Arendalstidende 20130322 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

DIN LOKALAVIS

Men det er ingen grunn til

å ta med bankkortet, for alle bankene i landet har trukket ut støpselet av minibanken, i redsel for at kundene vil stikke av med pengene sine. Uke 12 2013 - Fredag 22. mars - tirsdag 2. april - Nr. 23 - 8. årgang NY HESTESPORT I NORGE:

Arendalsrytter vant gull i montéløp

Løssalg kr. 20,-

KRAFTSALVEN SIDE 11

Flaggene til topps for Stuenes

Monica Christiansen har holdt på med hest siden sjuårsalderen. Nylig vant hun sitt første montéløp på ryggen av «Husankvikken». SIDE 16

HØYTID:

Silkeføre, påskelam og tid til ettertanke I påsken hører i tillegg både kryssord, appelsiner og bloddryppende litteratur til.

SKOLEGLEDE: Elevene ved Stuenes skole jubler over at bystyret har bevilget 250 millioner kroner til ny skole. Ny kunstgressbane på Stuenes stadion blir det også penger til. Foto: Eyvind Øyraas.

Det ble nærmest enstemmig politisk flertall for å bygge ny Stuenes skole. Bystyret satte av 250 millioner kroner til den nye skolen, som blir på 10 500 kvadratmeter. I tillegg blir det kunstgress på Stuenes stadion.

SIDE 18-23, 30- 31 og 34-39

Rådmann Harald Danielsen er bekymret for at 250 millioner kroner til ny skole på Saltrød vil presse den tynnslitte kommunale økonomien ytterligere. Nå advarer han mot nye nedskjæringer av driften. SIDE 2-3

KREATIVE ARENDAL:

Unge arendalitter illustrerer barnebok Elever i malergruppa ved Arendal kulturskole maler bilder som skal illustrere barneboka «Havkjede», som involverer både livet i havet og mytologi.

SIDE 32

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@arendalstidende.no

FREDAG 22. MARS 2013

Kausjonerer for lån til Flosta Idrettslag Bystyret sa torsdag enstemmig ja til at kommunen stiller som kausjonist for Flosta Idrettslag for et lån på 1,8 millioner

kroner i Sparebanken Sør. Lånet tilbakebetales når innvilgede spillemidler og momskompensasjon er betalt. Bystyrets garanti gjelder for en løpetid av lånet på maks fem år.

Ja til vannbassenget som «Kulturbasseng»

Flosta IL skal bygge om eksisterende grusbane på Vatnebu til en kunstgressbane 7-bane og nytt klubbhus til en samlet kostnad på ca 4,7 millioner kroner.

Arrangementskomiteen for «Eydehavn i 100» har ønsket å gjøre vannbassenget på Eydehavn, der Elly Eyde i 1913 døpte Eydehavn, til et «Kulturbasseng» med tursti

i form av nærløype. I utgangspunktet sa formannskapet nei til å delta i finansieringen, men snudde i bystyret: – Jeg er imponert over entusiasmen på Eydehavn og over dugnadsånden, sa Heidi Arnesen, Frp, blant annet og la fram forslag at kommunen hjelper til med å realisere prosjektet ved å gi et lån på 388 000 kroner. Arbeidene skal være ferdig til markeringen av jubileet til sommeren.

NYHETER

Ny Stuenes skole til 250 millioner

Elevjubel til bystyret fra tilhørerplass Mot én stemme, Senterpartiet, vedtok bystyret torsdag å bygge ny skole på Stuenes til 250 millioner kroner. Rådmannens forslag om å vente med en avgjørelse til høsten da skolestrukturen er endelig lagt, fikk ingen støtte. I salen satt Stueneselever med norsk flagg og fulgte debatten med store smil. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Før bystyret behandlet saken om ny skole på Stuenes, orienterte Petter Nordberg fra Arendal Eiendom KF om prosessen knyttet til Stuenes i den politiske bestillingen fra bystyret 26. mai 2011 og fram til innhenting av anbud. En anbudsinnhenting som viste at skolen blir 84 millioner kroner dyrere enn estimatet. – Min hovedkonklusjon er at den prisen vi har fått av laveste tilbyder er riktig og markedets beste etter de kravene og spesifikasjonene vi har bedt om, sa Nordberg. Han sa også at man kunne nedskalere den kommende skolen med inntil 10 prosent, uten å komme i konflikt med lovverket knyttet til blant annet anbudsinnhentingen. Etter hans orientering tok bystyret 30 minutters pause for gruppemøter, så alle skulle få drøfte den orienteringen Petter Nordberg ga, og som var gitt til formannskapet onsdag.

Klippefast

Arendals Tidende

Først ut i debatten etter gruppemøtet var gruppelederne. Høyres Peder Syrdalen representerte po-

MOT ÉN STEMMER: Kun Senterpartiet ved Olav Bakke gikk mot bygging av ny skole på Stuenes. Alle de andre partiene var enige om bygging av ny skole innen en kostnadsramme på 250 millioner kroner. Bildet viser avstemmingen over SVs forslag om å finansiere skoler med økt eiendomsskatt i kommunen, noe som kun fikk SVs tre stemmer. Foto: Eyvind Øyraas.

Dett er en gledens dag fordi vi skal bygge en ny og tiltrengt skole.

Peder Syrdalen, H

sisjonen og sa det slik: – Dette er en gledens dag fordi vi skal bygge en ny og tiltrengt skole. Men så kommer dette litt i skyggen av kommunens dårlige økonomi. Vi i Høyre har gått til valg på at vi skal ha ny skole på Stuenes og også Roligheten. Nå har vi sett tegninger av en fantastisk skole, en kompaktskole, og flott uteområde der Stuenes stadion skal rustes opp med kunstgressbane. Det er viktig å få dette anlegget etablert i denne delen av kommunen. Som

Tlf. 40 69 22 22

styreformann i det kommunale eiendomsselskapet skal jeg også sørge for at dette baneanlegget kommer, sa han.

10 500 kvm Syrdalen sa at 296 millioner kroner var altfor mye penger i forhold til det administrasjonen hadde forespeilet bystyret tidligere, og mer enn kommunen kunne makte: – Vi kan ikke bruke så mange penger på dette. Her har vi i posisjonen måttet gå ned i prosjektet for å se nøye på hva som ligger i tallene. Vi begynte med 189 millioner. Så vokser prisen, noe skyldes prisstigning og krav etter nye forskrifter. Men også en uforutsett post på 38 millioner kroner som vi ikke aksepterer. Vi må ha en kostnadsbegning

som vi styrer steinhardt mot et vedtak om å bygge skolen for 250 millioner kroner. Det kan vi klare, sa han og ba om at eiendomsforetaket får fullmakt til å gjennomføre utbyggingen med mulighet for å kunne redusere noe på areal. – Men vi vil ha med utearealene og kunstgresset! Og med mulighet til å nedskalere inntil 10 prosent, ikke sikkert vi skal gå ned i størrelse i areal, men kanskje endre på noen funksjoner inne i bygget eller la noe stå uinnredet. Kanskje klarer vi å bygge hele det forutsatte volumet på 10 500 kvm. Så kan vi forhandle, kanskje helt bort fra prisstigninger. Ikke akseptere en kunstnerisk utsmykning, kanskje andre løsnin-

PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

Trykk: Nr1 Trykk Larvik AS

www.arendalstidende.no

Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org. nr. 898 426 432

ger. Ikke sikkert vi trenger den. 17 millioner kroner i inventar, kanskje det kan reduseres litt her også. Summeres mange av disse postene kommer vi ned i pris, og til det nivået som det er politisk enighet om, 250 millioner kroner, sa Syrdalen.

Fornøyd opposisjon Robert Cornels Nordli, Ap: – Vi snakker om kommunens viktigst ressurs, barna våre, og om kunnskap. Ap er glade og veldig stolte over at vi kan si, vi vil bygge Stuens skole nå. Vi roser foreldre og elever for å ha vært tålmodige med oss i bystyret, og for alle de gode og saklige innspillene. Gratulerer med ny skole. Dette fortjener dere og det fortjener Arendal! sa han. Også Nordli ville ha med utePostadresse: Postboks 383, 4804 Arendal besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no

FREDAG 22. MARS 2013

Flertallet støttet plan for Torbjørnsbu gruver

Slik så ikke Rune Sævre, SV, det, han hadde derimot fryktet et slikt utspill fra Frp:

Mot seks stemmer fra Fremskrittpartiet vedtok bystyret å videreføre arbeidet med å sette i stand Torbjørnsbu gruver som kulturprosjekt i regi av Galleri Bomuldsfabriken.

– Torbjørnsbu gruver er historie på mange plan, sa han og anbefalte sterkt at kommunen var positiv. Slik ble det også etter som posisjonen sprakk, og hele høyre- og KrF-benken sa ja.

– Selv om vi ikke må ut med penger nå, så er ikke dette gratis, og i ettertid vil det påløpe driftskostnader, sa Liv Heidi Arnesen, som mente kommunen ikke kunne involvere seg i prosjektet.

Ressurssenteret forblir på Asdal Arendal bystyre vedtok i går at Ressurssenteret (RS) fortsatt skal være en del av Asdal skole, og at man i mars hvert år, i møte med kommunalsjef oppvekst,

justerer de økonomiske rammene fra skolestart, avhengig av hvor mange og hvilke elever som skal gå på RS kommende skoleår.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

arealene og opprusting av stadion, samt at dette ligger i hele prosjektet. – Vi mener i likhet med posisjonen at 38 millioner i uforutsette utgifter er for drøyt, og er glade for at bystyret nå er enige om å kunne si ja til ny skole innenfor 250 millioner kroner. Varaordfører Anders Kylland, Frp, sa at det var aldri for dem som politikere meningen å utsette bygging av skolen: – Dette er helt nødvendig, og selv om det er nødvendig å sette på både bremser og håndbrekk som følge av økonomi, så skal vi klare å bygge denne skolen, trolig samme volum og med planlagt uteområde innenfor 250 millioner kroner, ser han. Olav Bakke, Sp, ville ikke være med på å bygge ny skole på

Stuenes. Han fremmet forslag om rehabilitering av det 50 år gamle skoleanlegget. Han viste til at kommunen er i en svært vanskelig økonomisk situasjon, med lave inntekter og høy gjeld. – Dessuten kjenner vi ikke utviklingen, og Senterpartiet vil ikke endre skolestrukturen ved nedleggelser av skoler i kommunen sa han, og etterlyste en redegjørelse for hva alternativ løsning med å rehabilitere den gamle skolen ville koste. Som replikk til Olav Bakke sa Peder Syrdalen at rehabilitering har vært sett på, det vil koste 180 millioner kroner og utopisk.

Uenighet Med unntak av Senterpartiet, sto alle de øvrige partiene på vedtaket om å bygge til 250 millioner

Senterpartiet vil ikke endre skolestrukturen ved nedleggelser av skoler i kommunen.

Olav Bakke, Sp

kroner. Uenigheten som kom fram under debatten knyttet seg særlig til ett punkt i posisjonens forslag, som åpnet for en ny struktur, altså nedlegging av Eydehavn og Nesheim. Denne linken mellom et ja til ny Stuenes skole nå, og endret skolestruktur, ville ikke Arbeiderpartiet svelge, og flere representanter ba om at denne koblingen ble tatt ut. Samtidig som både SV og Ap ønsket at hva som eventuelt tas ut av det foreliggende skoleprosjektet måtte ligge til politikerne i bystyret.

Bekymret rådmann I det følgende ordskifte etter at gruppelederne hadde innledet, ble det en lang debatt om mer eller mindre detaljer knytte til utbygging. Rådmann Harald Danielsen viste til at hans tilrådning om å utsette byggingen, var av økonomiske hensyn og om man kunne ha kvalitet og penger til lønninger. – Økonomien er vanskelig, og det blir tøffere for hver gang vi foretar slike vedtak som det nå ligger an til, før vi ser om det lykkes å drive billigere, altså med færre skoler. Faren for at vi neste år og året deretter må ytterligere ned på driftsbudsjettet er økende. Jeg må ha sagt dette, også i forbindelse med andre prosjekter som også kommer, som skole på Roligheten, sa rådmannen.

Nina Jentoft, Ap, var sterkt indignert over det hun kalte politisk innlegg fra rådmannen midt under en debatt i bystyret. Dette ville hun ha seg frabedt. Dette fikk Jan Kløvstad, V, på banen, som svarte at tvert om, bystyret måtte verne om rådmannens ytringsfrihet, og at det var av største verdi ford politikerne å høre rådmannens mening helt fram til politiske vedtak fattes.

Avstemningen Olav Bakke, Sp, fikk kun sin egen stemme for å rehabilitere den gamle skolen i stedet for å bygge ny. Formannskapets flertallsforslag fikk 24 stemmer mot 15 stemmer fra Ap, SV, Pp og Sp. Forslaget om å finansiere med økt eiendomsskatt fremsatt av Einar Krafft Myhren, SV, falt med støtte kun av tre stemmer.

Bystyret om skolestruktur:

Flertall med kurs mot nedleggelser Det blir ikke tatt noen beslutninger om nedleggelser av skoler på denne siden av sommerferien. Men etter debatten i gårsdagens bystyremøte går det mot et blodig skoleslag til høsten når konsekvensutredninger foreligger. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

For bystyrets flertall vedtok at det skal foretas konsekvensutredninger med tanke på overflytting av elever fra både Eydehavn og Nesheim til den nye skolen som ble vedtatt bygget på Stuenes for 825 elever. For Nesheim kan skolekretsen bli delt, etter som også overføring av elever fra Nesheim også skal utredes overflyttet til Moltemyr. Flertallet vedtok også å konsekvensutrede «å overføre elevene ved Løddesøl skole til Rykene skole». Flertallet vil også ha en helhetlig utredning av fremtidig barnehage- og skolestruktur på Tromøy med konsekvenser av

ulike tiltak, og at planen må inneholde konsekvensutredninger av struktur som i dag med kun renovering/nybygg av Roligheden skole, en ny 1-10 skole for hele Tromøy og eventuelt en ren barneskole og en ren ungdomsskole på Tromøy.

Sliter tungt Maren Smith Gardsen, KrF, innledet debatten på vegne av posisjonen, og vist til at skolene i dag sliter hardt med årets budsjettkutt på 2,5 prosent. – Skolene sliter hardt. Nå må vi drifte på en god måte som gir god kvalitet. Må finne gode løsninger. Derfor har posisjonen sagt seg enig i det meste av rådmannens forslag til vedtak, sa hun blant annet.

JA OG NEI: Det ble mye ja og nei om hverandre i avstemmingen om å konsekvensutrede de forskjellig skolene, men posisjonenfikk det som de ville. Eydehavn, Nesheim og Løddesøl er i faresonen som aldri før etter gårsdagens bystyremøte. Foto: Eyvind Øyraas.

Etterlyste kvalitet-debatt – Vi politikere skulle ha sittet Dermed var i grunnen lista lagt, det konsekvensutredes med tanke på nedleggelser av flere skolekretser. Hardest ut mot denne politikken gikk Arbeiderpartiets gruppeleder, Robert Cornels Nordli, som sa at debatten om skolestruktur nå kommer altfor seint og i feil rekkefølge. Han ville hatt debatten om kvalitet i skolen først, og ikke slik som nå at det er økonomien som styrer.

i førersetet og sett på kvalitet før struktur, og det fokus vi skulle hatt tidligere var å se på elevenes spesielle behov, på nærmiljøet, lærernes rolle i klasserommet før diskusjonen om struktur, sa han. Han etterlyste også et større fokus på ungdomsskolen.

Beslutningsgrunnlag Einar Krafft Myhren, SV, hadde en litt annen tilnærming til det å konsekvensutrede:

– Noen synes å mene at konsekvensutredning er det samme som nedleggelse. Slik ser ikke vi på det, snarere det motsatte. Vi ønsker å vite, og ser på disse utredningene som muligheter for å ta bestemmelser på et bredest mulig grunnlag, sa han. Også Myhren sa som Ap at de mente nærmiljøet og skolevei var svært viktig faktorer for barnetrinnet, som de vil vektlegge sterkt når strukturdebatten igjen kommer

til behandling i bystyret. Olav Bakke, Sp, var ikke på noen måte overbevist om at store barneskoler verken var økonomisk mer lønnsomme eller ga bedre kvalitet. – Det vi vet, er imidlertid at mindre barneskoler er bra i alle perspektiver, også knyttet opp mot lokalsamfunn og «barnas beste», sa han. Og anbefalte at man har et særlig fokus på ungdomsskolen i den videre strukturdebatten.

FREDAG 22. MARS 2013

Kristne Arbeidere

Ildspåsettelse

Arendalsgruppa av Kristne Arbeidere har avholdt årsmøte. Årsmeldinga ble opplest og godkjent.

Både politi, brannvesen og ambulanser rykket ut til en brann i et kontorbygg i Østregate onsdag formiddag. Brannen startet i et kott i 5. etasje og brannvesenet fikk raskt slukket brannen. Omkring 15

Gruppa har avholdt valg og det nye styret ble: Leder Laila Elisabeth Kristensen, nestleder

Grethe Heidi Ljøstad, sekretær John Reidar Kristensen, kasserer Einar Bjørn Vigerstøl (bildet), styremedlemmene John Mortensen og Roar Helgesen, samt varamedlemmene Laila Mortensen og Øyvind Johnsen.

NYHETER

- 20 personer ble evakuert, alle uskadd. En kvinne, 33 år gammel, er pågrepet, mistenkt for ildspåsettelse. Hun ble først tatt med til politistasjonen før hun senere ble overlatt til psykiatrisk avdeling ved sykehuset.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Aust-Agder Arbeiderparti:

Krever døgnåpen barneavdeling Aust-Agder Arbeiderparti avholdt årsmøte i Arendal, og gjorde flere vedtak som nå oversendes til videre behandling i partiorganisasjonen. Det mest kontroversielle er nok nei til konsekvensutredning av områdene Lofoten, Vesterålen og Senja. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

I vedtaket om mulig oljeutvinning i de nordlige områder sier Aust-Agder Arbeiderparti blant annet at oljen har hatt en stor betydning for norsk verdiskaping, og uten oljen ville ikke Norges økonomi vært så god og robust som den er i dag. Fylkespartiet mener likevel det er viktig å ta nøye hensyn når nye områder skal tas i bruk til petroleumsvirksomhet, og ønsker derfor ikke å åpne for petroleumsvirksomhet i Lofoten, Vesterålen og Senja, da dette er forbundet med stor miljømessig risiko.

Ny E18 Fylkespartiet gjorde også vedtak

BARNEAVDELINGEN: Aust- Agder Arbeiderparti har avholdt årsmøte. Fylkespartiet krever at styret ved Sørlandet Sykehus finner en løsning som gjør at akutte barn kan ivaretas på barneavdelinga i Arendal hele døgnet.

om at de forventer at ny E18 Tvedestrand – Arendal igangsettes i 2015 og ferdigstilles i 2018. De er i tillegg svært tilfreds med at regjeringa har bestemt at Eidangerparsellen skal igangsettes raskt, og det skal satses videre på Inter city-tog.

med et oljeverndepot i Arendal. Det pekes på erfaringene fra Full City-ulykken i Langesund, som viste en del mangler på oljeberedskapen langs Sørlandskysten. Arendal Arbeiderparti ønsker at det etableres et oljeverndepot på Arendal Havn Eydehavn.

Oljevern

Havna på Eydehavn har en 330 meter lang dypvannskai, som egner seg godt til å ha et stort olje-

Fra Arendal Arbeiderparti kom forslaget som at det er nødvendig

verndepot, heter det i vedtaket.

Barneavdelingen I tillegg krever Aust-Agder Arbeiderparti at styret ved Sørlandet sykehus finner en løsning som gjør at akutt syke barn kan ivaretas på barneavdelinga i Arendal hele døgnet. Dette for at akutt syke barn ikke må sendes til Kristiansand store deler av døgnet.

Mangel på tilstedeværelse av barnelege vil også kunne få konsekvenser for fødeavdelinga på sykehuset i Arendal. Fylkespartiet til Arbeiderpartiet uttaler at det er et problem at man flytter bit for bit av et nødvendig akutttilbud og kompetansemiljø bort fra sykehuset i Arendal. Dette kan føre til dårligere kvalitet og vanskeligheter med rekruttering.

Hedret for redningsdåd Under en høytidelighet i Sola kommune torsdag ettermiddag ble Henrik Christensen, sammen med Erik Barstad Rougier fra Stavanger, tildelt Norges Livredningsselskaps «Hedersdiplom» for utført redningsdåd.

HEDER: Bak fra venstre, Arnvid Brustveit, Norges Livredningsselskap, Henrik Christiansen, Erik Barstad Rogier, ordfører Ole Ueland, Sola kommune. Foran, Elin Gullaksen, Norger Livredningsselskap og William Middelthon. Foto: Ingrid C. Christiansen.

14. juni i fjor kullseilte 15 år gamle William Middelthon mens han var deltaker på et seilerkurs i Stavanger. Rask innsats fra kameraten og instruktører, blant dem Henrik Christiansen fra Arendal, reddet 15-åringen fra drukningsdøden.

Uten pust

Overlevde

William har seilt fra han var åtte år gammel, og dette var ikke den første kullseilingen. – Det er ikke noe uvanlig, det har han gjort hundrede ganger før, sa far til William til aftenbladet.no. Men denne gangen gikk altså noe helt galt. William fikk sannsynligvis bommen i hodet og svimte av slik at han ikke kunne ta vare på seg selv, og ble derfor liggende under båten. Kompisen Erik prøver å få ham opp, men den unge gutten henger fast. Først når følgebåten med treneren kommer til, får de ham løs ved hjelp av en kniv. De haler ham opp i båten. Men da er han uten pust.

Williams trener og en foreldrerepresentant får gutten til land så fort det lar seg gjøre. Mens den ene driver gjenopplivning, får den andre varslet 113 og mannskaper på land. På land fortsetter hjerte- og lungeredning – helt til ambulansen kommer. Etter hvert får foreldre beskjed fra legene om at det er lite sannsynlig at sønnen noen gang kommer til bevissthet igjen. Det gjorde han heldigvis, takket være de to redningsmennene, som altså nå får et synlig bevis for at samfunnet takker dem for redningsdåden.

FREDAG 22. MARS 2013

NYHETER

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Arendal videregående skole med ny storstue Det var en tydelig stolt og glad Kjell Wedø, rektor ved Arendal videregående skole, som kunne åpne den nye aulaen på Tyholmen denne uken. Etter seks måneders arbeid og 1,5 millioner kroner til restaurering, var det klart for å ta imot prominente gjester til åpningsmarkering.

fantastisk gulv. Det var nok å slipe og lakke det. Ja, så framsynte var den tidens skolebyggere at de gjemte unna tjue kvadrat parkett, slik at det var bare å hente det opp fra kjelleren, og legge det som nytt scenegulv med trapp. – Det er blitt en kjempeflott aula som vi sikkert vil få mye glede av, sier elevrådsleder Ine Nilsen til avisen. Ikke minst kommer det til å bli flott å ta imot gjester utenifra i så fine omgivelser, sier hun videre.

Utsmykning

AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Ordet «aula» betyr opprinnelig et åpent gårdsliknende rom i større greske og romerske hus; nå brukes ordet gjerne i forbindelse med et forsamlings- eller festrom på skoler og universiteter. De fleste kjenner vel begrepet aula fra Universitetet i Oslo. Den storslåtte festsalen som huser store konserter, festsamlinger og ikke minste utdelingen av Nobels fredspris.

ELEVENES STORSTUE: Elevrådsleder Ine Nilsen ved Arendal videregående skole på Tyholmen gleder seg over at elevene og skolen har fått aula. Nå håper rektor Kjell Wedø at det også skal bli penger til kunstnerisk utsmykning.

Festsal – Dette er en gledens dag og ferdigstillelse av et stort prosjekt for skolen, sier rektor Kjell Wedø til Arendals Tidende, i forbindelse med den høytidelige åpningen. Dette skal jo være skolens store festsal, men kan også brukes til mindre tilstelninger og eksa-

mensavvikling, sier han videre. Men først og fremst skal aulaen være til glede for elevene våre, slår rektor Wedø fast. Han forteller at det er plass til 280 gjester i den nye aulaen og ser fram til å hilse nye elever velkommen til skolen. Men også

å ønske avgangselever lykke til videre i livet.

Solid gulv Noe han i særdeleshet er stolt av i forbindelse med den nye aulaen, er gulvet. Framsynte byggere hadde for førti år siden lagt et solid grunnlag og investert i et

Nå gleder rektor Kjell Wedø seg til at det etter hvert også skal bli penger til utsmykning av den nye storstua på Tyholmen. Det tok fem år før Aulaen i Oslo ble utsmykket. Etter åpningen i 1911, sto det stille i tre år og deretter brukte Edvard Munch to år på selve utsmykningen. – Det er jo lov til å håpe at det går noe kortere tid her hos oss, sier Wedø, som legger til at han har stor sans for et av bildene til Munch i Universitetets Aula, ”Genier i lysflommen”. Det hadde passet godt her hos oss på Arendal videregående skole, avslutter en fornøyd rektor.

ÅPENT HELE PÅSKEN Fevik: Hisøy:

Hverdager 08-23 søn- og helligdager 10-23 Hverdager 08-21 søn- og helligdager 10-23

FEVIK HISØY

Randulf Hansens vei 14, 4870 Fevik - 370 47 460 Kirkeveien 57, 4817 His - 370 10 680

FREDAG 22. MARS 2013

Ville ta med jente (15) Earth Hour

Knuste rute på bil

En mannsperson i en rød personbil prøvde onsdag ved 12-tiden å få en ung jente på 15 år med i bilen, og spurte om hun ville sitte på.

Politiet fikk melding fra Securitas klokken halv ni onsdag kveld om en person som hadde slått ut en rute på en bil, før han løp fra stedet. Før det hadde samme person blitt avvist i Kiwi-butikken i Peder Thomessensgate. Mannen var kledd i vide bukser og mørk jakke, en politipatrulje lette i området uten å finne vedkommende.

Jenta svarte at det ville hun ikke, og hun følte episoden ganske ubehagelig. Hun har ikke sett denne mannen før. Politiet loggførte meldingen klokken 12.40.

Lørdag 23. mars senker mørket seg nok en gang over Norge, når kommuner i landet slukker lyset under Earth Hour 2013. Til nå har 123 av 428 kommuner meldt seg på den verdensomspennende klimamarkeringen. Av de

30 Agder-kommunene er det 13 påmeldte, blant annet Arendal.

NYHETER

Løddesøl:

Indrefilet eller verkebyll? Tidligere har bygda med snaut åtte hundre innbyggere fått betegnelsen kommunens indrefilet av toppene i kommuneadministrasjonen. Der den ligger flott plassert mellom Froland og Grimstad. Nå føler Løddesøl seg mer som en verkebyll, i kampen for å beholde barneskolen i nærmiljøet. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Det har vært mange folkemøter, både med og uten inviterte politikere, for å sette fokus på bevaring av skolen i bygda. Senest i fjor høst møtte over 100 engasjerte fra kretsen opp da saken om skolenedleggelser på ny var høyaktuell, i forbindelse med kommunebudsjettet for inneværende år. Og som kjent, etter en uventet utsettelse av saken, raser skoledebatten i kommunen videre med uforminsket styrke.

Dokumentasjon – Vi har et stort engasjement og fortsatt fullt trøkk i arbeidet for å bevare den flotte skolen vår i bygda, sier Ida Evensen til Arendals Tidende. Sammen med flere representanter for «Aksjonsgruppa mot nedleggelse av Løddesøl skole», møter hun oss på Løddesøl skole- og oppvekstsenter. Nå er det 78 elever ved skolen, et fantastisk miljø og det leveres gode skoleresultater. Det betyr at denne skolen er levedyktig på alle områder, sier hun videre. Aksjonsgruppa etterlyser også dokumentasjon fra politikere og skoleadministrasjon, som kan forsvare at skolen bør legges ned. Før var det økonomi som var årsak og bakgrunn for nedleggelse, så ble det kvalitet. Nå er de egentlig ikke sikre på hva som er hovedbegrunnelsen.

KJEMPER MOT NEDLEGGELSE: «Aksjonsgruppa mot nedleggelse av Løddesøl skole» står samlet for å bevare barneskolen med nær 80 elever. Fra venstre Ida Evensen, Anita Thorsen, Roy Ludvigsen, Wendy Iren Bergman Ludvigsen og Inge Sjøvaag.

Tilbake fra Rykene Løddesøl skole er en av de skolene som det er besluttet skal gjennomgå en såkalt konsekvensutredning, med tanke på å flytte elevene over til Rykene skole. Denne og de øvrige skolestruktursakene skal nå gjennom en politisk prosess, før de kommer til endelig avgjørelse i bystyret tidlig høst. – Å slå Løddesøl skole sammen med Rykene skole er jo noe som har vært forsøkt før. Det endte jo den gang bare med at elevene måtte flytte tilbake til Løddesøl på grunn av plassmangel, sier Anita Thorsen til avisen. Og ikke har vi fått noen gode svar på hvordan kommunen eventuelt har tenkt å gjøre det denne gangen, fortsetter hun. «Aksjonsgruppa mot nedleggelse av Løddesøl skole» trekker også fram trafikkfarlig skolevei for de minste, og viser i den anledning til Stortingsmelding nr. 16 «Nasjonal helse- og omsorgsplan». Her fremgår det blant annet at det er ønskelig at 80 prosent av

elevene i gruppen seks til femten år skal ha mulighet til å gå eller sykle til og fra skolen.

Vekst i bygda – Det er jo ganske bakvendt, sier de videre. Etter mange år med stillstand i bygda er det nå full fart i boligbyggingen, og viser i den forbindelse til det nye boligfeltet som er i ferd med å fylles opp med barnefamilier. Nå ønsker jo folk å flytte hit fordi det er et godt sted å bo, og ikke minst et godt sted å vokse opp for barna, fortsetter de engasjert. Og lister opp en rekke aktiviteter som bygda har å tilby både store og små. Her er det alt fra damenes aften, barnegrupper av ymse slag til skytterlag.

– Det blir garantert også flere folkemøter, forteller de. Og da forventer vi at våre lokalpolitikere prioriterer deltagelse. Vi har faktisk opplevd at noen har uttalt at de ikke engang vet hvor Løddesøl er i kommunen, forteller de.

Privatskole Og skulle det gå slik at Løddesøl

ikke får beholde skolen sin, ser aksjonsgruppa det også som et høyst aktuelt alternativ å starte egen privat skole i bygda. Noe som slett ikke er gratis for kommunen. – Vi holder «kruttet varmt» og alle muligheter åpne, avslutter en tydelig engasjert og offensiv «Aksjonsgruppa mot nedleggelse av Løddesøl skole».

Flere folkemøter Aksjonsgruppa mot nedleggelse av Løddesøl skole har nå meldt seg inn i Landsforeningen for nærmiljøskolen, for å kunne stå enda bedre rustet når det gjelder skolekamp utover våren og sommeren.

GLAD I SKOLEN: F.v. Luna, Lucas, Linea og Maria har lært å vise å respekt for andre og ta vare på egne og andres saker. De håper de får beholde skolen i nærmiljøet.

FREDAG 22. MARS 2013

Mistenkelig Posten slut Politiet fikk melding onsdag ter med billett klokken 13.40 at det var funnet en sykkel sammen med diverse formidling forskjellige saker i sentrum. Sykkelen og godset ble tatt med til stasjonen for en sjekk.

Folk flest kjøper billetter på nett. Derfor av vikler Posten tjenesten med billettsalg i Post i Butikk og postkontor fra 1. oktober 2013. Pos tens avtale med Billettservice om formidling

av billetter til kulturarrangementer utløper 1. oktober i år, og Posten har besluttet at avtalen ikke skal forlenges. – Også på dette området ønsker kundene digitale løsninger, som å få billettene via epost eller sms. Antallet billetter som hentes hos Posten faller kraftig. I løpet av ti år siden toppåret 2002, er antallet falt med over 80 prosent, og denne utviklingen fortsetter, sier pressesjef Hilde Ebeltoft-Skaugrud i Posten.

Ville ikke betale Politiet fikk ved halv femtiden onsdag ettermiddag beskjed om ruset kunde hos Baker Jørgensen. Personen nektet å betale for varene han hadde fått. En politipatrulje bortviste en mann på 46 år. Den bortviste ble karak terisert som noe «tunglært».

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Satser stort på postkasser Firmaer KSM Trading i Arendal har utviklet en helt ny låsbar postkasse, nå skal den introduseres over hele landet. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Ideen til postkassene fikk gründer Oddvar Haugen da han arbeidet med større arbeidsskap med lås på, dette burde være overførbart til postkasser.

– Vi hører oftere og oftere om tyveri fra postkasser, samti dig som det sendes verdipapirer som pass og førerkort med pos ten. Dette er en postkasse med ordentlig lås som ikke er så lett å bryte opp, forteller Haugen til Arendals Tidende. Prototypen er ferdig, og Haugen har allerede vært på promotur i Nord-Norge. Nå står Vestlandet for tur. – Produktet er veldig godt mottatt og forhandlere rundt om i

landet har vist stor interesse, for teller han og viser fram en kasse. Postkassene lages i fire farger, sort, hvit, grønn og blå og har et belegg med en helt spesiell egenskap. – Kommer det et skrap i lak ken, vil belegget utvide seg slik at skrapet forsvinner, smiler Haugen. Størrelsen på de nye postkassene er litt dypere enn de tradisjonelle og omtrent samme bredde. – Vi bør ha litt romslige post kasser, mener Haugen og legger til at det er vanlig ute i Europa.

SIKRERE: Det er mye sikrere med denne postkassen enn den tradisjonelle, mener oppfinneren Oddvar Haugen om den nye kassen han har utviklet.

FREDAG 22. MARS 2013

L E D E R Hva i all verden..?

LESERNES MENING SAMFERDSEL:

Det er vanskelig å forstå hva som skjer ved sykehusene våre. Enda vanskeligere å akseptere. NRK Dagsrevyen viste tirsdag en reportasje fra sykehusene i Helse SørØst, der det enkelte sykehus fra Kristiansand til Oslo sliter med utrangert medisinsk utstyr, som er livsviktig, men heftet sammen med tape og hyssing. Utstyr som er så gammelt at man ikke lenger klarer å oppdrive reservedeler. Og betydelig mangel på utstyr som ville ha gitt en langt mer kostnadseffektiv drift og reduserte ventetider.

Lokalt ved sykehuset i Arendal har befolkningen i hele området

som sokner til fra resten av Aust-Agder og deler av Telemark, sammen med næringslivet og lokale banker tilført dette sykehuset ca 60 millioner kroner som gaver de siste årene. Uten disse pengene hadde vi verken hatt PCI-senteret, kreftbehandling eller andre tilbud her i Arendal, som ligger til et fullverdig sykehus. Men er det befolkningens og næringslivets oppgave å sponse staten med penger til de oppgavene som statsministeren forteller oss gang på gang at vi betaler skatt og avgifter for?

Staten og dets godt betalte forvaltere utenom det politiske og

demokratiske samfunnsfeltet driver i dag sykehusene på sin egen måte. Ofte på tvers av befolkningens oppfatning og forståelse av hva samfunnets spesialisthelsetilbud skal være, også med tilgjengelighet og lokalisering ut fra ønsket samfunnsstruktur, så blir det bråk. Og bråk har det vært siden dag én etter vi fikk foretaksmodellen. Da kommer gavene også inn som et politisk virkemiddel som heller ikke er bra.

Hvorfor lykkes det ikke å ha topp moderne utstyr ved syke-

husene våre, som bidrar til den kostnadseffektiviteten som staten selv hyler om til stadighet? Svaret fra helseministeren, altså regjeringen, er at vi ikke har pengene. Det regjeringen sier, er at de ikke vil bruke penger, for penger har de i massevis. Vi snakker selvfølgelig om oljefondet. Her må vi si oss enig med Høyres leder Erna Solberg, spørsmålet er ikke ja eller nei til å bruke avkastning av oljefondet, men hva vi bruker pengene til.

Her får vi friske litt på hukommelsen til statsråd Jonas Gahr

Støre og sjefens hans Jens Stoltenberg: Et statlig utvalg som ble nedsatt i slutten av 1960-årene hadde ett særskilt mandat: Hvordan og hva skulle man bruke oljerikdommen til, dersom det virkelig var olje på norsk sokkel, på en måte som ikke ødela norsk økonomi? Utredningen konkluderte blant annet med at kjøp av avansert medisinsk utstyr fra utlandet ville være riktig. Det ville ikke påvirke inflasjon eller på annen måte være uheldig for verken pengerikdommen eller andre makroøkonomiske funksjoner, og det ville styrke sykehusenes effektivitet og produktivitet og frigjøre knapphetsressursen helsepersonell til andre viktige oppgaver. Men nei, i dag bruker vi oljeformuen til å skru opp statens eget forbruk, et voldsomt oppblåst byråkrati, dyre statlige bygninger, eventyrlønninger til statlige ledere, kriger i Afghanistan og andre urosentre og ikke minst i å være en av elitegutta blant verdens giverland. Det tar seg godt ut.

