte fram festivalen, sier han fornøyd. Selv om arrangørene står for sine egne arrangement, har likevel festivalen en kostnad på rundt 140 000 kroner, ifølge Hannaas. – Utgiftene går i hovedsak

til skøytebanen der vi må leie inn brannvesenet for å sprøyte plassen, til markedsføring og til nettsiden, informerer hun. Vinterfestivalen får 50 000 kroner i støtte fra kommunen til driften, resten dekkes inn av støttespillere. – Uten de gode støttespillerne vi har, hadde det vært vanskelig å gjennomføre, men nå kan vi faktisk budsjettere med et overskudd, avslutter hun.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

K U LT U R Yrende musikalsk vår på Munkehaugen Munkehaugen scene er ferdig med å snekre sammen vårens program. I helgen gikk startskuddet for sesongens første konsert. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

STJERNESKUDD: 17-åringen Charlotte Kristiansen «Raylee» har allerede rukket å etablere et stort navn i Norge. Til sommeren står hun på scenen under Canal Street. Arkivfoto.

Med både lokale, nasjonale og nordiske artister på programmet, er driftsleder, Ole Johan Lillegaard, svært fornøyd med vårens godbiter. – Vi har vært veldig spente på dette programmet, spesielt siden vi har redusert antall konserter noe. Derimot er rockklubben inne med flere arrangement, og vi har en god blanding av sjangre, forteller han til Arendals Tidende.

Canal Street:

Poetisk og lekent

Vårsesongens første konsert gikk av stabelen i helgen. Her fikk publikum oppleve eksperimentell, poetisk og leken musikk med bandet «Mellow Subterrain». Bak navnet Mellow Subterrain skjuler det seg etter hvert en god del personer, men først og fremst er det Pål Buhl-Mortensen som driver dette prosjektet fremover. – Han har en forkjærlighet for litt eksperimentelle og halvgale musikkprosjekter så som «Det Syrefaste Lettmetallensamblet» og «Coalmine:5», forteller Lillegaard. Mellow Subterrain lager musikk som ofte består av kollasjer av

FRA LILLESAND: Plateaktuelle Susie & the Spuds har spilt over 100 konserter over store deler av landet. I februar gjester de Munkehaugen scene. Foto: Kristin Ellefsen

analog lyd tatt opp ulike steder i verden og digitale sekvenser, satt sammen til ganske ubestemmelig rar og fengende musikk. Selv om mye av musikken har et eksperimentelt utgangspunkt, ved at de benytter ulike felt-opptak, betyr ikke det at resultatet alltid har blitt spesielt abstrakt, ifølge arrangøren. Bandet består av Truls Rye Dahle på bass, Petter Nesset på tangenter og elektronikk, Øyvind Bjørnsen på vokal og diverse og Tore Steen på trommer.

Variert

Utover våren presenterer kultur senteret en rekke varierte og musikalske konstellasjoner. – Jeg vil spesielt trekke fram at rockeklubben har fått Warp Riders hit, og det syns jeg er ganske stort. Det er et «hot» band, og jeg tror vi vil se de på flere festivalprogram til sommeren, sier han.

Han trekker også fram det plateaktuelle Lillesands-bandet «Susie and the Spuds». – De har gjort en haug med konserter og leverer musikk med bra trøkk. Bandet spiller en blanding av americana og folk’n roll, og kan også helle litt mot bluegras, sier han. Her er vårens program på: Lørdag 31.januar: Mellow Subterrain Fredag 13. februar: Warp riders Fredag 20. februar. Susie and the Spuds Fredag 13. mars: WACKEN BATTLE – Sørlandets delfinale Lørdag 14. Mars: The Harvey Steel Show Lørdag 4 april: Påskejam. Med lokale band på scenen. Lørdag 2. mai: Danjal (FER, DK, FIN, SE )

Familieshow med lokal stjerne Tromøyjenta Charlotte Kristiansen, bedre kjent som «Raylee», er booket til Canal Streets familieshow, fra flytende scene i Pollen ved Poppes plass. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Forrige uke ble det kjent at 17-åringen er plukket ut som en av de elleve finalistene til årets Melodi Grand Prix på direktesendt TV-show fra Oslo Spektrum 14. mars.

I skuddet

Nå har også Canal Streets festival sjef fått øynene opp for den unge og fremadstormende jenta, og har sørget for å booke henne til sommerens festival.

– Charlotte er virkelig i skuddet om dagen, og hun har allerede kommet godt i gang med sin karriere. Hun har en nydelig stemme, og vi gleder oss til å presentere henne under vårt familieshow, melder festivalsjef Mats Aronsen i en pressemelding. Ifølge festivalsjefen ligger nå alt til rette for at stjerneskuddet «Raylee» har kommet for å bli. – Vi har garantert mye spennende å vente fra denne jenta i fremtiden, mener han.

Gnistrende

På festivalens storslagne familieshow deltar også Jaa9 og OnklP, og det er duket for et gnistrende show fra flytescenen inn mot Poppes plass. – Dette er artister som har sjarmert hele det norske folk. Vi gleder oss, sier Aronsen.

Maia sjarmerte arbeiderlaget i senk Da Vestre Arendal Arbeiderlag avholdt årsmøte, hyret de inn 15-åringen Maia Aslaksen fra Arendal kulturskole. LINDA CHRISTENSEN lch@arendalstidende.no

Jarl Steinar Odinsen forteller til Arendals Tidende at

arbeiderlaget gjennom mange år har hatt tradisjon med å ha et kulturelt innslag på årsmøtene.

Arendal kulturskole i ni år, og hun fremførte første sats i Mozart fiolinkonsert nr. 3, i G-dur.

– Vi synes dette er en fin måte å verdsette arbeidet som gjøres ved kulturskolen, og samtidig gi en god opplevelse og inspirasjon til årsmøtedeltakerne, opplyser han. Årets kulturinnslag var en ung og lovende fiolinist fra Arendal. 15-åringen har vært elev ved

– Hun ga en vakker fremføring og imponerte og sjarmerte oss alle. Vi er veldig takknemlige for at hun ville komme og spille for oss. Vi vil også sende en stor takk til kulturskolen som alltid er positive til å bidra, sier Odinsen fornøyd.

IMPONERTE: Maia Aslaksen underholdt årsmøtedeltakerne i Vestre Arendal Arbeiderlag. Foto: Privat

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Kundemottak Ronny Longum 37 05 80 47

07.30-16.00

Verkstedleder karosseri 2. Mandag Tom Walbeck Tlf. 37 05 92 16

Serviceleder Sigmund Homme februar 2015 Johansen Tlf. 37 05 92 37

Kundemottak vare/person Knut Fredriksen 37 06 20 66

Ettermarkedssjef David Mesics Tlf. 37 05 92 19

Kundemottak last/buss Thor Taule 37 06 20 73

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Åpningstider verksted: mandag-fredag 08.30-16.00

www.jmauto.no

Arendalsvn. 74 - 4878 Grimstad - Tlf. 37 25 61 70

viceleder VW personbil ers Engelskjønn 37 40 10 00

erviceleder/booking olf Nordli 37 40 10 00

07.30-16.00

0 10 50

er Skoda Hillestad 0 50

07.30-16.00

Kundemottak Renault Esben Lauvrak 37 00 03 00

Kundemottak Volvo Rune Vågene 37 00 03 00

Verksmester Lasse Fosseli 37 00 03 00

Delelageransvarlig Frode Repstad Jensen Tlf 37 25 61 70 frode.jensen@bos.no

Verkstedansvarlig Rune Jensen Tlf 37 25 61 70 rune.jensen@bos.no

esben.lauvrak@jmauto.no rune.vagene@jmauto.no lars.olaf.fosseli@jmauto.no

Besøk oss på www.peugeotgrimstad.no

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-15.30

Stoaveien 2, Stoa, Arendal - Tlf 3700 6900 www.bavaria.no

Tlf. 37 00 51 00 - www.rsabil.no

Jo skaali servicesjef tlf. 37 00 69 12

anders haslestad kundemottaker bmW/porsChe tlf. 37 00 69 07

Jonas raahauge kundemottaker honda tlf. 37 00 69 10

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Verksted Geir Gyberg 37 00 51 00

Verksted Delelager/ettermarked Delelager Trond H. Pettersen Aleksander Løvfold Leif Jørgensen 37 00 51 00 37 00 51 00 37 00 51 00

geir.gyberg@rsabil.no trond.hell.pettersen @rsabil.no

Alexander.lovfold @rsabil.no

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-17.00

Myrene Arendal Tlf. 37 02 35 12

Verksmester Olav Hardeberg 37 09 09 80

8.00-16.00

leif.jorgensen @rsabil.no

Kunderådgiver Verkstedleder Frode Gundersen Geir Helle 37 09 79 65 37 09 79 67 kundemottak@arendalauto.no verksmester@arendalauto.no

Åpningstider verksted: mandag-fredag 07.30-16.00

Asle Creighton delelager Tlf. 37 02 35 12

Hans Christian Larsen kundemottak Tlf. 37 02 35 12

Åpningstider verksted: mandag-fredag 08.00-16.00

MERKEVERKSTED - DET LØNNER SEG!

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

K U LT U R

Skuffet over oppmøte på kulturmyldring

ENGASJERT: Baard Thorstensen diskuterer engasjer Bynatt.

GLISSENT OPPMØTE: Kun 17 stykker fant veien til Kilden da Kulturforum arrangerte idemyldring i forbindelse med arrangementet Bynatt til våren.

Det var flere ledige plasser enn opptatte da Kulturforum inviterte til idemyldring rundt temaet Bynatt på Kilden, tirsdag kveld. TORUNN N. TINGHAUG post@arendalstidende.no

Kun 17 personer stilte på idemyl dringen, men det er tydeligvis bedre med 17 superkreative, enn 60 ikke-kreative. – Vi er fornøyde med ideene! Jeg tror vi fikk like mange ideer med de 17 som var i salen i dag, enn om vi hadde vært 60. Likevel skulle vi gjerne sett at flere rep resentanter fra alle de lag og organisasjoner som finnes i Arendal, hadde kommet og engasjert seg. Dette sier en litt skuffet leder av Kulturforum, Kristine Norberg rett etter møtet.

Brenner for torvet

Av de som var på møtet, var

det blant annet noen få for retningsdrivende, samt daglig leder av Arendal By AS, Hanne Gulbrandsen. Hun var svært aktiv i debatten, og hadde ordet mange ganger i løpet av de to timene møtet varte. Hun er også en av dem som virkelig brenner for Arendal sentrum, og hun gleder seg veldig over at det endelig skjer noe på torvet og området rundt. – Det skjer spennende ting i det tidligere bygget til Sparebanken Sør i Strandgata. Dersom alt går etter planen, ønsker eieren der at han kan åpne dørene inn i bak gården med forestilling under Bynatt. Tanken er å ha samme konsept som Apotekergården i Grimstad, og dette ser vi frem til, fortalte hun.

Lekeplass på Torvet

Mens de kreative myldret på Kilden, satt Arendal bystyre noen få brostein lenger borte på rådhuset da de bevilget penger til lekeplass på Torvet. – Vår drøm er at den skal stå

ferdig til 17. mai. Men vi vet at ting tar tid, så rundt 30. juni er mer reelt, sa byplanlegger Mike Fuller Gee da han orienterte om prosjektet Bynatt. Han fortalte også at 17.mai-ruta legges om, slik at barnetoget starter og stopper på Torvet, og at folke toget i år vil stoppe på Sam Eydes Plass.

Takvandring, dans og lys

Det manglet absolutt ikke på kreative ideer til hva som kan skje på Bynatt 2015. Noen ønsket å arrangere konserter i egen butikk, og andre vil jobbe for å få til takvandring på bygnin gene rundt Torvet. Det ble også lovet å stille med dansere som skal gjøre kreativ dans gjennom kvelden, og bokbad som man kan nyte sammen med kaffe og napoleonskake på Jørgensen kafe. Og sist, men ikke minst, ser noen også for seg at Torvet kan bli livlig handelsplass. – Jeg ser for meg et stort hjerte på Torvet. Utfra hjertet går stråler rett på de lokalene som vi kan

disponere under arrangementet, sa Bjørn Fiskevatn. Han trakk også frem bydeler i England som har gjort det til sitt varemerke å ha nisjebutikker og ikke kjedebutikker rundt i egne bydeler, med stort hell. På dette fikk han kontant svar fra salen om at Arendal ikke er England, og at Arendal trenger flere folk. Hanne Guldbrandsen i Arendal By AS minnet om at stort sett alle byer sliter med de samme utfor dringene, men at arrangementer som Bynatt vil kunne synliggjøre byens potensiale. – Det vi trenger er at folk gidder å komme til byen og faktisk bruke den, var det en som sa.

blir arrangert samme dag som en konferanse om byutvikling finner sted. Bynatt utgjør den kulturelle delen av dette. – Før arrangerte vi dette i november. Nå har vi flyttet det til mai, både på grunn av været, men også fordi det kanskje er lettere å hanke inn publikum på den lyse årstid, sa Fuller Gee. – Så i år blir det 5-årsjubileum og skikkelig fest? – Nei. Vi kan ikke markere noe jubileum i år. Grunnen til det er at arrangementet ikke ble noe av i fjor, så det får vente ett år, sa Mike Fuller Gee.

Skal samle tråder

Etterarbeidet for de ni styremed lemmene i Kulturforum, blir å samle trådene og ideene som kom frem på møtet. – Det blir spennende å se hva som kommer ut av dette, og jeg er så glad for alle innspill som har kommet, sa lederen i styret, Kristine Nordberg.

Jubileum

Bynatt er et arrangement som ble etablert for fem år siden, og

FREMTIDSDEBATT: Hanne Guldbrandsen fra Arendal By AS var ivrig i debatten om hva som skal skje med fremtidens Arendal sentrum.

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

 Syd - Spania - flytur med reiseleder, kun 2 ledige plasser

Lisboa & Madeira - flytur med reiseleder 11 dager, avreise 15/2, kun kr 13.330,- pr person!

14 dager, avreise 1/3, FULLTEGNET

Kanaløya Jersey og en smak av Normandie - vi flyr til bussen

Cote d’ Azur & Nice - bussrundreise i Europa 12 dager, avreise 25/3, kun kr 13.330,- pr person! FULLTEGNET!

10 dager, avreise 27/3, FULLTEGNET!

Kolobrzeg - busstur til den polske Østersjøkysten med spa og utflukter

Påsketur til Gdansk - opplevelsesrik busstur! 8 dager, avreise 28/3, kun kr 6.770,- pr person!

10 dager, avreise 28/3, kun kr 8.990,- pr person!

Påsketur til Praha - tradisjonsrik busstur og vi bor midt i byen!

Makarska i Kroatia med Dubrovnik - tilrettelagt flytur!

8 dager, avreise 28/3, kun kr 6.200,- pr person!

9 dager, avreise 1/4, kun kr 10.440,- pr person!

Påsketur med buss til Vejle, Flensburg & Odense

Shoppingtur med buss til Strömstad & Nordby 2 dager, avreise 1/4 og 2/4, kun kr 1.290,- pr person!

4 dager, avreise 1/4, kun kr 4.440,- pr person!

Trekkspillshow og dans med Lindesnes Trekkspillklubb i Viborg - få ledige

Bli med Åsetrallen til idylliske Tyrol, flott hotell 10 dager, avreise 6/5, kun kr 9.550,- pr person!

4 dager, avreise 16/4, kun kr 4.880,- pr person!

Blomsteropplevelser i HOLLAND - opplevelsesrik busstur

Start sommeren på MALLORCA - flytur med reiseleder

7 dager, avreise 29/4, kun kr 8.880,- pr person!

13 dager, avreise 2/5, kun kr 10.990,- før 1. mars!

TOSCANA - buss gjennom Europa til italienske opplevelser

RIGA - med buss til baltiske opplevelser og Østersjøcruise!

12 dager, avreise 20/5, kun kr 10.990,- før 1. mars!

7 dager, avreise 18/5, kun kr 4.290,- før 1. mars!

NORDKAPP & LOFOTEN - buss og Hurtigruten 13 dager, avreise 20/6, kun kr 16.550,- før 15. mars!



LOFOTEN & BODØ - buss til unike Norgesopplevelser 12 dager, avreise 8/8, kun kr 13.990,- før 15/2!

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

kulturkalender Faste aktiviteter:

Hva skjer denne uka? Mandag 2. februar

Trim

i det nye museums- og arkivbygget på Langsæ. Utstillingen er åpen mandag – fredag kl. 09.00-15.00. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00. Atelier S.G. er åpent kl. 12.00-16.30.

Grønne turer i regi av IK Grane Arendal Orientering med orienteringskart: Myra, Hoveodden, Granestua, Arendal sentrum og Rånaskogen. Registrer klipp på poster og vinn premier.

