Arendalstidende 20090922 000 00 00

ØKER MEST PÅ AGDER

Uke 39 2009 -Tirsdag 22. sept - fredag 25. sept - Nr. 75 - 4. årgang

Løssalg kr.

Din loka

lavis

14,-

Fire gutter på rå rypejakt

SIDE 8

Vil bli Kunnskapsby nr. LÆRING MIDT I PLOMMA: Her skal det ligge, Arendals fremste kunnskapssenter.

De kom for å lære og hente ideer til skoler og universiteter i Italia, Latvia, Skottland, Tsjekkia, Estland, Romania og ­Danmark denne uka. Arendal flagger nå at de skal bli det beste nasjonale senteret for læring. Læringssenteret kommer til å høste interSIDE 6-7 nasjonal oppmerksomhet, mener rektor ved Arendal Voksenopplæring, Marie Tveiten.

Rune Sævre, SV:

Vil fjerne byskjermen

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 3

www.arendalstidende.no  post@at-avis.no

2

Leder / nyheter

TIRSdag 22. september 2009

L E D E R La Solhaug leve Av de mange mer eller mindre forståelige begrepene om tilbud innen eldreomsorgen, er Solhaug det hjemmet som ut fra folks oppfatning harmonerer med hva som menes med ”aldershjem”. Solhaug er forsøkt nedlagt en rekke ganger de siste årene, stort sett er det Arbeiderpartiet som har villet omstrukturere, mens som ved demensavdelingen på Flosta har også aldershjemsplassene på Solhaug blitt reddet av opposisjonen, spesielt anført av Høyre, og sprekk i Aps egne rekker. Når Arbeiderpartiets talsmann for omsorg, Atle Svendal, under et bruker- og pårørendemøte på Solhaug sist uke sier følgende: ”Alle partiene i bystyret vil beholde Solhaug som aldershjem. Skulle det gjøres endringer her, enten ved ombygging eller avvikling, måtte jo kommunen finne nye løsninger for de 50 beboerne på aldershjemmet. Solhaug drives godt og billig, det skal godt gjøres å fine billigere løsninger.” Dette er hyggelige toner, og bør borge for at den usikkerheten som Solhaug med deres skiftende beboere og pårørende har opplevd gjennom flere valgperioder nå, endelig kan opphøre. Det er også viktig å få med seg at beboerne på Solhaug er godt fornøyde. Til tross for nedskjæringer som har rammet flere sider ved driften, også nedbemanning, har det i følge teamleder Ragnhild Øvensen i stor grad lykkes å skjerme beboerne på hjemmet. Hun sier videre: ”Vi har et fullt ut forsvarlig tilbud i dag”, men legger riktignok til at grensen er nådd, at man nå ikke tåler flere nedskjæringer. Her har vi altså både en politisk leder, en administrativ leder som sammen med både beboere og pårørende er fornøyde og finner tilbudet på Solhaug godt, samtidig som det altså fastslås at det skal godt gjøres å finne billigere løsninger. Har Solhaug som aldershjem noe å lære oss alle, og da i særdeleshet politikere og kommuneadministrasjon som tilsynelatende har rotet seg så bort i sykehjemsproblematikken, boliggjøringsbegreper og all verdens andre underlige omsorgskonstellasjoner de fleste av oss skjønner lite av? Det enkleste er ofte det beste, og høyest sannsynlig er den veletablerte og relativt enkle driftsformen til et aldershjem det befolkningen egentlig har bruk for og ønsker seg? Kanskje burde vi bygge flere nye aldershjemsplasser etter mønster av Solhaug rundt om i kommunen. En slik utvikling vil trolig være det velferdstilbudet befolkningen forventer, og som samtidig vil redusere presset på dyre sykehjemsplasser og sykehussenger.