Arkivfoto: Eyvind Øyraas.

Høyre vil ha kraftig satsing på vei I dag bygges det for lite vei, for dyrt og for tregt. Dette vil Høyre gjøre noe med. En ny rapport fra Analyse & Strategi viser at 7 av 10 prosjekter som er lovet i Nasjonal transportplan (NTP), nå er forsinket. Intet mindre enn 32 år har det tatt å bygge motorvei med akseptabel standard gjennom Vestfold. Dagens stykkevis og delt-metode å bygge vei på øker kostnaden med omtrent 30 prosent. Dette er ikke godt nok. Denne uken er det gjort forsøk på å fremstille det som at Høyre «bare ville ha bygget 2,3 km. mer motorvei enn regjeringen i 2013». Dette er ikke riktig. Det er derimot et dårlig forsøk på å snu problemstillingen på hodet. Det er nettopp en slik veibygging Høyre vil bort i fra, fordi vi ser at det tar for lang tid og blir mye dyrere. Vi vil løfte ut hele strekninger i egne prosjekt.

Regjerings motstand mot å tenke nytt fører til at E18 i Vestfold og E18 Akershus-Svenskegrensen fortsatt er byggeplasser. Evaluering av tidligere prosjekter viser at ved å gjøre disse strekningene til OPS-prosjekter, og gjennomføre Høyres politikk, ville disse strekningene stått ferdige i dag. I tillegg ville byggingen av E39 Rådal-Svegatjørn og E18 Vestkorridoren vært godt i gang. Ikke bare går det raskere. Også risikoen ved overskridelser eller mangler i kvaliteten flyttes over til utbygger. Statens vegvesen selv ønsker å ta i bruk denne metoden, men regjeringen nekter. I tillegg til at Høyre ville ha satt i gang flere store OPS-prosjekter hvert år, har Høyre også satt av 50 mrd. kroner til et eget vedlikeholdsfond. Dette ville gitt fylkene omtrent 2 mrd. kroner mer til vedlikehold årlig – i tillegg til de vanlige vedlikeholdsmidlene.

Trafikksikkerhet er en annen sentral veisatsing for Høyre, det er dette vi har prioritert i årlige budsjetter. Mange smale og dårlig vedlikeholdte veier bidrar til at mange mister livet og blir skadet i ulykker. Små feilgrep på veien kan gi fatale utfall, fordi sikringstiltakene er for dårlige. Gjennom fire år har Høyre satset betydelig mer på trafikksikkerhet enn regjeringen. Vi har foreslått 4.3 mrd. Mer enn regjeringen i våre alternative budsjetter, og ville ha brukt mesteparten av dette konkret til midtrekkverk. Dette ville ha fulgt opp løftene i NTP om 400 km midtrekkverk i perioden. Regjeringen har ikke fulgt opp egne løfter og bare bygget 67 km. Erna Solberg, leder i Høyre

Det virker som om spesialisthelsetjenestene er kjørt inderlig i

grøfta under statlig eierskap. Allerede før den såkalte foretaksmodellen ble valgt som organisasjonsform, og politikerne satte seg selv på sidelinjen, var advarslene mange – både faglige og politiske. En kritikk som ikke har stilnet. En forvaltningsmodell som ikke vet å kreve staten for det staten egentlig har ansvaret for. Og her ligger vel også bakgrunnen for at staten aldri har villet evaluere foretaksmodellen.

BYPLANLEGGING:

Barbu-utbyggingen enda en gang Den 7. mars ble vi presentert for nye skisser til utbygging i Barbubukt.

Barbu – to skrånende monstre i 7 og 8 etasjer, som rager 9 meter ut i vannet.

Det er visst ikke grenser for hva vi skal kunne oppleve. En arkitekt fra Viak drar til Københavns havneområde, til Islands Brygge, og henter inspirasjon fra et gigantisk nytt boligområde (for øvrig dømt nord og ned i ettertid). Deretter tegner han to blokker, som han plasserer i sjøkanten i

Hvordan kan Riksantikvaren gå for noe så totalt stedsfremmed? Ufattelig. Skal den samme arkitekten, som har fått dominere i vest med Havnegården, få bestemme også over den østlige del av bukta med sine «spenstige» løsninger? Hvem tror han at han er – en

Guds gave til Barbu? Skal vi ha en park av anstendig størrelse kan ikke Lassesen bygge 10 770 kvadratmeter på sin tomt. Volumet må ned. «Hvor Udgangspunktet er galest, blir Resultatet fatalest», fritt etter Ibsen.

Gertrud Køber

FREDAG 22. MARS 2013

Send inn ditt innlegg til post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22 - Legg gjerne ved bilde

ØKONOMI:

Kloke innkjøp Landet rundt jobber folk i små og store bedrifter som selger varer og tjenester til stat og kommuner. Derfor former den offentlige kjøpekraften samfunnet vårt. Det er ikke til å unngå når offentlig sektor handler for 400 milliarder kroner hvert år. Men kjøper de offentlige etatene klokt? Høyre mener det ikke er godt nok at små og mellomstore bedrifter i praksis har vondt for å nå opp. Det kan stimuleres bedre til innovasjon og legges bedre til rette for at nye vekstnæringer får grunnlag for etablering. Høyre foreslår nå i Stortinget at det skal opprettes et «Lille-Doffin» til fordel for små og mellomstore bedrifter, for å komplementere den nasjonale databasen for offentlige innkjøp Doffin. I ”Lille-Doffin” skal offentlig sektor lyse ut enkle og ubyråkratiske anbud som ligger

under grensen for kunngjøring. Høyre foreslår også å reversere vingeklippingen av klagenemnda for offentlige anskaffelser. En konsekvens av at den rødgrønne regjeringen i fjor blant annet tok bort nemndas mulighet til å gi overtredelsesgebyr, har vært en dramatisk nedgang i antall klager. Nemndas leder har uttalt at «man kan nesten sammenligne departementets strategi med å ville oppheve deler av straffeloven for å få nedgang i den registrerte kriminaliteten.» Slik kan vi ikke ha det, og hvis de rødgrønne ønsker rettferdige kjøp og mindre korrupsjon bør de huske det gamle ordtak om at det ikke er for sent å snu. Det er ikke til å stikke under en stol at mange offentlig ansatte synes det er vanskelig å sette seg inn i innkjøpsreglene. Men flinke innkjøpere er viktig både for å frigi penger for den enkelte etat,

og i siste instans for skattebetalerne. En undersøkelse viser at det offentlige kan spare 20-30 milliarder kroner i året på å profesjonalisere rutinene for offentlige innkjøp. Høyre ønsker derfor noe vi kan kalle et Anskaffelsesakademi. Her organiseres et helhetlig kursopplegg for ansatte som har et bestilleransvar. I tillegg kan et slikt akademi tilby kurs til betalende deltakere fra privat næringsliv som ønsker å lære om offentlige anskaffelser. I tillegg kommer flere andre forslag som skal behandles i Stortinget nå før valget. Det ville være å håpe at våre forslag til kloke innkjøp ikke stemmes ned av Stoltenberg-regjeringen, slik som de rødgrønne har for vane.

Svein Flåtten Stortingsrepresentant for Høyre

POLITIKK:

Frp vil investere mer og bruke mindre Det hjelper ikke å vinne i lotto hvis man bruker opp alle pengene med en gang. Alle vet nemlig at investeringer og forbruk er to helt forskjellige ting. Dessverre har Arbeiderpartiet og Martin Kolberg et forklaringsproblem når stadig flere anerkjente eksperter mener at staten bruker rikdommen feil. Rådet er – invester mer, forbruk mindre.

og tilføre 15 milliarder kroner i egenkapital. Det er god økonomi i å bygge ut lønnsomme vei- og jernbaneprosjekter. Arbeiderpartiet og Martin Kolberg gjør det stikk motsatte. De rødgrønne innrømmer nå at de ikke har noen føringer på hva oljepengene kan brukes til – stikk i strid med den opprinnelige intensjonen bak handlingsregelen.

I Fremskrittspartiets alternative statsbudsjett for 2013 foreslo vi kutt i offentlige utgifter på 18,6 milliarder kroner. Samtidig foreslo vi skattekutt som ville stimulert til økt arbeidsinnsats og økte næringsinvesteringer. Det ville trygget norske arbeidsplasser. Vi foreslo å opprette et investeringsselskap for vei og jernbane,

På åtte år har de økt oljepengebruken, men veldig mye har gått til økt byråkrati og medført høyere kostnader. Jeg respekterer fullt ut at Arbeiderpartiet ønsker en annen balanse mellom forbruk og investeringer enn Fremskrittspartiet, men da må Martin Kolberg være ærlig overfor velgerne om sin egen politikk.

Økte oljepriser og store oljeinvesteringer har satt Norge i en unik økonomisk situasjon sammenlignet med resten Europa. I 2013 vil oljesektoren investere ti ganger mer enn regjeringens finanskrisepakke i 2008. Derfor har Norge i liten grad blitt rammet av gjeldskrisen i eurosonen. Norge har med oljen rett og slett vunnet i lotto, noe de fleste forstår at Arbeiderpartiet ikke kan ta æren for. Derimot kan vi politikere påvirke hvordan pengene brukes. Målet må være å reinvestere lottogevinsten på en fornuftig måte, og ikke bruke opp stadig mer penger ved å blåse opp det offentlige byråkratiet.

En omsorgskaptein går fra borde

Rita Austad slutter som leder av Kirkens SOS Agder. Gjennom mer enn 22 år har Kirkens SOS Agder blitt ledet av Rita Austad. Før det virket hun som frivillig telefonvakt, slik at det er en svært erfaren leder som nå går inn i pensjonistenes rekker. Rita Austad er født på Stokmarknes i Vesterålen. Hun er presteutdannet og kom tidlig i kontakt med kirkens diakonale tjeneste, derfor var det helt naturlig for henne å søke på stillingen som daglig leder i Agder. Hun startet som daglig leder i 1991 og da hadde kontoret bare 75 prosent stilling å tilby henne i tillegg til en liten stillingsprosent for kontormedarbeider. Gjennom de 22 årene har kontoret blitt styrket med en fagveilederstilling og mer merkantil hjelp i tillegg til full stilling for daglig leder. Og dette betjener de til sammen 100 frivillige telefonvaktene som i dag er knyttet til sentrene i Arendal og Kristiansand. Rita Austad har i alle år hvert en fast støtte for de frivillige, dag og

natt. I tillegg har hun hatt hovedansvaret for innsamling av driftsmidler og rekruttering av frivillige. De er nok også mange som har lest hennes kronikker og leserinnlegg hvor hun har pekt på nøden som kommer inn til Kirkens SOS i form av de flere hundre telefonsamtaler som kommer til Agder-senterne hver uke. Rita er opptatt av at folkehelsebegrepet ikke bare gjelder kroppens fostring, men også sinnets helse, og at disse spiller inn på hverandre. Det er en leder preget av omsorg for sine medmennesker som nå trer tilbake som leder 31. mars. Representantskapet og styret for Kirkes SOS vil ønske henne lykke til som pensjonist fra juni. Fra 1. april og ut mai vil hun bruke resten av sin tid i Kirkens SOS til å overføre mye av sin kunnskap til senterets nye daglige leder Asle Bjorvatn.

For Kirkens SOS Agder Helge Sølvberg, leder av representantskapet Solveig Nordkvist, leder av styret

Kenneth Svendsen, stortingsrepresentant Frp

KRISTENLIV:

Kirkebyggene – en viktig kulturarv Kirkebyggene er en stor del av vår historie, kulturarv og identitet. Dessverre viser rapporten ”Vel bevart” som ble utført av Kirkelig arbeidsgiver- og interesseorganisasjon at det er feil i de elektriske anleggene i 81,4 prosent av kirkene. Særlig alvorlig er det at det er kirker med høy vernestatus, eldre enn 1850, som kommer dårligst ut. Disse avvikene øker risikoen for brann og kan gi alvorlige personskader ved berøring. En tredjedel av kirkene har ikke in-

stallert automatisk brannvarslingsanlegg og 58 prosent mangler utvendig branndeteksjon for å fange opp utvendig påtenning av kirkebygget. Andelen som har automatisk slokkeanlegg er sjokkerende lav. Bare 3,5 prosent har vannsprinkleranlegg, 3,1 prosent har tørrsprinkleranlegg.

istandsettings-, oppgraderingsog utviklingsbehovet for alle landets kirkebygg. Regjeringen Stoltenberg har ikke gjort noe for å forbedre situasjonen. Her må vi få fortgang i arbeidet! Fremskrittspartiet vil prioritere opprusting og vedlikehold av denne kulturarven.

Vedlikeholdsetterslepet er enormt. Til sammen utgjør behovet for tiltak på el-anlegg i de 1600 kontrollerte kirkene over en milliard kroner. Dette utgjør om lag 10 prosent av det samlede

Bente Thorsen Kirkepolitisk talskvinne, Frp Flosta kirke.

Illustrasjonsfoto.

FREDAG 22. MARS 2013

Einar Halvorsen Ordfører

Robert Cornels Nordli Opposisjonsleder

Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant KrF

Harald Danielsen Rådmann VI TAR

PULSEN PÅ

Anders Kylland Varaordfører

Rune Sævre Gruppeleder SV

Tormod Vågsnes Leder kommuneplanutvalget

Kåre Gunnar Fløystad Representant i fylkesutvalget

ARENDAL

Gravemaskinene må i gang slik at det ikke bare er PC-ene som jobber med E18! Det er en intens aktivitet i Rådhuset om dagen, særlig hektisk var det i dagene før gårsdagens bystyremøte og det innledende skoleslaget. Men rådmannen har mer enn én ku løs, som det heter i ordtaket, det er særlig de tilbakevendende kostnadskronene som er større enn inntektskronene. Og sannelig synes han undertegnede svartmaler litt vel mye i forrige fredag lederartikkel. Ja, det er mye trist her i verden. Likevel, rådmannen vet sannelig å finne lyspunkter også! AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

– Min tilråding er den at skal det bygges ny skole på Stuenes, må vi gjøre noe med skolestrukturen. Som følge av dette standpunktet er da oppfatningen min slik at vi må gjennomføre en konsekvensutredning for Eydehavn, Nesheim og Løddesøl. Disse utredningene kan vi få resultatene av i slutten av september. Da bør vi utsette Stuenes-saken nå, og ta den avgjørelsen samtidig som vi behandler skolestrukturen med bakgrunn i konsekvensutredningene, sier han. Rådmannen er også krystallklar på at blir det ingen endring i skolestrukturen, i klartekst nedleggelse av Løddesøl, Eydehavn og Nesheim skoler, så kan ikke kommunen bygge en skole for 825 elever på Stuenes. – Da er vi nødt for å bygge en mindre skole, sier han.

Høyt støynivå – Hvorfor ble det ikke igangsatt diskusjo-

ner om konsekvensutredninger i fjor for de skolene som nå blir vurdert nedlagt? – I forbindelse med budsjettbehandlingen i fjor hadde vi ikke politisk tilslutning, men nå ligger det innenfor den handlingsplanen som er politisk godkjent. Der altså fremdriften er slik at vi kan ta avgjørelser i slutten av september, sier han. – Hadde du ventet det støynivået som skolesakene her utløst? – Vi har jo prøvd å endre skolestrukturen også tidligere, og jeg har erfart hvor kontroversielt dette er. Men ser vi på utviklingen innen skole i historisk sammenheng, så har vi i området som nå er Arendal kommune, nedlagt ti skoler siden 1960. Jeg tror ikke noen har verken grått eller lidd overlast av den grunn. Jeg er av den helt entydige oppfatningen at skal vi levere god læring, og etter dagens krav, og med de ressursene vi har til rådighet, må vi ha større skoler. Det betyr at vi må ha barneskole med to parallelle klasser på alle trinn, og ungdomsskoler med fire parallelle klasser. Her er vi helt på linje med både fagmiljøet og Utdanningsforbundet, sier han.

Vi har nedlagt ti skoler siden 1960. Jeg tror ikke noen har verken grått eller lidd overlast av den grunn.

jeg at vi får landet den saken nå, sier han.

E18 – Arbeidet med den kommende E18-utbyggingen er også svært viktig for utviklingen lokalt. 17. april legges Nasjonal Transportplan fram, og jeg er utrolig spent på den. Det er utrolig viktig at vi nå får gravemaskinene i gang slik at det ikke bare er PC-ene som jobber med denne veien. Klarer vi ikke å komme i gang i 2014 eller 2015, så frykter jeg at denne veibyggingen glir inn i et nytt vakuum, sier han.

Driver for dyrt Utfordringene i skolesektoren griper hardt inn i kommunens samlede økonomi. – Vi har et forferdelig presset budsjett i år. Det får vi også i årene fremover. Vi driver for dyrt. Og særlig bruker vi for mye ressurser på bygninger. To elementer er viktige her, jo lenger tid det tar før noe bygges, jo lenger tid tar det før renter og avdrag slår inn. Så en viss parallell her. Men med den kapitalkostnad som nybygging vil medføre, så må vi dekke den inn gjennom reduksjoner i øvrig drift. Og jeg kan ikke se at vi har noe potensial å hente i verken omsorg eller barnehage. Når det gjeler Rådhuset, som mange synes å ville tømme, så har vi allerede «skrudd mye av» og ytterligere vil komme av nedskjæringer her. For vi må uansett stramme inn. Men vi må ha i tankene at mesteparten av den arbeidstokken som er på Rådhuset, leverer tjenester. Det er hele

For negativ barnevernet, bygg- og anlegg, vann- og avløp, oppmåling, renovasjon og denne type helt nødvendige tjenester. Og disse er selvfinansiert i den forstand at de betales i form av gebyrer og betalingssatser. Når det gjelder sentraladministrasjonen, så driver vi meget kostnadseffektivt sammenlignet med andre kommuner, sier Danielsen.

Vil lande Barbu Kommunen har også reguleringsarbeidet i Barbu etter bestilling fra bystyret. Og nå vil rådmannen ha landet denne utbyggingen, som han mener er svært viktig og ønskelig for sentrumsutviklingen: – Etter at Riksantikvaren har uttalt seg positivt om de nye utbyggingsplanene, tror

– Dessuten, du var altfor negativ i din leder forrige fredag! – Javel? – Ja, se på Tollbodkaien, det skjer noe viktig der innenfor veggene, og vi har gode bedrifter som jobber med sitt rundt om. Og så på Eydehavn, nylig hadde vi 600 mann i daglig arbeid der, akkurat nå er det stille, men dette er en temporær virkelighet. Her vil det blir stor aktivitet igjen. I fjor ble det ferdigstilt 440 boliger i Arendal, det høyeste antall i historien. Og folketallet øker i kommunen, befolkningsveksten i fjor var 530 personer, en vekst som er større enn både Grimstad og Froland til sammen. Så jeg kan ikke være med på den svartmalingen din, sier Harald Danielsen, og legger til med et tilfreds sukk: – Så fikk jeg sagt det også.

FREDAG 22. MARS 2013

AV MORTEN KRAFT

Sirkus Påsken nærmer seg med stormskritt, og mange ser nok fram til noen velfortjente feriedager. Men enten disse skal tilbringes på fjellet, eller ved sjøen er det fortsatt blå Swix som gjelder.

Riktig smøring er vel kanskje det som også skal til for å løse det store skolespørsmålet i kommunen. Rådmannen hadde vel helst sett at politikerne hadde tatt fram glideren fra smørekofferten, i stedet for klister av mykeste sort. Nå venter et ordentlig kladdeføre, og det gjennom hele sommeren. Klok av erfaring anbefaler vi godt med appelsiner og kvikklunsj i sekken. For dette kan bli både en lang og strabasiøs tur.

lykkelandet Norge. Og det er jo flott. Men litt renteøkning må vi forbrukere tåle. Og det på tross av at Norges Bank egentlig burde satt ned styringsrenten, ut i fra de rammebetingelser banken lever etter. Myndighetenes nye krav til bankene brukes som årsak til rentehevingen.

God vin

For øvrig kan det sies mye om sirkus i Arendal for tiden. Men det blir for enkelt, så det skal vi holde oss for gode til i denne spalten.

Motsykliske avsetninger kaller bankene det. Smak bare på det ordet. Det blir omtrent som i den gamle sketsjen til Wesensteen, om doble fustasjeopphengsforkoblinger. Tomt DNB har varslet renteøkning og flere banker Påske er også reisetid for mange. Da settes følger etter. I Kraftsalven for en uke siden gjerne kursen sydover, for å møte sol og som- veddet vi en god flaske Amaronevin på at mer. Denne gangen kan det hende at flere fusjonskameratene Sør og Pluss også ville enn vanlig velger å ta turen følge «bjellesauen» i løpet til Kypros. For å se om det av noen uker. Nå kan vi, riker mulighet for å ta ut noen tig nok med delte følelser, Motsykliske sårt oppsparte milliarder, før konstatere at den flaska får avsetninger det kypriotiske bankvesenet vi gleden av å nyte selv i kaller bankene går helt overende. Men det løpet av påsken. er ingen grunn til å ta med det. Smak bare bankkortet, for alle bankene Elefanter på det ordet. i landet har trukket ut støpSå har vi fått med oss at selet av minibanken, i redsel det har vært en aksjon mot for at kundene vil stikke av Cirkus Arnardo i byen. Akmed pengene sine. Før landets myndigheter sjonistene har delt ut løpesedler, der de tar har vært inne og knabbet en 10 -15 prosent avstand fra dyrebruk på sirkus. Dyremisav innskuddsbeløpene, som de kreativt nok handling sier de, tull sier sirkusdirektøren. kaller innskuddsskatt. Og for å holde orden på denne uenigheten måtte det til en lokal politipatrulje. Nå er jo ikke svarte minibanker noe ukjent fenomen her hjemme heller, for det har i løpet Ikke vet vi hvordan Dumbo og familien av de siste ukene nærmest blitt «business as hans trives med sirkuslivet. Men at det kan usual» også for norske banker. Uten at vi av være elefantens rette element å reise rundt den grunn mistenker Sigbjørn Johnsen for på turné i bygde-Norge, for å opptre sammen å være inne og grafse i våre seddelbunker. med damer som har paljetter på kjolen er vel heller tvilsomt. Men går påsketuren til Kypros kan det hende For øvrig trodde vi at sirkus av den gamdu må overnatte i bankkø sammen med John le sorten var historie for lenge siden. I en Fredriksen og Vladimir Putin. Et godt tips verden av brett og smarttelefoner. Men noe for egen helses skyld kan være å slippe disse skal vel de stolte foreldre ha å rapportere på fremover i køen. For de gutta der tror vi ikke facebook, så da er vel sirkus med barna et har godt av å stå lenge i kø. godt alternativ. Når det gjelder banksektoren her hjemme forteller DNB at vi kan vente oss mange gode år fremover, med hyggelig lønnsøkning og lave renter. Ja, de går til og med så langt at det er lys i tunnelen også for land utenfor

FREDAG 22. MARS 2013

NÆRING & ØKONOMI

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Ingen boligboble i Norge Det var det klare budskapet senioranalytiker Eirik Larsen i DNB Markets presenterte for kunder og andre inviterte på det halvårlige seminaret om nasjonale og internasjonale økonomiske utsikter. Han varslet også at den norske økonomien ser ut til å gå mot en kontrollert landing. AV MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

– Årsaken til at vi i DNB mener at vi ikke har en boligboble finner vi blant annet i forhold som lav boligbygging, sterk arbeidsinnvandring og solid økonomi hos folk flest, sier senioranalytiker Larsen til Arendals Tidende. Men vi tror den sterke prisveksten innenfor boligsektoren som vi har sett de siste årene kommer til å flate ut, et par år fram i tid, sier han videre.

Positive signaler Globalt tror ekspertene i Norges største bank, DNB, at verdensøkonomien har nådd bunnen, og at 2013 blir året da industrilandene begynner å våkne til liv igjen. USA kommer tilbake på banen som en vekstøkonomi, det begynner å roe seg i eurosonen og

POSITIVE SIGNALER: Senioranalytiker Eirik Larsen t.v. i DNB Markets og regionbanksjef Bjørnar Larsen i DNB på Sørlandet, mener bunnen er nådd når det gjelder verdensøkonomien. De ser at industrilandene har begynt å våkne til live igjen.

Kinas sterke økonomiske vekst ser ut til å avta. – Men det er også mange usikkerhetsfaktorer der ute, sier senioranalytiker Larsen, og trekker særlig fram forhold som preger den spanske og italienske økonomien. Med en utenlandsgjeld på over 2000 milliarder euro og en ustabil politisk situasjon, er Italia et land det er vanskelig «å holde helt styr på» for tiden, fortsetter han.

Solid norsk økonomi Finansanalytikeren ga også et bil-

de av norsk økonomi, som han mente kommer til å holde seg stabil og god i mange fremover. Selv om den veksten vi har sett de to-tre siste åra nok vil avta. Erik Larsen sammenliknet den norske økonomien med et «godt nachspiel». Etter en god fest ser det hele ut til å roe seg og gå mot en «silkemyk landing». Han kom også inn på at Norges Bank ser ut til å ta en ny rolle i forhold til renteutviklingen fremover. – I årevis har styringsrenten til Norges Bank vært viktigste parameter for hvordan bankene

fastsetter rentene ut mot kundene, sier finansanalytiker Larsen. Nå virker det som om sentralbanken og myndighetene i større grad mener at bankenes konkurransesituasjon må styre dette, sier han videre. Larsen peker i den forbindelse særlig på at det nå kommer nye krav til bankene innenfor områder som egenkapital og soliditet. Arendals Tidende lurte på om det nå vil bli DNB, på grunn av sin størrelse, som i realiteten vil være den banken som fastsetter utlånsrenten mot publikum. Og

at de andre bankene bare vil følge etter «bjellesauen». – Nei, det har jeg ikke tro på. Selv om vi er store i markedet, vil konkurransesituasjonen mellom bankene være det som driver prisutviklingen og rentefastsettelser også i fremtiden, sier Eirik Larsen. På seminaret siterte han DNB-sjef Rune Bjerke som mener at bankene står foran tidenes omvelting i banksektoren. Endret kundeadferd, økonomisk uro og nye reguleringer er de viktigste driverne for den nye bankvirkeligheten, mener Rune Bjerke i DNB.

Et kvart århundre med symaskiner 8. mars 1988 åpnet Sybutikken i Arendal dørene for første gang. I år feirer butikken i Østregate 25-årsjubileum. AV ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen@arendalstidende.no

Innehaver Ingunn Aslaksen er travelt opptatt med kunder når Arendals Tidende er innom for å snakke med jubilanten. En liten gjeng med sydamer har tatt turen fra Kristiansand. – Det er alltid så utrolig hyggelig å komme hit, sier Kjellaug Drangsholt med et smil. Her får vi gjerne en kopp kaffe og slår av en prat. De kan alt om symaskiner i denne butikken. Og hver

torsdag er det sykaffe. Da samles vi for å snakke, strikke, sy og drikke kaffe.

Japantur Innehaveren kan fortelle at hun akkurat har vært i Japan og besøkt symaskinfabrikker. – Det var en stor opplevelse, virkelig fantastisk. Japanske symaskiner er verdens beste. Det var veldig hyggelig å hilse på arbeiderne. Det var lett å se at de hadde det bra og trivdes i jobbene sine. Vi fikk lov til å stille spørsmål og gå rundt å ta fabrikkene i nærmere øyensyn. Hver enkelt symaskin må faktisk passere fem kontrollfaser før den er klar for butikk.

Gratis opplæringskurs Arendals Tidende lurer på for-

EN BLID GJENG: F.v. Kjellaug Drangslott, sydame på tur, Laila Sandvik, ansatt og Ingunn Aslaksen, innehaver.

skjellen mellom det å drive butikk i dag, kontra for 25 år siden. – Det har bare gått én vei og det er oppover, sier Aslaksen. – Vi er strålende fornøyde med utviklingen. Vi startet med

en symaskin, men nå har hele vareutvalget mangedoblet seg. Det er også morsomt å registrere at flere og flere ungdommer kjøper symaskin. Det er litt in blant de unge å sy selv. Vi har

også en del menn som er innom for å kjøpe symaskin i gave til fruen. Symaskinene vi selger er av høy kvalitet og hos oss får alle et gratis opplæringskurs i form av to sykvelder.

ANNONSE

FREDAG 22. MARS 2013

Nye RAV4

Originalen - lengre, bredere, bedre

Service e ri 3 år eller nkludert i 50 000 k m* RAV4 har alltid banet vei i sin klasse. Med nye RAV4 forlenges tradisjonen. I den nye RAV4 vil du oppleve en elegant kombinasjon av SUV-ens kjøreegenskaper og stasjonsvognens plass. Med den ekstra lengden på 22,5 cm er baksete- og bagasjeplassen blitt klasseledende, noe som merkes når den nye, elektriske bakluken åpner seg. Nye RAV4 har, i tillegg til 2WD, Toyotas legendariske 4WD-system i oppgradert utgave, som gjør at manøvreringen også er ytterligere forbedret. På fjellet, på landet, på motorveien. I snø, regn, sol og slaps. Med sine unike kjøreegenskaper er RAV4 perfekt for deg som lever et aktivt liv.

*det første som inntreffer

RAV4 2WD fra 320 700,- RAV4 4WD fra 386 300,-. Inkl. frakt, lev- og reg.omk. . Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2/NOx: RAV4 VVT-i fra 0,72 l/mil / 166 g/km / 13 mg/km, RAV4 D-4D fra 0,49 l/mil / 127 g/km / 135 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota Arendal AS http://arendal.toyota.no

Skarpnesvn 3 4854 Nedenes Tlf 37 05 80 00

Åpningstider: Mandag - fredag 08.30 - 16.00 Tors. 08.30 - 19.00. Lør. 10.00-13.00

FREDAG 22. MARS 2013

Kjenner du et stortalent?

Arendals Tidende vil gjerne komme i kontakt med sterke idrettstalenter Arendal. Tips oss gjerne på sporten@arendalstidende.no om du kjenner til talenter i alderen 12-18 år, det være seg fotball, håndball, friidrett, seiling, turn, sjakk, svømming eller andre idretter.

SPORT

Juniorhåndball:

Celina (10) storspilte mot 12-åringer Selv om Celina Vatne & co er ett og to år yngre enn motstanderne har de likevel vunnet halvparten av kampene etter jul. Forrige helg avsluttet laget sesongen med å gruse Grimstad 12-5 på hjemmebane. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Nevnte Celina Vatne er 10 år gammel, men det stopper henne ikke fra å spille med jenter som er ett år eldre – hvor laget attpåtil spiller i 12-årsklassen. Da skulle man tro jentene ville blitt overkjørt av motstanderne, men den gang ei! – Jeg elsker utfordringer, gliser Celina Vatne etter kampslutt. Med en slik innstilling og uredde fremtoning på banen er det få som overraskes om Vatne blir seniorlagets Elselin L. Øygardens arvtaker om noen år.

Utespiller i mål På et godt Grane-lag skilte Vatne seg ut med å score hele 8 av lagets totalt 12 mål. Etter pause var hun ustoppelig i angrep. Gjennombrudd, bakskudd, innspill til strek kom på rekke og rad. – Celina har en god skuddarm. Det merket jeg på oppvarmingen. Skuddene hennes svir litt, forteller Miriam Elgvin som for anledningen måtte vokte lagets mål gjennom kampen. Hun er vanligvis utespiller, men tok utfordringen på strak arm da lagets faste målvakt ikke kunne stille. At Elgvin ikke står i mål til vanlig, var ikke lett å se. Til pause var det kun to skudd som passerte henne. Etter hvilen måtte hun hente tre baller ut av nettmaskene. – Hun reddet oss litt i dag, men jeg synes at forsvarsspillet vårt hjalp godt til. Vi vant som et lag, mener forsvarsgeneral Nora H. Folgerø. Folgerø er ikke bare forsvarsspiller å regne. I angrep scoret hun tre flotte mål på gjennombrudd.

VANT: Grane Arendal J12 2 består av følgende spillere: Bak f.v. Celina Vatne, Nora H. Folgerø, Anna Maria Hassan, Salma Anette Hassan, Miriam Elgvin og Eva Michelle Briggs. Foran f.v. sitter Caroline Aanonsen, Min Patapel, Guro Dobbe Helgesen, Kristine Egrem og Andrea Lunøe.

– Jeg synes vi fikk til både forsvarsspill og gjennombrudd i angrep. Det er ikke så verst det, mener Folgerø. Hun forteller ivrig at Grane-jentene har utviklet seg kraftig denne sesongen. Da laget møtte nettopp Grimstad før jul, endte det med tap. Nå ble det seier.

Skuddene hennes svir litt. Miriam Elgvin om lagvenninnens Celina Vatnes skuddkraft Drømmer Trioens fremtidsplaner er allerede klare. De vil konsentrere seg om å bli best mulig på håndballbanen og kanskje ende opp med ballidretten – som de setter så høyt – som levebrød. – Nå trener vi bare to ganger i uken, men vi må kanskje trene

enda mer skal vi bli kjempegode, mener Folgerø og Elgvin. For Vatnes del er planen klar. – Jeg skal på landslaget og bli like god som Linn Jørum Sulland. Granes lag besto av spillere som imponerte avisens utsendte med en god, grunnleggende håndballteknikk for alderen. – Nå skal vi i alle fall trene fram til påske. For skal vi bli gode, må vi jo trene selv om det ikke er kamper, avslutter Miriam Elgvin. Grane-jentene havnet til slutt på 4.plass av totalt 13 lag (serien ble delt i to etter jul).

GULLSTOL: Celina Vatne sitter på gullstol, her med lagvenninnene Miriam Elgvin t.v. og Nora H. Folgerø.

Håndball J12 Grane Arendal 2 – Grimstad 2 12-5 (4-2) Granehallen Gule kort: Grimstad 1

Celina Vatne (8), Eva Michelle Briggs, Salma Anette Hassan (1), Anna Maria Hassan og Guro Dobbe Helgesen.

Granes lag: Andrea Lunøe, Nora H. Folgerø (3 mål), Miriam Elgvin, Kristine Egrem, Min Patapel, Caroline Aanonsen,

Dommere: Stine Neset og Amalie Kollstrand – solid innsats!

FREDAG 22. MARS 2013

Svenningsen på 9. plass

Sluttspillet:

Tabellen:

1. Kristian Bjørnsen, Fyllingen Bergen 2. Lars Erik Bjørnsen, Drammen 3. Steffen Berg Løkkebø, Follo Playmaker David Svenningsen 4. Khaled Chentout, Nøtterøy scoret totalt 118 mål i serie5. Joakim Patriksson, Runar spillet. 6. Tobias Rivesjø, Runar Det gjorde ham til den 9. mest- 7. Andre Lindboe, Elverum scorende spilleren. Fyllingens 8. Emil M. Sundal, BSK/NIF Kristian Bjørnsen ble skytter- 9. David Svenningsen, ØIF Arendal konge med 140 mål. 10. Gøran Sørheim, Drammen

Møter Elverum, Runar og Drammen

– 140 mål – 137 mål – 136 mål – 136 mål – 125 mål – 125 mål – 123 mål – 119 mål – 118 mål – 115 mål

ØIF Arendal møter seriemester Elverum, Runar og Drammen i sluttspillet i puljespillet. Sluttspillskampene starter 10. april og fortsetter 12., 15., 17., 22., og 24. april.

De to beste lagene i hver pulje spiller semifinaler mot hverandre den 2., 4. og eventuell 8. mai. Finalekampene avvikles 10., 12., og eventuelt 15. mai.

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

ØIF Arendal:

Egenkapitalen snart på plussiden

GRANE G10 1: Bak fra venstre står André Johnsen, Tobias Flikka Jakobsen og Vemund Christensen. Foran fra venstre står Jonas Skaanes Johansen, Mats Christensen (maskott) og Ole Vangsnes. Årsaken til at Grane stilte med færre spillere enn normalt i sesongavslutningen var at halvparten av laget var på fotballturnering.

Avsluttet sesongen med stil Distriktets G10-lag avsluttet håndballsesongen med stil da Grane var vertskap for den syvende og siste aktivitetsturneringen sist helg. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Ifølge Grane-trener Jan Petter (Jeppe) Johansen var innsats, lagspill, balltempo, finter, skudd, redninger og taklinger ingredienser i en ellers fartsfylt avslutningsturnering i Granehallen. Denne sesongen har Grane, Sørfjell, ØIF Arendal og Trauma alle stilt med to lag i hver turnering. Hyggelig er det at Vegårshei har vært representert. – Jeg synes guttene og lagene har hatt flott utvikling denne se-

songen, sier Johansen som råder over 14 gutter fordelt på to lag, til Arendals Tidende. Den gamle håndballprofilen minner om at det viktigste spillerne hos de ulike lagene har lært seg denne sesongen, er å prøve, prøve og prøve! Siste turneringer ikke spilt for alle lagene. Nå venter de obligatoriske avslutningsturneringene med busstur og overnatting.

