Arendalstidende 20090929 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

ØKER MEST PÅ AGDER

Uke 40 2009 -Tirsdag 29. sept. - Fredag 2. okt. - Nr. 77 - 4. årgang

Løssalg kr.

Din loka

lavis

14,-

VELDEDIGHETSKONSERT FOR NGP: Kronerulling for fartskåte skipsredere, eller medmenneskelig dugnad?

SIDE 2

Maraton mannen Kjell Birkeland (71) fra Arendal har lagt bak seg 200 maratonløp. Dermed har han løpt Norge på langs, både fram og tilbake, to ganger. Han er den sjuende nordmannen som har maktet den bragden. SIDE 7

Vil ha Stoa mer sivilisert SIDE 5

Sparket gravid samboer SIDE 3

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

Leder / nyheter

TIRSdag 29. september 2009

150 nye flyktninger til Arendal Arendal kommune har oppfylt målet om å motta 150 flyktninger siste fire år. Nå er kommunen bedt om å ta imot ytterligere 150 i løpet av ett år. Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDI) ber i alt 325 kommuner om å ta imot rundt 10 000 personer i 2010. 1 600 av disse er barn og unge under 18 år og som er alene i Norge. I 2009 var de nasjonale tallene mottak av 8 000 personer fordelt på 270 kommuner. Neste år er det størst behov for å bosette flyktninger frå Eritrea, Afghanistan, de palestinske områdene og Somalia. Tidligere har det vært stort behov for å bosette familier, mens det nå er over halvparten enslige. Boligene i kommunene er i stor grad lag til rette for familier, og det er derfor en utfordring for kommunen å tilrettelegge for enslige. Nå er rammevilkårene for kommuner som tar imot flyktinger vesentlig forbedret de siste årene, og Husbanken har større rom for å skaffe boliger. Sånn sett kan nok mottak fungere godt rundt om i landet. Hva gjør så Arendal? I første omgang sier ordfører Torill Rolstad Larsen til Arendals Tidende i lørdagsutgaven, at dette i utgangspunktet handler om mennesker som lever under uholdbare forhold, og at Norge må forplikte seg til å ta imot flyktinger. I den sammenheng mener hun det blir galt om kommunene gis lovbestemt rett til å nekte å ta imot. Ordføreren sier også noe viktig om integrering og bosteder. Hun viser til at Arendal har ganske mange allerede, at dagens situasjon er bra, men hun spør, hvor går grensene for at det ikke går bra, og hvilke muligheter har vi for god integrering? Hun stiller også vesentlige spørsmål om hvor de skal bo, i desentralisert eller i eget mottak. Nå vil Rolstad Larsen kalle inn IMDI til et møte for en nærmere avklaring. I utgangspunktet bør så vel Arendal som andre kommuner være med på å ta imot flyktninger. Men det er riktig av ordføreren å gå noen runder med direktoratet før et eventuelt ja. For kommuner og samfunn landet rundt har et problem, både med hensyn til integrering og ikke minst samfunnsapparatet knyttet til flyktningeproblematikken, det være seg alt fra skole og opplæring til politidekning og helseanliggender og jobbrelaterte systemer. Det virker som om både den sittende og tidligere regjeringer har lokket kommuner til å si ja til å ta imot de flyktningene regjeringen lover å ta imot, med penger som pynter litt på kommunebudsjettene. Mens flyktningene og deres situasjon i for stor grad overlates til tilfeldighetene. Slik de siste regjeringene har skyflet disse problemene foran seg i årevis, er det ikke å undres over at kommune etter kommune vegrer seg og stiller spørsmål. Det virker som om staten, også i flyktningepolitikken, løper fra ansvaret og sparker ballen over til den enkelt kommune.

– Samler inn penger til

fartskåte

POSITIV: Ingebjørg Godskesen, Frp, mener NGP har oppført seg beundringsverdig og sier hun er glad for at aktører nå drar sammen for å redde arrangementet.

At Canal Street, Hovefestivalen og Sørlandskirken vil være med på å samle inn penger til inntekt for fartskåte skipsredere og sjeiker. Ja, det er nesten ikke til å tro, skriver Eirik Sørsdal i et innlegg til avisen. Han får sterk motbør av Ingebjørg Godskesen, Frp.

NEGATIV: Eirik Sørsdal synes det er hårreisende at Hovefestivalen, Canal Street og Sørlandskirken skal være med på å støtte opp om et arrangement han mener er for fartskåte sjeiker.

REAGERER: – Her tør det vel være

frelse også i enhver tilgjengelig dråpe av alkoholholdig drikke, olje, bensin eller diesel, skriver Eirik Sørsdal i et innlegg. Han reagerer sterkt på nett og papir-oppslagene i både Arendals Tidende og Agderposten der det kommer frem at både Hovefestivalen, Canal Street og Sørlandskirken, blant annet, stiller opp på redningskonsert for Norwegian Grand Prix (NGP) lørdag 3. oktober for å dekke underskuddet.

De må re senga sjøl

Ille med kjepper

Politikeren mener NGP har oppført seg beundringsverdig. – De har stått på, skaffet midler og selv stått økonomisk ansvarlig. De har laget en folkefest som skaffer Arendal publisitet langt ut over Norges grenser. Når så værgudene setter inn med full styrke med pøsregn og vind, slik at det

lørdag 26. septem

ber 2009

L E D E R Kunnsk ap er makt!

INSPIRER

ENDE:

Dag

NGP få Toffen r Jesus og på lag leder / nyh eter

Boman, Han var Vitensente TROR: ret. filosofen ikke dum den Toffe , statsman godeste for NGP n tror på bra ligere riksk britiske nen, å ha Gud neste år, det gjeldvær ansleren, forfatteren mente med på og tidFran at laget vettuer oppfatnin kunnskap er cis Bacon, som , makt. Nå arran Dag Bom gen. Jeg dele geres detsmiler han. kons r rednings ta slutt, an fra Vitensen lørdag 3. ert i Arendal men det teret sier: Kulturhus oktober av. Vel, man høsteer kunnskap vi olja vil gå til inntepengene skal det vikti skal leve r som man kt for NGP g sår. kjempere å tenke nytt. . Man trengDerfor er pågangsm med smittend er også e ot, entu slik som siasme De som Bom og med kunnskal fôre våre an og hans like. barn skap , fremtiden , må også engasjem rerne er entet og insp evne å formidleirasj verdt sin og regio vekt i gull! onen. De læHvis Aren må det nen skal endre bli dal kunn er og forelkult å være klok skapskurs så rundt for dre må samm . Lærere, elev endring, en Et av tiltak det ford vri nøkkelen Vitensen ene er lære rer samarbeid Canal Str rnes realn . kningsda teret et annet, ettve tivalen, eet, Hovefes og rk, sår frø. ger som inspirerer ikke minst forsNGP, BM Sørlan W og gjør det Det nytter ikke til læring – som dsk så dårli å sammen irken har fun man ikke g på skol sutre over at vi også invoiverksetter hand eresultatene hvis Jesus og . – Nå har vi bådnet ling. lvere Foreldre seg mer. mest salgb må laget, da Toffen med på e seg. Om are en kom Kunnskap er kan det mune kan galt være. Hellfrøene koster , ler Per ingenting gå oss dyrt erverve Carsten for besta er sulten en nå, for helsen liten perio så ndig! Mic i NG de, enn P som er fornøyd

Har gitt i øst og vest

Ingebjørg Godskesen, Frp, sier til Arendals Tidende at hun er forundret over at Sørsdal går imot dugnadsarbeid. – Partiet til Sørsdal, SV, har øst ut penger i øst og vest til alle slags arrangementer, slik som Canal Street, Hovefestivalen og ellers alt annet av kulturelle små og store begivenheter. De har til og med gitt penger til teater og film i andre byer. Dette har riktignok vært kommunale penger, som burde ha vært brukt på helt andre formål. Det er tydelig helt legitimt å bruke kommunale penger på kultur og festivaler, forstå det den som kan, kommenterer Godskesen. – Når så noen parter går sammen for å gjøre dugnadsarbeid for et kulturtiltak, slik som NGP, som ikke har fått penger av kommunen, da er plutselig alt galt. En slik innstilling har jeg vanskelig for å forstå, sier hun.

– På telefonen fra Hellas sier Sørsdal til arendalstidende.no søndag at han ikke forstår hvorfor ikke NGP kan få orden på økonomien alene, uten å dra de andre med. Ikke mener han at Sørlandskirken med sitt budskap om nestekjærlighet og solidaritet bør blande seg i kronerullingen heller.

– Nei, med de store ressursene så får de ordne seg selv. Canal Street og Hovefestivalen har da ingenting å tilføre her, og ikke blir de grønnere av denne innblandingen, sier han.

Fraskr

iver

Tidende

L E D E R

Arendals

stor konsert med veldedig -

seg all het en Når dagl skyld båtracet som skal red sfår seg til ig leder i Aren de 3. oktobe dal med formå skrive til reda Boligbyggela r. ikke er annskapet komksjonen: ”I møteg grun ken Belle nlag for å kriti det frem at t det omstendi vue eller andr sere oss for vere årsaken gheter utenfor prosjekter. Det TRENG vår (…)”. Så er i samm lurer jeg kontroll som all den ER HJELP: e hjelpen – Vi treng jo haglet møte. Kom frem litt på om vi er helse vi var er LAG kan få, n. i samme over laget, Selå ? Kritikken har sier Mic- tivale: F.v Pastor Kai n. Per Cars Johansen, lite. Rådmmøte: – Vi har s sa jo også selv, Benedicte fra NGP Ville red kanskje ten Mich , uttalelser annen la helle bygget Hansen ordfører Toril elsen fra NGP Nilsen og Toffe for For histo de NGP r l Rolstad fra Agde n Gunn , Preben nes Nils , det gjorde helle ikke lokk på sine rien rposten. Larsen, Lønnhaug ufsen fra Hove ten 3. okto bak veldedig greit, deten, Ap. At skyl r ikke Nils Joha Ap, og at festiv hetsk ber begy i midten (BMW), Svein fes d alene skal hadde nte etter onserhar synd kan godt hend skal fordeles njournalist harvet Elgvi e er over NGP at regnet blir det rednings samarbeide i Nilsen Tom Buch n at det gjenet i svingene. kommunen også lag. oktober fra aksjon. er nom lang Men sannhete For lørda Nå Det blir king-gur Hovefestivale. Benedicte blir kraftig ”Superlør u Toffen g 3. tid har n og boo- morgen til det storstilt kons n irrita dag og Gun kvel boligbygg sjon i de polit vokst frem er ert, fra hoppeslott, ansik dag” med blant nufsen d prate en satt en blant annet med i Arendal Kult – Vi syne t. tes et eget elaget, og at iske rekker mot urhus, barnekonsert i tsmaling, natu annet Vidar Busk skal gå det rsti og Store Toru til å redd Og det er tenkte vi, s så synd på . Innte tilfeldigh kommunalt nå skal oppr e NGP ktene skuddet dem. Derf nei nå etmed Sørl mange som er ngen. sert til på 1, 2 milli vekk fra unde å kritisere et, og at det ikkeselskap er inge glade for inntekt drar vi i gang or andskirke roner kron for dem Og derm konå det er gans boligbyggelage er grunnlag n – ha n Nå på er. har vi Jesu lage , sier Nils Positiv for ed ble telef hva kan Canal Stree det bilde ke virkelighe t i det hele tatt, en. påd s og Toff t. oner tsfjernt t politit som takk tatt, først til Pastor i Sørl river i forhold ja helsen. gå galt, spøker en på lag, måtte jo kerne tegn ands et sen, til ha ja. – Men NGPs Mickirken, er. Bookingsj sier Nils kjerka med Kai Joha vi situa sier samarbeid på en. ef net er en sjon. landskirk Så sagt, så laget også, vinn-vinn ler sjarmerenToffen blotter gjort, og tennene – Vi ønsk Arendals de. I skyggeneen sa også ja. Sør– Ja, da og Tidende er å sammen kan jo til har ordf får jubila seg. Larsen, med aktøbidra positivt, og med ntinforma Ap, vært ører Torill Rols veks Sentralbor stå været fikse sjon fra en aktiv d: 37 tad jo t, og gjennom rer som bidrar – Hva gikk ePost: NTBs 00 62 60 pådriver Personalia også vist til sama post@at-av for sier – Haha, galt med NGP redaksjon. frem hva rbeidet får vi Annonser: is.no nei det Johansen Hvis du vi har å ePost: var bare da? ikke ønsk 37 00 62 . by på, vettu, sier Toff annonser@ en glipp er omta en. Tett 70 Michelsen le her, at-avis.no etterfulgt Telefax: vennligst som sier: ta konta – Det skjer av 37 00 62 kt med PAPiruTgA ikke igjen 61 oss.Tlf. Frilansere ve 37 . TirSd

Ag dAglig og lørdAg oPPd

www.aren ATerT neTTA dalstiden viS På: de.no

daglig leder / Ansvarlig redaktør redak Nils P. Vigers sjonsleder tøl Mob: 47 81 30 47 Camilla ePost: redakt Glad Mitic` or@at-avis.no Mob: 45 29 67 60 ePost: camill a@at-a vis.no

00 62 60

Marian Produksjon - post@at-av ne Litleka ePost: marian is.no lsøy ne@at-avis.n Trykk: o Heidi T. Vigers nr1 Trykk ePost: heidi@ tøl larvik at-avis.no AS utgiver: Thorbjørn Morten A. Sørens Arendals Tlf: 37 00 K. Knudsen ePost: htv@a en 62 69 Tidende t-avis.n ePost: tkk@a o AS t-avis.n Finn Thorst Post-/besø o ePost: post@ensen Arendal ksadresse: at-avis.no Jernbanest is.no Berit Dahl Møllebakk asjon ePost: post@ 4841 Aren en 15 Maria Åsheim at-avis.no dal ePost: maria@ at-avis.no orga

Journalist Journalist

Bente Harsta d Mob: 91 56 59 17 ePost: bente @at-av

Faksimile Arendals Tidende 26. september 2009 is.no

Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind @at-av

nisas 988 847 jonsnr.: 755

blir lite publikum som kan være med på å dra lasset, da setter jeg pris på at man kan stå sammen å prøve å hjelpe hverandre. Medmenneskelighet og varme kaller jeg det. At noen kan gå imot slikt, er uforståelig. Dette handler ikke om man er glad for at NGP er i Arendal eller ikke, det handler om å gjøre det beste for den situasjon NGP er kommet i. Da er det ille at noen prøver å stikke kjepper i hjulene for de som ønsker å trø til med dugnad å hjelpe sine medmennesker, avslutter Godskesen. Les hele innlegget til Sørsdal på meningssidene HVA MENER DU? SEND DITT INNLEGG TIL

post@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Telefax:

Morten A. Sørensen ePost: htv@at-avis.no

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@at-avis.no

daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Journalist Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Journalist

Finn Thorstensen ePost: post@at-avis.no Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 Berit Dahl ePost: eyvind@at-avis.no ePost: post@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

NYHETER / annonse

TIRSdag 29. september 2009

Barberglad litauer En 26 år gammel litauer er tiltalt for å ha stjålet barberartikler for nesten 8000 kroner fra Meny i Grimstad.

TILTALTE: Skal ha sparket sin gravide samboer. Illustrasjonsfoto.