«Det hvite huset» på Tromøya viser kunsthåndverk torsdag til søndag kl. 12.00-16.00.

Religiøst Messe i Den Katolske Kirke kl. 18.30.

Utstilling

Treff

Kreftforeningen inviterer til temakafé i kafeen på Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00–14.00. 2. februar er det “Bli-ny-dag”. Arendal swingklubb inviterer til åpen dansekveld i 2. etasje på Munken kultursenter, tidligere Kafé Munken i Arendal hver mandag kl. 19.30-22.00. Knivklubb på Eydehavn kuben frivilligsentral der man lager kniver og slirer hver mandag kl. 18.3020.30 frem til 29. juni. Arendal Røde Kors inviterer til frokostkafé med frokost og en hyggelig prat i Henris Kafe og Brukt i Røde Kors Huset på Langbryggen i Arendal hver mandag kl. 10.00.

No. 3 Kunst og Miljø på Teaterplassen i Arendal inviterer til en utstilling med arbeider av Anne Bulien. Utstillingen er åpen mandag - lørdag kl. 10.00-17.00 frem til 28. februar. Fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere på Pakkhuset galleri kl. 11.00-18.00. Utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører på Galleri Fløistad kl. 11.00-19.00. Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00. KUBEN inviterer til utstillingen ”Chronica”

Seniorsenteret Tyholmen7 Inviterer til hyggesamvær med servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe hver mandag kl. 12.30-14.00. Selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking i IOGT-huset hver mandag kl. 19.30-21.00. Hisøy Frivilligsentral inviterer til seniorkafé på sentralen på Elim i Kirkeveien 172 på His hver mandag fra kl. 10.30. Her serveres mat og kaffe, praten går løst og fra tid til annen blir det tatt en trall, der man synger med den stemme man har. Norsktreningscafé med Kristent Interkulturelt Arbeid Arendal i Trefoldighetskirkens kirkekjeller hver mandag kl. 18.00. Bridge på Tromøy Frivilligsentral hver mandag kl. 11.00-13.00. Både for tidligere spillere og nybegynnere.

Tirsdag 3. februar Treff

Eydehavn Kuben frivilligsentral inviterer til Barneklubb Studio 38 på sentralen hver tirsdag kl. 17.30-19.30 frem til 30. juni. Her møtes barn fra 2. til 7. klasse. Lesegruppe for flerspråklige kvinner som har lyst til å lytte til fortellinger og snakke norsk med andre kvinner i Arendal bibliotek hver tirsdag kl. 15.00-16.00 frem til 16. juni. Seniortreff på Eydehavn kuben frivilligsentral hver

Hyggesamvær på Senior senteret på Tyholmen hver mandag kl. 12.30-14.00. Servering av hjemmelaget middag, dessert og kaffe.

Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut i Hisøyhallen hver mandag kl. 15.00-16.00.

Temakafé med kreftforeningen i Arendal bibliotek hver mandag kl. 12.00-14.00.

Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Stranasenteret kl. 18.00.

Trim

Linedans på Eydehavn Kuben Frivilligsentral hver mandag kl. 17.30-19.30 frem til 15. juni. Elrobic for damer i alle aldre på Eydehavn Frivilligsentral kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå. Lungetrim med LHL Arendal og omegn hver mandag på Myratunet kl. 15.00.

Hjertetrimmen i Arendal inviterer til trim med fysioterapeut på Moltemyr skole hver mandag kl. 18.30-19.30. Linjedans på Hisøy Frivilligsentral i frivillighetens lokaler på Elim i Kirkeveien på Hisøy hver mandag kl. 20.00-22.00.

Religiøst Musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter hos Baha’isamfunnet i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3. hver mandag kl. 14.00-15.00.

Onsdag 4. februar tirsdag kl. 10.00-13.00 frem til 16. juni.

tirsdag fra kl. 18.00 frem til 23. juni.

Seniorsenteret på Tyholmen 7 i Arendal inviterer til Sang og litteratur kafé, et hyggesamvær med bevertning og hvor det synges kjente sanger, samt innslag av dikt og fortellinger tirsdag kl. 11.00-13.00.

Helsesportslaget inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole i Arendal hver tirsdag kl. 18.00-20.00 frem til 5. mai.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral kl. 11.00-14.00.

Trim

Elrobic for menn i alle aldre på Eydehavn frivilligsentral kl. 10.30. Hjertetrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Myra Grendehus kl. 17.00. Bassengtrim med LHL Arendal og omegn hver tirsdag på Bjorbekktunet kl. 15.00.

Seniordans i regi av Hisøy frivilligsentral på Elim i Kirkeveien 172 på His hver

Klubbtrening for alle fra Birkenlund skole med Grane orientering kl. 17.30-19.00.

Treff

Det inviteres til kvinnemøte på Strømsbu bedehus i Arendal kl. 17.00. Lunsjforedrag “På taket av mitt eige hus - om skriving og snømåking” med forfatteren Frode Grytten som snakker om sitt eget forfatterskap i A “På taket av mitt eige hus - om skriving og snømåking” Arendal Bibliotek, bibliotekkaféen kl. 13.00. Mat og drikke fås kjøpt. Fri entré. Foredrag med forfatteren Frode Grytten om den

japanske forfatteren Haruki Murakami i Arendal kino kl. 18.00. Etter foredraget vises filmen “Norwegian Wood” basert på Murakamis roman med samme tittel. Billettsalg på Arendal kino. Babymassasje med Anne Hustoft for barn fra 0 til 1 år i lokalene til Åpen Barnehage på Kastellveien i Arendal. Kurset går over fem ganger, hver onsdag frem til 18. februar. Informasjon finnes på Facebook Babymassasje i Arendal eller på telefon 416 01 499. Hjemmelaget middag serveres på Eydehavn kuben frivilligsentral onsdag kl. 12.30-14.00 frem til 17. juni. Kafé hver onsdag på Arendal bibliotek kl.

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal! Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

Torsdag 5. februar 11.00-15.00. Meny: «Hjemmelaget» bakverk. Bridge på Hisøy frivilligsentral på Elim i Kirkeveien 172 på His hver onsdag kl. 11.00. Småbarnsvømming med kursholder, Else Kaloja, arrangeres for barn fra 18 måneder til 5-6 år på Bjorbekktunet i Arendal hver onsdag kl. 15.45-16:45 frem til 17. juni 2015. Gratis advokatvakt på Arendal bibliotek hver onsdag kl. 15.40-17.40. 20 minutter til hver klient.

Trim

Gåturer med Tromøy Frivilligsentral. Fremmøte på sentralen i Tromøytunet kl. 10.00. Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen. Rusletur med LKL Arendal og omegn på Hove på Tromøy hver onsdag kl. 12.00 hele året. Det er oppmøte ved det første huset på venstre side innenfor hovedporten til leiren.

Uteliv Onsdagslive og musikkquiz på Castelle fra kl. 22.00. Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00. Quiz på Pollen Bar kl. 20.00.

Religiøst Normisjon inviterer til onsdagsmesse på Havstad bedehus i Nordbødalen kl. 19.00. Dette er en enkel gudstjeneste med noe “Oase-preg”.

Treff Kulturlunsj med foredrag ved Kari Mentyjærvi om Australias nasjonaldikter Henry Lawson med røtter på Tromøy i Kløkers hus kl. 11. 30. Gratis entré. Landsforbundet Mot Stoffmisbruk i Arendal inviterer til åpent møte i peisestua hos Seniorsenteret på Tyholmen kl. 18.00-20.00. Det vil bli gitt informasjon om selvhjelp. Hanne kan kontaktes på mobil 93 43 22 09. Kafé hver torsdag på Arendal bibliotek kl. 11.00-15.00. Variert meny av europeiske og asiatiske retter.

Strikkekafé på Tromøy Frivilligsentral hver torsdag kl. 16.00-19.00. Angstringens selvhjelpsgruppe inviterer til treff der alle som sliter med angst kan møte andre med angst i Røde Kors huset hver torsdag kl. 18.00-20.00.

Trim Elrobic-trim for alle på 60+ på Kilden kl. 10.30. Hjertetrim med fysioterapeut i Hisøyhallen med Hjertetrimmen i Arendal kl. 15.00-16.00.

Konsert Billie Van konsert i Lille Torungen i Arendal kulturhus kl. 19.00.

Uteliv Livemusikk og underholdning på Madam Reiersen kl. 22.00-02.00.

Religiøst Normisjon inviterer til kveldsmøte med Torstein Gundersen i Norkirken på Nedenes kl. 19.30. Det blir tale, sang og musikk. Morgensang i Barbu kirke i Arendal hver torsdag kl. 09.00 frem til 18. juni. Meditasjon over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom ho Bahá’ísamfunnet kl. 18.00.

Dato: 20-22 februar 2015 Sted: Quality Hotel & Resort Kr.sand Fredag

King’s XO

Lørdag

kl. 22:00-00:00

King’s XO Steff Nevers

kl. 21:00-22:00 kl. 23:00

King’s XO er et rent cover-band, men med et litt annet lydbilde enn de fleste er vant til, og mange av låtene er arrangert for å passe til liten besetning. Repertoaret spenner bredt, fra rolig old school country til nærmest ren rock’n roll.

steff nevers NYTT ALBUM Spennende repertoar og mange egne låter. Tidligere nominert til 2 spellemannspriser og European Artist of the Year av CMA. Last ned billett-app:

TicketMobile

Rimelig overnatting Cowboy-buffet

kultur@

arendalstidende.no

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

ER G A ! SD AR UM BRU E L BI 7 FE U J 5-

peugeot.no

VI FEIRER

ÅR I NORGE MED JUBILEUMSTILBUD PÅ ALLE VÅRE MODELLER*

KR. 85,VINTERHJUL OG MET. LAKK

5 ÅRS

VELG RENTE ELLER PAKKE TIL 85 KR. PEUGEOT 308 SW

FRA KR.

256.000,-

PEUGEOT 208

Active style 82 hk

KR. 85,VINTERHJUL OG MET. LAKK

R ELLE

GARANTI

1,85 % JUBILEUMSRENTE

PEUGEOT 308

1,85 %

JUBILEUMSRENTE

5 ÅRS GARANTI

VELG RENTE ELLER PAKKE TIL 85 KR. (GJELDER ALLE VÅRE MODELLER*)

KR. 85,VINTERHJUL OG MET. LAKK

KR. 85,-

VINTERHJUL OG MET. R LAKK

ELLE

1,85 %

KUN KR.

206.000,-

FRA KR.

226.000,-

JUBILEUMSRENTE

1,85 %

JUBILEUMSRENTE

Pris inkl. frakt og leveringsomkostninger levert Arendal. CO2 utslipp fra 82-104 g/km. Drivstofforbruk blandet kjøring fra 0,32-0,45 l/mil. *Unntatt Peugeot iON som har egen kampanjepris. Kampanjerente 1,85 % gjelder i 36 mnd ved lån eller leasing. Etter 36 mnd gjelder ordinære markedsbetingelser. Forutsetter ﬁnansiering gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Forbehold om trykkfeil. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende helgeutgave

HELG HELG Kun

10 kr

tgave ende helgeu

Arendals Tid

Kun

10 kr

Bokseklubb fikk 15 000 kroner av kommunen

Side 26-27

Varsler hard treningsvår i Arendal Fotball

Side 18-19

r Et grønt pa vil kuppe arendals en kk politi 11

Side 10-

Gründeren ve som ble Ho velgjører Side 4-5

Swinger ndag, hver ma uansett Friluftsliv Side 18-21

i sentrum

Side 12-15

Pris: 10 kr

5 - Nr. 2

uke 2 – 201

- 10. årga

07.01.2015

uke 3 - 2015 - Nr. 4 - 10. årgang 12:17:51

HUSK HELG!

Er du abonnent? Hent helgemagasinet med ditt tilsendte fordelskort her:

kr Pris: 10 15-02 Side

36-01.indd

CAFFÈ ROSSO + ARENDALS TIDENDE • Gjelder liten kopp med valgfri varm drikke •

29,-

KIRKEBASAREN

Du kan også få avisen her: RIMI Kongshavn RIMI Birkenlund RIMI Dampen

RIMI His Rema 1000 Torsbudalen

Mix Harebakken Narvesen Amfi Arena Meny Krøgenes

Meny Stoa Kiwi Nedenes Kiwi Myrene

Kiwi Stoa Øst Bunnpris Nedenes Bunnpris Havnegården

Arendals Tidende Havnegaten 4 Coop Extra Eydehavn

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

M at & B e h a g Dorade med fennikel og potato skins Dorade er en forholds ny fisk som du finner i fiskedisken. Det er en flott matfisk, hvit i kjøttet og smaker godt. Dorade (Sparus aurata) lever i Middelhavet og i det østlige Atlanterhavet fra De britiske øyer til Kanariøyene og Kapp Verde. Den har en gyllen farge, og kan bli opptil 70 cm lang. I Middelhavslandene er dorade en viktig art i akvakulturen.

Ingredienser: Til 4 pers: Til sausen: 4 stk. Dorade, 1 stk. squash, 2 stk. røde 8 stk. tomater, 1 dl rødvin, salt, pepper, litt paprika, 4 hvitløksfedd, 2 stk. fenikkel, sukker, litt balsamico. 4 stk. store nypoteter i tykke skiver, salt, pepper, rosmarin.

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Kokken Geir

Slik gjør du:

Matelskeren Geir Jacobsen fra Tromøy er utdannet kokk og har jobbet med mat siden 1984. Til daglig er han driftsleder for stor kantinen på Sam Eyde Videregående skole. Kokken Geir har sin egen blogg, og har som mål å nå fram til de som er opptatt av god mat, men som kanskje trenger litt rettledninger og endringer i den travle hverdagen. Han fokuserer på mat laget fra bunnen, ofte fra fri fantasi, men også retter som er tradisjonelle både fra inn- og utland. Vi håper at leserne får en fin og lærerik oppleve med denne matspalten. Velbekomme!

Se flere av Kokken Geirs oppskrifter i AT-helg - hver fredag.

Kan godt bruke annen hvit fisk om ikke du får Dorade. Prøv da med brosme eller steinbit. Her bruker jeg Dorade. Fileter fisken. Behold skinnet på.

Legg fileter på et smurt steikebrett. Litt olje, salt og pepper på fisken. Poteter vaskes, deles i to. Ha på salt, pepper, rosmarin og hell over olje. Stekes på 200 grader i ca. 1/2 time.

Saus Tomater deles i terninger og freses i olivenolje. Tilsett så salt, pepper, sukker, rødvin og balsamico. Kokes inn. Smakes til som du ønsker til en fyldig saus.

Squash og paprika i passe biter. Hvitløk finhakkes. Disse grønnsaker stekes ca. 5 min før retten serveres.

Fisken settes inn sammen med Grønnsaker: poteter de siste 5 min. Retten Del fenikkel i passe båter. legges opp på tallerken eller på fat. Dampes i saltet vann tilsatt Fisken smaker som mild makrell. litt smør og salt. Må bli lett Lukter ikke som makrell. Ligner mør, ellers blir den seig å spise. litt en Pirahna.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

MI FEIRER M

MORSDAGS-

BLOMSTEN får du hos oss! 25 stk.

ROSEBUKETT

300

MORSDAGSTILBUD!

VÅRNYTT

20%

GJELDER TORSDAG -FREDAG-LØRDAG

30 stk.

TULIPANER

Kjempefine

200

GLASSVASER

100

Før opptil 249,-

TVEDESTRAND • GRISEN STORSENTER • Tlf. 98 25 11 68 wagnersavoy.no

MORSDAG!

Treningstights

499 ,-

BUTIKKEN BUGNER AV MASSE FLOTTE OPPSATSER TIL MOR!

Du ringer - vi bringer!

Treningstopp

KUN

299,-

3 pk. Deilig ullsokk

199,-

ekte sport

TLF.

37 40 25 25

Tvedestrand

Tlf. 37 16 16 76

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

MAMMA’N VÅR!

MORSDAGSTILBUD

MORSDAG

39,-

fra

hjerte krus

79,-

sminkepung

129,-

fra

sitatbøker

hårstikk lollipop

fra 39,-

49,50

notabene.no

Gi myke føtter til mor! Gavepakke Silky comfort fotspray Mjuka føtter fotkrem Mjuka føtter behandling

Veil 369,-

NÅ

299,-

TILBUDET VARER UT DENNE UKEN! FØR 799,95 FØR 999,95

NÅ ÷

200,TLF.

37 16 66 43

TLF. 37 16 79 11

Fast hos Princess!

Alle PYNTEPUTER

32 FOR

Vi spanderer den rimeligste Kan ikke kombineres med andre tilbud.

