Issuu

Din loka

lavis

Uke 7 2010 - Lørdag 20. februar - mandag 22. februar - Nr. 14 - 5. årgang Løssalg kr. 20,-

DRUKNINGSULYKKER:

AUST OG VEST:

KØ I SENTRUM:

Ønsker lokalt dykkerberedskap

Sykehustap er skilsmissegrunn

Vil åpne tunnel for kollektivtrafikk

SIDE 12

SIDE 6

SIDE 5

Tromøy-OL

FARGERIKT: Hvert klassetrinn representerte ulike land, elevene bar faner eller flagg, med ”sitt” lands flagg malt i ansiktet.

Foto: Maiken Andersen.

Tirsdag kveld var hele skoleområdet ved Roligheden på Tromøy opplyst av flere hundre mennesker som gikk i fakkeltog. "OL-ilden" ble tent. Lærere og elever har gått sammen for å arrangere lokale vinterleker. SIDE 12-13

Ryddet kraftlinjer for 70 mill. kr Etter at det toppet seg med strømbrudd vinteren 2005/06, er det nå lang tid mellom hver gang folk i Arendal mister strømmen. Agder Energi Nett har brukt mer enn 200 millioner kroner på sikrere og bedre strømlevering. SIDE 4

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

LEDER / NYHETER

LØRDAG 20. FEBRUAR 2010

L E D E R Slagutredningen – et slag mot Arendal 16. februar i år var det første utvalgsmøtet for slagutredningen i Sørlandet sykehus. Drøftelsene er faglige fordeler og ulemper ved dagens og den fremtidige slagbehandlingen for pasienter for sykehusområdet Sørlandet. Så langt kan diskusjonen til nød betegnes seriøs. Og selv om 16. februar sånn sett var et startskudd for denne ”seriøse” diskusjonen, så er det som nå skjer resultatet av en lang dragkamp mellom sykehusene i Kristiansand og Arendal om hvem som skal gi slagbehandling ved Sørlandet sykehus. Allerede i 2005 kom kravene fra sykehuset i Kristiansand om at slagbehandlingen skulle sentraliseres dit. Derfor er det faderlig fort å tenke den tanken at den pågående diskusjonen bare er et spill for galleriet. Dette kommer da også til uttrykk i et notat om utredningen presentert på intranettet til Sørlandet sykehus HF denne uken. I dette referatet fra møtet 16. denne måneden, heter det: ”(…) Samtidig var det stor utålmodighet på å konkludere på hvor behandlingen skal gis”. Det er egentlig hele greia. Det er lokaliseringen det dreier seg om. Rivaliseringen. Kristiansands ønske om plukke dagens tilbud fra Arendal, nå som i 2005. Videre i det pågående utredningsarbeidet, der altså en del mennesker fra sykehusmiljøet allerede navigeres mot et fasitsvar, skal det nå først skal være en faglig diskusjon. Denne skal så igjen danne grunnlag for de prioriteringer som igjen skal munne ut i at alt skal ses i sammenheng, som det heter i referatet. Og med ”alt ses i sammenheng” definerer de selv med behandlingsmetodikk, pasientgrunnlag, behandlingskompetanse og økonomi. Men er dette ”alt” i sammenheng?

Kunsten å snakke sammen

For oss som jobber både i Arendal Bra for Arendal og Kristiansand, så er det interessant å konstatere hvor ulikt et verdensbilde kan se ut avhengig av hvilket utsiktspunkt du har.

Helt siden 1980-tallet har det vært en mer eller mindre aktiv debatt omkring en eventuell fylkessammenslåing. I Arendal og østover har det alltid vært skepsis – fra Lillesand og vestover har det alltid vært en tilsvarende iver. Ja, også sett fra Setesdal fortoner hele fylkesgrensen seg meningsløs.

så man kommunesammenslåing som eneste farbare vei. Det ble arrangert folkeavstemninger i flere kommuner, og det kan neppe være noen tvil om at et klart flertall i befolkningen i de fem kommunene var imot storkommunen. Men Stortinget vedtok likevel sammenslåing. De første årene gikk det vel sant å si ikke så veldig bra. Nye Arendal kommune vegret seg for å rasjonalisere og effektivisere – og valgte heller å beholde mest mulig slik det var før. Og i den grad man

Park inn A

HÅPER PÅ HØSTEN: Eier Ove Trøen håper at utbyggingen av hotellet i Vestregate kan påbegynnes til høsten, men han er forberedt på at det først kan bli i 2011.

Eier av hotellet Park inn Arendal i Vestregate, Ove Trøen, tror det vil lykkes å komme i gang med utbygDet synes å mange et vesentlig element, nemlig befolkningens ønske. Og samfunns- gingen allerede til høsten, økonomi. Med de skylapper og ensporethet eller senest i løpet av neste som utredningsgruppen bygger på – som år. I går begynte arbeidet alt kun er faglige argumenter som i bunn og grunn kan tolkes og vris i alle retninger med å tilpasse fasadeløsninder argumenter kan være like gode både gene. for og imot – så er vel dokumentet ikke særlig mye verd ut over å få belyst faglige forholdt. En salgs konsulentrapport. Det er vel også slik at vi, befolkningen, skattebetalerne, også vil ha et ord med i laget om hvordan vi ønsker samfunnet. Vi ønsker å være med når ”alt” skal ses i sammenheng. Fagidioter og egeninteresser har vi nok av i samfunnet. Det har vi sett mange ganger innen både samferdsel, helse og skole.

Jeg tror det er bra for både Arendal og Aust-Agder om fylkene blir slått sammen. Det er ikke noen mirakelkur for vekst og utvikling, men det er flere fordeler enn ulemper ved en slik beslutning – slik jeg ser det. Det er fristende å trekke noen paralleller til storkommune-debatten i Arendal på begynnelsen av 1990-tallet. Da kjempet Moland og Øyestad imot storkommunen med nebb og klør. På Tromøy var det også motstand og skepsis, mens folk på Hisøy tilsynelatende ikke brydde seg all verden. I gamle Arendal kommune

NÆRING: Utvidelsen av det som tidligere var kjent som Central hotell, senere Arendal Maritime hotell, er planlagt på baksiden av det gamle hotellet, og oppover mot Høyveien, dette ved å sprenge seg inn i fjellet. Det foreslås også en utvidelse i bakkant og som trappes opp etter terrenget og som vil inneholde til sammen 13

forskjellige etasjeplan. Den planlagte utvidelsen øker antall rom fra dagens 42 til 114.

Nedla innsigelse Da fylkesutvalget behandlet reguleringplanen over området forrige uke, nedla flertallet innsigelse mot den foreslåtte planen. Mindretallet, Høyre og Fremskrittspartiet, gikk derimt sterkt inn for planene som de forelå. Flertallet var imidlertid ikke imot en utbygging i området, men de mente det var nødvendig med en ny runde for å få et bygg som i større grad harmonerte med det eksisterende miljøet.

Stor ro Eier av Park inn Arendal, Ove Trøen, sier til Arendals Tidende at han ikke antar innsigelsen vil innvirke særlig på den videre utviklingen, ettersom man ennå ikke har begynt på selve den eksteriørmessige uformingen: – Vi har arbeidet lenge, vel to år, med planene. Dette har vi gjort i nært samarbeid med Arendal kommune

med hensyn til utforming av byggene. Planene har også vært til behandling i estetikkutvalget som er positive til den måten vi ønsker å gjennomføre utbyggingen på, sier Trøen.

Fasader Nå som selve bygningskroppen har fått sin definisjon, begynner selve utformingen av det eksteriørmessige: – Så sent som i går begynte vi arbeidet med å utforme fasadene, det er først nå vi tar fatt på den endelige utformingen slik bygget blir, sier han. Når den jobben er gjort, som han sier blir utført i nært samarbeid med kommunen, så vil saken gå til endelig avgjørelse. Han understreker at det kun er løsningen på selve bygningskoppen, og ikke den endelige utformingen, som fylkeskommunen har behandlet nå. Selv har han et håp om å kunne påbegynne utbyggingen til høsten: – Jeg er vel innstilt på at prosessene kan ta noe tid, så jeg er forberedt på at oppstart først blir i 2011, sier han.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy Thorbjørn K. Knudsen ePost: marianne@at-avis.no Tlf: 37 00 62 69 Mob: 90 04 05 51 ePost: tkk@at-avis.no daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Journalist

Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Morten A. Sørensen Mob: 47 05 92 59 ePost: htv@at-avis.no ePost: eyvind@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

NYHETER / annonse gjennomførte endringer, så var det gjennom å øke utgifter og tjenestetilbud – fordi man bestemte seg for å øke tjenestetilbudet. Logikken var at ingen skulle miste noe de hadde hatt – og tilbudet skulle være likt i hele kommunen. Dermed ble tjenestetilbudet hevet til beste nivå på alle områder – og kommunen gikk bortimot konkurs. For samtidig som utgiftene økte, så reduserte staten overføringene til Arendal. Alle visste at dette ikke kunne gå bra, men man lukket øynene og skjøv problemene foran seg.

ger innenfor skole og eldreomsorg hadde ikke vært mulig. Vekst og knoppskyting i næringslivet ville neppe vært den samme. Det samlede folketallet hadde neppe økt, ettersom ineffektiv arealutnyttelse i de fem tidligere kommunene hindret et helhetlig og fornuftig planlegging.

isjonær ledelse Her trengs det visjonær og målrettet politisk ledelse. Dersom ikke Arendals politikere leser situasjonen nå, kan man på sikt tape mye. Fortsatt finnes det et momentum i saken som inviterer til at Arendal spiller sine kort klokt, fremfor å kaste kortene, låse døra og håpe at spillet dermed er over.

Resultatene

Etter kommunevalget i 1999 ble det tatt rev i seilene. Den nye storkommunen fikk et etablert politisk flertall, en ny, ambisiøs og effektiv rådmann var på plass og man gikk offensivt i gang med store omstillinger. I dag ser vi imponerende resultater. Uten storkommunen hadde det neppe vært mulig å gjennomføre en rekke av de løftene som Arendal har opplevd de siste 10 årene. Kulturhuset hadde aldri blitt noen realitet. Kunstisbanen og idrettsparken i Myra hadde neppe sett dagens lys. Utallige oppgraderin-

denne typen beslutninger. Folkeavstemninger handler i stor grad om stemningsbølger – og resultatet er ofte gitt. Dessuten handler fylkessammenslåing om evnen til å se helhet – ikke evnen til å se hva som vi tror er bra bare for meg og min kommune. Det er ulike hensyn som må avveies. Og skal en ja-stemme i Vest-Agder være verdiløs, dersom det er et nei-flertall i Arendal og østover?

Dersom det hadde vært gjennomført en folkeavstemning i dag, ville det aldri vært mulig å mobilisere et flertall for å gå tilbake til den gamle kommuneinndelingen. Dette er perspektiver som det forundrer meg er fraværende i den pågående debatten i Arendal. Folkeavstemninger som instrument er ikke spesielt effektivt for å ta

Det er innlysende at Kristiansand vil styrkes gjennom en fylkessammenslåing. Men det er ikke like innlysende at Arendal vil tape – dersom man spiller kortene riktig. For slik det politiske landskapet ser ut, kan Arendal i dagens situasjon oppnå mer gjennom forhandlinger enn det kjøttvekta skulle tilsi. Og dermed kan en frivillig, forhandlet

lørdag 20. februar 2010

løsning i dag være mye bedre for Arendal enn en fremtidig påtvunget prosess. Men en sammenslåing fordrer også klokskap fra vestegdene. Dessverre har jeg ikke sett så mye til den – til nå. Dersom man virkelig mener at fylkessammenslåing er av vesentlig betydning, så bør man i det minste på kommunenivå sørge for å la sykehusdebatten ligge akkurat nå. Det er mange som ser for seg at man i fremtiden får ett stort regionalt sykehus på Sørlandet. Og det er godt mulig. I så fall kommer det ikke i Kristiansand – for der er det ikke utbyggingsmuligheter. I dagens situasjon er det heller ikke et reelt spørsmål, fordi realitetene er slik at man må utnytte de sykehuslokalitetene man i dag har best mulig – og det vil minst ta 10-15 år før det i det hele tatt kan bli aktuelt å gjennomføre grunnleggende endringer på dette området. Her vil den medisinske og økonomiske utviklingen være viktigere enn politiske føringer for hva som til syvende og sist blir resultatet. Derfor er det kontraproduktivt å diskutere dette, slik enkelte ordførere i vestfylket tar til orde for.

Derimot burde kristiansanderne og deres eventuelle venner innse at en vellykket sammenslåingsprosess må starte med at storebror viser raushet. Jeg tror ikke vestegdene har noe imot austegdene, men jeg tror vestegdene akkurat som austegdene tenker mest på seg selv. Skal vi få en dynamisk, god og ønsket utvikling, så krever det at vestegdene starter med å heve blikket – kanskje til og med prøve å se hvordan verden ser ut fra Arendal. De må forstå den andre parten – dersom det skal bli dialog og samhandling ut av det. Til syvende og sist handler dette om kommunikasjon. Og vi som jobber med kommunikasjon til daglig vet med sikkerhet at gode prosesser starter med en riktig analyse. Gode prosesser innebærer også at man definerer tydelig mål, at man er bevisste på hvilke interesser de ulike målgruppene har og at man involverer og skaper medeierskap til både mål og beslutninger.

Kort sagt: det handler om kunsten å snakke sammen.

Arendal på offensiven

MOT HØYVEIEN: Slik tenker arkitektene seg det nye hotellet lagt i fjellet opp mot Høyveien. Tegning: Heggelund og Koxvold AS.

SILHUETT: Slik vil deler av hotellet bli liggende sett fra toppen av rådhuset og mot Østregate. Tegning; Hegglund og Koxvold AS.

NYHETER

Kolliderte med saltbil

En person ble kjørt til sykehus etter en trafikkulykke på E18 ved vektstasjonen på Haslestad ved 16-tiden onsdag. Personbilen kjørte inn i en av vegvesenets biler som driver veisalting, bakfra. De materielle skadene på personbilen ble store, særlig gikk det ut over passasjersiden. Føreren, som var alene i bilen, kom ikke alvorlig til skade.

Fra politiloggen:

POLITIKK

lørdag 20. februar 2010

Fra et dundrende millionunderskudd på nesten 130 mill. har nå spareradarparet økonomisjef Bente Rist og rådmann Harald Danielsen, klart tvinge minustegnet til nær sagt balanse for Arendal kommune. Men kutt gir også konsekvenser.

Feilparkert bil

Etter at det toppet seg med strømbrudd vinteren 2005/06, er det nå lang mellom hver gang folk i Arendal mister strømmen. Agder Energi Nett har brukt mer enn 200 millioner kroner på sikrere og bedre strømlevering.

70 mill. kr Folgerø forteller at det både før og etter problemvinteren 2005/06 er investert mangfoldige millioner kroner i både linjerydding og nye tekniske løsninger: – Vi har blant annet ryddet 1 000 kilometer høyspentgater i Aust-Agder. Det vesentligste av Sørlandet sykehus HF:

Plussresultat i januar Neste uke er det styremøte i SSHF. Der får styremedlemmene presentert et lite økonomisk pluss på begynnelsen av året, men 15 millioner kroner skal fremdeles spares på medisinsk klinikk.

BETYDELIG FORBEDRING: Administrerende direktør Svein Are Folgerø i Agder Energi Nett med hovedkontor på Stoa, forteller at det er investert et par hundre millioner kroner for å sikre strømforsyningen i Aust-Agder.

disse arbeidene utførte vi i 2008 og i fjor. Vi har brukt rundt 70 millioner kroner på denne linjeryddingen, sier han. Men Folgerø tar ikke hele æren for at vi i år har hatt så mye mindre strømbrudd som følge av snøbrekte trær enn den håpløse vinteren for fire år siden, han deler den med høyere makter: – I vinter har det snødd jevnt over lang tid, og vi har hatt tørr og fin snø. Så langt i år har vi ikke hadde disse dramatiske døgnene AVLYST: Møtet holdes på klinikken for rehabilitering på Kongsberg i Kristiansand. Årets første styremøte skulle vært avholdt i januar, men det ble avlyst da ikke alle saker til møtet ble klare i tide. Kutt Blant sakene som styret behandler onsdag er virksomhetsrapportene for de tre siste månedene, samt

rådmannen fikk politikerhonnør for å ha snudd den økonomiske krisa rundt, det skimtes nå lys i tunnelen.

Fra fillevei til fantastisk Netto driftsresultat er forbedret med 128 mill. fra 2008, mens netto driftsresultat endte på – 1,2 mill. mot budsjettert – 19,5 mill. Regnskapsresultatet for 2009 er i balanse. – Det er bemerkelsesverdig. Tenk fra 128 mill. i minus, ja det gikk jo filleveien. Og nå har vi et beskjedent underskudd på 1,2 millioner kroner. Det er fantastisk i seg selv, vi er på riktig vei, mente Einar Halvorsen, H. For både skatt, renter og avdrag ble bedre enn budsjettert, og premieavviket i forhold til pensjon

Har ryddet 1 000 km kraftlinjer

strømbrudd er resultatet av en rekke forbedringer de siste årene, sier administrerende direktør Svein Are Folgerø i Agder Energi Nett til Arendals Tidende.

LYS I TUNNELEN: Rist og

Det går likar no

Politiet fikk en klage på feilparkerte biler på Eide i Arendal natt til fredag klokken 00.41. Enden på visa var at en bil ble tauet vekk fra området.