I august skal den 26 år gamle mannen med bostedsadresse i Litauen, ha stjålet barberarti-

Sparket gravid samboer En mann på 21 år, bosatt i Grimstad, er tiltalt for en rekke voldsepisoder mot sin tidligere samboer. Da kvinnen vekte ham om natten fordi hun var engstelig for fosteret, skal mannen ha sparket den gravide samboeren så hardt at hun måtte operere.

VOLD: Fra 2004-2007 skal han ved en rekke anledninger ha utøvet vold mot kvinnen.

Sprengt tromhinne I 2006 da fornærmede var gravid, vekket hun samboeren om nat-

ten fordi hun var engstelig for at det var noe galt med fosteret. Han skal da ha sparket kvinnen så hardt i høyre lår at hun fikk en skade som måtte opereres. I løpet av 2005 og 2006 skal han ha slått og sparket henne mot både kroppen og hodet slik at hun blant annet fikk en sprengt trommehinne.

Stall Siring protesterer foran fylkeshuset.

Dagen etter skal han igjen dratt til hennes bopel og slått henne i ansiktet. Saken skal opp i Aust-Agder tingrett i oktober.

Sykkelhjelm er blitt pop, men ikke i sør… Bruken av sykkelhjelm har økt med over 9 prosent fra 34,8 prosent i fjor til 44 prosent i år, viser årets telling fra Statens vegvesen. Men sør er på bånn.

Arkivfoto.

Beskyldt for å ha ødelagt skytesporten

Da Jan Kløvstad, V, spurte hva politikerne hva de skulle foreta seg for å finne lokalisering for ny skytebane etSlått i ansiktet ter nei på Snøreismyr Mannen som bor i Grimstad skal senere i 2009 ha oppsøkt kvinnen ble Arne Austenå, Frp, og helt flytende væske på fornær- vred. mede og hennes bolig, to timer senere oppsøkte han kvinnen på nytt, vred henne i armen og dro henne ut i gangen.

kler for 5294 kroner fra Meny i Grimstad. I september dro han igjen til samme butikk, og stjal barberblader til en verdi av 2550 kroner. Han skal i tillegg ha snoket til seg diesel fra en lastebil og ha ødelagt en hengelås til et industriområde.

– Hva gjør vi. Interessen for skyting er den samme, hva kan vi nå gjøre for å få gode vilkår for skyting. Hvem skal vi kontakte, spurte Kløvstad i formannskapet. Men da hisset Arne Austenå, Frp seg kraftig opp. – Det er du som har skylden for å ødelegge skytesporten i

DÅRLIGST: For hjelmbruken er generelt sett lavest i region sør og høyest i region nord. De aller flinkeste hjelmbrukerne er jenter under 12 år i region øst, der over 95 prosent bruker hjelm. Aldri tidligere har så mange beskyttet hodet når de sykler. Forskjeller

Menn er flinkere enn kvinner, men jenter er flinkere enn gutter. For de som er eldre enn 17 år ligger bruksprosenten på 37

Arendal, sa han brisk. Det var ikke Kløvstad enig i. – Selv om jeg mente det var viktig å verne om bedriften Stall Siring, betyr det ikke at jeg ønsker å ødelegge for skytesporten, men heller finne muligheter, sa han. Austenå, bare ristet på hodet og gjentok det han hadde sagt. Rådmannen sa at administrasjonen ikke ville lee en finger for ny lokalisering slik som ståa var. – De må kanskje legge ned Arendal og slutte seg til Froland skytterlag, de tar sikkert imot medlemmer, sa rådmannen. Politikerne var dessuten enige om at det ikke fantes tilgjengelige arealer, og at de ikke ville foreta seg noe i saken. prosent for kvinner og 47 prosent for menn.

Best utvikling

Blant barn under 12 år er hjelmbruken 85 prosent blant jentene og 69 prosent blant guttene. Ungdom fra 12 til 17 år er dårligst til å bruke hjelm, men har samtidig hatt den beste utviklingen med en økning i hjelmbruk på nesten 13 prosent, til 33, 5 prosent, melder Statens vegvesen.

300 000 bilister ser for dårlig En ny undersøkelse viser at over 300 000 nordmenn kjører bil selv om de er usikre på om synet er godt nok. – Dette er skremmende tall. Uoppmerksomhet i trafikken forårsaker mange ulykker, og svekket syn kan være en forklaring på det, sier kommunikasjonssjef i Trygg Trafikk, Kristin Øyen.

Kvinner mer syke Menn er nesten like friske som for 20 år siden, mens kvinners sykefravær har økt hele 36 prosent siden 1989. De oppsiktsvekkende tallene framkommer i en fersk NAVrapport. Menns sykefravær har bare steget med 4 prosent. I 1989 var kvinnen 35 prosent mer syk enn mannen - nå er differansen oppe i 77 prosent.

Interaktive bøker – Den første digitale læreboken fra Greenbook Digitalforlaget er ferdig og den har høstet annerkjennelse fra elever og lærere. Det heldigitale forlaget Greenbook lanserte nylig den første multiboken i naturfag, som ved hjelp av video, animasjon, lyd og mange ulike oppgaver skal gjøre læringen bedre og mer lystbetont hos elevene.

Alt mellom Arendal - Oslo fra kr 199,-

Bestill Minipris på nsb.no nå!

NYHETER

TIRSdag 29. september 2009

Gullknapp flyplass ferdig i 2011 – Gulknapp flyplass er i rute og vi planlegger å være ferdig i 2011, sier styreleder Sverre Valvik til Arendals Tidende.

tidspunk å utvide rullebanen til 2400 meter. – Det foreligger imidlertid ingen planer om det ennå, sier Valvik, dette må eventuelt inn i kommuneplan og reguleringsplaner.

Progresjon i arbeidene 1400 METER: Flyplassen

blir da å betegne som en stor småflyplass, rullebanen vil være på drøye 1400 meter. Selskapet har muligheter for på et senere

Allerede i år vil det påbudte gjerdet bli satt opp rundt flyplassen, mens arbeidene med rullebanen pågår hele tiden. Det arbeides også med å utvide flyoppstillingsområdet, det skal bygges ekspedisjonshaller i forbindelse

med ankomst og avgang. Mot slutten av byggeperioden vil flyplasstårnet komme på plass.

Valvik, – vi konsentrerer oss nå om flyplassen.

Aktører

Det har vært snakk om at Luftfartshøyskolen Sør har planlagt at den praktiske delen av flygeropplæringen skal legges til Gullknapp, er det fremdeles aktuelt? – Det har jeg ikke noen kommentar til, sier Valvik, og henviser til Luftfartshøyskolen i denne saken. – Men dersom de vil bruke Gullknapp, så har de mulighet til det.

Flere aktører har meldt interesse for å bruke flyplassen. Noen vil ha sine fly stasjonert der og bruke Gullknapp som sin operasjonsbase. – Det er også interesse fra noen hold om å bruke flyplassen i forbindelse med trafikkflyving, men dette er forhold som vi på dette tidspunkt ikke arbeider så veldig intenst med, forteller

Flygeropplæring

FRA LOGGEN Vold og fyllenatt

arresten. Ved et utested havnet flere ungdommer i bråk klokken tre om natta og politiet måtte ta med seg en 19-åring til arresten. Også en mann 50- årene fikk losji i fyllearresten etter at politiet hadde plukket ham opp på Høyveien ved halv firetiden natt til søndag.

Natt til lørdag var preget av vold og alkohol. Noen nærmest krabbet etter overstadig alkoholinntak. Mens en rekke mennesker har vært utsatt for vold. Overstadig beruset

Kl. 00.55 Politiet rykker ut for å hente en overstadig beruset mann på Tyholmen i Arendal, men da de ankommer stedet har noen tatt seg av den drikkeglade mannen.

Slått av ukjente

Kl. 02.02: En 22-åring skal ha blitt slått ned av flere ukjente gjerningsmenn utenfor et utested på Tyholmen. Mannen ble fraktet til legevakten for sjekk.

Slo utlendinger 22-åring med hasj

Kl. 18.43: En 22 år gammel mann blir stoppet på Tromøy. Han er i besittelse av litt hasj, han ble anmeldt og vil motta et forelegg.

For full til å gå

Kl. 20.16: Politiet får en telefon om at de må hente en mann som er overstadig beruset på Krøgenes. Han kunne ikke gå, men nærmest krabbet langs bakken. Mannen på 42 år ble hentet av politiet og kjørt til sykehuset i Arendal.

Kl. 02.38: Politiet får melding om et slagsmål utenfor et utested på Langbryggen. Flere personer skal ha slått to personer av utenlandsk opprinnelse. Politiet har fått navnet på tre mistenkte i saken, men fornærmede har ikke meldt seg.

Tre anmeldt

Kl. 02.45: Det er igjen slåsskamp på Langbryggen, politiet ankommer stedet og tre personer er anmeldt i saken. De tre vil antagelig motta et forelegg i ettermiddag opplyser operasjonsleder i Agder politidistrikt, Hans Petter Osaland til arendalstidende.no.

Knivstikking og hærverk Politiet på Agder har hatt en hektisk helg. Fyll, slåssing, hærverk, knivstikking og festbråk er noe av det politiet har måttet rykke ut til i løpet av lørdagskvelden og natt til søndag.

URO: Det ble trukket kniv un-

der en uoverensstemmelse i en leilighet på Nyli lørdag kveld. Klokken kvart over ti kom det inn melding om at en person var blitt stukket i armen med kniv. Skadede ble kjørt til sykehuset for å sy noen sting, men skaden var ikke av alvorlig art. Det var flere personer tilstede i leiligheten, disse ble arrestert og vil bli avhørt. Politiet oppretter sak på forholdet.

Mer fra politiets logg:

Innbruddsforsøk Lørdag klokken 23.55: Politiet får melding om innbruddsforsøk i Panorama Gull i Holthes vei. Tyvene hadde ikke klart å ta seg inn i bygget. Det var ingen personer der da politiet ankom. Åstedet vil bli gransket senere.

Hærverk Søndag klokken 00.23: Tumulter på Rygene. Hærverk og ruteknusing i et hus. En person ble kuttet opp på glasskår, og det ble ringt etter ambulanse. Det var forholdsvis uklart hendelsesforløp, men det er på det rene at det har vært krangel om en startpistol. Det er opprettet sak på forholdet.

Fyllebråk Ved flere utesteder natt til søndag har politiet måttet assistere for å ta seg av fyll og håndgemeng. Og flere har måttet overnatte i

Rømte til skogs etter ulykke En bil kjørte av veien og ut i grøfta natt til lørdag på riksvei 410 ved avkjørselen til Eydehavn. De to personene i bilen rømte til skogs med skader, men ble innhentet av politiet.

Uregistrert: – Vi fikk

melding om at bilen var kjørt ut av veien og ned i en grøft, en av personene skal ha vært fastklemt inne i bilen, men da politiet og ambulanse kom til stedet 10 minutter senere var de to personene vekk, sier operasjonsleder ved Agder politidistrikt, Hans Petter Osaland til arendalstidende. no.Bilen, en Honda, var uregistrert. Men etter litt etterforskning

fikk politiet innhentet opplysninger om tidligere eier og navngitt en av personene som kjørte eller satt på i bilen. Kl. 02.44 ble to personer pågrepet i skogen 150 meter unna ulykkesstedet. – De hadde gjemt seg for både politi og ambulanse. Begge ble fraktet til sykehuset, den ene mannen hadde skader i ansik-

tet antagelig som et resultat av at airbaggen hadde utløst seg i sammenstøtet, sier Osaland til nettavisen. Politiet har ikke kartlagt hvem av de to personene som har kjørt bilen, men begge har avgitt blodprøve under mistanke om promillekjøring. Den ene personen er fortsatt på sykehuset, mens den andre nå sitter i arresten.

Støy Flere steder har det kommet klage på støy natt til søndag. Fra Tromøy kom det litt før klokken 05 klage på støy fra hjelpemotorene til en større båt som lå ved kaia på Eydehavn, en halv time senere kom det melding om feststøy og høy musikk på Solborg. Et kvarter senere kom det på ny melding om festbråk, men denne gang fra Færvik.

Fyllekjøring Søndag klokken 06.50: Politiet mottar melding om en bil som har kjørt av veien i oppkjørselen til Steinsås ved Langsækrysset. Bilen er forlatt, men politiet finner sjåfør og passasjer som begge er beruset og blir pågrepet. Også en full mopedist som befinner seg på stedet må avlegge alkotest.

Innbrudd Søndag klokken 18.35: Det kommer inn melding om innbrudd i lageret til Arendals Bryggeri. Politiet har sjekket området uten å få noe resultat.

Rekordmye hjortevilt blir drept I 2008/2009 ble det felt 110 elg, 2 hjort og 209 rådyr i Aust-Agder utenom ordinær jakt. På landsbasis i samme periode ble hele 7 500 dyr drept av bil og tog, det er det høyeste tallet som noen gang er registrert.

NYHETER / annonse

2. gangs behandling av reguleringsplanen for Nedenes laksepark onsdag ble banket igjennom uten politiske protester. – Dette er veldig flott. Denne type næring som tar i bruk perlene og naturressursene i lokalmiljøet er en flott løsning. Ja, det har rett og slett noe for seg, sa Nils Johannes Nilsen, Ap.

Ja, ikke rutebil da, men det blir en etterlengtet bussterminal på Harebakken. For politikerne vendte tommelen opp for søker. Stedet heter formelt Harebakken kiosk og bussterminal som er et gatekjøkken/storkiosk og bussterminal. Det skal være et tilbud til busspassasjerer, lokalbefolkningen og turister hvor det vil bli salg av varm og kald mat samt salg av en del daglig varer. Stedet skal også fungere som en venteplass for busspassasjerer. Åpningstid blir, i hvert fall i begynnelsen, fra klokken 07.00 til kl. 02.30. – Dette har mange ventet på lenge, og det er godt det nå kommer på plass, sa ordfører Torill Rolstad Larsen.

ØNSKER: Politiker Jan Kløvstad i Venstre skulle ønske man kunne tenke helhetlig på Stoa, i likhet med Sørlandsparken i Kristiansand for å vedlikeholde og rydde området slik at det fremtrer som mer ryddig og oversiktlig.

Jan Kløvstad i Venstre vil ha et ryddigere og renere Stoa. – Det er lite innbydende der kontra Kristiansand, sier politikeren.

ROT OG SØPPEL: Utsag-

net kom opp under eventuelt i formannskapet sist uke. Kløvstad, som har vært mye i Kristiansand, nærmere bestemt Sørlandsparken, i forbindelse med jobb i det siste, er skuffet over Stoa.

Monica Lidi har kjøpt tidligere Sjøboden Restaurant og Bar på Langbryggen. Hun søker om servering og skjenkebevilling, det fikk hun også av politikerne, onsdag. Det blir som før kafé, spiserestaurant og pub under navnet Sjøboden. Einar Halvorsen, H, stilte spørsmål: Her har det vært mye rot med de tidligere eierne? Torill Rolstad Larsen sa stille: – Nå er det nye eiere, og så lar vi det være med det.

Håper på estetikktak

– Det er preget av et veldig buskas, det er uoversiktlig, lite innbydende. I Kristiansand er det ryddig og flott. Hvor går eiendomsgrensene på Stoa og hvem

Hvor går eiendomsgrensene på Stoa og hvem har ansvaret for helheten.

- Jan Kløvstad

har ansvaret for helheten, spurte Kløvstad som lurte på om det var mulig å inspirere grunneierne til å ta et søppeltak på området.