Pengestøtte fra Sørnorsk filmsenter

FIRE ÅRSTIDER: Novemberfilm ved daglig leder Kjetil Johnsen, her sammen med Svein Tallaksen fra Media Service t.h. under innspillingen av «De gule englene». Nå får Novemberfilm støtte av Sørnorsk filmsenter til å lage dokumentaren «Fyrtårnet» som følger de to fargerike personlighetene fyrforvalter Knut Mørland og verdens eneste ”fyrpoet”, Sondre Foyn Gullvåg, gjennom de fire årstider.

Dokumentaren "Fyrtårnet", produsert av Novemberfilm AS, får produksjonstilskudd av Sørnorsk Filmsenter på 90 000 kroner. Men det er flere som får cash i støtte.

LIVET: ”Fyrtårnet” er en film om håp, mellommenneskelige relasjoner, glede og storslått natur. Fyrforvalter Knut Mørland og verdens eneste ”fyrpoet”, Sondre Foyn Gullvåg, bor og lever på den vakre og forblåste øya i havgapet utenfor Arendal. Torungen fyr er blitt en livsstil og filmen følger de to gjennom fire ulike årstider.

Tilskudd dokumentar "Torsdagsdansen", produsent av IRIS film, får et tilskudd på 40 000 kr. ”Torsdagsdansen” er en film om å danse med sin store kjærlighet, eller å søke

etter en ny. Den handler like mye om framtidsdrømmer, som om tiden som var. Det er en film om å være gammel, og å ha et bankende hjerte. "Peder i Bjellebua" av produsent Harald Stensland får også et tilskudd på 40 000 kroner. Dokumentaren omhandler fraktefarten på Sørlandet. Lyden av semidieseldunkene som preget kystlinja langs Sørlandet er vekk, og kystfraktperioden fra 1920 til 1970 er langt mindre dokumentert enn den mer ”glamorøse” seilskutetiden på Sørlandet. Dokumentaren skal bestå av både dramatiserte rekonstruksjoner og gammelt film- og billedmateriale.

Kortfilm og musikkvideo "The 7th generation" av Hybreed Production får 30 000 kroner i støtte. Prosjektet er en musikkvideo som forprosjekt til dokumentarfilm basert på boken ”Den Røde vei”. Kortfilmen "E-18", produsert av Mirmar film ved Tom Rysstad, får et tilskudd på 80 000 kroner. Novellefilmen ”E18” er historien om en liten familie på tre som reiser mot Sørlandet med håp om et bedre liv. Storesøster Julie (10) er filmens hovedkarakter. Et tema i filmen er virkelighetsflukt kontra det å ta ansvar - se virkeligheten i øynene og ta ta ansvar.

I tillegg får disse utviklingstilskudd langfilm og TV-serier med midler fra cultiva:

■

■ ■ ■ ■ ■

Amaldusfilm AS, langfilmen ”Pepper”: 75 000 Herli Land AS, animert TV-serie “Kristian And fra Herli Land”: 25 000 Inge Tenvik/Kristian Landmark, langfilmen “Mengele Zoo”: 15 000 Lucid film AS,TV/Web-serien “The Shit”: 35 000 Illumination AS, multimediaprosjekt/musikkfilm,“Live at Aladdin”: 40 000

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Telefax:

Morten A. Sørensen ePost: htv@at-avis.no

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@at-avis.no

daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Journalist Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Journalist

Finn Thorstensen ePost: post@at-avis.no Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 Berit Dahl ePost: eyvind@at-avis.no ePost: post@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

NYHETER / annonse

TIRSdag 22. september 2009

3

Irritert på Byskjermen fra Høyres Svein Hareberg til reiselivsreklame, sier Sævre til Arendals Tidende.

Leder av Arendal SV og bystyrerepresentant Runde Sævre irriterer seg over Byskjermen på kulturhusveggen og eierselskapet som driver skjermen. Nå vil han ha saken til politisk behandling.