Forbedringer: – Sjeldnere

Spar

med store mengder våt og tung snø, sier han.

Tekniske løsninger I tillegg til å sette kraftgatene i god stand, forteller Folgerø at man også har investert store summer i å montere såkalte hengekabler. – Det betyr linjer som godt tåler å få et tre over seg, uten at kablene ryker slik at det oppstår strømbrudd, sier han. Han sier at også de to nye oppgraderingene av trafostasjonene et kutt på 15 millioner kroner på medisinsk klinikk, men denne saken har ennå ikke kommet på sakslista. Dersom sommerstengingen av nyfødtposten ved sykehuset i Arendal skal opp til styrebehandling, er heller ikke den saken klar. Pluss i regnskap Den foreløpige økonomirapporten for januar 2010 viser et

i Arendal, på Torbjørnsbu og i Barbu til over 100 millioner kroner, har betydning for leveringssikkerheten av strøm. – Ut over dette har vi også investert i det vi betegner som et mer intelligent linjenett. I korthet går dette ut på at vi i større grad enn tidligere nå kan kople strømmen forbi brudd. Vi har også montert i alt 300 fjernstyrte brytere som styres fra Kristiansand. Dette gjør at vi langt raskere enn tidligere kan koble kunder til nettet igjen, sier han. regnskapsresultat på 2, 2 millioner kroner i pluss, i forhold til budsjettet. Negative avvik kommer fra medisinsk klinikk og medisinsk serviceklinikk inklusive radiologi. ”Regnskapet viser betydelige positive avvik på lønnsområdet, mens avvik på inntekt, varekjøp og kjøp av helsetjenester drar i negativ retning”, skriver økonomidirektør Per Quarnstrøm i saken.

Vil ha påbud om setebelte i buss Stortingsrepresentant Ingebjørg Godskesen, Fremskrittspartiet, vil ha lovfestet påbud om bruk av sikkerhetsbelter i busser. Sammen med representantene Bård Hoksrud, Jan-Henrik Fredriksen, Arne Sortevik, Anders Anundsen og Jon J. Gåsvatn har hun fremmet et såkalt dokument 8-forslag for snarlig innføring av setebeltepåbud i buss og sikker og forsvarlig skolebusstransport. Bakgrunnen er flere ulykker rundt om i landet i vinter.

Kronprinsparet besøker Aust-Agder Kronprinsparet besøker flere kommuner i Aust-Agder i tiden 31. august til 2. september. Kronprinsen og Kronprinsessen vil ta turen til kommunene Arendal, Froland, Grimstad, Evje og Hornnes, Vegårshei og Gjerstad under besøket. Kronprinsparet ankommer med kongeskipet ”Norge”.

politikk

rekniv gir resultater ble regnskapsmessig justert i kommunens favør. Ikke minst holdt kommunen med stramme tøyler på lønnsutviklingen i fjor. For det var satt av mer til de lokale forhandlingene enn de brukte. Mye mer, hele 15 millioner lå i justeringspotten. – Om det er rett eller galt å strupe lønnsutviklingen i lang tid fremover kan jeg ikke si, kommenterte rådmannen tørt. Resultatet av tilbakeholdenheten var likevel at istedenfor å sprekke på lønn, kom kommunen i balanse. De sparte på stillinger og var svært så restriktive på vikarbruk. Bare på rådhuset tok de inn 3 millioner kroner. Men sparing har sine konsekvenser, det går utover tjenestene. Likevel, kommunens økonomi er mer robust enn i fjor og det er realistisk med driftsbalanse i 2010, sa Danielsen.

lørdag 20. februar 2010

Men så kan renteøkningen komme som jula på kjerringa, statens anslag kan gå opp, men også ned. Dermed må man klynge seg til håpet.

0-visjon Ennå sliter kommunen med enheter som går i minus. For når man bruker mer enn man får, ja da tas det fra et annet sted. Og topp mål for året, som allerede er formidlet til enhetslederne, er 0visjon for røde enheter i 2010. Men omsorg lider under sparekniven. – Hvor mange er sagt opp i omsorg og hvor mange stillinger må til for å få åpnet de allerede stengte sengepostene, spurte Ingrid Skårmo, Frp. – Vi har ikke sagt opp noen, men når folk slutter har vi ikke ansatt nye. Bemanningen har

PÅ RETT VEI: Og nå er alt på økonomisk stell? – Vi er på rett vei og det er positivt, smilte økonomisjef Bente Rist og rådmann Harald Danielsen under torsdagens formannskap.

altså vært mindre enn stillingshjemlene. Og hvor mange reelle stillinger vi må ha for å åpne sengepostene kan lett misforstås, det

må Torill Skår i omsorgskomiteen svare på, sa han. – Det var som å høre Jan Roger Olsen i sykehusstyret, det

var ikke noe svar, men jeg skal ta det i komiteen, svarte Skårmo syrlig.

Vil åpne tunnel for buss og taxi

Når snøen laver ned og klokka tikker mot firetiden i Arendal sentrum, ja da står trafikken i Vesterveien. Ingrid Skårmo, Frp, vil at drosjer og busser skal få passere gjennom tunnelen ved Torvet. Eller ut Langbryggen.

FORANDRING: – Tunnelen Det ble som det ble bør åpnes for kollektivtrafikken og jeg synes det må gis adgang til å kjøre ut Langbryggen, først for taxi og buss og på sikt kanskje alle, sier Skårmo til Arendals Tidende.

Kollektivt frem – Miljøgate og miljøgate, folk står jo pal opp bakken med bilene og hva skjer, jo kollektivtrafikken som vi vil alle skal bruke står også pal, det går ikke an, mener Skårmo og partifelle Arne Austenå, Frp. Bussjåfører har tatt kontakt med politikeren og de hevder at det slettes ikke går an å passere hverandre i Vestregate, det er for trangt når snøen legger seg og ut må sjåførene og legge inn speilene for å klare å komme forbi hverandre.

Hele bystyret gikk i sin tid imot å ha miljøgata så trang, men Vegvesenet trumfet det gjennom, sa Nils Johannes Nilsen, Ap: – Det ble som det ble og det må vi forholde oss til. Vi har sagt at når byggearbeidene var ferdig i sentrum skal det forbli slik som det var. Men Skårmo slapp ikke taket. – Trærne som er plantet langs veien i miljøgata gjør det ikke lettere å manøvrere seg oppover i snøkaoset, poengterte hun.

Snøen laver ned

hver eneste vinter og det blir kork i Vestregate hver gang, fulgte Austenå på. Linda Skjulestad, H, mente det måtte gå an å komme til enighet: – Det må da vel gå an å ordne dette uten å flytte bommene, gi et adgangskort til busser og taxier slik at de kan passere uavhengig av øvrig trafikk gjennom tunnelen, sa hun. Ordføreren lovet å kikke på saken, og komme med fakta i neste møte.

– Det snør fortsatt og det gjør det

NETT:

ÅPNE FARTSÅRE: F.v Arne Austenå og Ingrid Skårmo ler oppgitt over køen som begynner så smått i Vestregate torsdag ettermiddag. – Det er det samme hvert år, når snøen kommer i miljøgata, så blir det trafikkork, det må vi gjøre noe med, sier de to.

PÅ NETT: Les mer om diskusjonen på nett. Tidligere har Anders Kylland tatt opp rushproblemet under eventuelt, men ble da avfeid, men partiet gir seg ikke: Les tidligere nettartikkel: Latterlig trafikkavvikling.

politikk

POLITIKK

lørdag 20. februar 2010

Det hand- Felles formannskapsmøte mellom Aust og Vest: let om å forstå hverandre, fine ord, god intensjon, men var ”meklingsforsøket” i Kristiansand med på å så tvilen om til vekst?

Sykehustap er skilsmissegrunn

I Kristiansand/ Arendal

Bente J. Harstad

Camilla Glad Mitic´

BEVIS: Ordføreren er i tvil. For har man løst konfliktene på møtene i vest? – Ikke hvis man skal være ærlige, ikke når det gjelder blemmene som rir oss, sier Arendalsordfører Torill Rolstad Larsen som mener Kristiansand har mye å bevise. – Vi må kunne stole på dem og kan vi egentlig det? Det nytter ikke å beskylde oss for å stå og stampe på vårt. Det handler om å gi, men også om å få. Men vi vil ikke bare sitte der å la det lekke ut av oss fordi Kristiansand er så store. De er en motor og vil uansett blir større og større i kraft av seg selv, sier ordføreren. Hun er slettes ikke enig med Kristiansands-ordfører Per Sigurd Sørensen som mener det er innlysende at den største byen skal ha fylkeskommunen. – Nettopp derfor bør den ikke ligge der. Hvis man skal tenke ett Agder, så må man sørge for at det blir gjennomstrømning, ikke bare enveis trafikk herfra og til Kristiansand, sier Rolstad Larsen.

Kampen Til tross for utspillet, så klemmer ikke ordførerskoen verst når det gjelder fylkeskommunens plassering. Hun er sannsynligvis villig til å ofre lokaliseringen, for å få noe annet. Men skoen klemmer til blods når det kommer til sykehuset, og hun nekter å gi slipp på AMK-sentralen. – Hvorfor skal den flyttes fra

EKTESKAP? : - Sykehusdebatten må ikke bli en kamp mellom Arendal og Kristiansand, vi må heller ha en felles front mot de som sitter på pengesekken og så må vi slutte å snakke stygt om hverandre, mente varaordfører i Kristiansand, Mette Gundersen, Ap. Her klemmende på varaordfører i Arendal, Tormod Vågsnes, KrF. Men uansett pene, eller velmenende ord – Arendal vil tviholde på sykehuset. Godtar ikke Kristiansand det, ja, da er det skilsmisse før forlovelsen i det hele tatt er inngått…

Arendal? Ja, de skal ha større plass, men det skal vi saktens skaffe her ”hjemme” også. Nærheten til sykehuset, til helikop-

Sykehuset har blitt synonymt med byens ånd og blod.

Flere sier at mistroen og motviljen er tuftet på gamle avgjørelser tatt over hodet på dem, men det er, ikke for alle, så ille å slå seg sammen med Kristiansand i utgangspunktet. Men byen i vest har blitt et nytt manifest på en stor stygg ulv som skal spise lille rødhettearendal. Man har blitt skuggeredd i Arendal, mistroisk, fordi man har blitt politisk brent før. Men det er ikke Vest-Agder eller Kristiansands skyld, det kan vi takke våre egne for.

Lokalisering trene, det vil jeg kjempe for, sier ordføreren.

Mistroisk Gammelt, ondt blod renner i mange årer i Arendal, først og fremst i ytterkantene, der den tvungne kommunesammenslåingen i 1992 har satt dype spor. Det ble født en evigvarende mistro til at man kan bli tvunget mot sin vilje, mot sin overbevisning, igjen - av sine politiske valgte.

I de politiske rekkene enes man nå om mangt og mye, i Kristiansand denne uken var det blomster, klemmer og venner, noen utbrudd, men det var likevel mildt og snilt. Kom egentlig de alvorlige bekymringene på bordet? – Vi snakket, ja, men noen løsning er vi langt fra, sier ordføreren. Kjevik kan de saktens være enige om, men Gullknapp kan likevel bli en realitet i regi av private aktører og utvikle seg

uansett om Kjevik kan utvides for framtida eller ei. Samferdsel og vei skåler man for. Det samme gjelder også Agder Teater og næringsutvikling generelt. Man er ”enige” i at det er best å smi sammen. Vitensenteret kan man også få på plass, med Kristiansands velsignelse - om huset blir brukt av vest gjenstår å se. Ordføreren sa på kristiansandsmøtet at Universitetet i Agder ikke tar Arendal på alvor, men også det kan hun la fare.

Agenda Men det er når man begynner å rote i tryggheten til befolknin-

DIN MENING

Enveiskjøring

gen, altså sykehuset - går det på identiteten løs. ”Sykehuset blodtappes”, sa varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, under debatten. Da tennes faklene i arendalssjelene, for sykehuset har blitt synonymt med byens ånd og blod. Det handler om følelser - som ordstyrer på debatten i Kristiansand, Per Bård Torvik, påpekte. Men følelser er det vanskelig å lage politiske vedtak på. – Vi er enige på mange områder, men ikke om sykehuset. Noen krefter driver opplagt lobbyvirksomhet med en skjult agenda, sier ordføreren.

Hva mener du? Send din mening til: post@at-avis.no Les alle sakene og diskusjonene fra Kristiansand på nett: www.arendalstidende.no Fylkesfølelser til debatt Kampen om flyplass Sammen for sykehuset

annonse

lĂ¸rdag 20. februar 2010

mening / debatt

lørdag 20. februar 2010

Led oss ikke inn i ”uføre” Barbu-debatten har pågått i flere år nå. Særlig i lokalavisene, men også i andre offentlige fora. Det har nok vært et mye debattert emne i mange hjem, mellom folk på gata, på arbeidsplasser og ellers der folk møtes. Ledelsen i begge lokalavisene, som er knyttet nært opp til Arendals-distriktet, har gitt uttrykk for et syn som går inn for bolig/blokkbygging i Barbu. Seinest 2. februar i år sto det å lese i lederen i Arendals Tidende, at utbygging i Barbu er ”redningen” for Arendals videre utvikling, kort fortalt. 16. januar hevdet også Agderpostens forrige redaktør det samme synet i et langt innlegg i Agderposten. Det er sagt at blant befolknin-

gen i Arendal ønsker 70 prosent av innbyggerne en parkløsning i Barbu. Men det synes ikke å telle hva de som bor her mener. Og med ”de som bor her” menes ikke bare de som allerede bor i Barbu og vil bli direkte berørt av en endring, men alle som regner Arendal som sin by og som bryr seg om byen ”Hvorfor bryr du deg så mye om Barbu?” sa en bystyrerepresentant til meg for tre år siden. Det var i perioden før det avgjørende bystyremøtet i april 2007. En slik uttalelse provoserte meg. Hallo? Skal en ikke bry seg om saker på utsiden av sin egen stuedør og have? Arendal er også ”min” by, byen som jeg har kjent i så mange sammenhenger fra jeg ble født og fram til i dag. Politikerne skal jobbe for kommunens innbyggere, ikke for egne interesser eller for interesser som presser

Innlegg Venche Vigerstøl Eydehavn

En slik uttalelse provoserte meg. Hallo? Skal en ikke bry seg om saker på utsiden av sin egen stuedør og have? på og tilbyr penger eller andre fordeler. Da er det viktig å lytte til den såkalte grasrota. Politikere som er i utakt med grasrotflertallet, er i utakt med den tillit og de oppgaver de en gang er blitt gitt av... ja, nettopp, grasrota!

Sentralbanksjefen antyder stor økning av eiendomsskatten I VG den 12. februar står sentralbanksjef Gjedrem fram og sier at eiendomsskatten bør økes fra totalt i dag 6 milliarder til fremtidig 35 milliarder pr. år. Det er bort i mot en seksdobling, og det er ikke rart at Peter Batta i Huseiernes Landsforbund slakter forslaget til Gjedrem. Her i Arendal er vi allerede overgitte over dagens nivå på eiendomsskatten. Nå sier rett nok statsministeren at det ikke er aktuelt å øke eiendomsskatten til et slikt nivå som Gjedrem antyder, men når sentralbanksjefen sier hva han sier så bør folk være på vakt. I Fredrikstad gikk 10 000 mennesker i tog mot økt eiendomsskatt. Her i Arendal har vi med referanse til sykehusdebatten god trening i å gå i tog, så vi bør muligens gjøre det samme når kommunen i begynnelsen av mars sender ut brev som vil fortelle oss hva eiendomsskattetaksten betyr for den enkeltes lommebok. Det er aldri noe godt signal når en viktig person som sentralbanksjefen gir til kjenne at han ønsker skatteendringer. Det kan rette tankevirksomheten hos politikere og byråkrater i en retning som vi ikke ønsker. Nevnte personer leter jo både kommunalt og sentralt med argusøyne for å finne på nye avgifter. Man skal være også meget obs hvis sentrale eller lokale politikere begynner å snakke om at vi skal få en ny avgift eller skatt, men så skal en annen avgift eller skatt fjernes. Dette er stort

Innlegg Lars Vidar Moen

Det er bare staten og noen sære på toppen som skjønner hvorfor vi må betale skatt på inntekt av å bo i egen bolig. sett en bløff. I Norge har våre politikere ikke kultur for å fjerne en gammel skatt hvis en ny skatt presenteres. Alle som har hus, bil og litt penger på bok vet at hva dobbeltbeskatning er. Det som gjør uttalelsen til Gjedrem særs alvorlig er at flere i den økonomiske elite bifaller økning av boligskatten. Når folk som Rimi-Hagen og en del andre på hans nivå støtter Gjedrem bør folk være også på vakt. Disse herrer har gode lobbyister, og de vet å bruke dem til egen vinning. Heldigvis er Høyre og Frp i mot økt boligskatt, men det er nå en gang slik at alle politikere spiser kameler for å komme i posisjon, så sikker kan man aldri være. I dag med rødgrønn regjering vil nok økt eiendomsskatt lett kunne klubbes gjennom i Stortinget. Det er egentlig uklart for meg hvorfor næringslivstopper kan bifalle omlegging til mer eiendomsskatt, for disse har da selv hus og hytte. Nå kan det selvsagt sies noe flåsete at samme herrer har mer gjeld i forhold til sin inntekt enn menigmann, men dog. Trygve Hegnar

Jeg tror verken avisenes ledere eller Aps diktatoriske lederstil vil lede ”fotfolket” på avveie. Men hvis det går slik som Ap, KrF, Sp og Frp ønsker, vil det et-

ter mitt syn i alle fall føre til enda større grad av mistillit overfor de folkevalgte. Når det er sagt, må det også trekkes fram at SV, Høyre og Pensjonistpartiet står på samme siden i denne saken, for en parkløsning, men visstnok med enkelte forskjeller i utformingen av området. Jeg, og mange med meg, har en følelse av at høringsrunder, debatter og informasjonsmøter bare er et spill for galleriet. Saken er allerede avgjort bak lukkede dører. Uansett så vil jeg tro at hele denne saken vil føre til visse endringer i maktfordeling og sammensetning i bystyret etter neste kommunevalg.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

OL på NRK Innlegg

sier at folk flest neppe har noen opplevelse av egen boligrikdom. Jeg tror de fleste huseiere vi si seg enig med Hegnar. Det er da ingen vanlige huseiere i dette land som forstår at det ikke er annet enn utgifter med å bo i egen bolig. Det er bare staten og noen sære på toppen som skjønner hvorfor vi må betale skatt på inntekt av å bo i egen bolig.