Ja, han håper rett og slett på et mer sivilisert Stoa. Kommuneleder Geir Skjævestad informerte om at Sørlandsparken har en helt annen organisering enn Stoa. Det er nemlig organisert innunder Knas som frem til 2005 har vært kommunens heleide utbyggingsselskap for Sørlandsparken. Gjennom bystyrevedtak i desember 2005 ble selskapets mandat og vedtekter endret og selskapet overtok i januar 2006 alle næringsarealer eiet av Kristiansand kommune, verdsatt til 600 millioner kroner.

fremtidsrettede og bærekraftige løsninger for lokale og landsdekkende virksomheter og i større grad ta del i verdikjeden innen eiendomsutviklingen og inngå partnerskap der risiko og gjennomføringsevne tilsier det. I Arendal, på Stoa, har man ikke noen samstyring. – Man hadde tidligere, etter det jeg husker, en Interesseforening, nå Næringsforeningen. Hvordan organisering mellom grunneierne er her vet jeg ikke, sa Skjæveland. Kløvstad mente man bør kommentere til foreningen at det ikke skader å tenke en helhetlig estetikk for området.

Knust av Knas

Selskapet skal gjennom arealutvikling sørge for å utvikle

Direkte valgt av kirkens medlemmer Underholdnings portal testes på Sørlandsbanen

Ny eier av Sjøboden

Vil ha et mer sivilisert Stoa

Applauderer lokal laksepark

Ny rutebilstasjon

TIRSdag 29. september 2009

NSB tester i disse dager ut internett på tog og en egen underholdningsportal på enkelte tog, blant annet på Sørlandsbanen – Vi ønsker at våre kunder skal kunne benytte reisetiden til det de selv ønsker, og mange har etterspurt nettilgang og underholdning via kundenes egen PC, sier konserndirektør og leder for NSB Persontog, Stein Nilsen. Nå kan NSBs kunder på togene via sin egen PC gå inn og la seg underholde. Internett har blitt testet på togene en stund, men nå er den siste biten på plass for utprøving. En underholdningsportal der kundene kan se filmer, spille spill eller høre musikk.

Tre av representantene til neste bispedømmeråd i Agder og Telemark bispedømme ble direkte valgt av kirkens medlemmer ved Kirkevalget 13. og 14. september.

30 000 STEMMER: Det ble Resten av bispedømmerådets ni avgitt nær 30 000 stemmer på Agder og i Telemark. Dette er om lag 10,6 prosent av de stemmeberettige. Opptellingen av valgresultatet viser at følgende tre representanter er valgt: Øivind Bård Benestad, Vågsbygd menighet i Kristiansand, Kjetil Drangsholt, Domkirken menighet i Kristiansand og Jan Olav Olsen, Gjerstad menighet i Aust-Agder.

valgte medlemmer skal velges i løpet av november og desember. – Fire representanter fra den samme valglista som ble brukt ved det direkte valget, skal velges av menighetsrådene i bispedømmet. En prest skal velges av og blant prestene i bispedømmet og en annen kirkelig tilsatt skal velges av og blant de ikke geistlige kirkelige tilsatte, skriver stiftelsesdirektør, Tormod Stene Hansen i en pressemelding.

God tur og gode opplevelser med Avis Telefon 37 02 30 15 - arendal@avis.no - www.avis.no

Nyheter / kultur

TIRSdag 29. september 2009

Nye regler for hummerfiske Utdrag av regelverket: - På kyststrekningen fra svenskegrensen til og med Sogn og Fjordane fylke er det tillatt å fange hummer i perioden fra 1. oktober klokken 08.00 til og med 30. november klokken 08.00 - Hummer er bare tillatt å fiske med hummerteiner - Hummer med utvendig rogn er fredet hele året - Minstemål for hummer i hele landet: 25cm totallengde eller 9 cm ryggskjoldlengde - Manntallsførte fiskere vil kunne fiske med inntil 100 hummerteiner per person og per fartøy, mens fritidsfiskere får en begrensning - Det skal være minst en 60 mm fluktåpning på hver side av redskapet i hummerteiner - Fritidsfiskere må ha minst én 80 mm fluktåpning i krabbeteiner - Det er forbudt å bruke torskeruse på kyststrekningen fra svenskegrensen til og med

I arbeidet med å bygge opp bestanden av hummer som lenge har vært et lavmål, har fiskerimyndighetene vedtatt nytt regelverk for fisket etter hummer.

FANGSTKAMMER: De kanskje viktigste endringene knytter seg til fluktåpningen. Hver teine skal nå ha minimum to fluktåpninger. Dersom teinen har flere fangstkammer, skal det være to fluktåpninger i hvert fangstkammer. Åpningene skal dessuten plasseres nederst på sidene. Poenget er at de små hummerne enkelt skal kunne ta seg ut av redskapen fra det kammeret de befinner seg i.

Maks 10 teiner Som før gjelder hovedregelen at en fritidsfisker kan bruke inntil 20 teiner eller ruser. Men med de nye reglene kan fiskeren bare ha 10 hummerteiner i hummerfisketiden. Antall torskeruser (men det er ikke tillatt å ha hummer fanget i ruse, disse må settes ut i sjøen igjen), og teiner for hummerfiske kan heller ikke overstige 10 stykk per person og per båt.

NYE REGLER: Torsdag går hummerteinene i sjøen, men i år er det flere nye regler å forholde seg til. Arkivbilde av Kåre Mortensen.

Fisker du for eksempel med 15 krabbe- eller krepsteiner, kan du bruke maksimalt 5 hummerteiner. Dersom to fisker sammen i en båt, kan en ikke fiske med dobbelt så mange redskap. Red-

skapsbegrensingen gjelder både per person og per båt.

Totalfredet Det er nå ikke lenger tillatt å ha hummeren i samleteiner etter

endt sesong. Hummer som ved inngangen til fredningsperioden er innmeldt og registrert av salgslagene for omsetning kan likevel oppbevares i sjøen inntil omsetning kan skje. Felles minstemål for hummer i hele landet er 25 cm totallengde eller 9 cm ryggskjoldlengde. Det er nå også innført gene-

Møre og Romsdal fylke i perioden fra 1. mai til 31. desember. Yrkesfiskere kan søke dispensasjon fra denne regelen - Fritidsfiskere kan likevel benytte torskeruser i hummerfisketiden og ut 31. desember, men antallet hummerteiner og torskeruser kan til sammen ikke overstige 10. På skagerrakkysten er helligdagsfredningen, minstedybden for krabbeteiner i hummerfredningstiden, samt forbudet mot setting og trekking av teiner i mørket videreført uforandret - Sanke- og samleteiner skal merkes på tilsvarende måte som annen fast redskap i sjøen, dvs. med fiskerimerke eller navn og adresse - I fredningstiden er det forbudt å oppbevare hummer i sjøen. Hummer som ved inngangen til fredningsperioden er innmeldt og registrert av salgslagene for omsetning kan likevel oppbevares i sjøen inntil slik omsetning kan skje rell fredning av rognhummer. Den skal umiddelbart tilbake i sjøen. Kystvakten og Fiskeridirektoratets fartøy ”Munin” vil både i forkant av og under hummerfiske gjennomføre oppsyn med hummerfisket langs store deler av kysten. I korte trekk gjelder følgende regler for hummerfiske.

Vi over 60:

Hyllest til ”giganten” Med et knippe personer som sto Erik Bye nær - barnebarn, venner, komponister, visesangere og reisefeller - fikk publikum i Store Torungen fredag kveld en halvannen times minnekonsert med et tverrsnitt av gigantens mangfoldige produksjon.

sangeren og vandringsmannen Erik Bye som gikk bort i 2004 etterlot seg en skatt av viser og dikt som etterkommere og musikervenner vet å holde levende.

Ustoppelig kreativ I egen person var han både innvandrer og utvandrer, unorsk og urnorsk, og med et ustoppelig engasjement som spente fra redningsskøyter til det utvandrede Norge i Amerika og undertrykte folkegrupper. Han forfulgte sine drømmer, skapte engasjement og realiserte de mest usannsynlige ideer – også å få sin vise ”Blow silver wind” tonesatt av Eivind Groven fremført av Mormontabernaklets gigantiske kor og 150-manns orkester.

ALLSIDIG: Mediemannen, Varm hyllest amerikaelskeren, poeten, vise-

Konserten som ”Vi over 60”-ar-

MUSIKERVENNER: Besetningen denne kvelden var en litt annen enn annonsert: Foruten Lars Klevstrand og Sigmund Groven som bandt forestillingen sammen, medvirket skuespilleren Johannes Joner, barnebarnet og sangeren Ragnhild Bye Lütken, Carl Morten Iversen på bass, Annbjørg Lien på sine strykeinstrumenter, Hans Fredrik Jakobsen med gitar, fløyter og afrikansk ”tommelfingerpiano” og Kjetil Skaslien på trekkspill.

rangørene hadde sikret seg har turnert landet over med et utvalg av kjente og ukjente sanger, dikt og komposisjoner flettet sammen med uhøytidelige anekdoter om

denne usedvanlige kjempen. Som ekstranummer fremførte de Erik Byes hyllest til en annen visegigant, Alf Prøysen, avsluttet med ordene ”om han er borte, så

lever’n lell” før de fikk overrakt hver sin konfekteske fra Heimdal sjokoladefabrikk av Olav W. Christiansen.

NYHETER

TIRSdag 29. september 2009

Løpt avstanden Norge på langs både fram og tilbake to ganger Kjell Birkeland (71) fra Hulveien i Arendal er nylig hjemkommet fra Berlin der han gjennomførte sitt maratonløp nummer 200. Han er den sjuende nordmannen som har maktet den bragden.

860 MIL: De 200 løpene som 71-åringen har gjen-

nomført tilsvarer omtrent avstanden til en samlet springmarsj langsetter hele Norge fra Arendal til Kirkenes og hjem igjen to ganger! Gjennom 25 år har den usedvanlig spreke 71-åringen løpt maraton. Hvert løp på 42, 195 kilometer, en strekning som tilsvarer omtrent Arendal-Grimstad tur-retur. Tar vi så med alle treningsturene, ja – da har denne arendalitten samlet sett løpt langt får en si. Da han passerte mål i Berlin sist uke med sitt løp nummer 200, har han altså sprunget ganske nøyaktig 860 mil i sitt samlede maratonliv.

O-løper

– Tvillingbroren min, Reidar og jeg, har bestandig vært interessert i orienteringsløp. Helt fra vi var små og vokste opp i Kolbjørnsvik og gjennom hele oppveksten drev vi med O-løp, også da jeg begynte å studere i Trondheim dyrket jeg den sporten, sier Kjell Birkeland til Arendals Tidende.

Maraton

Det var mer en tilfeldighet at han begynte med maraton. – Min gode venn og treningskamerat Olav Olsen fikk lokket meg med i Oslo maraton i 1984. Da jeg kom i mål den gangen sa jeg ”aldri mer!” Men det ble nok litt mer, ja, smiler langdistanseløperen. Allerede samme året meldte han seg på til maratonløp på hjemmebane, i Øyestad. Dermed var han i gang. Sammen med kona Lisbet og vennen Olav er det blitt hele 200 gjennomførte løp – hittil. – Beste tiden min er 3 timer og 7 minutter. Da var jeg 53 år og løp i Hamburg.

Isbjørn i løypa

De raske beina hans har ført ham til mange land og avkroker her i verden. Han drar litt på spørsmålet om å fortelle litt fra høydepunktene, men kommer da på glid: – Det kanskje mest spesielle løpet var på Svalbard, der fikk vi en isbjørn i løypa. Hele løpet holdet på å bli avlyst på grunn av bjørnen, men de fikk da skremt den bort. Jeg fikk så vidt sett snuten på bjørnen før helikopteret kom og jaget den ut på isen. Også et løp på den andre siden av kloden husker jeg godt, det var min kone og jeg som løp Honolulu maraton. Starten gikk veldig tidlig om morgenen, og mens vi løp fikk vi se sola reise seg opp av Stillehavet. Det var en fantastisk opplevelse. Jeg må også nevne maraton i Berlin i 1990, da vi første gang etter murens fall løp inn i det tidligere Øst-Berlin. Vi opplevde en veldig spesiell stemning, folk trengte seg så inn mot løypa at det nesten var vanskelig å komme fram. Alle lo og smilte og vi følte oss så inderlig velkomne blant folk som var så overstrømmende lykkelige. Jeg har også deltatt to ganger i New York maraton, den siste gangen var vi det siste maratonfeltet som så Twin Tower, og det har jo med tid og stunder festet seg som et spesielt inntrykk. Ellers har min kone og jeg løpt den klassiske maratonløypa fra Maraton til Aten. Og i fjor løp vi maraton i Moskva, det var spesielt utfordrende for de hadde ikke satt ut avstandsskilt så vi ante ikke hvor langt vi hadde løpt og hvor langt det var til mål, forteller han.

På hjemmebane

På hjemmebane i Norge har han fartet rundt om mellom

mange byer og distrikter, bare i år er det blitt løp i Drammen, Stavanger, Mandal. Ålesund, i Lofoten og på Eidsvoll.

Ikke for å vinne

Kjell Birkeland løper ikke for å vinne. – Til det er det for mange gode med, jeg løper for å være med og ha gleden av å kunne gjennomføre. Så er det stemningen rundt det hele, når vi står der en 30- til 40 000 mennesker på startstreken så blir det kjennskap og vennskap gjennom årene. Vi har et sosialt fellesskap som oppstår fordi vi er sammen med andre i samme båt, for å si det sånn. Så er det slik da, at når en for eksempel har gjennomført et O-løp, så er det alltid noe å ergre seg over etterpå, som å bomme på en post. Men i maraton er alt så avslappet og rolig, gleden er bare å nå mål – da er vi i mål!

Tånegler som forbruksvare Han sparer seg for øvrig ikke når han legget ut på sine maratonløp. – Da jeg tok det litt hardere tidlige, ble det gjerne til at tåneglene falt av etter hvert, så grodde ut igjen til neste løp, og slik fortsatte det inntil jeg lært å teipe dem før løpet, smiler hardhausen.

Flaskeskuter

Kjell Birkeland er også viden kjent for sine flaskeskuter, han ga blant annet bort det meste av livsverket sitt til Arendal kommune som nå har den utstilt rundt om i kommunen. Og fortsatt bygger han sine skuter, og fra tid til annen tar han en med i ryggsekken sin når han legger ut på et løp et eller annet sted i verden. Da gir han bort flaskeskuta til et barn underveis, det finner han stor glede i.

Tømt ut 50 liter sprit

Så hører det også med til historien da, at det å reise verden rundt som maratonløper passer greit for en som samler de mest originale flasker til sine skuter. – Jeg finner så mye fint av flasker på disse reisene, men jeg kan jo ikke ta dem med hjem med innholdet i, så har nok tømt ut en 50 liter sprit i årenes løp for å få med meg de rette flaskene hjem, sier han.

Kronet som konge

Kjell Birkeland er med i den nasjonale Kondis Maratonklubb. De gjør stas på de ytterst få som makter å gjennomføre løp nummer 200. Nå venter en stor vase på ham etter at Kjell som den sjuende nordmannen i historien som har fått godkjent alle løpene. – Da jeg passerte løp nummer 170 og jeg skjønte at jeg hadde muligheten av å klare det, ble det et klart mål å nå 200. Men det var først i mai i år, etter å ha fullfurt fem løp på fem dager i Sverige, at jeg skjønte jeg kunne rekke å få nummer 200 i Berlin, der jeg også løp maraton nummer 100, sier maratonkongen i Arendal.