Håndball:

ØIF knuste Follo

ØIF Arendal regelrett overkjørte Follo onsdag kveld. Svenn Erik Medhus & co ga seg ikke før det sto 36-19 på måltavla. Seieren hjalp ikke nevneverdig Nr Lag 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Elverum Haslum HK BSK/NIF Runar FyllingenBergen ØIF Arendal Drammen Bodø HK Follo HK Nøtterøy Håndball Elite Haugaland Viking Håndball

på tabellplasseringen ettersom BSK/NIF vant mot Drammen og Runar spilte uavgjort hjemme mot Bodø. ØIF Arendal havnet dermed på 6. plass og ble med Kamper

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

14 14 12 12 13 10 10 10 10 7 2 2

5 1 2 2 0 6 4 3 2 4 2 1

3 7 8 8 9 6 8 9 10 11 18 19

det også kvalifisert for sluttspillet. Elverum slo Haslum 26-22 foran 2500 tilskuere på hjemmebane og vant dermed sitt første seriegull noensinne. Målforskjell 667 641 572 704 608 570 656 543 572 545 509 577

566 583 569 635 581 541 638 541 602 537 643 728

Poeng 33 29 26 26 26 26 24 23 22 18 4 1

Styreleder Laila Øygarden la fram et overskudd på nesten 200 000 kroner på ØIF Arendals årsmøte torsdag kveld. Det kommer godt med i arbeidet for å snu klubbens negative egenkapital til å ha positiv egenkapital i løpet av året. AV TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Av en omsetning på litt over 7 millioner kroner i 2012, ble som nevnt nesten 200 000 overført til egenkapitalen. Slik budsjettet ble vedtatt skal klubben med andre ord være på plussiden i løpet av året. – Om vi kommer til sluttspillet denne sesongen kan egenkapitalen vår være på plussiden i løpet av mai. Uavhengig av dette er målet å bygge opp egenkapitalen til 500 000 kroner og videre opp mot millionen i årene som kommer, kommenterer Øygarden klubbens regnskap for 2012 og klubbens arbeid med å forbedre økonomien i tiden fremover.

Ingen nye ansikter Laila Øygarden fikk med seg Erik Smedsrud, Janicke Altenborg, Ole O. Evensen, Randi V. Samuelsen og Kjetil Øygarden i klubbstyret det neste året. Dette er med unntak av Espen Lundstrøm identisk med styret som styrte klubben i 2012. Lundstrøm

går for øvrig over i klubbens kontrollkomité. Årsmøtet ga styret fullmakt til å finne ett nytt styremedlem. – På vårt første ordinære styremøte vil vi fordele ansvarsområdene, sier hun videre. Klubben har ennå ikke fått på plass et nytt sportslig utvalg. – Medlemmene er ennå ikke helt på plass, men dette kommer. Vi håper å få et nytt sportslig utvalg på plass like etter påske. Det er heller ikke gitt at nåværende sportslig leder, Kjetil Øygarden, fortsetter i rollen som sportslig leder. – Kabalen er som sagt ennå ikke på plass, svarer hun.

Liten budsjettøkning Budsjettet for 2013 ligger på rundt 7,2 millioner, en liten økning i forhold til 2012-budsjettet. Øygarden sier at klubbens totale lønnsbudsjett, administrasjonen inkludert, vil øke med noen få prosent. – Vi vil utvikle oss og jobbe knallhardt for å nå de sportslige målene vi har satt, men det er økonomien som styrer oss. Vår største utfordring er å utvikle kamparrangementene og fortsatt få folk på kampene, sier hun videre. I budsjettet for 2013 er det lagt inn økte billettpriser på hjemmekampene. Enkeltbilletter vil neste sesong koste 150 kroner mot 120 i dag, mens ordningen med sesongkort videreføres med rabatterte priser. – Det har vært et eventyrlig år, avslutter en optimistisk styreleder i ØIF Arendal, Laila Øygarden.

TIPS OSS:

sporten@arendalstidende.no

FREDAG 22. MARS 2013

SPORT

Send oss tips: sport@arendalstidende.no

Med hest som livsstil SAMSTEMT EKVIPASJE: Monica Christiansen og vinnerhesten Husankvikken.

Hun bor på Eydehavn, men er som oftest på Tveite sammen med hestene sine. 21. februar i år kulminerte hobbyen og livsstilen til Monica Christiansen (32) i et foreløpig høydepunkt: Karrierens første seier og 15 000 kroner innkjørt! AV ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen@arendalstidende.no

Monica Christiansen interesserte seg tidlig for hest. Sju år gammel begynte hun på Fevik rideskole. I en alder av 16 år hadde hun allerede rukket å eie en kaldblodstraver og en sprangponni, som hun konkurrerte med på ridestevner. – Det ble mange premier og rosetter, forteller hun, men etter hvert gikk hun lei av hest og tok en pause. Kaldblodstraveren og sprangponnien lånte hun ut, men det gikk ikke mange årene før interessen kom tilbake. 20 år gammel fikk hun tilbake den gamle hesten, og med den kom også iveren igjen. Likevel skulle det gå mange år før hun tok steget fullt ut for å satse på hestesporten.

Trives på hesteryggen Våren og sommeren 2012 tok hun lisenskurs for montéryttere. – Jeg elsker å ri, sier Monica, og tenkte at det var like greit å hive seg ut i noe nytt.

Et kurs består av 35 timer fordelt på teori og praksis, og avsluttes med teoretisk og praktisk eksamen. Montétrav er travløp der hestene går med rytter istedenfor vogn og kusk. I Norge ble monté tatt inn som alternativ til vanlige travløp for å gi et tilbud i banen til andre aktører enn de rutinerte travkuskene. De første lisenskursene ble avviklet vinteren 1999/2000, så vi har med en relativt fersk sport i Norge å gjøre, men i vanlige travløp får vi neppe se Monica med det første. – Jeg trives best på hesteryggen. Det går så fort i banen at det virker skummelt å ha en vogn å tenke på i tillegg til hesten.

En livsstil For tiden leier hun stallplass på Tveite. Der har hun to løpshester, «Optisk Lyn» og «Husankvikken», samt en liten, flekkete ponni. – Jeg byttet den til meg for et par år siden, sier Monica. Jeg valgte den fordi den er så søt, og så er den tiltenkt lillebroren min på 5 år.

SØT PONNI: Monica sammen med ponnien som er tiltenkt hennes lillebror på 5 år.

Seier

travbane i Skien startet hun i sitt livs tredje løp med sin egen hest «Husankvikken». Det endte likeså godt med seier. I det slagne feltet var noen av Norges beste ryttere, blant annet Siv Emilie Løvvold, med 114 seiere under salen. – Jeg forventet ikke seier. Målet var å ha det gøy og kanskje få en premie, sier Monica, som ikke husker så mye av det påfølgende seiersintervjuet, bare at hun var fryktelig glad.

21. februar tok Monica hobbyen til et nytt nivå. På Klosterskogen

Seieren var verdt 15 000 kro-

Monica får også god hjelp av gårdsarbeiderne på Tveite. – De tar ut hestene hver morgen, og gir dem mat og vann, men treningen tar jeg meg av selv. Jeg er her hver dag, så det går med mye tid til hestene. Det er minst like mye en livsstil som en hobby.

ner, og for de som valgte å sette penger på ekvipasjen ble det en lukrativ tur til utbetalingslukene. En investert 100-lapp ville gitt en avkastning på 3 650 kroner.

Øyenstenen Husankvikken Men Monica vil ikke helt slippe øyenstenen Husankvikken. Det er ingen tvil om at vallaken på ni år står henne nær. – Han er utrolig snill. Når han skal seles på eller stelles står han helt rolig. Jeg trenger ikke å binde ham fast, og kan gå fra ham uten at han så mye som leer på seg,

men så fort han skjønner at han skal ut å trene, blir han ivrig og har lyst til å løpe. Mens Arendal Tidendes utsendte er på besøk står Husankvikken ganske riktig pent og pyntelig mens Monica gjør ham klar for en treningstur. Idét hun går fra ham for å hente mer utstyr står han rolig og venter. Etter en liten stund snur han hodet og kikker etter henne. Hadde han kunnet snakke hadde han ganske sikkert bedt henne skyndte seg, for Husankvikken vil gjerne ut og løpe.

FREDAG 22. MARS 2013

Lag og foreninger I Arendal finnes over 500 forskjellige lag og foreninger, så det kan være vanskelig å finne fram til akkurat det en har lyst til å delta i. Spekteret er

stort og dekker det meste av det en kan tenke seg innen idrett, musikk, hobby, omsorg, håndverk, teater, religion, historie og sikkert enda mer, for

de fleste aldersgrupper. Hvem er disse lag og foreninger, hvor holder de til og når møtes de? Vi i Arendals Tidende ønsker å vise det mangfold av aktivi-

teter som finnes i Arendal. Driver du med noe spesielt eller har du et tips til oss så ta kontakt. Vi kommer mer enn gjerne på besøk.

DATA I SLEKTSFORSKNING

Jakter på slektshistorien Er du en av dem som syns slektsforskning er spennende så er kanskje DIS (Data i slektsforskning) Aust-Agder noe for deg. Én gang i måneden møtes de i Grandgården for å dele erfaringer. De holder også nybegynnerkurs. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Nå er det ikke lenger sånn at en nødvendigvis må ta turen til arkiver, børste støv av gamle protokoller, kirkebøker, militærruller, bygdebøker og domsprotokoller, i jakten på egen slektshistorie. Nei, kanskje ligger mange av svarene bare noen få tastetrykk unna. Nærmere 4,5 millioner kirkeboksider ligger nå tilgjengelig i Digitalarkivet.

Spør deg fram – Det er viktig å begynne i nåtiden. Snakk med familien, dine besteforeldre som igjen kan huske sine. Skaff deg navn, fødselsdato og fødested. Og merk bildene som finnes av forfedrene, med navn. Når en har disse opplysningene så kan jakten på slekta starte, lyder oppfordringen fra Tharald Olsen i DIS. Han forteller videre at det ikke bare er navnene som er interessante. Olsen jakter også ivrig på historien rundt forferdrene. Hvor levde de, betalte de skatt, hva eide de, kranglet de med naboer eller utvandret de? – Man kan også få seg mang en overraskelse ved å studere domsprotokoller. Lovbrudd som aldri er snakket om tidligere. Og man kan jo oppdage noen ”svisker” (uekte barn) også, sier

han og smiler. Olsen har med seg et brev som han skal fortelle om på kveldens treff. Et brev sendt fra Anders Andersen, stortingsrepresentant i 1905, til onkel til Tharalds morfar.

Store slekter Det skal ikke være så vanskelig å finne fram slekta helt tilbake til 1600-tallet, men før det er verre. Det kan også være vanskelig å finne slekta fra nyere tid fordi norsk lov om personvern gjør at opplysninger ikke kan legges fram. Når medlemmene forteller om slektsgranskningen skjønner vi fort at dette er noe man blir hektet på og bruker masse tid på. – Veien er faktisk mer interessant enn målet, sier Olsen. Et av medlemmene, Odd Lillebø, har skaffet seg en imponerende slektstavle med hele 716 900 navn. – Det er nok ikke ekte slekt alle sammen for jeg har med en del inngifte også. For å finne så mange er det en stor fordel med unike slektsnavn, det gjør arbeidet enklere, forteller Lillebø.

Unike navn Undertegnede har et slikt navn og spør om Lillebø tror det er mulighet for at mitt navn vil dukke opp i hans slektstre. Siden navnet er av nyere tid tror han ikke særlig på det, men han prøver. – Det dukket faktisk opp seks treff på navnet ditt her, sier han litt overrasket. Det viser seg at det er min brors kone som ”hører til” på treet og dermed har altså mann og barn blitt med. En artig informasjon som egentlig pirrer til å finne ut litt mer om slektsforskningen.

HOLDER HISTORIEN LEVENDE: Tharald Olsen t.h. syns slektsforskning er spennende og morsomt. Han oppfordrer alle interesserte til å starte nå, før det blir for sent. – Snakk med familien, merk bildene og skriv alt ned. Det er viktig for fremtiden.

Du kan lese mye mer om dette på disnorge.no Kontaktperson for DIS Aust-Agder er Tharald Olsen.

Driver du med noe spesielt, eller har du et tips til oss så ta kontakt. Vi kommer mer enn gjerne på besøk.

post@arendalstidende.no

BREV FRA 1905: Her er brevet som Tharald Olsen skal fortelle litt om på medlemsmøtet. Et brev med tittelen : «Nogen krigsfar er her ikke».

FREDAG 22. MARS 2013

Båtlivet begynner til påske

SJØPÅSKE: Påskeværet kan veksle, en dag kan være en smeigedag, som her på Valøyene litt tidligere i mars (øverst), eller som mellom Hoveodden og Torungen noen dager senere (under).

For mange er påske starten på årets båt sesong, og rundt forbi ved forskjellige båtopp lag er man så vidt be gynt å merke aktivitet hos båteierne. AV EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Så langt har ikke marsværet innbydd til verken båtpuss eller koseturer i skjærgården, men som vi alle vet, vår og sommer er på vei og da kommer båtene også på vannet. – Med godt påskevær kommer båtene, det merker vi, sier skipper på redningsskøyta Magnar Opdal. Arendals Tidende er med på tur en av de få fine dagene mars har hatt å by på. Selv skal han ikke være på jobb i påsken, men overlater roret til sin kollega. Med lang fartstid i selskapet vet han hvordan det pleier å være, fra påske og utover stiger bare aktiviteten.

– Båtfolket her i distriktet er stort sett ansvarlige mennesker, som vet hvordan man skal oppføre seg i og behandle en båt, men uhellet kan være ute for den beste. Det er viktig å huske på at på denne tiden av året er det fremdeles såpass kaldt i vannet at man ikke har store sjanser uten overlevelsesdrakt, så det gjelder å vise respekt for vind og vær, sier den erfarne redningsskøyteskipperen. Redningsskøyta «Inge Steensland» snor seg fram mellom holmer og små skvalpeskjær. Havet er blikkstille og solen er enerådende på himmelen. Ombord på skøyta er det et mannskap på tre mann, ikke alle er like lommekjente som skipperen og kysten er lang. – Det er viktig med sånne turer som i dag, spesielt hvis vi har et nytt mannskap, da gjelder det å gjøre seg kjent, både geografisk og med utstyret, sier Opdal. For ikke alle dager er smeigedager, med ruskevær og dårlig sikt er det viktig å være kjent i skjærgården.

KLAR: Om bord på redningsskøyta er de klar for påsketrafikk på sjøen.

– Ta en ordentlig sjekk Hvert år når båtsesongen tar til, blir det litt ekstra å gjøre for redningsskøyta. Knut-Even Rislaa og Johnny Dolve er henholdsvis skipper og maskinsjef om bord når vi går inn i påsken. – Bytt brennstoffilter og oljefilter, det er noe vi merker blir glemt hvert år, sier skipper Rislaa. – Så slipper man å få motorstopp av den grunn, legger han til. – Sjekk også remmer, impeller og pakninger, sier maskinist Dolve og legger til at man også bør sjekke alle skroggjennomføringer. Dette er enkle råd som kan spare folk for mange problemer sier de to.

SJEKK ORDENTLIG: Ta en ordenlig vårsjekk av filtere, remmer og skroggjennomføringer før båten tas i bruk, oppfordrer redningsskøyteskipper Knut-Even Rislaa.

ANNONSER

FREDAG 22. MARS 2013

ANNONSER

FREDAG 22. MARS 2013

Tomannsboliger

På Hauene kommer det 3 lekre tomannsboliger med høy standard. • Størrelse fra 93 til 108 m2 • Pris fra 2.550.000 til 3.250.000 • 4 roms leiligheter i moderne utførelse med utvendig bod og carport ABCenter Arendal Andreas Wie Ludvigsen Mobil: 4040 8030 / 4040 8023 Mail: andreas.ludvigsen@abcenter.no

Heggland Utvikling as Industritoppen 17, 4848 Arendal

ANNONSE

FREDAG 22. MARS 2013

Markedets største utvalg av komplette løsninger til kontoret

Ønsker alle våre kunder en god påske! PM Danielsen Kontorutstyr

SØR

Kr. sand: 38 01 93 00 Arendal: 37 07 60 00 post@inventumsor.no www.inventumsor.no

FREDAG 22. MARS 2013

Påske tid for lammelår

Som ribbe og pinnekjøttet er julemat, så hører lammestek påske til. Mange har tradisjoner knyttet til ”sitt lammelår”, og har sine hemmeligheter for å skape det perfekte måltid. Nordmenn spiste siste år 5,5 kg lamme-/fårekjøtt i snitt per person. Det gjorde vi også i1979, så sånn sett, er vi rimelig stabile. Som en kontrast kan nevnes forbruket av fjærfekjøtt, har økt fra 2,7 kg til 17,7 kg per person per år for samme periode. Det ble i 2012 slaktet 7 380 lam i Aust-Agder, totalt over 600 000 lam på landsbasis sist år. Dette utgjør mye kjøtt som har endt opp, både som ferskvare og som spekemat. Lam (sau) har vært kjent som husdyr fra rundt 6000 år f.Kr. Villsauen ”muflon” regnes som den sauen som står nærmest de sauene våre tamsauer har sitt utspring fra. De eldste funn etter villsau finner vi stort sett i Asia, og de første spor etter tamsau finner vi i Midtøsten. Sauen har vært et viktig husdyr helt fra steinalderen og fram til i dag, som leverandør av både kjøtt og ull. Går vi til bibelhistorien så finner vi at lam har spilt og spiller en viktig rolle innen religiøs symbolikk. Lam ble brukt som offerdyr, og mange metaforer og bilder i bibelfortellingene er knyttet til lam og sauehold. Dette gir oss andre og ulike relasjoner til lam.

Her er en morsom variant: Lammestek fra 1888 Fra: Hanna Nielsen: Husholdningsbog for Nygifte og smaa familer: Faaresteg: ”Paa Faaresteg bør man flaa af det yderste tynde skind, pille fra alt Nyrefedt, spække den med Persille (Bladene plukkes fra Stilken, ikke hakkes), knække Ribbenene, og hugge over hvert Led i Rygbenet, så der bliver passende Smaastykker. Bliver dette ikke gjort, er det umulig at faa skaaret Stegen ved Bordet. Stegen settes i Stegovnen med ½ Liter Vann og litt Salt og øses ofte over. Sausen som til Gaasesteg eller om Sommeren Salat passer godt.” Her ble rygg/sadel brukt til stek, verd å prøve? Persilletipset kan vi jo i alle fall lett ta med oss til vår påskestek.

FREDAG 22. MARS 2013

Påskelam fra ”pølse makeren på Torvet” Det er en torsdag morgen før påske, Hans B. Hansen skjærer ned lam. Hele skrotter blir til koteletter, lår, steker og skanker. Stedet er hos ”Harald slakter” på Myrene, Aust-Agders eneste rene slaktebutikk, etter at slakter Eide i Lillesand lukka døra sist mai. Det er Hans som driver butikken nå. Det går ut mye lam til påske sier han, i år vil det gå ut rundt 700 kg med lammelår. Vi sitter ved pausebordet på bak værelse og snakker kjøtt, mat og

Klassisk lammelår Slik gjør du

om pølser. Kjøttskjærer, slakter og pølsemaker Hans smiler lurt når temaet pølse kommer opp. Ikke bare lammepølse, men alle tenkelig varianter av pølse. Hos Hans lages pølser etter opp skrifter fra ”gamle Arendal”, etter tidligere slakter Andersen og Pe dersen på Torvet. Kun prima råvare og ingen tilsettingsstoffer smiler Hans, som har mer enn førti års erfaring fra pølse- og kjøttfag. Kan Hans velge kjøtt, så velger han lam, både til jul og påske. Vi er på Hans sin hjemmebane når vi snak ker fårikål, frikasse og stek. Steken skal være langstekt og med bare salt og pepper. Drikke skal være vann, for pølsemakeren ønsker å nyte den rene gode kjøttesmaken, uten konkurranse fra andre smaker.

Lammet skal være ferskt og det skal være norsk.

Hans sin langstekte lammestek: Slik gjør du Lammelåret/steken gnis godt inn med salt og pepper. Legges på rist over langpanne.

Stekes på 80 grader i 8-9 timer. Av slutt med 20-30 min på 200 garder for å lage skorpe/farge.

Gni lammelåret godt inn med salt og pepper. Del hvitløkfedd i to, lag lommer i steken med en kniv og stikk inn rosmarinkvaster og hvitløksbiter. Legg grovt oppdelt løk og gulrøtter i smurt langpanne. Legg låret sammen med løken og gulrøttene. Hell på ca. 1 liter vann. Stek på 125 °C i 2-3 timer. Bruk steketermometer, som settes i tykkeste del uten å treffe bein. Når steketermometeret viser 70 °C er steken rosa, når det viser 76 °C er den gjennomstekt(grå). For begge varianter: La gjerne låret ligge på benk å få romtemperatur, før det settes i ovnen. La steken hvile minst et kvarter innpakket i folie før den skjæres opp. Bruk skyen som base for saus. Tilbehør: Stekte poteter eller fløtepoteter. Annet: Brokkoli, suk kererter eller grønn asparges og stekt sopp.

En dessert med smak fra 1950-tallet Mormors kavringkake med svisker

Vin til lam Hva velger man

Dette kan høres litt tørt og kjedelig ut, men resultatet blir saftig og overrasker. Her er valgt svisker og fyll, slik mormor gjorde, men bunnen er et godt utgangs punkt for mange varianter, som:

Det er mange muligheter når vi velger vin til lam. Det en bør ha i ”bakhodet” er hvilken rett lamme-/fårekjøtt du skal spises. Det ligger i dagen at det er store sprang mellom fårikål, frikassé og lammelår.

Sjokoladekrem Friske bær + vanilje- eller mascarponekrem Dynkes med portvin + hermetiske søte kirsebær + krem

Generelt så skal kjøtt med mye dyrefett ha tanninrike rødviner. Tanniner er syre-/garvestoffer som nøytraliserer fettdominansen, og renser munn og smaksløker, slik at kjøttsmaken trer klarere fram. (Garvestoffene i rødvin ”krangler” lett med fiskefett, så til fet fisk velges derfor hvite viner, der syren matcher bedre.)

Kavringkake: 3 egg og 2 dl farin piskes til eggedosis Rør inn 2 dl strøkaving eller knust sukkerkavring i eggedosisen. Bruk mellomstor form og stek på 180 grader i 30 min. En pakke steinfrie svisker kokes med 3 dl vann og 2 ss farin. Kokes gode og møre, eventuelt moses noe med stavmikser. Dynk bunnen med sviskekraften, fordel sviskene/ mosen over kaka og legg over et godt lag med pisket krem søtet sukker og vaniljesukker. Pynt med revet sjokolade, jordbær eller lignende.

Sterkt krydrede retter, følges godt av ”krydrede”, smaksrike viner. Tilbehør, valg av saus/sky vil også virke inn på smaksopplevelsen av vinvalget. Slakter Hans ønsker vann til sitt langstekte lammelår. Det er et godt valg som virkelig lar kjøttsmaken få all plass. Mitt valg til langstekt lammelår vil være en tanninsvak italiener som for eksempel Monticello Bardolino fra Veneto. Til det klassiske lammelår, der vi får med både rosmarin og hvit løk, ville jeg valgt en bordeauxvin eller en rioja reserva, og så la anledning og lommebok avgjøre det konkrete valg.

FREDAG 22. MARS 2013

Skilsøy

AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Flybildet vårt i dag viser Skilsøy sett fra Galtesund.

De to små øyene vi ser i Galtesund er Fladeskjær til venstre, den lille holmen som også blir kalt for «Djeveløya», og Knubben med badeanlegget. En gang stoltheten

på fjorden her, nå bare en sørgelig ruin.

Skilsøypynten Helt

mot

venstre

bildekant

strekker Skilsøypynten seg ut i Tromøysund, Osmødden, som den vel egentlig heter fra gammelt av. Her er fergeleiet til Tromøyferga, eller «Skilsøyferga», som denne

også kalles. Det er Skilsøyveien som fører ned hit. Bakover i bildet ligger Pusnes, tidligere skipsverft, nå produsent av

FREDAG 22. MARS 2013

Her får du kjøpt Arendals Tidende

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 40 69 22 22 eller e-post: post@arendalstidende.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Skilsøy har referanse: 7459.

mekaniske konstruksjoner til skip og offshoreinstallasjoner. Flere forskjellige beslektede bedrifter holder til på det tidligere verftsområdet.

En øy Tidligere var Skilsøy, som navnet sier, en øy, men er gjenfylt. På motsatt side av Pusnes ligger nå Fjellvik, og vi kan her følge Tromøy-lan-

det utover mot Timberstrand. Toppen av Skilsøy heter kort og godt Skilsøytoppen, og det er Skilsøyveien som fører til området fra fergeleiet.

7-Eleven Arendal Bunnpris Barbu Bunnpris Nedenes Clarion Tyholmen Hotel Coop Obs Stoa Coop Prix Ekstra Eydehavn Coop Prix Tromøytunet Europris Krøgenes Eurospar Brokelandsheia Hisøy Servicestasjon Esso Matkroken Blødekjær Matkroken Kilsund Ica supermarked maxis Joker Asdal Joker Hisøy Joker Rykene Kilsund Service og Marina AS Kiwi Blakstad Kiwi Sentrum Beisland Kiwi Nyli Kiwi Saltrød Kiwi Myrene Kiwi Nedenes Kiwi Stoa Kroverten Longum Traﬁkksenter YX Maha kiosk Havnegaten Meny Arena Meny Krøgenes Meny Stoa Mix Bonzo Barbu Mix Harebakken Moland Autosenter Saltrød Myrene Bilsenter Shell Narvesen Sykehuset Narvesen Amﬁ Arena Nytorvet Kiosk Rema 1000 His Rema 1000 Krøgenes Rema 1000 Maxis Rema 1000 Myrene Rema 1000 Stoa Rema 1000 Torsbudalen Rimi Birkenlund Rimi Dampen Rimi Kongshavn Rimi Songetorvet Thon Hotel Arendal

FREDAG 22. MARS 2013

G N U

Hva vil du bli? Barzan Palany

SKOLE: Arendal videregående skole, avdeling Barbu ALDER: 18 år

Hvilken linje går du på? – Studiespesialisering. Beskriv deg selv med tre ord. – Kjekk, gavmild og morsom. Hva gjør du på fritiden? – Jeg trener og spiller fotball. Har også mye lekser å gjøre. Har du en deltidsjobb nå? – Nei. Men jeg har tenkt å søke sommerjobb på Castelle. Hva har du tenkt å gjøre etter videregående? – Først skal jeg i militæret, også skal jeg til Stavanger og studere for å bli ingeniør. Hva vil du bli? – Jeg vil bli ingeniør. Hvorfor akkurat det? – Fordi det virker som en gøy jobb, og man tjener mye penger. Hva kreves for å bli det? – Du må fullføre videregående, så må du ha S1 og S2 matematikk på videregående. Bachelor er tre år og master er fem år. Jeg kunne tenkt meg å jobbe to år i utlandet og tre år i Norge. Hvor kunne du tenkt deg å jobbe? – I Norge, selvfølgelig. Hvilke egenskaper er nyttige å ha i den jobben? – Du må være flink til å forhandle, være god i matte og være kreativ. Hvor stor/liten er sjansen for å få den jobben? – Det er mye å gjøre. Men til syvende og sist så er det verdt det! Er lønn eller arbeidstrivsel viktigst for deg? – Arbeidstrivsel, helt ærlig. Lønn er også viktig da, men mest viktig med arbeidstrivsel. Hva er dine ambisjoner? – Jeg vil reise rundt i mange land og lære nye språk, siden da er det mye lettere å forhandle med dem som snakker samme språk. Hva inspirerte deg? – Broren min. Han har jobbet med det i snart fem år. Hvor ser du deg selv om ti år? – Da tipper jeg at jeg er ferdig utdanna. Jeg lever vel et godt liv, og har kanskje en kone. Lever i et bra miljø, og tar livet med ro!

Det er mye å gjøre. Men til syvende og sist så er det verdt det! Skriver ungdomsportrettet for Arendals Tidende: Marthe Valle Thorbjørnsen er 17 år. Hun går på Sam Eyde vgs, medier og kommunikasjon Vg2. Marthe liker å skrive og ta bilder, og er ellers en sosial person, og positiv til det meste.

FREDAG 22. MARS 2013

HISTORISKE ARENDAL

DS AGGERSUND

Jan Tore Knudsen hadde i mange år sin faste spalte med arendalsbåter her i Arendals Tidende. Spalten gikk ut da det begynte å bli mangel på båter, men lovet å komme tilbake dersom det dukket opp flere. Så til glede for alle som har savnet «Båten», her er en.

I 1946 kjøpte Smith Sørensen denne lille dampferga fra Danmark. Hovedmålet var å ha en reserveferge liggende når trafikken mellom Skilsøy og byen ble for stor, samt som avløser når «Skilsø II» måtte på verksted. Skipsreder Sørensen betalte 16 000 kroner for henne, og ankomsten til Arendal foregikk under slep uten noen særlig festivitas. Her måtte ganske mye oppgradering til, før hun kunne settes i fart. Planen var at ferga skulle døpes «Skilsø III», men som en liten gest fra Sørensen til selgerne, fikk hun beholde navnet «Aggersund». «Aggersund» som hun het gjennom hele sin karriere var ikke stor, kun snaut 22 meter lang og vel 5 meter bred, så mange bilene var der ikke plass til. Seilasen var jo ikke lang, så med hurtige avganger var hun nok til hjelp når sommertrafikken var på det høyeste. Men hun ble ikke så mye brukt, da hun var dyr i drift. Så stort sett lå hun på Brattekleiv.

stat som eide henne. Etter hva jeg husker, var hun utstyrt med salongen under dekk. Og jeg mener også at jernbanesporene var der fortsatt da hun hørte til her i Arendal. Hun kunne vel ta åtte til ti biler, alt etter størrelsen, og opprinnelig hadde hun passasjersertifikat til 96 passasjerer. Hvordan det stilte seg her i distriktet er uvisst, da jeg ikke

Hun ble bygd i 1903 i Danmark, som kombinert bil og jernbaneferge. Fram til Sørensen kjøpte henne, gikk hun fast over Limfjorden. Det var den Danske

finner henne i noen av de store registrene. Hun gikk permanent i opplag da brua åpnet i 1961, og ble fortøyd ved Sørensens kai på Brattekleiv sammen med «Skilsø II». Her ble de liggende. Sørensen strippet dem for en del verdier, og dette ble plassert på rederens private museum på Brattekleiv. Fra

LOKALE BAND:

Surprise

«Aggersund» er maskinen, ratt og maskintelegraf, samt navneplaten med «Aggersund» bevart her. Hun ble etterhvert slept til Skipsopphugningen på Roligheden og hogd der. Detaljer: Levert 1903 fra Kjøbenhavns Flydedok og Skibsværft med byggenummer 37 Brt: 61,

L: 21,96 m B: 5,22 m D: 2,20 m Hovedmaskin: Compound Dampmaskin, 116 hk Speed ca 7 knop Kilder: Agderpostens digitale arkiv, www.fjordfaehren.de, egne notater Bilde: Ukjent opphav, funnet på nett

Post i butikk

Narestø var tidlig ute med «Post i butikk». Narestø på Flosta er et gammelt sted med mange tradisjoner, så også med posten. Postkontoret ble opprettet som poståpneri ved Kgl. Res. 8.12. 1866 med virksomhet fra 1. 2.1867. Etter nesten 125 år ble postkontoret nedlagt i juni 1991.

Har du en god historie eller et artig bilde? Del det med Arendals Tidendes lesere Surprise er også et av våre lokale syttitallsband. Mange av gruppene hadde det til felles at det var en del utskiftning i besetningen. Dette bildet er tatt i 1975, og besetningen da var, bak f.v. Jens Martin «Jeppe» Holm, Terje Baldersheim, Steinar Gregertsen, John Olaf Jobsen og Jan Harry Gullovsen.

Send inn til:

post@arendalstidende.no

FREDAG 22. MARS 2013

KULTURKALENDER

Faste arrangementer Svømming: Eydehavn frivilligsentral har svømming på Flosta skole hver fredag kl. 10.35. Formiddagstreff: Eydehavn frivilligsentral inviterer til formiddagstreff hver fredag kl. 11.00. Kafé: Tromøy frivilligsentral inviterer til fredagskafé kl. 11 – 13. Grøttreff: Senter for Eldre på Tyholmen inviterer til grøttreff hver fredag kl. 11.30 – 13.00. Hjertetrim: Det inviteres til hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16 – 17. Hjertetrim: LHL Arendal inviterer til hjertetrim hver tirsdag og fredag kl.17.30. på Myra grendehus. Tur: Månedens tur for Arendal i mars går til Ugleboknuten. Det er en høyde som ligger 136 m. o. h. med fantastisk utsikt over Arendal. For kartbeskrivelse og hvordan komme seg dit, se www.arendal.kommune. no, og søk månedens tur. Austlid Frilandsgartneri: Lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent fredag – søndag kl. 12 – 18. Kunstutstilling: Pakkhuset galleri på Torvet inviterer til salgsutstilling med malerier av Tor Arne Moen. Utstillingen er åpen tirsdag – fredag kl. 11 – 16 (torsdag 11 – 18), lørdag 11 – 15 og søndag 13 – 16 frem til 31. mars.

Kunstutstilling: Galleri Fløistad på Langbryggen i Arendal inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører, åpent mandag – fredag kl. 11 – 19 og lørdag kl. 11 – 16. Kunstutstilling: Atelier S.G. på Hisøy er åpent mandag og fredag kl. 12.00 – 16.30. Kunstutstilling: Galleri Pigetorvet i Det Rosa Huset i Torvgaten i Arendal inviterer til utstilling og salg av kunsthåndverk hver lørdag kl.10 – 15. Kunstutstilling: Heidar El-Dirawi stiller ut malerier på Arendal bibliotek frem til 26. mars. Vinterutstilling: Nedre Myra Gård i Arendal inviterer til utstilling med malerier av Anita Siring, åpent hver søndag kl. 12 – 17 frem til påske. Museer: Det gamle bymuseet i Arendal, Kløckers Hus, er åpent tirsdag – fredag kl. 10 – 15 og lørdag kl. 10 – 14. Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent tirsdag – fredag kl. 13.00 – 14.30 og lørdag – søndag kl. 11 – 16. Lørdag og søndag: Bli med på en spennende reise i verdensrommet i 3D. mandag – onsdag: Sanseverkested og spennende installasjoner. Granestua: Granestua er åpen hver søndag kl. 10 – 15. Åpen gård: Bjørnebo gård er åpen hver søndag kl. 11 – 15.

Quiz: Søndagsquiz på restaurant Symposium i Kirkegaten hver søndag kl. 20.00.

Musikk: Pianoentertainer Marc Cole underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Tro og livssyn: Baha’i-religionens forsamling i Arendal inviterer til «Det stille rom» med meditasjon i Magnolia i Tollbodgaten hver mandag kl. 14 – 15.

Lørdag 23. mars Revy og teater: Det inviteres til forestillingen «Jakten på ærligheten» med Anne Kat Hærland i Arendal kulturhus kl. 19.00.

Pårørende: LMS Arendal (Landsforbundet mot Stoffmisbruk) er støtteforening for pårørende til rusavhengige. Vi har åpent kontor hver mandag i våre lokaler på Langbryggen 17, fra kl. 11 – 15. Velkommen inn for informasjon, råd og veiledning eller bare en prat. Kunstutstilling: Galleri Grand på Langbryggen inviterer til utstillingen «Kunsten i kvinner» der sju kvinnelige kunstnere stiller ut tegninger, malerier, grafikk og skulpturer. Utstillingen er åpen tirsdag – fredag kl. 11 – 16, lørdag kl. 11 – 15 og søndag kl. 12 – 15 frem til 21. april. Uteliv: Castelle på Langbryggen i Arendal inviterer til onsdagslive fra kl. 22.00. Fredag 22. mars TV-Fri fredag: Teaterimprovisasjon og meditasjon ved Tollbodgata 3 kl. 18.00 og 20.00. Revy og teater: Det inviteres til forestillingen «Jakten på ærligheten» med Anne Kat Hærland i Arendal kulturhus kl. 19.00. Musikk: Tor Elgvin spiller og synger på Pia Zawa Bar på Langbryggen fra kl. 22.00.