Nå går vi mot en ny ”Barbu-runde”. Arbeiderpartiet har bundet sine representanter i bystyret til å tale med EN tunge; for bolig/blokkbygging. Diktatur er det ordet jeg vil bruke i denne sammenhengen. Personlig synes jeg dette er svært skuffende, både at det er et sosialistisk parti som står for en slik framgangsmåte, og at de legger seg flate for investorer som sannsynligvis stikker av med gevinsten. For Ap er det her snakk om boliger til folket, og det er jo i seg selv bra. Men i dette tilfellet: til hvilken pris? (i dobbel forstand). ”Vanlige folk” vil sannsynligvis ikke ha råd til en bolig/leilighet i Barbu.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Ole Gjermundsen Kilsund

Så er vinter OL-2010 i gang, og de lisensfinansierte NRK-kanalene vil i den anledning sende et halvt tusen sportstimer i løpet av gode to uker. Nå er det mange sportsentusiaster som gleder seg til Vancouver-lekene, men trolig

er det like mange, om ikke flere, som føler at lisenspengene deres blir misbrukt på det groveste. For alt med måte, også sportssendinger.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Låste og partipiska folkevalgte Jeg følte meg så provosert da jeg hørte om partipiskinga i Barbu-saken, at jeg måtte finne fram blokka.

Innlegg

Jeg kom da i hug en sang fra skoletiden på Sandnes gamle skole som lød: ”Mot i brøstet, vett i pannen, stål i ben og armer, slike gutter det vil gamle Norge ha”. Jenta var nok ikke med i sangen den gang, men jentene som var i flertall og bedre til å synge sang ”jenter” og guttene ble overdøvet. Så til saken: Finnes det ikke lenger vett og mot i de mennesker som blir vist tillit og innvalgt av folket til å representere nettopp folket? Det ser ut til at de heller vil hyle med spekulantene, de som har i bøtter og spann fra før. Nei, vi solgte oss like godt ut, da vi fikk en riktig pris, slik heter det i lystig lag. Da selger de piska politikerne sjelen sin for 11 sølv-

Halvor Abusland

Finnes det ikke lenger vett og mot i de mennesker som blir vist tillit og innvalgt av folket til å representere nettopp folket? penger, og det tror jeg at de vil andre på resten av sitt politiske liv, og det vil nok heldigvis ikke bli så veldig lenge.

Jeg kan huske at Sigurd Krossen, som var fisker, sa om en som hadde kjøpt seg ny sjekte. Det var en ”skablink”. Det samme vil jeg si om blokkene som skal bygges i Barbu. For meg ser det ut som om de bare er satt ned der midlertidig av et helikopter. For det må jo selvfølgelig være meningen at de skal opp i skogen ved Grasåsen til vaktmester Jan Erik Steine, der hvor jeg hogg halvråtten bjørkeved i sin tid. Det er jo på slike steder at disse skablinkene hører hjemme. Eller man kunne kanskje sette dem på siden og foran huset til Jan Lassesen i Hastensund. Man kunne starte med noen høyblokker på Tromøy også. Nei, kjære bystyrepolitikere, ikke selg sjelen til spekulantene, vis litt respekt for eden samvittighet og stem etter din egen overbevisning. Det vil stå seg på lang sikt.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debatt

lørdag 20. februar 2010

Nettverk, strandsone og videre politisk samarbeid Når bystyret ikke vil være med på et interkommunalt nettverk og planutvalget ikke klarer følge opp en restriktiv strandsonepolitikk, bør dette få følger i det videre politisk arbeide i Arendal bystyre. Arendal SV vil la dette få føringer for sitt videre politiske arbeid i bystyret. Det ble i siste bystyremøte foreslått at Arendal skulle bli med i et nettverk av kommuner som skal arbeide med felles utfordringer for kystkommuner i hele landet. Dette nettverket skal arbeide med ressursutnyttinger, energiuttak og lokal forvaltning, som en felles utfordring for store deler av kystregionene. De ønsker å arbeide for en felles utforming og sette fokus på en sentral ressurspolitikk i kystkommuner. Det kan være tema som ilandføring av olje og gass, vindkraftutbygging og forvaltning av fiskeressursene. Også SV ønsker en diskusjon om vindkraft på Skagerrak og på lokal utnytting av energiressurser i regionen. Men det som ordføreren i sitt forslag fokuserte på for bystyret, var en frustrasjon over sentral strandsone- og areapolitikk. Det er derfor påfallende at Arendal Ap ønsker å fokusere og markere en liberal strandsonepolitikk, noe som dette netteverket ellers ikke har noe fokus på og hvor strandsoneproblematikken er kun et lite felt. Det er beklagelig at partiet ønsker å markere en politikk på denne basis. Men så fikk da heller ikke ordføreren noe flertall bak seg i denne saken i siste bystyre. Derfor er det nødvendig å følge dette videre opp gjennom arealpolitiske innspill i nærmeste framtid. Det er nødvendig at flest mulig følger med på hva planutvalget i

Innlegg Rune Sævre Gruppeleder SV

Når det i Barbu-saken ser ut til å ha vært større lydhørhet overfor grunneier og utbygger og økonomiske krefter for Barbuutbyggingen, er det både provoserende og av klarende for videre politisk arbeid. Arendal kommune tar av avgjørelser. Det har hos noen av oss skapt både frustrasjon og engasjement. De kommentarer som blir gitt i pressen fra møtene og den tvilsomme gleden jeg selv har hatt av å høre deler av diskusjoner i planutvalget, gjør at vi trenger en breiere diskusjon og deltagelse av vår arealpolitikk. Planutvalget har verken miljøengasjement eller miljøargumentasjon. De markerer ofte en enstemmighet som signaliserer at vår kystsonepolitikk skal styres ved fri, lokal og grunneierstyrt råderett over strandsonen. De gir i påfallende liten grad noe forsvar for allmenne interesser i disse sakene og vi mener de fører en uansvarlig strandsonepolitikk. Trepartisamarbeidet i regjeringen mellom Ap-Sp-SV bygger på en enighet om et restriktivt areal og strandsonepolitikk. SV lokalt støtter den politikken flertallet av våre regjeringspartier fører når det gjelder retningslinjer og forskifter som skal være førende for lokal areaplanforvaltning. Da kan man ikke rope på lokal råderett når det går på bekostning av å sikre allmennheten tilgang til strandsonen. – Arendal SV stiller derfor spørsmålet om de

POLITISK ARBEID: Tollbodkaien.

to andre lokallagene av regjeringspartiene om de støtter den nasjonale strandsonepolitikken som har blitt utarbeidet de seinere årene? Vi må sikre allmennhetens rettigheter. Skal vi fortsatt ha styringsmakt lokalt, forutsetter det at man også tar ansvar for gjennomføring av sentrale retningslinjer. Planutvalget i Arendal tar ikke inn over seg alle de utbyggingene og planene som i økende grad innskrenker tilgangen til strandsonen ved en bit-for-bit-nedbygging og privatisering. Dette er viktige føringer fra den nasjonale strandsonepolitikken og som nå utfordres av Ap i Arendal. Det er stadig større kapitalforflytninger som skjer utenfra og inn mot eiendommer i vår region. Svimlende beløp blir presentert for kjøp av eiendommer i vår strandsone, en skeivhet som seinest i går ble påpekt av sentrale bankfolk. Denne plasseringen av kapital presser både priser og politiske myndigheter og forvaltning til å godta økt privatisering av strandsonen. Det vanlige folkevett gjør at man kan forstår at kjøp av hytter/slott for mange millioner gjør at de nye eierne ønsker og mener man seg berettiget til disposisjonsrett over disse strandstripene. Men dette kan ikke få styre politikken og frata allmennheten rettighetene og tilgangen til strandstriper langs hele agderkysten.

Illustrasjonsfoto.

Regjeringen i Norge har de seinere årene forsøkt å innstramme en strandsonepolitikk som har vært praktisert i Sverige i mange tiår. Ser vi på kysten av Skagerrak er det et markert skille når man passerer Svinesund. Og at vi ikke skal greie å sikre gjenværende kyststripen for allmennheten i Norge, også med lokal Ap-politikk, stiller jeg meg undrende til. Det er nødvendig at Arendal Ap strammer inn sin politikk og følger med på hva som skjer sentralt og hva som er laget av forskrifter og politiske retningslinjer de seinere årene. Den enstemmighet som kommer fram i planutvalget, er påfallende og har en klar endring fra forrige bystyreperiode. Mangelen på politiske markeringer av ulik politisk avskygging i planutvalget, er spesielt. Dette er en type utvalg hvor ulike politiske profiler vanligvis kommer til uttrykk. Men med et sett av ensidige vedtak med liten eller ingen miljøprofil i strandsonepolitikken, er det påfallende for den politiske tone og vitalitet i Arendal bystyre. Blokkér ikke med blokker i Barbu! Det er sterkt foruroligende at de politiske linjene i en del plansaker har kommet helt ut på feil spor. Dette viser ikke minst Barbu-saken. Det er et viktig demokratisk prinsipp at saker skal ut på høring. Og det skal det ligge realitet i! Kommer det i den prosessen inn argumenter eller avdekkes forhold som forskyver

saken i en eller annen retning, skal det tas hensyn til. Det skal være en reel politisk høring, med politisk oppfølging. Når saken om blokker i Barbu ble lagt ut, sier ordfører og Ap at de har tatt standpunkt i saken og at blokker skal bygges. Dette er jo et standpunkt man kan komme fram til etter at planen har vært på høring. Enda en generaltabbe gjør Ap når de binder sin bystyregruppe før høringen er fullført. Det er rett og slett respektløst overfor de som er med i høringsrunden. Og enda verre er det når vi vet at ¾ av Arendals befolkning er imot blokker i Barbu! Her er det så mange generaltabber at SV og opposisjonen er meget frustrert over også den politiske prosessen. Og vi frykter at Barbu skal få blokker. Noe vi vil blokkere. Som følge av de argumenter, engasjement og alternative muligheter som finnes i Barbu! Budsjett og samarbeid: De politiske prosesser skal ikke bare være et verktøy for oss som sitter i bystyret. Høringer skal være reelle og de som bor, virker eller ønsker nytte arealene i vår kommune skal få muligheten til å være med i planprosessene. Og når vi skal opprette en ny bydel må vi ha et enda sterkere fokus på å få med de som skal bo der, ha et virke der eller besøke områdene. Når det i Barbu-saken ser ut til å ha vært større lydhørhet overfor grunneier og utbygger og økonomiske krefter for Barbu-utbyggingen, er det både provoserende og avklarende for videre politisk arbeid. Det kan ikke SV være med på og det får følge for videre politiske samarbeide i bystyret. Det gjelder både for videreføringen av budsjettsamarbeidet og SVs støtte til posisjonens videre arbeid i Arendal bystyre.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Spekter-direktør kan bli likelønnsbrems Mens halvparten av alle menn er villige til å avstå fra lønnsøkning for å bidra til likelønn, sier direktør Anne-Kari Bratten i sykehusenes arbeidsgiverorganisasjon Spekter nei til likelønnspott. Dermed gjør hun seg og sykehusene til en likelønnsbrems – stikk i strid med folkemeningen. I følge en fersk meningsmåling Norstat har gjort for NRK, svarer halvparten av norske menn at de vil ofre egen lønnsutvikling for å gi kvinner bedre lønn. Det samsvarer med en tidligere undersøkelse fra TNS Gallup, der nesten halvparten av spurte menn ville avstå helt fra lønnstillegg, dersom pengene ble brukt til å fremme likelønn. I tillegg mente åtte av ti menn at kvinner burde få større lønnstillegg enn dem for å nå målet om likelønn. Likelønns-

kommisjonen slo fast at det er størst lønnsforskjell mellom de høyskoleutdannede. Kvinnedominerte yrkesgrupper som førskolelærere, sykepleiere, lærere og barnevernspedagoger, de med 3-4 års høyere utdanning og jobb i offentlig sektor, tjener 100 000 kr mindre enn sammenlignbare mannsdominerte yrkesgrupper i privat sektor. Dette bidrar til å hemme rekrutteringen og kan true viktige velferdstjenester. Derfor har Likelønnskommisjonen foreslått en likelønnspott som en start på å rette opp de lønnsmessige skjevhetene. En likelønnspott handler om rettferdighet, og om å løfte anseelsen til helsepersonell. Helse- og omsorgsdepartementet, som eier sykehusene, støtter også Likelønnskommisjonens forslag om likelønnspott. I høringsuttalelsen sto:

Innlegg Kirsten Stensrud Fylkesleder Norsk Sykepleierforbund Aust - Agder Anne Britt Jansen Fylkesleder Norsk Sykepleierforbund Vest - Agder

En likelønnspott handler om rettferdighet, og om å løfte anseelsen til helsepersonell. Det å skape et lønnsløft for disse gruppene vil etter vårt syn ikke bare bidra til likelønn mellom manns- og kvinnedominerte yrkesgrupper, men også virke rekrutterende og bidra til at de ansatte blir værende lengre i om-

sorgssektoren, noe som vil være helt avgjørende for framtidas omsorgstjenestetilbud. Da er det svært underlig at Spekter-direktør Bratten sier nei til friske penger, som vil bidra til å rette opp de store lønnsmessige forskjellene og styrke rekrutteringen til en helsetjeneste som styrer mot stor mangel på utdannet personell. Aldri før har vi hørt en arbeidsgiver som sier nei takk til mer penger. Som ledere av Norsk Sykepleierforbund i Aust- og Vest-Agder lurer vi på hva ledelsen på Sørlandet sykehus mener om Spekter-direktørens forsøk på å stikke kjepper i hjulene for likelønn. Hva sier sykehusets styre til at deres egen arbeidsgiverorganisasjon sier nei takk til penger som ville sikret mange av deres ansatte en solid lønnsøkning fi-

nansiert av staten? Hvilken troverdighet vil Spekter ha i årets tariffoppgjør, dersom man avslår sykepleiernes lønnskrav med henvisning til dårlig økonomi og samtidig sier nei til statlige midler for å fremme likelønn? Både NRKs meningsmåling og TNS Gallups undersøkelse viser at det er stor støtte i befolkningen til at staten bidrar med en likelønnspott og at likelønn prioriteres i årets hovedtariffoppgjør. Regjeringen har solid støtte i folket til å følge opp Likelønnskommisjonens forslag om en likelønnspott for å heve lønnsnivået til kvinnedominerte grupper. Til regjeringspartiene; ikke gjør som Anne-Kari Bratten sier - gjør som Anne Enger anbefaler. Sats på likelønn og likelønnspott.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

NYHETER / ANNONSE

LØRDAG 20. FEBRUAR 2010

Staten stjeler sjømannspensjon Innbetaling til sjømannspensjonen er en ekstra statsskatt.

(13.02.10 tapte staten mot rederne om rederiskatt jfr. GRI.§97) Professor Kjønstad sier at loven av 2001 er grunnlovsstridig og Du betaler inn fra kr. 5 112,- opp skrider mot Grunnlovens §97. til kr. 10 236,- per år, så lenge du Harald Engelstad, Pensjonsråder i jobb. Selv om du betaler inn giver og forfatter av pensjonsfor 550 måneboka, skriver der vil du uanfølgende: sett ikke få mer ”Norges verste utbetalt enn for pensjonsregel: Sven Langaas 360 måneder; Sjømannspenog "Tønsbergsom er den maksjonen er det gruppen" med flere simale grensen nærmeste en for utbetaling. kommer et statlig ran. Arbeidsgiver betaler inn 3,3 prosent hver måned av din brutto «...At sjømennenes organisasjoinntekt til TPS. ner har funnet seg i dette så lenge Til sammen innbetales per ansatt har jeg aldri forstått.» i gjennomsnitt ca kr. 2 400,- per Aftenposten, 7. november måned, noe som utgjør ca kr. 2005. 27 000,- per år. «...Hvilke andre yrkesgrupper i Ufør? Sjømannspensjonen subsi- Norge hadde akseptert dette?» dierer Folketrygden når det gjel- Vi over 60, november 2004 der vår rett til uføretrygd. Staten beslaglegger innbetalt sjømanns- Her kan man kanskje dra likpensjon, og du får kr. 0,00 av det hetstrekk med Nortraskipsfondu allerede har innbetalt. det… Kjære sjøfolk og riggansatte, Dødsfall? Da tar staten alt du har dette kan vi ikke akseptere lenbetalt inn, og enken/enkemannen ger! får utbetalt kr. 0,00. I 2001 kom en ny lovendring med tilbakevirkende kraft. Grunnlovens § 97 sier: Ingen lov kan gis tilbakevirkende kraft. Innlegg til: post@at-avis.no

Innlegg

•

Avisenes opplagstall:

ÅmliAvisa øker Tirsdag kom opplagstallene fra Landslaget fra lokalaviser (LLA) og Mediebedriftenes Landsforening (MBL). I Aust-Agder kan den lille lokalavisa ÅmliAvisa kåres som opplagsvinner.