GRISEN STORSENTER. TLF. 37 16 50 50. FAX. 37 16 50 51

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

Endelig er den her: Den aller største av de små! Vi feier nye Skoda Fabia med kjempetilbud på alle våre modeller.

SKODADAGER Onsdag 4. - Lørdag 7. februar

Vi fyller spylervæske på bilen til alle som kommer innom. Kaffe, brus og boller serveres i hele perioden.

Velkommen til NORGESPREMIERE! Nye Skoda FABIA Fra kr 168.900,SKODA OCTAVIA 4X4 Elegance 105hk TDI STV

Utstyr inkludert: ✓ Parkeringsvarmer ✓ Navigasjon

✓ Tilhengerfeste ✓ Ryggekamera ✓ Delskinn seter

SKODA SUPERB 4X4

Business Automat STV 170hk TDI Utstyr inkludert: ✓ Parkeringsvarmer ✓ Navigasjon

✓ Skinn alcantara seter ✓ Bi-Xenon lys ✓ El. bakluke ++

SKODA RAPID

Spaceback Elegance 86hk bensin

Utstyr inkludert: ✓ Bi-Xenon lys ✓ Cruisecontrol

✓ Navigasjon med DAB+ ✓ Parkeringssensor bak ✓ Bluetooth ++

SKODA KAMPANJE Kr 349.900,Veil. pris 380.150,-

SKODA KAMPANJE Kr 449.000,Veil. pris 529.000,-

SKODA KAMPANJE Kr 216.000,Veil. pris 248.000,-

Se også våre kampanjetilbud på YETI og CITIGO.

Gromstad Motor Stoa Stoaveien 39, 4858 Arendal Tlf. 37 40 10 50 www.gromstad-motor-stoa.no

ÅPNINGSTIDER I KAMPANJEPERIODEN:

Onsdag: Torsdag: Fredag: Lørdag:

08.00 - 16.00 08.00 - 19.00 08.00 - 16.00 10.00 - 14.00

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

kunngjĂ¸ringer www.markedsavisen.no

avisen

Medlem av Glassbransjeforbundet

Arendals Tidende Tlf.: 37 09 10 92 - post@grimstadglass.no

Nye fliser? GjĂ¸r et kupp hos Flisespesialisten. Se side 3! Naturterapi Laila LillestĂ¸

25 ĂĽrs erfaring med kinesiologi/ idrettsmassasje. Etter hvert supplert med tankefelt-terapi, kostveiledning, soneterapi, fotpleie (m/mass.) m.m. Greie priser.

Vesterv. 25 (v/Statoil, rundkjĂ¸ringen) 4836 Arendal. Tlf. 91 56 83 84 ALT INNEN: â€˘ MUR â€˘ PUSS â€˘ FLISER

BYGG SOM PROFFEN

INGENIĂ˜R â€˘ MURMESTER â€˘ AUTORISERT ENTREPRENĂ˜R

VI HAR DETR DU TRENGE BĂ…TKALESJER/VINTEROPPLAG MontĂŠr Tvedestrand FORTELT

NYTT KJĂ˜KKEN RASKT OG RIMELIG

MontĂŠr RisĂ¸r LevĂŠr nĂĽ,

GrendstĂ¸lveien 4, 4900 Tvedestrand Kragsgt. 144, 4950 RisĂ¸r â€˘ Vask/impregnering hent til Tlf. 41 55 86 00. Tlf. 47 67 44 00. vĂĽren! â€˘ Reparasjon Ă…pningstid 7 - 17 9 - 14 Ă…pningstid 7 - 17 9 - 14

Ă…pent : tirsdag 08-16, onsdag/torsdag 08-18

ET H Y N

Grimstad Sko og Kalesje

Storgt. 60 A - Grimstad, tlf. 37 04 99 00/40 40 06 64 www.grimstadsko.no - post@gskservice.no

Vi sprĂ¸ytemaler deres gamle kjĂ¸kken, kjĂ¸kkenfronter, innedĂ¸rer, mĂ¸bler og sprosser.

Riggerkurs (for on- og offshore) 17.11 - 27.11

Ă…reknuter? Den fĂ¸rste klinikken pĂĽ SĂ¸rlandet med Ă¸r eller siden mĂĽ et medisinskFlim â€“ mindre smerter

Du ďŹ nner Elfag pĂĽ 180 steder i Norge!

elektrisk anlegg byttes. PakkelĂ¸sninger, lim, laser, mikrokirurgi, scleroterapi m.m.

www.saits.no

90x200,90x210, 100x200,100x210

Tilpass ditt anlegg til dagens bruk: Karkirurg med lang erfaring: Dr. Eirik Ă˜vensen

Bestill time pĂĽ tlf: 38072044

Vintertilbud - 50% rabatt HĂ¸sttilbud - 50% rabatt

FĂ¸r 1. desember! frem til 1. mars

80x190, 80x200, 80x210, 90x190

FAGELEKTRO AS

SĂ¸sterdalen.16, Tjennaparken, 4900 Tvedestrand Tlf: 37 16 11 33, Faks: 37 16 12 33 gunnnar@fagelektro.no

Kun 4.500,- pĂĽ lager

Vedbriketter Inneholder 96 stk. poser pr. pall.

Kun

- Automatsikringer - Jordfeilbryter - Overspenningsvern - Nye kurser

Skippergata 3, 4.etg, Helst fĂ¸r. Kristiansand

Kun 3.990,- pĂĽ lager

7J IBS NFS FOO ĂŒST FSGBSJOH Tlf. Roy: 41 25 41 10 - Jan: 95 94 75 55

LASER - HUD - HELSE - HĂ…R

Vestre StrĂ¸msbuvei 5, 4839 Arendal Tlf. 370 34 000 - www.presnosp.no

Siv ytterdĂ¸r med glass

Postboks 1903 Stoa, 4858 Arendal â€˘ Tlf. +47 900 33 416 t 4LJGFSQMBUUJOHFS t post@trygvejensen.no Betongbrygger â€˘ www.trygvejensen.no 4LJGFSQMBUUJOHFS Betongbrygger t t Peiser 1BJTFS PH JMETUFEFS t t Trebrygger Peiser t 1BJTFS PH JMETUFEFS t Trebrygger t 4ĂŒMFS PH HSVOONVSFS t Natursteinsbrygger t 4ĂŒMFS PH HSVOONVSFS t Natursteinsbrygger t Graving t Moringer t Graving t Moringer t 4UÂ“QJOH PH GPSTLBMJOH t 4QSFOHJOH PWFS PH 4QSFOHJOH PWFS PH 4UÂ“QJOH PH GPSTLBMJOH t VOEFS WBOO t t Natursteinsmurer VOEFS WBOO t Natursteinsmurer â€˘ Bygging av naust og bĂĽthus

Kurset gjennomfĂ¸res under forutsetning av tilstrekkelig antall deltagere. Kontakt Ă˜istein pĂĽ 926 12 377 eller kontor 37 09 74 74 for ev. ytterligere informasjon og pĂĽmelding. Se ogsĂĽ vĂĽre hjemmesider: www.sts-fagstillas.no

Neste MA kommer ut 17.11. Deadline er 11.10. Siste frist for rubrikkannonser er torsdag morgen i deadlinsuka.

AUST-AGDER MYNTFORENING Har mĂ¸te i dag 3. nov. kl. 19.00 pĂĽ Plankemyra. Vi tar i mot mynter, sedler, medaljer m.m. til vĂĽre auksjoner, og hjelper med vurderinger. Alle er velkommen! Henv. tlf. 977 05 988/ 948 87 301.

Ă˜nsker du ĂĽpen dĂ¸r?

2.500,-

pr. pall. Inkl. mva.

PĂĽ jakt etter nytt husdyr? Hos Busters Shop pĂĽ Stoa har de nĂĽ stort utvalg av fugl og gnagere. Se side 2.

FĂĽ universalnĂ¸kkel for kun

Nyt hĂ¸sten pĂĽ

HESNES GARTNERI OG KJĂ˜KKEN!

79,- mnd

I november og desember har vi kortere uke og holder ĂĽpent torsdag og fredag 10-17, lĂ¸rdag 10-15.

GRUNDES BYGGSHOP A/S

Rendyrket og jordnĂŚrt gjennom alle ĂĽrstider.

STOA - ARENDAL - TLF. 37 02 55 55 Ă…pent: 08.30 - 18.00 LĂ¸rdag 09.00-14.00

Velkommen til en hyggelig hĂ¸st-handel hos oss!

&Â’LG OSS PÂť FACEBOOK s WWW HESNESGARTNERI NO

Ă…pent tirsdag-fredag og lĂ¸rdag etter avtale

NĂ¸kkelen til lokalmiljĂ¸et er nĂĽ til salgs! www.arendalstidende.no

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

kunngjøringer

Vegårshei Ski- og Aktivitetssenter! Onsdag og fredag: kl. 17- 20. Lørdag og søndag: kl. 10 -16. Varmestue og kiosk. Ikke utleie av ski. Betalingsterminal. Leie av bakken på dag- og kveldstid etter avtale. 5,5 km lysløype, 8 km rundløype, 12 km turløype. Info om løypene: se på hjemmesiden. Følg med på skisenterets hjemmeside og Facebook. www.vegarsheiskisenter.no eller ring 958 10 581

Dødsfall

arbeid utføres

Vinterkupp!

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

- Kamstål - Arm. nett - Vinkelstål - Rundstål - Netting - Jernbaneskinner - Ballastbly - Rør/rørdeler - Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL Longum 4849 ARENDAL

www.longumstaal.no

• MARKISER • PERSIENNER GRATIS • SCREEN befaring • GARASJEPORTER

TAKSTMANN

Roy Paulsen Uavhengig kontrollør

Ester Olsen 27.04.1921 – 26.01.2015 Arendal For familiene: Else Pauline Nikolaisen og Arild Johnsen Bisettelse i Arendal kapell tirsdag 3. februar kl. 12.30.

Ring oss på tlf: 911 50 200 www.fasadeprodukter.no

annonse?

Jens Gjerløwsvei 14 4841Arendal

tlf. 915 85 038 www.roypaulsen.no

annonser@ arendalstidende.no

www.byglands.no

Karl Ragnar Hafsten 17.08.1926 – 24.01.2015 Strannasenteret Ragni, Rolf Bruno, Kari Gunn, Roy, Janet, Tor, Borgny, Hans Vidar, oldebarn og øvrige familie. Begraves fra Dypvåg kirke fredag 6. februar kl. 10.30.

Mandag 2. februar 2015

Arendals Tidende

SPILL OG MORO Quiz Fra hodet til Fredrik Larsen Ved hjelp av Martinquiz blogg og 10000 spørsmål fra schibsted forlag.

1. Hvorfor har Max Hermansen vært et aktuelt navn i media den siste tiden? 2. Sagaen om Martin Ødegård har fått sin foreløpige slutt. Fra hvilken norsk klubb gikk han og hvem har han signert for? Vil også vite hvilken legendarisk fotballspiller som blir hans trener den første stunden. Altså navnet på treneren til ”B-laget”/ reservelaget for klubben han gikk til 3. Hvilket år? Alaska og Hawaii innlemmes i USA. “Barbie”- dukken lanseres og Morten Harket blir født ( +/- 1 år) 4. Hvilken del av kroppen rammes om du har Dermatitt? 5. Parhester. Hvem mangler? Wallace og ? Tristan og ? Dharma og ? Bølgen og? 6. Et fremtredende medlem av gruppen TLC døde i 2002. Hva het hun? 7. Hvor ble Napoleon Bonaparte født? a) Korsika b) Sardinia c) St Helena 8. Hva het lederen for militærregimmet i Chile 1973-90? 9. Hvilket land regnes som verdens høyestliggende land? (Høyeste laveste punkt) a) Mongolia b) Bolivia c) Lesotho d) Liechtenstein 10. Hva er en papiljott? 11. Hvilken farge har FN soldater på luer og hjelmer? 12. Hvorfor er Vemork igjen blitt et akuelt navn i media? 13. Hvilket berømt maleri kalles også for ” La Gioconda”? a) Nattverden b) Mona Lisa c) Venus fødsel 14. Mannen med døpenavnet Alexander Edward Christian Frederik ble senere bedre kjent under hvilket navn? 15. Hva kaller man en servering av småretter i Hellas, a` la det spanske tapas? 16. Kortspillet Black Jack er også kjent som? 17. Hvor kommer Kiwi frukten opprinnelig fra? a) Kina b) New Zealand c) Indonesia 18. I hvilken by ligger Skandinavias eldste universitet? (grunnlagt) a) Lund b) Odense c) Uppsala 19. Hvor ligger hovedkvarteret til nyhetskanalen CNN? 20. Hva heter den norske justisministeren som i disse dager sliter fælt med å finne ut av hva som skal gjøres med Mulla Krekar?

21. Hvilken karakter?

23. Hvem er dette?

22. Hvem er dette?

24. Hvem er dette?

Spørsmålene er hentet fra Quiz-showet til Pollen bar på Tyholmen som er hver onsdag kl. 20.00

Sudoku 6 1 5 3 4 8

5 8 7 6 8 2 4 6 6 7 1 9 7 6 3 1 7 9 1 8 9

Arendals Quiz 7 6 9 1 2 4 8 3 5

8 1 5 6 9 3 7 2 4

4 2 3 7 5 8 9 1 6

5 7 8 9 3 6 2 4 1

6 3 1 8 4 2 5 7 9

9 4 2 5 1 7 6 8 3

2 9 7 3 6 1 4 5 8

3 5 4 2 8 9 1 6 7

1 8 6 4 7 5 3 9 2

3 4 8 1 5 7 6 2 9

2 7 6 8 3 9 1 5 4

1 5 9 2 4 6 7 3 8

6 9 7 5 8 1 3 4 2

5 9 3 9 3 2 2 5 6 9 8 9 6 6 2 4 7 2 4 4 8 1 3 8 2 1 4 9 3 5 7 6

5 3 4 7 6 2 9 8 1

9 8 3 6 7 4 2 1 5

4 6 2 3 1 5 8 9 7

7 1 5 9 2 8 4 6 3

Quizen er laget av Geir Thorsdal i forbindelse med www.arendal2023.no. 1. Ved stortingsvalget i 1953 ble Magnhild Hagelia valgt inn som representant for Arbeiderpartiet. Hvilken kommune representerte hun ved dette valget? a) Gjerstad b) Øyestad c) Hisøy 2. Valgdeltakelsen varierte enormt mellom byene i mellomkrigstiden. Arendal by utmerket seg gang på gang ved kommunevalgene ved at valgdeltakelsen var: a) blant den høyeste i landet b) omtrent på gjennomsnittet c) blant den laveste i landet 3. Ingeborg Tomine Tveite (1893-1983) var mangeårig jordmor i Austre Moland (1919-1955). Ved siden av jordmorgjerningen, fikk hun også autorisasjon til å foreta vaksinasjon i kommunen. Spørsmålet er hvor mange barn hun tok i mot i sin tid som jordmor i Austre Moland: a) 413 barn b) 513 barn c) 713 barn 4. I 1950 ble en mann fra Hisøy Norgesmester i friidrett (i stille lengde). Hva het han? a) Bjørn Trommestad b) Olav Flaten c) Jens Hansen 5. På 1500-tallet ble Sørlandet for alvor trukket inn i internasjonal handel og økonomi. Det startet med at hollenderne oppdaget ressursene i landsdelen. Hva slags ressurser var det hollenderne først og fremst interessert i?

a) Jernmalmen b) Eiketømmeret c) Makrellen 6. Gjennom tidene var det i Arendals-området mange hundre jerngruver i drift, men bare noen titalls samtidig. Gruvene i områdene rundt Neskilen startet opp på slutten av 1600-tallet. Når ble gruvedriften avviklet i Neskilen? a) Rundt 1790 b) Rundt 1850 c) Rundt 1870 7. Statsminister Oscar Torp arbeidet i sitt tidlige voksne liv i Arendalsområdet. Hvor arbeidet han? a) Som elektromontør ved O.B. Sørensens rederi b) Som elektromontør ved Jørgen P. Jensens rederi c) Som anleggsarbeider på Eydehavn 8. Ved Stortingsvalget i 1953 valgte Høyre i Aust-Agder å gå i listesamarbeid med et annet parti. Hvilket? a) Bondepartiet b) Venstre c) Kristelig Folkeparti 9. Der satt en beryktet lensherre på Nedenes kongsgård 1570-1585. Hva het han? a) Erik Munk b) Christopher Gøye c) Palle Rosenkrans 10. Når ble industristedet Eydehavn etablert? a) 1907 b) 1913 c) 1921

1. b) Øyestad 2. c) blant den laveste i landet 3. b) 513 barn 4. a) Bjørn Trommestad 5. b) Eiketømmeret 6. c) Rundt 1870 7. c) Som anleggsarbeider på Eydehavn 8. a) Bondepartiet 9. a) Erik Munk 10. b) 1913

9 3 4 8 1 5 7 6 2 9

2 7 6 8 3 9 1 5 4

1 5 9 2 4 6 7 3 8

6 9 7 5 8 1 3 4 2

8 2 1 4 9 3 5 7 6

5 3 4 7 6 2 9 8 1

9 8 3 6 7 4 2 1 5

4 6 2 3 1 5 8 9 7

7 1 5 9 2 8 4 6 3

7 6 9 1 2 4 8 3 5

8 1 5 6 9 3 7 2 4

4 2 3 7 5 8 9 1 6

5 7 8 9 3 6 2 4 1

6 3 1 8 4 2 5 7 9

9 4 2 5 1 7 6 8 3

31 2 9 7 3 6 1 4 5 8

3 5 4 2 8 9 1 6 7

1 8 6 4 7 5 3 9 2

Venstre

Høyre

Løsning sudoku

Løsning Arendal quiz

#mittarendal Tagg ditt bilde med

1. Frontet en marsj mot muslimsk innvandring og påvirkning av islam, inspirert av den tyske bevegelsen PEGIDA og fikk beskjed av arbeidsgiver at han ikke var ønsket i deltidsjobben som lærer ved Opplæringskontoret for service og samferdsel i Oslo på grunn av hans «uttalelser og syn på islam». 2. Strømsgodset, Real Madrid, Zinedine Zidane 3. 1959 4. Ansiktet, huden rundt munnen 5. Gromit, Isolde, Karma, Moi 6. Lisa «Left Eye» Lopez 7. Korsika 8. Augusto Pinochet 9. Lesotho 10. Rull av papir, skinn, gummi, plast eller metall som håret blir rullet omkring for å bli krøllet. 11. Blå 12. Stedet der tungtvannet ble produsert 13. b) Mona Lisa 14. Olav V 15. Meze 16. tjue-ett 17. Kina 18. Uppsala 19. Atlanta 20. Anders Anundsen (Frp) 21. Tasmansk djevel (Looney Toons) 22. Thomas Seltzer 23. Al Capone 24. George Washington.