Musikk: Fredrik Røed synger og spiller på Pia Zawa Bar på Langbryggen fra kl. 22.00. Musikk: Pianoentertainer Marc Cole underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00. Søndag 24. mars Austlid Frilandsgartneri: Lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent fredag – søndag kl. 12 – 18. Musikk: DJ ThomAce Frehdelig underholder på Pia Zawa Bar på Langbryggen kl. 21 – 02. Fredag 29. mars Musikk: Tor Elgvin spiller og synger på Pia Zawa Bar på Langbryggen fra kl. 22.00 Lørdag 30. mars Kunnskap: Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 11 – 16. Eksperimenter med vannkraft og energi i vårt spennende utstillingslokale. Tirsdag 2. april Fotoutstilling: Løddesøl SFO inviterer til fotoutstillingen «Smile» i Arendal kulturhus. Utstillingen varer fra 2 – 8. april

Canal Street 2013:

Nordisk gypsy disco metal på Knubben Jazz- og bluesfestivalen kan smykke seg med en rekke særegne og spesielle scener, og en av dem er badestedet Knubben, en liten holme midt i byfjorden. – På denne underlige stygg-pene badeplassen legges det opp til en spesielt og spennende ettermiddagsparty med alle ingredienser av badepiknik og konsertopplevelser, meldes det i en pressemelding fra festivalen. Årets Knubben-artist er det danske balkaninspirerte bandet

«Megafon» og består av sangeren Marte Schau som er norsk, men har sigøynerblod i årene, og den danske multiinstrumentalisten Mikael Fleron som tråkka barneskoene sine på søppelfjellene i Albertslund Danmark. Live har de med seg Kaspar Luke på monsterbass og storsvingende Heidi Petersen på trommer. Det blir litt av en sjangerblanding når balkan møter nordisk MEGAFON: Vi kan vente oss danske, norske, bulfolkesang og mellomøstlig bazar, garske og mellomøstlige ord og toner når bandet Megafon inntar badestedet Knubben. Pressefoto. metal og disco.

FREDAG 22. MARS 2013

Kunstutstilling i biblioteket

Idoldeltaker på Grand

Fram til 26. mars er maleriene til den palestinske kunstneren Heidar El-Drawi utstilt i Arendal bibliotek. Dette er kunstnerens andre utstilling i Norge. El-Drawi har tegnet

Det er duket for en country helaften når Steffen Jacobsen fra Idol legger påskefeiringen til Grand i Arendal på selveste påskeaften. – Det blir Norsk og Ameri-

og malt siden barndommen og blandingen av ulike kulturer er viktig for ham. Alle maleriene er til salgs og det er en stor samling fargerike malerier som kan bli dine.

KULTUR

kansk country på spillelista og intimkonsert med Jacobsen fra scenen, og alle med cowboyhatt får redusert inngangspris, skriver Leif Erik Westergren fra Kallemann Live, i en pressemelding.

Send oss tips: post@arendalstidende.no

”Dance McCabre” i Lille Torungen

Arendals Tidendes FILM anmeldelse

Lite folk, stor stemning

AV JANNE LYSHAUG

Pitch Perfect

ENTUSIASTISKE DANSERE: – Det fine med skotsk dans er at man ikke trenger noe kunnskap om den. Det er enkelt og gøy, ble det sagt fra scenen. Og det så gøy ut.

Selv om den store publikumsmassen uteble da ”Dance McAbre” inviterte til dans tirsdag kveld, var det ingenting å utsette på stemningen. De om lag 20 personene som kom så ut til å storkose seg på dansegulvet. AV MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

De er tre lekende og dyktige damer som med godt humør serverer skotsk musikk fra blekkfløyte, fele og piano. Det er typisk skotsk festmusikk som får det til å krible i danseføttene. Det er noen av publikummet som har kommet for å nyte kun musikk og de blir skuffet når damene stopper musikken for å undervise i skotsk dans så de velger å forlate lokalet. Det blir vanskelig for de entusiastiske damene å samle 18

personer som kreves til dansen. Men med stort pågangsmot klarer de, tross lite publikum, å skape en god stemning. Det ble mye latter på gulvet fra de som med stor entusiasme lot seg henføre av de skotske rytmene. Og det var særdeles god plass på dansegulvet. Det var ingenting å utsette på kvaliteten verken av det musikalske eller måten Dance Mc Cabre involverte publikum på, men det spørs om ikke opplegget hadde egnet seg bedre på en pub.

Skattejakt på gratis kvalitetsbøker Nå kan du finne gratis bøker av Torbjørn Færøvik 20 steder i Tvedestrand og Arendal, på busser, venterom og mange andre overraskende steder. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Bøkene er lagt ut av Bokbyen ved Skagerrak. Stuntet er en del av oppmerksomheten omkring forfattermøte som Bokbyen arrangerer 13. april. Alle inviteres til lesing og til å møte de to forfatterne Dypvik i Tvedestrand bibliotek og på Bokhotellet Lyngørporten. ”Livet i tre diktatur” er fellestittelen for fire foredrag av de to

forfatterne. Astrid Sverresdotter Dypvik var nominert til årets kritikerpris for beste sakprosabok og skal fortelle om DDR. Torbjørn Færøvik tar for seg Burma og to foredrag om Kina, der han først presenterer Kina og siden den kritikerroste boka ”I Maos rike – en lidelseshistorie”. Temadagen er en del av bokbyens og bokhotellets satsing på ytringsfrihet, med Gabi Gleichmanns foredrag om forfulgte forfattere nylig og to viktige debatter under festivalen Bokstavelig talt første helga i mai. Alle arrangementa er støtta av Stiftelsen Fritt ord. LEGGER UT BØKER: Jan Kløvstad med stabelen av 40 bøker som nå er på vei ut til venterom og busser, sitteplasser i butikker og andre sentrale steder der folk ferdens.

Foto/Copyright: United International Pictures

«A Cappella» på amerikanske universiteter er intense konkurranser og høye toner. Anna Kendrick og Skylar Astin spiller førsteårsstudenter på Barden Universitet og som A Cappella konkurrenter. Musikk av alle sjangere uten instrumenter. Med bruk av stemmebånda og lyder matches toner, tekst og rytme til en mash-up forestilling. Dette gjør det umulig for kroppen å sitte i ro. «Beat-boxing» på høyt nivå gir melodiene en ryggrad. Becka (Anna Kendrick) møter sitt førsteinntrykk av universitetet med skepsis. Hun er en ambisiøs musikkelsker og drømmer om å gjøre det stort som produsent i L.A, men først må hun få en utdanning.

Andre sjanse På Barden er det fire A Cappella grupper, men bare to av gruppene deltar i konkurranser. Bardens Bellas og Trebelmakers. I den siste konkurransen klarte en av Barden Bellas å ødelegge sjansen for seier. Så dette året er sjefs-Bella Aubrey (Anna Camp)

bestemt på å vinne. Med et smalt valg av kandidater, samles det en utradisjonell gruppe jenter.

Forandring fryder Becka er en smule kynisk, tøff og lidenskapelig ambisiøs når det kommer til å skape musikk. Hun får en utfordring av sin far om å involvere seg sosialt. Så hun blir en Barden Bella. Det viser seg ikke å være like enkelt for Becka å måtte tåle Aubreys styre. Å få Bella-jentene sammenstemt, og koreografert ferdig til finalen blir ikke lett.

Fargerikt Som en ny moderne West Side story blandet med litt Mean Girls-holdning, har filmen et helt fargekart av melodier, og stemning. Det er umulig og ikke å føle rytmen eller holde tilbake sanglysten. Historien har en fin kurve, og spiller seg ut med en stabil balanse. Anna Kendrick er sitt rette element som skuespiller, men de burde satt en mash-up tittel på sjangeren også. Ikke bare er det en komedie, men en musikalsk komedie.

Original tittel: Pitch Perfect Genre: Komedie / Musikkfilm Regi: Jason Moore Skuespillere: Anna Kendrick, Brittany Snow, Christopher Mintz-Plasse, Anna Camp, Alexis Knapp, Skylar Astin, Brittney Alger Lengde: 1 t. 52 min. Nasjonalitet: USA

FREDAG 22. MARS 2013

Løddesøl SFO med egen fotoutstilling Tirsdag 2. april åpner Løddesøl SFO fotoutstillingen «SMILE» i Arendal kulturhus.

SMILE er Løddesøl oppvekstsenters program for sosial kompetanse og står, som overskriften tilsier, for

sosial kompetanse, mestring, inkludering, læring og empati. Løddesøl oppvekstsenter innbefatter skole, SFO og barnehage under samme ledelse og ivaretar barn i alderen 0 - 13 år. SMILE er en modell for tilpasning av innlæringsmiljøet og innebærer opplæring i sosiale ferdigheter, evne til sinnekontroll og

KULTUR

Påskekrim:

Bloddryppende lektyre i høytiden Denne helgen er det mange som klargjør seg til den stille uken. Og hva er vel mer naturlig enn bloddryppende påskekrim i solveggen på hytta, hjemme eller om du er på sydenferie? Vi har sjekket ut hva som anbefales.

ren» av John Grisham som hun selv leser akkurat nå, og mener passer godt som ukens påskekrim, selv om det egentlig er en spenningsroman. Hvert år merker biblioteket stor pågang fra leselystne krimelskere, og hun kan bekrefte at interessen er spesielt stor rundt påskehøytiden. – Ja det er klart det blir ekstra pågang. Mange kommer med utklipp av anbefalinger og flere har skrevet seg på venteliste på de mest populære bøkene for å sikre seg at påskelektyren er i boks, sier hun.

AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Krim til påske er nesten like selvsagt som egg, kylling, gåsunger og skirenn. For å få vite hva vi bør velge av lesestoff denne påsken tok vi turen til Arendal bibliotek. – Ja, her er det bare å boltre seg i utvalget, smiler informasjonskonsulent Inger Elise Nipedal, og forteller at de har nærmere 2500 bøker i bibliotekets krimsamling.

Ritual Vi nordmenn har en lang og bestialsk tradisjon med å «kose» oss med mord, blod og spennende mysterier i påsken, der både radio og TV fôrer oss den ene mordgåten etter den andre. Det har nærmest blitt et ritual vi ikke kan være foruten, og som tilfreds-

Lesetips LESEHEST: Informasjonskonsulent Inger Elise Nipedal har sikret seg årets påskekrim, og deler gjerne sine anbefalinger. – I tillegg til krimbøker for voksne har vi også et godt utvalg av spennende bøker for barna, forteller hun til Arendals Tidende.

stiller den blodtørstige hungeren til Ola og Kari Nordman. Hvorfor er vi så besatt av å løse kriminalverdenens mysterier i denne høytiden? Enkelte hevder at tradisjonen har sin opprinnelse fra 1923 da krimromanen «Bergenstoget plyndret i natt» av Nordahl Grieg og Nils Lie under psevdonymet Jonatan Jerv, ble lansert rundt påsketider. Den fikk mye oppmerksomhet og solgte godt, og året etter sat-

set flere forlag på krim til påske. Men det mest grunnleggende er kanskje den blodige og mørke bakgrunnen påsken faktisk har; Den opprinnelige minnehøytiden om natten da dødsengelen vandret over Egypt, men sparte Israels folk. Så vår kristne påske er kanskje bygget på et krimdrama der blodtørsten sitter i oss – kamuflert som en dragning mot krimlitteraturen som igjen avspeiler gamle ritualistiske fore-

stillinger der både offerlammet og syndebukken inngår.

Stor pågang Inger Elise Nipedal har hentet fram et knippe bøker som hun gjerne anbefaler oss å lese, deriblant noen av hennes egne favoritter. – Jeg liker å lese og er spesielt glad i krim, så denne sjangeren er jeg godt bevandret i, forteller hun, og viser fram boka «Megle-

Nipedal forteller at hun alltid har likt bøkene til Chris Tvedt, og spesielt vil hun anbefale boka «Rimelig tvil», hans første krimbok. – Den er veldig bra, og er den første boka om den noe frynsete advokaten Mikael Brenne. Av yrke er forfatteren en anerkjent strafferettsadvokat, og hans erfaringer gjenspeiles tydelig i bøkene. Han skriver stramt og formidler sine kunnskaper på en engasjerende og virkelighetsnær måte, og mange hevder at han går både Gunnar Staalesen og Jo Nesbø i næringa.

Knallbra fra bokbyen:

En annerledes båtbok Bokbyen forlag slår til med en avgjort annerledes båtbok. «Båtvenner» er hovedtittelen og som undertittelen forteller, her er beskrevet og fotografert det meste tilknyttet maritim idyll om bord. En fantastisk flott bok! AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

Boken er i stort format og er en glede både å lese i og bla seg gjennom. Ved første øyekast kan den både layoutmessig og tematisk virke rotete, før en begynner å bli glad i boken! Fordi den er så annerledes og så uforutsigbar fra side til side. Forfatteren er Cathrine Rød Gundersen, og hun har fått inn noe helt nytt og feminint i boken om båter. Til en herlig forandring fra alle de potente båtbøkene skrevet av menn og som er så altfor like. Vi er for lengst lei av hestekrefter

og ytelser, om tekniske skog og dippedutter med og uten elektronikk og krom og teak og linjer.

Elsker sjølivet Forfatteren skriver og fotograferer om det hun liker ved båtlivet, hun synes å elske det å ferdes på sjøen og oppsøke nye steder og leve i harmoni med bølgene og i lune viker. Hun forteller om lykkelige tider med vårlig båtpass, et vell av gode matoppskrifter og herlige måltider som også lar seg lage om bord eller ved strandhugg, om sjømat, kosemat og

ellers mat som er greit skaffe seg for rekende båtfolk. Men også om hvordan en setter sitt eget personlige preg på båten med selvsydde gardiner, egenstrikkede «båttøfler og annen innredning.

Mesterlig Catrine Rød Gundersen tar også streifturer på land. I Norge fra Hardangerfjorden og sørover, om kanalturer, og strandhugg i nabolandene Sverige og Danmark – og hva en kan oppleve der. Så er det fritidssysler fra sykling til krabbefiske, kort og godt – les

boken selv. Ikke minst gjør alle de fremragende bildene og det store mangfoldet i bokens 208 sier dette verket spesielt!

FREDAG 22. MARS 2013

øvelser i moralsk resonnering. Dette har vært tema når skolefritidsordningen ved Løddesøl oppvekstsenter over en periode har jobbet med et eget fotoprosjekt, hvor barna har fått i oppdrag å ”gå på jakt” etter andre barn som utfører forskjellige egenskaper i praksis, og så fotografere dem. Denne utstillingen er altså disse egenskapene sett gjennom barnas øyne.

Blir med på spleiselag om ny scene på Hove Mot to stemmer sa bystyret i går ja til å bli med på spleiselag om ny scene på Hove.

De øvrige er Aust-Agder fylkeskommune som allerede har sagt ja, og selskapet bak Hovefesti-

valen, Hove Republic. Scenen kommer på 1,8 millioner kroner og kommunes andel blir 600 000 kroner, dersom det ikke lykkes å få med seg sponsorer fra næringslivet eller annet hold.

på scenen og formålet, ikke var ønskelig ut fra verken belastningen på nærmiljøet og Hove som opplevelsområde. Han mente også at kommunen burde bruke pengen mer fornuftig annet sted.

Eirik Sørsdal, SV, stemte mot. Han mente at både størrelsen

Send oss tips: post@arendalstidende.no

Anbefalinger: Dersom du har planer om å grave deg ned i fersk og bloddryppende lektyre i høytiden, og ikke allerede har anskaffet deg lesestoff, da er det lurt å ta en titt på anbefalingene fra Inger Elise Nipedal: «Megleren» av John Grisham: – Denne boka leser jeg selv akkurat nå, den er både spennende og fengende. Historien handler om den avtroppende presidenten som overraskende benåder børsmegleren Joel Backman som forvekslet den amerikanske drømmen med grådighet, og dermed måtte tilbringe seks år bak lås og slå. Han får etter hvert en ny identitet, men livet henger i en tynn tråd, hvem kommer til å ta livet av han?

«Jakthundene» av Jørn Lier Horst: – «Jakthundene» er den mest utlånte krimboka på biblioteket i øyeblikket, og 12. mars fikk han Rivertonprisen for denne. Unni Lindell med «Djevelkysset» ligger på andre plass i krimsjangeren, mens «Gjenferd» av Jo Nesbøe er på tredje plass, informerer hun.

er den femte utgivelsen av totalt sju om Mikael Brenne. Bør leses, mener hun. For den siste utgivelsen «Av jord er du kommet» fikk han den gjeve Rivertonprisen for beste norske krimroman i 2011. Slutten på historien overrasket alle og boka falt i smak hos både jury og lesere.

«Vinterstengt» av Jørn Lier Horst: – Dette var den forrige boka jeg leste og anbefaler den gjerne. Historien handler om Ove Bakkerud som har planlagt den siste turen på hytta før vinterstengingen. Turen ender i et mareritt av mishandling og drap, og politiførstebetjent William Wisting blir vitne til en desperasjon i Stavern som han aldri før har opplevd. En veldig spennende roman, sier Nipedal.

«Isprinsessen» av Camilla Läkberg Denne boka er Läkbergs første kriminalroman, hvor Erica Falck møter politimannen Patrik Hedström. Romanen er solgt til 24 land og er sendt som

«Rimelig tvil» «Dødens sirkel» svensk TV-serie. «Av jord er du kommet» av Chris Tvedt: Hun skriver levende, engasjerende og tar leseren – Boka «Rimelig tvil» har jeg nevnt som den første han skrev. «Dødens sirkel»

med rett i historien. En eldre fisker finner Alexandra Wijkner med oppkuttede pulsårer i badekaret i barndomshjemmet, og han styrter ut og kaster seg over den første han møter.

Operasjon Barbarocka:

Helaften med hyllest til Jimi Hendrix

Konseptet Barbarocka har denne gang samlet et knippe av byens musikere for å hedre en av våre store legender, Jimi Hendrix, på Barrique i morgen. Hendrix regnes som en av de største stilskaperne og inspirasjonskildene i rockens historie. Han døde i 1970, bare 28 år gammel, men musikken lever stadig videre. – Hendrix er et fenomen. Tror ikke vi kjenner noen som ikke har et forhold til denne mannen, og etter utallige forespørsler kan vi endelig presentere en helaften der vi gjør heder og ære på legenden,

sier Thomas Larsen, arrangør for Barbarocka. Kvelden starter med Barbarokas egne DJs, ThomAce og MILF-Erik som snurrer plater, og fortsetter med quiz før bandet entrer scenen med en mengde Hendrix-låter på repertoaret. Bandet består av: Bård Rannekleiv, gitar og vokal Nils Erik Goderstad, gitar og vokal Preben Kobro, gitar og vokal Hans Kjelløkken, gitar og vokal Thomas Fianebakken, gitar og vokal Ole Kelly Kvamme, bass Ronny André Pedersen, trommer.

KURATORER: Lemur er kurator for konsertserien PB1898 og har ved flere anledninger gjestet Bomuldsfabriken Kunsthall. Pressefoto.

Bomuldsfabriken:

Presenterer ny konsert i serien PB 1898 Konsertserien har vært en stor suksess for Bomuldsfabriken Kunshall. I morgen fortsetter reisen i samtidsmusikkens verden, der vi får et gjensyn med ensemblet Lemur. AV LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@arendalstidende.no

Lemur har siden 2006 utviklet sin imporovisatoriske kammermusikk. Fire virtuose utøvere med bakgrunn i ulike former for kunstmusikk møtes til musisering basert på et særegent klangregister, der tilstedeværelse er et nøkkelord både for hvordan Lemur skapes og oppleves.

Øyeblikksmusikk Ensemblet har samarbeidet med en lang rekke norske og internasjonale musikere og ensembler som Paul Lytton, Julia Echardt, Mats Gustafsson, Amit Sen, John Hegre, Dickson Dee, Trondheim Sinfonietta, N Ensemble og Tom Løberg. De bidro også ved punkpoeten Patrick Fitzgeralds utgivelse «Spirit of the Revolution» fra 2007. LEGENDE: I morgen er gitar legende Jimi Hendrix i fokus på Barrique. Foto: Wikepedia.

– Musikken formes ut fra øyeblikket, rommet og kontakten med publikum, melder Bomulds-

fabriken i en pressemeling til Arendals Tidende.

Originalt Lemur er blant annet kuratorer for konsertserien PB 1898 som har eksistert i to år. – Vi har opparbeidet et entusiastisk publikum og tilbakemeldingene har vært meget positive, sier Harald Solberg, direktør ved Bomuldsfabriken. Konsertserien tegner opp et bilde av samtidsmusikk, ikke som en sjanger, et kunstnerisk perspektiv eller en politisk overbevisning, men snarere en holdning til det å utvide, søke, esperimentere og stille spørsmålstegn ved egen virksomhet. – Kunstnerne en møter her er derfor ikke TV-ikoner, genier eller listetopper, men eksempler på individer og grupper som utforsker rammene for sin egen virksomhet og sitt eget uttrykk. Resultatet av dette er nære, umiddelbare og originale musikkopplevelser, sier Solberg. Lemur består av: Bjørnar Habbestad, fløyter Hild Sofie Tafjord, horn Lene Grenager, cello Michael Francis Duch, kontrabass

FREDAG 22. MARS 2013

Lager bilder til «Havkjedet» Unge arendalitter illustrerer barnebok om havet, mytologi, kjærlighet og hat En særdeles dyktig og engasjert ungdomsgjeng ved malergruppa til Arendal kulturskole er i fullt arbeid med å illustrere en barnebok til marinbiolog Karl Inne Ugland. Boken handler om både livet i havet og mytologi. AV NILS P. VIGERSTØL nils.p.vigerstol@arendalstidende.no

De kunstinteresserte ungdommene veiledes av billedkunstneren Dag Martin Sørensen, som like etter årsskiftet pensjonerte seg som lærer ved kulturskolen etter 20 år. – Men dette prosjektet som vi begynte på i fjor høst, er så spennende, og elevene så dyktige, at dette må jeg følge dem i havn med, sier han til Arendals Tidende. – Jeg valgte tidligpensjon for å kunne frigjøre meg helt for bildekunst, smiler han.

Barnebok Et av de prosjektene han

EKSOTISK NATUR: Dag Martin Sørensen med en av sine elever som skal bidra med tegninger til den kommende barneboka «Havkjede». 11 år gamle Kristina Haslund og hennes bilde «Leopard i måneskinn».

arbeider med, er nettopp barneboken til Ugland, og der han i tillegg til egne arbeider vil ha med seg sine tidligere elever på Arendal kulturskole. – De bidrar med både malerier og tegninger. Temaet for boken er «Havkjede», og handler om en vakker nymfe som kong Neptun frir til og får nei. Et vakkert eventyr bygget over gresk mytologi om hat og

ROVDYR: Cornelia Høye, 9 år, i arbeid med fantastisk flott ulv.

kjærlighet. Samtidig som hele boken er krydret med opplysninger om alle de sju verdenshavene, om havdyr og hva som ellers lever der. Alt handler på en måte om et perlekjede med sju perler, én perle for hvert hav, sier han.

Naturvitenskapelig En av hovedhensiktene med boka er å spre kunnskap om

MEDUSA 1: En av utgavene til «Medusa» i boken laget av Fanny Martine Riseplass, 10 år.

natur og gi realkompetanse på en spennende og opplevelsesrik måte. – Det blir egentlig en naturvitenskaplig bok, med et eventyr som sentralt element, sier Sørensen. Selv er Dag Martin Sørensen utdannet billedkunstner, og har vært medlem av Norges billedkunstnere siden 1976. Han har hatt flere stipendiater

TIL BOKEN: Henriette Vindsnes, 11 år, bidrar med et spennende bilde fra havdypet.

opp gjennom årene og har arbeidet som pedagog både ved ungdomsskoler, høyskoler og kunstskoler. – Drømmen min er egentlig å etablere en egen kunstskole for entusiastiske unge mennesker. Det kommer jeg nok til å gjøre etter hvert, så fort jeg får unna de prosjektene for meg selv som jeg har planlagt, sier kunstneren.

MEDUSA 2: Marlin Seljene Soleim, 12 år, 10 år, har laget denne versjonen av en av bokens hovedpersoner.

ANNONSE

FREDAG 22. MARS 2013

Midt i blinken Kanskje er jeg gammeldags, men jeg liker å lese avis på papir. Ikke hver dag, men et par ganger i uken er det deilig å kunne sitte i ro og fred med en kopp kaffe og en papiravis. Arendals Tidende er derfor midt i blinken. Hans Nikolai Terjesen

Klipp ut og send inn!

Fyll ut og send inn kupongen til høyre, eller scann koden under og send meldingen. Du vil da bli registrert som helårsabonnent

JA TAKK, jeg vil bli abonnent, og bestiller:

 Helår  Halvår.

kr. 990,kr. 590,-

(Løssalgsverdi kr. 2.000, du sparer kr. 1.010) (Løssalgsverdi kr. 1.000, du sparer kr. 410)

Fyll ut kupongen og slipp den i nærmeste postkasse, eller send e-post til: abonnement@arendalstidende.no Utgivelsesdager er onsdager og fredager. Prisen gjelder i hele Norge. Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Arendals Tidende

Navn: Adresse:

Svarsending 7092 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

Eller send <ABO> til 40 69 22 22

E-post:

FREDAG 22. MARS 2013

Skredekspert Kjetil Brattlien vil at folk skal ha respekt for snø. Hans oppfordring er: Dra på tur, men kom trygt tilbake. Tekst: Bjørn Hugo Pettersen Foto: Anette Karlsen / NTB scanpix

oen av dem som følger skredekspertens oppfordring, holder seg langt unna områder hvor det kan gå snøskred. Andre vil opp på fjelltoppene og sette utfor med ski på beina.

Topptur Flere enn før går toppturer i den norske fjellheimen. Derfor har det også blitt vanlig at toppturgåere, løssnøkjørere og andre skientusiaster tar et skredkurs. Der lærer de seg å vurdere skredfare i fjellet, og de får mer kunnskap om hvordan de skal opptre i steile fjellsider med mye snø. I tillegg blir de kjent med utstyr de forhåpentligvis aldri får bruk for – og da først og fremst skredsøkeren, som alle på vinterlige turer i bratt terreng bør ha på seg. – I løpet av de siste 40 årene har 210 personer omkommet i snøskred i Norge. Statistikken for de siste vintrene viser dessverre at antall dødsulykker har økt betydelig. Det skyldes hovedsakelig at stadig flere drar på toppturer, sier Kjetil Brattlien, skredekspert ved Norges Geotekniske Institutt (NGI). Siden vintersesongen 2009/2010 har 31 personer mistet livet i snøskred. Hittil i vinter har tunge snømasser tatt to liv. Brattlien tror skredkurs kan ha en forebyggende effekt. Selv har han holdt skredkurs i 15 år. Til daglig jobber han blant annet med å varsle skredfare, og hver vinter er han med på å etterforske ulykker etter at det har gått skred.

Peiler etter signaler Gjengen som har møtt opp i en skredsikker park i Oslo, tester ut en skredsøker. Det er en nødpeiler som sender og mottar radiosignaler. Når man går på tur, skal det lille apparatet sende signaler. Hvis én i følget blir tatt av skred, skal de andre sette sine skredsøkere i søkemodus. Håpet er at de raskt skal oppspore den eneste skredsøkeren som fortsatt sender signaler – og dermed finne personen som har den på seg.

– Man skal ha en søkeradius på 20 meter. Da er det best at man kjører i sikksakk nedover fjellsiden der raset har gått. Under s nøen et sted nederst i bakken har jeg lagt en skredsøker. Nå skal dere finne den, sier kursleder Magnus Hendis til gruppen som har meldt seg på et skredkurs i regi av Oslo Sportslager. Med skredsøkeren i den ene hånden begynner kursdeltaker Vincent Banterla å løpe nedover bakken i det søkemønsteret han har fått forklart. Kunnskapen han får gjennom kurset, skal han ta med seg på neste topptur.

Redd kameraten din Kvelden før hadde Vincent Banterla og de andre friluftsfolkene hatt skredteori. Den biten hadde Kjetil Brattlien ansvaret for. En av hans sterkeste anmodninger er at man bør gå sammen med andre om man skal bevege seg i bratt terreng. – For dem som går mye i fjellet om vinteren, er det dessuten viktig å få innføring i hvordan man skal opptre i de områdene der det kan gå skred. I tillegg bør man ha utstyret som trengs - skredsøker, søkestang og spade. Og hvis uhellet er ute, er det avgjørende at man vet hva man skal gjøre. Da kan man redde liv. Som regel er kameratredning det eneste håpet, påpeker Brattlien. De fleste som omkommer i snøskred, ble ikke funnet innen 30 minutter. Men om man ligger under snømassene i kortere tid enn 15 minutter, er det stor sjanse for at man overlever. Det er statistikkens nøkterne realitet. – Man bør med andre ord ikke regne med at man blir reddet av et hjelpekorps eller luftambulansen. I de fleste tilfellene klarer de ikke være på plass så raskt som etter 15-30 minutter. Derfor er det veldig, veldig alvorlig om man blir tatt av skred. Om lag halvparten av dem som blir tatt av snøskred, mister livet. De andre har enten hatt flaks eller flinke turkompiser, fastslår Brattlien.

PÅ TOPPEN: Stadig flere drar på toppturer. Det er en forklaring på hvorfor det har vært flere snøskredulykker

Større behov for skredkunnskap De fleste nordmenn vet for lite om snøskred, ifølge skredekspert Kjetil Brattlien. Før var det ikke nødvendig å vite så mye. De aller fleste som gikk på ski, holdt seg nemlig unna områder med skredfare. Friluftstradisjonen er imidlertid i endring. – Nå skal plutselig alle opp på toppene med ski. Det skaper et behov for en helt annen skredkunnskap enn det vi trengte tidligere. Skred løsner i terreng som er brattere enn 30 grader. Skal du ikke gå i slike fjellområder, er du trygg. Men skal du gå toppturer eller kjøre offpiste, bør du ha både kunnskapen og utstyret i orden. Det kreves for øvrig en del erfaring ute i naturen for skjønne hvor det kan gå skred og hva man skal se etter for å unngå de farligste områdene, sier Brattlien.

SNØEKSPERT: Kjetil Brattlien er skredekspert ved Norges Geotekniske Institutt (NGI). (FOTO: Privat)

Her kan du finne skredkurs: www.turistforeningen.no www.naturopplevingar.no www.norgesguidene.no www.uteguiden.com www.oslosportslager.no www.bre.no www.breogfjell.no www.ut.no (søk etter «skredkurs»)

FREDAG 22. MARS 2013

Unngå snøskred

BRATT: Skal man kjøre ned bratte fjellsider, må man sjekke skredfaren. Man bør dessuten ikke kjøre alene. I tillegg er det lurt å ha med utstyr som kan være livsviktig om det går et skred. (FOTO: Endre Løvaas / NTB scanpix)

i Norge de siste vintrene. (FOTO: Ivar Bjørdalsbakke/NN/Samfoto/NTB scanpix)

* Vær og uvær:

NØDPEILER: En skredsøker kan være redningen dersom man blir tatt av snøskred. Skredkursdeltaker Maria Lund får hjelp av kursleder Magnus Hendis med å forstå skredsøkerens innstillinger. (FOTO: Anette Karlsen / NTB scanpix)

Sjekk værutsiktene for området du skal ferdes i. Det kan også være en fordel å vite hva slags vær det har vært i området tidligere på vinteren. Hvis det i snørike fjellområder har vært en periode med sterk kulde, kan det være ustabile snølag under snødekket. Kulden kan nemlig gjøre snølaget svakere. Snøskred kan utløses når et svakt snølag blir belastet, for eksempel av uvær eller skigåere.

* Styr unna områder med stor skredfare: Sjekk værvarsler, www. snoskred.no og den nye varslingstjenesten www.varsom. no (som kan lastes ned som en app).

* Tegn på skredfare:

SKREDUTSTYR: Søkestang, skredsøker og turspade er det utstyret som trengs for å være bedre rustet dersom én eller flere i turfølget blir tatt av skred. (FOTO: Anette Karlsen / NTB scanpix)

Det klareste tegnet på snøskredfare er at det har gått skred i området den siste tiden. Skredvær – vind, temperaturstigning og mye nedbør – fører til økt skredfare. Andre faresignaler er

sprekker i snødekket og drønnelyder. Drønn høres ofte godt, og tyder på at farlig svake lag i snøen er i ferd med å kollapse.

* Utstyr:

Om man beveger seg nedenfor en fjellside hvor det kan komme ned store og tunge snømasser, bør man holde en viss avstand til fjellet. Regelen er at et skred kan gå tre ganger så langt som fallhøyden.

Ha med deg turspade, søkestang og skredsøker. Lær deg å bruke skredsøkeren. Før turen bør du sjekke at alt utstyret er i orden. Hvis batterilevetiden på skredsøkeren er 75 prosent eller mindre, bør man skifte batteri.

Om den snødekte fjellsiden eksempelvis er 100 meter høy, kan skredet gå 300 meter. Hold den avstanden fra fjellet som er nødvendig for å være på den trygge siden.

* Flere sammen, men ikke samlet:

Unngå også områder hvor et eventuelt snøskred kan føre deg utfor et stup, inn mot trær eller begrave deg dypt (f.eks. en bekkedal).

Blir man tatt av snøskred, er det størst sjanse for å overleve om man blir funnet av andre i følget. Derfor bør flere gå i lag om man skal bevege seg inn i bratte områder med mye snø. Men når man går i fjellsider eller daler hvor det kan gå skred, bør det være avstand mellom dem som er følget. Slik hindrer man at flere eller alle blir tatt av samme skred.

* 1 til 3-regelen:

* Flere risikoer:

* 30 grader: Det er liten skredfare i terreng som er slakere enn 30 grader. Men når det er tegn på stor skredfare, bør man holde god avstand fra alt bratt terreng.

FREDAGpå 22.denne MARS 2013 dag: 36Det skjedde

for 5 år siden

Spill & Moro

for 50 år siden

FREDAG 22. MARS 2013

Uke 12

FREDAG 22. MARS 2013

KUNNGJØRINGER / ANNONSER

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

TOSHIBA - NY TOPPMODELL 92 80 17 70 www.varmepumpe-agder.no

KUNNGJØRINGER

FREDAG 22. MARS 2013

Dødsfall

Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

John Petter Pettersen 27. april 1930 – 15. mars 2013 Grete, Sidsel, Einar, Mons Petter, Laila, Christina, Andre, Jens Petter, Elina, Sarah, Mia, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted

Agder Renovasjon informerer:

Åpningstider i påsken Heftingsdalen og Østerhus mottaksanlegg Mandag 25. mars: 07.30 - 19.00 Tirsdag 26. mars: 07.30 - 15.30 Onsdag 27. mars: 07.30 - 12.00



Skjærtorsdag, langfredag og 2. påskedag - stengt. Gjelder også Gjenbruksbutikken, men stenger 15.30 mandager. Husk at mottakene har langåpent til 19.00 hver mandag og torsdag. Vi selger bålkubben som er en ﬂott erstatning til engangsgrillen. Vi ønsker alle en ﬁn påske!

Håvard Færsnes 27. mai 1989 – 14. mars 2013 Vegårshei Ellen, Stian, Ingrid, Marie, Torjus, Maria, Klara, øvrige familie Begravelsen har funnet sted



Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

Erna Olsen 5. juni 1918 – 17. mars 2013 Saltrød Aud, Synnøve, Øistein, Ivar, Bjørg,Wilfred, Elin Constanse,Audun, Eva Kristine, Eli-Ann, Kleantis, Ove,Anne, Trond, Biana, Geir Johnny, Kjellfrid,Tove-Lill, Steinar, Siw, Jonny, Magnus, Lene, Petter André, Gry Anette, Heidi Malene, Julie Margrethe, øvrige familie Begraves fra Arendal kapell fredag 22. mars kl. 12.30.

Agder Renovasjon informerer:

Henting av avfall i påsken AVFALL SOM SKULLE VÆRT HENTET: • Man. 25.3 blir hentet lør. 23.3 • Tir. 26.3 og ons. 27.3 blir hentet man. 25.3 • Tor. 28.3 blir hentet tir. 26.3 • Fre. 29.3 blir hentet ons. 27.3 • Man. 1.4 og tir. 2.4 blir hentet tir. 2.4 Husk å kildesortere selv om du har ferie!



W W W. H

I T. N O

OVER 50 STUDIER I BO • KULTUR - ARRANGERING, FORMIDLING OG FORVALTNING • ØKOLOGI, FORURENSING OG MILJØ • ØKONOMI OG DATA • IDRETT OG FRILUFTSLIV • SPRÅK OG HISTORISKE FAG God faglig oppfølging, rimelige hybler og bra studentmiljø.

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf. 45 00 84 27 / 97 43 09 85

WWW.HIT.NO

TREFOLDIGHET MENIGHET Søndag 24. mars kl. 11.00 Palmesøndag Familiemesse v/Jan Otto Fredwall og Bjørn Inge Holberg. Sang av barnekoret Flosbagos. Innvielse av og offer til det nye projektoranlegget. Enkel kirkekaffe.

Skjærtorsdag 28. mars kl. 11.00 Høymesse v/Jan Otto Fredwall. Nattverd

Langfredag 29. mars kl. 11.00 Langfredagsgudstjeneste v/Åsta Ledaal. Formidling av langfredagsbudskapet v/Fridunn Tørå Karsrud. Kl. 19.00 – Langfredagsmeditasjon v/ Halldis Berntsen - sopran, Sverre Høie - fløyte, Jens Barland - orgel.