ØKNING: ÅmliAvisa, som er 4824) og Grimstad Adressetiinne i sitt andre driftsår, øker med hele 18, 7 prosent, noe som gir et totalt opplag på 1521 aviser.

Disse øker også: LLA-avisene Frolendingen (+63, totalt opplag 1601) og Arendals Tidende (+4, 2381), MBL-avisene Setesdølen (+82,

dende (+35, 6422).

Disse opplever nedgang: LLA-avisen Birkenesavisa (-142, 1495). MBL-avisene: Agderposten (-833, 22 496), Aust Agder Blad (-83, 3774), Lillesands-Posten (-35, 3757) og Tvedestrandsposten (-66, 3543).

Sykehuset:

Olsen svarer Friis SVAR: Denne uken sendte han rett til å gå over i stilling administrerende direktør ved Sørlandet sykehus HF (SSHF), Jan-Roger Olsen, ut en pressemelding hvor han svarer på et oppslag i Fædrelandsvennen sist helg, samt andre henvendelser fra media angående omstendighetene rundt oppsigelsen av medisinsk klinikksjef Pål Friis: ”Pål Friis ble oppsagt fra sin stilling som klinikksjef 9.11.2009. Etter sin arbeidsavtale hadde

som overlege ved Medisinsk klinikk. Den 20.11 2009 ble det avholdt møte mellom adm. direktør, styreleder og Pål Friis med sin representant der blant annet vilkårene for overgang til ny stilling ble drøftet. Møtet endte med en underskrevet avtale der blant annet lønnsbetingelser og overgangsordninger ble fastsatt. Avtalen fastsatte også et punkt

om en felles pressemelding, og at partene ved signering av avtale var enige om at saken var endelig oppgjort. Jeg konstaterer at vi har ulik oppfatning av deler av innholdet i samtalen 9.11.2009, men vil ikke ytterligere kommentere forholdet til en medarbeider”, skriver Olsen.

annonse

lĂ¸rdag 20. februar 2010

NYHETER

lørdag 20. februar 2010

POLITIKKFASHION:

Nils Johannes Nilsen i en ekte 50talls strikkelue får motepoeng for stil, og for å kle seg etter været.

Dykkerberedskap skal redde liv Vi har ingen organisert dykkeberedskap i kommunen. Ingrid Skårmo, Frp, foreslår å knytte til seg lokale dykkere. Men det står om penger til en ikkelovpålagt tjeneste som Arendal ikke har råd til. Løsningen: Fri til andre i samhandlingens time.

DRUKNET: Det har vært flere over mer enn en gang. I går tok drukningsulykker i Aust-Agder de siste årene. Når det står om liv er tiden knapp, men Arendal har ingen dykkerbil, den må komme fra Kristiansand. Eventuelt den nye båten som skal ta seg av hele kyststripa.

Et liv er et liv Tidligere drev Arendal brannvesen med dykkerberedskap på frivillig basis, men pengene tok innersvingen på tilbudet. Når ikke kommunen kan hoste opp midler, så blir det dårlig beredskap lokalt. Det har politiker Ingrid Skårmo hisset seg opp

hun atter opp spørsmålet under eventuelt i formannskapsmøtet. For lovpålagt eller ei. Et liv er et liv, sa Skårmo, som henviste til en tragisk drukningsdød i regionen der folk måtte stå og se på, fordi det ikke var dykkere til stede. Nå vil politikeren danne et nettverk med lokale dykkere, som kan stille opp på kort tid, hvis ulykken er ute.

Ny båt? Tidligere har Arendal lagt ut følere på om det kan være grunnlag for å spleise på en ny dykkerberedskap, men det kokte vekk i

kålen. Derfor må man, nå som da, ringe etter dykkerbil fra Kristiansand. Dermed kan liv gå tapt, når det står om minutter. – Vi har fått en ny båt langs kysten som skal dekke et stort område, det skulle komme som en sak for et halvt år siden, hva skjer egentlig med det, spurte Skårmo i går.

Ikke penger Rådmannen var usikker på om det skjedde noe som helst i saken. For det er ikke avsatt noen bevilgning gjennom budsjettet for å iverksette dykkerberedskap. – Det er ikke gratis, min vurdering er at tilbudet ikke vil stå i forhold til kostnaden. For når det gjelder utrykningstid, altså

Mini-OL på Tromøy Det er ikke bare på TV-skjermen man kan få med seg de olympiske leker: Lærere og elever på Roligheden skole på Tromøy har nemlig gått sammen om å arrangere et mini-OL. MARIANNE LITLEKALSØY OG MAIKEN ANDERSEN

FAKLER: Tirsdag kveld var Hvert klassetrinn representerte hele skoleområdet opplyst av flere hundre mennesker som gikk i fakkeltog for så å samle seg foran bygget der "OL-ilden" ble tent. Helt frem til 26. februar, det vil si så lenge som OL varer, arrangeres det aktiviteter som gjenspeiler vinterlekene i Vancouver, Canada.

Åpningsseremoni Med høy, tradisjonell OL-musikk i bakgrunnen ankom den ene fakkelbæreren etter den andre.

ISDANSEN: Charlotte Kristiansen, Amalie Anker Johansson, Karoline Kristensson, Rikke Skindlo, Kamilla Dønnestad og Kelly Seyra Sechre Esilfie fremførte en flott dans som de hadde laget selv. Foto: Maiken H. Andersen.

ulike land, elevene bar faner eller flagg, og mange hadde også malt ”sitt” lands flagg i ansiktet.

Pressedekning Som til et hvert OL-arrangement er det viktig med god pressedekning. For anledningen har vi med oss Maiken Andersen, 12 år, fra 7. trinn på Roligheden skole, for å dekke det som skjer på skolen helt frem til 26. februar. Så leserne har virkelig noe å glede seg til!

HØYTIDELIG: Det setter en ekstra spiss på arrangementet når barnebarnet til selveste Knut ”Kuppern” Johansen, Espen Sannen Johansen, har det ærefulle oppdraget med å tenne OL-ilden! Foto: Maiken H. Andersen

OL-EDEN: Rektor ”Hasse” Toreskaas og Caroline Kristensson. Caroline leste opp OL-eden rett etter at ilden var tent. Foto: Maiken H. Andersen.

STEMNING: Skikkelig OLstemning til tross for snøværet under fakkeltoget. Faktisk ikke så ulikt været i Canada på de første dagene av lekene. Foto: Marianne Litlekalsøy.

NYHETER / ANNONSE

LØRDAG 20. FEBRUAR 2010

Arendal Seniornett følger med i tiden

å redde liv gjennom en beredskapsholdning, har det en lav sannsynlighet. For å være på plass, på ikke planlagte steder, på få minutter for å redde liv, er veldig vanskelig og det kan vi ikke få inn i kostnadene, svarte han. – Jeg ser for meg samhandling, svarte Skårmo som mente det likevel ville være gunstig å knytte til seg dyktige dykkere lokalt. – Et liv er veldig verdifullt, vi bør lufte om det er flere som vil være med på det laget, nå som vi er inne i samhandlingens time og alt, avsluttet Skårmo.

Jan Vatne er gjenvalgt som leder av Arendal Seniornett. Klubben hadde 76 betalende medlemmer i fjor, som alle er ivrige brukere og interessert i data – og som vil bli bedre.

LOKALT: Ingrid Skårmo vil knytte til seg dykkere i Arendal for å sørge for lokalt beredskap.

SKOLERING: Virksomheten i Arendal Seniornett gjennom fjoråret var klubbmøter, kursvirksomhet og drifta av hjemmesiden www.seniornett.no. Under årsmøtet var det i tillegg til gjenvalg på leder, også gjenvalg av Sverre Fosse som sekretær og Andreas Koch som kasserer. Stien Tveite, Mari Nyland og Eva Kjelstadli Moseid er styremedlemmer. Oddvar Vistad er nettredaktør. Klubben deltok i fjor under ”Frivillighetsdagen” som kommunen arrangerte i Kulturhuset 24. september. Det ble videre

PÅ NETT: Jan Vatne fortetter som leder av Arendal Seniornett som vil ha godt voksne folk på nett.

gjennomført fire grunnkurs i data, ett videregående kurs og to for bildebehandling. I alt har klubben 17 bærbare datamaskiner. Møtene legges til kommunens lokaler på Bjorbekk, der man også har god støtte fra IKT Agder med tekniske utfordringer. Klubben understreker i årsmel-

dingen at de har godt samarbeid med Arendal bibliotek, blant annet om ”Seniorsurfdagen”. Styrets leder har også deltatt i bibliotekets prosjektgruppe ”Biblioteket som arena for digital kompetanseheving. Hvordan kan biblioteket lage kurs for seniorer?”. Dette er et smarbeid som fortsetter i 2010.

ADVANCED MEDICAL COSMETIC

Restylane / Botox / Juvéderm / Kjemisk peeling / Derma roller Anti-Aging / Pigmenteringer /Acne

HÅRFJERNING

SKJØNNHET

HUDPLEIE PERMANENT MAKE-UP VIPPER OG BRYN FRISØR PIERCING MANICURE KUNSTNEGLER HAIREXTENTION

HELSE

FOTPLEIE DETOX FIGURFORMING MASSASJE FITNESS / TRENING / ERNÆRING EVENTS

Det naturlige valget... Skjønnhet, stil og fitness PRESSEANSVARLIG: Maiken Andersen. Foto: Marianne Litlekalsøy.

AMC

CLINIQ ADVANCED MEDICAL COSMETIC

Tlf. 370 22 230 - Friergangen 5 - 4836 Arendal - www.medispa.no

SPORT / KULTUR

LØRDAG 20. FEBRUAR 2010

Medaljesamlerne Arendal Taekwon-Do Klubb ligger ikke på latsiden, nylig var de igjen samlet til konkurranse, det var Østlandscup 1 som sto for tur. Og igjen kunne de ta med seg edelt metall hjem.

Fra Arendal Når man oppnår grønt belte kan man delta på cup, og at det er mange utøvere innen sporten er det ingen tvil om; oppmøtet var stort denne helgen! – Det er utrolig gøy at så man-

Deltakelse Rundt 60 personer er medlemmer av Arendal Taekwon-Do Klubb.

GJENGEN FRA ARENDAL: Medaljevinnerne fra Arendal Taekwon-Do Klubb. F.v. Espen Hindar Tvedt (sølv), Rebeca Garcia (gull), Ole Andreas Jacobsen (sølv) og Hassan André Roshan (bronse).

ge innen sporten deltar på cup, sier Rebeca Garcia på vegne av Arendal Taekwon-Do Klubb. Ti stykker fra Arendals-klubben reiste østover, åtte av dem skulle delta. Av dem igjen var det fire som tok medalje. Alle deltakerne deltok i klassen seniorer, men det

var ikke alle som hadde vært på cup tidligere.

Medaljene Hassan André Roshan, grønt belte, deltok på cup for første gang. Han deltok kun i øvelsen sparring og tok bronsemedalje.

Årsmøte Arendal Misjonskirke

Liv og mylder i Myra er ganske varierte. Det samme gjelder ”søndagsåpent” som pastorene våre gjennomfører jevnlig på søndag ettermiddag. Det er alle samlinger som gir mye verdifulle og varierte inntrykk, og har vært svært godt besøkt. I tillegg kommer konserter i ulike former.

Søndag 14. februar avholdt Arendal Misjonskirke sitt årsmøte, nå for andre gang i vår nye, flotte kirke i Myra. Bygget sto ferdig høsten 2008, og vi er derfor kommet i godt gjenge med menighetsaktivitetene i de nye lokalitetene. Vi er drøye 260 medlemmer, og i tillegg kommer et stort antall barn og ungdom og andre som er aktive i Misjonskirken. Vår leder, Olav Vikse, ønsket velkommen og slo an en positiv og inspirerende tone. Han ga ordet videre til Terje Watne, som sammen med Rino Rudsli og Tony Gulbrandsen, er pastor i menigheten vår. Han holdt dagens andakt, og han holdt minneord over medlemmer som har gått bort siste året. Deretter overtok møteleder og styrte behandlingen av årsmøtesakene.

■

og det i øvelsen mønster. Ole Andreas Jacobsen, rødt belte, er også dreven i mesterskap, han tok nå sølv i øvelsen sparring.

RUNDER: I løpet av året arrangeres det fire Østlandscuper, den første foregikk i Oppsal Arena, og det er klubbene på Østlandet som står bak.

Fargenes betydning Hvitt: Harmløshet ■ Gult: Jorden ■ Grønt: Plantens vekst ■ Blått: Himmelen ■ Rødt: Fare ■ Sort: (Motsatt av hvitt) Modenhet og fullkommenhet. ■

Først var det en gjennomgang av menighetens årsberetning, og beretningene fra alle grupper og aktiviteter som jevnlig driver sitt arbeid i kirken. Og det er mye og variert; alt fra grupper for barn til hyggetreff, fra ungdomsarbeid til sang og musikk, fra misjon til ”Bruktbutikken”. Det ”myldrer” riktig de fleste dager i uken. Sang og dans for barn, speideraktiviteter og ungdom som inntar bygget på fredags- og lørdagskveldene. Og foreldre som blir godt kjent med hverandre mens de venter på sine barn. Tirsdager er det småbarnstreff. Foreldre med småbarn møtes på formiddagen og har sosialt samvær og interessante emner og foredrag. Søndagene kl. 11.00 har menigheten sin storsamling. Da avholdes gudstjenesten med søndagsskole samtidig. Gudstjenestene har ulike former og

Vi er nå godt i gang med vårt arbeid i nykirken vår som ligger på området Myra her i Arendal. Det er aktiviteter og tilbud til folk i alle aldre. Alle er hjertelig velkommen til å komme innom, eller besøke vår hjemmeside www.misjonskirken-arendal. no for nærmere informasjon. Vi gir også ut i samarbeid med andre menigheter, et magasin som heter ”Mylder”. Dette blir levert ut i alle postkasser i Arendal. Les nøye neste nr. Mot slutten ble de nødvendige valg foretatt. Menighetens lederskap består av 7 personer. Valgene ga som resultat at ledervervet ble delt mellom to, nemlig Olav Vikse og Kåre Andersen. De fikk så med seg fem andre i styret. Sammen med pastorene Terje Watne, Rino Rudsli og Tony Gulbrandsen, skal disse lede menighetens arbeid og aktivitet det neste året. Jon Bratlie, referent.

Espen Hindal Tvedt, blått belte, deltok også for første gang. Den eneste øvelsen han deltok i var mønster, men han tok til gjengjeld sølv. Rebeca Garcia, blått belte, har deltatt flere ganger før med medaljegevinst, men denne gangen tok hun sitt første gull,

– Dette er en sport for alle uansett alder, sier Garcia til Arendals Tidende, og fortsetter: – Taekwon-Do er en livsstil. Selv om man konkurrerer mot hverandre, så er man like gode venner etterpå. Det viser høflighet, som er en av våre fem grunnprinsipper. – På landsbasis er det rundt 8000 som trener taekwon-do, og medlemstallene er stigende, avslutter hun.

Nyfødt sjiraff i Dyreparken En liten sjiraffbaby på 60 kilo har sett dagens lys i Dyreparken. Nå krysses alle fingre og klover i Dyreparken for at det skal gå godt for den tre dager gamle sjiraffen. – Det første døgnet var kritisk. Moren avviste ungen rett etter fødselen, slik at han ikke fikk drikke. Derfor valgte vi å gi moren et beroligende middel. Mens hun var rolig, men samtidig sto oppreist, kom kalven til og fikk drikke. I løpet av det neste døgnet våknet morsinstinktet, og sjiraffkalven fikk slippe mer og mer til, forteller leder for dyreavdelingen, Rolf-Arne Ølberg. Sjiraffungen, som er en hann, ble født kl 02.56 natt til mandag 15. februar 2010. Den veier om lag 60 kilo og er ca 180 cm høy.

HUMØR: Malin (15) fødte for første gang for snart halvannet år siden. Den gang avviste hun ungen, den ble svak og døde 19 dager senere. Derfor har det knyttet seg stor spenning til Malins neste fødsel. Nå tyder alt på at Malin er blitt en bedre mor.

EN SMAK AV SOMMER: Penny M. Nordaas har sendt oss dette bildet av Torvet i Arendal en vakker sommerdag, akkompagnert av ordene ”Tror det er mange som

lengter til sommeren. Derfor dette bildet som får humøret på topp. Og at når en venter på noe godt, venter en ikke forgjeves”, minner Nordaas om.

ANNONSE

LÃ˜RDAG 20. FEBRUAR 2010

KRYSSORD / SUDOKU

LØRDAG 20. FEBRUAR 2010

UKE 7

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

PÅ BIRKENLUND SKOLE 12.FEBR.