Løsning Pollen quiz Søndag 28. Desember kom gulljenta vår, Line. 3560 g og 50 cm - helt perfekt! Vi er stolte og lykkelige foreldre til våre to fine sjarmtroll - og Marius er flink og god storebror! Guro og Tor Kristian Skår Myre

@ solsidencoaching @modalen90

#mittarendal

Ny i verden

ØYEBLIKK

Send inn din hilsen på post@arendalstidende.no

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

22.00 Fortitude

Mandag 2. februar 2015 Men nordligste by var alt rolig og fredelig. 58Idetverdens var før lensmann Dan Anderssen fikk en mordgåte han måtte oppklare 19.45 Schrödingers katt I dag er det vanskelig å få gode nok DNA-analyser etter voldtekter. Men enzymer fra rekene kan gjøre DNA-bevisene sikrere

21.30 Arvingane Isa ønsker ei avklaring med Thomas. Frederik har nok med seg sjølv, samtidig som han skal ta seg av barna 06.15 i utkanten 06.45 Spis Vietnam 07.15 22.25 Gintberg Tause vitner Hygge i hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 AnEn mann er blitt i Londons undergrunn, og Niki tikkduellen 08.40drept Norskekysten 09.20 Kjæledyr 10.00 og etterforsker saken 10.50 En helgen og hans MedJack hjartet på rette staden by 11.00 Lisenskontrolløren 11.30 Tilbake til 60-tallet 12.00 Nyheter 12.15 Norsk attraksjon 12.45 Fader Brown 13.30 Forbrukerinspektørene 14.00 Anno 15.00 Nyheter 15.15 Eit enklare liv 16.00 Hjernekamp 17.00 Nyheter 17.15 Beppes reiser 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 22.30 Leos reise 17.45 Tegnspråknytt Leo Ajkic reiserlandsbyliv til noen av verdens mest spennende 17.50 Spansk og fargerike 18.15 Norsk folkefester, attraksjon og denne gangen går turen til denDistriktsnyheter vakre øya Koh Rong Samloem 18.45 20.55 Underholdningsavdelingen 19.00 Dagsrevyen 19.45 Anno humorprogram der Robert Stoltenberg, Sketsjebasert 20.25 PulsVidar Magnussen, Kristine Riis, Christian MikSilje Torp, 20.55 kelsenDistriktsnyheter og Martin Beyer-Olsen står for underholdningen 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Arvingane 22.30 Latter live 23.00 Kveldsnytt 23.15 Mordene i Fjällbacka: Tyskerungen 00.45 Kampen om tungtvannet 01.30 Fortitude 02.20 Dagslys 04.10 Eit enklare liv

22.40 Afrika BBC naturserie

19.00 Tid for hjem I en fiskebollefabrikk utenfor Harstad har en familie slått seg ned. Nå trenger de hjelp til å fikse opp i kjellerstuen 21.40 Criminal Minds Flere mennesker i Maryland blir drept. Felles for dem er at de alle har mange følger på sosiale medier

19.35 Resurrection En rekke uforklarlige hendelser fører til at Bellamy tror Rachel og hennes ufødte barn er i fare 21.30 Jakten på Berserk Søksekspedisjonen må seile gjennom 400 kilometer med is for å ankomme Berserks siste havn

21.00 Killers Arendals Tidende Amerikansk actionkomedie fra 2010

21.35 Død over apartheid 21.45 De bortførte barna Britisk dokumentar i to delar om Tommie sin 2 år gamle sønn er bortført Mandelas kamp for å styrte apar- MANDAG fra Norge til2. Polen FEBRUAR theidstyret i Sør-Afrika 06.00 En moderne familie 06.30og Nyhetene 08.55 Nytt land to poler 21.30 Schindlers liste 22.15 Senkveld med Thomas Harald 06.55 God morgen Norge 10.00 God 09.50 Cellisten Sol Gabetta - «En Amerikansk drama fra 1993 Endelig er Thomas og Harald tilbake morgen Norge 11.40 Masterchef 12.50på del av min sjel» fredagskveldene Bolighjelpen 13.40 Grey’s Anatomy 11.20 Lille Norge og stormaktene 14.35 Privat praksis 12.20 Hvem tror du at du er ? 15.30 Malcolm i midten 13.20 Mesternes mester 16.00 Home and Away 14.20 Kontinenta veks fram 16.30 Home and Away 15.10 Skavlan 17.00 En moderne familie 16.10 Med hjartet på rette staden 17.30 En moderne familie 17.00 Derrick 18.00 Solsidan 18.00 Dagsnytt atten 18.30 Nyhetene 19.05 Verdens beste skijenter 18.45 19.45 på Nordlyset 20.55 Jakten Oslo - den nye byen 22.40 Været Madam Secretary 18.50 Sportsnyhetene 20.25 Aktuelt Norsk Brenner dokumentar. Elizabeth står foran en stor oppgave da 19.00 Hotel Cæsar 20.55 & Bøkene - på hun skal forhandle 19.30 Hotel Cæsar med Iran om landets tomannshånd atomvåpenprogram Fjellflørt 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 20.00 22.40 Død Møtet med dødsleirene 19.30 Nyhetene Dyrepasserne 21.00 21.35 over apartheid 21.20 Været 22.30 DanskUrix dokumentar Tigeren Rex gir Boonya en tøff start i par21.25 22.50 Død over apartheid ken, ogSportsnyhetene dyrepasserne får uventet kamp 21.45 De bortførte 23.40 Kampen om tungtvannet når svanegjess skal barna flyttes på 22.45 Livet er rart 00.25 Kontinenta veks fram 23.45 Suits 01.15 Puls 01.45 Oddasat - nyheter på samisk 00.40 Hawaii Five-0 01.35 Blue Bloods 02.00 Distriktsnyheter 02.30 Beck 03.20 Suits 04.05 Hawaii Five-0 04.50 The Big C 05.20 En moderne familie

20.30 På liv og død Tolv år gamle Julie, som har Tourettes syndrom, får behandling for ufrivillige tics 06.00 Phineas og Ferb 06.45 America’s 21.30 The Graham Norton Show Funniest Home Vid. 07.35 Melissa & David Tennant, Olivia Colman, Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Harvey Ullared Weinstein Jesse09.40 J er gjester hos 09.15 Babyog Daddy The War at Graham Norton i kveldsøker kjæreste Home 10.05 Millionær 12.00 The Big Bang Theory 12.55 Are You There, Chelsea? 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.15 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.45 Friends 17.15 Two and a Half Men 19.30 4-stjerners middag 17.40 Two and a Half Men Eli KariThe Gjengedal inviterer 18.05 Big Bang Theoryhjem til sitt lilleThe husBig fraBang 1600-tallet, 18.35 Theorysom også er kveldens temaFunniest Home Vid. 19.00 America’s 21.30 Miss Undercover 19.30 4-stjerners middag2 20.30 På livhar og ikke dødhatt det enkelt Gracie Hart 21.30atThomas Heltdeltaker perfekti etter hun bleGiertsen: berømt som 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt en terrortruet missekonkurranse 22.30 Årsrevyen med Harald Eia 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.00 Body of Proof 03.45 Special Victims Unit 04.30 CSI: NY 05.20 Money From Strangers

20.30 Marry Me Amerikansk komiserie fra 2014

22.50 Skarpe streker Svensk serie

22.30 State of Affairs Amerikansk dramaserie fra 2014

06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 21.00 Charlie’s Angels 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Amerikansk actionkomedie fra The Ellen DeGeneres Show 09.20 2000 Dr. Phil 10.15 Real Housewives of Beverly Hills 11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Middle 17.00 Bones 18.00 Luksusfellen Sverige 20.30 Hundepatruljen Oslo Hvordan gikk det Norsk Brannstasjonen dokumentarserie 19.00 19.30 MasterChef spesial 20.30 Marry Me 23.25 Inte Venner 21.00 OK med penger 21.30 NCIS: New Orleans Amerikansk komedie fra 2006 22.30 Navy NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.05 Våre sexvaner 01.05 Bones 02.05 Alle elsker Raymond 02.30 Kongen av Queens 02.55 NCIS 03.40 Redningskvinner 04.25 Top Model USA 05.10 Gordon Ramsay rydder opp

06.00 Smallville 07.10 Swamp People 07.55 Besatt av bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 What Went Down 13.10 What Went Down 13.40

06.10 Judge Judy 06.35 Ungkaren 08.15 Hundehviskeren 09.15 Fødeavdelingen 10.15 Judge Judy 10.45 Ugly Betty 11.40 One Tree Hill 12.35 Gossip Girl 13.25 Gilmore Girls 14.25 Switched at Birth 15.20 One Tree Hill

06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45 New Girl 09.15 Glee 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael Ray 13.45 Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.00 Hart of Dixie 17.55 The Kardashians 18.50 Når gutta lager bryllup 20.00 Snodig avhengighet 20.30 Det perfekte frieriet 21.30 Fatal Honeymoon 23.15 The Kardashians 00.10 White Collar 01.05 Alias 02.00 Alias 02.50 Beauty and the Beast 03.40 White Collar 04.30 The Talk 05.10 Lucky Dog 05.35 Excused

Barhjelpen 10.20 Nattpatruljen 10.50 Fikserne 11.20 Containerkrigen 11.45 Pantelånerne i Louisiana 12.15 Rude Tube 12.45 Ink Master 13.35 Grensevakten 14.05 Grensevakten 14.35 Skattejegerne 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Sesongpremiere: Lagerkrigen 20.00 Sesongpremiere: Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Sesongpremiere: Nattpatruljen 21.30 Insider: Tsunami 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 03.00 Øl & kubikk 03.45 Strike Back 04.35 Breaking In

22.00 Fortitude 22.40 Tid for hjem 16.20 Ghost Whisperer 17.20 19.35 Resurrection 21.00 Killers Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That `70s Show 15.30 South Park Afrika 16.00 South Park 16.30 Fraktekrigen19.00 17.00 Cash Ekstremt vekttap 18.20 Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends 19.55 Friends 20.30 Cowboys 18.00 Billyalt therolig Exterminator 18.30Men Nådeløse innkrevere 19.00 Nådeløse innkrevere 19.30 All Worked Once Upon a Time har 21.30 Kakekrigen 22.30 Ungkaren Australia 23.40 makt 00.45 Kakekrigen 01.45 I verdens nordligste by var og fredelig. BBC naturserie I en fiskebollefabrikk utenfor Harstad En rekke uforklarlige hendelser fører Åndenes Amerikansk actionkomedie fra Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse 21.00 Nattarbeiderne 22.00 Iskrigerne 22.30 Death Row Medium 02.45 Ghost Whisperer 03.45 Cold Case 04.40 Supernatural 05.25 The Only Way is Essex det var før23.30 lensmann Dan Anderssen fikk en morden familie slått seg ned. Nå trenger de til at Bellamy tror Rachel og hennes 2010 Nattarbeiderne 00.00 Criminal Minds 00.55 Iskrigerne 01.55 Nådeløse innkrevere 02.50 Duck Dynasty gåte han måtte oppklare03.40 Skolepurken 04.05 Alarm 112 - På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Wilfred hjelp til å fikse opp i kjellerstuen ufødte barn i fare 06.10 Knust på sekunder 06.45 Tung laster 07.35 Skattejegerne 08.30 Grensevakten 09.00 Grensevakten 09.30 03.15 Dudesons

10.10 All I Want for Christmas 11.55 Miss Cast Away 13.40 Som natt og dag 15.40 Sleepwalking 17.30 Surviving Summer 19.15 Social Nightmare 21.00 American Beauty 23.10 The Shipping News 01.00 Under kniven 02.50 Poison Ivy 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Line Is It Anyway? 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 How

07.10 Storbyer med Anthony Bourdain 07.55 Jamie på 15 minutter 08.25 Trollied 08.50 Den hemmelige millionæren UK 09.45 Drømmen om landsbygda 10.35 Gordon Ramsay rydder opp 11.30 Sporløst forsvunnet 12.25 Medium 13.25 Mord og mysterier 15.30 Undercover Boss USA 16.25 Den hemmelige millionæren UK 17.25 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon Ramsay rydder opp 20.30 Sesongpremiere: Drømmedesign Australia 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.50 Kalde spor 02.55 The Borgias 03.50 The Borgias 04.40 Mad Men

21.30 Arvingane 21.35 Dødavover apartheid 20.30 På liv og død 20.30 Marry Me I Met Your Mother 15.00 Family Guy 16.00 Simpsons 17.00 Kongen Queens 18.00 How I Met Your21.45 MotherDe bortførte barna 19.30 Bondi Beach 19.55 Top Gear 20.45 Rundlurt - UK 21.30 Dagslys 23.20 Ikke gjør dette hjemme - Canada Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 Hundepatruljen Oslo 22.00 Agents of S.H.I.E.L.D 23.00 Two and a Half Isa ønsker19.00 ei avklaring med Thomas. Frederik00.30 har nok Britisk dokumentar i to02.50 delar om Management Tommie sin 2 år gamle00.05 sønnTop er Gear bortført Tolv år gamle Julie, som02.15 har Tourettes Amerikansk komiserie fra 2014 00.55 Bondi Beach 01.20 True Blood Kates affærar 03.00 Rome 03.55 Rome 04.50 True Men 23.30 Simpsons 00.00 Brickleberry Cops 01.30 Seinfeld 02.25 Bundy Anger med seg sjølv, han skal taLine segIsavIt Anyway? barna (USA) Mandelas kamp for å04.50 styrte aparfra Norge til Polen syndrom, får behandling for ufrivilBlood 03.15samtidig American som Dad 03.40 Whose 04.05 Covert Affairs Cops 05.35 Cheers theidstyret i Sør-Afrika lige tics

22.30 Leos reise Leo Ajkic reiser til noen av verdens mest spennende og fargerike folkefester, og denne gangen går turen til denGintberg vakre øya Koh Rong Samloem 06.15 i utkanten 06.45 Spis Vietnam 07.15 Hygge i hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Antikkduellen 08.40 Norskekysten 09.20 Frihet 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Lillebjørns Paris 11.00 Lisenskontrolløren 11.30 Tilbake til 60-tallet 12.00 Nyheter 12.15 Norsk attraksjon 12.45 Fader Brown 13.30 Afrika 14.20 Anno 15.00 Nyheter 15.15 Selda Ekiz og Karen-Marie Ellefsen 15.30 Hjernekamp 16.30 Nyheter 16.40 NM hopp 17.45 Oddasat - nyheter på samisk 18.00 NM hopp 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Super-G kvinner 20.25 Ut i naturen 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Lille Norge og stormaktene 22.30 Leos reise 23.00 Kveldsnytt 23.15 Extra 23.30 Ein nasjon av overvektige 00.40 Anno 01.20 Inspektør Lynley 02.50 Mordene i Fjällbacka: Tyskerungen 04.20 Afrika