Søndag 31. mars kl. 11.00 Påskedag Høytidsgudstjeneste v/Åsta Ledaal. Nattverd. Erik Yggeseth, trompet og Trefoldighet kantori deltar. Offer til Kirkens Bymisjon, Arendal.

VI HENTER BILVRAK!

2 000,- KONTANT!

Arne Ingvald Hansen 14. juli 1938 – 15. mars 2013 Nedenes Synnøve, Gunda,Trygve, Anne Marie, Esther, Tormod,Anna, Odd Kjell, Magnhild, Borghild, øvrige familie Begraves fra Engene kirke fredag 22. mars kl. 12.30.



Turid Synnøve Friisø 12. juli 1924 – 18. mars 2013 Arendal Geir Yngve, Sally,Alf Yngve, Paula, Knut Henrik, Johan Yngvar,Alfred Henrik, øvrige familie Bisettes i Arendal kapell fredag 22. mars kl. 14.30.



Bendikthe Marie Jensen (Benne) 22. september 1933 – 13. mars 2013 Hisøy Øystein, Rita,Walter, Piyawan, Harald,Ammala, Kenneth, Sissel, Kristina, Rune, Joakim, Stian, Marius, Kalena, Kim, Jessica, øvrige familie Begraves fra Hisøy kirke tirsdag 26. mars kl. 12.30.



Bjarne Gustavsen 23. mars 1936 – 19. mars 2013 Plankemyra bo- og omsorgssenter Ellen, Grete,Toralf, Marit, Per Øystein, Bjørn Egil, Torunn, Line, Kevin,Ane, Morten, Stian,Therese, Monica, Roy,Andreas, Lene, Steffen, Ole Thomas,Arianna,Vilde, Lilly, Solveig,Arnhild, øvrige familie Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 26. mars kl. 10.30.



Hagbart Olai Jensen 9. juni 1927 – 19. mars 2013 Eydehavn/Nyskogen Solveig, Liv,Willy, Gunn, Else, Kristen, Helge, Jorunn,Truls, Glenn, Freddy, Karina, Lillian,André, Kamilla, Joakim,Trude, Benjamin, Stine, Daniel, Renate,Yaminah, Bahiya, Nooredin, Elias, Elias, Vebjørn, Celina, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke tirsdag 26. mars kl. 10.30.



Øystein Alexander Aspholm 30. november 1936 – 19. mars 2013 Saltrød Ellen,Tom Alexander, Inger-Lise, Ole Øystein, Asbjørg, Solveig, Ove, Charlotte, Märt,Theis Alexander, Elena Kristine,Tobias,Trude Elise, Tønnes, Kristian, Julie, Tor Sverre,Ask Ilmar, Hans, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke tirsdag 26. mars kl. 12.30.



annonser@arendalstidende.no

ØYEBLIKK

FREDAG 22. MARS 2013

JUBILANTER Fredag 22. mars

Lørdag 23. mars

Søndag 24. mars

90 år

75 år

Arnfinn Terjesen 4823 Nedenes

Torbjørn Vaaje 4849 Arendal

Kathrine Beisland 4824 Bjorbekk

Felix Walter Kuhn 4824 Bjorbekk

60 år

Osmund Alfred Gundersen 4824 Bjorbekk

Venke Berge Snøløs 4828 Mjåvatn

Astrid Noddeland 4849 Arendal

Mokrane Belkhir 4818 Færvik

Jan Magnus Bredsten 4820 Froland Bjørg Larsen 4818 Færvik

50 år

Tove Fossnes 4817 His Marit Zachariassen Lindtveit 4846 Arendal

40 år

Bjørn Andre Christiansen 4823 Nedenes Ronny Eilertsen 4810 Eydehavn Roald Fjærbu 4820 Froland Hilde Hvoslef 4817 His

Sigrid Røysland 4820 Froland

85 år

75 år

Gunnar E Johansen 4810 Eydehavn

70 år

Reidar Helge Granerud 4842 Arendal Alf Tore Johannessen 4818 Færvik Turid Wenche Knutsen 4816 Kolbjørnsvik

60 år

Arnfinn Johnsen 4823 Nedenes

60 år

Ole Christian Fiane 4843 Arendal

75 år

60 år

Tom Arvid Larsen 4816 Kolbjørnsvik Bjørg Irene Vedå 4838 Arendal

50 år

Hilde Løvåsen 4843 Arendal Torstein Nygård 4820 Froland

40 år

80 år

50 år

80 år

40 år

Alf Bernhard Nilsen 4846 Arendal

60 år

Atle Svendsen 4823 Nedenes

Lars Ødeskaug 4818 Færvik

40 år

Mona Kristin Adamsen 4843 Arendal Øystein Danielsen, 4846 Arendal

40 år

60 år

Gunnar Torfinn Fiane 4849 Arendal

70 år

50 år

Per KristianKrebs, 4836 Arendal Roy Cantzler Liane, 4818 Færvik

Reidun Stoltenberg Oland 4820 Froland

70 år

Knut Arne Thorsdahl 4839 Arendal

Tore Tveråmo 4815 Saltrød

60 år

Jorunn Abusdal, 4847 Arendal

40 år

Grete Jahr Pedersen 4820 Froland Tewolde Araya Petros 4842 Arendal

Elin Margrethe Eltervåg 4824 Bjorbekk

Mandag 2. april

80 år

Dag Johansen, 4827 Frolands Verk

Kari Hilde Juvkam, 4843 Arendal

Espen Rom 4836 Arendal

Trine Barbro Aasen Øymoen 4820 Froland

75 år

Odd Fjeldstad, 4844 Arendal

Audun Skjelnes 4825 Arendal

Tore Bjørn Osuldsen 4821 Rykene

Antoinette Wennberg 4839 Arendal

40 år

Gunn Turid Herregården 4844 Arendal

Hilde Jensen 4810 Eydehavn

Kari Ann Falkenberg, 4818 Færvik

Alf Egil Lønseth 4817 His

Arne Martin Thorbjørnsen, 4846 Arendal

50 år

Gro Ree Mosgren Bekkedal, 4817 His Hilde Sveen Sanden 4812 Kongshavn

40 år

60 år

Astri Hansen, Arendal

85 år

Wenche Stiansen, Kongshavn

70 år

Stein Bay Styrvold, Bjorbekk

60 år

Grethe Furunes, Arendal Gerd Bredsten, Arendal

50 år

Tom Hansen, Arendal

May-Britt Jensen, Tor Ragnar Gabrielsen, Arendal Arendal Tor Ottar Johansen, Arendal

40 år

Henrik Tor Fjalsett, Arendal

Helge Knutsen, His

Liv Vangsnes 4830 Hynnekleiv

Tirsdag 2. april

Bente Fredheim Momrak 4817 His

80 år

Lørdag 30. mars

75 år

Thorny Grethe Olsen, His

Erling Bjarte Holen 4812 Kongshavn

Bodil Karin Aasvang Olsen 4842 Arendal

90 år

Tore Bjørn Pettersen, 4842 Arendal

60 år

Marit Nilsen 4827 Frolands Verk

Olav Råbu 4849 Arendal

Edny Margareth Helgesen 4810 Eydehavn

Liv Lande Bargem 4843 Arendal

Andre Olsen, 4821 Rykene

50 år

Eline Grønlie 4846 Arendal

Bjørn Altenborg 4816 Kolbjørnsvik

Gunvor Bjørg Lyberg 4818 Færvik

Søndag 1. april

Unni Vik 4816 Kolbjørnsvik

60 år

70 år

Lisbet Henriette Brune, 4847 Arendal

Rune Omdal 4810 Eydehavn

Karen Nordheim, 4828 Mjåvatn Eva Berg Larsen, 4818 Færvik

70 år

Birger Råbu 4849 Arendal

Onsdag 27. mars

85 år

Dagny Evjen 4823 Nedenes

Erna Margrethe Lillestø 4848 Arendal

Fredag 29. mars

Tanja Mathisen 4823 Nedenes

Torsdag 28. mars

40 år

80 år

Svenn Adrian Madsen 4810 Eydehavn

Tirsdag 26. mars

Jan Kåre Grøttjord 4810 Eydehavn

50 år

Sølvi Hushovd Kristiansen 4848 Arendal

Mandag 25. mars Klara Berge 4836 Arendal

85 år

Jakob Fridrichsen, Arendal Kristian AdolfDahl, Bjorbekk Vigdis Maria Salvesen, Færvik

Berith Moland Olsen, Arendal

Leif Thorsen, 4832 Mykland

Kjell Andor Werring Werner, Arendal

50 år

Solveig Berg, Nedenes Lisbeth Omholt Forsdal, Bjorbekk

Unni Hansen, Arendal Ole Skrattegård, Bjorbekk

40 år

Else Håvås, Arendal

ØYEBLIKK

Det skjedde på denne dag

VI GRATULERER

FREDAG 22. MARS 2013

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Den 22. mars 1888 ble liga systemet i fotball innført i Storbritannia.

Arendals Tidende

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@arendalstidende.no

Det skjedde på denne dag:

for 5 år siden

Redaktør Morten Kraft Mob: 900 38 052

for 50 år siden

5 ÅR SIDEN

morten.kraft@arendalstidende.no

Uten en tråd Nettbuss oppfordrer kanskje ikke til nakenhet, men spør likevel kundene om de kan tenke seg til å reise uten en tråd på bussen. Grunnen er lanseringen av Nettbuss sine trådløse internet muligheter for reisende med Timesekspressen og Sørlandsekspressen.

Politisk redaktør Nils P. Vigerstøl Mob. 478 13 047

Arendal, 10. mars 2013: Natt til søndag kom prinsessa våres. Vi elsker deg jenta vår. Det beste som har hendt oss. Hilsen mamma Marie og pappa Thomas =D Marie Hammeren og Thomas Pedersen Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Arendal, 5. mars 2013: Velkommen til verden, store lille Martin.Han veide 4330 og var 51 lang. Stolte storesøsken er Ida, Celine og Thomas. Katrine Sørgård. Foto: Helene Skjeie Thorstensen

nils.petter.vigerstol@arendalstidende.no

Salg Odd Vasbø Mob. 909 66 220 odd.vasbo@arendalstidende.no

Salg / redaksjon kultur Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@arendalstidende.no

50 ÅR SIDEN

En personbil på hver 13. innbygger er det tall Norge har fått i en internasjonal statistikk. Om man regner med utelukkende personbiler, som det vel er omkr. 290 000 av i dag, skulle det vel holde noenlunde.

Redaksjon Eyvind Øyraas Mob. 470 59 259 eyvind.oyraas@arendalstidende.no

Arendal, 14. mars 2013: Velkommen til verden lille Tim. Ruben og Rmbirose Hansen Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Kan man gå ut fra at oversikten også ellers tar med personbiler, så er Norges plass nr. 9. Sverige leder med 5.8 innbyggere pr. bil.

Arendal, 14. mars 2013: Endelig kom nydelige Emil til verden. Hanne og Morten Nordbrænd Foto: Helene Skjeie Thorstensen

UNG-reporter Marthe Valle Thorbjørnsen Mob: 976 29 804 marthe.valle.thorbjornsen@arendalstidende.no

Redaksjon Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

Frilanser bil Morten A. Sørensen Mob. 938 85 964

100 ÅR SIDEN

morten.a.sorensen@arendalstidende.no

Da Fru Scott fik Meldingen. Fra Wellington paa New Zealand telegraferes: Fru Scott er igaar ankommen hit om bord paa Dampskibet «Aroangi» Efteretningen om Kaptein Scott naadde Dampskibet ved traadløs Telegraf i Nærheten av Fidsjiøerne. Fru Scott mottok Meldingen med Fatning.

Redaksjon / Produksjon Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@arendalstidende.no

Arendal, 14. mars 2013: Prinsesse Ingeborg kom til verden 14. mars, og en stolt familie ønsker henne velkommen! Heidi-Beate Siring Grimstad og Halvard Grimstad Foto: Helene Skjeie Thorstensen

Vi grautulerer Selma Maria Jomaas i Tønsberg med 6 års dagen i dag. Vi er veldig glad i deg! Varme klemmer fra farmor og farfar i Arendal.

Frilanser sport Tore Abrahamsen Tlf. 40 69 22 22 tore.abrahamsen@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@arendalstidende.no

Annonseproduksjon Rune Jobsen Mob: 404 04 252 rune.jobsen@arendalstidende.no

Små eller større arrangement, vi er opptatt av å fremheve den lokale kulturen i Arendal

Tlf. 40 69 22 22 post@arendalstidende.no

Produksjon Thorbjørn K. Knudsen Mob: 472 47 418 thorbjorn.kjolberg.knudsen@arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG DAGLIG OPPDATERT NETTAVIS PÅ:

www.arendalstidende.no

20.15 Oppdrag Nord-Norge Kaptein Mads Bækkelund blir utfordret til å hoppe fra FREDAG 22. en høy bro i stupmørket. VilMARS han 2013 ta utfordringen?

20.15 Det du ikkje veit du bør vite Britisk vitskapsserie

22.45 Dag - Sesongavslutning! Dag har utviklet et tidskjema for opphold og bruk av leiligheten, og selv Eva nikker anerkjennende til skjemaene

21.30 Morgendagens idrettshelter Marcus (14) må ta ufrivillig treningsfri etter en blindtarmoperasjon

22.30 The Mindy Project Amerikansk komiserie fra 2012

20.05 QuizDan I kveldens «QuizDan» er det klart for første semifinale blant bylagene. Lillestrøm, Sandnes og Trondheim konkurrerer om en plass i finalen

23.15 Red River Klassisk westernfilm frå 1948

18.55 Fotball: Norge - Albania Direkte fra Ullevaal

21.00 Typisk deg Petter Schjerven undersøker hva det er som gjør hver og en av oss unike

21.30 S.W.A.T. Amerikansk actionthriller fra 2003

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Grottenveien 1 - Rom for rom 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Sporløs - Danmark 15.00 Ingen kjære mor 16.00 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25 Last Man Standing 18.30 22.45 Nyhetene Ordre fra høyeste hold 18.45 Været I18.55 denne thrilleren møter du blant andre Fotball: Norge - Albania Kurt Russell, Steven Seagal og Halle Berry 21.00 Nyhetene 21.20 Været 23.15 Sportsnyhetene Elementary 21.25 21.40 Idoltror han har en enkel sak å løse, Sherlock 23.15 Senkveld med Thomas Harald men det viser seg åtrekning være mer og komplekst 00.20 Eurojackpot enn først antatt 00.40 Golden Goal 01.10 Torsdag kveld fra Nydalen 02.10 Kollektivet 02.40 Film: Dum og dummere 04.35 Svindlertriks 05.05 Penn og Teller 05.35 Alarm 112

06.00 Bill & co 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 21.30 Benjamin Button 16.40 Friends Benjamin Button blir født som en 17.10 Friends sykelig olding aldres baklengs og 17.40 Two andog a Half Men ender til slutt spedbarn 18.05 The Big opp Bangsom Theory 20.30 En ny 18.30 The Bigstart Bang Theory 19.00 The Big Bang Henrik er bare 21 år,Theory men har begynt Kongsvikfor videregående å19.30 bli bekymret at overvekten skal 20.00 Tangeruddampen få alvorlige for helsen 21.00 Typiskkonsekvenser deg 22.00 Anne-Kat 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 The Graham Norton Show 00.30 Castle 01.25 CSI: Miami 02.20 Magiens makt 04.20 Smallville 20.00 kan slå Aamodt og Kjus? 05.10 Hvem Smallville

06.00 Alle elsker Raymond 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Skjulte skatter 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 21.00 Walk the Line 16.00 Kongen av Queens Amerikansk Oscar-belønt 16.30 NCIS drama fra 2005 17.30 Bones 18.30 Real Housewives of 20.30 Beverly Mitt livsHills publikum 19.30 Hele Norge baker Norsk dokumentarserie 20.30 Go On 21.00 Go On 21.30 S.W.A.T. 23.40 Livsfarlig anrop 01.35 Reality Bites 03.35 Something New 05.15 Alle elsker Raymond

07.00 Morgennytt 10.00 Høydepunkter 10.30 Snøbrett slopestyle finale, menn 12.00 Nyheter 12.10 1000 m menn 12.40 Sport i dag 13.00 Nyheter 13.05 1500 m kvinner 13.45 Vinterstudio fra Falun 14.10 Jaktstart 2,5 km fri teknikk, kvinner 15.00 Nyheter 15.10 Skiflyging 17.00 Jaktstart 3,3 km fri teknikk, menn 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 19.55 Spellemann 2012 17.50 Sport i dag Det er duket for en storslagen feiring av musikkåret 18.40 Distriktsnyheter 2012, fra Stavanger Konserthus, når Spelle19.00 direkte Dagsrevyen mannsprisen 2012 går av stabelen 19.40 Norge Rundt 20.15 QuizDan Alt var bedre før 20.05 20.55 på nytt blygere, og de to pop-artistene Hans Før varNytt forelskelsen 21.25 Skavlan Petter Hansen Odd Egil Støldal vet hva de snakker 22.25 Scott ogog Bailey om. DeKveldsnytt har gått i rene gutteklasser og var veldig sjenerte 23.10 23.30 Lykke 00.30 The Doors - L.A. Woman 01.30 Harde baller 02.55 Riksforsamlinga 03.25 Hvilket liv! 03.55 Ja til kjærligheten 04.40 Ja til kjærligheten 20.55 Hjem Rundt 05.25 Norge

08.05 Oddasat - nyheter på samisk 08.20 Distriktsnyheter 08.20 Østlandssendingen 08.35 Østfold 08.55 Østnytt 09.15 Østafjells 09.30 Sørlandet 09.50 Rogaland 10.10 Vestlandsrevyen 10.25 Møre og Romsdal 10.45 Midtnytt 11.05 Nordland 11.20 Nordnytt 11.40 Debatten 12.40 Urix 13.00 Snøbrett slopestyle finale, kvinner 14.15 5000 m menn 14.50 Hemmelige svenske rom 15.05 5000 m menn fortsetter 16.00 Dalen 16.30 Derrick 20.05 Davidvår Suchet 17.30 Jaktstart 3,3 km fri teknikk, Historien om Paulus menn 17.50 Filmavisen 1963 18.00 Dagsnytt atten 19.45 Den Underveis 19.00 franske riviera 19.05 Detuten du ikkje Gravferd Gud veit du bør vite 19.35 Bokprogrammet 20.05 David Suchet og historien om Paulus 21.00 Nyheter 21.10 Svenske hemmeligheter 21.25 Oliver Stone: USAs skjulte historie 22.25 Rome 23.15 Red River 01.25 Oddasat - nyheter på samisk 19.45 Bibelen 01.40 Distriktsnyheter

FREDAG 22. MARS

21.45 Helt vilt - Premiere! 21.00 The Tourist Annika våkner opp bakfull og oppdager at datteren Britisk dokumentarserie Klarer Stig Henrik å skyte en hjort slik En svært rappkjefta duo utfordrer Amerikansk/fransk action/ Alexandra er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen at Danièl slipper å tilberede måke til Aamodt og Kjus i kveld., - Daniel Nann- drama fra 2010 06.00 hele Sveriges verste bilfører 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 06.05 Søstre 07.00 En engel iblant oss 07.55 Mitt hemmelig tenåringsliv 08.45 Cupcake-krigen 09.35 har vært borte skog og11.00 Jahn One Ivar Tree «Mini» Livreddernenatten i California 10.30 Giants Live 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*Hmiddag? 13.30 Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy Hill Jakobsen 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 20.15 Oppdrag Nord-Norge 20.15 Det 16.00 du ikkje veit16.30 du bør vite Morgendagens idrettshelter ProjectMars MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste bilfører Punk’d Punk’d 17.0022.45 ScrubsDag - Sesongavslutning! 14.25 One Tree Hill 15.20 21.30 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre 16.2522.30 Det lilleThe paretMindy 17.00 Veronica 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012 19.55 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre gifter segkomiserie 20.30 Fast Food Kaptein Mads Bækkelund blir utfordret til å hoppe fra Britisk vitskapsserie Dag har utviklet et tidskjema for oppMarcus (14) må ta ufrivillig treningsfri Amerikansk fra 2012 I Survived 21.00 Film: The Guardian 23.40 Criminal Minds 00.35 Blue Mountain State 01.00 Blue Mountain State Baby 21.50 Magiens makt 23.55 Supernatural 00.55 Vampire Diaries 01.55 Cold Case 02.50 The Closer 03.45 en høy bro01.30 i stupmørket. Vil 02.00 han ta utfordringen? hold og bruk av leiligheten, og selv EvaUng, dum etter blindtarmoperasjon The Dudesons The Dudesons 02.30 The Dudesons 02.55 The Dudesons 03.25 Forbrytere på flukt Supernatural 04.35 ogen bortskjemt 03.50 Forbrytere på flukt 04.15 Forbrytere på flukt 04.45 Skolepurken 05.35 Whacked Out Sports nikker anerkjennende til skjemaene 06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet 09.05 2 Broke Girls 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 The Voice US 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 2 Broke Girls 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Baronessen flytter inn 21.00 Sweet Home Alabama 21.55 Sweet Home Alabama 22.50 Sweet Home Alabama 23.40 Sweet Home Alabama - Sesongavslutning! 00.30 Fra gullkort til gråstein 01.20 Fra gullkort til gråstein 02.10 Fra gullkort til gråstein 03.00 Fra gullkort til gråstein 03.50 Buffy 04.40 Hollyoaks 05.10 The Talk

07.10 Dusørjegeren 07.40 Fartsbøller 08.10 Politiet UK 09.05 Top Gear 10.10 Grensevakten 10.40 Skattejegerne 11.35 Fikserne 12.00 Lagerkrigen 12.30 Pantelånerne i Las Vegas 13.00 Inntauerne på South Beach 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 15.00 Two and a Half Men 15.30 Fikserne 16.00 Lagerkrigen 16.30 Skattejegerne 17.30 Nattpatruljen 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Pantelånerne i Detroit 21.00 Ekstremfiske 22.00 Insider 23.00 Folk som slåss 00.00 The Big Bang Theory 00.30 The Big Bang Theory 01.00 Workaholics 01.30 Rude Tube 02.00 Rude Tube 02.40 Stone 04.25 Spesialstyrken 05.10 CSI: Miami

En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 21.30 Påskekrim: På innsida dokumentar 19.00 En bit av Norge06.50 22.00 Giertsen: Helt perfekt 19.30 skatter Undercover Boss 11.30 NYPD BlueThomas 12.20 Murdoch-mysteriene 13.15 House 14.15Skjulte Drømmedesign 15.25 11.55 A Rumor Of Angels 13.45 Sweet Land 15.50 Fluke22.10 17.40 Dagens Hunden Charlie 2 19.15 Tommys Inferno 21.00 Undercover Boss 16.25 Gordon Ramsay rydder opp 17.30Espen Drømmen 18.30 Ordre hold 23.25 Maxiemed 01.00kollegaSideways 03.05 The Learning Curve hemmeligJohn er leder forfra enhøyeste tellesentral. Sammen Matvareindustriens Andreas Viestad er tilbake med ferske Thomas imponerer Trond Seimom landsbygda I premieren påDrømmedesign Skjulte Skatter 19.40 House 20.35 Sporløst forsvunnet 21.35 Storbyer med Anthony Bourdain 22.40 Body Heat 01.00 ene Chris og Markus ser Atlantis han hver eneste dag atRaymond millioner heter av «En bit av Ramsay Norge»! squashbanen, og plutselig mottar besøker vi Terje kona Gordon Torill 06.00 Stargate 07.00 Alle elsker 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drewepsioder Carey rydder opp 02.10på Letterman 03.05 Sporløst forsvunnet 03.50 According to Jim 04.15og According to Jim av pund blir talt09.30 opp, bundet oppbevart hvelv han et spennende jobbtilbud på Jessheim Show The Freshog Prince of Bel Airi et 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av 04.40 Deadwood 20.05 QuizDan 23.15 RedGuy River 18.55 21.00 Typisk deg 21.30 S.W.A.T. Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Fotball: Norge - Albania 19.30 Standup med Russell Howard 19.45 Kates affærar 20.30 Ski superpipe finale, kvinner 21.45 Cleaner 23.10 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Simpsons 21.00 I kveldensQueens «QuizDan» er Simpsons det klart22.00 for første semifinale Klassisk frå skjulte 1948 trussel 01.50 Direkte Petter Schjerven undersøker hva det actionthriller 23.55 Caroline Berg Eriksen 00.25 Standup Amerikansk med Russell Howard 01.10 Truefra Blood Simpsons 21.30 Simpsons 22.30 Simpsons 23.00westernfilm Star Wars I - Den Cops fra Ullevaal Pinlige sykdommer - rett hjem blant bylagene. Lillestrøm, Sandnes og Trondheim som 03.15 gjør hver en av oss Beyoncé unike på Roseland 2003 Ballroom i New York 02.00 House 02.45 Bisarreer skader Katesog affærar 03.55 02.20 Fear Factor USA 03.50 Verdens villeste videoer 04.35 MAD TV 05.20 Alle elsker Raymond konkurrerer om en plass i finalen

20.00 Påskekveld Påskekveld tar med aktuelle gjester til fjells og byr på ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele landet 19.55 Spellemann 2012 Det er duket for en storslagen feiring av musikkåret 2012, direkte fra Stavanger Konserthus, når Spellemannsprisen 2012 går av stabelen 07.10 Forbrukerinspektørene 07.40 Alt var bedre før 08.10 Oppdrag Nord-Norge 08.40 QuizDan 09.30 NRKs sportslørdag 09.30 Vinterstudio 10.00 Skiflyging laghopp 12.00 Vinterstudio 12.30 10 km klassisk fellesstart, kvinner 13.30 Vinterstudio 13.45 15 km klassisk fellesstart menn 15.00 Storslalåm 16.00 20.55 Vinterstudio Hjem 17.00 Høydepunkter Annika våkner opp bakfull og oppdager at datteren 19.00 Lørdagsrevyen Alexandra er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen 19.45 Lotto-trekning har vært borte hele2012 natten 19.55 Spellemann 20.55 Underholdningsavdelingen 21.35 Spellemann 2012 23.05 Kveldsnytt 23.20 Sykt lykkelig 00.45 Adele i Royal Albert Hall 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.15 Scott og Bailey 05.00 The Doors - L.A. Woman

21.30 Låtene som forandret musikken Gloria Gaynor- Ramones- Sugarhill Gang 20.05 David Suchet Historien om Paulus 06.20 Oddasat - nyheter på samisk 06.35 Distriktsnyheter 06.35 Østlandssendingen 06.50 Østfold 07.10 Østnytt 07.30 Østafjells 07.45 Sørlandet 08.05 Rogaland 08.25 Vestlandsrevyen 08.40 Møre og Romsdal 09.00 Midtnytt 09.20 Nordland 09.35 Nordnytt 09.55 Regn 11.25 10 000 m menn 12.10 1000 m kvinner 12.30 10 000 m menn fortsetter 13.15 Høydepunkter skiflyging laghopp 13.35 10 000 m menn fortsetter 14.05 Høyde19.45 Bibelen punkter 10 km kvinner 14.35 5000 Britisk dokumentarserie m kvinner 15.10 Høydepunkter 15 km menn 15.25 5000 m kvinner fortsetter 16.05 Forskning for framskritt - norsk-gassisk samarbeid 16.30 Vitenskapshvelvet 17.00 David Suchet og historien om Paulus 17.50 Slaget om Pirate Bay 19.15 Slik er foreldre 19.35 Studio 1 20.05 David Suchet og historien om Paulus 21.00 Nyheter 21.10 I fiendens nærleik 22.55 Filmbonanza 23.25 Nasjonalgalleriet 22.10 Dagens dokumentar 23.55 Forteljingar frå saunaen

21.40 Grey’s Anatomy Finansielle underskudd på Seattle Grace skaper uro blant de ansatte 22.45 Ordre fra høyeste hold I denne thrilleren møter du blant andre Kurt Russell, Steven Seagal og Halle Berry LØRDAG 23. MARS 06.00 TV 2 Junior 06.01 Hanas hjelpetelefon 06.11 Byggmester Bob 06.21 Pusekatten Poppy 06.32 Bananer i pyjamas 06.44 Milo 06.49 Thomas Toget og vennene hans 07.00 Babar 07.23 Gjett hvor glad jeg er i deg 07.34 Rosas verden 07.46 Sjøsiden Hotel 08.00 Ski Classics 2013: Årefjällsloppet 12.30 Ski Classics 2013: Oppsummering 13.00 Hotel Cæsar 14.00 Sport & Spill V75 14.30 Cæsar 21.45 Hotel Helt vilt - Premiere! 15.30 Love on the Transplant List Klarer Stig Henrik å skyte en hjort slik 17.00 Idol at Danièl slipper å tilberede måke til 18.30 Nyhetene middag? 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Sara & Selma 20.00 Smartere enn en 5. klassing? 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 Madcons gale verden 22.45 Film: Ordre fra høyeste hold 01.20 Senkveld med Thomas og Harald 02.25 Film: Avatar 19.00 American En bit av Norge 05.15 Idol

21.30 Anne-Kat I kveld kommer Siv Jensen for å overbevise Anne-Kat om hvor forferdelig vi har det i Norge 21.30 Benjamin Button Benjamin Button blir født som en sykelig olding og aldres baklengs og ender til slutt 06.00 Bill & coopp som spedbarn

06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Hundehviskeren 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 So You Think You Can Dance 09.20 Kortvokste smårollinger 10.10 Christine 11.00 Friends (5) 13.20 Two and a Half Men 13.45 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men og Kjus? 20.00 Hvem kan slå Aamodt 14.40 Two and a Half Men En svært rappkjefta duo utfordrer 15.05 Two and a Half Men Aamodt og Kjus i kveld., - Daniel Nann15.30 Bingobanden skog Jahn IvarFunniest «Mini» Jakobsen 16.00og America’s Home Vid. 16.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 18.00 Morgendagens idrettshelter 19.00 Typisk deg 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Den fantastiske historien om Benjamin Button 00.45 The Following 01.45 Person of Interest 02.45 Major Crimes 03.40 CSI: NY 04.30 Smallville 22.00 05.25 Thomas Air WaysGiertsen: Helt perfekt

22.30 Go On Amerikansk komiserie fra 2012 21.00 Walk the Line Amerikansk Oscar-belønt drama fra 2005 06.00 Alle elsker Raymond 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 TV Shop 07.30 Alle elsker Raymond 08.00 Hawthorne 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Miss Advised 12.00 Skjulte skatter 13.00 Skjulte skatter 14.00 Skjulte skatter 15.00 Skjulte skatter 16.00 Up Night 21.00 TheAll Tourist 16.30 Up All Night Amerikansk/fransk 17.00 Up All Night action/ drama fraAll 2010 17.30 Up Night 18.00 The Mindy Project 18.30 The Mindy Project 19.00 Dusinet fullt 21.00 Walk the Line 23.30 Cadillac Records 01.45 Paradise Hotel 02.40 Paradise Hotel 03.35 Paradise Hotel 04.20 Paradise Hotel 05.05 Dance Your Ass Off

21.30 Påskekrim: På innsida 19.30 Skjulte skatter John er leder for en tellesentral. Sammen med kollegaMatvareindustriens hemmeligAndreas Viestad er tilbake med ferske Thomas imponerer Trond Espen Seim I premieren på Skjulte Skatter ene Chris og Markus ser han hver eneste dag at millioner heter epsioder av «En bit av Norge»! på squashbanen, og plutselig mottar besøker vi Terje og kona Torill 06.00 06.25 Frasier 07.10 Frasier 06.05 For gammel som mamma? Hus til salgs 08.00 Hus til salgs 08.55 mødre Danmark 09.25 Unge av pund blir talt Frasier opp, bundet og oppbevart i et07.35 hvelvFrasier 08.05 Frasier 08.30 Frasier 09.00 Frasier 09.30 M*A*S*H han et07.00 spennende jobbtilbud på Unge Jessheim 10.00 M*A*S*H 10.30 M*A*S*H 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 Joey 12.30 Joey 13.00 Joey 13.30 Joey 14.00 Joey 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 Giants Live 16.30 Vinner V75 17.30 Giants Live 18.30 Giants Live 19.25 Giants Live 20.25 Little Britain 21.00 High Fidelity 23.10 Film: River Queen 01.20 Criminal Minds 02.15 Criminal Minds 03.05 Criminal Minds 04.00 Criminal Minds 04.55 Forbrytere på flukt 05.25 Skolepurken

mødre Danmark 09.50 Unge mødre Danmark 10.20 Unge mødre Danmark 10.50 Slankekrigen 12.30 Judge Judy 13.00 Judge Judy 13.25 Judge Judy 13.55 Judge Judy 14.25 Judge Judy 14.55 Cupcake-krigen 15.50 Cupcake-krigen 16.50 Cupcake-krigen 17.50 Cupcake-krigen 18.50 Cupcake-krigen 19.50 Hundehviskeren 21.00 Lagerskattene 22.05 Firlingene 23.10 Ungkaren 01.10 Purple Violets 03.15 Once Upon a Time 04.05 Cold Case 05.00 Cold Case

06.00 Doktor Oz 06.50 Søstrene Kardashian 07.20 Søstrene Kardashian 07.50 Søstrene Kardashian 08.20 Søstrene Kardashian 08.55 Søstrene Kardashian 09.30 Brothers & Sisters 10.20 Brothers & Sisters 11.10 Brothers & Sisters 12.00 Brothers & Sisters 12.50 Brothers & Sisters 13.40 Grey’s Anatomy 14.30 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Beauty and the Beast 19.00 Baronessen flytter inn 20.00 Grey’s Anatomy 21.00 Privat praksis 21.55 Idol 23.25 The Amazing Race Norge 00.55 Sønner av Norge 01.50 Make It or Break It 02.45 Make It or Break It 03.35 Make It or Break It 04.25 Make It or Break It 05.15 Make It or Break It

07.30 Ekstreme utfordringer 08.25 Ekstreme utfordringer 09.20 Ekstreme utfordringer 10.15 Skattejegerne 11.10 Skattejegerne 12.05 Pantelånerne i Detroit 12.35 Pantelånerne i Detroit 13.05 Pantelånerne i Detroit 13.40 Pantelånerne i Detroit 14.10 Pantelånerne i Detroit 14.40 Lagerkrigen 15.10 Lagerkrigen 15.40 Lagerkrigen 16.10 Lagerkrigen 16.40 Lagerkrigen 17.10 Inntauerne på South Beach 17.40 Inntauerne på South Beach 18.10 Inntauerne på South Beach 18.40 Inntauerne på South Beach 19.15 Inntauerne på South Beach 19.45 Gremlins 21.55 MAX La Liga 00.00 Top 20 Countdown 00.55 Turbulent Skies 02.50 Spartacus: War of the Damned 03.55 Tørnquist-show 04.20 Ink Master

07.00 Det indiske hav med21.30 SimonAnne-Kat Reeve 08.05 En, to, tre - oppussing! 09.00 En, to,Go tre -On oppussing! 09.55 En, to, 10.00 Heidi 11.55 Fluke 13.45 Mike Bassett: England Manager 15.25 Haikerens guide til Galaksen 17.25 Alene 20.00 Påskekveld 21.30 Låtene som forandret musikken 21.40 Grey’s Anatomy 22.30 tre - oppussing! 10.50 Drømmen om landsbygda 11.45 Drømmen om landsbygda 12.45 Drømmen om landsi Grizzly land 19.10 The Shaggy Dog 21.00 The In Crowd 22.50 Blade 00.50 Stigmata 02.30 Ator - The Fighting Påskekveld tar 04.10 med aktuelle gjester Gloria Gaynor- Ramones- Sugarhill Finansielle underskudd på Seattle Grace om I kveld kommer Jensenom forlandsbygda å over- 15.45 Amerikansk komiserie fra 2012 bygda 13.45 Drømmen landsbygda 14.45Siv Drømmen Murdoch-mysteriene 16.50 Eagle The Hills Have Eyestil 2 fjells og byr på Murdoch-mysteriene 17.50 Doc Martin 18.55 om Gordon Ramsay: The F Word 19.55 Fantastisk design 21.00 Dalziel ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele Gang skaper uro blant de ansatte bevise Anne-Kat hvor forferdelig 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.30 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 og Pascoe 22.15 Taggart 23.15 48 timer 00.20 Smuglerne 01.20 Southland 02.15 Southland 03.10 NYPD Blue landet Fear Factor USA 09.00 Eureka 10.00 Battlestar Galactica 11.00 Havets helter 12.00 Storm Riders 12.30 Top Chef vi har det i Norge 03.55 NYPD Blue 04.40 NYPD Blue Masters 13.30 Top Chef Masters 14.30 Top Chef Masters 15.30 Drømmemaskiner 16.30 Formel 1: Malaysia Grand Prix - kvalifisering 17.30 Airwolf 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Verdens villeste politivideoer 22.00 Mannegruppa Ottar 23.00 Flukten til seier 01.25 The Island 03.50 Cops 04.15 Undercover: Sex Slaves 05.05 Weather: Caught on Camera 05.25 Alle elsker Raymond