VAR SØNDAG 7. FEB RUAR

FORHØYVALSEN NINGER

GLI

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no TRIUMF BLE INNFØRT 6.FEB RUAR

MYNT

HÅND VERKER

SALTET OG RØKT ROGN

ANTA REISER

E K S T R A O R D

PIKE NAVN

SKAL PÅ HOVE FESTI VALEN

R M A VÆSKE KLAR

14. FEB RUAR

DAN MARK

E D D

P R E D VIE

OFTE

EKSI STERER

SLIT LEDD

R E V

A U R A

KORT STYKKE

Marianne Sørbøe

S T U B B MOBBE

HUMRET GYLDIG

V A L BLØDME NY

U N G

14. FEB RUAR

T S

GUTTE NAVN

S E T E

YNDIG

BULDER

S Ø T TONE TEGN

ALE ANGÅ ENDE GUTTE NAVN

N O T E

UTROP

TONE

BLÅØYD

N A E

NAG SKIPS KROPP

HASER

LEGE

A N D E R S I

FASE SOLGUD

N A

KRYD DER

N E

DRIKK

FISK

LYD KROTER

JULING

KRIBLER

DEN FØRSTE

UTLØP

SAND STEIN SEL SKAP

PÅ TY HOLMEN 6. - 7. FEBR.

STEMME

A L

14.FEB RUAR

K V

HÆR

A R A

D R E T T E

L E A

DOVEN HOLME

L A T

GUTTE NAVN FASIT

A P

SLETT

TA BAKKEN

N J Å L SPANIA

TILBAKEREISE

R E TALL PADLE

DEN YNGRE

J R

BLITS

SKINNE

B E

A M F NEON STRØM

SIDE GUTTE NAVN

T O

S Ø R B Ø E

N E

L E MAN

SKJØT NYN. PRON.

ENDE

INVI TERE

SPISE MOBBE

TEKKE

HJEMME NESTEN BLINK

KAR

I OM TRENT

O R D N E

LENS

R T

BLIR SAMDE

S C O

GUDINNE

MINUS KIKKE

T A P

FINE

S U

RE KLAME PURKE

P R

OM RÅDER

INDISK BY

OFRER VINNERE

FORM

GUTTE NAVN

E N E S I

DEN ELDRE

TYSK LAND

STREN GE

DRAR

SØRGE LIG

A E

FASE

UTROP

TALL

ODDE INVI TERE

VIFTE

5 3 9 7 4 1 6 8

6 7 8 1 2 4 3 5

1 8 5 6 3 7 2 9

8 6 3 9 5 2 4 1

9 2 6 4 1 5 8 7

4 1 7 2 8 6 9 3

8 2 9 1 5 6 3 7 4

1 7 4 2 3 9 8 5 6

5 4

OPP KOMME GUTTE NAVN TILLATE

MOTTA

HÅRETE

INSTRU MENT

BRONSEVINNER SKUM MEL

BØNN

FJERN SYN

HVILTE

BAKKE MEGET KROPPSDELEN BE DREVET KJEKKE

FINNES

STOFF

GARNET

ØYBOER

SVÆRE

LÅK

DRYSSE

GUTTE NAVN

VENDE HØY OMRÅDE

GUTTE NAVN HELLIG

SVULM

RAKT TOPP KORT

KRYD DER

KRIGS FLÅTEN

9 1

TONE ÅPNING

ÅRER

8 7

TALL OPP KOM MENE VAKKER VEIDE MANN

SANG TRE

6 3

DYR

ARRAN GERTE HAVDYR SKIDAG KORT 7. FEBR.

FLUKT BORD

LEDD

ARTER LEVERE

UFRED

DANSK NAVN

MO DERNE OFRET

PLANTE PÅGÅR NÅ

TELE

PREPO SISJON

BYRDE

CAMPEN

NYSS

DEN FØRSTE

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 26.02 kl. 09.00.

KOIE

MÅLTID NEI

ORDNER

GUTTE NAVN

E-post: _____________________________________

PARTI PRØVE

SØKE

DRIKKEN

Tlf.: _______________________________________

FLOTT

YTRE BERGE

A G R A

S O N E R

VANN VEI

PRE STERE

FISK

E D L E Æ MÅL

TEAM

SOLO

SKUER

Postnr./Sted: ________________________________

Henning Jon Grini

T O M

Navn: ______________________________________

TÅKE EIE

HODE PLAGG

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 12: Svein S. Nilsen - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

TALL ORD

PREPO SISJON

L Y N

SNUTE

NY NORSK PRO NOMEN

FARM

S T E

PAPE GØYE

A D

FORME SMEL TER

S A L T

K U R

B R U D E M E S S E FIKSE

U R E T

BIBEL NAVN LEDER

STJELE

B A R N E D NYLIG PÅ TY HOLMEN

KLOKKA

O S ARRAN GERES PÅ HEIMTUN

S Å IKKE

HAKE REST PRO DUKT

LEVE

FLYTTET INN I NYE LO KALER

NISTE SKJØT

N G E N TALENT FESTI - KNEISER VAL

M O R S D A G

R O A R N

PIKE NAVN ARTE

HISSE AKUTT VANSKE

BE HAND LING

Å G E EIM

GUTTE NAVN

GLOSE ARBEID

J E R N

PLASS

STIVT

S K R O G

TELE TEKKE

FERRUM

R PLANTE

A G G

E R T E L O

BÅT TYPE TALL

A T E TONEN SOL

FUGL

N Æ R

K A N T R

GLORIE

AVIS

DYR

RETT

O R K GUDINNE FJERN SYN

O F R E NER VØSE

FREM DELES

LOFT SAND STEIN

ULER TRAU

TALL TINE

GRØNN SAK

HELLE

STØL

KRENKE

kultur

lørdag 20. februar 2010

D/S Donstad Dagens skip var det første skipet som Bendix Grefstad og Sigurd Herlofsen fikk bygd for sitt felles rederi Grefstad & Herlofsen, her i Arendal.

kull, koks, trelast og så videre. Grefstad og Herlofsen beholdt henne til 1914. Da ble hun solgt videre til D/S A/S Bygland, disponert av S. Svenningsen her i Arendal, og hun beholdt navnet.

Hun ble bygd i Porsgrunn i 1907, og fikk navnet “Donstad”. Som vanlig var på den tiden, ble hun registrert på et eget aksjeselskap; D/S A/S Donstad.

Final fate

Europeisk fart

Å finne opplysninger om disse gamle skipene er ikke bestandig like lett, og Donstad blir sånn sett intet unntak. Jeg vil anta at hun ble satt i euroepisk fart og da for frakt av

I februar året etter ble hun igjen solgt. Nå var det Joh. S. Andreassen som overtok henne, og slik som skipsverdiene økte under 1. verdenskrig, vil jeg tro til en langt høyere pris enn hva Svenningsen ga året før. Hun fortsatte under samme navn, og fartsområdet har nok vært det samme. Så til ”her final fate” som de så fint sier i utlandet. I januar 1917 var hun på vei fra Pomaron i Portugal til Caen i Frankrike med kopperkis.

Sprengt og senket

Hun ble stanset den 23. av en tysk ubåt og tatt som prise. Skipet

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

var da ca 60 nautiske mil nordøst av Cape Villano i Spania. Planen var fra tyskernes side å bruke skipet til å plukke opp besetninger fra andre senkede skip.

Donstad ble sprengt og senket, og hun var da cirka 12 nautiske mil nordvest av CapeVillano. Mannskapet ble ført til Corcubion Bay i Spania og landsatt der.

Om dette i det hele tatt ble en realitet, vites ikke, for den 27. januar ble mannskapet overført til D/S Fulton.

Detaljer:

Levert 1907 fra Porsgrunn Mekaniske verksted med byggenummer 49

Arendal for Haiti

SOLIDARITETSKONSERT: Ingvill Nilsen og Liv Berthelsen fra visemiljøet i byen er to av initiativtakerne til solidaritetskonserten.

Fredag 26. februar arrangeres solidaritetskonsert i storsalen i Fagforenigens Hus i Arendal. Inntektene går i sin helhet til de jordskjelvrammede i Haiti. VELVILJE: Det er personer

fra visemiljøet i byen som står bak konserten. – Dette er vår måte å gjøre noe på, sier en av initiativtakerne, Ingvill Nilsen, til Arendals Tidende. Hun og de andre som har jobbet med å få i stand konserten har møtt velvilje alle steder de har henvendt seg. – Alle vi har spurt har stilt opp, vi får minimale kostnader, kun litt til transport og annonsering. Fagforeningen stiller med lokaler, noen aviser har også gitt oss gratis annonsering.

Variert

Det blir et variert program der

Ellinor Dukan, Odd Olsen og Øystein Ladegård kommer sammen med Arendal Viseklubb og Amatørene.

Brt: 698, net: 407, tdw: 1000 L: 190’6, b: 30’, d: 14’ Hovedmaskin: 3 sylindrer triple exp. dampmaskin, 79 nhk, bygd ved Porsgrunn MekaniskeVerksted, speed ca 8 knop Kilder: Lardex.net, Miramar, egne notater Bilde: Ukjent opphav, via Steinar Nordheim

«SØREN TUDEN» Varmt og kaldt vann

- Hei Søren, så fin du var i dag, nyklippet og nybarbert, har du vært hos frisøren? - Nei, de va de søstra te kjerringa te broår ta Antonsåmm jore, ho syns e så så sjæbbi ud, som ho sa. Så ho bære to å væma opp vann åsså satte ho i gang. - Men måtte hun varme opp vannet, du har jo både varmt og kaldt vann du, har du ikke det? - Selfølleli hær e de, de hær e hatt bestandi, om såmmån så e de ganske væmt å fint å om vintån så e de sabla kalt.

Ukens postkort

– Det blir også allsang, forteller Liv Berthelsen. – Og det vil bli delt ut sanghefter slik at alle kan være med, supplerer Nilsen. De to håper at folk vil få en hyggelig kveld, selv om bakgrunnen for konserten er den akutte nødssituasjonen som har oppstått for det lille landet i Karibien.

Barnesykehus

Inntekten av konserten går til ”Leger Uten Grensers” arbeid i Haiti, der organisasjonen blant annet driver tre barnesykehus. – Det er ufattelig hvilken tragedie som har skjedd i et av verdens fattigste land, sier de engasjerte visesangerne, og fortsetter: – Det er viktig at vi ikke glemmer hvordan de har det der, selv om det ikke har nyhetens interesse lengre.

Dagens postkort har ikke noe arendalsmotiv, men etter henstilling fra vår trofaste bidragsyter av postkortmotiv, Christian Jensen, trykker vi dette kortet av daværende prins, nå Kong Harald 5., sammen med sine to søstre, prinsessene Ragnhild og Astrid, som en hilsen til Kongen som fyller 73 år i morgen 21. februar. Bildet er antagelig tatt våren 1938.

annonser

lørdag 20. februar 2010

EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 428, bnr 859 er solgt for kr 740.000 fra Statens Vegvesen til Nedenes Senter as (04.11.2009) Gnr 221, bnr 160 er overdradd for kr 1.068.168 fra Øyvind Olav Pedersen til Rune Olav Pedersen og Hanne Jahr Pedersen (05.11.2009) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 221, bnr 255 Gnr 206, bnr 614 er solgt for kr 1.300.000 fra Favoritthytten Eiendom as til Christina Nesland Lauvdal og Olav Lauvdal (05.11.2009)

Grasåsen 6 C (Gnr 507, bnr 2198, seksjon 8) er solgt for kr 1.550.000 fra Lene Mammen til Thomas Frogner Coll (05.11.2009) Gnr 37, bnr 1 er solgt for kr 3.250.000 fra Kai Thorbjørnsen og Karianne Kristensen til Geir Berge og Gro Christina Rasmussen (05.11.2009) Gnr 507, bnr 2311 er overdradd fra Monika Wichstrøm til Ebba Benedicte Wichstrøm og Anders Knut Darbo Wichstrøm (05.11.2009)

Det lille selskapet med den personlige servicen. PÅSKEN VED GARDASJØEN 9 dager kr. 8.390,-

KØBENHAVN 13. - 16. mai 4 dager kr. 3.950,-

PINSEN I ROTHENBURG 6 dager kr. 6.390,-

FLOR OG FJÆRE 18. - 19. juni 2 dager kr. 1.995,Ta kontakt med Inter Touring , 4770 Høvåg Tlf. 971 28 932 / 948 60 071 Mail: post@intertouring.no for nærmere opplysning om disse og andre turer.

annonse@at-avis.no

tlf. 37 00 62 70

annonser? rubrikk?

arbeid utføres

til salgs

kurs / møter

Mopedkjørere: Nye uregistrerte scootere, rød- og sølvfarget. Kr 14 500,- +reg. /Bud. Ny crossykkel moped. Alle er 4-taktmotor, blyfri bensin uten oljeblanding. Scooterne har aut.gir. Crosser 4-gir manuell.Alle har selvstarter. Koster i forsikring ca 400,- pr. år. Må ha mopedførerbevis eller annet førerkort og være over 16 år. Bruker 0,2 l. pr. mil á kr 12,- = ca kr. 2 pr. mil. Tlf. 92 46 60 62 Nye snøfresere m/ lys og selvstarter. Klargjort og oppstartet. Kan bringe. Kr. 11 500,- /bud. Brøyteskjær for traktor / lastebil m/ sving. 2,8m bredde, 0,9m høyde. Nye utskiftbare sliteskjær. Kr 15 000,- /bud. Skyveramme til traktor kr. 5 000,- /bud. Nye Statens Vegvesen standard brøyteplater for lastebil / traktor kr. 5000,- /bud. Tlf. 92 46 60 62 til leie

BÅTFØRERKURS PÅ EYDEHAVN Kurs 1 starter: Tirsdag 9.3 Helekurs starter: Fredag 12.3 Ring eller mail for mer info.

Tlf. 908 36 622 - post@skipperen.com

ÅRSMØTET 2010 avd. Arendal

er på “Senter for eldre”, tirsdag den 23. februar kl.19.00. Medlemmer: Les tilsendte program for 1. halvår 2010! Utlodn. og bevertn. kr.65.-.

ønskes leid

Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no

• Belegningsstein • Betongarbeid • Graving • Ring for uforpliktende pristilbud Tlf. 922 11 789 Jan Øystein Aanonsen

selges

På hytta – på fjellet ... i hagen – hjemme ...

BÅLPANNE – til vinterferien

... skap varm og ekte vinterferiekos med Espegard Bålpanne. Se vår nettside for mer informasjon om bålpanner, priser og utstyr.

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

ønskes kjøpt

Vi trenger et nytt sted å bo innen midten av mars. Helst i området rundt Strømmen. Minimum 2 soverom. Umøblert. Ring 944 95 054

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85

Hus ønskes leid av voksent par. Rolige, ryddige. Sikre betalere. Ikke røyk. Ønsker langtidsleie. Tlf. 51 11 32 82 / 40 04 79 89

Traktor ønskes kjøpt! 4 hjulstrekk m/ frontlaster. (Gjerne defekt/ mangler) Prisklasse: 20 000,- 100 000,-. Telefon: 41 57 70 00

diverse

www.kreator.no

kunngjøringer

Dødsfall Rune Barth Samuelsen 24. juli 1945 – 14. februar 2010 Saltrød Tone, Dag, Ebba, Lasse, Chris, Inger Marie,Trond, øvrige familie og venner Bisettelsen fant sted fra Stokken kirke fredag 19. februar Arvid Harry Andersen 31. juli 1938 – 13. februar 2010 Skjævestad Grethe Johanne, Anne Grethe,Tom, Elisabeth, Ole Tom, Frank, Marion, Karine, Håkon, Tom Eivind, Bjørn Åge, Henriette, Adelheid, Johanne,Tora, Emil, Josefine,

søsken og øvrige familie Begravelsen fant sted fra Austre Moland kirke fredag 19. februar Kai Helmer Bomodden 3. mars 1952 – 2. februar 2010 San Miguel De Salinas, Spania Wainy, Jonas, Svein, Johanne, Unni, øvrige familie Urnebegravelse fra Gjerstad kirke tirsdag 23. februar kl. 11.00 Lydia Elsa Acosta 14. februar 2010, Feviktun bo- og omsorgssenter Familien Begraves fra Grimstad kapell tirsdag 23. februar kl . 13.00

lørdag 20. februar 2010

Kultur og aktivitet i omsorg

STILLING LEDIG Alle ledige stillinger og fullstendig tekst på kunngjøringer www.arendal.kommune.no

KUNNGJØRINGER

Besøkshjem

Barneverntjenesten ønsker å komme i kontakt med familier eller par som kan påta seg oppdrag som besøkshjem. For nærmere informasjon kan det tas kontakt med: Unn Kristin Olsen, tlf. 47451139, unn.kristin.olsen@arendal.kommune.no eller Marit Skjæret, tlf. 48995536, marit.skjeret@arendal.kommune.no

Arendal biblioteks auditorium – mandag 22. februar – kl. 19.00

ABC i integrering Foredragholder: Amal Aden Amal Aden presenterer sitt syn på hvordan storsamfunnet og den enkelte kan hjelpe alle til å bli en fullverdig borger i Norge. Amal Aden er tildelt Zola-prisen 2010 fordi hun har kritisert norsk innvandrings- og integreringspraksis på en konstruktiv måte, og fordi hun uredd har refset innvandrermiljøer som ikke respekterer grunnleggende verdier som demokrati, likestilling og rettssikkerhet. Inngangspenger kr. 100,- Billettbestilling tlf. 37 01 39 16 www.arendal.folkebibl.no

Internasjonalt Marked og KIK

inviterer til Iransk mat på lørdag 20. februar. Sted: Kilden Kafe. Tid: 1200 til 1600 Pris: Kr. 50 per porsjon. Hjertelig velkommen!