DEN SJUENDE NORDMANN: Kjell Birkeland fra Arendal er den sjuende nordmannen i historien som har klart det ufattelige kravet å gjennomføre 200 maratonløp. Han reiser og springer verden over, forbi ibjørnsnute på Svalbard og mot oppadstigende sol fra Stillehavet. Her på hjemlig treningstur i Lysløypa.

mening / debatt

TIRSdag 29. september 2009

Frps økonomiske politikk

Vannorgel i Barbu

Frps økonomiske politikk er som å renne slalåm mot et stup, jeg tror de fleste er enige i at Frps privatiseringsiver, særlig når det gjelder oljeselskap som StatoilHydro og Frps skattelettepolitikk går altfor langt.

Dessverre var jeg avskåret fra å være til stede på Parkfestivalen i Barbu søndag.

Frp går inn for massivt nedsalg av statlig eide StatoilHydro-aksjer, pr. i dag kan den norske stat ta ut milliarder i overskudd på aksjer og eierandeler i StatoilHydro, Petoro og så vidt jeg har forstått er det mange i Frp som også ivrer for avvikling av SDØE, dvs. statlige eierandeler i norske felt. At disse pengene fortsatt skal komme inn i felleskassen vil altså Frp ha slutt på gjennom massiv privatisering. Vi som folk er mye bedre tjent med at disse pengene fra årlig akjseutbytte går inn i felleskas-

sen, enn at de går til rike aksjonærer i USA. En del kraftkommuner har også brent seg på nedsalg av

Innlegg Nils Arne Wetteland Brusand

Frps politikk er misforstått borgerlig politikk. eierandeler i lokale kraftverk som ga betydelige midler inn i kommunekassen, pengene ble i stedet plassert i akjsefond, dette har imidlertid vist seg å slå meget feil. Blant annet i Trondheim. Frps politikk er misforstått borgerlig politikk, da denne politik-

ken på sikt vil medføre økt behov for beskatning av den enkelte og gjerne også av bedriftene, noe borgerlige partiet gjennom århundrer har vært imot. De tradisjonelle borgerlige partiene har ønsket et lavt skattetrykk, men det motsatte kan altså bli en realitet pga av det frafallet av petroleumsinntekter inn i statskassen som Frp går inn for. Ikke for å si noe pent om de rødgrønne heller, med sin nedsylting av næringslivet med høye avgifter, og sin overbeskatning av bedriftene. Men det vi trenger er en moderat næringslivsvennlig politikk, ikke en radikal revolusjonær restrukturering av samfunnet slik Frp tydeligvis går inn for. Den beste politikken vil man altså finne i området sentrum-høyre.

•

Også i Møre og Romsdal er det betydelige problemer, der måtte politiet gjennom betydelige kutt i bemanningen i 2007, rett og slett for å å klare budsjettene, 2008 så enda verre ut. I hovedstaden må faktisk det borgerlige byrådet leie inn vektere for å opprettholde lov og orden. Folk kjenner seg utrygge, mange er fortvilet. Folk kan ikke forstå at Storberget og de rødgrønne ikke tar kriminalpolitikk på alvor. Disse tilfellene er ikke unike, også fra Haugesund meldes det om underbemanning og nedskjæringer. Haugesund har jo som kjent et alvorlig narkotikaproblem. I Egersund finnes det omtrent ikke politi på vakt i helgene. Politiforum kunne melde av politiet manglet over 100 millioner til nødvendig utstyr. Den rødgrønne politikken er ikke bare skuffende på det økonomiske plan, når man ser på resten av politikken er det

nedslående. Det later til, i følge uttalelser i VG og Dagbladet, at for Storberget er det viktigste å få til mykere soning. Ingen øn-

Innlegg Nils Arne Wetteland sker seg amerikanske fengsler, bevares, og alle ønsker seg forebygging. Men mens borgerlige partier ønsker både forebygging og straff ser det ut til at de rødgrønne ensidig ønsker forebygging, og knapt noen reaksjon når forbrytelsen er begått. Storberget sto nettopp frem og frontet en sak om at det var blitt mye mer såkalt hjemmesoning. Mon tro hva voldtekstoffer føler når de vet at straffen overgriperen får er noen uker hjemme i sofaen eller godstolen, med favorittfilmene på DVD og cola og potetgull? Jeg leser nå en sak i Fædrelandsvennen der en mann stjal, urinerte i ansiktet på offeret, og kjørte uten førerkort. Han slapp med samfunnsstraff. Samfunnstraff vil si at man må gjøre et allmennyttig arbeid som å male et offentlig bygg eller f.eks. plukke søppel i en vakker park med vakre blom-

ster. Straffen er ofte kort, gjerne en uke. Dette tilfellet er ikke unikt og dette med samfunnstraff brer om seg mer og mer. I april ble en 17 år gammel sunnmøring dømt til 180 timer (tilvarende ca 4 arbeidsuker) samfunnsstraff for grove seksuelle overgrep mot sin niese da hun var under 10 år. Samme måned ble en mann dømt til 55 timers (litt over en arbeidsuke) samfunnstraff etter grov, brutal, umenneskelig potensielt dødelig vold, med spark mot hodet, og påfølgende spark i hodet på personen etter at han datt overende. Mange borgerlige partier har tatt opp ressursmangelen i politiet flere ganger, og ønsker seg mer politi. Storberget skryter av at han har redusert soningskøene betraktelig, ja klart han har det med mye mer utstrakt bruk av samfunnsstraff, soningsrabatt, hjemmesoning, påtaleunnlatelse osv. Jeg synes det er hårreisende at en person som utfører potensielt dødelig vold skal slippe med 55 timer samfunnsstraff.

Innlegg

Gertrud Køber Barbu Hva sto det i reguleringsplanen for Kirkeveien da veien ble utvidet? Det er et vesentlig punkt og her må kommunen komme på

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Jens Gjerløws vei – Et av byens vakreste utsiktspunkt ødelagt

Vi som bor her og går forbi daglig har mistet noe vesentlig. Her passerer hundrevis av mennesker til og fra byen, her stopper de opp og har glede av glimtet ut over Galtesund og Torungene og kan vurdere vær og vind. Nå ser du inn i et to meter høyt gjerde som du må ha stige for å kunne se over.

banen og undersøke om stedet ble regulert til utsiktsområde. Gjerdet må kuttes 50 – 70 cm slik at voksne og barn kan få igjen utsikten og glede seg over den.

Gunnar Endresen Vil ellers foreslå at det undersøkes om et “vannorgel” kunne være av interesse for Barbuparken. Kan bli litt av en attraksjon. I 1975 var jeg i Pireus ved rederiets overtakelse av et skip, og fikk anledning til å ta en tur en kveld på strandpromenaden der det ble spilt populær musikk i et slikt instrument. Det var flott å se på, for ikke å si imponerende da det var første gang jeg hadde sett slikt instrument, (men forhåpentlig ikke siste gang?).

Det finnes ett i Fairytale Park i Valkenburg, Limburg i Nederland. Kanskje noen tar en tur med KLM fra Kr.sand og får et inntrykk? Parken åpnes utenom sesong på anmodning.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Feilslått kriminalpolitikk Det meldes om lav politidekning på Sørlandet, ved hele ni politidistrikt, folk i etaten sier det kreves minst 100 nye stillinger.

Innlegg

Fra Wikipedia hentes følgende: “I 1950-årene utviklet tyskerne et «vannorgel», med flere sprutrekker som kunne styres hver for seg. Disse ble kombinert med fargede lys, slik at en illuderte et slag «vannsøyleballett» med musikk til. Et slikt fantes i parken Pflanzen und Blumen i Hamburg.”

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Arendals økonomiske situasjon Innlegg

Rådmannen forsøker å danne et bilde av Arendal bystyre som naive og lite seriøse når han hevder at det ikke ser ut som om alvoret omkring den økonomiske situasjon i Arendal ikke har nådd inn til bystyrets representanter. Samtidig går han langt i å beskylde Frp og resten av opposisjonen for å ha sørget for at vi er havnet i et uføre som nok dessverre fører til at ordfører Torill Rolstad Larsen sammen med rådmann Harald Danielsen havner under Fylkesmannens administrasjon. Dette er ikke riktig. Rådmannen burde ha holdt seg for god til å beskylde opposisjonen for delaktighet i det økonomiske havariet. Alle oppegående samfunnsinteresserte arendalitter vet selvsagt at det er Ap og KrF med ordfører og varaordfører i spissen som har det fulle og hele ansvar for at skuta er i ferd med å synke. Det er disse to partiene som styrer skuta, og den skuta har de gjennom en årrekke fylt opp med mye unødvendig innhold samtidig som man gjennom mange mislykkede forsøk på å kjøpe seg omdømme har sørget for full grunnstøting. Frp har ikke vært med på å gi 15-20 millioner til Toffen, vi har ikke stemt for kommunal barnehage til 50 mill. på Strømsbuåsen. Vi har ikke gitt Grid Arendal millioner av subsidier gjennom rentefrie lån. Vi har ikke støttet de stadige vedtakene som er gjort for å støtte opp om alt fra fattige

Anders Kylland Frp

Jeg regner ikke med at dagens flertallskonstellasjon klarer dette. kaffebønner i Sør -Amerika til velstående miljøambassadører med lokal forankring. Jeg mener ikke at vi skal late som om vi ikke bryr oss om hva dette handler om, men det er ingen kommunal oppgave å rydde opp i verdens fattigdom og den påståtte klimakrisen. Dette må staten ta seg av. Det mener imidlertid ikke Torill Rolstad Larsen, Tormod Vågsnes, rådmannen og mesteparten av hans stab. Vi har gang på gang poengtert viktigheten av å prioritere de lovpålagte kommunale oppgaver, sørge for et godt tjenestetilbud til innbyggerne. Det kommer til å bli en smertefull vei frem mot økonomisk balanse. Arendal kommune ser ut til å måtte hente inn i overkant av 200 mill. for å komme i balanse på driften. Jeg regner ikke med at dagens flertallskonstellasjon klarer dette, det gjenstår å se om fylkesmannen er av samme oppfatning.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

debatt / annonse

Eldre og bruk av PC og internett Arendal bibliotek og Arendal Seniornett gjennomførte forleden et kort introduksjonskurs kalt SeniorSurf 2009 for personer over 55 år. Kurset er et landsomfattende tiltak fra Seniornett Norge i samarbeid med sine lokale foreninger og biblioteker m.fl. Hensikten er å få eldre til å ta i bruk PC/internett. Vi har i Norge cirka 1,2 millioner seniorer (55+) hvorav cirka 750 000 ikke er IKT-brukere. I aldersgruppen 55 - 74 er over 400 000 ikke brukere. Flertallet av disse skal leve i 10 - 30 år til. Altså er det flere hundre tusen som ikke kan benytte seg av de nye tjenestetilbudene, både private og offentlige, som nå utvikles – og blir et slags B-lag. Staten, NAV, ligningsvesenet, fylket, kommunen og mange, mange andre informerer og tilbyr tjenester via internett. På internett kan

man søke informasjoner om nær sagt alle ting og få utført mange tjenester. I en rapport utarbeidet av Norsk Telecom på oppdrag av Forny-

Innlegg Jan Vatne

I aldersgruppen 55 – 74 er over 400 000 ikke brukere. Flertallet av disse skal leve i 10 – 30 år til. ings- og administrasjonsdepartementet publisert i september 2007, og som baserte seg på en spørreundersøkelse blant ca 1100 personer og dybdeintervjuer fra eldresentre, går det klart frem at mange eldre føler seg utestengt når de ikke er på internett. Eldre

Om å ha en flink nabo Hvordan glede seg over en flink nabo? De siste 5 årene har NHO presenteret et norgesmesterskap i næringsutvikling. I alle disse årene har Kristiansands-regionen vært blant de 10 beste av 83 regioner. I 2008 var regionen nummer to. Så langt i år er regionen best i landet i etablering av nye bedrifter. Mandalsregionen, Setesdal-regionen, Lister-regionen og Østre Agder følger ganske godt etter i denne rekkefølge. Grimstad, Arendal, Tvedestrand Risør, Vegårshei og Åmli inngår i Østre Agder. Selv om Grimstad ikke er med i Østre Agder så har kommunen blitt plassert her i dette mesterskapet. Hvordan kan Østre Agder gjøre seg nytte av det å være nabo til Kristiansands-regionen? Grimstad har fått Campus Øst mens Arendal i 2010 vil være landets største by uten statlige institusjoner for

høyere utdanning. Hvorfor kan ikke Arendal dra fordeler av å ha en av landets sterkeste næringsregioner som nabo? Mye av svaret ligger i utkastet til Regionplan Agder 2020. ”Planen tar utgangspunkt i at det er større muligheter for å nå felles mål gjennom samhandling og fellesskap i regionen – uavhengig av om det er ett eller to fylker”. Her finnes intet om hvordan Kristiansands-regionen har styrket sin stilling mens Østre Agder selv om Grimstad er med, har sakket akterut i de siste 5 årene i næringslivssammenheng. NHO opererer med fem regioner på Agder. Regionplan Agder 2020 har ingen inndeling i regioner. Dermed dekkes det over store ulikheter på Agder. Hva menes med ”felles mål”? Mye tyder på at forslaget til en felles fylkesplan vil styrke utvik-

Nesten ikke til å tro

ønsker særlig å bruke internett til å sende og motta e-post, bruke nettbank, finne offentlige skjemaer og se bilder av slekt og venner. Flere nevnte også at de ønsket å lese lokalaviser, spille bridge eller sjakk, drive slektsforskning eller få seg nye venner. Men likevel – de kvier seg for å kjøpe PC og installere bredbånd fordi de mangler kompetanse. Arendal Seniornett er en lokal klubb knyttet til Seniornett Norge med et styre og medlemmer som arbeider på frivillig basis, bl. a. med et 18-timers kurs i bruk av PC/internett for nybegynnere og som planlegger et noe kortere oppfølgningskurs. Til nå har ca 130 eldre mellom 55 og 83 år deltatt. Opplysninger om Seniornett Norge og Arendal Seniornett finnes på www.seniornett.no

TIRSdag 29. september 2009

•

Innlegg til: post@at-avis.no

lingen i Kristiansands-regionen mens det er vanskelig å se hvilken plass Arendal har i 2020.