19.30 Riksforsamlinga 20.00 Det du ikkje veit du bør vite 20.30 Oppdrag Nord-Norge 21.00 Standup med Russell Howard 21.45 Harde bud 23.20 Cleaner 00.45 Rome 01.35 True Blood 02.25 Standup med Russell Howard 02.45 Beyoncé på Roseland Ballroom i New York

19.55 Spellemann 2012 Det er duket for en storslagen feiring av musikkåret 2012, direkte fra Stavanger Konserthus, når Spellemannsprisen 2012 går av stabelen 20.15 Alt var bedre før Før var forelskelsen blygere, og de to pop-artistene Hans Petter Hansen og Odd Egil Støldal vet hva de snakker om. De har gått i rene gutteklasser og var veldig sjenerte

20.05 David Suchet Historien om Paulus

22.45 Ordre fra høyeste hold I denne thrilleren møter du blant andre Kurt Russell, Steven Seagal og Halle Berry

19.45 Underveis Gravferd uten Gud

23.15 Elementary Sherlock tror han har en enkel sak å løse, men det viser seg å være mer komplekst enn først antatt

20.55 Hjem Annika våkner opp bakfull og oppdager at datteren Alexandra er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen har vært borte hele natten 07.00 2012 20.15 Spellemann Oppdrag Nord-Norge 09.30 NRKs sportssøndag Kaptein Mads Bækkelund blir utfordret til å hoppe fra 09.30 Vinterstudio en høySkiflyging bro i stupmørket. Vil han ta utfordringen? 09.55

19.45 Bibelen Britisk dokumentarserie

11.00 Familiegudstjeneste fra Nordlyskatedralen i Alta 12.10 NRKs sportssøndag 12.10 Vinterstudio 12.30 Jaktstart 10 km fri teknikk, kvinner 13.00 Vinterstudio 13.45 Jaktstart 15 km fri teknikk, menn 14.30 Vinterstudio 14.45 Skicross 21.30 Påskekrim: På innsida 16.15 Vinterstudio John er leder for en tellesentral. Sammen med kollega18.00 Underveis ene Chris og Markus ser han hver eneste dag at millioner 18.30 Newton av pund blir talt opp, bundet og oppbevart i et hvelv 19.00 Søndagsrevyen 20.05 QuizDan 19.45 Sportsrevyen 20.15 Tilbake der ingen skulle trufor at første nokonsemifinale kunne bu I kveldens «QuizDan» er det klart 20.55 Hjem blant bylagene. Lillestrøm, Sandnes og Trondheim 21.40 Mr. Selfridge konkurrerer om en plass i finalen 22.30 NM skiskyting 23.00 Kveldsnytt 23.15 Filmbonanza 23.45 Underholdningsavdelingen 00.25 Mordrommet 03.20 Mr. Selfridge 04.05 Spellemann 2012

21.45 Helt vilt - Premiere! Klarer Stig Henrik å skyte en hjort slik at Danièl slipper tilberede måke til SØNDAG 24.åMARS middag? 2 Junior 08.30 Slaget Pirate 20.15 Det duom ikkje veit Bay du bør vite 06.00 22.45 TV Dag - Sesongavslutning! 06.01 Byggmester Bob 06.10 Okto09.55 Skavlan Britisk vitskapsserie Dag har utviklet tidskjema for oppnautene 06.21 et Elias 06.32 Vennebyen 10.55 Skiflyging hold og bruk leiligheten, og selv Eva& 06.43 Baby av Looney Tunes 07.04 Tom 12.10 Alt var bedre før Jerryanerkjennende 07.27 Unger ogtil katter 07.48 Mouk nikker skjemaene 12.40 500 m menn 13.10 500 m kvinner 13.25 500 m kvinner fortsetter 13.55 Høydepunkter skiflyging 14.15 500 m menn 14.45 Høydepunkter 10 km fri teknikk, kvinner 15.05 Lagtempo kvinner 15.30 Høydepunkter 15 km fri 22.10 Dagens dokumentar teknikk, menn Matvareindustriens hemmelig15.50 Lagtempo menn heter 16.15 Hemmelige svenske rom 16.30 Gravferd uten Gud 23.15 Red River 17.00 David Suchet og historien om Paulus Klassisk westernfilm frå 1948 17.55 Slik er foreldre 18.15 Norge rundt og rundt 18.45 Borgen 19.45 Bibelen 20.30 En luksuriøs togreise 21.00 Nyheter 21.10 Händels Messias 23.50 Halvvegs til revolusjon 01.00 Rome 01.55 Forteljingar frå saunaen

07.59 Lotte 08.10 Lou Lou fra Montmartre 08.37 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 12.00 Den svenske kongefamilien 13.00 Eventyrlige nordmenn 13.30 Film: Dreamgirls 16.00 en 5. klassing? 19.00 Smartere En bit av enn Norge 17.00 Drømmen om Birken Andreas Viestad er tilbake med ferske 18.00 Reisen hjem epsioder av «En bit Norge»! 18.30 Nyhetene og av Sporten 18.50 Været 18.55 Gorillahviskeren Fotball: Norge - Albania 19.00 20.00 - drømmen om Arktis DirekteSvalbard fra Ullevaal 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Helt vilt - Premiere! 22.45 Vinnie - Live fra Sentrum Scene 23.45 God kveld Norge 00.20 Idol 01.50 Helt vilt 02.50 Mord og mysterier 04.40 60 Minutes 21.40 Alarm Grey’s112 Anatomy 05.30

21.30 Benjamin Button 21.00 Walk the Line Benjamin Button blir født som en Amerikansk Oscar-belønt 22. MARS 2013 sykelig olding og aldres baklengs og FREDAG drama fra 2005 ender til slutt opp som spedbarn 20.30 En ny start 20.30 Mitt livs publikum Henrik er bare 21 år, men har begynt Norsk dokumentarserie å bli bekymret for at overvekten skal få alvorlige konsekvenser for helsen

20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? En svært rappkjefta duo utfordrer Aamodt og Kjus i kveld., - Daniel Nannskog og Jahn Ivar «Mini» Jakobsen 06.00 Bill & co 21.30 Morgendagens idrettshelter 06.20 Scooby-Doo! Marcus (14) må ta ufrivillig treningsfri 06.45 Hundehviskeren etter 07.40en Airblindtarmoperasjon Ways

08.05 Grensevakten 08.30 So You Think You Can Dance 10.10 Christine 10.35 Christine 11.00 Christine 11.30 Friends 12.00 Friends 12.30 Friends 13.00 Thomas Friends Giertsen: Helt perfekt 22.00 13.30 Friends Thomas imponerer Trond Espen Seim 14.00 4-stjerners middag på squashbanen, plutselig mottar 15.00 4-stjerners og middag han et4-stjerners spennendemiddag jobbtilbud 16.00 21.00 Typisk degmiddag 17.00 4-stjerners 18.00 En ny startundersøker hva det Petter Schjerven 19.00 er somTangeruddampen gjør hver og en av oss unike 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.30 Kongsvik videregående 22.00 The Following 23.00 Major Crimes 00.00 Folk som slåss 00.55 CSI: NY 01.50 One Kill 03.35 Smallville 04.20 Smallville 21.30 Anne-Kat 05.05 Sofias engler

21.00 The Tourist Amerikansk/fransk action/ drama fra 2010 06.00 Alle 22.30 The elsker MindyRaymond Project 07.00 TV Shop Amerikansk komiserie fra 2012 07.30 My Boys 08.00 Hot in Cleveland 08.30 Better With You 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Alle elsker Raymond 11.30 Alle elsker Raymond 12.00 Top Chef Masters 13.00 Top Chef Masters 14.00 Top Chef Masters 15.00 Top Chefskatter Masters 19.30 Skjulte 16.00 Top Model Sverige I17.00 premieren på Skjulte Skatter Top Model Sverige besøker vi Terje og kona Torill 18.00 Mitt livs publikum på Jessheim 19.00 Hjelp, han pusser opp! 21.30 S.W.A.T. 20.00 Hele Norge baker 21.00 The Tourist Amerikansk actionthriller fra 22.50 Kongen av Queens 2003 23.20 Kongen av Queens 23.50 In Plain Sight 00.40 Mr Sunshine 01.10 Up All Night 01.40 Up All Night 02.10 Up All Night 02.40 Madea’s Family Reunion 04.30 My Boys 04.55 Hot in Cleveland 22.30 Go OnWith You 05.20 Better

20.00 Påskekveld 21.30 Låtene som forandret musikken Påskekveld tar med aktuelle gjester til fjells og byr på Gloria Gaynor- Ramones- Sugarhill Finansielle underskudd på Seattle Grace I kveld kommer Siv Jensen for å over- Amerikansk komiserie fra 2012 ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele Gang skaper uro blant de ansatte bevise Anne-Kat om hvor forferdelig 06.00 Frasier 06.25 Frasier 07.10 Frasier 07.40 Frasier 08.05 Frasier 08.30 Frasier 09.00 Frasier 09.30 Frasier 06.30 Det lille paret 07.00 Det lille paret 07.30 Det lille paret 08.00 Det lille paret 08.30 Det lille paret 09.00 landet 10.00 Frasier 10.25 Frasier 11.00 Frasier 11.30 M*A*S*H 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 vi har det i Norge Hundehviskeren 09.55 Hundehviskeren 10.50 Hundehviskeren 11.45 Pretty Little Liars 12.40 Tre menn og en 19.55 Spellemann 2012 20.05 David Suchet 22.45 Ordre fra høyeste hold 21.30 Benjamin Walk theUnge Linemødre 18.35 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 M*A*S*H 15.00 Massive Moves 15.30 Hushaiene 16.30 Solgt! 17.00 Real Deal liten dame 14.35 En ny kropp 15.40 Fast Food Button Baby 16.55 Stylistene 17.3021.00 Stylistene 18.00 17.30 Byttebaronene 18.00 Byttebaronene 18.30 Byttebaronene 19.00 Byttebaronene 19.30 Byttebaronene Unge mødre 19.10 Confessions of a Teenage Drama Queen 21.00 Fool’s Gold 23.15 Dolores Claiborne 01.55 Det er duket for en storslagen feiring av musikkåret Historien om Paulus I denne thrilleren møter du blant andre Benjamin Button blir født som en Amerikansk Oscar-belønt 20.00 Byttebaronene 20.30 Byttebaronene 21.00 Film: The Departed 23.50 Senkveld med Thomas og Harald The Graham Norton Show 02.55 Cold Case 03.55 Children of Fortune 05.30 Kalde saker - nye bevis 2012, direkte fraLouie Stavanger Konserthus, SpelleRussell, drama fra 2005 00.55 01.25 Klovn 01.55 All når Worked Up 02.20 All Worked Up 02.50 All Worked Up 03.15 All Kurt Worked Up Steven Seagal og Halle Berry sykelig olding og aldres baklengs og mannsprisen 2012 går avUp stabelen ender til slutt opp som spedbarn 03.40 All Worked 04.05 All Worked Up 04.30 All Worked Up 04.55 Forbrytere på flukt 05.25 Skolepurken 06.00 Doktor Oz 06.50 The City 07.40 The City 08.10 The City 08.40 Jersey Babes 09.30 Frustrerte fruer 10.20 Frustrerte fruer 11.10 Frustrerte fruer 12.00 Frustrerte fruer 12.50 Frustrerte fruer 13.40 Privat praksis 14.30 Privat praksis 15.20 Privat praksis 16.15 Privat praksis 17.10 Glee 18.05 Drømmebryllup i New York 19.00 Glee 20.00 Hart of Dixie 21.00 Beauty and the Beast 22.00 Don’t Trust The Bitch 22.30 Grottenveien 1 23.25 American Idol 01.05 Rockefruene 01.35 Rockefruene 02.05 Rockefruene 02.35 Rockefruene 03.00 Bad Girls Club 03.30 Bad Girls Club 04.00 Bad Girls Club 04.30 Bad Girls Club 05.00 Sporløs - Danmark 05.35 Excused 10.35 Starlight 12.05 Flower Girl 13.45 Elevator Girl 15.25 Min venn Mac 17.20 Honeymoon For One 19.00 Fools Rush In 21.00 Any Given Sunday 23.45 Fantastic Four 01.30 Gift med mafiaen 03.10 John Carpenter’s Ghost Of Mars 04.45 Night Train 06.00 Spectacular Spider-Man 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Tower Prep 10.00 Charlie’s Angels 11.00 Chuck 12.00 Simpsons 13.00 Simpsons 13.30 Storage Hunters 16.00 Col-

07.30 Ekstreme utfordringer 08.25 Ekstreme utfordringer 09.20 Ekstreme utfordringer 10.15 Skattejegerne 11.10 Skattejegerne 12.05 Skattejegerne 13.00 Fikserne 13.25 Fikserne 13.55 Fikserne 14.25 Fikserne 14.55 Fikserne 15.25 Pantelånerne i Las Vegas 15.55 Pantelånerne i Las Vegas 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.55 Pantelånerne i Las Vegas 17.25 Pantelånerne i Las Vegas 17.55 Nattpatruljen 18.25 Nattpatruljen 18.55 Nattpatruljen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Top 20 Countdown 21.00 Die Hard i New York 23.35 Nikita 00.40 We are Marshall 03.20 Rude Tube 03.45 Fengselspolitiet 04.10 Rude Tube 04.40 Rude Tube 05.05 Rude Tube 05.35 Rude Tube 06.40 Jamie OIiver i Andalucia 07.35 En, to, tre - oppussing! 08.30 En, to, tre - oppussing! 09.25 Drømmedesign 10.20 Drømmedesign 11.20 Drømmedesign 12.25 Drømmedesign 13.35 Drømmedesign 14.45 Murdoch-mysteriene 15.45 Murdoch-mysteriene 16.50 Murdoch-mysteriene 17.50 Ideer til salgs 18.50 Drømmedesign 19.55 Doc Martin 21.00 Det indiske hav med Simon Reeve 22.20 Storbyer med Anthony Bourdain 23.20 En callgirls dagbok 23.55 Dalziel og Pascoe 01.10 Taggart 02.15 City Hall 04.10 NYPD Blue 04.55 NYPD Blue

20.55 Hjem Bibelen18.00 Kongen av Queens 19.30 21.45 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 21.00 The Tourist lection Intervention 17.00 Formel 1: Malaysia Grand Prix19.45 - høydepunkter TheHelt vilt - Premiere! Simpsons 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 På farlig grunn 23.35 Verdens villeste 19.30 Nytt på nytt 20.30 Caroline Berg Eriksen 21.00 Remember Me 22.50 Trygdekontoret Annika våkner opp bakfull og oppdager atJustified datteren Britisk Klarer Stig Henrik å skyte enValdres hjort Teens slik 20.00En svært rappkjefta duo utfordrer Amerikansk/fransk action/ politivideoer 00.35 True Justice 01.30 02.25 Dark Bluedokumentarserie 03.10 It’s always sunny in Philadelphia 03.30 23.30 Secret Window 01.05 House 01.50 Adele i Royal Albert Hall 02.50 Secret Window AlexandraCharlie’s er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen at Danièl slipper å tilberede måke til Aamodt og Kjus i kveld., - Daniel Nann- drama fra 2010 Angels 04.15 Airwolf 05.05 Collection Intervention har vært borte hele natten middag? skog og Jahn Ivar «Mini» Jakobsen

21.30 Påskekrim: På innsida John er leder for en tellesentral. Sammen med kollegaene Chris og Markus ser han hver eneste dag at millioner av pund taltverd opp,08.10 bundet ogpå oppbevart i et hvelv 07.10 Ei blir iskald Tore sporet 08.50 Sju kammers - Frontsøstrene 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Svenske hemmeligheter 11.05 Camillas krydderplanter 11.35 På loffen i India 12.00 Nyheter 12.10 Herskapelig redningsaksjon 12.55 Norske Spitfire-flygere - 70 år senere 13.15 QuizDan 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Ekspedisjon Ny-Guinea 16.05 Heltene fra Telemark 17.00 Nyheter 17.15 Svenske hemmeligheter 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 20.00 Tegnspråknytt Påskekveld 17.50 Juveltyveriet på Grand Metropolitan Påskekveld tar med aktuelle gjester til fjells og byr på 18.40 Distriktsnyheter ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele 19.00 Dagsrevyen 19.45 Påskenøtter landet 20.00 Påskekveld 20.45 Glimt av Norge: Det hemmelege fjellet 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Påskekrim: På innsida 23.10 Løsning påskenøtter 23.15 Kveldsnytt 23.30 Hotel Savoy åpner dørene 00.15 Kalde spor 02.00 Nytt på nytt 02.30 Lykke 03.25 Påskekrim: På innsida 05.10 Ekspedisjon Ny-Guinea

22.10 Dagens dokumentar Matvareindustriens hemmeligheter 09.20 Alt var bedre før 09.50 Dalen vår 10.20 Sportsrevyen 10.50 Elvis i glade Hudik 11.50 Skavlan 12.50 Bibelen 13.35 Spellemann 2012 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Oppfinneren Dr. NakaMats 20.00 Bibelen 20.50Låtene Hvem som tror forandret du at du er? 21.30 musikken 21.30 Reidunns kamp - en usminGloria ket GaynorRamonesSugarhill fortelling om lungekreft Gang 22.00 Nyheter 22.10 Matvareindustriens hemmeligheter 23.40 Hjem 00.25 Mr. Selfridge 01.15 Oddasat - nyheter på samisk 01.30 Distriktsnyheter

19.00 En bit av Norge Andreas Viestad er tilbake med ferske MANDAG 25.bitMARS epsioder av «En av Norge»! 06.00 TV 2 Junior 06.01 Hanas hjelpetelefon 06.10 Oktonautene 06.21 Milo 06.26 Gråtass får en ny venn 07.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.25 En bit av Norge 11.55 Baronessen flytter inn 12.50 Hjelpekorpset 13.20 Ekstrem oppdragelse 14.20 Sporløs - Danmark 15.00 Vinn på minuttet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl og Co 17.30 Alaskas bjørner 18.30 Nyhetene 18.45 21.40 Været Grey’s Anatomy 18.50 Sportsnyhetene Finansielle 19.00 En bitunderskudd av Norge på Seattle Grace skaperDyrepasserne uro blant de ansatte 19.30 20.00 Sønner av Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 På hjul med Dag Otto 22.40 Vegas 23.40 Helt vilt 00.40 Suits 01.35 Hawaii Five-O 02.25 Rush 03.10 Merlin 03.55 Løgner 04.40 Wallander: Fifth Woman del 1 av 2 05.25 Alarm 112

06.00 Sveriges verste bilfører 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 Livredderne i California 10.30 Storbritannias sterkeste mann 2012 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste bilfører 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012 20.00 World’s Scariest 21.00 Med livet som innsats 22.00 Golden Goal 22.30 Suits 23.25 Criminal Minds 00.20 Numbers 01.15 Dexter 02.20 All Worked Up 03.35 Forbrytere på flukt 04.00 Forbrytere på flukt 04.50 Skolepurken 05.40 Whacked Out Sports 06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet 09.05 2 Broke Girls 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 Drømmedama 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 2 Broke Girls 13.35 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The Voice US 21.00 Kendra - Livet etter Playboy 21.30 Bristol Palin - singelmor 22.00 God kveld Norge 22.35 Celebrity Rehab 23.30 Snodig avhengighet - Sesongstart! 00.00 Kendra - Livet etter Playboy 00.25 Frustrerte fruer 04.40 Hollyoaks 05.10 The Talk 08.40 Phantom of the Opera 11.10 Slipp Willy fri 13.15 The Return of the Musketeers 15.10 Jack and the Beanstalk 16.55 The Queen 18.50 Eight Below 21.00 Cornelis 22.55 Chicago 00.45 Honeymoon For One 02.10 Bridal Fever 03.35 Maxie 06.00 Stargate Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drew Carey Show 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 22.00 Anger Management 22.30 Mannegruppa Ottar 23.30 The Simpsons 00.00 The Simpsons 00.30 Cops 01.00 Dexter 02.10 Verdens villeste videoer 03.00 Royal Pains 03.50 MAD TV 04.35 Cops

22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt Thomas imponerer Trond Espen Seim på squashbanen, og plutselig mottar han etBill spennende 06.00 & co 06.25jobbtilbud Scooby-Doo! Mys-

tery Incorporated 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 CougarAnne-Kat Town 16.40 Friends 17.10 21.30 Friends 17.40 Two and a Half Men I18.05 kveldThe kommer Siv Jensen Big Bang Theoryfor å overbevise Anne-Kat omTheory hvor forferdelig 18.30 The Big Bang 19.00 America’s vi har det i NorgeFunniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Kongsvik videregående 20.30 The Big Bang Theory (X4) 22.25 The Big Bang Theory-spesial 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 CSI 02.40 Amanda Knox - frikjent for drap 03.35 Smallville 04.20 Smallville 05.10 Sofias engler

19.30 Skjulte skatter I premieren på Skjulte Skatter besøker vi Terje og kona Torill på Jessheim 06.00 Alle elsker Raymond

07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Hele Norge baker 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen 22.30 Go On av Queens 16.30 NCIS Amerikansk 17.30 Boneskomiserie fra 2012 18.30 Real Housewives of Beverly Hills 19.30 Skjulte skatter 20.30 Top Model Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Sex dager 23.30 Sex og singelliv 00.10 Sex og singelliv 00.40 Kongen av Queens 01.10 Paradise Hotel 02.10 Bones 03.00 NCIS 03.45 The Finder 04.30 Sex og singelliv 05.25 Alle elsker Raymond

06.10 Søstre 07.05 En engel iblant oss 08.00 Mitt hemmelig tenåringsliv 08.50 Cupcake-krigen 09.40 Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre gifter seg 16.25 Det lille paret 17.00 Veronica Mars 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre gifter seg 20.30 Ungkaren 22.30 Stylistene 23.00 Hundehviskeren 00.05 Ghost Whisperer 01.05 The Vampire Diaries 02.00 Cold Case 03.00 The Closer 03.55 Supernatural 04.45 Ung, dum og bortskjemt 07.15 Dusørjegeren 07.45 Fartsbøller 08.15 Politiet UK 09.10 Top Gear 10.10 Grensevakten 10.40 Skattejegerne 11.35 Fikserne 12.00 Lagerkrigen 12.30 Pantelånerne i Las Vegas 12.55 Inntauerne på South Beach 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 14.55 Two and a Half Men 15.25 Fikserne 15.55 Lagerkrigen 16.25 Skattejegerne 17.25 Pantelånerne i Detroit 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Ink Master 22.00 Pantelånerne i Detroit 22.30 Tørnquist-show 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The Big Bang Theory 00.00 Workaholics 00.30 Top 20 Countdown 01.30 Rude Tube 02.05 Spesialstyrken 03.00 Walker, Texas Ranger 03.45 Dusørjegeren 04.15 CSI: Miami 05.00 Fartsbøller 06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 Undercover Boss 11.30 NYPD Blue 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.10 Drømmedesign 15.20 Undercover Boss 16.20 Gordon Ramsay rydder opp 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Ideer til salgs 22.30 Gordon Ramsay: The F Word 23.30 Gordon Ramsay rydder opp 00.35 Letterman 01.35 Sporløst forsvunnet 02.35 According to Jim 03.30 McLeods døtre 04.20 NYPD Blue 05.05 United States of Tara 19.30 30 Rock 19.50 Top Gear 20.45 House 21.30 Første oppdrag 23.20 Jenter i ringen 00.20 Top Gear 01.10 House 01.55 Første oppdrag 03.45 Kalde spor 05.30 30 Rock

20.55 Hjem Annika våkner opp bakfull og oppdager at datteren Alexandra er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen FREDAG 22. MARS 2013 har vært borte hele natten 20.15 Oppdrag Nord-Norge Kaptein Mads Bækkelund blir utfordret til å hoppe fra en høy bro i stupmørket. Vil han ta utfordringen?

19.45 Bibelen Britisk dokumentarserie

21.30 Påskekrim: På innsida John er leder for en tellesentral. Sammen med kollegaene Chris og Markus ser han hver eneste dag at millioner av pund blir talt opp, bundet og oppbevart i et hvelv 07.10 iskald verd 08.10 Tore på sporet 08.50 Sju kam20.05 Ei QuizDan mers - Frontsøstrene 10.00 Med hjartet på rette staden I kveldens «QuizDan» er det klart forCamillas første semifinale 10.50 Svenske hemmeligheter 11.05 krydblant bylagene. Sandnes ogNyheter Trondheim derplanter 11.35Lillestrøm, På loffen i India 12.00 12.10 konkurrererredningsaksjon om en plass i finalen Herskapelig 12.55 Norske Spitfire-fly-

22.10 Dagens dokumentar Matvareindustriens hemmeligheter

gere - 70 år senere 13.15 QuizDan 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Ekspedisjon Ny-Guinea 16.05 Heltene fra Telemark 17.00 Nyheter 17.15 Svenske hemmeligheter 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 20.00 Påskekveld 17.50 Juveltyveriet på Grand Metropolitan Påskekveld tar med aktuelle gjester til fjells og byr på 18.40 Distriktsnyheter ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele 19.00 Dagsrevyen landet 19.45 Påskenøtter 19.55 Spellemann 2012 20.00 Påskekveld 20.45 Det hemmelege Det erGlimt duketav forNorge: en storslagen feiring avfjellet musikkåret 20.55 direkte Distriktsnyheter 2012, fra Stavanger Konserthus, når Spelle21.00 Dagsrevyen mannsprisen 2012 21 går av stabelen 21.30 Påskekrim: På innsida 23.10 Løsning påskenøtter 23.15 Kveldsnytt 23.30 Hotel Savoy åpner dørene 00.15 Kalde spor 02.00 Nytt på nytt 02.30 Lykke 03.25 Påskekrim: På innsida 05.10 Ekspedisjon Ny-Guinea

20.15 Det du ikkje veit du bør vite Britisk vitskapsserie

09.20 Alt bedre før 23.15 Redvar River 09.50 Dalen vår Klassisk westernfilm frå 1948 10.20 Sportsrevyen

10.50 Elvis i glade Hudik 11.50 Skavlan 12.50 Bibelen 13.35 Spellemann 2012 16.05 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Oppfinneren Dr. NakaMats 20.00 Bibelen 20.50Låtene Hvem som tror forandret du at du er? 21.30 musikken 21.30 Reidunns kamp - en usminGloria ket GaynorRamonesSugarhill fortelling om lungekreft Gang 22.00 Nyheter 22.10 Matvareindustriens hem20.05 meligheter David Suchet 23.40 Hjem Historien om Paulus 00.25 Mr. Selfridge 01.15 Oddasat - nyheter på samisk 01.30 Distriktsnyheter

21.45 Helt vilt - Premiere! Klarer Stig Henrik å skyte en hjort slik at Danièl slipper å tilberede måke til middag? 22.45 Dag - Sesongavslutning! Dag har utviklet et tidskjema for opphold og bruk av leiligheten, og selv Eva nikker anerkjennende til skjemaene

19.00 En bit av Norge Andreas Viestad er tilbake med ferske epsioder av «En av Norge»! MANDAG 25.bitMARS 06.00 2 Junior 06.01- Hanas hjelpetele18.55 TV Fotball: Norge Albania fon 06.10 Oktonautene 06.21 Milo 06.26 Direkte får fra en Ullevaal Gråtass ny venn 07.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.25 En bit av Norge 11.55 Baronessen flytter inn 12.50 Hjelpekorpset 13.20 Ekstrem oppdragelse 14.20 Sporløs - Danmark 15.00 Vinn på minuttet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl og Co 17.30 Alaskas bjørner 18.30 Nyhetene 18.45 21.40 Været Grey’s Anatomy 18.50 Sportsnyhetene Finansielle 19.00 En bitunderskudd av Norge på Seattle Grace skaperDyrepasserne uro blant de ansatte 19.30 20.00 Sønner av Norge 22.45 Nyhetene Ordre fra høyeste hold 21.00 21.20 Været I denne thrilleren møter du blant andre 21.25 Sportsnyhetene Kurt Russell, Steven Seagal og Halle Berry 21.40 På hjul med Dag Otto 22.40 Vegas 23.40 Helt vilt 00.40 Suits 01.35 Hawaii Five-O 02.25 Rush 03.10 Merlin 03.55 Løgner 04.40 Wallander: Fifth Woman del 1 av 2 05.25 Alarm 112

20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? En svært rappkjefta duo utfordrer Aamodt og Kjus i kveld., - Daniel Nannskog og Jahn Ivar «Mini» Jakobsen 21.30 Morgendagens idrettshelter Marcus (14) må ta ufrivillig treningsfri etter en blindtarmoperasjon

22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt Thomas imponerer Trond Espen Seim på squashbanen, og plutselig mottar han et spennende jobbtilbud 06.00 Bill & co deg 06.25 Scooby-Doo! Mys21.00 Typisk tery Incorporated 06.50 Melissa & Joey Petter Schjerven undersøker hva det 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways er somGrensevakten gjør hver og 08.30 en av oss 08.05 Denunike sy-

vende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 CougarAnne-Kat Town 16.40 Friends 17.10 21.30 Friends 17.40 Two and a Half Men I18.05 kveldThe kommer Siv Jensen Big Bang Theoryfor å overbevise Anne-Kat omTheory hvor forferdelig 18.30 The Big Bang vi har det i NorgeFunniest Home Vid. 19.00 America’s 21.30 BenjaminFunniest Button Home Vid. 19.30 America’s 20.00 Kongsvik Benjamin Buttonvideregående blir født som en 20.30 The Big Bang Theory (X4) og sykelig olding og aldres baklengs 22.25 The Big opp Bangsom Theory-spesial ender til slutt spedbarn 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 CSI 02.40 Amanda Knox - frikjent for drap 03.35 Smallville 04.20 Smallville 05.10 Sofias engler

21.00 The Tourist Amerikansk/fransk action/ drama fra 2010 22.30 The Mindy Project Amerikansk komiserie fra 2012

19.30 Skjulte skatter I premieren på Skjulte Skatter besøker vi Terje og kona Torill på Jessheim 06.00 Alle elsker Raymond 21.30 S.W.A.T. 07.00 TV Shop Amerikansk fra 07.30 I godeactionthriller og onde dager 2003 08.20 Hele Norge baker

09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen 22.30 Go On av Queens 16.30 NCIS Amerikansk 17.30 Boneskomiserie fra 2012 18.30 Real Housewives of Beverly Hills 21.00 Walk the Line 19.30 Skjulte skatter 20.30 Top Model Sverige Amerikansk Oscar-belønt 21.30 Paradise drama fra 2005 Hotel 22.30 Sex dager 23.30 Sex og singelliv 00.10 Sex og singelliv 00.40 Kongen av Queens 01.10 Paradise Hotel 02.10 Bones 03.00 NCIS 03.45 The Finder 04.30 Sex og singelliv 05.25 Alle elsker Raymond

06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet 09.05 2 Broke Girls 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 Drømmedama 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 2 Broke Girls 13.35 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 The Voice US 21.00 Kendra - Livet etter Playboy 21.30 Bristol Palin - singelmor 22.00 God kveld Norge 22.35 Celebrity Rehab 23.30 Snodig avhengighet - Sesongstart! 00.00 Kendra - Livet etter Playboy 00.25 Frustrerte fruer 04.40 Hollyoaks 05.10 The Talk

07.15 Dusørjegeren 07.45 Fartsbøller 08.15 Politiet UK 09.10 Top Gear 10.10 Grensevakten 10.40 Skattejegerne 11.35 Fikserne 12.00 Lagerkrigen 12.30 Pantelånerne i Las Vegas 12.55 Inntauerne på South Beach 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Top Gear 14.55 Two and a Half Men 15.25 Fikserne 15.55 Lagerkrigen 16.25 Skattejegerne 17.25 Pantelånerne i Detroit 18.00 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Ink Master 22.00 Pantelånerne i Detroit 22.30 Tørnquist-show 23.00 The Big Bang Theory 23.30 The Big Bang Theory 00.00 Workaholics 00.30 Top 20 Countdown 01.30 Rude Tube 02.05 Spesialstyrken 03.00 Walker, Texas Ranger 03.45 Dusørjegeren 04.15 CSI: Miami 05.00 Fartsbøller

20.55 Hjem 19.45 Bibelen 21.45 Helt vilt - Premiere! HvemDanmark kan slå15.55 Aamodt Kjus? The Tourist 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste bilfører 16.00 Punk’d 16.30 14.25 One Tree Hill 15.20 20.00 Unge mødre Ungeog mødre gifter 21.00 seg 16.25 Det lille paret 17.00 Punk’dopp 17.00 Scrubsog 17.30 That ‘70sat Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Storbritannias Veronica Mars slik 17.55 CastleEn 18.55 Judge Judy 19.25 mødre DanmarkAmerikansk/fransk 19.55 Unge mødre gifter seg 20.30 Annika våkner bakfull oppdager datteren Britisk dokumentarserie Klarer Stig Henrik å skyte en hjort svært rappkjefta duoUnge utfordrer action/ sterkeste mann 2012 20.00 World’s Scariest 21.00 Med livet som innsats 22.00 Golden Goal 22.30 Suits 23.25 Ungkaren 22.30 Stylistene 23.00 Hundehviskeren 00.05 Ghost Whisperer 01.05 The Vampire Diaries 02.00 Cold AlexandraCriminal er forsvunnet. Det viser seg at 10-åringen at Danièl slipper å tilberede måke til Aamodt og Kjus i kveld., Daniel Nanndrama fra 2010 Minds 00.20 Numbers 01.15 Dexter 02.20 All Worked Up 03.35 Forbrytere på flukt 04.00 Forbrytere Case 03.00 The Closer 03.55 Supernatural 04.45 Ung, dum og bortskjemt har vært borte hele natten middag? skog og Jahn Ivar «Mini» Jakobsen på flukt 04.50 Skolepurken 05.40 Whacked Out Sports

08.40 Phantom of the Opera 11.10 Slipp Willy fri 13.15 The Return of the Musketeers 15.10 Jack and the Beanstalk 16.55 The Queen 18.50 Eight Below 21.00 Cornelis 22.55 Chicago 00.45 Honeymoon For One 02.10 Bridal Fever 03.35 Maxie

06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 Undercover Boss 11.30 NYPD Blue 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.10 Drømmedesign 15.20 Undercover Boss 16.20 Gordon Ramsay rydder opp 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Ideer til salgs 22.30 Gordon Ramsay: The F Word 23.30 Gordon Ramsay 06.00 Stargate Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drew Carey rydder opp 00.35 Letterman 01.35 Sporløst forsvunnet 02.35 According to Jim 03.30 McLeods døtre 04.20 Show 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Tara 21.30 Påskekrim: På innsida 22.10 Dagens dokumentar 19.00 22.00ofThomas Giertsen: Helt perfekt 19.30 Skjulte skatter Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av En bit av NorgeNYPD Blue 05.05 United States Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 19.30med 30 Rock 19.50 Top Gear 20.45imponerer House 21.30Trond Første Espen oppdrag 23.20 Jenter i ringen 00.20 Top Gear 01.10 John er leder tellesentral. Sammen med kollegaMatvareindustriens Viestad er tilbake ferske Thomas Seim I premieren på Skjulte Skatter Twofor anden a Half Men 22.00 Anger Management 22.30 Mannegruppa Ottar 23.30hemmeligThe Simpsons 00.00Andreas The 01.55 Første oppdrag Kalde spor og 05.30 30 Rock mottar ene Chris og Markus00.30 ser han eneste at millioner heter epsioder Norge»! på 03.45 squashbanen, plutselig besøker vi Terje og kona Torill Simpsons Copshver 01.00 Dexterdag 02.10 Verdens villeste videoer 03.00 Royal Pains 03.50 MAD TV 04.35 Cops av «En bit av House

av pund blir talt opp, bundet og oppbevart i et hvelv

20.00 Påskekveld Påskekveld tar med aktuelle gjester til fjells og byr på ferske værrapporter, musikk og opplevelser fra hele landet 06.25 Påskekveld 07.10 Ei iskald verd 08.10 Tore på sporet 08.50 Påskenøtter 09.05 Løsning påskenøtter 09.10 Juveltyveriet på Grand Metropolitan 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Svenske hemmeligheter 11.05 Camillas krydderplanter 11.35 På loffen i India 12.00 Nyheter 12.10 I Tyskland med Al Murray 13.10 Sølvsmed Tom Ståle Moseid 13.20 Påskekveld 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Ekspedisjon Ny-Guinea 16.05 Heltene fra Telemark 17.00 Nyheter 17.15 Svenske hemmeligheter 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Mordet på seiersballet 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Påskenøtter 20.00 Påskekveld 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Påskekrim: På innsida 23.10 Løsning påskenøtter 23.15 Kveldsnytt 23.30 Hotel Savoy åpner dørene 00.15 Ørnen 01.15 Matvareindustriens hemmeligheter 02.45 Påskekrim: På innsida 04.30 Ekspedisjon Ny-Guinea 05.20 Hotel Savoy åpner dørene