Politisk behandling Han mener at en slik skjerm ikke hører hjemme på veggen til et ellers flott rådhus og kulturhus.   – Jeg har tatt saken opp med ordfører Torill Rolstad Larsen, og vi er mange som mener at skjermen bør fjernes. Nå har ordføreren lovet å legge saken fram til politisk behandling, men det har ikke skjedd selv om det nå er mange måneder siden hun lovet å ta opp saken, sier Sævre.

FORURENSNING: – Den

Selskaper

store TV-skjermen er en visuell forurensning av bybildet. Jeg er lei av å se store bilder av alt

Rune Sævre er heller ikke fornøyd med selskapet som driver Byskjermen.

BYSKJERMEN: Bystyrerepresentant for SV, Rune Sævre, vil ha fjernet Byskjermen på Kulturhuset. Han betegner den som visuell forurensning.

– Dette er et eget AS, som eies av Arendal kommune sammen med tre private aktører, Hovefestivalen, Norwegian Grand Prix og Canal Street. SV mener at denne type selskaper ikke skal drives som halvkommunale virksomheter. Kommunale oppgaver skal ikke

utfases på denne måten, sier han.

Kommunale selskaper Bystyrerepresentanten sier at dagens praksis fører til at man mister politisk styring, samt at man ender opp i rolleblandinger.   – Dette ser vi en sterk ten-

dens til i dag fra Arendals side. Vi har fått en rekke også andre kommunale selskapet i alt fra Vitensenteret og Eurekabygget til Eydehavn vekst.   – Dette er en utvikling SV ikke kan se på og som vi akter å følge opp, sier Sævre.

Utsikten som forsvant FØR OG NÅ: Tidligere hadde man utsikt utover Barbubukta og Galtesund, men nå møter man bokstavelig talt veggen. Døm selv.

Flere personer har henvendt seg til Arendals Tidende angående det nye gjerdet som er bygget langs Jens Gjerløws vei mellom Rødmollsbakken og Hulveien.

BORTE: Mange som bruker veien ble forundret da de fikk se at utsikten fra det lille stoppestedet var blitt stengt ute med et tett og kompakt gjerde.

– Hva er det som skjer, undret mange seg.

Irritert nabolag Folk i nabolaget irriterer seg, for det er mange, spesielt eldre og rullestolbrukere, som har stoppet her for å nyte utsikten.   – Tidligere pleide det å stå en benk her også, forteller en eldre herre til Arendals Tidende.   – Det har visst vært lett å få byggetillatelse i dette tilfellet, fortsetter mannen, som ikke tror kommunens folk kan ha sjekket særlig nøye hva de har gitt tillatelse til.

sier en opprørt dame som henvender seg til avisen, her er det tydligvis ikke tatt hensyn til brukerne av området.   – Den nye forskriften om hensynssone i forbindelse med bygging, kan i allefall ikke være tatt i bruk dersom den skulle gjelde for dette området, fortsetter hun. Hun påpeker imidlertid at hun har vært i kontakt med eierne av det omstridte gjerdet og sier at disse har ikke gjort noe galt, alle tillatelser og nødvendige papirer er i orden.

Fullstendig borte – Utsikten er fullstendig borte,

Alt mellom Arendal - Oslo fra kr 199,-

Bestill Minipris på nsb.no nå!

4

TIRSdag 22. september 2009

NYHETER / annonse

19-åring voldtatt i Arendal Politiet har pågrepet en 23 år gammel mann i Arendal av utenlandsk opprinnelse, mistenkt for å ha voldtatt en 19 år gammel jente fra Arendal natt til søndag.