Innlegg Arne Sauar Agder Samfunns utvikling

Alternativet er at Arendal arbeider for å ha minst mulig ”samarbeide” med Kristiansands-regionen. Regionplan Agder 2020 burde vært utformet som en arena hvor Arendal kunne utviklet sin plass i regional sammenheng. Arendal kunne i revisjonen av sin kommuneplan lagt inn en strategi hvor et av målene er å hente mest mulig ut av naboskapet til Kristiansandsregionen. Lista ligger høyt fordi en slik strategi krever at holdnin-

Innlegg Eirik Sørsdal Fra utsida

Hva Sørlandskirka har å gjøre i den samme pengeinnsamling til inntekt for fartskåte skipsredere og langreiste sjeiker, er for øvrig ikke til å tro. Det er vel kanskje ikke helt heldig eller for den saks skyld helt korrekt å bruke uttrykket ”når stymperen skal hjelpe stakkaren”. Men uansett leser en på Agderpostens og Arendals Tidendes nettsider og papirutgave at Canal Street og Hovefestivalen i tillegg til Sørlandskirka går sammen i et felles løft for å gjøre NGPs millionunderskudd mindre og samtidig berge dette off- og insger nærmest snus på hodet. Fra konkurranse og seg sjøl nok til samarbeide. Dette gjelder begge naboene og vi snakker om en prosess over år. Hvordan utvikle en kompetanse på Agder slik at Kristiansand blir i stand til å være en motor for hele Agder-regionen? Kan det læres noe fra andre? Hvordan drives det i Trondheim, Bergen og Tromsø? Alternativet er at Arendal arbeider for å ha minst mulig ”samarbeide” med Kristiansands-regionen. Vi ser at sykehussamarbeidet ikke fungerer. Så lenge administrasjonen ligger i Kristiansand, må Arendal kjempe fra dag til dag for å ta vare på inngåtte avtaler og sine interesser. Historikken fra høyere utdanning bør det læres fra. Arendal fikk fakultetet for helse da Høgskolen i Agder ble dannet. I 2010 har Arendal ingenting. Den

hore-sirkuset for en neste sommers arrangement. En skulle jo, i første omgang, tro at de prisverdige, men ennå kostbare musikkfestivalene, har nok med å dekke sine egne underskudd og konsolidere sine egne stillinger for 2010-sommeren med eventuelle støttekonserter. Men det har de tydeligvis ikke. Snarere konserterer de villig(?) for at de fra før pengesterke båtaktører og – arrangører fra fjern og nær skal fortsatt få dure rundt i miljøfiendtlige farkoster i havnebassenget og etterpå feire seg sjøl og klakkørene med dyr champagne og mot billettpenger fra den gemene hop. Hva Sørlandskirka har å gjøre i den samme pengeinnsamling til inntekt for fartskåte skipsredere og langreiste sjeiker, er for øvrig ikke til å tro. Men her tør det vel være frelse også i enhver tilgjengelig dråpe av alkoholholdig drikke, olje, bensin og/eller diesel.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

store har spist opp den som mindre er på veien mot målet. Det er ikke så enkelt for den som ble spist å kalle dette for et samarbeide. Nå er løpet kjørt og Arendal bør tilpasse seg og bidra til utviklingen av Campus øst. Dersom det ikke utvikles kompetanse og vilje på målretta styring og resultatvurdering i ”Agderhovedstaden”, bør den svake eller den lille ikke innlate seg på et fellesskap. Dette er å beklage når det nødvendigvis ligger en effektivitetsgevinst å hente i samarbeidsmodellen og det å ha en ”vinner” som nabo. I løpet av vinteren kommer samarbeidet mellom fylkene opp til behandling. Dokumentene er skrevet i Kristiansand. Det skal letes lenge etter et plandokument med et sterkere bidrag til sentralisering.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

sport

TIRSdag 29. september 2009

Suksess i første forsøk Jevnspilt, men fortjent seier til ØIF Arendal. Det er konklusjonen etter de lokale håndballheltenes debut i Postenligaen hvor ØIF Arendal vant 27-24 over Sandefjord.

ELEKTRISK: Folk begynte å komme til Nedeneshallen allerede i firetiden. Før kampstart klokka seks var det nærmest elektrisk stemning i hallen. Med 957 betalende publikummere, og sponsorer og gjester på toppen, regner en med at det var rundt 1000 i den ombygde hallen. Det må kalles en suksess.

Mye nerver Nervepirrende, det var det dog i løpet av kampen. Lagene fulgte hverandre tett, målene kom på løpende bånd, i begge ender av banen. ØIF spilte med ledelse det meste av kampen, men Sandefjord ga seg aldri og kjempet inn utligning etter utligning. Men så, mot slutten av kampen halte ØIF i fra, faktisk så overbevisende at publikum begynte å synge ”Seieren er vår” i sluttminuttene. Trener Leif Gautestad var fornøyd med innsatsen til laget: – Det var en kamp med mye nerver, mye forventninger. Sandefjord ga oss motstand hele tiden, vi fikk ikke inn lette mål, det

VANT FORTJENT: ØIF-spillerne mottok hyllest fra publikum etter kampen.

var kamp til siste slutt. Derfor var det også så godt at vi greide det, at vi fungerte godt defensivt, og at vi faktisk vant fortjent, sa trenere til Arendals Tidende etter kampen.

– Innsatsen til hele laget! Alle ga jernet. Kampen var ikke perfekt, men nå er vi i gang, og vi vil vinne. Det viste vi i dag, konstaterte kampens beste.

Roser laginnsatsen

Knut Martin Johnsen ble kampens toppskårer for ØIF: Sju bal-

Målvakt Adin Sehovic ble etter kampen fortjent kåret til banens beste. – Det var veldig gøy å spille i dag! Vi hadde et supert publikum! Sehovic syns også det var godt å komme i gang med spillet i Postenligaen, og svarer slik på spørsmål om hva han var mest fornøyd med i første kamp:

Andrekamp i morgen

ler fikk han i nettet. Nest flest mål sto Sondre Paulsen og Andreas K. Hansen for, begge med fem. Eirik Heia Pedersen satte fire, det samme gjorde Preben Vildalen. Håvard Augensen debuterte for ØIF i Postenligaen med to mål. Aller flest mål skårte dog Sandefjords Rein Havang: Superta-

lentet fikk ni fulltreffere. Neste kamp for ØIF-herrene er allerede i morgen, onsdag, da må laget ta turen til Elverum. Søndag 11. oktober er det igjen hjemmekamp, da mot Follo i Nedeneshallen, kampen starter klokka 18.00.

Tabellen, Postenligaen menn Nr Lag 1. Bækkelaget 2. Drammen 3. ØIF Arendal 4. Fyllingen 5. Follo 6 . Elverum 7. Haslum HK 8. Runar 9. Sandefjord 10. Stord 11. Haugaland 12. Bodø HK

Kamper 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Målforskjell 32 - 26 35 - 30 27 - 24 25 - 22 27 - 26 24 - 23 26 - 27 23 - 24 24 - 27 22 - 25 30 - 35 26 - 32

Poeng 2 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0

IMPONERTE: Adin Sehovic imponerte som vokter for ØIFs mål. Sittende bak Sehovic, en lettet trener Leif Gautestad.

3 poeng på Rogalands-helg ØIF Arendals damer i 2. divisjon sesongåpnet med dobbelkamp i Rogaland denne helgen. Status søndag kveld: 3 poeng, forteller Roar Aaserud i trenerteamet. UAVGJORT: Lørdag spilte jentene uavgjort 20 -20 mot Stavanger IF etter å ha ligget under 11 - 13 ved pause. Godt forsvarsspill sørget for poengdeling mot Stavanger, som rykket ned fra 1. divisjon

foran denne sesongen, forteller Aaserud videre. Vant til slutt Søndag sto Hundvåg på den andre banehalvdelen. ØIFjentene hadde ingen god 1. omgang, og lå under 13 - 14 ved pause. Etter en alvorsprat i pausen sto laget fram i en ny utgave i 2. omgang, og vant den omgangen med 10 mål. Sluttresultat: 30 - 21. ØIF-damenes neste kamp er

mot Søgne, borte, torsdag 8. oktober. Påfølgende lørdag tar ØIF Arendal imot Varhaug i Nedeneshallen klokka 14.00. Lag og målscorere: Eline Andersen,Trude Olsen, Kristin Aaserud 1+2, Line de Lange Nilsen 4+5, Caroline Olsen 0+5, May Linn Mortensen 4+5, Julie Nilsen, Siri Aaserud 2+5, Lene Rosseland 2+0, Ruth Andersen 1+3, Kaja Krogstad 1. Tina Trondal 5+5, Rikke Skjeggedal, 1+0.

TGS Arendal i gang med 1. divisjon HJEMMEKAMP: TGS Arendal rykket opp til 1. divisjon, allerede 13. september spilte de sin første kamp i den nest øverste damedivisjonen. Da mot selveste Bækkelaget, en kamp som endte med et knepent ettmålstap: 30-29. 20. september møtte TGS Arendal Toten, også det en bortekamp, her imponerte damene på arendalslaget og vant 24-31. Neste utfordring er årets første hjemmekamp: Onsdag 7. oktober tar TGS imot Skrim, kampen spilles i Granehallen klokka 19.30.

kultur

Klassikeren Jegerhåndboka Tun forlag gir i høst ut ”Jegerhåndboka” i tredje opplag. Denne omfattede og populære jaktboka gir svar på det meste som knytter seg til utøvelse av jakt. Boka er skrevet av de to drevne jegene Ole Kirkemo fra Sylling og Henrik Sæhle fra Oslo. Boka har gjennom mange år siden førsteutgaven forelå i 1999, og revidert utgave i 2004, gledet atskillige jegere som også har fått økt glede av jakten basert på bokens verdi som instruktør og pedagogisk veileder. Jegerhåndboka forteller om valg av utstyr, våpen og ammunisjon samt stell og vedlikehold av våpen. Den gir nyttige tips og råd om alle våre norske jaktformer fra jakt på sjøen til snaufjellet, om rifle- og hagleskyting og har også med det viktigste stoffet om hunder. Boka forteller i tillegg om partering og behandling

av viltkjøtt. Den orienterer også om jaktmuligheter og i den nye oppgaven med en oppdatering over hvor man kan jakte i Norge og hvordan man leier eller søker jakterreng. Tittel: Jegerhåndboka Forfattere: Ole Kirkemo og Henrik Sæhle Antall sider: 284 Innbinding: Stiv perm Forlag: Tun Forlag

Elgjakt mellom to permer - skrevet av sørlendinger Jakt på elg, for mange den helt store jegeropplevelsen, og samtidig en svært krevende jakt. Ikke bare i forhold til de utfordringene som omfattes av selve jakten, men også i knyttet til lover og regler. Elgjakta er også krevende ut fra valg av våpen og utstyr. Hele dette omfattende temaet som omfattes av begrepet elgjakt, har de to sørlendingene, forfatter Jon Erling Skåtan fra Lyngdal og naturfotograf Jan Thomassen fra Vennesla, samlet mellom to permer. Resultatet er bra, det er blitt et praktisk og greit oppslagsverk. I boka finner vi en kort innføring om elgens biologi. Deretter beskrivelse av de forskjellige jaktmetodene og om våpen og ammunisjon, om klær og annet utstyr. Boken gir god innføring hvordan skyte godt og sikkert, om kommunikasjon under jakta og legger vekt på sikkerhet. Et eget kapittel beskriver elghunden. Boken tar også for seg forvaltning av lovverket, en effektiv og kjapp innføring. De to bak boken har god greie på det faget de har omhandlet, og presenterer til dels kompli-

TIRSdag 29. september 2009

Fulltreff – årets viktigste jaktbok ”Fulltreff, slik unngår du skadeskyting” er en av hovedbøkene til Tun forlag denne høsten. – Dette er kanskje årets viktigste jaktbok, som setter fokus på skadeskyting som dessverre fortsatt er et problem i Norge, sier forlagsredaktør Johan Hval. I boka ”Fulltreff” gis det på en god og pedagogisk måte innføring i håndtering av våpen, skyteteknikker og i bedømmelse av skuddsituasjon. Forfatteren Tore Andestad fra Molde har skrevet denne unike boken med utgangspunkt i Norges Jeger- og Fiskeforbunds omfattende undersøkelser ”Bedre jakt”. Undersøkelsen omfatter 10 000 norske hjorteviltjegere

og analyserer 12 000 skudd mot hjort, elg og villrein. Han er selv en erfaren jeger og kursinstruktør på jegerprøvekurs. Han fikk for øvrig Norges Jeger- og Fiskerforbunds viltpris for 20062008 for sitt arbeid med å forbedre hjorteviltjakta. Rent ut over det faglige, som er svært viktig og tvingende nødvendig informasjon for enhver jeger, så gripes leseren av den store fagkunnskapen til forfatteren og den smittende entusiasmen som han meddeler fra sitt fag. Derfor blir boken som forlagsredaktøren sier så viktig, både med hensyn til optimalt human jakt, og den utøvende jegers egen jaktglede og naturopplevelse.

Tittel: Elgjakt En praktisk innføring Forfatter: Jon Skåtan Fotograf: Jan Thomassen Antall sider: 212 Innbinding: Stiv perm Forlag: Tun Forlag

Tittel: Fulltreff slik unngår du skadeskyting Forfatter: Tore Andestad Antall sider: 120 Innbinding: Stiv perm Forlag: Tun Forlag

Ny bok fra Jan Fasting:

Fjellsport Drømmer du om å flyte gjennom jomfrulig puddersnø?

ter av boka Fjellsport 365, gjort til virkelighet for lengst. Han er sjef for alle aktivitetene og turene i det populære TV-programmet ”71 grader Nord” og vet derfor alt om hvor og hvordan disse aktivitetene utføres. Med på laget har Fasting fått med seg Gunhild Aaslie Soldal, ei sprek fjellgeit fra Valdres som trives best i stupbratte fjellsider med meterdyp puddersnø. Sammen har de skrevet ei nyttig og inspirerende bok om spennende og utfordrende aktiviteter du kan gjøre i fjellet, men også i andre deler av landet som kajakkpadling langs kysten.

Tolv friluftsaktiviteter sert og vanskelig stoff på en lettfattelig og god måte. Det er nok mer enn nybegynneren som har glede av boken ”Elgjakt en praktisk innføring”. Så ha de to også 25 års fartstid som elgjegere selv, og de har derfor mye erfaring av øse av, noe som preger boken på en god måte. Boken er gjennomillustrert av gode bilder og noe grafikk og svært leservennlig tilrettelagt.

SPREK BOK: Jan Fasting, kjendisen fra 71 grader Nord, og som har gjort arendalitt av seg, har levert tidenes sprekeste bok om fjellsport.

Kjenner du draget mot skummende elvestryk? Frykter du dine instinktive reaksjoner i møte med en bratt klatrevegg? Kanskje foretrekker du heller stille kanoturer i villmarka, eller et ivrig hundespann som trekker deg innover viddene?

71 grader Nord Alle disse drømmene og flere til har Jan Fasting som har gjort arendalitt av seg, og medforfat-

I boka kan du lese om tolv spennende friluftslivsaktiviteter du kan gjøre gjennom årets 365 dager. Noen kan du gjøre i fjellet, som klatring, isklatring, brevandring, snøkiting og frikjøring på ski, mens andre er mer aktuelle i skogsterreng som terrengsykling og hundekjøring. Er vann ditt element, har boka kapitler om elvepadling, kanopadling og havkajakk. Eller kanskje trives du bedre under bakken i uutforskede grotter. Er du av den urbane typen har boka et kapittel om årets sommeraktivitet i parkene, nemlig balansering på slakk line. Dette er ypperlig balansetrening mellom turene. For hver aktivitet kan du lese om historikk, utstyr, teknikk, turtips og du møter en friluftslivsekspert.

BOKEN: Betegnende omslagsbilde av Jan Fastings nye bok.

110 turtip Jan Fasting er en av de som kjenner friluftslivsmulighetene i Norge best. Han har derfor plukket ut 110 turtips til steder i Norge der du kan ha utfordrende opplevelser i unik norsk natur.