20.55 Oslo - den nye byen Norsk dokumentar.

22.40 Madam Secretary Elizabeth står foran en stor oppgave da hun skal forhandle med Iran om landets TIRSDAG 3. FEBRUAR atomvåpenprogram 06.00 Solsidan 06.30 Nyhetene 06.55 God 09.15 Anno 09.55 Puls 10.25 morgen Norge 10.00 God morgen Norge Oddasat - nyheter på samisk 10.40 Distriktsnyheter 10.40 Østlandssen- 11.40 Masterchef 12.15 Junior Masterchef dingen 10.55 Østfold 11.05 Østnytt 12.50 Bolighjelpen 13.40 Grey’s Anatomy 11.20 Østafjells 11.30 Sørlandet 14.35 Privat praksis 15.30 Malcolm i 11.45 Rogaland 12.00 Vestlandsremidten 16.00 Home and Away vyen 12.10 Møre og Romsdal 12.25 16.30 Home and Away Midtnytt 12.40 Nordland 12.50 17.00 En moderne familie Nordnytt 13.05 Aktuelt 13.35 Urix 17.30 En moderne familie 13.55 Svenske dialektmysterium 18.00 Solsidan 14.25 Skjønnhetsboblen 15.25 18.30 Nyhetene Anno 16.05 Med hjartet på rette 18.45 Været staden 16.55 Derrick 18.50 Sportsnyhetene 17.55 Tegnspråknytt 19.00 Hotel Cæsar 18.00 Dagsnytt atten 19.30 Hotel Cæsar 18.45 VM-studio 20.00 Tid for hjem 18.55 Super-G kvinner 21.00 Nyhetene 19.45 På sporet av dronningane 21.20 Været 20.25 Aktuelt 21.25 Sportsnyhetene 20.55 Oslo - den nye byen 21.45 Grey’s Anatomy 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 22.40 Madam Secretary 21.30 Då byen erobra verda 23.40 Suits 22.30 Urix 00.35 Hawaii Five-0 22.50 En urban verden 01.30 Blue Bloods 23.50 Død over apartheid 02.20 Beck 00.45 Død over apartheid 03.10 Suits 01.35 Brenner & Bøkene - på 03.55 Hawaii Five-0 tomannshånd 04.40 The Big C 02.05 Oddasat - nyheter på samisk 05.10 En moderne familie 02.20 Distriktsnyheter 05.35 En moderne familie

06.00 Smallville 07.10 Swamp People 07.55 Besatt av bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Broom 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That `70s Show 15.30 South Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00 Billy the Exterminator 18.30 Nådeløse innkrevere 19.00 Nådeløse innkrevere 19.30 All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse 21.00 Nattarbeiderne 22.00 Iskrigerne 22.30 Vettskremte pøbelunger 23.25 Nattarbeiderne 23.55 Criminal Minds 00.50 Iskrigerne 01.50 Nådeløse innkrevere 02.15 Nådeløse innkrevere 02.45 Duck Dynasty 03.10 Dudesons 03.35 Skolepurken 04.00 Alarm 112 - På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Wilfred 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey 08.45 New Girl 09.15 Glee 10.10 Hart of Dixie 11.00 Joey 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Rachael Ray 13.45 Home and Away 14.15 Glee 15.10 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.00 Hart of Dixie 17.55 The Kardashians 18.50 Når gutta lager bryllup 20.00 Snodig avhengighet 20.30 Drømmekjolen 21.00 Drømmekjolen 21.30 Besatt av kjolen 22.30 Jeg skal bli pappa 23.40 The Kardashians 00.35 White Collar 01.30 Alias 02.25 Alias 03.20 Beauty and the Beast 04.10 White Collar 04.55 The Talk 05.35 Lucky Dog 10.00 Paulie 11.45 Snøhvit og de syv dvergene 13.20 Friends & Family 15.00 Wagons East 17.00 Legenden om Bagger Vance 19.20 Boys 21.00 The Keeper 22.45 Married Life 00.15 Preacher’s Kid 02.00 De tiltalte 03.50 The Burning Plain 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 How I Met Your Mother 15.00 Family Guy 16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your Mother 19.00 Family Guy 19.30 Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 Ghostbusters - Spøkelsesligaen 22.50 Cops 23.55 Seinfeld 00.55 Bundy 01.30 Anger Management 02.00 American Dad 02.30 Whose Line Is It Anyway? (USA) 02.55 Covert Affairs 03.40 Cops 04.30 Ripley’s Believe It or Not! 04.55 Cheers 05.20 Community

19.30 4-stjerners middag Eli Kari Gjengedal inviterer hjem til sitt lille hus fra 1600-tallet, som også er kveldens tema 06.00 Phineas og Ferb 06.20 Phineas og Ferb 06.45 America’s Funniest Home Vid. 07.35 Melissa & Joey 08.00 Cougar Town 08.25 Ullared 09.15 Baby Daddy 09.40 The War at Home 10.05 Millionær søker kjæreste 11.00 Millionær søker kjæreste 12.00 The Big Bang Theory 12.25 The Big Bang Theory 12.55 Are You There, Chelsea? 13.20 Melissa & Joey 13.50 The War at Home 14.20 Ullared 15.15 Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.35 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven 21.30 Årsrevyen med Harald Eia 22.30 Stalker 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.10 CSI: NY 02.55 Body of Proof 03.40 Special Victims Unit 04.30 CSI: NY 05.20 Money From Strangers

20.30 Hundepatruljen Oslo Norsk dokumentarserie 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 08.00 Brannstasjonen 08.30 The Ellen DeGeneres Show 09.20 Dr. Phil 10.15 MasterChef spesial 11.10 Gordon Ramsay rydder opp 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Alle elsker Raymond 15.30 Alle elsker Raymond 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Middle 17.00 Bones 18.00 MasterChef spesial 19.00 Brannstasjonen 19.30 MasterChef spesial 20.30 Hundepatruljen Oslo 21.30 Chicago P.D. 22.30 True Tori 23.30 Sex og singelliv 00.05 Våre sexvaner 01.05 Bones 02.05 Alle elsker Raymond 02.30 Kongen av Queens 02.55 NCIS 03.40 Redningskvinner 04.25 Top Model USA 05.10 Gordon Ramsay rydder opp

06.15 Judge Judy 06.40 Ungkaren 08.20 Hundehviskeren 09.15 Fødeavdelingen 10.15 Judge Judy 10.45 Ugly Betty 11.40 One Tree Hill 12.35 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 Switched at Birth 15.20 One Tree Hill 16.20 Ghost Whisperer 17.20 Ekstremt vekttap 18.20 Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends 20.00 Friends 20.30 Red Band Society 21.30 Kakekrigen 22.30 Fødeavdelingen: Overvektige mødre 23.40 Åndenes makt 00.45 Kakekrigen 01.45 Medium 02.45 Ghost Whisperer 03.40 Cold Case 04.40 Supernatural 06.10 Knust på sekunder 06.40 Tung last 07.35 Skattejegerne 08.30 Grensevakten 09.00 Grensevakten 09.30 Barhjelpen 10.20 Nattpatruljen 10.50 Fikserne 11.20 Containerkrigen 11.45 Pantelånerne i Louisiana 12.15 Rude Tube 12.45 Ink Master 13.35 Grensevakten 14.05 Grensevakten 14.35 Skattejegerne 15.30 Fikserne 16.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Person of Interest 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 03.00 Øl & kubikk 03.50 Strike Back 04.40 Breaking In 07.15 Storbyer med Anthony Bourdain 08.00 Jamie på 15 minutter 08.30 Trollied 08.55 Den hemmelige millionæren UK 09.50 Drømmen om landsbygda 10.40 Gordon Ramsay rydder opp 11.30 Sporløst forsvunnet 12.25 Medium 13.20 Mord og mysterier 15.25 Undercover Boss USA 16.25 Den hemmelige millionæren UK 17.25 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon Ramsay rydder opp 20.30 Fantastisk design 21.30 CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.45 Kalde spor 02.50 The Borgias 03.45 The Borgias 04.40 Mad Men 19.30 Bondi Beach 19.50 Hotell mor og far 20.50 Ein idiot på tur - meininga med livet 21.35 Kampen om tungtvannet 22.20 Rundlurt - UK 23.05 Top Gear 00.00 Latter live 00.30 Bondi Beach 00.50 True Blood 01.50 Ein nasjon av overvektige 03.00 Girl next door 04.45 True Blood

Arendals Tidende

Mandag 2. februar 2015

22.10 Broadchurch 21.30 Då byen erobra verda 22.15 Fjellflørt 19.30 4-stjerners middag 20.30 Luksusfellen 22.10 Broadchurch 21.30 byen erobra verda 22.15 Fjellflørt 4-stjerners middag 20.30 Luksusfellen Nye opplysninger gjør at Hardy og Miller må revurBritisk Då dokumentarserie Damene til Kevin mener han er for dårlig 19.30 Carl-Erik Torp er fast bestemt på Norsk livsstilsprogram Nye opplysninger gjør Etterforskerne at Hardy og Miller revur- i Britisk dokumentarserie Damene tilMens Kevin mener han ermenn for dårlig Carl-Erik Torp er fasti bestemt på Norsk livsstilsprogram dere sine egne teorier. løsermå mysterier på å flørte. en av Martes har imponere gjestene kveld, spesielt ONSDAG 4. FEBRUAR derelille sinekystbyen egne teorier. Etterforskerne løser mysterier i på å flørte. Mens en av Martes menn har imponereTrude gjestene i kveld, spesielt den Broadchurch i Dorset med en spesiell gave ordfører Drevland ONSDAG 4. FEBRUAR 06.15 Gintberg i utkanten 06.45 iMat med Niklas 07.15 06.00 Solsidan 06.00 Phineas Ferb 06.45 America’s 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 10.40 Oddasat - nyheter på samisk den lille kystbyen Broadchurch Dorset med en spesiell06.30 gaveNyhetene 06.55 God ordfører Trudeog Drevland Hygge i hagen 07.45 Nyheter 08.00 08.10 Anmorgen Norge 10.00 morgen Norge Homeog Vid. 07.35 Melissa & 08.00 10.55 06.15 Gintberg i utkanten 06.45 MatNyheter med Niklas 07.15 06.00 Solsidan 06.30 God Nyhetene 06.55 God Funniest 06.00 Phineas Ferb 06.45 America’s 06.00 Brannstasjonen Dr. Phil 07.00 TV08.30 Shop The 10.40 Østlandssendingen Oddasat - nyheter på11.10 samisk tikkduellen 08.40 Norskekysten 09.20 Bil og fart 10.00 11.40 Masterchef 12.50 Bolighjelpen Joey 08.00 Cougar Ullared Ellen Show08.30 09.20The Dr. Østfold 11.20 Østnytt 11.35 Hygge i hagen 07.45 Nyheter 08.00 Nyheter 08.10 Anmorgen Norge 10.00 God morgen Norge Funniest Home Vid.Town 07.3508.25 Melissa & 08.00DeGeneres Brannstasjonen 10.55 Østlandssendingen 11.10 Muntlig spørretime 11.00 Med hjartet staden 13.40 Anatomy 14.35 Privat praksis 09.15 Baby Cougar Daddy 09.40 The War at Phil MasterChef Østafjells 11.45 Sørlandet 12.00 tikkduellen 08.40 Norskekysten 09.20 på Bil rette og fart 10.00 11.40 Grey’s Masterchef 12.50 Bolighjelpen Joey 08.00 Town 08.25 Ullared Ellen10.15 DeGeneres Show spesial 09.20 Dr. Østfold 11.20 Østnytt 11.35 11.50 Det søte liv 12.00 Nyheter 12.15 Norsk attraksjon 15.30 Malcolm i midten 10.05Daddy Millionær søker 11.10 Gordon Ramsay spesial rydder Rogaland 12.15 Sørlandet Vestlandsrevyen Muntlig spørretime 11.00 Med hjartet på rette staden 13.40 Grey’s Anatomy 14.35 Privat praksis Home 09.15 Baby 09.40 Thekjæreste War at Phil 10.15 MasterChef Østafjells 11.45 12.00 12.45 Brown 13.30Nyheter Afrika 14.20 som and Away 11.00 søker kjæreste 12.00 opp 12.05 TheRamsay Ellen DeGeneres 12.25 Møre og Romsdal 12.40 Midt- 16.00 11.50 Fader Det søte liv 12.00 12.15Mannen Norsk attraksjon 15.30 Home Malcolm i midten Home Millionær 10.05 Millionær søker kjæreste 11.10 Gordon rydder Rogaland 12.15 Vestlandsrevyen nytt 12.55 13.05 Nordnytt oppdaga Norge 15.00 Nyheter The BigMillionær Bang Theory The 12.00 Big Show 12.45 Fader Brown 13.30 Afrika15.15 14.20Verdens Mannenbeste som 16.00 Home and Away 11.00 søker12.25 kjæreste opp 12.05 The Ellen DeGeneres 12.25 MøreNordland og Romsdal 12.40 Midt- 16.30 skijenter 13.20 Aktuelt 13.50 Urix 14.10 moderne familie Bang Theory You The There, 13.00 nytt 12.55 Nordland 13.05 Nordnytt 17.00 oppdaga16.00 NorgeHjernekamp 15.00 Nyheter 15.15 Verdens beste 16.30 En Home and Away The Big Bang12.55 TheoryAre 12.25 Big Show Ekstreme samlere 17.00 Nyheter Svenske dialektmysterium 14.40 17.30 Chelsea? 13.20 Melissa & Joey 13.50 14.00 Modelsamlere USA skijenter 16.00 Hjernekamp 13.20 Aktuelt 13.50 Urix 14.10 17.00 En moderne familie Bang Theory 12.55 Are You There, 13.00 Top Ekstreme 17.15 Brenner Bøkene - på tomannshånd 18.00 The War at Home 14.20&Ullared 15.15 15.00 Alle Model elsker Raymond 17.00 Beppes Nyheterreiser Svenske & dialektmysterium 14.40 17.30 Solsidan En moderne familie Chelsea? 13.20 Melissa Joey 13.50 14.00 Top USA 17.30 - nyheter på samisk 15.10 Då&byen erobra 16.10 18.30 Baby Daddy 15.4514.20 Cougar Town15.15 16.15 15.30 17.15 Oddasat Beppes reiser Brenner Bøkene - på verda tomannshånd 18.00 Nyhetene Solsidan The War at Home Ullared 15.00 Alle elsker Raymond 17.45 Med på erobra rette staden 18.45 Friends 16.45 Friends 16.00 av Raymond Queens 17.30 Tegnspråknytt Oddasat - nyheter på samisk 15.10hjartet Då byen verda17.00 16.10 18.30 Været Nyhetene Baby Daddy 15.45 Cougar Town 16.15 15.30 Kongen Alle elsker 17.50 Spansk Derrick 18.00 Dagsnytt atten17.00 18.30 18.50 Sportsnyhetene 17.15 andFriends a Half Men 16.30 Middle 17.45 Tegnspråknytt Med hjartet på rette staden 18.45 FriendsTwo 16.45 16.00 The Kongen Queens 22.30 Sofa landsbyliv 21.30 Døde vitner 22.40 Været Scorpion 21.30 Jakten på Berserk 22.30 State ofav Affairs 18.15 Norsk attraksjon VM-studio 18.55 Super-G menn 19.00 Hotel Cæsar 17.40 Two andpå a Half Men 17.00 Bones 17.50 Spansk landsbyliv DerrickDøde 18.00 Dagsnytt atten 18.30 18.50 Sportsnyhetene 17.15 16.30 The Middle 22.30 Sofa 21.30 vitner 22.40 Scorpion 21.30 Jakten Berserk 22.30 State of Affairs fra Sofa er en humoristisk og varm serie der vi følger åtte Fransk krimserie Walter må ber om hjelp fra et tidligere Sea Shepherd med kaptein Paul Amerikansk dramaserie 18.45 19.30 Glimt av Norge: Demenn glemte 19.30 18.05 Theory 18.00 spesial 18.15 Distriktsnyheter attraksjon VM-studio 18.55 Super-G 19.00 Hotel Cæsar 17.40 The Two Big andBang a Half Men 17.00 MasterChef Bones Sofa erNorsk en humoristisk varm serie der vii sofaen følger åtte Fransk krimserie WalterDropped må om hjelp fraatomreaktor et tidligere i Sea Shepherd med Pauli Amerikansk dramaserie fra familier i deres dagligeog tv-titting hjemme medlem avber teamet, da en Watson varBig et Bang av dekaptein få skipene 2014 19.00 Dagsrevyen gruvene på Gursli 20.00 - Heltenes kamp 18.35 The Theory 19.00 18.45 Distriktsnyheter 19.30 Glimt av Norge: De glemte 19.30 Hotel Cæsar 18.05 18.00 Brannstasjonen MasterChef spesial familier i deres menn daglige tv-titting hjemme i sofaen medlem av teamet, da en åatomreaktor i Watson varBig etBerserk avFunniest de Theory fåforliste skipene 2014 Los Angeles er i -ferd med smelte Rosshavet da 19.25 Super-G 19.45 Norske 21.00 Nyhetene 19.00 America’s Homei Vid. 19.30 spesial 19.00 Dagsrevyen gruvenenaturperler på Gursli 20.00 Dropped Heltenes kamp 18.35 The Bang 19.00 MasterChef Brannstasjonen Los Angeles er i ferd med å smelte Rosshavet da Berserk forliste 20.25 20.25 21.20 Været 19.30 middag 20.30 19.25 Forbrukerinspektørene Super-G menn 19.45 Aktuelt Norske naturperler 21.00 Nyhetene 19.00 4-stjerners America’s Funniest Home Vid. 19.30 Luksusfellen MasterChef spesial 20.55 20.55 20. århundret i Oslo 21.25 Sportsnyhetene 20.30 og middag Ola-Conny gjør 21.30 20.25 Distriktsnyheter Forbrukerinspektørene 20.25 Det Aktuelt 21.20 Været 19.30 Morgan 4-stjerners 20.30 Boligjakten Luksusfellen 21.00 21 21.25 - nyheter ipå samisk 21.45 - Heltenes kamp Norge og Ola-Conny gjør 22.30 Mentalist 20.55 Dagsrevyen Distriktsnyheter 20.55 Oddasat Det 20. århundret Oslo 21.25 Dropped Sportsnyhetene 20.30 Morgan 21.30 The Boligjakten 21.30 Anno 21.30 Då byen erobra verda 22.15 Fjellflørt 21.30 CSI 23.30 Sex og singelliv 21.00 Dagsrevyen 21 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.45 Dropped - Heltenes kamp Norge 22.30 The Mentalist 22.10 22.30 23.15 Mysteries of Laura 22.30 00.05 Sexsingelliv Education Show 21.30 Broadchurch Anno 21.30 Urix Då byen erobra verda 22.15 The Fjellflørt 21.30 How CSI to Get Away with Murder 23.30 The Sex og 23.00 22.50 00.15 SuitsMysteries of Laura 23.25 01.05 Bones 22.10 Kveldsnytt Broadchurch 22.30 Ålesund Urix 23.15 The 22.30 Castle How to Get Away with Murder 00.05 The Sex Education Show 23.15 23.30 amerikanske borgar01.10 00.20 Miami 02.05 elsker Raymond 23.00 Vikinglotto Kveldsnytt 22.50 Den Ålesund 00.15 Hawaii Suits Five-0 23.25 CSI: Castle 01.05 Alle Bones krigen 23.25 Rundlurt - UK 02.05 Bloods 01.15 Victims Unit 02.35 av Raymond Queens 23.15 Vikinglotto 23.30 Den amerikanske borgar01.10 Blue Hawaii Five-0 00.20 Special CSI: Miami 02.05 Kongen Alle elsker 00.25 Forbrukerinspektørene 00.10 Anno 02.50 02.10 NY Victims Unit 02.55 krigen 23.25 Rundlurt - UK 02.05 Beck Blue Bloods 01.15 CSI: Special 02.35 NCIS Kongen av Queens 00.55 byen erobra verda 00.50 Lynley 03.40 02.55 of Proof 03.40 00.25 Då Forbrukerinspektørene 00.10 Inspektør Anno 02.50 Suits Beck 02.10 Body CSI: NY 02.55 Redningskvinner NCIS 01.55 verdenverda 02.20 04.25 03.40 04.25 Model USA 00.55 En Då urban byen erobra 00.50 Broadchurch Inspektør Lynley 03.40 Hawaii Suits Five-0 02.55 Special Body ofVictims Proof Unit 03.40 Top Redningskvinner 02.55 nyheter på samisk 05.10 03.05 Rundlurt - UK BigFive-0 C 04.30 NY Victims Unit 05.10 Gordon Ramsay 01.55 Oddasat En urban-verden 02.20 Broadchurch 04.25 The Hawaii 03.40 CSI: Special 04.25 Top Model USA rydder 22.35 Tause vitner 21.30 Sonic Highways 19.00 Tjukken & Lillemor 21.30 The Graham Norton Show 21.00 Speed 03.10 03.50 En moderne familie 05.15 opp 02.55 Distriktsnyheter Oddasat - nyheter på samisk 05.35 03.05 Afrika Rundlurt - UK 05.10 The Big C 04.30 Money CSI: NY From Strangers 05.10 Gordon Ramsay rydder 22.35 Tause vitner 21.30 Sonic Highways 19.00 Tjukken & Lillemor 21.30 The Graham Norton Show 21.00 Speed En mann som går for å være pedofil, blir funnet død Lyden av Austin. Foo Fighters reiser 05.35 Turen En over Grønland tærer på kroppen McBusted, Sir From DavidStrangers Attenborough, Amerikansk 03.10 Distriktsnyheter 03.50 Afrika moderne familie 05.15 Money opp actionfilm fra 1994 En mann som går for åog være funnetsamdød Lyden Austin. FoomusikkstudioFighters reiser Turen over Grønland tærer på kroppen McBusted, Sir David Attenborough, Amerikansk actionfilm fra 1994 på en lekeplass. Nikki Jackpedofil, ser fortblir en mulig til åtte av legendariske til Truls. Vil de klare å nå målet? Harry Hill, Gary Lineker og Jessica 06.00 Smallville 07.55samBesatt av bil Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 06.20 Judge Judy 06.50 Ungkaren 08.25 Hundehviskeren 09.25 Fødeavdelingen 10.25 Judge Judy 10.55 på en lekeplass. Nikki og07.10 Jack Swamp ser fortPeople en mulig til08.20 åtte legendariske musikkstudiotil Truls. Vil de klare å nå målet? Harry Hill, Gary Lineker og Jessica menheng med en forsvinningssak er i åtte forskjellige byer i USA Chastain er gjester i kveld 11.40 12.10 Besatt av bil 12.40 13.40 Smallville 14.30 15.00 Ugly Betty 11.50 Tree Hill 12.40 Gossip Girl 13.35 Gilmore Girls 14.30 Switched at Birth 15.25 Tree 06.00 Smallville 07.10Broom Swamp People 07.55 Besatt av Parkeringsvaktene bil Goal 08.50 Frasier 09.45Scrubs M*A*S*H 10.45 06.20 Judge JudyOne 06.50 Ungkaren 08.25 Hundehviskeren 09.25 Fødeavdelingen 10.25 Judge JudyOne 10.55 menhengCash medCowboys enShow forsvinningssak er08.20 i17.00 åtteGolden forskjellige byer i USA Chastain er gjester i kveld That 16.00Broom South Park 16.30 Parkeringsvaktene Cash Cowboys 18.00 Billy the Exterminator Hill 17.20 Ekstremt 18.20 Sinnasnekker’n 19.25 Friends 19.55 Cash `70s Cowboys 11.40 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 Ugly16.20 BettyGhost 11.50Whisperer One Tree Hill 12.40 Gossipvekttap Girl 13.35 Gilmore Girls 14.30Sverige Switched at Birth 15.25 OneFriends Tree