Konsert – Chopin 200 år.

St.Franciskus Xaverius kirke og Arendal kommune arrangerer klaverkonsert i Festiviteten, Arendal gamle Rådhus fredag 19 februar 2010 kl. 19.30 med pianist Malgorzata Jaworska.

Flosta bo og omsorgssenter Fredag 26.02.10. kl: 10.00 Salg av Fix Klær Tirsdag 23.02 kl: 11.00 - Nøstene. Onsdag 24.02 kl:11.00 - Andakt Plankemyra bo og omsorgssenter Torsdag 25.feb. kl. 19.00 Dans, billett kr. 50.-. Sverre spiller. Saltrød bo og omsorgssenter Onsdag 24. feb. kl. 11.00 Bingo på stua Kl. 15.00 - Strikkekafe Søndag 28.feb. kl. 15.00 Norsk folkehjelp har Kaffekos og underholdning på stua. Bjorbekktunet Tirsdag 23. februar kl. 11.00 salg av Aloe Vera-produkter. Onsdag 24. februar kl. 19:00 Hyggetreff. Bevertning, utlodning og underholdning. Alle hjertelig velkommen.

REGULERINGSPLANER

Regulering offentlig ettersyn

Planutvalget har i møte den 04.02.2010 vedtatt at følgende forslag til reguleringsplan skal legges ut til offentlig ettersyn i hht. plan og bygningsloven av 1985 § 27-1.2:

Boliger og barnehage på Skarpnes (Vippa)

Planforslaget er en reguleringsplan med bestemmelser datert 24.04.08. Planområdet består i hovedsak av Fagerli og tidligere Vippa camping. Planområdet er på ca. 127 daa. Hovedmålet med planforslaget er å skaffe hjemmel for å bygge 40-50 boenheter samt barnehage innenfor planområdet. Hovedadkomst vil være fra fylkesvei 179. Forslag til reguleringsplan med bestemmelser er lagt ut til offentlig ettersyn på Biblioteket i Arendal, samt på Servicesenteret i rådhuset, Sam Eydes plass 2. Saken er også tilgjengelig på Arendal kommunes hjemmeside: www.arendal.kommune.no.Eventuelle merknader må sendes skriftlig til Arendal kommune, Arealplan, Serviceboks 650, 4809 Arendal, innen 22.03.2010

Sam Eydes plass 2 - Serviceboks 650, 4809 Arendal - Sentralbord 37 01 30 00 postmottak@arendal.kommune.no - www.arendal.kommune.no

Barbu Menighet Arendal Normisjon Boliviakveld HAVSTAD BEDEHUS NORDBØDALEN 2 www.arendal-normisjon.no Søndag 21. februar kl. 18.00

ALLE PÅ ALPHA

Hvorfor og hvordan bibel og bønn v/Ellen Haugland. Musikkansvarlig: Stein Jonassen. Kaffe og kake. Åpent for alle, så kom selv om du ikke har vært med før.

onsdag 24.februar kl. 19 på Nylig Menighetshus

• Besøk av Ben Tore Beisland • Tensing deltar • Bevertning • Misjonskollekt VELKOMMEN

Tirsdag 23. februar kl. 19.00

VI OVER 50

Onsdag 24. februar kl. 19.00

VED KILDEN Bønnesamling

Fredag 26. februar kl. 19.00

Vestervn. 25, 4836 Arendal Tlf. 37 09 80 06 Mob. 91 56 83 84 studio21@start.no www.studio21.no Terapeutisk massasje m/olje Kinesologi/Stressfrigjøring Soneterapi/Lysterapi

FOR ENHVER SMAK

“Mitt liv med stang og sluk”. Tips, utstyr og skryt. v/Alf Halvorsen. Servering av fiskesuppe kr 50,-. Påmelding til Arne Inge Vålandsmyr tlf. 907 66 458 innen 25. februar.

arendalstidende.no

DIN LOKALAVIS PÅ NETT

Dagny Herlofson Hansens legat for fysisk handicappede bosatt i Aust-Agder Frist for å søke midler fra legatet er 30. april 2010. Målgruppe: Personer fast bosatt i Aust-Agder som er under 50 år og som på grunn av sitt handicap har begrensede muligheter til å delta i normale aktiviteter. Barn og unge blir prioritert. Hva: Det oppfordres spesielt til å søke om midler til utdannelse. Fysisk aktivitet / idrett og lignende. Det kan også søkes om midler til anskaffelser, spesialopphold, reiser mv., som ikke dekkes av offentlige hjelpeordninger. Midlene er tenkt som en stimulans i hverdagen og for utgifter som ikke dekkes av offentlige hjelpe- og tilskuddsordninger. Hvordan: Alder, bosted, omsøkt beløp og for hva, samt kontonummer må oppgis i søknaden. Det kreves ikke legeattest. Midler kan kun søkes av enkeltpersoner (lag og foreninger faller utenfor legatets vedtekter) som har funksjonsnedsettelse av fysiske årsaker. Søknad sendes: Fylkesmannen i Aust-Agder Sosial- og helseavdelingen v/ Elin Gjerrestad Senum Postboks 788 Stoa 4809 Arendal Merkes: “Dagny Herlofson Hansens legat”

FYLKESKOMMUNENS BYGNINGSVERNPRIS 2010 Frist for innsending av forslag til Aust-Agder fylkeskommunes bygningsvernpris er: Mandag 15. mars 2010. Forslag må være dokumentert og begrunnet. Formål med bygningsvernprisen er å stimulere til vern om de kulturhistoriske og arkitektoniske verdier i Aust-Agder. Prisen skal tildeles for særlig fortjenestefull innsats innen f.eks. pleie/vedlikehold, rehabilitering, ombygging, tilpasning av nybygg m.v. Det er utarbeidet egne retningslinjer for bygningsvernprisen. Retningslinjer fås ved henvendelse til kulturvernseksjonen, tlf. 37 01 75 58. Se Aust-Agder fylkeskommunes internettside: www.austagderfk.no under punkt for kulturminnevern. Forslag sendes: Aust-Agder fylkeskommune, Regionalavdelingen, Serviceboks 606, 4809 Arendal

KULTUR / ANNONSER

LĂ˜RDAG 20. FEBRUAR 2010

Sett pĂĽ kino av Stephan Hergel

Prinsessen og frosken

A R E N D A L

Ă…pner 30 min. fĂ¸r fĂ¸rste forestilling

Info / billettsalg:

arendalkino.no Alvin og gjengen 2

NORSKE STEMMER: Kl 16.30 (Alle) Barne/familie film (1t40m).

OLSENBANDEN JR. MESTERTYVENS SKATT

Kl 16.30 (alle) Familiefilm. (2t10m).

DEN FANTASTISKE MIKKEL REV

NORSK TALE: LĂ¸r 17.00 SĂ¸n 16.00 Man 16.45 (7): Animasjon (1t40m)

NOR

GES

PRE

MIE

ÂŠD I S N E Y

LĂ¸r/SĂ¸n 15.30/17.45 Man 17.30 (7): Animasjon fra Walt Disney (1t50m)

Som kanskje mange har fĂĽtt med seg sluttet Disney ĂĽ produsere sĂĽkalte 2D tegnefilmer i 2004. Foruten noen billige oppfĂ¸lgere rett pĂĽ DVD har ikke denne teknikken blitt brukt mer. Isteden har Pixars dataanimerte filmer tatt over. Disney tar dermed en sjanse ved ĂĽ igjen presentere hĂĽndtegnet film pĂĽ det store lerretet. RegissĂ¸rene av "Aladdin" og "Den lille havfruen" som er nĂŚr pensjonsalder ble bragt inn for ĂĽ lage "Prinsessen og frosken". Dette er en klassisk type Disneyfilm, med en jente ved navn Tiana, en froskeprins som desperat Ă¸nsker ĂĽ bli menneske igjen, og et skjebnesvangert Disney Studios lykkes med sin fĂ¸rste hĂĽndtegnede film siden 2004. kyss som leder dem begge ut pĂĽ et Foto/Copyright: Walt Disney Studios Motion Pictures hysterisk eventyr gjennom de mystiske "bayous" i Louisiana. rer har noe eget ved seg som man Alt i alt er dette en knallgod film, men bare mĂĽ elske. Den morsomste er for den er forstatt ikke helt i hĂ¸yde med Dette er rett og slett en glede ĂĽ se undertegnede utvilsomt "jazzkrokko- klassikere som "SkjĂ¸nnheten og udypĂĽ. Filmen virker sĂĽ umĂĽtelig tidlĂ¸s og dillen" Men det er ikke bare fryd og ret" og "LĂ¸venes Konge". kunne like gjerne vĂŚrt laget av Disney gammen. Ingen Disney-film er uten en selv pĂĽ for eksempel 50-tallet. Det er ekte skurk. Disse scenene er sĂĽ onde noe eget ved den gode, gamle tegne- sammenlignet med alt det gĂ¸ye at det filmstilen som vekker store minner. utfyller en fin kontrast. Endelig satser de pĂĽ musikal igjen og Man kan vel si at det er en veldig fri Randy Newman har skrevet et jazza utgave av eventyret om Prinsessen og og fengende soundtrack det er van- frosken og den er faktisk bĂĽde original skelig ĂĽ ikke digge. Samtlige karakte- og spennende.

8 navn pĂĽ 8 timer LĂ¸r 19.00 SĂ¸n/man 18.30 (11): Action / eventyr (1t40m)

$ ! "# ! # %

NOR

GES

PRE

MIE

BASERT PĂ… DEN PRISVINNENDE ROMANEN AV CORMAC McCARTHY FORFATTEREN AV â€œNO COUNTRY FOR OLD MENâ€?

LĂ¸r 21.45 SĂ¸n/Man 21.00 (15): Drama / Thriller (2t)

NOR

GES

PRE

MIE

LĂ¸r 20.30 SĂ¸n/Man 20.00 (15): Drama / Thriller (2t25m)

BESTE MANNLIGE SKUESPILLER COLIN FIRTH VENEZIA FILM FESTIVAL

COLIN FIRTH JULIANNE MOORE

A SINGLE MAN www.sfnorge.no

EN FILM AV TOM FORD

LĂ¸r 19.15 SĂ¸n 18.45 Man 19.00 (11): Drama (1t50m)

www.uip.no LĂ¸r 21.45 SĂ¸n/Man 21.00 (15) GrĂ¸sser / thriller. (1t50m)

VALENTINEÂ´S DAY

LĂ¸r 19.00/21.30 SĂ¸n/Man 18.30/21.00 (Alle. Anb. U/V): Romantisk komedie (2t10m)

Torsdag denne uka slapp Hovefestivalen 8 navn pĂĽ 8 timer. A day to remember, Neon Indian , Ellie Goulding og Alexisonfire, Anne Marie Almedal & Danny Thompson, Pink Robots, LindstrĂ¸m og Christabelle og Florence + The Machine er bekreftet.

SLIPP 1: Det blir metalcore med store refrenger med bandet A day to remember. Deres forrige albumet, â€œHomesickâ€? fra 2009, toppet indie-listene. SLIPP 2: Vidunderbarnet Neon Indian er sĂĽpass sĂŚrt og vilt at det bĂ¸r oppleves. SLIPP 3: Ellie Goulding slipper snart debutalbumet â€œLightsâ€?, og sannelig vant hun ikke kritikernes pris under Brit Awards for bare noen dager siden ogsĂĽ. SLIPP 4: Alexisonfire, det blir post-hardcore fra Canada. Fem karer startet bandet i Ontario i 2001. Det er rĂĽtt, melodisk, mĂ¸rkt og sterkt. SLIPP 5: Velvet Belly-vokalist Anne Marie Almedal er i gang med ny plate, med en av verdens mest legendariske bassister: Danny Thompson. SLIPP 6: Pink Robots.

Bergensgjengen som vant UrĂ¸rt-finalen pĂĽ P3, som kan skryte pĂĽ seg ĂĽ ha den catchy sangen Curly pĂĽ radio. SLIPP 7: LindstrĂ¸m og Christabelle. LindrĂ¸m har etter hvert bygget seg opp et navn som en av de beste og mest solide elektroniske produsentene pĂĽ verdensbasis og slapp nylig er album, sammen med vokalisten Christabelle. Real Life is no Cool har fĂĽtt gode kritikker. SLIPP 8: Florence Welch, har med seg backingbandet sitt Florence + The Machine. Tekstene er ofte blodige, en makabre affĂŚre, full av fantasi og oppfinnsomhet. I fjor gikk debutskiva â€œLungsâ€? rett inn pĂĽ nummer en pĂĽ de engelske listene, og har vĂŚrt pĂĽ topp 40 siden. For fĂĽ dager siden vant hun en Brit Award for beste album. Sjekk www.hovefestivalen.no

ØYEBLIKK

LØRDAG 20. FEBRUAR 2010

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Fødsler 9. februar: Vi har fått ei flott jente, og Maya er blitt storesøster. Vilde veide 4042 gram og var 51 cm lang. Mona R. Ettestøl og Håvard Ettestøl, Nedenes. 12. februar 2010: Vår skjønne lille gutt kom til verden. Han veide 2680 gram og var 46 cm lang. Juliet og Per Øyvind Heggland, Arendal, er lykkelige foreldre og Trond Arild er stolt storebror. 14. februar: Vi fikk verdens største morsdagog valentinsgave da Tiril kom til oss! Sander og Celise er stolte storesøsken, vi er taknemlige foreldre. Bente og Paul Frode Blesvik, Gjerstad. 15. februar 2010: Endelig kom prinsessa vår! Hun veide 3836 gram og er 52 cm lang.Vår lille Lucas har blitt storebror. Cathrine Pedersen og Asbjørn Horne, Dypvåg.

11. februar 2010: Den lille prinsessen vår kom til verden 11. februar. Stolte foreldre er Iris Osk Halldorsdottir og Kim-Vidar Halvorsen. Foto: Marianne Litlekalsøy.

14. februar 2010: Da fastelavn nærmet seg slutten kom bollen ut av ovnen. Bastian har fått en lillebror som skal hete Bendik Valentin. Han var 48 cm lang og veide 3210 gram. Anlaug Seljåsen Stabell og Bror A.B. Stabell. Foto: Marianne Litlekalsøy.

16. februar 2010: Vi har fått en nydelig jente. Aina og Ole Andreas har fått en lillesøster.Trine Undhjem og Frank Outzen, Rannekleiv.

JUBILANTER Den 20. februar 2010.

LØRDAG 20. FEBRUAR Turid Cathrine Nilsen, Færvik, Færvik

Det skjedde på denne dag: Den 20. februar 1930 ble planeten Pluto oppdaget som den 9. planeten i vårt solsystem. Senere er Pluto nedgradert til dvergplanet (2006).

40 år

Solfrid Anderesen, Sleikbekk, Froland Kate Samuelsen, Lindtveit, Rykene

SØNDAG 21. FEBRUAR 75 år

Tom Gottlieb Andersen, Melkedammen 28, Arendal Arild Gundersen, Skotheia 2, Froland Kari Krogstad, Nesheia 7, Arendal

70 år

Ally Britt Egeland, Vestre Bievei 6, Arendal Unni Irene Wroldsen Sødal,

Valsolveien 14 I, Nedenes

60 år

Morten Christiansen, Sandvigveien 39, Kolbjørnsvik

13. februar 2010: Jens Olai er stolt storebror til lillesøster født 13.02.2010, 52 cm lang og 4000 gram. Foreldre Olaug Rabben og Dagfinn Jensen. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Det handler om å vite hva en kvinne vil ha, de er som katten like lek musa de vil ta

MANDAG 22. FEBRUAR 75 år

Leif Knudsen, Lillehaugen 13, Arendal

50 år

Kari Hagen, Klinkeleveien 18, Saltrød Ole Andreas Liljedahl Sandberg,

Havstadlia 7, Arendal

40 år

Brigt Lennart Hodnefjell, Lonaåsen 2, Arendal Veronica Skjævestad, Hollender-Jonas vei 25, Færvik

Hvor arrangeres First Lego League i desember? Hvor mange boenheter kan det bli på Skifjell, Kilsund?

100 år siden

Hva heter jenta fra Arendal som opprettet Facebook-gruppa ”Vi som vil ha park og ikke blokker i Barbu”?

Det nytter ikke skrike kom da søte pus, de er som katten like du må leke mus.

Skjul deg for katten gjør deg vanskelig å finne, det er den rette takten for å nå fram til en kvinne

Og hvor gammel er hun? Hvem er ny leder i Unge Venstre? Og hvor gammel er han? Hvem er ny direktør på Arendal Herregaard?

Hvor mange tøffinger dro fra Arendal til Holmenkollen sist uke? Og hva gjorde de der? Hvem gjestet Amfi Arena fredag?

SONDRE FOYN GULLVÅG

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

50 år siden

Husmorvikaren i Flosta får bedre lønn. Forhøyelse av lønn for husmorvikaren ble drøftet i Flosta kommunestyre i går kveld. Ordfører Lønvik opplyste at man hadde vedtatt å følge den lønnen som til enhver tid er gjort gjeldende i andre kommuner og vedtatt av lønnsnemden. Husmorvikaren i Flosta hadde utdannelse slik at hun kom i høyeste lønnsklasse. Grunnlønnen er 7000 kroner pr. år. Topplønnen er 9000 kroner.

tidendes

40 år

Signe Evensen Jørgensen, Hurvehei, Froland Elin Mari Langås Guttorm Fløistads vei 11, Saltrød

Vår kjære, blide, sprudlende danser Alana U. Mørland-Haddeland, Fevik, har bursdag 19. februar og fyller 4 år! Du er ei herlig jente :) Klem fra Maja, Ole, Eivind,Viljar, onkler, tanter, oldemor, bestefar og bestemor.