Like før klokken tre natt til søndag kom politiet i kontakt med to jenter, som var sterkt bekymret for en tredje venninne

som de mente måtte ha vært utsatt for noe alvorlig. Politiet kom dermed inn i saken, og 19-åringen ble undersøkt ved voldtektsmottaket på Sørlandet sykehus Arendal, hvor det ble bekreftet at voldtekt hadde funnet sted. I følge politiet skal 23-åringen, som var kjent av 19-åringen, ha trukket henne inn i et portrom i sentrum, hvor han la henne i bakken og hvor voldtekten fant sted. Politiet fant raskt mistenkte og pågrep ham. Han sitter nå i arresten og ble avhørt søndag. 26-åring fra Arendal. Politiet pågrep 27åringe som ble bøtelagt. Kl 02.05: Politiet måtte ta hånd om en mann i området Kirkegaten, som hadde fått flere slag mot hodet av en 30 år gammel mann fra Arendal. Blant annet hadde offeret brudd i nesen og andre hodeskader, og ble kjørt til sykehuset med ambulanse. Mistenkte er pågrepet.

Kl 01.15 natt til søndag: Vaktene på et utested på Langbryggen måtte ha hjelp av politiet da en 27 år gammel mann fra Arendal slo til en annen gjest med knyttneven. Fornærmede var en

Trosset regnværet

MORSOMT: Noah Gauksheim likte å hoppe i høyet. T.v. Malin Råna Elefsen med hammer i hånd.

4Hs Gøy på landet gikk nok en gang av stabelen søndag. Mange trosset regnværet for å få med seg den populære aktivitetsdagen på Hove. christoffer svenningsen

christoffer@at-avis.no

LANDET: Gøy på landet ble søndag

arrangert for 26. gang på Hove.Tross regnværet var det mange som ville få seg en dag med friluft og aktiviteter.

Sykdom

Aktivitetsleder Iselin Albretsen syntes det var trasig med regnet, men var stort sett fornøyd:   – Vi pleier som regel å ha veldig fint vær på denne dagen, men slik ble det ikke i år. Vi har også færre aktiviteter enn tidligere år, fortellerAlbretsen. Ledelsen i 4H var lenge bekymret for at årets Gøy på landet måtte arrangeres uten dyr. Dette var på grunn av sykdom.

– I det siste har den såkalte blåtungesykdommen rammet mange av dyrene vi pleier å ha med på Gøy på landet.Vi ble veldig nervøse for at vi måtte kutte ut dyrene i år. Men heldigvis har vi fått dyr fra andre steder. Det hadde jo ikke blitt det samme uten dyr, forklarer aktivitetslederen. Hun har selv deltatt på Gøy på landet i 15 år som deltaker, og nå leder.

Mange aktiviteter

På årets Gøy på landet var også Bondens Marked, og elevbedrifter. Av aktivitetene som var kunne man ri, hoppe i høy, snekre fuglekasser, kjøre hest og kjerre og mye mer. En av dem som hadde tatt turen var Malin Råna Elefsen. Hun var ikke i tvil om hva hun syntes hva morsomst.   – Jeg synes det gøyeste er å snekre fuglekasse, forteller hun mens konsentrasjonen er på topp for å slå inn den neste spikeren. På spørsmål om hvor kassen skal henge hen, tenker hun seg om. – Den må nok henge på garasjen, for der er det mye fugl, avslører hun.

NYHETER / annonse

Fredag 2. oktober er det ”Pellekveld” på Havnepuben. Et arrangement for å løfte fram og stimulere interessen i det pågående arbeidet med å gjenskape den nye Pelle.

TIRSdag 22. september 2009

5

Pellekveld for alle

NYE PELLE: – Dette blir en kveld da alle er invitert, enten man er medlem av Stiftelsen Pelles Venner eller ivrige arendalspatrioter på annen måte.

Einar Gelius Selv om denne kvelden har sine faglige sider med presentasjon av de nye skipstegningene, såkalte GA-tegninger, er det lagt vekt på god underholdning og hyggelig sosialt samvær. Blant annet har Einar Gelius sagt ja til å bistå som kveldens konferansier, og den nye ”Pellesangen” står på programposten ”allsang” med Per Røed, Øyvind Wettergreen og Øystein Bjørløw som forsangere.