18.30 Nådeløse innkrevere All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse Nat20.30 The Ghost 100 21.30 Kakekrigen Barnepike overklassen 23.35 Åndenes makt 00.40 Kakekrigen 01.40 That `70s Show 16.00 South19.30 Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00 Billy the21.00 Exterminator Hill 16.20 Whisperer 17.2022.30 Ekstremt vekttapfor 18.20 Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends 19.55 Friends tarbeiderne 21.30 Tatt på fersken Iskrigerne 22.30 Fjorden Cowboys 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Criminal Medium GhostKakekrigen Whisperer 03.40 Case 04.35 Supernatural 18.30 Nådeløse innkrevere 19.30 22.00 All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse 21.00 Nat20.30 The02.40 100 21.30 22.30Cold Barnepike for overklassen 23.35 Åndenes makt 00.40 Kakekrigen 01.40 Minds 00.5521.30 Iskrigerne 01.25 Tatt22.00 på fersken 01.5522.30 Nådeløse innkrevere 02.50 Duck Dynasty 03.15 Dudesons tarbeiderne Tatt på fersken Iskrigerne Fjorden Cowboys 23.30 Nattarbeiderne 00.00 Criminal Medium 02.40 Ghost Whisperer 03.40 Cold Case 04.35 Supernatural 03.40 04.05 Alarm 112 På liv og død 04.50 Breakout Kings02.50 05.35Duck Wilfred Minds Skolepurken 00.55 Iskrigerne 01.25 Tatt på-fersken 01.55 Nådeløse innkrevere Dynasty 03.15 Dudesons 06.10 Knust på sekunder 06.40 Tung last 07.35 Skattejegerne 08.30 Grensevakten 09.00 Grensevakten 09.30 03.40 Skolepurken 04.05 Alarm 112 - På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Wilfred Barhjelpen Nattpatruljen Fikserne Containerkrigen 11.50 Pantelånerne i Louisiana 12.15 06.10 Knust10.25 på sekunder 06.40 10.55 Tung last 07.3511.20 Skattejegerne 08.30 Grensevakten 09.00 Grensevakten 09.30 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey Rude Tube 12.45 Master 13.35 Grensevakten 14.05 Grensevakten 14.35 Fikserne 16.00 Barhjelpen 10.25 Ink Nattpatruljen 10.55 Fikserne 11.20 Containerkrigen 11.50 Skattejegerne Pantelånerne i15.30 Louisiana 12.15 08.45 Girlavhengighet 09.15 Glee 10.10 of Dixie 11.00 12.00 Frustrerte 12.50 Joey 06.00 New Snodig 06.30 Hart Pizzagjengen 06.55Joey Hot 11.30 BenchPizzagjengen 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky fruer Dog 08.15 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen Rude Tube 12.45 Ink Master 13.35 Grensevakten 14.05 Grensevakten 14.35 Skattejegerne 15.30 Fikserne 16.00 Rachael RayGirl 13.45 Home Away 14.15 Glee11.00 15.10Joey 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s fruer Anatomy 17.00 08.45 New 09.15 Gleeand 10.10 Hart of Dixie 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte 12.50 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las 17.30 Vegas 20.40 La Liga:18.00 Real Madrid Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas Nattpatruljen Barhjelpen Hart of Dixie 17.55Home The Kardashians 18.50 Glee Når gutta bryllup avhengighet 20.30 Kjolen17.00 som Rachael Ray 13.45 and Away 14.15 15.10lager 2 Broke Girls20.00 15.40Snodig New Girl 16.10 Grey’s Anatomy Sevilla 22.45 The Bigi Bang Theory Two and a HalfPantelånerne Men 00.10 Two a Half MenLa00.40 RudeMadrid Tube 01.10 19.00 Pantelånerne Detroit 19.3023.40 Lagerkrigen 20.00 i Lasand Vegas 20.40 Liga: Real sier somKardashians sier ja 21.3018.50 MennNår somgutta elsker dukker 22.30 FødtSnodig i feil kropp 23.30 The Kardashians Hartjaof21.00 Dixie Kjolen 17.55 The lager bryllup 20.00 avhengighet 20.30 Kjolen som Top 20 22.45 Countdown 03.05 Øl a&Half kubikk Backa04.45 Breaking Sevilla The Big02.10 BangSpesialstyrken Theory 23.40 Two and Men03.55 00.10Strike Two and Half Men 00.40InRude Tube 01.10 00.25 White Kjolen Collar 01.20 Alias 03.05 Menn Beautysom andelsker the Beast 03.55 White Collar TalkThe 05.25 Lucky Dog sier ja 21.00 som sier ja 21.30 dukker 22.30 Født i feil 04.45 kroppThe 23.30 Kardashians Top 20 Countdown 02.10 Spesialstyrken 03.05 Øl & kubikk 03.55 Strike Back 04.45 Breaking In 00.25 White Collar 01.20 Alias 03.05 Beauty and the Beast 03.55 White Collar 04.45 The Talk 05.25 Lucky Dog 07.10 Storbyer med Anthony Bourdain 08.00 Jamie på 15 minutter 08.25 Trollied 08.55 Den hemmelige mil07.45 Rødhette og ulven 09.05 Tornerose 10.55 Hvor engler ikke tør ferdes 13.00 Mitt liv uten meg 14.55 20.25 Mesternes mester 19.55 Farvel til bilen 20.00The Hver gang vi møtes 21.30 19.50 Dr. Dolittle 3 lionæren UK 09.45 om Zodiac landsbygda 10.35 på Gordon Ramsay08.25 rydder opp 11.30 Sporløst forsvunnet 07.10 Storbyer medDrømmen Anthony Bourdain 08.00 Jamie 15 minutter Trollied 08.55 Den hemmelige milStig-Helmer Story 16.45 Moonlight Mile 18.55 The Shipping News 21.00 Bandits 23.15 Bad Lieutenant 01.15 07.45 Rødhette og ulven 09.05 Tornerose 10.55 Hvor engler ikke tør ferdes 13.00 Mitt liv uten meg 14.55 The 20.25 tidligere Mesternes mester 12.25 Medium 13.20 Mord ogom mysterier 15.2510.35 Undercover Boss USA 16.25Amerikansk Den millionæren UK 19.55 Farvel dokumentar til bilen 20.00 Hell Hver- gang vi møtes 21.30 Zodiac 19.50 Dr. Dolittle 3 fra 2006 lionæren UK 09.45 Drømmen landsbygda Gordon Ramsay rydder opp hemmelige 11.30 Sporløst forsvunnet Bless the Child 03.00 Bitter Moon Elleve toppidrettsutøvere er samlet og bor Nederlandsk Thom kritikeryndlingen, SpelleDette er historien omRamsay USAs mest frykkomedie Stig-Helmer Story 16.45 Moonlight Mile 18.55 The Shipping News 21.00 Bandits 23.15 Bad Lieutenant 01.15 17.25 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon rydder opp16.25 20.30Den Undercover Bossmillionæren UK 21.30 CSI: 12.25 Medium 13.20 Mord og mysterier 15.25 Undercover Boss USA hemmelige UKNY Bless the Child 03.00som Bitterde Moon Elleve tidligere toppidrettsutøvere er samlet og mot bor Nederlandsk dokumentar Thom Hell - kritikeryndlingen, SpelleDetteKalde er19.25 historien om USAs mest frykAmerikansk fra 2006 og lever sammen, samtidig konkurrerer mannprisvinneren, og22.30 eks-kjæresten tilDrømmedesign tede seriemorder gjennom tidene, Mord og mysterier 00.35 sporGordon 01.45 Kalde spor 02.50 The20.30 Borgias 04.35 Madkomedie MenUK 21.30 17.25 Castle 18.20 Ramsay rydder opp Undercover Boss CSI: NY 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger og lever sammen, samtidig som de konkurrerer mot mannprisvinneren, og eks-kjæresten til tede seriemorder gjennom tidene, hverandre om tittelen «Mesternes mester» Marit Larsen Zodiac 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.45 Kalde spor 02.50 The Borgias 04.35 Mad Men Management Seinfeld Whose Line It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons av Queens 06.00 Ice Road10.30 Truckers 07.0011.30 Cheers 07.30 TV Is Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 13.00 BundyKongen 10.00 Anger hverandre om tittelen «Mesternes mester» 19.30 Bondi Beach 19.50 Zodiac Standup: Live fra Apollo 20.35 Snø, sprit og spionasje 21.35 Latter live 22.05 Sex og 22.10 Broadchurch 21.30 Då byen erobra verda 22.15 Fjellflørt 19.30 4-stjerners middag 20.30 Luksusfellen 14.00 How I Met YourSeinfeld Mother11.30 15.00Whose FamilyLine GuyIs16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 How I MetLarsen Your Management 10.30 It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen avMarit Queens pinlege sjukdomar to make America 23.30 How toog make it 20.30 in America 00.00 live Hotell morSex og far Mother 18.30 How I Met Your Mother 19.00Guy Family GuySimpsons 19.30 Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 How Ghostbusters 2 19.30 Bondi Beach 23.00 19.50 How Standup: Live itfrainApollo 20.35 Snø, sprit spionasje 21.35 Latter 22.05 og 22.10 Broadchurch 21.30 Då byen erobra verda 22.15 Fjellflørt 19.30 4-stjerners middag Luksusfellen 14.00 How I Met Your Mother 15.00 Family 16.00 17.00 Kongen av Queens 18.00 I Met Your Nye opplysninger gjør at Hardy og Miller må revurBritisk dokumentarserie Damene til Kevin mener han er for dårlig Carl-Erik Torp er fast bestemt på Norsk livsstilsprogram 01.00 Ein idiot på tur meininga med livet 01.45 True Blood 02.40 Snø, sprit og spionasje 03.40 Bondi 22.55 23.55 01.00 Bundy 01.30 Anger Management 02.00 American Dad 02.30 Whose Line Is It 2 pinlege sjukdomar 23.00 How to make it in America 23.30 How to make it in America 00.00 Hotell morBeach og far MotherCops 18.30 HowSeinfeld I Met Your Mother 19.00 Family Guy 19.30 Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 Ghostbusters Nye opplysninger gjør at Hardy og Miller må revurBritiskBelieve dokumentarserie Damene Kevinen mener han for på dårlig Carl-Erik fastTrue på Snø, sprit Norsk livsstilsprogram dere sine egne teorier. Etterforskerne løser mysterier i Management på å flørte. av04.00 Martes har imponere gjestene i bestemt kveld, spesielt Kampen om tungtvannet 04.45 Trueer Blood Anyway? (USA) 02.55 Covert Affairs 03.40 CopsAnger 04.30 Ripley’s It orAmerican Not! 04.55Dad Cheers 05.20 Community 01.00 Einermenn idiot tur - meininga medTorp livet 01.45 Blood 02.40 og spionasje 03.40 Bondi Beach 22.55 Cops 23.55 Seinfeld 01.00 Bundy 01.30 02.00 02.30 Whose Line Is It tilMens derelille sinekystbyen egne teorier. Etterforskerne løser mysterier i Ripley’s Believe It or Not! 04.55 Cheers 05.20 Community på å flørte. Mensgave en av04.00 Martes menn imponere gjestene i kveld, spesielt Kampen omhar tungtvannet 04.45 True Blood den Broadchurch i Dorset med en spesiell ordfører Trude Drevland Anyway? (USA) 02.55 Covert Affairs 03.40 Cops 04.30