1. Solveig Pihlfeldt. 2. 17 år. 3. Kjetil Nyjordet. 4. 18 år. 5.Trond Pedersen. 6. Grimstad. 7. 90-100. 8. 24. 9. Delta i Holmenkollen Skimaraton. 10. Stage Dolls.

50 år

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Det elektriske Lys slog klikk ved 6-Tiden igaar Em. Og var borte en Times Tid til stor Gene for saavel Private som Forretningsmænd, der paa den Tid har sin livligste Trafik. Ogsaa igaaraftes ved 8-Tiden forsvandt Lyset, men kom denne Gang igjen efter faa Minutters Forløb.

150 år siden Skibsproviant. Skibsbrød, saltet Flæsk i Tønder og Stykker, saltet Kjød og Smør, dansk &fransk, sæolges i Partier og mindre Dele meget billig hos Peder Olsen.

tv-programmet

lørdag 20. februar 2010

20.15 OL direkte: Hopp stor bakke Komm.: Arne Scheie og Espen Bredesen. Programle-

19.45 OL: Curling DK - Norge Komm.: Christian Nilssen og Trine

22.15 Film: Phone Booth Stu svarer en ringende telefon i en

20.30 Hårete menn Hvordan er det å gå nedover gata

23.30 Film: Den røde drage Amerikansk thriller fra 2002

06.00 OL morgen 09.00 OL morgen(r) 12.00 OL høydepunkter: Skeleton finale, kvinner 14.00 OL høydepunkter: Kunstløp isdans, obligatorisk 15.15 OL høydepunkter: Curling Danmark-Canada, menn 16.00 OL høydepunkter 18.00 OL direkte(ttv) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.40 Lotto-trekning 19.50 OL direkte: Alpint Super-G, kvinner(ttv) 20.15 OL direkte: Hopp stor bakke(ttv) 22.15 OL direkte: Langrenn 30 km fellesstart m/ skibytte, menn(ttv) 23.55 Kveldsnytt(ttv) 00.10 OL studio(ttv) 01.15 OL direkte: Skøyter 1500 m, menn 03.10 OL direkte: Skøyter kortbane, finaler 1500 m kvinner og 1000 m menn 05.30 OL direkte: Medaljeseremonier

06.00 OL direkte: Ishockey FinlandTyskland, menn 09.35 Distriktsnyheter 09.35 fra Oslo og Akershus(r) 09.50 fra Østfold(r) 10.10 fra Hedmark og Oppland(r) 10.30 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 10.45 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.05 fra Rogaland(r) 11.25 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 11.40 fra Møre og Romsdal(r) 12.00 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.15 fra Sør- og NordTrøndelag(r) 12.30 fra Nordland(r) 12.50 fra Troms og Finnmark(r) 13.10 Jazz jukeboks 14.35 Då folket valde Obama(t)(r) 16.30 Kunnskapskanalen 17.15 Trav: V75 18.00 OL direkte: Curling NorgeDanmark, menn 18.55 OL direkte: Alpint, Super-G, kvinner 19.45 OL direkte: Curling Danmark-Norge, menn 20.55 OL direkte: Ishockey NorgeSveits, menn 23.30 Keno 23.35 OL Direkte: Curling Danmark-Sveits, kvinner

07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 bonanza(t)(r) 11.25 Melrose Place(t) 12.15 Party of Five(t)(r) 13.05 Hundeskolen(ttv)(r) 14.05 bare for moro skyld 14.25 America’s Got Talent(t) 16.00 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 16.30 Norgesmester (ttv)(r) 17.30 Talentet Susan boyle(t)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Hos Martin(ttv)(r) 20.00 Vil du bli millionær?(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 God kveld Norge 22.15 Film: Phone booth(t) 23.45 Samantha(t) 00.10 Senkveld med Thomas og Harald(r) 01.15 Film: unconditional love(t) 03.30 Sportsnyhetene(r) 03.45 Været(r) 03.55 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Planet’s Funniest Animals(r) 07.15 Fresh Prince i bel Air(r) 07.40 Fresh Prince i bel Air(r) 08.10 Megaquiz 09.50 Clueless(r) 10.15 Clueless(r) 10.40 ullared(r) 11.35 byggebransjens cowboyer(r) 12.35 Wildfire 13.25 Friday Night Lights(r) 14.20 Djevelens løpegutt(r) 15.15 Date My Mom(r) 15.45 10 Things I Hate About You 16.15 Gossip Girl 17.10 ugly betty 18.00 Cougar Town(r) 18.30 Lykkelig skilt(r) 19.00 Hundehviskeren(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Hårete menn 21.30 Historien om oss 23.25 Spesialstyrken(r) 00.20 Du har m@il 02.35 Playbox

06.00 Cheers 06.30 Lassie på nye eventyr 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.00 The Tyra banks Show 09.55 Dr. Phil 10.50 The O.C. 11.50 Sykehuset 12.20 Sykehuset 12.40 everwood 13.35 Men In Trees 14.35 Norges styggeste rom 15.30 ekstreme tvillinger 16.30 Homo, hetero eller opptatt? 17.00 Models of the Runway 17.30 Supersize vs. Superskinny 18.40 Are We There Yet? 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 A Guy Thing 23.30 Den røde drage 01.50 Akutten 02.40 Mitt land 04.25 The unit 05.10 Cheers 05.35 Viasats verden

LØRDAG 20. FebRuAR

06.30 Sonen 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision (t)(r) 15.00 Diagnose X (t)(r) 16.00 Det vanskelige valget(t) 16.45 Bare for more skyld 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager (t)(r) 17.30 Golden Goal(r) 18.00 Knuserne (t) 18.30 Knuserne (t) 19.00 Livets glade gutter(t)(r) 19.30 Entertainment now (t) 20.00 Glee(t) 20.50 Frustrerte fruer(t) 21.40 Criminal Minds (t) 22.30 Numbers - Sesongavslutning!(t) 23.20 RAW Wrestling(t) 00.10 Verdens tøffeste byer(t)(r) 01.05 South Park (t)(r) 01.30 South Park(t)(r) 02.00 The Wedge(t)(r) 02.30 RAW Wrestling(t)(r) 03.20 Silke(t) 04.10 Hollywood-profiler: Rachael Ray (t)(r) 05.00 Sonen

06.00 Lassie 06.30 Murphy Brown 07.00 Dawson’s Creek 08.00 Yes, dear 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 10.55 Er du smartere enn en tiåring? 11.55 Star Trek: The Next Generation 12.55 Sportskunnskap 13.55 How I Met your Mother 14.25 Coach 14.55 Coach 15.30 Seinfeld 16.00 Seinfeld 16.30 Miami Ink. 17.30 Hell’s Kitchen USA 18.30 Knight Rider 19.30 How I met Your Mother 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Saturday Night Live 22.40 Spesialisten 00.50 Nip/Tuck 01.50 Caddyshack 2 03.25 How I met Your Mother 03.50 Fanget 04.45 Cops 05.10 Hell’s Kitchen USA 05.55 Viasats verden

07.35 Legene(r) 08.20 Legene(r) 09.15 Legene(r) 10.05 Ryddige hjem(r) 11.05 Tori & Dean i Hollywood(r) 12.05 Modelljakten 35 +(r) 13.00 Modelljakten 35 +(r) 14.00 En, to, tre - oppussing! (r) 15.00 Judge Judy(r) 15.30 Judge Judy 15.55 Judge Judy(r) 16.20 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 17.55 Landets flotteste hjem(r) 18.55 Den andre siden(r) 19.55 Synske barn(r) 21.00 One Kill 22.55 Ghost Whisperer(r) 23.55 Sex til salgs(r) 01.00 The Closer(r) 02.00 Special Victims Unit(r)

06.00 Fiskelykke 06.25 Fearless Planet 07.20 Survivorman 08.15 Mann mot natur 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Den britiske chopperutfordringen 11.30 Boblekrise 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 17.00 Grønne hjul 17.30 Grønne hjul 18.00 Ecopolis 19.00 Fremtidens byggverk 20.00 Storm Chasers 21.00 Ultimate våpen 00.00 Storm Chasers 02.00 Mythbusters 03.00 Fearless Planet 03.55 Rally-VM: Bak rattet 04.45 Den britiske chopperutfordringen 05.10 Boblekrise 05.35 Jungelnetter

19.30 Marlon Lipke - surferen(t) 19.55 Top Gear(t)(r) 20.45 Gjer meg yngre!(t) 21.40 Film: Brødrene Grimm(t) 23.35 Film: For siste gang(t) 01.10 Film: Klienten(t)(r) 03.05 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.00 Star Kid(t) 11.00 Song of the Lark(t) 13.00 The painting (t) 15.00 Heidi(t) 17.00 Explorers(t) 19.00 Mannen med den nakne pistol 33 1/3(t) 20.30 Søpla 21.00 Beck: Annonsemannen (t) 22.30 Bak scenen: Engler og demoner(t)(r) 23.00 Drep ikke en sangfugl(t) 01.15 Sebastians nummer(t) 02.55 Sierra Torrida(t)

19.30 OL direkte: Skiskyting 15 km fellesst. menn Komm.: Andreas Stabrun Smith, Jon Herwig Carlsen

14.45 Film: Herren og hans tjenere Norsk spillefilm fra 1959

06.00 OL morgen 09.00 OL morgen(r) 12.00 OL høydepunkter: Skøyter 1500 m, menn 13.15 OL høydepunkter: Ishockey Latvia-Slovakia, menn 14.30 OL høydepunkter: Curling Sverige-Frankrike, menn 15.30 OL høydepunkter: Fristil hopp kvalifisering, kvinner 16.30 OL høydepunkter 18.00 OL direkte(ttv) 18.50 OL direkte: Alpint storslalåm 1. omgang, menn 19.30 OL direkte: Skiskyting 15 km fellesstart, menn(ttv) 20.30 Søndagsrevyen(ttv) 21.05 OL direkte: Fristil skicross finale, menn(ttv) 21.40 OL direkte: Skiskyting 12,5 km fellesstart, kvinner(ttv) 22.40 OL direkte: Alpint storslalåm 2. omgang, menn(ttv) 23.45 Kveldsnytt(ttv) 00.00 OL studio(ttv) 01.00 OL direkte: Skøyter 1500 m, kvinner 01.45 OL direkte: Ishockey Canada-uSA, menn 04.00 OL direkte: Medaljeseremonier

06.00 OL direkte: Ishockey Tyskland-Hviterussland, menn 12.45 Debatt fra Litteraturhuset: byutvikling - hva skal vi med hovedstaden?(r) 14.45 Filmklassiker: Herren og hans tjenere(ttv) 16.05 Den originale Tre tenorerkonserten(r) 17.30 Åpen himmel: Tilbake i sporet(ttv) 18.00 OL direkte: Fristil skicross kvalifisering, menn 19.30 OL direkte: Alpint storslalåm 1. omgang, menn 21.00 OL direkte: Ishockey russland-Tsjekkia 21.40 OL direkte: Fristil skicross finaler, menn 22.45 OL direkte: Ishockey russland-Tsjekkia 23.20 Keno 23.25 OL direkte: Curling NorgeSverige, menn

18.00 Gudene vet Monica Øien i samtale med blant andre

21.30 Åndenes makt To kvinner - den ene på puben Six-

21.00 Film: The Wedding Planner Amerikansk dramakomedie

07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 bonanza(t)(r) 11.25 Melrose Place(t) 12.15 Party of Five(t)(r) 13.05 Miss Guided(t) 13.30 Ja, kjære(t)(r) 13.55 Film: Casper - Det magiske eventyret(t) 15.40 Film: Pippi Langstrømpe på de sju hav(t) 17.30 Hjelper hjerne(ttv)(r) 18.00 Gudene vet (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Glee(t) 20.00 Da damene dro: Tilbake til Husøy(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.45 beck: Jenta i jordkjelleren(t)(r) 22.45 beck: Jenta i jordkjelleren (t)(r) 23.45 Hack (t)(r) 00.40 God kveld Norge(r) 01.15 en meter lang og kvinne(t)(r) 02.10 Selvmordsbombere(t)(r) 03.10 60 Minutes(t)(r) 04.00 Sportsnyhetene(r) 04.15 Været(r) 04.25 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Planet’s Funniest Animals(r) 07.15 Fresh Prince i bel Air(r) 07.40 Fresh Prince i bel Air(r) 08.10 Megaquiz 09.50 Clueless(r) 10.15 Clueless(r) 10.40 Clueless(r) 11.05 Wildfire(r) 12.00 Hus til salgs(r) 13.00 Date My Mom(r) 13.30 Date My Mom(r) 14.00 Wipeout uSA(r) 15.00 Lykkelig skilt(r) 15.30 Lykkelig skilt(r) 16.00 Lykkelig skilt(r) 16.30 Lykkelig skilt(r) 17.00 Lykkelig skilt(r) 17.30 Lykkelig skilt(r) 18.00 Hårete menn(r) 19.00 Det beste fra Mr. bean(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Åndenes makt(r) 22.30 CSI: N.Y.(r) 23.30 Tatt på fersken(r) 00.30 City Homicide(r) 01.25 Svindlere med pensel 03.10 Fornemmelse for mord(r) 04.05 Playbox

06.00 Cheers 06.30 Lassie på nye eventyr 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.00 The Tyra banks Show 09.55 Dr. Phil 10.50 The O.C. 11.45 Celebert selskap 12.45 Celebert selskap 13.45 Celebert selskap 14.50 Celebert selskap 15.50 Designerspirene uSA 16.50 ’Til Death 17.20 Two and a Half Men 17.55 Top Chef Masters 19.00 Hellstrøm rydder opp 20.00 ekstrem oppussing uSA 21.00 The Wedding Planner 23.00 My boys 23.30 Nytt fra Hollywood: renee Zellweger 00.30 Dexter 01.35 Shaun of the Dead 03.15 Journeyman 04.00 une suite pour deux 05.30 entourage

SØNDAG 21. FebruAr

06.30 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Comedy Inc.(t)(r) 11.20 Motorvision(t)(r) 12.20 Fifth Gear (t)(r) 12.50 Sportsmagasinet (r) 13.20 Uløste gåter (t) (r) 14.10 Rockford Files (t) 15.05 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.05 The Chris Isaak Show(t)(r) 17.00 What about Brian(t)(r) 18.00 Kyle XY (t) 19.00 Merlin (t) 20.00 Sannhetens sverd(t) 21.00 Film: Jurassic Park 3(t) 22.40 God kveld Norge 23.15 Senkveld med Thomas og Harald 00.20 Hollywood-profiler: Frustrerte Fruer - Del 2(t)(r) 01.05 Entertainment now(t)(r) 01.35 Frustrerte Fruer (t)(r) 02.25 South Park(t)(r) 02.50 South Park (t)(r) 03.20 Hollywood-profiler: Unge kongelige(t)(r) 04.05 Hollywood-profiler: Unge kongelige(t)(r) 04.55 Sonen

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 10.55 Coach 11.25 Coach 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 Er du smartere enn en tiåring? 14.00 How I Met your Mother 14.30 Yes, dear 15.00 Ice Road Truckers 16.05 Eureka 17.00 American Gladiators 18.00 Mann mot natur 19.00 Nordsjøliv 20.00 Two and a Half Men 20.30 Shark 21.30 Ice Road Truckers 22.30 Most Daring 23.30 My Name is Earl 00.00 MXC: Japansk galskap 00.35 Saturday Night Live 01.35 New York Undercover 02.25 Miami Ink. 03.15 My Name is Earl 03.40 MXC: Japansk galskap 04.05 Most Daring 04.55 Team Knight Rider 05.40 Viasats verden

08.20 Legene(r) 09.05 Legene(r) 10.00 Jon & Kate Plus 8(r) 10.25 Unge Mødre DK(r) 11.00 Ryddige hjem(r) 12.00 Tori & Dean i Hollywood(r) 13.00 Jungelboken - Mowglis historie 14.30 True Beauty(r) 15.30 Judge Judy(r) 15.55 Judge Judy(r) 16.20 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Absolutt fabelaktig(r) 17.55 Unge Mødre DK(r) 18.25 Jon & Kate Plus 8(r) 19.00 Å, for en fredag!(r) 21.00 The Wedding Date(r) 22.50 Passion of Mind(r) 00.45 The Closer(r) 01.40 Sex til salgs(r)

06.00 Fiskelykke 06.25 Fremtidens byggverk 07.20 Ecopolis 08.15 Grønne hjul 08.40 Grønne hjul 09.05 Mythbusters 10.00 Rally-VM: Bak rattet 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Street Customs 15.00 Street Customs 19.00 Ultimate våpen 20.00 Internettets myter 21.00 Mythbusters 00.00 Hard hogst 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Robin Hood(t)(r) 20.15 Gjer meg yngre!(t)(r) 21.05 Fem dager(t) 22.00 Nytt på nytt(ttv)(r) 22.30 Inspektør Lynley(t)(r) 00.00 Top Gear(t)(r) 00.50 Marlon Lipke - surferen(t)(r) 01.20 Film: One false move(t)(r) 03.00 Fem dager(t)(r) 03.55 Svisj gull 05.00 Svisj