21.30 Låtene som forandret musikken Gloria Gaynor- Ramones- Sugarhill Gang 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.50 Østnytt 11.10 Østafjells 11.25 Sørlandet 11.45 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 13.00 Nordland 13.15 Nordnytt 13.35 Oppfinneren Dr. NakaMats 14.35 Bibelen 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Filmavisen 1963 19.10 Slik er foreldre 19.30 Et land i brun saus 20.00 Bibelen 20.50 På sporet av dronningane 21.30 Låtene som forandret musikken 22.00 Nyheter 22.10 Mitt liv som kalkun 23.00 Noen har det hett 00.55 Hvem tror du at du er? 01.35 Oddasat - nyheter på samisk 01.50 Distriktsnyheter

21.40 Grey’s Anatomy Finansielle underskudd på Seattle Grace skaper uro blant ansatte TIRSDAG 26.deMARS 06.00 TV 2 Junior 06.01 Hanas hjelpetelefon 06.10 Oktonautene 06.21 Den lille prinsen 07.30 Bananer i pyjamas 07.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.25 En bit av Norge 11.55 Baronessen flytter inn 12.50 Hjelpekorpset 13.20 Ekstrem oppdragelse 14.20 Sporløs Danmark 15.00 Sønner av Norge 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl og Co 17.30 Alaskas bjørner 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 En bit av Norge 19.30 Dyrepasserne 20.00 Grottenveien 1 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Privat praksis - Siste episode! 23.35 Sønner av Norge 00.35 Brutte løfter 01.25 Suits 02.15 Hawaii Five-O 03.00 Rush 03.45 Merlin 04.30 Løgner 05.15 Wallander: Fifth Woman del 2 av 2

06.00 Sveriges verste bilfører 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 Livredderne i California 10.30 Storbritannias sterkeste mann 2012 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste sjåfør 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012 20.00 Little Britain 20.35 Torsdag kveld fra Nydalen 21.35 Louie 22.05 Klovn 22.35 Breakout Kings 23.30 Criminal Minds 00.25 Numbers 01.20 Suits 02.15 All Worked Up 02.40 All Worked Up 03.05 All Worked Up 03.30 Forbrytere på flukt 04.50 Skolepurken 05.15 Skolepurken 05.40 Whacked Out Sports 06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet 09.05 2 Broke Girls 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 Celebrity Rehab 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 2 Broke Girls 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Det lille, store talentet 21.00 Say Yes to the Dress - Atlanta 21.30 Supernanny 22.25 Heavy 23.20 Snodig avhengighet 23.50 Say Yes to the Dress - Atlanta 00.20 Judging Amy 04.00 Buffy 04.50 Hollyoaks 05.20 The Talk 09.00 Den kjempestore bjørnen 10.30 Slipp Willy fri 2 12.20 Fools Rush In 14.20 Ånglagard - Sommeren etter 16.50 Gi det videre 19.05 Disney’s The Kid 21.00 Sleepy Hollow 23.00 Snikskytter 01.00 Lost In Space 03.05 John Carpenter’s Ghost Of Mars 04.40 The Learning Curve 06.00 Stargate Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drew Carey Show 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Storage Hunters 22.30 Cops 00.00 Politistasjonen DK 01.00 Verdens villeste videoer 01.55 Royal Pains 02.45 MAD TV 03.30 Cops 03.55 Eleventh Hour 04.40 Verdens villeste videoer

han et spennende jobbtilbud

på Jessheim

21.30 Anne-Kat I kveld kommer Siv Jensen for å overbevise Anne-Kat om hvor forferdelig vi har det 06.00 Bill &i Norge co 06.25 Scooby-Doo! Mys-

22.30 Go On Amerikansk komiserie fra 2012

tery Incorporated 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 Friends 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Kongsvik videregående 20.30 The Big Bang Theory (X4) 22.25 Person of Interest 23.25 Castle 00.20 CSI: Miami 01.15 Special Victims Unit 02.10 CSI 03.05 Smallville 03.50 Smallville 04.40 Sofias engler 05.30 Bingobanden

06.00 Alle elsker Raymond 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Skjulte skatter 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 16.30 NCIS 17.30 Bones 18.30 Real Housewives of Beverly Hills 19.30 Skjulte skatter 20.30 Top Model Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Go On 23.00 Go On 23.30 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.10 Paradise Hotel 02.10 Bones 03.00 NCIS 03.45 The Finder 04.30 Sex og singelliv 05.20 Alle elsker Raymond

06.10 Søstre 07.05 En engel iblant oss 08.00 Mitt hemmelig tenåringsliv 08.50 Cupcake-krigen 09.40 Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre gifter seg 16.25 Det lille paret 17.00 Veronica Mars 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre gifter seg 20.30 Hundehviskeren 21.35 Slankekrigen 23.25 Hundehviskeren 00.25 Ghost Whisperer 01.25 The Vampire Diaries 02.20 Cold Case 03.10 The Closer 04.05 Supernatural 04.55 Kalde saker - nye bevis 07.05 Dusørjegeren 07.35 Fartsbøller 08.05 Politiet UK 09.00 Top Gear 10.00 Grensevakten 10.30 Skattejegerne 11.25 Fikserne 11.55 Lagerkrigen 12.20 Pantelånerne i Las Vegas 12.50 Inntauerne på South Beach 13.15 Pantelånerne i Detroit 13.45 Top Gear 14.55 Two and a Half Men 15.25 Fikserne 15.55 Lagerkrigen 16.25 Skattejegerne 17.25 Nattpatruljen 17.55 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Insider 22.00 Folk som slåss 23.00 Spartacus: War of the Damned 00.10 The Big Bang Theory 00.45 Top 20 Countdown 01.10 Workaholics 02.40 Rude Tube 03.10 Spesialstyrken 04.00 Walker, Texas Ranger 04.45 Dusørjegeren 05.10 CSI: Miami 06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 Undercover Boss 11.30 NYPD Blue 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.10 Drømmedesign 15.15 Undercover Boss 16.15 Gordon Ramsay rydder opp 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 House 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Fantastisk design 22.30 Drømmedesign 23.35 Gordon Ramsay rydder opp 00.45 Letterman 01.45 Sporløst forsvunnet 02.40 According to Jim 03.35 McLeods døtre 04.20 NYPD Blue 05.05 United States of Tara 19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.15 Valdres Teens 20.45 Standup: Live fra Apollo 21.30 Mine store pupper 22.25 Cecilia Brækhus 22.55 Top Gear 23.50 Trygdekontoret 00.30 Jenter i ringen 01.30 House 02.10 Brura blei lura 03.10 30 Rock 03.30 30 Rock

FREDAG 22. MARS 2013

21.30 Påskekrim: Blodig urett I denne psykologiske thrilleren møter vi juristen William Travers som har trukket seg tilbake med sin kone til Suffolk

06.25 Påskekveld 07.10 Ei iskald verd 08.10 Tore på sporet 08.50 Påskenøtter 09.05 Løsning påskenøtter 09.10 Mordet på seiersballet 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Jessica Fletcher 12.00 Nyheter 12.10 I Tyskland med Al Murray 13.10 Skoskredder Jan Petter Myhre. 13.20 Påskekveld 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Ekspedisjon NyGuinea 16.05 Heltene fra Telemark 17.00 Nyheter 17.10 Hønsehauk 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 De to ledetrådene 20.30 Nora for enhver 18.40 Distriktsnyheter Hun ble vår første 19.00 DagsrevyenGrand prix-stjerne med «Voi Voi» og en nærPåskenøtter venn av Alf Prøysen. Hennes tolkning av «Tango 19.30 for to»Påskekveld gjorde henne kjent også utenfor Norges grenser 19.45 20.25 Gleden ved å vente 20.50 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Påskekrim: Blodig urett 23.10 Løsning påskenøtter 23.15 Kveldsnytt 23.30 Mitt liv som kalkun 00.20 Tause vitner 02.00 Hjem 02.45 Påskekrim: Blodig urett 04.25 Ekspedisjon Ny-Guinea 20.45 En helt spesiell kveld med Hellbillies 05.15 Hotel Savoy åpner dørene

22.10 Dagens dokumentar Birger - Lam og lykkelig 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.50 Østnytt 11.10 Østafjells 11.25 Sørlandet 11.45 Rogaland 12.05 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal 12.40 Midtnytt 13.00 Nordland 13.15 Nordnytt 13.35 Danmark fra kyst til kyst 14.35 Bibelen 23.35 La zona 15.25 Jessica Fletcher Meksikansk dramapå frarette 2007staden 16.10 Med hjartet 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Det store australske ballongeventyret 19.45 Giveren 20.15 Bibelen 21.05 Greske øyer 21.10 Slik er foreldre 21.30 Studio 1: Jonas Fjeld 22.00 Nyheter 22.10 Birger - Lam og lykkelig 23.10 Karamell 00.40 Det globale matfatet 01.30 Oddasat - nyheter på samisk 21.10 Dagens dokumentar 01.45 Distriktsnyheter

19.00 En bit av Norge I dagens program tar Andreas oss med til sitt ferieparadis utenfor Farsund ONSDAG 27.i Spind MARS 06.00 TV 2 Junior 07.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.25 En bit av Norge 11.55 Baronessen flytter inn 12.50 Høydepunkter fra Hjelpekorpset 13.20 Ekstrem oppdragelse 14.20 Sporløs Danmark 15.00 Grottenveien 1 16.00 Home and Away 16.55 Karl og Co 17.30 Alaskas bjørner 18.30 22.45 Nyhetene Hatfields & McCoys 18.45 Været To bestevenner drar i borgerkrigen 18.50 Sportsnyhetene sammen, denavene drar hjem, den andre 19.00 En bit Norge tas til fange 19.30 Dyrepasserne 20.00 Amazing Race Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Amazing Race Norge - fortsetter 22.10 Veien tilbake: Oslo/Paris 23.10 Elementary 00.05 Grottenveien 1 01.05 Suits 01.55 Hawaii Five-O 02.45 Rush 03.30 Merlin 20.00 Pengene 04.15 Løgner på bordet - Påskespesial

20.00 Kongsvik videregående Wenche får sjokk når hun får beskjed fra ledelsen om at hun skal få nye arbeidsoppgaver

06.00 Bill & co 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 15.10 Lykkelig skilt 19.30 Biefilmen 15.40 Christine Barry ønsker å få mer ut av livet enn 16.10 Cougar Town den uunngåelige karrieren i honning16.40 Friends produksjonen... 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Kongsvik videregående 20.30 The Big Bang Theory (X5) 23.00 Big Bang Theory Special It All Started with a Big Bang 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Smallville 04.45 Sofias engler 21.00 Freaky Friday 05.35 Bingobanden

22.30 Revenge Amerikansk dramaserie fra 2012 06.00 Alle elsker Raymond 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Skjulte skatter 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 16.30 NCIS 22.30 The Mindy Project 17.30 Bones Amerikansk komiserie fra 2012 18.30 Real Housewives of Beverly Hills 19.30 Skjulte skatter 20.30 Top Model Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Revenge 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.05 Paradise Hotel 02.05 Bones 02.55 NCIS 03.40 The Finder 04.25 Sex og singelliv 04.50 Sex og singelliv 21.30 Skyggen fortiden 05.15 Alle elskerfra Raymond

Et av Norges mest folkekjære og populære liveband marStalingrad To kjendislag skal vinne penger: Pia Anna mener moren ikke støtter hennes Amerikansk skrekkfilm fra 2000 kerte i 2012 sine 20 år som plateutgivende artister. Jubileet Haraldsen og Einar Gelius, og Eskil Peder- musikalsk, og Tess ber Anna kan være Sveriges verste sjåfør 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver Søstre 07.00 En engel Mitt hemmelig ble feiret på06.00 behørig vis i et fullsatt Oslo Spektrum sen10.00 og Espen Hilton 06.05 snilliblant motoss sin 07.55 kommende stefar tenåringsliv 08.45 Cupcake-krigen 09.35 Livredderne i California 10.30 Storbritannias sterkeste mann 2012 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste bilfører 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012 20.00 Hushaiene 21.00 Solgt! 21.30 Real Deal 22.00 Byttebaronene 22.30 Arrow 23.25 Criminal Minds 00.20 Numbers 01.15 Breakout Kings 02.10 All Worked Up 02.35 All Worked Up 03.00 All Worked Up 03.25 Forbrytere på flukt 04.40 24 05.30 Whacked Out Sports

06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet 09.05 2 Broke Girls 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 Heavy 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 2 Broke Girls 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 American Idol 21.20 Say Yes to the Dress - Atlanta 21.50 Film: Nære og kjære 23.50 Snodig avhengighet 00.20 Say Yes to the Dress - Atlanta 00.50 Film: Alex & Emma 02.40 The Voice US 03.35 Buffy 04.25 Hollyoaks 04.55 The Talk 05.40 Excused

14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre gifter seg 16.25 Det lille paret 17.00 Veronica Mars 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre gifter seg 20.30 Lagerskattene 21.30 Amish-folkets hemmelige liv 22.30 Stylistene 23.05 Hundehviskeren 00.10 Ghost Whisperer 01.10 The Vampire Diaries 02.05 Cold Case 03.05 The Closer 03.55 Supernatural 04.45 Ung, dum og bortskjemt 07.05 Dusørjegeren 07.35 Fartsbøller 08.05 Politiet UK 09.00 Top Gear 10.00 Grensevakten 10.35 Skattejegerne 11.25 Fikserne 11.55 Lagerkrigen 12.25 Pantelånerne i Las Vegas 12.50 Inntauerne på South Beach 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Top Gear 14.55 Two and a Half Men 15.25 Fikserne 15.55 Lagerkrigen 16.25 Skattejegerne 17.25 Nattpatruljen 17.55 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Ekstremfiske 22.00 Fengselspolitiet 22.30 Insider 23.30 The Big Bang Theory 00.00 The Big Bang Theory 00.30 Workaholics 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Rude Tube 02.35 Spesialstyrken 03.25 Walker, Texas Ranger 04.10 Dusørjegeren 04.35 CSI: Miami 05.20 Fartsbøller

En, to, tre - oppussing! 07.45Pirates McLeods En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 10.35 Fluke 12.25 Slipp Willy fri 3 - Redningsaksjonen 14.05 Uten dekning 15.40 Istid 17.15 Istid 3 - 18.00 Dinosau20.55 Riksforsamlinga 21.10 Der Untergang Reisen hjem 06.50 19.45 ofdøtre the 08.35 Caribbean 21.00 Angels Undercover Boss 11.30 NYPD Blue 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.15Charlie’s Drømmedesign 15.20 Unrene kommer 19.00 Haikerens guide til Galaksen 21.00 Extraordinary Measures 23.00 En vampyr i Brooklyn dercover Boss 16.20 Gordon Ramsay rydder opp 17.25 Drømmen om landsbygda 18.30 Drømmedesign En vampyrs 02.40 Ali 05.10 When ATysk Man drama Falls In The Are Kalvø 00.40 arbeider videre bekjennelser med sin nye grunnlov. Han fraForest 2004 Jan Erik Larsen er kjent som selveste «bil- The Curse of the Black Pearl Amerikansk actionkomedie19.35 fra House 20.35 Sporløst forsvunnet 21.30 The Strange Case of Sherlock Holmes and Arthur Conan Doyle 23.30 innser at han ikke forstår veldig mye av den norske generalen» i Norge, ogGordon han har aldri lagt 2000 Ramsay rydder opp 00.35 Letterman 01.35 Sporløst forsvunnet 02.30 According to Jim 03.00 Accord06.00 Stargate Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond 07.30 TV Shop 08.00 Fear Factor USA 09.00 Drew Carey valgordningen slik den erPrince nå, ogoflager en ny 11.30 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av skjul på sin kristne troing to Jim 03.20 McLeods døtre 04.10 NYPD Blue 04.55 United States of Tara Show 09.30 Fresh Bel Airderfor 10.30 Seinfeld Queens 21.30 Påskekrim: urett 22.10 dokumentar 19.00 En bit av Norge 20.00 Kongsvik videregående 22.30 Revenge 14.00 TwoBlodig and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy Dagens 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.15 Cecilia Brækhus 20.45 Millionær i forkledning 21.35 NTSF:SD:SUV: 21.45 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half I denne psykologiske thrilleren møter juristen WilBirger - Lam og lykkelig I dagens oss med til Wenche fårlykkelig sjokk når hun fårstore beskjed Amerikansk dramaserie Underholdningsavdelingen 22.25 Sykt 23.50 Mine pupper 00.45 Standup: Live fra Apollofra 01.30 Men 21.30 Date Night 23.15 Copsvi23.50 Politistasjonen DK 00.45 Verdens villeste vid. 01.40 Royal Pains 02.35 program tar Andreas liam Travers som har trukket seg Verdens tilbake villeste med sin utenfor Farsund fra03.15 ledelsen om at hun skal få nye 2012 House 02.15 Brura blei lura 30 Rock 03.35 30 Rock MAD TV 03.20 Cops 03.45 vid.kone 04.30 Politistasjonen DK 05.15 Alle elsker Raymond sitt ferieparadis i Spind til Suffolk arbeidsoppgaver

20.55 Hjem Annika vil finne ut mer om moren, men svarene hun finner er ubehagelige. Moren valgte henne bort. Hun ville heller være kordame enn mamma 20.30 Nora for enhver Hun ble vår første Grand prix-stjerne med «Voi Voi» og en nær venn av Alf Prøysen. Hennes tolkning av «Tango for to» gjorde henne kjent også utenfor Norges grenser

06.30 Påskekveld 07.10 Ei iskald verd 08.10 Tore på sporet 08.50 Påskenøtter 09.05 Løsning påskenøtter 09.10 De to ledetrådene 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Start - Norges første fly 21.45 Mordene i Fjällbacka: Venner for livet 11.20 Verdens beste kokk Vidde, vilt og vakkert I12.05 den idylliske kystbyen Fjällbacka bor krimforfatter 12.35 Norske Norskedukker byggeklosser Erica Falck. Nårfilmminner: gamle mordgåter opp, løser 14.05 Påskekveld hun dem sammen med politiektemannen Patrik 14.45 Keeper’n til Liverpool 20.45 En helt spesiell kveld med Hellbillies 16.10 Norsk militær tattoo 2012 Et av Norges mest folkekjære og populære liveband mar17.20 Fjols til fjells kerte sine 20 år som plateutgivende artister. Jubileet 19.00i 2012 Dagsrevyen ble feiret på behørig vis i et fullsatt Oslo Spektrum 19.30 Påskenøtter 19.45 Påskekveld 20.30 Nora for enhver 21.30 Påskekrim: Blodig urett 23.10 Løsning påskenøtter 23.15 Kveldsnytt 23.30 Alexandra Joner 00.00 Buck - den ekte hestehviskeren 01.25 kompasset 19.45 Det Ut i gylne naturen: Beverdalen 03.15 Påskekrim: Blodig urett En beverfamilie slår seg ned på Sørlandet, og som for å 04.55 De to ledetrådene

22.30 Mitt liv som kalkun Britisk dramadokumentar, 2011 23.35 La zona Meksikansk drama fra 2007 10.00 Oddasat - nyheter på samisk 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Østlandssendingen 10.30 Østfold 10.50 Østnytt 11.10 Østafjells 11.25 Sørlandet 11.45 Rogaland 22.25 Jordas kretsløp 12.05 Vestlandsrevyen 12.20 Møre og Romsdal Britisk vitenskapsserie i tre deler 12.40 Midtnytt 13.00 Nordland 13.15 Nordnytt 21.10 Dagens dokumentar 13.35 De utvalgte Stalingrad 14.35 Bibelen 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Going Postal 19.35 Filmavisen 1963 19.45 Bibelen 20.30 St. Jørgens plass 21.00 Nyheter 21.10 Buck - den ekte hestehvis22.30 keren Dagens dokumentar 22.35 Oliver Stone: USAs skjulte Å leve historie i Afghanistan 23.35 La zona 01.05 Det globale matfatet

21.45 Spider - Man 3 Når Peter trekker på seg en svart spidermandrakt vises en mørkere og mer hevngjerrig side av superhelten 22.45 Hatfields & McCoys To bestevenner drar i borgerkrigen sammen, den 28. ene drar hjem, den andre TORSDAG MARS tas til fange

06.00 TV 2 Junior 06.01 Hannas hjelpetelefon 06.10 Oktonautene 06.21 Den lille prinsen 06.44 Den lille prinsen 07.07 Den lille prinsen 07.30 Charley og Mimmo 07.35 Barbie - i et havfrueeventyr 2 08.50 Prinsesse Lillefe 10.00 Film: Dr. Dolittle: Million Dollar 21.40 Mutts På hjul med Dag Otto 11.45 Film: Fartsstriper Dag Otto pusher Truls Svendsen til det 13.45 Gorillahviskeren ytterste i oppoverbakkene i Colombia, 14.45 The Amazing Race Norge men Truls vet å ta hevn 16.20 Film: Three Wishes- Påskespesial 20.00 Pengene på bordet 18.30 Nyhetene To kjendislag 18.45 Været skal vinne penger: Pia Haraldsen og Einar Gelius, og Eskil Peder18.50 Sportsnyhetene sen ogEn Espen 19.00 bit avHilton Norge 19.30 Dyrepasserne 20.00 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Påskekrim: The Town - Premiere! 22.45 Hatfields & McCoys 00.45 hjul -med Dag Otto 22.40 På Carrie Premiere! 01.45 The Amazing Race Norge Året er 1984 og vi følger den unge Carrie 03.15 Hawaii Five-O Bradshaw 04.00 Rush(karakteren kjent fra «Sex & Singelliv») i New York 04.45 Merlin 18.00 Alarm Reisen112 hjem 05.30

18.35 10 000 BC En ung kriger må overbevise seg selv og stammen om at han er den som er utpekt til å redde dem fra undergangen 19.30 Biefilmen Barry ønsker å få mer ut av livet enn den uunngåelige karrieren i honningproduksjonen...

06.00 Bill & co 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 11.15 hevn FriendsHårete 12.45 Friends 13.15 Melissaplanlegger & Joey å fjerne skog Finansmenn 13.45 America’s Home Vid. for å utbygge et Funniest stort boligområde 14.15 Den syvende himmel 15.10 Lykkelig skilt 21.00 Freaky Friday 15.40 Christine Anna mener moren ikke støtter hennes 16.10 Cougar Town musikalsk, og Tess ber Anna kan være 16.40 Friends snill mot sin kommende stefar 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Biefilmen 21.10 Crazy on the Outside 23.05 Special Victims Unit 00.00 Castle 20.30 Typisk deg 00.55 Special Victims Unit I01.50 løpetCSI: av en dag står vi mennesker Miami overfor mange tusen beslutninger 02.45 CSI 03.35 Smallville 19.45 Piratesengler of the Caribbean 05.10 Sofias

17.00 Harry Potter og ildbegeret Britisk/amerikansk Oscar-nominert eventyrfilm fra 2005 22.30 The Mindy Project Amerikansk komiserie fra 2012 06.00 Alle elsker Raymond 07.00 Mike & Molly 07.30 I gode og onde dager 08.20 Skjulte skatter 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 19.30 Skjulte skatter 13.00 Ekstreme samlere TopJannecke Model USA I14.00 dag skal og Inge be15.00 Masterchef USA søke Roger, som bor med kone 16.00 Kongen av Queens og barn like utenfor Trondheim 16.30 NCIS 21.30 Skyggen fra fortiden 17.30 Bones Amerikansk skrekkfilm fraof2000 18.30 Real Housewives Beverly Hills 19.30 Skjulte skatter 20.30 Top Model Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 The Mindy Project 23.00 The Mindy Project 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.05Go Paradise Hotel 22.30 On 02.00 Bones Amerikansk komiserie fra 2012 02.45 NCIS 03.30 The Finder 04.15 Sex og singelliv 21.00 Charlie’s 05.05 Alle elskerAngels Raymond

bevise at beveren er tilbake etter å ha vært nesten utryddet, bygger denne beverfamilien demning etter demning 20.55 Riksforsamlinga 21.10 Der Untergang Are Kalvø arbeider videre med sin nye grunnlov. Han Tysk drama fra 2004 Jan Erik Larsen er kjent som selveste «bil- The Curse of the Black Pearl Amerikansk actionkomedie fra innser at han ikke forstår veldig mye av den norske generalen» i Norge, og han har aldri lagt 2000 06.00 Sveriges 07.10 Frasieren 07.35 valgordningen slik denverste er nå,bilfører og lager derfor ny Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver skjul 10.00 på sin kristne tro06.05 Søstre 07.00 En engel iblant oss 07.55 Mitt hemmelig tenåringsliv 08.45 Cupcake-krigen 09.35 Livredderne i California 10.30 Storbritannias sterkeste mann 2012 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 15.00 Sveriges verste sjåfør 16.00 Punk’d 16.30 Punk’d 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Storbritannias sterkeste mann 2012 20.00 Fiske med William 20.30 Fiske med William 21.00 Supermenn 22.00 Duck Dynasty 22.30 Duck Dynasty 23.00 Duck Dynasty 23.30 Criminal Minds 00.25 Numbers 01.20 Arrow 02.15 All Worked Up 03.30 Forbrytere på flukt 03.55 24 04.45 24 05.35 Whacked Out Sports

06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet 09.05 New Girl 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 Supernanny 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 New Girl 13.35 Home and Away 14.05 Home and Away 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 American Idol 21.45 Drømmebryllup i New York 22.45 Drømmedama 23.35 Snodig avhengighet 00.05 Brothers & Sisters 04.15 Buffy 05.05 Hollyoaks 05.35 Excused

Fødeavdelingen 10.35 Judge Judy 11.00 One Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 14.25 One Tree Hill 15.20 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre gifter seg 16.25 Det lille paret 17.00 Veronica Mars 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødre Danmark 19.55 Unge mødre gifter seg 20.30 Once Upon a Time 21.30 Vampire Diaries 22.30 På fylla i Kavos 23.35 Hundehviskeren 00.35 Ghost Whisperer 01.35 The Vampire Diaries 02.35 Cold Case 03.30 The Closer 04.20 Supernatural 05.10 Kalde saker - nye bevis

07.05 Dusørjegeren 07.35 Fartsbøller 08.05 Politiet UK 09.00 Top Gear 10.00 Grensevakten 10.30 Skattejegerne 11.25 Fikserne 11.55 Lagerkrigen 12.25 Pantelånerne i Las Vegas 12.50 Inntauerne på South Beach 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Top Gear 14.55 Two and a Half Men 15.25 Fikserne 15.55 Lagerkrigen 16.25 Skattejegerne 17.25 Nattpatruljen 17.55 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Leiemordere 23.40 The Big Bang Theory 00.10 The Big Bang Theory 00.40 Workaholics 01.10 Top 20 Countdown 02.15 Rude Tube 02.50 Spesialstyrken 03.35 Walker, Texas Ranger 04.20 Dusørjegeren 04.45 CSI: Miami 05.30 Fartsbøller

07.4510 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! According to Jim 10.05 09.30 The Shaggy Dog 11.20 En klasse for seg 13.40 Som hundMitt & kattliv 15.20 17.10 What’s the Worst 20.55 Hjem 22.30 somFluke kalkun 21.45that Spider - Man 306.50 En, to, tre - oppussing! 18.35 000 BC 17.0009.30 Harry Potter og ildbegeret According to Jim 10.35 Undercover Boss 11.30 NYPD Blue 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.10 Could Happen? 19.00 Fools Rush In 21.00 What’s the Worst that Could Happen? 22.50 Adaptation 00.45 What’s Annika vilthe finne ut mer om moren, men svarene hun Britisk dramadokumentar, 2011 Når Peter trekker på seg en svart spiEn ung kriger må overbevise seg selv og Britisk/amerikansk Oscar-nominert Drømmedesign 15.15 Undercover Boss 16.15 Gordon Ramsay rydder opp 17.20 Drømmen om landsbygda Worst that Could Happen 02.20 Maxie 03.55 Det spøker på bryllupsreisen finner er ubehagelige. Moren valgte henne bort. Hun Drømmedesign House 20.30 forsvunnet 22.30 Smuglerne dermandrakt vises en 18.20 mørkere og mer 19.30 stammen om atSporløst han er den som er21.30 utpekt48 timer eventyrfilm fra 2005 23.30 Gordon Atlantis Alle elsker Raymond 08.00 Fear Factor USA 08.55 Drew Carey Show 09.25 The Ramsay rydder opp 00.35til Letterman 01.35fra Sporløst forsvunnet 02.30 According to Jim 03.00 Shameless 04.00 ville heller06.00 væreStargate kordame enn07.00 mamma hevngjerrig side av superhelten å redde dem undergangen Fresh Prince of Bel Air 10.25 Seinfeld 11.35 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Community 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Star Wars: Episode II - Klonene angriper 00.40 Cops 01.15 Politistasjonen Danmark 02.15 Verdens villeste videoer 03.50 Royal Pains 04.35 MAD TV 05.20 Cops

Shameless 05.00 Shameless

19.30 30 Rock 19.50 30 Rock 20.15 Bisarre skader 20.45 House 21.25 Pinlige sykdommer - rett hjem 22.10 True Blood 23.05 Remember Me 00.55 Millionær i forkledning 01.40 House 02.25 30 Rock 02.45 30 Rock 03.10 Tause vitner

20.30 Nora for enhver Hun ble vår første Grand prix-stjerne med «Voi Voi» og 22.Hennes MARS 2013 en nær venn av AlfFREDAG Prøysen. tolkning av «Tango for to» gjorde henne kjent også utenfor Norges grenser

23.35 La zona Meksikansk drama fra 2007

22.45 Hatfields & McCoys To bestevenner drar i borgerkrigen sammen, den ene drar hjem, den andre tas til fange

19.30 Biefilmen Barry ønsker å få mer ut av livet enn den uunngåelige karrieren i honningproduksjonen...

22.30 The Mindy Project Amerikansk komiserie fra 2012

20.45 En helt spesiell kveld med Hellbillies Et av Norges mest folkekjære og populære liveband markerte i 2012 sine 20 år som plateutgivende artister. Jubileet ble feiret på behørig vis i et fullsatt Oslo Spektrum

21.10 Dagens dokumentar Stalingrad

20.00 Pengene på bordet - Påskespesial To kjendislag skal vinne penger: Pia Haraldsen og29. Einar Gelius, og Eskil PederFREDAG MARS sen og Espen Hilton

21.00 Freaky Friday Anna mener moren ikke støtter hennes musikalsk, og Tess ber Anna kan være snill mot sin kommende stefar

21.30 Skyggen fra fortiden Amerikansk skrekkfilm fra 2000

06.25 Påskekveld 07.10 Ei iskald verd 08.10 Tore på sporet 08.50 Påskenøtter 09.05 Løsning påskenøtter 09.10 Det lengste løpet 10.05 Med hjartet på rette staden 11.00 Langfredagsgudstjeneste fra Elverhøy kirke i Tromsø 12.00 Prins Charles hyllar mor si, dronning Elizabeth II 13.00 Vi som strikket landet 13.50 Glimt av Norge: Det hemmelege fjellet 20.55 Riksforsamlinga 14.00 Påskekveld Are Kalvø arbeider videre med sin nye grunnlov. Han 14.45 Stolthet og fordom innser at han ikke forstår veldig mye 16.50 Kon-Tiki - dokumentaren 1950av den norske valgordningen slik den erKringkastingsorkestret nå, og lager derfor en ny 18.00 Påskekonsert med 21.30 Dagsrevyen Påskekrim: Blodig urett 19.00 19.30 Påskenøtter I denne psykologiske thrilleren møter vi juristen Wil19.45 Norgesom Rundt liam Travers 20.10 Påskekveldhar trukket seg tilbake med sin kone til Suffolk 20.45 En helt spesiell kveld med Hellbillies 21.45 Påskekrim: Lewis 23.15 Løsning påskenøtter 23.20 Kveldsnytt 23.35 Lykke 00.35 The Hollies- Look Through Any Window 01.55 Ti kniver i hjertet 03.25 Påskekrim: Lewis 20.55 Hjemfor enhver 04.55 Nora

09.10 Bertelsen på Caminoen 15.20 Bibelen 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Going Postal 19.30 Jan i naturen 19.45 Bibelen 20.35 Norske Spitfire-flygere - 70 år senere 21.00 Nyheter 21.10 Dagens dokumentar: Stalingrad 22.40 Rome 21.10 Der Untergang 23.30 Oliver Stone: USAs skjulte Tysk drama fra 2004 historie 00.30 Gibbon-apenes nødradio

22.10 Dagens dokumentar Birger - Lam og lykkelig

TV-PROGRAMMET

06.00 TV 2 Junior 06.01 Hannas hjelpetelefon 06.10 Oktonautene 06.21 Film: Elias og kongeskipet 07.35 Barbie: Prinsesseakademiet 08.45 Barbie og de rosa ballettskoene 10.00 Film: Som hund & katt 11.30 Film: Superhund 13.00 Villmarksjenta 13.55 Film: Ronja Røverdatter 16.00 Film: Miss Potter 17.30 Et håp i mørket 18.30 18.00 Nyhetene Reisen hjem 18.45 Været Jan Erik Larsen er kjent som selveste «bil18.50 Sportsnyhetene generalen» i Norge, og han har aldri lagt 19.00 Sønner av Norge skjul på sin kristne tro 20.00 Pengene på bordet - Påskespesial 19.00 Nyhetene En bit av Norge 21.00 21.15 Været I dagens program tar Andreas oss med til 21.25 Sportsnyhetene sitt ferieparadis i Spind utenfor Farsund 21.40 Påskekrim: The Town 22.40 Hatfields & McCoys 00.20 Eurojackpot trekning 00.40 Film: Jegerne 02.40 Film: Avatar 05.20 Penn og Teller

06.00 Bill & co 06.25 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar 19.45 PiratesTown of the Caribbean 12.15 Friends The Curse of the Black Pearl 13.15 Melissa & Joey 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende himmel 20.00 KongsvikFunniest videregående 15.05 America’s Home Vid. 16.30 Veien til El Dorado Wenche får sjokk når hun får beskjed 18.00 Stor ståhai fra ledelsen 19.30 Shrekom 2 at hun skal få nye arbeidsoppgaver 21.00 Freaky Friday 22.40 The Graham Norton Show 23.30 Castle 00.15 CSI: Miami 01.00 The Glimmer Man 02.35 Smallville 04.15 Sofias engler 05.10 Air Ways 18.35 10 000 BC 05.35 Bingobanden

06.00 Alle elsker Raymond 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Mike & Molly 07.30 I gode og onde dager 08.20 Skjulte skatter 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Real Housewives of Beverly Hills 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 21.00 Charlie’s Angels 16.00 Kongen av Queens Amerikansk actionkomedie fra 16.30 NCIS 2000 17.30 Bones 18.30 Luksusfellen 22.30 Revenge 19.30 Hele Norge baker 20.30 Go Ondramaserie fra Amerikansk 21.00 Go On 2012 21.30 Skyggen fra fortiden 23.55 Hannibal Rising 02.25 Den røde drage 04.35 Alle elsker Raymond 05.00 Alle elsker Raymond 05.25 Mike & Molly

22.30 Mitt liv som kalkun 21.45 Spider - Man 3 17.00 Harry Potter og ildbegeret Annika vil finne ut mer om moren, men svarene hun Britisk dramadokumentar, 2011 Når Peter trekker på seg en svart spiEn ung kriger må overbevise seg selv og Britisk/amerikansk Oscar-nominert finner er ubehagelige. Moren valgte henne bort. Hun dermandrakt vises en mørkere og mer stammen om at han er den som er utpekt eventyrfilm fra 2005 verste sjåfør 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.00 M*A*S*H 08.30 M*A*S*H 09.00 MacGyver 10.00 06.05 Søstre 07.00 En engel iblant oss 07.55 Mitt hemmelig tenåringsliv 08.45 Cupcake-krigen 09.35 ville heller06.00 væreSveriges kordame enn mamma hevngjerrig side av superhelten til åJudy redde demOne fra undergangen Livredderne i California 10.30 Storbritannias sterkeste mann 2012 11.30 Frasier 12.00 Frasier 12.30 M*A*S*H Fødeavdelingen 10.35 Judge 11.00 Tree Hill 11.50 Ugly Betty 12.40 Gossip Girl 13.30 Gilmore Girls 20.30 Nora forM*A*S*H enhver 13.30 MacGyver 14.30 Whacked Out Sports 23.35 La zona 22.45 Biefilmen The Mindy Project 13.00 15.00 Sveriges verste sjåfør 16.00 Punk’d 16.30Hatfields & McCoys 14.25 One Tree Hill 15.20 19.30 Unge mødre Danmark 15.55 Unge mødre gifter 22.30 seg 16.25 Det lille paret 17.00 Punk’d Sesongstart! 17.00 Scrubs 17.30 That ‘70s Show 18.00 Joey 18.30 Livredderne i California 19.00 Veronica Mars 17.55 Castle 18.55 Judge Judy 19.25 Unge mødreenn DanmarkAmerikansk 19.55 Unge komiserie mødre gifter 20.30 Hun ble vårStorbritannias første Grandsterkeste prix-stjerne med «Voi Voi» og Meksikansk drama fra 2007 To bestevenner drar i borgerkrigen Barry ønsker å få mer ut av livet fraseg 2012 mann 2012 20.00 Film: Harry Potter og de vises stein 22.35 Criminal Minds 23.30 Blue Unge surrogatmødre 21.45 Fenomenet 00.10 Supernatural 01.05 Vampire Diaries 02.05 Cold Case 03.05 The en nær venn av Alf Prøysen. Hennes tolkning av «Tango sammen, den ene drar hjem, den andre den uunngåelige karrieren i honningMountain State 23.55 Blue Mountain State 00.25 The Dudesons 00.55 The Dudesons 01.20 The Dudesons Closer 04.05 Supernatural 04.55 Ung, dum og bortskjemt for to» gjorde henne kjent også utenfor Norges grenser produksjonen... 01.50 The Dudesons 02.15 The Dudesons 02.40 All Worked Up 03.05 24 05.35 Whacked Out Sports tas til fange 06.00 Doktor Oz 06.50 Dawson’s Creek 07.40 Hollyoaks 08.10 Søstrene Kardashian 08.40 Mang slags kjærlighet 09.05 New Girl 09.30 How Do I Look? 10.20 Tid for hjem 11.10 The Voice US 12.00 The Talk 12.45 Mang slags kjærlighet 13.10 New Girl 13.35 Snodig avhengighet 14.05 Snodig avhengighet 14.35 Glee 15.25 Grey’s Anatomy 16.20 Beverly Hills 90210 17.10 Amazing Race 18.05 Amazing Race 19.00 How Do I Look? 20.00 Baronessen flytter inn 21.00 Katie: Mitt vakre ansikt 22.00 Katie: Jeg vil se 23.00 Katie: Mine vakre venner 00.00 Katie: Mine vakre venner 00.55 Fra gullkort til gråstein 04.15 Buffy 05.05 Hollyoaks 05.35 Excused