Friluftslivsekspert I hvert kapittel er det et intervju med en ekspert, som har forfulgt sin drøm og blitt en ener innenfor sitt felt. Vi møter for eksempel Cecilie Skog som er første kvinne i verden på Nordpolen, Sørpolen og de høyeste fjell på alle kontinenter. En annen fryktløs helt er Tormod Granheim, som har stått på ski ned fra Mount Everest. Arnulf Refsnes er kjent som den første værmannen på TV Norge, men også en pioner innenfor kitesporten. Vi møter flere verdensmestere og olympiske mestere, som Gunn-Rita Dahle Flesjå (terrengsykling), Eirik Verås Larsen (kajakk) og Vegard Ulvang (kano).

tema : sentrum

TIRSdag 29. september 2009

Ett år med onsdagslive I morgen er det akkurat et år siden Castelle hadde sin første onsdagslive, og at det har vært en suksess, er det ingen tvil om.

– Dette var egentlig bare ment som et prøveprosjekt ut oktober 2008, forteller daglig leder, Jan Ove Paulsen. Men det skulle vise seg at livekveldene var så populære at utestedet ikke kunne stoppe med dette. Og nå har det vært onsdagslive hver eneste onsdag, bortsett fra to kvelder i august i år, og det vil si at de populære ”husartistene” Tor Elgvin og Joakim Stiansen har spilt hele 51 ganger på Castelle siden 1. oktober i fjor.

Ryktet går Men hva er det som er så spesielt akkurat med Castelle lurer vi på? Og hvordan har de klart å opprettholde intensiteten gjennom

hele vinteren? Og hvem er det som kommer på disse kveldene? Jan Ove Paulsen forteller at dette har vært over all forventning. At kvelden skulle bli så populær, hadde han ikke drømt om. – Hver onsdag fylles det opp med stamgjester, pluss nye gjester. Ryktet går og flere og flere har hørt om onsdagsliven. I begynnelsen hadde vi 18-årsgrense. Denne har vi nå satt opp til 20. Det viser seg at det er mange voksne som liker å gå ut midt i uken, og vi ønsker å ta vare på denne gruppen. Det er en fin blanding av yngre og eldre, og det er aldri noe bråk. De som går ut midt i uken, skal jo ofte på jobb dagen etter, så det blir ikke den ”helgefylla” som vi kan oppleve fredager og lørdager, tror Paulsen.

altså Tor Elgvin på piano og Joakim ”Jokke” Stiansen på gitar. – De skaper en helt utrolig stemning, og er nok grunnen til at dette har blitt så populært. Disse to har stilt opp hver eneste onsdag, og uten deres helt spesielle evne til å skape show hadde nok ikke dette kunne la seg gjennomføre, sier Paulsen. Og det som Tor og Jokke trodde skulle bli en korttidsjobb på fire kvelder, skulle vise seg å bli svært langvarig. De har nemlig spilt hver onsdag i et år nå – og har slett ikke tenkt å gi seg ennå. – Vi fortsetter med onsdagslive så lenge folk fortsetter å komme hit når vi spiller. Vi har det kjempegøy når vi er her, og er selv litt overrasket over at det har blitt så populært, sier den musikalske duoen.

DJ-torsdager

stemning, ja, man får nesten litt ”Syden-stemning av å være her”, smiler de to. Jan Ove Paulsen forteller at fra 1. oktober i år – altså til torsdag – åpner de for et helt nytt opplegg midt i uken. Da blir det faste ”Funky Thursdays” med DJ Hammer hver torsdag, i første omgang kun ut måneden. Dette blir det samme opplegget som onsdagsliven, men med DJ i stedet. – Musikkprofilen her er enda ikke fastsatt, det kommer helt an på publikum og hvilke ønsker de har. Dette er også ment som en ny kosekveld på Castelle, en kveld hvor man kan ta med seg vennegjengen og kose seg med hyggelig stemning. Det blir med andre ord ikke typisk ”party-party faktor” på dette, det kan vi heller ha i helgen, forklarer Paulsen om det nye konseptet.

Over: MUSIKERNE: F.v. Tor Elgvin og Joakim Stiansen som alt har spilt på over 50 onsdagsliver, og de har ikke tenkt å gi seg, lover de.

Roser musikerne – Vi ser også at mange bruker liven som et treffsted i vennegjengen. Vi får hyggelige tilbakemeldinger fra fornøyde gjester, det setter vi utrolig stor pris på, fastslår Paulsen. Og de musikalske hovedaktørene hver onsdag er

To av stamgjestene er Gunn Berg og Vivian Sandland. De har vært trofaste siden første kveld, og har ikke tenkt å slutte med det: – Musikerne er nok den største grunnen til at vi er her nesten hver uke. De to skaper en flott

Han minner også om utestedets faste standup-kvelder hver første fredag i måneden. Denne uka kommer Ørjan Burøe, Andy Taffs og Mads Hadler for å opptre på Castelle.

Høyre: STAMGJESTER: F.v. Vivian Sandland og Gunn Berg som er stamgjester på onsdagsliven. De roser daglig leder Jan Ove Paulsen for arrangementet.

tema : sentrum

pĂĽ Castelle

TIRSdag 29. september 2009

tema : sentrum

TIRSdag 29. september 2009

Ditt naturlige treffsted

Takeaway Te,Kaffe, Sandwicher

Kaffe og te i lĂ¸svekt fra - Tim Wendelboe - Solberg & Hansen. - Vinkvelder - Gjestekokkaften - Live opptredener - Selskaper Alle rettigheter

Stedet du fĂ¸ler deg hjemme

tema : sentrum

Nyhet

Arendals smykke

Spesialdesignet for Arendal

Kr. 1495,-

TIRSdag 29. september 2009

tema : sentrum

TIRSdag 29. september 2009

Jubileumsshow fulls Det ble et fullspekket talentshow da Asdal Ungdomsskole feiret 40 år sist torsdag. Det var alt fra klassisk, rock, jazz, blues og revyinnslag på programmet, og publikum lot seg villig imponere av både unge og eldre skolebarn.

Etter at konferansier Per Egil Gylland og showleder Reidar Heimholt hadde ønsket velkommen, startet showet med sjarmoffensiv fra 1. klasse fra Asdal skole, en fin åpning av et flott show.

Husband Showet viste et stort spenn i talenter, og at Asdal skole også har tidligere elever som i dag er aktive med

NY metode:

RYNKEFRI - vakker uten kirurgi! Anbef alt Restyl av a 9 års e ne! rfaring

• Restylane • Botox • Kjemiske peelinger • Hudanalyse • Hudprogram • IPL/Laser TILBUD!



GRATIS

en behandling med

RESTYLANE VITAL LIGHT til alle som kjøper kur i september !! Autorisert Restylane klinikk

GITARKAMERATENE: Tidligere elever fra skolen opptrådte som flotte gitarkamerater.

både revy og musikk. Kapellmester Tor Elgvin ledet husbandet som besto av Thomas Sivertsen, bass, Eirik Aannonsen, gitar, Leif Magnus Lilleås, gitar og Tor Anders Stadheim, trommer. Alle tidligere elever ved skolen.

Festforestilling Vi fikk oppleve hardbarket gitarrock fra Thomas Fianebakken, der han impo-

nerte med sine musikalske kunster til begeistring fra både store og små tilhørere. Etterfulgt av nydelig cellospill og sang fra søstrene Anlaug Seljåsen Stabell og Marthe Seljåsen Nygård, blant mye, mye annet. Alt i alt et svært variert program, og en festforestilling som man virkelig kan være stolt av.

tema : sentrum

spekket av talenter

TIRSdag 29. september 2009

Velkommen til Det er på Castelle det skjer!

SANGFUGLER: En riktig sjarmoffensiv presenterte 1. klasse-elevene.

Bli med på vårt spennende program utover høsten NYHET: HUMOR: En Rykene-parodi var også med i showet.

IMPONERTE: Vakker kombinasjon med cello og vokal. F.v. Anlaug Seljåsen Stabel og Marthe Seljåsen Nygård.

tor. 1. okt: Vi starter opp med "funky thursdays" med DJ Hammer. 20-års grense.

Dyrebutikken midt i byen Velkommen inn til oss

NYHET:

Standup-show: fre. 2. okt: Ørjan Burøe Andy Taffs Mads Hadler

Ryddesalg på hundeklær, mye fint!

Nytt fôr til katt. Brit våtfôr og tørrfôr.

Ved kjøp av Royal Canin fôr får du fôrtønne med på kjøpet.

www.tropehagen-zoo.no

HUSK:

onsdagslive hver uke med Tor og Jokke

kultur / annonse

TIRSdag 29. september 2009

M/S Arica Midt på 1950-tallet var C.H. Sørensen & Sønner inne i en ekspansiv periode. Bare i 1955 ble det kontrahert tre skip, to tankskip og dagens skip, M/S Arica. Franske verft var i markedet med en serie bulkcarriere på cirka 15 000 tdw, og Sørensen fattet interesse for skipstypen. Ikke bare at det var effektive og allsidige skip, men tilbudet fra franskmennene var også interessant økonomisk. Prisen var etter forholdene lav, og man kunne i tillegg tilby fast pris, 770 000 pund.

Tipp topp moderne

Det kan illustreres med at da man kontraherte et søsterskip året etter, var prisen steget til over 1 million pund, samt at man hadde innført glideskala til dekning av eventuelle prisstigninger i byggeperioden. Da Arica ble levert i 1957, var hun Arendals første

rene bulkskip. Med sine vel 14 000 tdw ruvet hun ikke, men på den andre siden var hun et tipp topp moderne skip, og hun var også et av verdens første skip som kunne føre kornlast i bulk, uten skott. Med to overbygninger, bommer og poster hadde hun ikke det utseende som vi i dag forbinder med bulkskip, hun minnet nok mer om et tradisjonelt stykkgodsskip.

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

Stillehavet

Arica seilte den første tiden i kornfarta på USA og Europa. Man kan blant annet lese i Agderposten at hun i mai 1958 ankom Hull med den største kornlast levert til byen. Lasten på 12 800 tonn kanadisk hvete ble losset på fire døgn. Hun seilte også en del på Stillehavet, og mellom India og Japan, og mellom Australia og Japan. I forbindelse med at rederiet tidlig på 1960-tallet ønsket å gå mot større enheter, ble Arica i mars 1962 solgt til Bergen. Salgsprisen var ikke langt unna byggeprisen, så man fikk frigjort kapital med tanke

på nykontraheringene som var gjort i Tyskland.

Maldive Star

Ved salget til Bergen fikk skipet navnet "Utviken", og med dette navnet seilte hun videre inntil 1973 da hun ble solgt til sveitsiske interesser. Hun fikk nå navnet "Sealord One" og ble registrert i Panama. I 1980 ble hun solgt til Maldivene, hvor hun fikk det eksotiske navnet "Maldive Star". Men i 1984 var det slutt. Gamle Arica ble solgt til opphugning i India, og den 15. april ankom hun Bombay hvor huggingen startet ganske umiddelbart.

Detaljer:

Levert 1957 fra SA des Forges & Chantiers de la Meditteraine med byggenummer 1315 Brt: 999, net: 5056, tdw: 14681 Lengde: 149, 38 m, bredde: 19, 54 m, dyptgående: 9, 14 m Hovedmaskin: Sulzer 8 syl, 5600 bhk levert fra byggeverft, speed ca 14 knop Kilder: ”C.H. Sørensen & Sønner” av Birger Dannevig,Agderposten, skipet, egne notater Bilde: Egen samling via Skyfotos

Abonnér på Arendals Tidende! Prøv vårt høsttilbud – det koster så lite! 4 mnd. – kun Klipp ut og send inn!

4 mnd

kr. 239,kr. 239,-

Navn: Adresse Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

ABONNEMENTSFORDELER: •Gratis rubrikkannonser til privatpersoner. •Kr. 50,- i rabatt på alle flyfoto.

annonser / rubrikk arbeid utføres

utleie

Osedalen gjenbruk - Froland Tlf. 3208

Åpningstider:

man-fre 11-17 - Lørd 11-16 Sønd 13-19 Vi holder til under Sparbutikken

Mobil: 977 19 267 / 413 34 990

Siktet jord, støpesand graving- sprenginghagearbeid og fyllemasse. Torjus Siring AS Tlf: 905 91 872

6355 • www.norskved.no

Bli medlem i vedprodusentenes eget fagforum og få: • Fagbladet Norsk Ved • Vedutstyr til medlemspriser • Informasjon om vedbransjen • Vedsalg på internett

Kontakt oss for info!

Forretnings- eller kontorlokale(r), vel 100 m2, i Arendal sentrum, rimelig til leie fra 1. desember i år. Tlf. 905 66 148 / 958 19 432.

helse / terapeuter ½ pris på hårfjerning legger, nå med laser. Laserklinikken Tlf: 993 23 040

Ved gir miljøvennlig varme kjøp / salg

Loppemarked 3. og 4. oktober

Vi trenger masse lopper. Kan leveres til bruktbutikken i Bendiksklev eller Osedalen Gjenbruk, Froland. Tlf. 977 19 267 / 413 34 990. Liten auksjon begge dagene. Hvis uvær blir arrangementet utsatt til helgen etterpå.

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

•Natursteinsmurer •Belegningsstein •Fasaderenovering •Betongarbeid •Skifer •Graving •Sprengning •Rivningsarbeid •Massetransport

Trenger du kranbil? Kontakt Nilsen bruktbåt Tlf. 416 80 232

HAGEEIERE Savner dere ettermiddagssolen? Er dere redde for vinterstormene? Felling/beskjæring/sikring av trær. Opprydding, fresing av stubber, EU-sertifisert trepleie. Ring 90 89 82 62/ swsvane@broadpark.no SKAGERRAK TREPLEIE

Vi utfører følgende oppdrag: Oppretting Lakkering av bil og båt Tectylbehandling Rustfjerning/rustsveising

Antirust

Vi utfører gratis rustkontroll.

Telefon: 4662 7938 evt 9718 2549

Kom innom så sjekker vi bilen din for rust mens du venter.

Agder Antirust og Lakksenter AS, Frolandsveien 6, Myrene

annonse?

tlf 37 00 62 70 - annonser@at-avis.no

Sølv, antikviteter, dødsbo og løsøre, kjøpes kontant. Henter, rydder.Taksering. Arendal Auksjonsforretning, Langbr. 17. Tlf 37 02 30 32 eller mob. 90 15 04 77.