Nye vinglass Under kvelden skal også den nye serien vinglass, ”The steam ship Pelle glass colletion”, presenteres.   – Dette er glass vi har fått designet og fremstilt ved Magnor Krystall, men de kommer bare i 200 eksemplarer. Disse skal selges for 300 kroner stykket og blir et fantastisk samleobjekt samme med det andre i kolleksjonen fra tidligere produkter, som akevittglass og ølglass, alle med Pellelogo slipt inn i krystallet, sier Martin Bjornes og Hans Nikolai Terjesen fra styret i stiftelsen.

Skipskontrollen Hva de nye tegningene angår så er de utarbeidet av skipsingeniør

TEGNINGENE KLARE: Øyvind Wettergreen t.v. og Martin Bjornes med GA-tegningene som blant annet Ole Boe som leder av teknisk komité har fått laget sammen med skipsingeniør Ole Mathisen i Porsgrunn.

Ole Mathisen i Porsgrunn. Dette arbeidet er utført i samarbeid med teknisk komité i stiftelsen og komitéleder Ole Boe.   – Tegningene som legges fram under Pelle-kvelden er såkalt generalarrangementet, derav navnet GA-tegninger. Dette er på en

måte den tegningen som legger føringene for hvordan fartøyet skal bli. Neste skritt blir da at man med bakgrunn i disse utarbeider en rekke detaljtegninger som skal videre til godkjennelse hos Skipskontrollen. Vi har også i lang tid nå holdt på med stabi-

litetsberegninger, som nå går til Skipskontrollen aller først. Vi har heldigvis stor faglig kompetanse i stiftelsens tekniske utvalg, og nå har vi brukte mange timeverk og lang tid på disse beregningene for å komme fram til et resultat, sier Ole Boe.

rente 3,95%

Han forteller at når stabilitetsberegningene er godkjent, begynner arbeidet med detaljtegninger, og at man allerede har sikret seg god hjelp og kompetanser for å holde fremdriften i dette planleggingsarbeidet.

6

NYHETER

TIRSdag 22. september 2009

Sørlandet skal bli por behov gjennom åpen dialog og samarbeid mellom partene.

Forrige uke kom europeiske deltagere fra ulike undervisningsplattformer til konferanse i Arendal. Byen som vil bli kunnskapsby nummer 1.

Dette læringssenteret det snakkes om skal gi basiskunnskaper gjennom Arendal Voksenopplæring, en livslang læring, også på høyere nivå. Arendal skal altså bli en pioner på feltet.   – Vi er meget spente og er i god gang. Og vi er sikre på at dette opplegget og senteret vil få nasjonal oppmerksomhet, sa rektor ved Arendal Voksenopplæring, Marie Tveiten.

SVAR: Målet var å få svar og Nøkkelkunnskaper ikke minst nye ideer til livslang læring. De europeiske deltagerne kom fra skoler og universiteter fra Italia, Latvia, Skottland, Tsjekkia, Estland, Romania og Danmark, blant annet.

Fyrtårn for læring

KUNNSKAPSTRIO: F.v. rektor ved Arendal voksenopplæring, Marie Tveiten, sammen med Diana Alnæs og Linda Berg fra Vox.

Det handler om, for Arendals del, å bli det beste nasjonale senteret for livslang læring og regional utvikling. Det skal skape muligheter og støtte til voksenopplæring, entreprenørskap, kreative ideer og nye produkter. Målet er å bli et fyrtårn som skal møte utfordringen for fremtidens kompetanse-

Men det er mange utfordringer. Man trenger for eksempel å få en mer nøyaktig vurdering av hva egentlig basiskunnskaper for å komme i jobb består av.   – Det er i dag ulike nasjonale nivåer på hva som er key competence, altså nøkkelkunnskaper, sa en av konferanselederne fra Vox, Linda Berg. Vox, er navnet på et nasjonalt senter for læring i arbeidslivet og en etat under Kunnskapsdepartementet som ble opprettet i januar 2001 for å samle statlig kompetanse om voksnes læring i én handlekraftig institusjon.