07.10 Dusørjegeren 07.35 Fartsbøller 08.05 Politiet UK 09.00 Top Gear 10.00 Grensevakten 10.30 Skattejegerne 11.25 Fikserne 11.55 Lagerkrigen 12.25 Pantelånerne i Las Vegas 12.50 Inntauerne på South Beach 13.20 Pantelånerne i Detroit 13.50 Top Gear 14.55 Two and a Half Men 15.25 Fikserne 15.55 Lagerkrigen 16.25 Skattejegerne 17.25 Nattpatruljen 17.55 Politiet UK 19.00 Inntauerne på South Beach 19.30 Pantelånerne i Detroit 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Pantelånerne i Detroit 21.00 Ekstremfiske 22.00 Insider 23.00 Folk som slåss 00.00 Rude Tube 00.30 Rude Tube 01.10 Workaholics 01.40 Beowulf 03.40 Spesialstyrken 04.25 CSI: Miami 05.10 Dusørjegeren 05.35 Fartsbøller

06.50 En, to, tre - oppussing! 07.45 McLeods døtre 08.35 En, to, tre - oppussing! 09.30 According to Jim 10.35 10.00 Hunden Charlie 2 11.35 Delgo 13.15 Eight Below 15.25 A Rumor Of Angels 17.15 Sweet Land 19.20 21.45 Mordene i Fjällbacka: Venner for livet 22.25 Jordas kretsløp 21.40 Otto Boss 11.30 NYPD 11.15 hevn 19.30 skatter Undercover BlueHårete 12.20 Murdoch-mysteriene 13.20 House 14.15Skjulte Drømmedesign 15.25 Spøkelseshuset 21.00 Lost In Translation 22.55 Gentlemen Broncos 00.25 Spøkelseshuset 01.50 Tause vitnerPå hjul med Dag 16.25 Gordon Ramsay rydder opp 17.30 Drømmen Drømmedesign 03.30kystbyen Gift med mafiaen I den idylliske Fjällbacka bor krimforfatter Britisk vitenskapsserie i tre deler Dag Otto pusher TrulsUndercover SvendsenBoss til det Finansmenn planlegger å fjerne skogom landsbygda I dag skal18.30 Jannecke og Inge be19.35 House 20.35 Sporløst forsvunnet 21.30 Storbyer med Anthony Bourdain 22.30 Bigger Than the Sky 00.45 Erica Falck.06.00 Når gamle dukker opp, løser 08.00 Fear Factor USA 08.55 Drew Carey Show 09.25 ytterste i Colombia, for01.50 å utbygge et 02.45 stort boligområde søkeShameless Roger, som bor med kone Stargatemordgåter Atlantis 07.00 Alle elsker Raymond The i oppoverbakkene Gordon Ramsay rydder opp Letterman Sporløst forsvunnet 03.30 04.20 Shameless hun dem sammen med politiektemannen Patrik menTwo Truls vet å ta hevn og barn like utenfor Trondheim Fresh Prince of Bel Air 10.25 Seinfeld 11.35 Community 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 05.05 Shameless 20.45 En helt kveldCommunity med Hellbillies 21.10 Dagens dokumentar på bordet - Påskespesial 21.00 Freaky Friday 21.30 Skyggen fra fortiden and aspesiell Half Men 14.30 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.3020.00 How I Pengene Met Your Mother 18.00 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Simpsons 19.30 Frekke Olivia Lee 19.55 Kates affærar 20.35 Interiørhelvete 21.35 Det gylne kompasset 23.25 Pinlige Et av Norges mestSimpsons folkekjære og Simpsons populære21.30 liveband mar- 22.00Stalingrad To kjendislag skal vinne penger: -Pia Anna mener moren00.35 ikke støtter Amerikansk 2000 20.30 21.00 Simpsons Simpsons 22.30 Simpsons 23.00 Star Wars: Episode II sykdommer rett hjem 00.05 Cecilia Brækhus Standuphennes med Russell Howard 01.25skrekkfilm True Blood fra 02.20 kerte i 2012Klonene sine 20angriper år som plateutgivende Jubileet EskilBisarre Pedermusikalsk, ogaffærar Tess ber AnnaInteriørhelvete kan være 02.20 European artister. Poker Tour [9] 03.15 Cops 03.40 Fear Factor USA 04.50 MAD TV Haraldsen og Einar Gelius, Houseog 03.00 skader 03.30 Kates 04.15 ble feiret på behørig vis i et fullsatt Oslo Spektrum sen og Espen Hilton snill mot sin kommende stefar

19.45 Ut i naturen: Beverdalen En beverfamilie slår seg ned på Sørlandet, og som for å bevise at beveren er tilbake etter å ha vært nesten utryddet, bygger denne beverfamilien demning etter demning 20.55 Riksforsamlinga Are Kalvø arbeider videre med sin nye grunnlov. Han innser at han ikke forstår veldig mye av den norske valgordningen slik den er nå, og lager derfor en ny 06.35 Påskekveld 07.10 Ei iskald verd 08.10 Tore på sporet 08.50 Påskenøtter 09.05 Løsning påskenøtter 09.10 Drømmen om det uendelige, en reise tilbake til Husøyvær 10.10 Poirot: Tragedie i tre akter 11.40 Nora for enhver 12.40 Hundre år med kongelig varieté 14.10 Påskekveld 14.45 Gjensyn med Brideshead 16.55 20.55 Norge Hjem Rundt 17.20 Øystein Sunde: Meget i sløyd Annika vil finne ut mer om moren, men svarene hun 18.30 Newton finner er ubehagelige. Moren valgte henne bort. Hun 19.00 Dagsrevyen ville være kordame enn mamma 19.30heller Påskenøtter 19.45 Lotto-trekning 19.55 Påskekveld 20.55 Riksforsamlinga 21.25 Påskekrim: Lewis 22.55 Løsning påskenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Trolljegeren 00.55 En helt spesiell kveld med Hellbillies 01.55 Dansefot jukeboks m/chat 04.25 Påskekrim: Lewis

22.30 Dagens dokumentar Å leve i Afghanistan 21.10 Der Untergang Tysk drama fra 2004 09.15 Kon-Tiki - dokumentaren 1950 10.25 Gibbon-apenes nødradio 11.15 Karamell 12.50 Händels Messias 15.30 Bibelen 16.20 Et land i brun saus 16.50 Fra fadervår til facebook 17.20 Livet på Hertzböle 17.50 Tilbake der ingen skulle tru at nokon kunne bu 18.30 Norge rundt og rundt 18.55 Slik 22.30 Mitterlivforeldre som kalkun 19.15 Studio 1: Jonas Fjeld Britisk dramadokumentar, 2011 19.45 Bibelen 20.30 En tater på vandring 21.00 Nyheter 21.10 Der Untergang 23.40 Dagens dokumentar: Stalingrad

22.40 Carrie - Premiere! Året er 1984 og vi følger den unge Carrie Bradshaw (karakteren kjent fra «Sex & Singelliv») i New York 18.00 Reisen hjem Jan Erik Larsen er kjent som selveste «bilgeneralen» i 30. Norge, og han har aldri lagt LØRDAG MARS skjul på kristne tro 06.00 TVsin 2 Junior 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 En bit av Norge (X4) 14.00 Sport & Spill V75 14.30 TV 2 hjelper deg 15.30 Silje og Gaute - på vidda med Mikkel 16.10 Film: Istid 2 18.00 Reisen hjem 18.30 Nyhetene 18.45 21.45 Været Spider - Man 3 18.50 Sportsnyhetene Når Peter på seg en svart spi19.00 Saratrekker & Selma dermandrakt vises en mørkere og mer 19.30 Sara & Selma hevngjerrig sideenn av superhelten 20.00 Smartere en 5. klassing? 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Påskekrim: The Town 22.45 Hatfields & McCoys 00.30 Vinnie - Live fra Sentrum Scene 01.30 Film: Australia 05.15 American Idol

20.30 Typisk deg I løpet av en dag står vi mennesker overfor mange tusen beslutninger

22.30 Go On Amerikansk komiserie fra 2012

19.45 Pirates of the Caribbean The Curse of the Black Pearl

21.00 Charlie’s Angels Amerikansk actionkomedie fra 2000

06.00 Bill & co 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Hundehviskeren 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.30 So You Think You Can Dance 09.20 Christine 09.45 Christine 10.10 Christine 10.35 Christine 11.00 Shrek 2 12.35 The Big Bang 18.35 10 000 BC Theory-spesial 13.05 Big Bang Theory Special It All En ungStarted kriger måwith overbevise seg selv og a Big Bang stammen atBang han erTheory den som er utpekt 13.35 Theom Big (X13) til å redde demof frathe undergangen 19.45 Pirates Caribbean: The Curse of the Black Pearl 22.25 The Following 23.25 Person of Interest 00.20 Major Crimes 01.15 Helten fra Hudson River 03.15 Bereft 04.55 Smallville

06.00 Alle elsker Raymond 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Mike & Molly 07.30 Mike & Molly 08.00 Hawthorne 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Miss Advised 12.00 Skjulte skatter 13.00 Skjulte skatter 14.00 Skjulte skatter 15.00 Skjulte skatter 16.00 Harry Up AllPotter Nightog ildbegeret 17.00 16.30 Up All Night Britisk/amerikansk Oscar-nominert 17.00 Up All Night eventyrfilm fraNight 2005 17.30 Up All 18.00 Harry Potter og fangen fra Azkaban 21.00 Charlie’s Angels 22.55 Hannibal 01.35 Paradise Hotel 03.30 Paradise Hotel 04.15 Paradise Hotel 05.00 Paradise Hotel

21.45 Mordene i Fjällbacka: Venner for livet 22.25 Jordas kretsløp 21.40 På hjul med Dag Otto 11.15 Hårete hevn 19.30 Skjulte skatter I den idylliske kystbyen Fjällbacka bor krimforfatter Britisk vitenskapsserie i tre deler Dag Otto pusher Truls Svendsen til det Finansmenn planlegger å fjerne skog I dag skal Jannecke og Inge beErica Falck. Når gamle mordgåter dukker opp, løser ytterste i oppoverbakkene i Colombia, for å utbygge et stort boligområde søke Roger, som bor med kone 06.00 Frasier 06.25 Frasier 07.10 Frasier 07.35 Frasier 08.05 Frasier 08.30 Frasier 09.00 Frasier 09.30men M*A*S*H 06.10 Firlingene 07.05 Hus til salgs 08.05 Hus til salgs 09.05 Unge mødre Danmark Unge mødre Danhun dem sammen med politiektemannen Patrik Truls vet å ta hevn og barn 09.30 like utenfor Trondheim 10.00 M*A*S*H 10.30 M*A*S*H 11.00 M*A*S*H 11.30 M*A*S*H 12.00 Joey 12.30 Joey 12.55 Joey 13.30 Joey 14.00 Joey 14.30 Real Deal 15.00 Real Deal 15.30 Real Deal 16.00 Real Deal 16.30 Vinner V75 17.30 Real Deal 18.00 Real Deal 18.25 Real Deal 18.55 Real Deal 19.25 Little Britain 20.00 Film: Harry Potter og mysteriekammeret 23.00 Film: Money Talks 00.55 Criminal Minds 01.50 Film: The New World 05.05 Criminal Minds

mark 10.00 Unge mødre Danmark 10.30 Unge mødre Danmark 11.00 Slankekrigen 12.35 Judge Judy 13.05 Judge Judy 13.30 Judge Judy 14.00 Judge Judy 14.25 Judge Judy 14.55 Cupcake-krigen 15.55 Cupcake-krigen 16.55 Cupcake-krigen 17.55 Cupcake-krigen 18.55 Cupcake-krigen 19.55 Hundehviskeren 21.00 Lagerskattene 22.05 Amish-folkets hemmelige liv 23.10 Ungkaren 01.10 Oppskrift på mord 04.30 Once Upon a Time

06.00 Doktor Oz 06.50 Søstrene Kardashian 07.20 Søstrene Kardashian 07.50 Søstrene Kardashian 08.25 Søstrene Kardashian 09.00 Søstrene Kardashian 09.30 Brothers & Sisters 10.20 Brothers & Sisters 11.10 Brothers & Sisters 12.00 Brothers & Sisters 12.50 Brothers & Sisters 13.40 Grey’s Anatomy 14.30 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Beauty and the Beast 19.00 Baronessen flytter inn 20.00 Grey’s Anatomy 21.00 Privat praksis - Siste episode! 22.00 Katie: Mine vakre venner 23.00 Katie: Mine vakre venner - Siste episode! 23.55 The Amazing Race Norge 01.25 Film: Soul food 04.15 Sønner av Norge 05.05 Make It or Break It

07.45 Ekstreme utfordringer 08.40 Ekstreme utfordringer 09.35 Ekstreme utfordringer 10.30 Skattejegerne 11.20 Skattejegerne 12.15 Pantelånerne i Detroit 12.45 Pantelånerne i Detroit 13.15 Pantelånerne i Detroit 13.45 Pantelånerne i Detroit 14.10 Pantelånerne i Detroit 14.40 Lagerkrigen 15.10 Lagerkrigen 15.40 Lagerkrigen 16.10 Lagerkrigen 16.40 Lagerkrigen 17.10 Inntauerne på South Beach 17.40 Inntauerne på South Beach 18.10 Inntauerne på South Beach 18.40 Inntauerne på South Beach 19.15 Inntauerne på South Beach 19.50 10 000 BC 21.55 MAX La Liga: Levante - Sevilla 00.00 Top 20 Countdown 01.00 Rude Tube 01.35 Spartacus: War of the Damned 03.10 Ink Master 03.40 Tørnquist-show

07.05 Det indiske hav med20.30 SimonTypisk Reeve 08.10 En, to,Go treOn - oppussing! 10.00 En, Slipp Willy fri 11.45 Slipp Willy fri 2 13.35 Slipp Willy fri 3 -Dagens Redningsaksjonen 15.15 Hjerterdame 17.20Carrie På 19.45 Ut i09.40 naturen: Beverdalen 22.30 dokumentar 22.40 - Premiere! deg En, to, tre - oppussing! 09.0522.30 to, tre - oppussing! 10.55 Drømmen om landsbygda 11.45 Drømmen om landsbygda 12.45 Drømmen om vei mot stjernene 19.05 The Return of the Musketeers 21.00 Mona Lisa Smile 23.10 St. Elmo’s Fire 00.55 Ghosts En beverfamilie slår seg 04.00 ned påConan Sørlandet, og som for å Å leve i Afghanistan Året er 1984 og vi følger den unge Carrie I løpet av en dag14.45 står vi mennesker Amerikansk komiserie fra 2012 landsbygda 13.45 Drømmen om landsbygda Drømmen om landsbygda 15.45 Murdoch-mysteriene of Mississippi - ødeleggeren 17.50 Doc Martin 18.55beslutninger Gordon Ramsay: The F Word 19.55 Fantastisk design 21.00 bevise at beveren er tilbake etter å ha vært nesten utryddet, Bradshaw (karakteren16.50 kjentMurdoch-mysteriene fra «Sex & overfor mange tusen 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.30 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Alle elsker Raymond 08.00 Fear Factor USA Taggart 22.10 Inspector George Gently 00.10 48 timer 01.10 Shameless 03.15 Shameless 04.10 Shameless bygger denne beverfamilien demning etter demning Singelliv») 09.00 Eureka 10.00 Battlestar Galactica 11.00 Havets helter 12.00 Storm Riders 12.30 Top Chef Masters 13.30 i New York Top Chef Masters 14.30 Top Chef Masters 15.30 Drømmemaskiner 16.30 Ice Road Truckers 17.30 Airwolf 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Verdens villeste politivideoer 22.00 Mannegruppa Ottar 23.00 Engler & Demoner 01.40 Fear 04.25 Cops 05.05 Norges beste fighter

19.30 De fortapte sjelers øy 21.10 Standup med Russell Howard 22.00 Skrik 3 23.50 Suspect Zero 01.30 Rome 03.20 Frekke Olivia Lee 03.25 True Blood 03.45 Skrik 3

TV-PROGRAMMET

FREDAG 22. MARS 2013

SØNDAG 31. MARS 06.10 Påskekveld 07.10 Fjelldronninga 08.10 Tore på sporet 08.50 Påskenøtter 09.05 Løsning påskenøtter 09.10 Den nordiske trebåten 10.10 Folk: Siste dans med Nordstjernen 11.00 1.påskedags høymesse fra Elverhøy kirke i Tromsø 12.10 Naturopplevelser 12.30 Tilbake til Cranford 14.00 Påskekveld 15.00 Going Postal 16.35 Riksforsamlinga 17.05 David Suchet og historien om Paulus 18.00 Giveren 18.30 Newton 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter 19.45 Jakten på kongemakten 20.25 Oppdrag Nord-Norge 20.55 Hjem 21.40 Påskekrim: Lewis 23.10 Løsning påskenøtter 23.15 Kveldsnytt 23.30 Dronningen av Versailles 00.25 Sykt lykkelig 01.50 Tilbake til Cranford 03.20 Påskekrim: Lewis 04.50 David Suchet og historien om Paulus

08.30 Skien 08.50 Skien - Løveid 09.45 Løveid-Ulefoss 11.15 Ulefoss-Eidsfoss 11.55 Eidsfoss - Vrangfoss 13.00 Vrangfoss-Lunde 14.05 Lunde-Kjeldal 14.35 Kjeldal - Hogga 15.00 Hogga - Fjågesund 16.20 Fjågesund - Kviteseid 17.30 Kviteseid-Bandaksli 19.00 Bandaksli - Lårdal 19.10 Lårdal - Dalen 20.00 Mannens unyttige verden 21.00 Nyheter 21.10 Verdis Requiem 22.30 Mitt liv som kalkun 23.20 This is England 01.00 Bibelen 01.45 Rome

07.10 Drømmen om det uendelige, en reise tilbake til Husøyvær 08.10 Tore på sporet 08.50 Påskenøtter 09.05 Løsning påskenøtter 09.10 Rammeslåtten 10.10 Med hjartet på rette staden 11.00 Nye triks 12.30 Tilbake til Cranford 14.00 En helt spesiell kveld med Hellbillies 15.00 Going Postal 16.30 Jakten på kongemakten 17.10 SuchetBlodig og historien 21.30 David Påskekrim: urett om Paulus 18.05 Gleden ved å vente I denne psykologiske thrilleren møter vi juristen Wil18.30 Newton liam Travers som har trukket seg tilbake med sin kone 19.00 Dagsrevyen til Suffolk 19.30 Påskenøtter 19.45 De nominerte 20.45 Mysteriet Holst 21.45 Mordene i Fjällbacka: Venner for livet 23.15 Løsning påskenøtter 23.20 Kveldsnytt 23.40 Riksforsamlinga 00.10 Kalde spor 01.50 Tilbake til Cranford 03.20 Nye triks 04.45 Nurse Jackie 05.15 David Suchet og historien om Paulus

10.30 Jakten på kongemakten 11.10 Oppdrag Nord-Norge 11.40 Giveren 12.10 Mannens unyttige verden 13.10 Mitt liv som kalkun 14.00 Vermeer i kunsten 14.55 Låtene som forandret musikken 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Hestekrefter 18.05 Afrikas himmel med 22.10 Under Dagens dokumentar Paul Simon Birger Livsfarlege - Lam og lykkelig 19.50 dyr 20.20 Hvem tror du at du er? 21.00 Nyheter 21.10 Nei og atter nei - Norge og EU i 50 år 22.25 Jordas kretsløp 23.25 Hjem 00.10 Tolv eidsvorne menn

20.30 Nora for enhver Hun ble vår første Grand prix-stjerne med «Voi Voi» og en nær venn av Alf Prøysen. Hennes tolkning av «Tango for to» gjorde henne kjent også utenfor Norges grenser

23.35 La zona Meksikansk drama fra 2007

07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Granada 11.00 Nyheter 11.05 Munter mat 11.35 Norge Rundt 12.00 Nyheter 12.15 Brenner - historier fra vårt land 13.00 Nyheter 13.05 Nye triks 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 Nyheter 15.10 Ønskebryllup 16.00 Nyheter 16.10 Gibbon-apenes nødradio 17.00 Nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 20.45 En helt spesiell kveld med Hellbillies 17.45 Tegnspråknytt Et av Norges mest folkekjære og populære liveband mar17.50 Oppdag Stillehavet kerte sine 20 år som plateutgivende artister. Jubileet 18.40i 2012 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen ble feiret på behørig vis i et fullsatt Oslo Spektrum 19.45 Beverdalen 20.25 Dalen vår 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 på feil sted til feil tid 22.50 Extra-trekning 23.00 Kveldsnytt 23.15 Miranda 23.45 Ørnen 00.45 Mysteriet Holst 01.45 Mordene i Fjällbacka: Venner for livet 03.15 lykke 20.55 Riksforsamlinga 04.15 Nye triks 05.05 Nurse Jackie videre med sin nye grunnlov. Han Are Kalvø arbeider 05.35 Oppdag Stillehavet innser at han ikke forstår veldig mye av den norske

10.15 Vermeer i kunsten 11.10 Vassindustrien 12.05 Under Afrikas himmel med paul Simon 13.45 Vi ga dem vår pappa 14.45 Jakten på kongemakten 15.25 Jessica Fletcher 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er? 21.10 Dagens dokumentar 19.45 Et land i brun saus Stalingrad 20.15 Aktuelt 20.50 på sporet av dronningane 21.30 låtene som forandret musikken 22.00 Nyheter 22.10 Urix 22.30 Å leve i Afghanistan 23.30 Korrespondentane 00.00 Jordas kretsløp 01.00 Beverdalen 01.40 Oddasat - nyheter på samisk 01.55 Distriktsnyheter

06.00 TV 2 Junior 06.01 Byggmester Bob 06.10 Oktonautene 06.21 Elias 06.32 Vennebyen 06.43 Baby Looney Tunes 07.04 Tom & Jerry 07.27 Unger og katter 07.48 Mouk 07.59 Lotte 08.10 Lou Lou fra Montmartre 08.37 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Eventyrlige nordmenn 12.30 Sykkel: Flandern rundt 16.55 Film: Istid 3 - Dinosaurene kommer 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Det perfekte måltid 20.00 På kanten 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 Film: Spider - Man 3 00.10 Wallander: Faceless Killers 01.50 Wallander: Man Who Smiled 03.30 Wallander: Fifth Woman del 05.10 60 Minutes

06.00 Bill & co 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Hundehviskeren 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.30 So You Think You Can Dance 10.15 Guinness’ gale verden: topp 100 12.00 America’s Funniest Home Vid. 12.25 Bingobanden 12.55 Friends (X8) 16.55 Two and a Half Men 17.20 Two and a Half Men 17.45 Two and a Half Men 18.10 Two and a Half Men 18.35 10 000 BC 20.15 Boy in the Striped Pyjamas 22.00 The Following 22.50 Major Crimes 23.40 Special Victims Unit 00.30 Likene i Green River 01.20 Eddie Murphy: One Night Only 03.45 Smallville 03.55 Smallville

06.00 Alle elsker Raymond 06.30 Alle elsker Raymond 07.00 Mike & Molly 07.30 My Boys 08.00 Hot in Cleveland 08.30 Better With You 09.00 Dr. Phil 10.00 Homsepatruljen USA 11.00 Alle elsker Raymond 11.30 Alle elsker Raymond 12.00 Heldiggrisen Babe 14.00 Hele Norge baker 15.00 Hele Norge baker 16.00 Hele Norge baker 17.00 Harry Potter og ildbegeret 20.00 Hele Norge baker 21.00 Charlie’s Angels: Full Throttle 22.55 Kongen av Queens 23.25 Kongen av Queens 23.55 In Plain Sight 00.50 Mr Sunshine 01.20 Up All Night 01.50 Up All Night 03.20 Up All Night 03.50 Familien Osmond 04.20 My Boys 04.45 Hot in Cleveland 05.05 Better With You

06.20 Bill & co 06.45 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 07.10 Bingobanden 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.25 Den syvende himmel 09.10 Real Housewives of Orange County 10.00 Millionær søker kjæreste 10.50 Will & Grace 11.15 Hårete hevn 13.15 Melissa & Joey 13.40 America’s Funniest Home Vid. 14.10 Den syvende himmel 15.10 The War at Home 15.35 Christine 16.05 Cougar Town 16.30 Friends 17.10 Friends 20.00 Kongsvik videregående 17.40 Two and a Half Men Wenche fårBig sjokk nårTheory hun får beskjed 18.05 The Bang fra ledelsen om at hun skal få nye 18.30 The Big Bang Theory arbeidsoppgaver 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22.30 Kongsvik videregående 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 CSI 02.40 48 timer 03.35 Smallville 04.20 Smallville 19.30 Biefilmen 05.05 Collegeliv

06.00 Se opp for Susan 06.30 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Hele Norge baker 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 22.30 Revenge 16.30 NCIS Amerikansk 17.30 Bonesdramaserie fra 2012 18.30 Luksusfellen 19.30 Skjulte skatter 20.30 Top Model Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Det du vil vite om sex 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.05 Paradise Hotel 02.00 Bones 02.50 NCIS 03.35 The Finder 04.20 Sex og singelliv 04.45 Sex og singelliv 22.30 The Mindy Project 05.10 Mercy

06.15 Bill & co 06.35 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 07.00 Bingobanden 07.25 Air Ways 07.50 Grensevakten 08.15 Den syvende himmel 09.05 Real Housewives of Orange County 09.55 Millionær søker kjæreste 10.45 Will & Grace 11.10 The War at Home 11.35 Cougar Town 12.05 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.45 America’s Funniest Home Vid. 14.15 Den syvende 21.00 Freakyhimmel Friday15.10 The War at Home 15.40 Christine 16.10 Cougar Anna Townmener 16.40 moren Friendsikke støtter hennes musikalsk, og Tess ber Anna kan være 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men snill mot sin kommende stefar 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 Typisk deg 21.30 Anne-Kat 22.30 person of Interest 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI 03.10 Smallville 19.45 Pirates of the Caribbean 03.55 Smallville 04.40 Collegeliv The Curse of the Black Pearl 05.30 Bingobanden

06.00 Se opp for Susan 07.00 TV Shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Skjulte skatter 09.10 Oprah 10.10 Dr. phil 11.05 Dr. phil 12.00 luksusfellen 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Top Model USA 15.00 Masterchef USA 21.30 Skyggen fra fortiden 16.00 Kongen av Queens Amerikansk 16.30 NCIS skrekkfilm fra 2000 17.30 Bones 18.30 luksusfellen 19.30 Skjulte skatter 20.30 Sex dager 21.30 paradise Hotel 22.30 Go On 23.00 Go On 23.30 Sex og singelliv 00.05 Sex og singelliv 00.40 Kongen av Queens 01.10 paradise Hotel 02.10 Bones 03.00 NCIS 03.45 The Firm 21.00 Charlie’s Angels 04.30 Sex og singelliv 04.55 Sex ogactionkomedie singelliv Amerikansk fra 05.25 Murphy Brown 2000

MANDAG 1. APRIL

20.55 Hjem Annika vil finne ut mer om moren, men svarene hun finner er ubehagelige. Moren valgte henne bort. Hun ville heller være kordame enn mamma Mandag

21.45 Mordene i Fjällbacka: Venner for livet I den idylliske kystbyen Fjällbacka bor krimforfatter Erica Falck. Når gamle mordgåter dukker opp, løser hun dem sammen med politiektemannen Patrik

To bestevenner drar i borgerkrigen sammen, den ene drar hjem, den andre tas til fange

TIRSDAG 2. ApRIl

21.10 Der Untergang Tysk drama fra 2004

valgordningen slik den er nå, og lager derfor en ny Søndag

06.00 TV 2 Junior 06.01 Hanas hjelpetelefon 06.10 Milo 06.15 Pokemon The Movie: Black 07.46 Pokemon The Movie: White 09.17 Tigre & Tatoveringer 10.00 Istid 2 11.45 Istid 3 - Dinosaurene kommer 13.30 Olsenbanden jr. og det sorte gullet 15.15 Pengene på bordet - Påskespesial 16.15 Surf’s Up 18.00 19.00 Hotel En bitCæsar av Norge 18.30 Nyhetene I dagens program tar Andreas oss med til 18.45 Været sitt ferieparadis i Spind utenfor Farsund 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Vålerenga - Sogndal 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 På hjul med Dag Otto 22.40 Fotballkveld 23.40 Vegas 00.40 Suits 01.35 Hawaii Five-O 02.25 Rush 03.10 Merlin 03.55 Løgner 04.40 Due South 22.45 Alarm Hatfields 05.25 112& McCoys

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 På kanten 12.40 Alpedrømmer 13.10 Supernanny 14.10 Sporløs Danmark 15.00 Det perfekte måltid 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl og Co 17.30 Ettermiddagen 20.00 Pengene på bordet - Påskespesial 18.30 Nyhetene To kjendislag 18.45 Været skal vinne penger: Pia Haraldsen og Einar Gelius, og Eskil Peder18.50 Sportsnyhetene 19.00 sen ogEttermiddagen Espen Hilton 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Grottenveien 1 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Carrie - premiere! 23.35 Brutte løfter 00.25 Suits 01.15 Hawaii Five-O 02.00 Rush 02.45 Merlin 18.00 løgner Reisen hjem 03.30 04.15 Due South Jan Erik Larsen er kjent som selveste «bil05.00 Due South generalen» i Norge, og han har aldri lagt

Barry ønsker å få mer ut av livet enn den uunngåelige karrieren i honningproduksjonen...

skjul på sin kristne tro

Søndag

22.30 Mitt liv som kalkun Britisk dramadokumentar, 2011

Mandag

22.25 Jordas kretsløp Britisk vitenskapsserie i tre deler

Søndag

21.45 Spider - Man 3 Når Peter trekker på seg en svart spidermandrakt vises en mørkere og mer hevngjerrig side av superhelten Mandag

21.40 På hjul med Dag Otto Dag Otto pusher Truls Svendsen til det ytterste i oppoverbakkene i Colombia, men Truls vet å ta hevn

Søndag

18.35 10 000 BC En ung kriger må overbevise seg selv og stammen om at han er den som er utpekt til å redde dem fra undergangen Mandag

11.15 Hårete hevn Finansmenn planlegger å fjerne skog for å utbygge et stort boligområde

Amerikansk komiserie fra 2012

Søndag

17.00 Harry Potter og ildbegeret Britisk/amerikansk Oscar-nominert eventyrfilm fra 2005

Mandag

19.30 Skjulte skatter I dag skal Jannecke og Inge besøke Roger, som bor med kone og barn like utenfor Trondheim

Smått Stort Det er lov å håpe...

Bystyrepolitikerne vedtok å sette av en kvart milliard til ny skole på Stuenes. Noe som ikke akkurat gjorde rådmannen mindre bekymret for kommuneøkonomien. Spørs om ikke noen må tas i skole etterhvert...

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss. AV MARIANNE LITLEKALSØY

marianne.litlekalsoy@arendalstidende.no

år lot jeg faktisk være å ta fram riva og andre hageredskaper selv om kroppen kriblet av vårfornemmelse. Jeg har nemlig erfart at jeg blir lurt igjen og igjen, år etter år. Tar jeg fram noe som i det hele tatt ligner på hageredskaper, ja da er vinteren der neste morgen. Men nå da. Ærlig talt. Bare fordi jeg kjøpte nye vårsko? Det er ikke mulig. Krokus og petuniaer er dekket av snø. Og jeg som så for meg en snøfri påske ved sjøen. Med grillpølser i sekken og barnebarn i handa. I stedetfor så har altså disse værgudene pålagt meg en spa-weekend i ordets ret-

Søvn og konsekvenser Tornerose Sov i hundre år Jeg har sovet i ett Vil ikke det bare si At jeg kan gi meg selv mer tid Tross alt Prinsen er først ventet de neste nittini…

te forstand. Fram med spaden, begynn å måk! Vel og greit at det er god trim, men jeg er ikke interessert. Overhodet ikke. Kan ikke disse værgudene snart forstå at det er på Øynaheia det er flott skiterreng. Det er der snøen, ene og alene burde være. Ikke her. Hallo! Det er vel ingen som tar med seg kvikklunsjen for å ta en skitur til byen? Neppe.

na også syns det er moro. Når jeg tenker over det så må jeg vel egentlig ikke bruke spaden. Jeg kan jo rulle snøen til store baller å så lage snømenn. Og så kan vi ake i sporene. Og så kan jeg helt sikkert la hageredskapene stå der de står, og sette de nye vårskoa langt bak i skapet og ikke ta det fram før 17. mai eller noe. Det er akkurat det jeg kan.

Men okei da. Jeg er villig til å innrømme det selv om det sitter langt inne. Snøen er vakker å se på. Og egentlig så er det utrolig gøy å lage snømenn. Å ake også. Dessuten kan det vel hende at barnebar-

Heldigvis er det enda noen få dager igjen til påske. Og det er lov å håpe. Jeg har nemlig ikke kjøpt inn grillpølsene enda. DET ER LOV Å HÅPE: Det spørs om ikke krokusen drømmer om vårsola den også.

Uansett: god påske.

Ordet:

Dagens Foto

ER DET VÅR?: Den kan nok saktens lure, grevlingen som kikker forsiktig fram bak furuleggen etter en lang og dyp søvn. Men den ser i sannhet litt forundret ut og spør seg vel selv som vi mennesker gjør, er dette våren? Med kuling og snø og iskulde på denne tid der blåveisene bruker å titte fram. Jommen sa vi global oppvarming! F oto: Dag Martin Sørensen, Tvedestrand.

Påske

Påsken er sammen med julen den mest sentrale av de kristne høytidene, og feires til minne om Jesu Kristi lidelse, død og oppstandelse.

fangenskapet i Egypt. Påske er i utgangspunktet en religiøs høytid som blir markert med en rekke helligdager, religiøse skikker og symboler.

Forut for påsken markeres fastetiden og den stille uke, og etter påskesøndag kommer påsketiden, som varer fram til pinse.

I tillegg har feiringen fått flere verdslige innslag og folkelige uttrykk. Det gjelder alt fra gamle tradisjoner som bruken av påskeegg, påskeharer og gule påskekyllinger til nyere tiders påskeferie, påskekrim, påskenøtter og påsketre.

Ordet påske er en forvanskning av navnet på den jødiske høytiden pesach. Jødene har feiret påske lengre enn kristne. De feiret utvandringen fra

Kilde: Wikipedia

Ellen Gill Johannessen, fra boka 3898 ord om livet Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Været

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

• Husbukk • Biller Stokkmaur • Duer • Veps Maur • Fluer • Mus Borebiller • Sopp og råte • Rotter Kakerlakker Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Lørdag

Fredag -4ºC 9 m/s 0,1 mm

Søndag

Til våre lesere: Dette er siste avis før påske. Neste utgave kommer onsdag 3. april. Mandag

Tirsdag

-5ºC 8 m/s

-3ºC 6 m/s

1ºC 3 m/s

1ºC 2 m/s

0,0 mm

Onsdag

Lørdag

Fredag

Torsdag 2ºC 3 m/s

2ºC 3 m/s

2ºC 4 m/s

0,0 mm

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer hver onsdag og fredag - post@arendalstidende.no - Tlf. 40 69 22 22