den lille kystbyen Broadchurch i Dorset

med en spesiell gave

ordfører Trude Drevland

TV Agder – Sørlandets lokal-TV

21.15 Fortitude 20.45 Ares ønske 19.00 Tid for hjem 20.00 Pirates of the Caribbean 21.00 Natt på museet 21.15 Fortitude 19.00 for hjemi Tid for hjem skal 20.00 of the Caribbean 21.00 Natt på museet Mens politiet sirkler inn den mistenkte, har Morton sin 20.45 Are ogAres Yukisønske liv sammen ble totalt Kjersti Tid og gjengen PiratesPirates of the Caribbean: On Stranger Amerikansk familiekomedie Mens teori. politiet sirkler inniden mistenkte, harkrimdraMorton sin forandret Are og Yukis ble totalt Kjerstietog gjengen i Tid for hjem skal Pirates of the Caribbean: On Stranger Amerikansk familiekomedie egen Handlingen dette spennende da liv Aresammen fikk diagnosen fikse steinete inngangsområde Tides fra 2006 egen teori. i dette spennende krimdra- by ALS forandret da Are fikk diagnosen fikse et steinete inngangsområde Tides fra 2006 maet er lagtHandlingen til fiktive Fortitude, verdens nordligste maet erSofa lagt til fiktive Fortitude, verdens nordligste by 21.30 ALS Døde vitner 22.30 22.40 Scorpion 21.30 Jakten på Berserk 22.30 State of Affairs 22.30 vitner 22.40 21.30 Jakten på Berserk 22.30 State dramaserie of Affairs fra Sofa erSofa en humoristisk og varm serie der vi følger åtte 21.30 FranskDøde krimserie WalterScorpion må ber om hjelp fra et tidligere Sea Shepherd med kaptein Paul Amerikansk Sofa er en humoristisk varm serie der vii sofaen følger åtte Fransk krimserie Walter må hjelp fraatomreaktor et tidligere i Sea Shepherd med Pauli Amerikansk dramaserie fra familier i deres dagligeog tv-titting hjemme medlem avber teamet, da en Watson var et av dekaptein få skipene 2014 TORSDAG 5.om FEBRUAR familier i deres daglige tv-titting hjemme i sofaen medlem av teamet, en åatomreaktor i Watson varda etBerserk av de fåforliste skipene i 2014 Los Angeles er iFEBRUAR ferdda med smelte Rosshavet TORSDAG 5. 06.15 Gintberg i utkanten 06.45 Mat med Niklas 07.15 Solsidan Nyhetene 06.55 God Rosshavet 06.00 Dr. Phil 07.00 TV Shop 06.00 Phineas og Ferb forliste 06.45 America’s 09.20 Anno 10.00 Forbrukerinspek- 06.00 Los Angeles er 06.30 i ferd med å smelte da Berserk Hygge i hagen 07.45 Nyheter 08.00 08.10 morgen Norge 10.00 morgen Norge tørene 10.3010.00 Oddasat - nyheter på 08.00 Homeog Vid. 07.35 Melissa & 06.15 Gintberg i utkanten 06.45 MatNyheter med Niklas 07.15 06.00 Solsidan 06.30 God Nyhetene 06.55 God Funniest 06.00 Brannstasjonen Dr. Phil 07.00 TV08.30 Shop The 06.00 Phineas Ferb 06.45 America’s 09.20 Anno ForbrukerinspekAntikkduellen UFO08.10 10.00 11.40 Masterchef 12.50 Bolighjelpen samisk 10.45 Oddasat Distriktsnyheter 10.45 Ellen Show08.30 09.20The Dr. Joey 08.00 Cougar Ullared Hygge i hagen08.40 07.45Norskekysten Nyheter 08.0009.20 Nyheter morgen Norge 10.00 God morgen Norge tørene 10.30 - nyheter på 08.00DeGeneres Brannstasjonen Funniest Home Vid.Town 07.3508.25 Melissa & Med hjartet på08.40 rette staden 10.50 Glimt Norge: Svart Anatomy 14.35 Privat praksis 09.15 Østlandssendingen 11.00 Østfold Phil MasterChef Baby Cougar Daddy 09.40 The War at Antikkduellen Norskekysten 09.20avUFO 10.00 11.40 Grey’s Masterchef 12.50 Bolighjelpen samisk 10.45 Distriktsnyheter 10.45 13.40 Ellen10.15 DeGeneres Show spesial 09.20 Dr. Joey 08.00 Town 08.25 Ullared kjærlighet Lisenskontrolløren 11.30 til 15.30 i midten 16.00 Home and 11.10 Østnytt 11.2511.00 Østafjells 11.10 Gordon Ramsay spesial rydder Home 10.05Daddy Millionær søker Med hjartet11.00 på rette staden 10.50 Glimt avTilbake Norge: Svart 13.40 Malcolm Grey’s Anatomy 14.35 Privat praksis Østlandssendingen Østfold Phil 10.15 MasterChef 09.15 Baby 09.40 ThekjæWar at 60-tallet 12.00 Nyheter 12.15 Norsk 11.30 attraksjon 12.45 reste 12.00 Big Bang Theory Away Home and Away 11.35 11.50 Rogaland opp 12.05 TheRamsay Ellen DeGeneres kjærlighet 11.00 Lisenskontrolløren Tilbake til 15.3016.30 Malcolm i midten 16.00 Home and 11.10 Sørlandet Østnytt 11.25 Østafjells 11.10 Gordon rydder Home 10.05The Millionær søker kjæ-12.55 Fader Brown 13.30 Afrika 14.20 Anno 15.00 Nyheter Trophy Wife 13.20 Melissa & Joey 17.00 En moderne familie 12.05 Vestlandsrevyen 12.15 Møre Show 60-tallet 12.00 Nyheter 12.15 Norsk attraksjon 12.45 reste 12.00 The Big Bang Theory 12.55 Away 16.30 Home and Away 11.35 Sørlandet 11.50 Rogaland opp 12.05 The Ellen DeGeneres 15.15 Verdens beste skijenter 13.50 at Home 17.30 og Romsdal 12.30 Midtnytt 13.00 Fader Brown 13.30 Afrika 14.20 Anno 15.00 Nyheter TrophyThe WifeWar 13.20 Melissa & Joey 17.00 En moderne familie 12.05 Vestlandsrevyen 12.1512.45 Møre Show Ekstreme samlere 20.25 Puls 19.45 Drømmen om Europa 20.00 Solsidan Enmoderne kveld hosfamilie Kloppen 20.30 På liv ogatdød 20.30 Junior Masterchef USA 16.00 Hjernekamp 14.20 Ullared 18.00 Nordland 12.55 Nordnytt 14.00 Model USA 15.15 Verdens beste skijenter 13.50 The War Home 17.30 En og Romsdal 12.30 Midtnytt 12.45 13.00 Top Ekstreme samlere 20.25 Pulsofte glemt når en forelder blir syk, og dette 19.45 Drømmen om Europa 20.00 En Kloppen 20.30 Påmåneder livDaddy og død 20.30 Junior Masterchef USA 17.00 15.15 Baby 18.30 13.10 Aktuelt 15.00 Alle elsker Raymond 16.00 Nyheter Hjernekamp 14.20 Ullared 18.00 Solsidan Nordland 12.55 Nordnytt 14.00 Top Model USA Barna blir Norsk dokumentarserie om de Det blirNyhetene enkveld trivelighos kveld hos Solveig Klop- For fem siden falt 25-årige Amerikansk matlagingspro17.15 reiser 15.45 Town 18.45 Været 13.40 15.30 Alle2014 elsker Raymond 17.00 Nyheter 15.15 Baby Daddy 18.30 Nyhetene 13.10 Urix Aktuelt 15.00 fra Barna blir ofte glemt når en forelder blir syk, og dette Norsk dokumentarserie de Det blir en trivelig kveldPer-Kristian hos SolveigFoss KlopFor fem måneder siden falt 25-årige Amerikansk matlagingsprokan få Beppes store konsekvenser dramatiske utslagene avom europeisk pen når Klaus Sonstad, og Anna iCougar en trapp. Det forandret livet gram 17.30 - nyheter på samisk 16.10 Sportsnyhetene 14.00 naturperler 16.00 Kongen av Raymond Queens 17.15 Beppes reiser 15.45 iFriends Cougar Town 18.45 Været 13.40 Norske Urix utslagene 15.30 fra Alle2014 elsker kan få Oddasat store konsekvenser dramatiske av europeisk 18.50 pen når KlausTraaseth Sonstad, Per-Kristian Foss og hennes Anna en Det forandret livet gram grensepolitikk Anita Krohn kommer på besøk fortrapp. alltid 17.45 16.40 19.00 Hotel Cæsar 14.40 dialektmysterium 16.30 Middle 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 16.10 Friends 18.50 Sportsnyhetene 14.00 Svenske Norske naturperler 16.00 The Kongen av Queens 22.35 Tegnspråknytt Tause vitner 21.30 Sonic Highways 19.00Krohn Tjukken & Lillemor 21.30 The Norton Show 21.00 Speed grensepolitikk Anita Traaseth kommer på besøk hennes for Graham alltid 17.50 Spansk landsbyliv 17.10 Two and a Half Men 19.30 Hotel Cæsar 15.10 Då byen erobra verda 17.00 Bones 17.45 Tegnspråknytt 16.40 Friends 19.00 14.40 Svenske dialektmysterium 16.30 The Middle 22.35 Tause vitner 21.30 Sonic Highways 19.00 Tjukken & Lillemor 21.30 The Sir Graham Norton Show 21.00 Speed En mann somattraksjon går for å være pedofil, blir funnet død Lyden av Austin. Foo reiser 20.00 Turen Matkontrollen over Grønland McBusted, David Amerikansk fra 1994 18.15 Norsk 17.40 a HalfAttenborough, Men 16.10 hjartet påFighters rette 18.00 spesial 17.50 Spansk landsbyliv 17.10 Two and 19.30 Hotel Cæsar tærer på kroppen 15.10 Med Då byen erobra verdastaden 17.00 MasterChef Bonesactionfilm En mann somattraksjon går for åog være funnetsamdød Lyden av Austin. Foo Fighters reiser 20.30 Turen over Grønland tærer på kroppen McBusted, Sir David Attenborough, Amerikansk actionfilm fra 1994 på en lekeplass. Nikki Jackpedofil, ser fortblir en mulig til åtteDerrick legendariske til Truls. Vil2 de klaredeg å nå målet? Harry og Jessica 18.45 Distriktsnyheter 18.05 The Big Bang Theory TV hjelper 17.00 19.00 18.15 Norsk 17.40 Hill, TwoGary and aLineker Half Men 20.00 Matkontrollen 16.10 Med hjartet påmusikkstudiorette staden 18.00 Brannstasjonen MasterChef spesial på en lekeplass. Nikki og Jack ser fort en mulig samtil åtte legendariske musikkstudiotil Truls. Vil de klare å nå målet? Harry Hill, Gary Lineker og Jessica menheng med en forsvinningssak er i åtte forskjellige byer i USA Chastain er gjester i kveld 19.00 18.35 21.00 Nyhetene 18.00 19.30 spesial 18.45 Dagsrevyen Distriktsnyheter 18.05 The Big Bang Theory 20.30 TV 2 hjelper deg 17.00 Dagsnytt Derrick atten 19.00 MasterChef Brannstasjonen menheng med en forsvinningssak er i åtte forskjellige byer i USA Chastain erBig gjester i Theory kveldHome Vid. 19.45 Schrödingers katt 19.00 America’s Funniest 21.20 19.00 Oslodebatten 20.30 metode 19.00 Dagsrevyen 18.35 The Bang 21.00 Været Nyhetene 18.00 Dagsnytt atten 19.30 Bertrands MasterChef spesial 20.15 bestekatt skijenter 19.30 middag Home Vid. 21.25 Sportsnyhetene 19.55 for menneske 21.30 19.45 Verdens Schrödingers 19.00 4-stjerners America’s Funniest 21.20 Været 19.00 Byar Oslodebatten 20.30 Bones Bertrands metode 20.55 Distriktsnyheter 20.30 21.45 Minds 20.55 22.30 20.15 Verdens beste skijenter 19.30 Sinnasnekker’n 4-stjerners middag 21.25 Criminal Sportsnyhetene 19.55 Selskapet Byar for menneske 21.30 State Bonesof Affairs 21.00 21 21.30 på Berserk 21.25 23.30 ogofsingelliv 20.55 Dagsrevyen Distriktsnyheter 20.30 Jakten Sinnasnekker’n 21.45 Scorpion Criminal Minds 20.55 Oddasat Selskapet- nyheter på samisk 22.40 22.30 Sex State Affairs 21.30 22.30 liv og 21.30 vitner 00.05 Sexsingelliv Education Show 21.00 Debatten Dagsrevyen 21 21.30 På Jakten pådød Berserk 22.40 Suits Scorpion 21.25 Døde Oddasat - nyheter på samisk 23.35 23.30 The Sex og 22.30 Sofa 23.30 Castle 00.30 Hawaii Five-0 22.30 Urix 01.05 Bones 21.30 Debatten 22.30 På liv og død 23.35 Suits 21.30 Døde vitner 00.05 The Sex Education Show 23.00 00.25 Miami 01.25 Bloods 22.50 02.05 elsker Raymond 22.30 Kveldsnytt Sofa 23.30 CSI: Castle 00.30 Blue Hawaii Five-0 22.30 Fredrikstad Urix 01.05 Alle Bones 23.15 01.20 Victims 02.15 23.30 erobra verda 02.30 Queens 23.00 Kystvakta Kveldsnytt 00.25 Special CSI: Miami 01.25 Blue Bloods 22.50 Då Fredrikstad 02.05 Kongen Alle 18.00 Norsk attraksjon 19.45 På byen sporet av dronningane 21.45 Beck Grey’s Anatomy 21.30 Årsrevyen medUnit Harald Eia 22.30 Trueelsker Toriav Raymond 00.00 Sofa 02.10 NY Victims 03.05 Suits 00.30 amerikanske borgar02.55 23.15 Kystvakta 01.20 CSI: Special Unit 02.15 Beck 23.30 Den Då byen erobra verda 02.30 NCIS Kongen av Queens 18.00 Norsk attraksjon 19.45 På sporet av dronningane 21.45 Grey’s Anatomy 21.30 Årsrevyen med Harald Eia 22.30 True Tori Linda Eide får med seg heile Øyer i eit desperat forsøk Dansk historieserie Owen knytter bånd med en pasient som Bård Tufte Johansen og Harald Eia er Amerikansk realityserie fra 2014 krigen 00.30 beste skijenter 03.00 of Proof 03.50 03.40 00.00 Verdens Sofa 02.10 Body CSI: NY 03.05 Hawaii Suits Five-0 00.30 Den amerikanske borgar02.55 Redningskvinner NCIS Linda Eide får med seg heile Øyer i eit desperat forsøk Dansk historieserie katt Owenhar knytter båndfra med en pasient som tilbake Bård Johansen og Harald Eia er Amerikansk realityserie på å redda Fakkelmannen også bakgrunn militæret på skjermen en humoris01.20 Schrödingers 01.10 Inspektør Lynley 03.45 Special Unit 04.45 The BigFive-0 C 04.25 Model USA fra 2014 krigen 00.30 Verdens beste skijenter 03.00Tufte Body ofVictims Proofmed 03.50 Hawaii 03.40 Top Redningskvinner på å redda Fakkelmannen også har fra militæret tilbake på NY skjermen med tisk årskavalkade 01.50 - nyheter 02.40 Mesternes mester 04.30 CSI: En bakgrunn moderne familie Gordon Ramsay 01.20 Oddasat Schrödingers katt på samisk 05.15 01.10 Inspektør Lynley 03.45 Special Victims Uniten humoris- 05.10 04.45 The Big C 04.25 Top Model USA rydder 20.25 Mesternesmester mester 19.55 Farvel til- bilen 20.00 En Hver gang vifamilie møtes 21.30 Zodiac 19.50 Dr. Dolittle 3 rydder tisk årskavalkade 02.05 03.40 05.15 Money moderne opp 01.50 Distriktsnyheter Oddasat nyheter på samisk 05.35 02.40 Afrika Mesternes 04.30 CSI: NY From Strangers 05.15 05.10 Gordon Ramsay 20.25 Afrika Mesternes mester 19.55 Farvel dokumentar til bilen 20.00 En Hver vifamilie møtes Spelle21.30 Zodiac 19.50 opp Dr. Dolittle 3 fra 2006 02.05 Distriktsnyheter 03.40 05.15 er Money Fromom Strangers 05.35 moderne Elleve tidligere toppidrettsutøvere er samlet og bor Nederlandsk Thom Hell - gang kritikeryndlingen, Dette historien USAs mest fryk- Amerikansk komedie Elleve tidligere toppidrettsutøvere samlet og mot bor Nederlandsk dokumentar Thom Hell - kritikeryndlingen, Spelle-til Detteseriemorder er historien gjennom om USAs tidene, mest fryk- Amerikansk komedie fra 2006 og lever sammen, samtidig som de er konkurrerer mannprisvinneren, og eks-kjæresten tede 06.00 Smallville 07.10 Swamp People 07.55 Besatt 10.45 Judge Judy til 06.35 Ungkaren 08.15 Hundehviskeren Fødeavdelingen 10.15 Judge Judy 10.45 Ugly og lever sammen, samtidig som demester» konkurrerer mot av bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H mannprisvinneren, og06.10 eks-kjæresten tede seriemorder gjennom 09.15 tidene, hverandre om tittelen «Mesternes Marit Larsen Zodiac 11.40 12.10 Besatt av bil 12.40 13.40 Smallville 15.00 Betty 11.40 HillUngkaren 12.35 Gossip GirlHundehviskeren 13.30 Gilmore Girls 14.25 Switched at Birth Tree Hill Ugly 06.00 Smallville«Mesternes 07.10Broom Swamp People 07.55 Besatt av Parkeringsvaktene bil 08.20 Golden Goal 08.50 Frasier14.30 09.45Scrubs M*A*S*H 10.45 06.10 JudgeOne JudyTree 06.35 08.15 09.15 Fødeavdelingen 10.1515.20 JudgeOne Judy 10.45 hverandreCash om Cowboys tittelen mester» Marit Larsen Zodiac