TIRSdag 29. september 2009

EIENDOMSOVERDRAGELSER Sørsvannsveien 34 (Gnr 433, bnr 82) er overdradd fra Aasbie John G til Erna Andersen (02.06.2009) Munkegaten 1 C (Gnr 501, bnr 610, seksjon 7) er solgt for kr 920.000 fra Munkegaten Eiendom as til Christopher Bjertnes Oretap (02.06.2009) Gnr 215, bnr 142 er overdradd fra Oskar Markussen til Karl Markussen og Gudrun Kaspara Markussen (02.06.2009) Andel av Gnr 215, bnr 142 er overdradd fra Gudrun Kaspara Markussen til Karl Markussen (02.06.2009) Gnr 215, bnr 142 er overdradd fra Karl Markussen til Jolita Tølkkø og Taisto Kalevi Tølkkø (02.06.2009) Nidelvåsen 252 (Gnr 436, bnr 723, seksjon 14) er solgt for kr 1.295.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Janne Asdal og Roy Hansen (03.06.2009) Gnr 205, bnr 53 er solgt for kr 2.725.000 fra Odd Birger G Holm til Kåre Flokenes og Mimmi Kristine Høie (03.06.2009) Karl Reichelts vei 8 (Gnr 508, bnr 403) er solgt for kr 1.100.000 fra Lillian Kristine Narvesen, Gerd Frida Bjellerås og Kent Reidar Berge til Glenn Ruben Valencia Johansen og Apryl Azul Valencia (03.06.2009)

Gnr 71, bnr 2 er solgt for kr 1.150.000 fra Leif Gunther Hansen til Svein Gunnar Hansen (03.06.2009) Salget omfatter også Gnr 71, bnr 8 Møllebakken 3 (Gnr 507, bnr 45) er solgt for kr 1.325.000 fra Lars Petter Stokholm Flatøy og Jan Einar Wold til Tore-Jack Tjønnvåg (03.06.2009) Løvetanntoppen 51 (Gnr 428, bnr 872, seksjon 9) er solgt for kr 1.748.000 fra Terje Hovatn til Nina Mortvedt (04.06.2009) Trimveien 9 B (Gnr 445, bnr 126, seksjon 7) er solgt for kr 1.510.000 fra Lisbeth Olsen til Oddvar Gundersen (04.06.2009) Orreveien 12 A (Gnr 507, bnr 1199, seksjon 2) er solgt for kr 1.100.000 fra Eva Elisabet Hillesund til Khaled Imani (05.06.2009) Nidelvåsen 246 (Gnr 436, bnr 723, seksjon 13) er solgt for kr 1.295.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Randi Helene Neverdal Jensen (05.06.2009) Nidelvåsen 232 (Gnr 436, bnr 723, seksjon 7) er solgt for kr 1.255.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Henriette Walbeck Sundal (05.06.2009) Ærfuglveien 38 (Gnr 502, bnr 1317) er solgt for kr 1.640.000 fra Knut Johan Giske til Birger Olai Johannessen (05.06.2009)

MB Actros / HI-ACE ønskes kjøpt. Annen bil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85 Tørr ved = mye energi = sparte penger. Vi produserer og lager veden inne. Du betaler for ved, og ikke for vann. Ring Skagerak Bioenergi. Priser: Blandingsved: 30% bjørk/eik 70% furu - kr. 600,- pr. pall (1000 liter), Eik/bjørk: kr. 700 pr. pall (1000 liter), 60 liters sekker blandingsved kr. 60,-, Bjørk/eik kr. 75,-. Ved kjøp over kr. 4000,- inkl. mva – gratis levering. Tlf: 90 89 82 62 – 48 21 32 36 – 99 77 00 53 Etter kl. 17: 370 93 468 Skagerak Bioenergi F.Svane/K.Gjeruldsen

AS VERKSTED - OPPRETTING - BRUKTBILER Vi reparerer alle merker - Prøv oss det lønner seg

Se våre bruktbiler på olsen-bil.no

Telefon 37 04 93 70

Industriveien 14, Østerhus, Grimstad

TIRSdag 29. september 2009

kunngjøringer / annonser

Dødsfall Karen Marie Hushovd 22. september 1923 – 17. september 2009 Arendal Øyvind, Haldis, Kåre, Gunnbjørg, Roger, Camilla, Maria Elisabeth, Kathrine, Henrik, Helene, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Arendal kapell fredag 25. september Leif Blakstad 13. mars 1929 – 21. september 2009 Kristiansand Gunvor, Magne, Nils Morten,A nne,Tete Corinne, Aasmund, Maren, Kjetil, Janet, Oskar,Tete Corinne, Mats, Silje, Guro, Morten, Bjørg Maren, Olav Grunde,Anne, Mia Monique,Theodor, Hanna,Annik, Helge,

Arendal

øvrige familie Bisettelsen fant sted fra Arendal kapell fredag 25. september

Inviterer til stiftelsesmøte

Tirsdag 29. september 2009 kl. 18.00 KROVERTEN HISØY Seniorsaken er en landsomfattende, partipolitisk uavhengig interesseorganisasjon. Organisasjonens formål er å bedre Seniorenes livsvilkår og synliggjøre Seniorer som en viktig samfunnsressurs.

Odd Haugen 80 år gammel, 21. september 2009 Hesnes/Frivolltun John, Jorunn, Gretha, Arne, Ingvill, Dagfinn, Odd Arne,Vibeke, Eirin, Odd Jørgen, Kathrine, Kathrine,Tonje, Stig, Maria, Rikke, Janne,Alice, Harry, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke tirsdag 29. september kl. 11.00

Hvorfor seniorsaken:

Diskriminering, muligheter og rettigheter. Foredrag av seniorsakens styreleder Harry Martin Svabø

En fremtidsrettet omsorgspolitikk: Foredrag av professor John Lundstøl

Pause med gratis te og kaffe. VALG AV STYRE Alle hjertelig velkommen!

www.arendalstidende.no

Meglerhuset Arendal AS Tlf. 37 00 26 30 Eiendomsmeglere MNEF, Vestregt. 3, 4803 Statsaut. eiendomsmeglere MNEF, Vestregt. 3, Arendal 4803 Arendal

www.estate.no www.estate.no

tv-programmet

TIRSdag 29. september 2009

TIRSDAG 29. SepTembeR 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende 11.05 fra Buskerud, Telemark og himmel(t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) i midten(t)(r) 15.30 Waschera 16.00 Home 12.10 fra Hordaland og Sogn og and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) Fjordane(r) 12.25 fra Møre og 17.00 Dharma & Greg(t)(r) Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter 17.30 That ‘70s Show(t)(r) på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og 18.00 Scrubs(t)(r) Sør-Trøndelag(r) 14.05 Lunsjtrav 18.30 Nyhetene og Sporten 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 18.50 Været Jon Stewart 15.30 I kveld(r) 17.10 18.55 Tabloid Sveip 17.45 Kulturnytt 17.55 4-4-2: 19.30 Hotel Cæsar(ttv) Fotballtirsdag: HamKam-Kongs20.00 Da damene dro (ttv) vinger 20.10 Da Castro inntok 21.00 Nyhetene Hilton(ttv)(r) 21.05 Jon Stewart(t) 21.20 Været 21.30 Bakrommet: Fotballmagasin 21.25 Sportsnyhetene 21.55 Keno 22.10 Kulturnytt(r) 21.40 Grey’s Anatomy(t) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat 22.30 eks-listen(t) - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 23.20 Harper’s Island - Siste episode!(t) Dokumentar: Det tause folkets 00.05 Joey(t)(r) stille død(ttv)(r) 23.55 Ut i naturen: 00.30 medium(t)(r) Magasin(ttv)(r) 00.20 Redaksjon 01.20 brothers & Sisters (t)(r) EN(ttv)(r) 00.50-04.10 Distriktsny02.05 Frustrerte fruer(t)(r) heter 02.55 Sportsnyhetene 03.10 Været(r) 03.20 Sonen

Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende 11.05 fra Buskerud, Telemark og himmel(t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 i midten(t)(r) 15.30 Waschera fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 16.00 Home and Away(t) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 16.30 Venner for livet(t)(r) Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra 18.00 Scrubs(t)(r) Troms og Finnmark(r) 14.05 Undring 18.30 Nyhetene og Sporten og mangfald(ttv)(r) 14.30 Redaksjon 18.50 Været EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 18.55 Tabloid 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 20.00 X Factor(ttv) 18 19.00 Bokprogrammet: Med 21.00 Nyhetene dyreblikk(ttv)(r) 19.30 Trav: V65 21.20 Været 20.00 NRK nyheter 20.10 Spekter: 21.25 Sportsnyhetene Epidemier(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.40 Dokument 2: K2 - Sesongpremiere! 21.25 Vår aktive hjerne(t) 21.55 22.40 Koneklubben(t) Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 23.30 60 Minutes(t) Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Od- 00.20 Svindlertriks(t) dasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 00.55 Penn og Teller(t)(r) Fantastiske reiser: På sporet av en 01.30 Grey’s Anatomy(t)(r) villrein(t)(r) 23.55 Forbrukerinspektør 02.20 Sportsnyhetene ene(ttv)(r) 00.20 Redaksjon EN(ttv)(r) 02.35 Været(r) 00.50-04.10 Distriktsnyheter 02.45 Sonen

Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.05 Puls(ttv)(r) 10.30 Skjergardsmat(t)(r) 11.05 Frilandshagen(t)(r) 11.35 Ut i naturen: Englar med skit på vengene(ttv)(r) 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 Par i hjerter(t)(r) 13.55 Offentlige hemmeligheter: Edinburgh(r) 14.05 Naboer(t)(r) 14.30 Andre avenyen(t)(r) 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.10 Dynastiet(t) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 På fisketur med Bård og Lars(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Frosken og venene 18.05 molly monster 18.15 Øisteins blyant(r) 18.20 Tegneby 18.25 milly og molly 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: magasin(ttv) 19.55 Den leiken den ville han sjå: Hvalfangerne(ttv) 20.25 Redaksjon eN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 brennpunkt(ttv) 22.20 extra-trekning 22.30 bokprogrammet: med dyreblikk(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 “en sky jævel”(ttv)(r) 00.05 Film: Stage beauty(t)(r) 01.50 Ut i naturen jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

06.00 playbox 07.00 Hundehviskeren(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 megaquiz 09.50 Date my mom(r) 10.20 Degrassi High(r) 10.50 Ugly betty(r) 11.40 Høy på pæra(r) 12.10 Glamour 12.35 Hundehviskeren(r) 13.35 What I Like About You(r) 14.05 Clueless(r) 14.35 Veronica mars(r) 15.25 Gossip Girl(r) 16.15 Ugly betty(r) 17.05 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.05 America’s Funniest Home Vid.(r) 18.30 John & Kate plus 8 19.00 Unge mødre(r) 19.30 4-stjerners middag halv åtte 20.30 Savnet 21.30 CSI: miami 22.20 C.S.I.(r) 23.10 The Closer (r) 00.00 C.S.I. (r) 00.50 Special Victims Unit(r) 01.40 FbI Files(r) 02.35 playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 ekstrem oppussing USA 15.30 The Tyra banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half men 18.30 Oprah 19.30 Two and a Half men 20.00 Klokka åtte hos meg 20.30 Singing bee 21.30 NCIS 22.30 The L Word 23.35 NCIS 00.35 Two and a Half men 01.00 Two and a Half men 01.25 Kongen av Queens 01.55 Lipstick Jungle 02.45 et kyss før døden 04.15 Robin Hood på nye eventyr 05.00 Kongen av Queens 05.25 Kongen av Queens

06.00 Playbox 07.00 Hundehviskeren(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Megaquiz 09.50 Date My Mom(r) 10.20 Degrassi High(r) 10.50 Ugly Betty(r) 11.40 Høy på pæra(r) 12.10 Glamour 12.35 Hundehviskeren(r) 13.35 What I Like About You(r) 14.05 Clueless(r) 14.35 Veronica Mars(r) 15.25 Gossip Girl(r) 16.15 Ugly Betty(r) 17.05 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.05 America’s Funniest Home Vid.(r) 18.30 John & Kate Plus 8 19.00 Unge mødre(r) 19.30 4-stjerners middag halv åtte 20.30 Åttling-mamma 21.30 CSI: N.Y. 22.20 Special Victims Unit 23.10 The Closer (r) 00.00 CSI(r) 00.50 Special Victims Unit(r) 01.40 FBI Files(r) 02.35 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.35 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 Ekstrem oppussing USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Oprah 19.30 Two and a Half Men 20.00 Klokka åtte hos meg 20.30 Bygg & Bedrag 21.30 The Mentalist 22.30 Royal Pains 23.30 NCIS 00.25 Two and a Half Men 00.50 Two and a Half Men 01.15 Kongen av Queens 01.45 Nip/Tuck 02.35 Resident Evil: Apocalypse 04.05 Livet i Alaska 04.50 Dr. Phil 05.35 Kongen av Queens

06.00 Playbox 07.00 Hundehviskeren(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Megaquiz 09.50 Date My Mom(r) 10.20 Degrassi High(r) 10.50 Ugly Betty(r) 11.40 Høy på pæra(r) 12.10 Glamour 12.35 Hundehviskeren(r) 13.35 What I Like About You(r) 14.05 Clueless(r) 14.35 Veronica Mars(r) 15.25 Gossip Girl(r) 16.15 Ugly Betty(r) 17.05 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.05 America’s Funniest Home Vid.(r) 18.30 John & Kate Plus 8 19.00 Unge mødre(r) 19.30 4-stjerners middag halv åtte 20.30 Verdens strengeste foreldre USA 21.30 SOS Barnevakten 22.30 The Closer 23.20 The Closer (r) 00.10 CSI(r) 01.00 Special Victims Unit(r) 01.50 FBI Files(r) 02.45 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 Ekstrem oppussing USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Oprah 19.30 Two and a Half Men 20.00 Klokka åtte hos meg 20.30 Hellstrøm rydder opp 21.30 Bones 22.30 Life 23.25 NCIS 00.25 Two and a Half Men 00.55 Two and a Half Men 01.20 Kongen av Queens 01.45 Dreamcatcher 04.00 Runaway 04.45 Livet i Alaska 05.30 Kongen av Queens 05.55 Viasats verden

06.00 Playbox 07.00 Hundehviskeren(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Megaquiz 09.50 Date My Mom(r) 10.20 Degrassi High(r) 10.50 Ugly Betty(r) 11.40 Høy på pæra(r) 12.10 Glamour 12.35 Hundehviskeren(r) 13.35 What I Like About You(r) 14.05 Clueless(r) 14.35 Veronica Mars(r) 15.25 Gossip Girl(r) 16.15 Ugly Betty(r) 17.05 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.05 America’s Funniest Home Vid.(r) 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 Hundehviskeren 20.00 Castle(r) 20.50 CSI: Miami (r) 21.40 CSI (r) 22.30 Special Victims Unit 23.20 The Closer (r) 00.10 Magnum, p.i.(r) 01.05 The Wonderland Murders 02.55 Kontinenter på kollisjonskurs(r) 03.50 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 Ekstrem oppussing USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Top Chef 19.30 Two and a Half Men 20.00 Playboyjentene 20.30 Charterfeber - tur-retur Ayia Napa 21.30 The Fast and the Furious: Tokyo Drift 23.30 Brølet fra villmarken 01.20 Dykkeren 03.00 Two and a Half Men 03.25 Two and a Half Men 03.50 The Return of Jezebel James 04.10 Afterworld 04.35 Murder in Greenwich

ONSDAG 30. SEPTEMBER 06.30 Morgennytt 10.05 Ut i naturen: Magasin(ttv)(r) 10.30 Skjergardsmat(t)(r) 11.05 Frilandshagen(t)(r) 11.35 Ut i naturen: Luksuscruise i havkajakk(ttv)(r) 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 Par i hjerter(t)(r) 13.55 Offentlige hemmeligheter: Umbria - Italia(r) 14.05 Naboer(t)(r) 14.30 Andre avenyen(t)(r) 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.10 Dynastiet(t) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 På fisketur med Bård og Lars(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Olivia(ttv) 18.10 Ugler i mosen(ttv) 18.30 Plipp, Plopp og Plomma 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene(ttv) 19.55 Folk: Sju jobbar, ja takk!(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t)(r) 22.30 “Oh my God”(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket 23.45 Skjønnhet i fangedrakt(t)(r) 00.35 Skavlan(ttv)(r) 01.35 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