09.00 Pinocchio(t) 11.00 Flowers For Algernon(t) 13.00 Miss Bear (t) 15.00 Films & Stars (t) 16.00 The Kiss(t) 18.00 Crocodile Dundee(t) 20.00 Perfect Strangers(t) 22.00 Stardust(t) 00.15 Beck: Ukjent avsender (t) 01.45 Beck: Annonsemannen (t) 03.20 Drep ikke en sangfugl(t)

TV-PROGRAMMET / ANNONSER

LØRDAG 20. FEBRUAR 2010

21.30 OL direkte: Langrenn lagsprint finaler Kommentatorer: Jann Post og Torgeir Bjørn.

21.15 Dok. Man on Wire Amerikansk dokumentar frå 2008

22.40 Reflektor: Vandring mot frihet En gruppe langtidsdømte fra Bastøy fengsel

21.30 Cougar Town Jules er vertinne for en svært så be-

20.30 True Hollywood Story Jennifer Aniston

06.00 OL morgen 07.00 NRK nyheter 07.05 OL morgen 08.00 NrK nyheter 08.05 OL morgen 09.00 NrK nyheter 09.05 OL høydepkt.: Ishockey Canada-uSA, menn 11.15 OL høydepkt.: Ishockey Sverige-Finland, menn 12.00 NrK nyheter 12.10 OL høydepkt: Ishockey Sverige-Finland, menn 13.00 OL høydepkt: 2er-bob finale, menn 14.30 OL høydepkt: Kunstløp isdans, originalprogram 15.00 NrK nyheter 15.10 OL høydepkt: Kunstløp isdans, originalprogram 16.30 OL høydepunkter 17.00 NrK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Distriktsnyheter 18.20 OL direkte(ttv) 18.45 OL direkte: Hopp, lag(ttv) 19.00 NrK nyheter 19.03 OL direkte: Hopp, lag(ttv) 20.55 Dagsrevyen(ttv) 21.30 OL direkte: Langrenn lagsprint finaler, kvinner og menn(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 OL studio(ttv) 00.10 OL direkte: Curling Sverige-Canada, kvinner 02.00 OL direkte: Kunstløp isdans, friløp

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Norgesmester (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Johan Falk: Våpenbrødre(t) 22.40 reflektor: Vandring mot frihet(ttv) 23.40 boston Legal (t) 00.35 Kontoret(t) 01.00 The Company(t)(r) 01.55 Numbers(t)(r) 02.45 eli Stone(t)(r) 03.35 Sportsnyhetene 03.50 Været(r) 04.00 Sonen

06.00 Playbox 06.55 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill (r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 What I Like About You(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill (r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 big bang Theory(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Wipeout(r) 20.30 ullared 21.30 Cougar Town 22.00 Lykkelig skilt 22.30 Spesialstyrken 23.25 big bang Theory(r) 23.55 Cold Case(r) 00.55 CSI: Miami(r) 01.50 Special Victims unit(r) 02.40 Justice(r) 03.25 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Top Model USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 ekstrem oppussing uSA 19.30 Celebert selskap 20.30 True Hollywood Story: Jennifer Aniston 21.30 uptown Girls 23.20 Sex og singelliv 23.55 Sex og singelliv 00.30 NCIS 01.30 Close to Home 02.20 Lov og orden 03.05 Mad Men 03.55 Tuesday Night book Club 04.45 Lovespring International 05.05 It’s always sunny in Philadelphia 05.30 Cheers

MANDAG 22. FebruAr

06.00 OL direkte: Ishockey SverigeFinland, menn 10.05 Pokerlandet(t) (r) 11.05 Hollywood-redaksjonen(t) (r) 11.30 Åpen himmel: Tilbake i sporet(ttv)(r) 12.10 Kjærleikens bod(t)(r) 12.30 Landgang: Sommermat i Irskesjøen(t)(r) 13.05 Klimaoffera(t)(r) 13.35 Uka med Jon Stewart 14.05 Snowboard Diaries: Kevin Pearce(t)(r) 14.30 Arven fra konsentrasjonsleirene(t) (r) 15.10 1800-tallet under lupen: Kulturkamp og kapitalisme(t)(r) 15.50 Filmavisen 1960(r) 16.05 Evelyn Glennie - en døv trommis(t) (r) 17.10 Tekno(r) 17.35 Jon Stewart 18.00 OL direkte: Curling Norge-Frankrike, menn 21.15 Dokumentar: Man on Wire(t)(r) 22.45 Retrokoner(t)(r) 23.10 Keno 23.15 OL direkte: Ishockey semifinale 1, kvinner 01.15 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.30-04.50 Distriktsnyheter

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer (t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii (t) 18.00 Sportsmagasinet 18.30 Spektakulær sport(t)(r) 19.00 Golden Goal(ttv)(r) 19.30 Fifth Gear(t)(r) 20.00 My shocking story (t)(r) 21.00 Jack Osbourne: No Limits (t) 22.00 White Collar (t) 22.55 Criminal Minds(t)(r) 23.50 Profiler (t)(r) 00.40 Hollywood-profiler: Pamela Anderson(t)(r) 01.30 South Park(t)(r) 01.55 South Park(t)(r) 02.25 M*A*S*H(t)(r) 02.55 Baywatch Hawaii (t)(r) 03.45 Magnum(t)(r) 04.35 Hollywood-profiler: Marilyn Monroe(t)(r) 05.20 Sonen

06.00 American Gladiators 1990 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 The Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 The Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Dark Blue 22.35 Nip/Tuck 23.35 Entourage 00.10 Entourage 00.40 Cops 01.10 It’s always sunny in Philadelphia 01.40 Verdens villeste politivideoer 02.35 Prison Break 03.20 Cops 03.45 Cops 04.10 Miami Ink. 04.55 Stargate SG 1 05.40 Viasats verden

08.05 The Rachael Ray Show(r) 08.55 Diagnose: Mord(r) 09.50 Promised Land(r) 10.45 Gilmore Girls(r) 11.40 Legene(r) 12.40 STUDIO 5(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy(r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Promised Land 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Gossip Girl 21.00 21.30 True Beauty 22.30 Absolutt fabelaktig 23.05 En, to, tre - oppussing! (r) 00.10 Charmed(r) 01.10 Ghost Whisperer(r) 02.10 Diagnose: Mord(r) 03.00 Special Victims Unit

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaug Megakamper 12.00 Miami Ink 13.00 Time Warp 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 20.00 Time Warp 21.00 Mythbusters 00.00 Hard hogst 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Top Gear(t) 20.55 Sketsj-show(t)(r) 21.20 Ondskapens akse(t)(r) 21.30 Fem dager(t) 22.30 Film: Shanghai Noon(t)(r) 00.15 Psych(t)(r) 01.00 Film: Den store Lebowski(t)(r) 02.50 Fem dager(t)(r) 03.50 Svisj topp 10 05.10 Svisj

09.15 Undercover Kids(t) 11.00 Star Kid(t) 13.00 The Water Is Wide(t) 15.00 Wilder Days(t) 17.00 The painting (t) 19.00 The Oyster Farmer(t) 21.00 Den utvalgte(t) 22.30 Bak scenen: Nine(t) 23.00 Hero and the Terror(t) 00.45 Beck: Ukjent avsender (t) 02.15 Fellini Satyricon(t)

22.00 OL direkte: Skøyter 10 000 m Kommentatorer: Ove Eriksen og Ådne Søndrål

16.05 Hokusai - en legende Møte med en eksentriker

06.00 OL morgen 07.00 NRK nyheter 07.05 OL morgen 08.00 NRK nyheter 08.05 OL morgen 09.00 NRK nyheter 09.05 OL høydepunkter: Ishockey semifinale 2, kvinner 11.10 OL høydepunkter: Kunstløp isdans, friløp 12.00 NRK nyheter 12.10 OL høydepunkter: Kunstløp isdans, friløp 14.00 OL høydepunkter: Fristil hopp kvalifisering, menn 15.00 NRK nyheter 15.10 OL høydepunkter: Fristil hopp kvalifisering, menn 15.45 OL høydepunkter 17.00 NRK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Distriktsnyheter 18.20 OL direkte(ttv) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 OL direkte: Kombinert hopp, lag(ttv) 20.00 OL direkte: Skiskyting 4x6 km stafett, kvinner(ttv) 22.00 OL direkte: Skøyter 10 000 m m/komb. stafett(ttv) 22.45 OL direkte: Fristil skicross finale, kvinner(ttv) 23.20 Kveldsnytt(ttv) 23.35 extra-trekning 23.45 OL studio(ttv) 00.35 OL direkte: Curling Storbritannia-Norge, menn 02.00 OL direkte: Ishockey, playoff 2 04.00 OL direkte: Ishockey, playoff 3 + medaljeseremonier

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

19.30 Hotel Cæsar - Episode 2000 Når TV 2 viser episode 2000 av Hotel Cæ-

20.30 Verdens sterkeste 3-åring Han kunne stå når han var én dag

21.30 Film: The Sisterhood... Amerikansk drama fra 2005

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine Sesongstart!(t) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar - episode 2000(ttv) 20.00 Farmengården 2010(ttv)(r) 20.30 Sommertid - Tilbakeblikk 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer(t) 22.35 Medium (t) 23.30 Mental(t) 00.25 Mang slags kjærlighet(t) 00.50 Medium(t)(r) 01.40 brothers & Sisters (t)(r) 02.30 Frustrerte Fruer(t)(r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været(r) 03.45 Sonen

06.00 Playbox 06.55 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill (r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 What I Like About You(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill (r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 big bang Theory(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Wipeout(r) 20.30 Verdens sterkeste 3-åring 21.30 CSI 22.30 CSI(r) 23.25 big bang Theory(r) 23.55 Cold Case(r) 00.55 CSI: Miami(r) 01.50 Special Victims unit(r) 02.40 Justice(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Top Model uSA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 ekstrem oppussing uSA 19.30 Celebert selskap 20.30 Spis deg sexy 21.00 Spis deg sexy 21.30 The Sisterhood of the Travelling Pants 23.50 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.50 NCIS 01.50 X-Files 03.45 Shark 04.30 Kidnappet 05.15 Cheers 05.40 Viasats verden

TIRSDAG 23. FebRuAR

08.30 Man on Wire(t)(r) 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Doktor Åsa(t)(r) 15.10 1800-tallet under lupen(t) (r) 15.50 Filmavisen 1960(r) 16.05 Hokusai - en legende fra Japan(t)(r) 17.10 Tekno(r) 17.35 Jon Stewart 18.03 Dagsnytt 18 19.00 OL direkte: Kombinert hopp, lag 19.40 OL direkte: Skøyter 10 000 m, menn 22.00 OL direkte: Kombinert stafett, lag 23.00 Keno 23.05 OL direkte: Curling Storbritannia - Norge, menn 00.35 OL direkte: Ishockey, play off 1 02.20-05.40 Distriktsnyheter

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs (t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii (t) 18.00 Amazing Race (t) 19.00 Golden Goal(ttv)(r) 19.30 Fifth Gear(t)(r) 20.00 American Idol 21.00 Comedy Inc.(t)(r) 21.30 Sons of Anarchy(t) 22.25 Showman (r) 22.55 Criminal Minds(t)(r) 23.50 Génesis (t) 00.55 RAW Wrestling(t)(r) 01.45 South Park(t)(r) 02.10 South Park(t)(r) 02.40 M*A*S*H(t)(r) 03.10 Baywatch Hawaii(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 Hollywood-profiler: Marilyn Monroe(t)(r) 05.40 Sonen

06.00 American Gladiators 1990 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 The Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.30 Kongen av Queens 12.55 The Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Nordsjøliv 21.35 Pluto Nash 23.20 Cops 23.50 It’s always sunny in Philadelphia 00.20 Ville våghalser 01.15 Prison Break 02.10 Cops 02.40 Cops 03.05 It’s always sunny in Philadelphia 03.30 Miami Ink. 04.15 Ville våghalser 05.00 Stargate SG 1 05.45 Viasats verden

08.05 The Rachael Ray Show(r) 08.55 Diagnose: Mord(r) 09.50 Promised Land(r) 10.45 Gilmore Girls(r) 11.40 Legene(r) 12.40 STUDIO 5(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy(r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Promised Land 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ugly Betty 21.00 STUDIO 5 21.30 Landets flotteste hjem 22.30 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 23.10 En, to, tre - oppussing! (r) 00.15 Charmed(r) 01.10 Ghost Whisperer(r) 02.10 Diagnose: Mord(r) 03.05 Special Victims Unit

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaug Megakamper 12.00 Miami Ink 13.00 Time Warp 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 20.00 Time Warp 21.00 Mythbusters 00.00 Verminators 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Film: Men in Black(t)(r) 21.30 Fem dager(t) 22.25 Film: Farlig skjønnhet(t)(r) 00.15 Top Gear(t)(r) 01.15 Film: For siste gang(t)(r) 02.50 Fem dager(t)(r) 03.50 Svisj 05.00 Svisj

09.30 Motocross Kids(t) 11.00 Jonathan Livingston Seagull(t) 13.00 Under the Tuscan Sun(t) 15.00 Coneheads(t) 17.00 But I’m a Cheerleader(t) 19.00 The Ranch(t) 21.00 The Game(t) 23.05 Sebastians nummer(t) 00.55 Beck: Annonsemannen (t) 02.25 Bananas(t) 03.45 Inside The Actors Studio: Spesial - Del 1(t) 04.35 Inside The Actors Studio: Spesial - Del 2(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

2. plass til Arendal Teamgym Junior

VÆRET Lørdag

Dag -9OC

Vind 13 m/s

Søndag

Dag -12OC

Vind 5 m/s

Mandag

Dag -7OC

Vind 10 m/s

Tirsdag

Dag -4OC

Vind 10 m/s

Onsdag

Dag 1OC

Vind 7 m/s

Torsdag

Dag 0OC

Vind 6 m/s

Fredag

Dag -1OC

SUPER INNSATS: Foran f.v.: Mathilde Laulo, Maria Brørvik, Veronica Arnesen Blakstad og Kamilla N. Saltermark. I midten f.v.: Nina Skaret, Margrete Tingstveit, Åsne Danielsen og Ann-Christin Reiersølmoen. Bak f.v.: Mathilde Sørvåg, Ida Sannæs, Kristine Aarrestad, Ida Poiesz og Martine Solheim.

Lørdag 13. februar var Arendals Turnforening i aksjon i ”Holmentrofeet” i Asker. MOT MESTERSKAP: På Arendals Turnforenings hjemmesider har trener Jorun Arnesen skrevet om innsatsen til utøverne: – Det ble en flott 2. plass til Arendals Turnforening ved TeamGym junior i Asker. Troppen er dermed også ett skritt videre til Nordisk Mesterskap for juniorer som arrangeres i Finland i april.

Nytt karaktersystem Trener Arnesen forteller videre at konkurransen var årets første i Norgescupen, pluss den første kvalifiseringskonkurransen for uttak til det

nordiske mesterskapet. – Vi var utrolig spente da vi reiste inn med 13 jenter. Fire av jentene var med på 1. troppen for første gang. Ekstra spente var vi da vi i tillegg har fått et helt nytt karaktersystem/ reglement og derfor måtte kjøre inn nye serier før denne konkurransen. Vi måtte også forandre en del på frittstående. Det er ikke så lett når ikke treningshallen vår er stor nok til et frittstående gulv som er 14 x 20 meter. Så her har vi mye å gå på når vi får kjørt programmet i en større hall, skriver Arnesen på hjemmesiden.

– Litt fall, mye bra – Vi startet i tumbling som vi pleier å kjøre utrolig bra. Fikk denne gang tre fall, men kjørte en brukbar gjennomkjøring og fikk karakteren 15,40. Andre apparat var trampett. Også her fikk vi litt mange fall, så vi er nok litt

tidlig i sesongen ennå, men mye bra likevel. Med litt småjusteringer så er vi nok der vi skal være. Her fikk vi karakteren 12,50. I frittstående var vi vel mest spente. De nye reglene er slik at ingen av de 12 jentene som er på gulvet kan klikke på et moment. Så det er ikke lett at alle skal klare alt og full klaff gjennom hele programmet. Vi fikk ikke godkjent noen av balansene våre så det må vi jobbe mye med den neste måneden før

neste kvalik. Her fikk vi karakteren 13,65. Totalt fikk vi 41,55 ble nr. 2 bak Holmen som fikk totalkarakter 45,45. Tredjeplassen gikk til Hokksund, skriver treneren. Den neste, og siste, kvalifiseringskonkurransen til mesterskapet i Finland arrangeres i Oslo 13. mars. I tillegg er det der kvalifisering for uttak til Europamesterskapet i TeamGym for både juniorer og seniorer, dette mesterskapet arrangeres i Malmø i oktober.

Lørdag 20. februar fra kl. 16.00 i Kulturhuset: Ungdommens kulturmønstring, Arendal. Lørdag 20. februar til 20. mars på Arendal bibliotek: Arabia. En utstilling med praktbøker om arabisk arkitektur, mattradisjoner og kunst, samt skjønnlitteratur av arabiske forfattere på arabisk, norsk og engelsk.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Vind 5 m/s

Sol Opp: Kl 07.47 Ned: Kl 17.30

Måne Opp: Kl 08.09 Ned: Kl 00.56

Ikke rart politikerne blander sykehuset inn i debatten om fylkessammenslåing så syk som den debatten er.