sender mandag til søndag fra 17 til 23 på kabel og Riks-TV. For mer info se tvagder.no.

That Show11.40 16.00Broom South Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00 Billy the Exterminator 16.20 GhostOne Whisperer 17.20 Ekstremt vekttap 18.20 Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends Friends Cash `70s Cowboys 12.10 Besatt av bil 12.40 Parkeringsvaktene 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 Betty 11.40 Tree Hill 12.35 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 Switched at Birth 15.2019.55 One Tree Hill20.30 18.30 Nådeløse innkrevere All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse NattarbeiBolig salgsWhisperer 21.30 Kakekrigen 22.30 Herlige 23.35 Åndenes makt 00.40 Kakekrigen That `70s Show 16.00 South19.30 Park 16.30 Parkeringsvaktene 17.00 Cash Cowboys 18.00 Billy the21.00 Exterminator 16.20tilGhost 17.20 Ekstremt vekttaphjem 18.20 Sinnasnekker’n Sverige 19.25 Friends01.40 19.55Medium Friends 20.30 derne 21.30 Tatt på fersken 22.00 Iskrigerne 22.30 Golden Goal 23.00 Golden Goal 23.30 Nattarbeiderne 00.00 02.40 Ghost Whisperer 03.35 Cold Case 04.35 Supernatural 05.25 The Only Way is Essex 18.30 Nådeløse innkrevere 19.30 All Worked Up 20.00 Skolepurken 20.30 Las Vegas Jailhouse 21.00 NattarbeiBolig til salgs 21.30 Kakekrigen 22.30 Herlige hjem 23.35 Åndenes makt 00.40 Kakekrigen 01.40 Medium Criminal Minds Iskrigerne 01.25 Tatt på22.30 fersken 01.55Goal Nådeløse 02.50 Duck Dynasty 03.15 derne 21.30 Tatt00.55 på fersken 22.00 Iskrigerne Golden 23.00 innkrevere Golden Goal 23.30 Nattarbeiderne 00.00 02.40 Ghost Whisperer 03.35 Cold Case 04.35 Supernatural 05.25 The Only Way is Essex 06.05 Knust på sekunder 06.35 Tung last 07.25 Skattejegerne 08.20 Grensevakten 08.50 Grensevakten 09.20 Dudesons 03.4000.55 Skolepurken 04.05 Alarm - På liv 01.55 og dødNådeløse 04.50 Breakout Kings 05.35 Wilfred Criminal Minds Iskrigerne 01.25 Tatt 112 på fersken innkrevere 02.50 Duck Dynasty 03.15 Barhjelpen Nattpatruljen Fikserne Containerkrigen 11.40 Pantelånerne i Louisiana 12.05 06.05 Knust10.10 på sekunder 06.35 10.40 Tung last 07.2511.10 Skattejegerne 08.20 Grensevakten 08.50 Grensevakten 09.20 Dudesons 03.40 Skolepurken 04.05 Alarm 112 - På liv og død 04.50 Breakout Kings 05.35 Wilfred Rude Tube 12.35 Master 13.25 Grensevakten 14.00 Grensevakten 14.30 Fikserne 16.00 06.00 Snodig avhengighet 06.30 Pizzagjengen 06.55 Hot Bench 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky Dog 08.15 Joey Barhjelpen 10.10 Ink Nattpatruljen 10.40 Fikserne 11.10 Containerkrigen 11.40 Skattejegerne Pantelånerne i15.30 Louisiana 12.05 Pantelånerne i Detroit 16.3013.25 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Barhjelpen 08.45 Girlavhengighet 09.15 Glee 10.10 of Dixie 11.00 12.00 Frustrerte 12.50 Joey Rude Tube 12.35 Ink Master Grensevakten 14.00 Grensevakten 14.30 Skattejegerne 15.30 Fikserne 16.00 06.00 New Snodig 06.30 Hart Pizzagjengen 06.55Joey Hot 11.30 BenchPizzagjengen 07.20 Hot Bench 07.45 Lucky fruer Dog 08.15 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las 17.30 Vegas 20.30 Nattpatruljen Rachael RayGirl 13.45 Home Away 14.15 Glee11.00 15.10Joey 2 Broke Girls 15.40 New Girl 16.10 Grey’s fruer Anatomy 17.00 Pantelånerne i Detroit 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas Nattpatruljen 18.00 21.00 Barhjelpen 08.45 New 09.15 Gleeand 10.10 Hart of Dixie 11.30 Pizzagjengen 12.00 Frustrerte 12.50 Nattpatruljen 21.30 iJames Bond: Kun for dine øyne 00.05 The Big Bang Big Bang Theory Hart of Dixie 17.55Home The Kardashians 18.50 Glee Når gutta bryllup avhengighet 20.30 Mamma for 19.00 Pantelånerne Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i LasTheory Vegas00.35 20.30The Nattpatruljen 21.00 01.05 Rachael Ray 13.45 and Away 14.15 15.10lager 2 Broke Girls20.00 15.40Snodig New Girl 16.10 Grey’s Anatomy 17.00 Two and a Half21.30 Men 01.35 and a Half Menøyne 02.05 RudeThe Tube 20 Countdown 03.30 Spesialstyrken første 22.00 Sandra usensurert 22.30 Kirurgiske 23.25 The 20.30 Kardashians 00.25 Nattpatruljen JamesTwo Bond: Kun for dine 00.05 Big02.40 BangTop Theory 00.35 The Big Bang Theory 01.05 Hart ofgang Dixie21.30 17.55Bloggerne The Kardashians 18.50 Når gutta lager bryllup 20.00katastrofer Snodig avhengighet Mamma for 04.15 Strike Back 05.05 Breaking Ina Half Men 02.05 Rude Tube 02.40 Top 20 Countdown 03.30 Spesialstyrken White Collar21.30 01.20Bloggerne Alias 03.0522.00 Beauty and the Beast 03.55 White Collar katastrofer 04.45 The Talk 05.25 Dog 00.25 Two and a Half Men 01.35 Two and første gang Sandra usensurert 22.30 Kirurgiske 23.25 TheLucky Kardashians 04.15 Strike Back 05.05 Breaking In White Collar 01.20 Alias 03.05 Beauty and the Beast 03.55 White Collar 04.45 The Talk 05.25 Lucky Dog Bourdain 07.55 på 15 minutter 08.25 Jamies 08.50 Den hem09.20 Jimmy Neutron 10.55 Lassie - Venner for livet 12.45 The Stig-Helmer Story 14.35 Legenden om19.00 Bagger 21.15 Fortitude 20.45 Ares ønske Tid for hjem 07.10 Storbyer med Anthony 20.00 Pirates of Jamie the Caribbean 21.00matfestival Natt på museet millionæren 09.45 Drømmen omof landsbygda Gordon Ramsay rydder 11.30 forsVance 16.50 Hvitt hav 10.55 19.10 Lassie Once Upon a Crime 21.00 De The hensynsløse 22.50 Frihetens pris 00.25 om The Keeper 07.10 Storbyer medUK Anthony Bourdain 07.55 Jamie på 1510.35 minutter 08.25 Jamies matfestival 08.50Sporløst Den hem09.20 Jimmy Neutron - Venner for livet 12.45 Stig-Helmer Story 14.35 Legenden Bagger 21.15 Fortitude 20.45 Ares ønske 19.00 Tid for hjemi Tidmelige 20.00 Pirates the Caribbean 21.00 Nattopp på museet Mens politiet sirkler inn den mistenkte, har Morton sin Are og Yukis liv sammen ble totalt Kjersti og gjengen for hjem skal Pirates of the Caribbean: On Stranger Amerikansk familiekomedie vunnet 12.25 Medium 13.20 Mord og mysterier 15.25 Undercover Boss USA 16.20 Den hemmelige millionæren 02.00 Psycho 03.40Once The Million melige millionæren UK 09.45 Drømmen om landsbygda 10.35 Gordon Ramsay rydder opp 11.30 Sporløst forsVance American 16.50 Hvitt hav 19.10 Upon a Dollar Crime Hotel 21.00 De hensynsløse 22.50 Frihetens pris 00.25 The Keeper Mens teori. politiet sirkler inniden mistenkte, Morton Are og Yukis ble totalt Kjerstietog gjengen i Tidvunnet hjem skal Pirates Caribbean: On Stranger Amerikansk familiekomedie UKfor 17.25 Castle 18.20 Drømmedesign 19.25 Gordon rydder oppUSA 20.30 Skattejegerne Australia 21.30 egen Handlingen dette spennende krimdrada liv Aresammen fikk diagnosen fikse steinete inngangsområde Tides fra 2006 12.25 Medium 13.20 Mordof ogthe mysterier 15.25Ramsay Undercover Boss 16.20 Den hemmelige millionæren 02.00 American Psycho 03.40 The har Million Dollar sin Hotel forandret CSI: NY 22.30 Mord og Drømmedesign mysterier Kalde spor 01.45 Kalderydder spor 02.50 The2006 Borgias 03.40 The Borgias21.30 04.35 06.00 Ice RoadFortitude, Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Shop Ice Roadda Truckers 09.30 Bundy 10.00 Anger UK 17.25 Castle 18.20 Gordon Ramsay opp 20.30 Skattejegerne Australia egen teori. Handlingen i dette spennende krimdraforandret Are fikk diagnosen fikse et steinete inngangsområde Tides 00.35 19.25 fra maet er lagt til fiktive verdens nordligste by 08.30 ALS Mad Men Management 10.30 Seinfeld 11.30 Whose Line It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons av Queens CSI: NY 22.30 Mord og mysterier 00.35 Kalde spor 01.45 Kalde spor 02.50 The Borgias 03.40 The Borgias 04.35 06.00 Ice RoadFortitude, Truckers 07.00 Cheers 07.30 TV Is Shop 08.30 Road Truckers 09.30 13.00 BundyKongen 10.00 Anger maet er lagt til fiktive verdens nordligste by ALSIce 14.00 How I Met YourSeinfeld Mother11.30 15.00Whose FamilyLine GuyIs16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your Mad Men Management 10.30 It Anyway? (USA) 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 19.30 Bondi Beach 19.50 Latter live 20.20 Mann uten penis 20.55 Menneskeforsøk 21.25 Game of Thrones Mother 19.00 Family Guy 20.00 Simpsons 21.00 Hundepatruljen Oslo 22.00 Garasjen 23.00 Cops 00.00 Sein14.00 How I Met Your Mother 15.00 Family Guy 16.00 Simpsons 17.00 Kongen av Queens 18.00 How I Met Your 22.15 of Thrones 23.15 Skjønnhetsboblen 00.15penis Sex og pinlege sjukdomar 01.15 02.05 feld 01.00 Bundy 01.35 02.00 American DadOslo 02.25 Whose Line Is 23.00 It Anyway? 19.30 Game Bondi Beach 19.50 Latter live 20.20 Mann uten 20.55 Menneskeforsøk 21.25Broadchurch Game of Thrones Mother 19.00 Family GuyAnger 20.00Management Simpsons 21.00 Hundepatruljen 22.00 Garasjen Cops (USA) 00.0002.50 SeinStandup: Live Apollo 23.15 02.50 Skjønnhetsboblen True Blood 03.45 How to Sex make in America 04.45 True Blood Covert Affairs 03.35 Cops 04.25 Ripley’s Believe It or Not! 04.45 Cheers 05.10 Community 05.30 American Dad 22.15 Game offraThrones 00.15 ogitpinlege sjukdomar 01.15 Broadchurch 02.05 feld 01.00 Bundy 01.35 Anger Management 02.00 American Dad 02.25 Whose Line Is It Anyway? (USA) 02.50 Standup: Live fra Apollo 02.50 True Blood 03.45 How to make it in America 04.45 True Blood Covert Affairs 03.35 Cops 04.25 Ripley’s Believe It or Not! 04.45 Cheers 05.10 Community 05.30 American Dad

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Ukas bilde

Det skjedde på denne dag: 2. februar 1936 blir Ivar Ballangrud allround verdensmester på skøyter i Davos, Sveits.

5 år siden Ja til firefeltsvei

VINTER: Fredag la nok en gang vinterens slør seg over Arendal.

Foto: Jarle Kavli Jørgensen

Regjeringen tok onsdag den endelige beslutningen som kan gjøre det mulig å få firefeltsvei mellom Arendal og Tvedestrand før 2019. Statens vegvesen har ikke kunnet iverksette planleg ging av den etterlengtede utbyggingen av E18 øst for Arendal, fordi et endelig ja til utbygging har manglet fra regjeringen. Vedtaket gir veimyndighetene grønt lys for å begynne planleggingen.

Været

0 mm

7 m/s

0 mm

8 m/s

Fredag

Torsdag

-3º

-2º

5 m/s

Onsdag

Tirsdag

Mandag

0 mm

-4º

6 m/s

50 år siden

0 mm

4 m/s

0 mm

Norske sjokoladefabrikkers forening

Norske sjokoladefabrikkers forening har meddelt at de beklager avanseforhøyelsene som er bestemt for kokes jokolade og kakaopulver, men gjør oppmerksom på at de veiledende utsalgspriser ikke er så høye som de ble oppgitt.

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Bli digitalabonnent nå

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

100 år siden

Kun 79,- mnd www.arendalstidende.no

Dunder

To herværende mands personer har igaar drukket sig i hjel paa dunder.