TORSDAG 1. OKTOBER 06.30 Morgennytt 10.05 Forbrukerinspektørene(ttv)( r) 10.30 Skjergardsmat(t)(r) 11.05 Frilandshagen(t)(r) 11.35 Ut i naturen: Freda ro på Renndølsetra(ttv)(r) 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 Par i hjerter(t)(r) 13.55 Offentlige hemmeligheter: Venezia(r) 14.05 Naboer(t)(r) 14.30 Andre avenyen(t)(r) 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.10 Dynastiet(t) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tid for tegn(t) 17.40 Mánáid-tv - Lulesamisk barne-tv(t)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Sørens ønskestøvler 18.05 Fritt fram(ttv)(r) 18.30 Pingu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 60-tallet(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.35 2. verdenskrig - bak lukkede dører(ttv) 22.30 Den norske humor(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Urix(r) 23.45 Klar til kamp!(t)(r) 01.15 Kulturnytt(r) 01.25 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Waschera 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Forsvarsadvokatene(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Cleaner(t) 22.30 Torsdag kveld fra Nydalen - Sesongpremiere! 23.30 Labyrint(t)(r) 00.20 Criminal Minds(t)(r) 01.10 Judging Amy(t)(r) 02.00 Sportsnyhetene 02.15 Været(r) 02.25 Sonen

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 “Oh my God”(t)(r) 19.30 Smaken av Danmark(t)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Dokumentar: Menneskesmuglerne(t) 21.00 Jon Stewart(t) 21.25 Urix 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Konspirasjon og terror(t)(r) 00.00 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.25 Redaksjon EN(ttv)(r) 00.5504.15 Distriktsnyheter

FREDAG 2. OKTOBER Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

06.30 Morgennytt 10.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.30 Skjergardsmat(t)(r) 11.05 Brennpunkt(ttv)(r) 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 Par i hjerter(t)(r) 13.55 Offentlige hemmeligheter: Tyrol(r) 14.05 Naboer(t)(r) 14.30 Andre avenyen(t)(r) 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.10 Dynastiet(t) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Tater - og stolt av det(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mamma Mø og Kråka 18.05 Fjellgården i Trollheimen 18.20 Pling Plong(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Skavlan(ttv) 22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Elskerinner(t) 00.20 Pop-revy fra 60-tallet(t) 01.15 Armstrong og Miller(t)(r) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Forbrukerinspektørene(ttv)(r) 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Filmavisen 1959 17.20 Hund i huset(t)(r) 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Møtet(t) 19.30 To og en iPod: Jon Almaas møter musiker Birger Mistereggen(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 En kongefamilie på jobb(ttv)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kulturnytt(r) 21.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 21.35 VM-rally: Rally Spania 21.45 NRK2s historiekveld 21.45 Bjørnsons Roma(ttv)(r) 22.10 Og nå: reklame!(ttv)(r) 22.35 Klar til kamp!(t) 00.05 Atomspionasje: Superbombe(t)(r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Waschera: Fotball 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 X Factor(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 X Factor fortsetter 22.10 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Golden Goal 23.50 Torsdag kveld fra Nydalen(r) 00.50 Film: The Wood(t) 02.40 Film: Starsky & Hutch(t) 04.20 Sportsnyhetene 04.35 Været(r) 04.45 Sonen

TIRSdag 29. september 2009

kultur / annonser

Nordstogas visefugg Dagens middag Man-fre kl.10.00 -17.30

kr. 65,-

Selskapslokaler

Catering hele uka Lør/søn m/forbehold

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

Det er navnet på forestillingen til Aasmund Nordstoga og Abildsø Spellemannslag som settes opp i Arendal Kulturhus fredag.

VISER: Rikskonsertene er arrangøren som sender Nordstoga og spillemannslaget ut på turné, og de forklarer på sine hjemmesider at en ”visefugg” rett og slett er ei notisbok eller en liten bunke med viseavskrifter.

Småburlesk Til Arendal kommer musikerne med sin visefugg, og i Nordstogas eksemplar er det både folkeviser, revyviser, rallarviser og skillingsviser. Alle er fra første halvdel av 1900-tallet eller tidligere, og fellesnevneren er at de tenderer mot det burleske. En kan tenke seg at visedikteren rett og slett har hatt som mål å riste litt i besteborgerne, både provosere og kritisere, skrives det videre på hjemmesiden.

VISER I ALLE FORMER OG VARIANTER: Aasmund Nordstoga og Abildsø Spellemannslag byr på folkevisetradisjon i Kulturhuset fredag kveld. Foto: Stian Andersen.

Melkebonde Aasmund Nordstoga er bror til Odd Nordstoga, men bor ikke som sistnevnte i Oslo, men faktisk i Vinje, der han i sitt daglige virke er melkebonde. Artistkarrieren satser han dog også på. Nordstoga står for vokalen på konserten, med seg har han musikerne fra Abildsø Spellemannslag, som består av: Daniel SandénWarg (fele), Jørund Fluge Samuelsen (munnspill og fløyter), Åsmund Reistad (gitar), John Vinge (tangenter) og Sondre Meisfjord (kontrabass).

øyeblikk

JUBILANTER TIRSDAG 29. SEPTEMBER Karl Jakob Carstens, Løvetanntoppen 19, Nedenes Ruth Leivdal, Helletoppveien 13, Eydehavn

70 år

Oddvar Vistad, Sommerfrydveien 6, Arendal

60 år

Anne Brit Dræge,

Skytebanen 11, Arendal

50 år

Svanhild Fosback Larsen, Krystallveien 16, Nedenes

40 år

Freddy Dalene, Rødmollsbakken 8, Arendal Einar Knutsen, Festningsveien 5, Kolbjørnsvik

ONSDAG 30. SEPTEMBER 60 år

Reidar Andersen, Jomås, Froland

75 år

50 år

70 år

Randi Bosvik, Vibeveien 14, Arendal

Søren Jahn Christensen, Trollnes, Saltrød Johan Morken, Skibberheiveien 14, Bjorbekk Birger Oddvar Aasen, Strømsbu terrasse Vest 4, Arendal

60 år

Torbjørn Torbjørnsen, Erik Munchs vei 15 B, Nedenes Rolf Bjørn Risdal, Kleivene, Froland

Ørefikene suste til høyre og venstre da Per Inge Torkelsen inntok Lille Torungen sist uke. Unnasluntrere, idrettens pengesluk på kulturens bekostning og røykelovfantastene – alle fikk sitt pass påskrevet. Og publikum? De elsket å få bank. SAMFUNNSREFSER: Humor som våpen er skarpt og rundt på samme tid, og den profesjonelle klovnen turnerte treffsikkert sin kårde. Vanetenkning så vel som lattermuskler ble grundig mosjonert i en tankevekkende time. Gjennom egne regnestykker og utvalgt statistikk argumenterte han for at norske pensjonister er verdens mest priviligerte gruppe.

– Å leva lenge og ikkje gjørr någen ting – ka e vitsen? På tide å stilla någen krav te di, sa Torkelsen.

Om å ”bruga håvet”

– Klaga på skatten? Har du fira ongar som til sammen får 50 års gratis skolegang, så får du ikkje brukt opp det du betale i skatt gjønå heila livet. Veier og gratis sygehus får du på kjøbet. Og idrett er naturligvis helt fint, men det sko vore ei aldersgrense på 18 år. Idrettsskader koster samfunnet mer i året enn trafikkulykker, fyrte han løs videre. Han sveipet over det meste av politiske ”sannheter” i et velfødd samfunn som er i ferd med å bli i overkant kaldt. Et varmt samfunn ville han ha, med Troverdighet, Tillit, Toleranse, Trygghet og Trivsel for alle. Og uansett partifarge hos tilhørerne lot det til at budskapet gikk rett hjem.

Den 29.september 2009

Andreas Mørland Karlsen, Ove Skades vei 1, Nedenes Willy Kristiansen, Dråbelia 20, Arendal Karl Tore Pedersen, Krossen, Skare, Kongshavn

Arendal 23. september 2009: Vår praktfulle prinsesse kom til verden, 2270 gram og 47 cm lang. Stolte foreldre er Khawla MM Al-khawla og Abedusalm Buchkar. Foto: Marianne Litlekalsøy

GRATULERER! Sofia og Julia gratulerer kusine Ingrid Østerhus Lyngvi ( i midten på bildet) med 2-årsdagen den 29. september. Du er vår beste lekekamerat og vi er kjempeglad i deg. Masse klemmer fra oss to i Stockholm.

tidendes Årets Gøy på landet var hvilket nr. i rekken? Hva ble plantet i Barbu under Parkfestivalen? Arendal Historielag er ute med ny årbok, hvilken i rekken?

Gerd Jacobsen, Nordre Kirkefjell, Arendal

Jostein Nese, Centralgaten 15, Arendal

Rolf Ove Kinn, Fjellgaten 2, Arendal

Greta Nilsen, Lindtveit, Rykene

Åshild Gregersen Mo, Arnt B. Andersens vei 5, Bjorbekk

40 år

50 år

Jorunn Terjesen, Dølavegen 1, Froland

Svein Alfsen, Skibberhei 25, His

VI GRATULERER

Bjørg Thorsdahl Andersen, Skredderplassen, Arendal

FREDAG 2. OKTOBER 60 år

Når ble den første speiderbevegelsen i Arendal stiftet? Aslak Gjennestad utgir ny plate der han synger sammen med hvilken dame fra USA? Og hun er søster til hvem?

Kunstig Frihet i kunst var tro mot kunstneren men gjorde friheten kunstig

Jon Holst-Pedersen, Noroddveien 50, Kolbjørnsvik

Et sammendrag frigjorde kunstneren Et sammendrag bestående av eiere Dem som visste at i sin tro lå friheten Kjetil Trollskog

Og når kommer denne plata ut? Hvilken medalje fikk Jonn Reidar Kristensen nylig? Hva heter Bomuldsfabriken Kunsthalls nyeste utstilling? Hva heter Stieg Larssons bok nr. 2 i Millenium-trilogien som er filmatisert og vises på kino nå?

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

VERDIBEVISST KLOVN: Fra lærerutdanning på ”Stavanger Pedagogiske Gravlund” tok Per Inge Torkilsen tidlig et langt steg ut i samfunnets tjeneste med sin egendefinerte pedagogikk hvor klovnerier og underfundigheter er oppdragende elementer.

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

TORSDAG 1. OKTOBER

Hardtslående humorist

1. 26. gang. 2. Det første parktreet. 3. Utgave 15. 4. 1909. 5. Stella Parton. 6. Dolly Parton. 7. I oktober. 8. Kongens fortjenstmedalje. 9. Kittelsen og Moe. 10. Jenta som lekte med ilden.

75 år

TIRSdag 29. september 2009

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Det skjedde på denne dag: Den 29. september 1922 gjennomførte Benito Mussolini marsjen mot Roma, og fascistene overtok makten i Italia.

100 år siden

”En Klapjagt” eller ”Elias Tønnesens Meriter” heder en morsom Revy som spilles i Theateret førstkommende Søndag og Mandag af den bekjendte Familien Olsen Turné. Revyen, der er forfattet af Brinch Løfstad, har isommer gaaet paa Kongshaven Bad og gjort stor Lykke.

125 år siden

I Arendals Privatbank er i August Maaned paa Sparebankvilkaar og Anfordring indskudt Kr. 450,631,87 og udtaget 336,413,89.

150 år siden

Af et Avertisement sees, at Hr. Professor Harder fra Hamburg vil ankomme hertil og paa Søndag og Mandag give Forestillinger i den naturlige Magi. Professoren, der har gjæstet flere af Østlandets Byer, har overalt gjort meget Lykke, og navnlig udtaler Laurvigbladene en særdeles fordelaktig Dom om hans Præstasjoner.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Praktfullt om hummer’n

VÆRET Tirsdag

Dag 12OC

Vind 7 m/s

Onsdag

Dag 11OC

Vind 4 m/s

Torsdag

Dag 12OC

Vind 4 m/s

Fredag

Dag 11OC

BOK OM HUMMER: Forfatteren Øivind Berg har sammen med Jan Atle Knutsen, Øystein Paulsen og Jo van der Eynden skrevet en aldeles nydelig bok om hummer som lanseres i disse dager av Bokbyen forlag i Tvedestrand.

Den er så flott, den nye boka til firkløveret Øivind Berg, Jan Atle Knutsen, Øystein Paulsen og Jo van der Eynden. De samme kreftene står bak den store boksuksessen ”Sørlandet” som mer enn noe satte landsdelen på kartet.

– på enkelte fat. For hverdagsmat er det lenge siden hummeren har vært, dette havets mest populære skalldyr. Så ettertraktet at den er i ferd med å bli rødlistet. Tja, rød blir den nå i alle fall, om den havner i gryta. Men da må den først gå i teina, og det er på en måte her de tre forfatterne Jan Atle Knutsen, Jo van der Eynden og Øivind Berg henter mye av trolldomskraten i boken, det eventyrlige hummerfiske.

Spennende fiske Selv om boken gir så verdifulle glimt

KRABAT: La det være klart, hum- inn i denne havets elgjakt, for å si det meren fortjener sin egen bok. Både som den artige skapningen dette pansrede sjødyret er, og som en underlig krabat og ikke minst som mat

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

sånn, for kystfolket er hummerfisket like stort som elgjakten på landjorda, så er boken ”Hummer” så mye, mye mer. Om hummerfiskets historie, om

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

retten til dette spennende fiske, hummer i økonomisk sammenheng, om skapningens biologi, om dagens forvaltning, bestandsutvikling og selvfølgelig - om hummeren som en av våre fremste kulinariske godbiter.

Gode bilder Det som jo løfter denne boken er bildene til Øystein Paulsen, motiver han har hentet så vel under som over vannet. Denne forskningsteknikeren fra Havforskningsinstituttet Flødevigen er en av landsdelens dyktige fotografer med naturen som om sitt spesialfelt. Han var vel knapt rukket å bli 20, før han vant førstepremien i en nasjonal fotokonkurranse om orrhaner i en tørrfuru, der han blant

annet fikk en gratisreise til Afrika, vel sammen med legendariske Sverre Fjeldstad for å fotografere dyr er. Boken har også med mye historiske materiale, blant annet fra Harvig Dannevigs arkiver. Her er det blant annet gjensyn med Nils Andreas Sørensen fra Gjerdalen i Kilsund, en kystfisker som hummerfisket betydde mye for. Her er også bilder av hans ”Sveigeteine”, som kysthistorikeren Hartvig Dannevig filmet mens Sørensen laget den - og som i dag befinner seg på Langsæ kulturhistoriske senter. Denne boken, gutter, skal dere ha all ære av. Den vil glede mange med nært, kjært eller rett og slett smaklig kjærlighet til dyret.

Tirsdag 29. september klokken 19.00 i Lille Torungen, Kulturhuset: Norland Wind.

Vind 3 m/s

Lørdag

Dag 10OC

Vind 6 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 15,9 oC 19 m 15,8 oC 75 m 14,5 oC

Sol Opp: Kl 07.22 Ned: Kl 19.07

Blåskjellvarsel som gjelder til fredag: Kan spise skjell i Arendal.

Fredag 2. oktober klokken 19.00 i Store Torungen, Kulturhuset: ”Ein visefugg” med Nordstoga og Abildsø Spelemannslag

Fredag 2. oktober klokken 12.00 på Færvik Torv: Seniordans. I regi av Tromøy Frivillighetssentral.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

NGP-ledelsen vender seg nå mot Toffen og Jesus, etter at de vanlige værgudene sviktet dem fullstendig.