DEMENSAKSJONEN 2009:

Husk dem som glemmer Arendal demensforening er klar for årets demensaksjon i regi av Nasjonalforeningen for folkehelsen. 24. september markeres Alzheimerdagen med åpent møte på Filadelfia, og den 26. blir det stands i sentrum og ved kjøpesentrene, og husstandene får besøk av bøssebærere.

VALGÅR: I anledning stortingsvalget har den aktive foreningen også sendt postkort til alle som står på partienes valglister med bønn om å huske på de dementes behov.

Lovfestet tilbud? – Vi er veldig glad for at enkelte politikere ønsker å lovfeste et dagtilbud for demente og håper

det blir gjennomslag for dette i Stortinget, sier Liv Quist Paulsen, leder av Demensforeningen i Arendal. Når en person rammes av denne snikende sykdommen, rammes også hele familien, understreker hun.

Boliggjøring skremmer Hun er veldig betenkt over kommunepolitikernes vedtak om å boliggjøre institusjonsplasser, det vil si å omgjøre sykehjemsplasser til leiligheter hvor den enkelte betaler for tjenestene.   – Det er flere problemer med boliggjøring enn de fleste er klar over, sier hun. Alle demente vil før eller siden få behov for 24 timers hjelp. Og hun advarer: Dette kan velte ansvaret tilbake til de pårørende. Bare i Arendal er det statistisk sett godt over 600 demente, og antallet øker etter hvert som antallet eldre øker. Rundt regnet er det nærmere 2 500 pårørende her lokalt som er direkte berørt av en slik situasjon. I dag er bare 100 av de 512 institusjonsplassene

i kommunen tilrettelagt for demente, mens behovet nok ligger på omkring 290 plasser.

God hverdag for alle – Hverdagen med demente er mer krevende enn noen aner før de kommer i situasjonen selv, fortsetter hun. Da først oppdager en hvor mye som ennå mangler på en god demensomsorg. Skal alle få en god hverdag, trengs ikke bare god tilrettelegging for den syke, men også støtte og avlastning til de pårørende. Foreningens nyeste tilbud er samtalegrupper for pårørende og Quist Paulsen håper at mange vil benytte seg av disse. Foreningen har også åpne informasjonsmøter to ganger i året og starter opp i oktober med den årlige pårørendeskolen over fem kvelder. På Alzheimerdagen i år kan alle interesserte komme til Filadelfia og høre den kjente forskeren Liv Wergeland Sørbye fra Diakonhjemmet i Oslo som skal snakke om emnet ”Det blir ingen god hverdag uten mat og drikke”. Og det er hverdager det er flest av, minner hun om.

STERK OPPFORDRING: Postkortene har minnet politikerne om at politikk handler om mer enn E18. Brosjyrer er også klare, det samme er bøssene til innsamlingsaksjonen. Liv Quist Paulsen håper bøssebærerne blir godt mottatt når de kommer.

Av midlene som kommer inn på bøsseaksjonen, blir 40 prosent pløyd tilbake til den lokale

foreningen. Resten deles likt mellom informasjonsarbeid og forskning.

NYHETER / annonse

TIRSdag 22. september 2009

rten til kunnskap Forskningsavdelingen til Vox ble overflyttet til NTNU i Trondheim i 2004. Avdelingen har fått navnet Voksne i livslang læring (VILL).   – Arendal vil bygge opp et sterkt kompetansesenter og er i god dialog med Vox, sa Tveiten.

Michael Smith fra Danmark som jobber med sosial utdannelse i en privatskole spurte:   – Mange har liten utdannelse og lav motivasjon. Hvordan kan vi få opp motivasjonen til ny læring, spurte han. Det å få en jobb er nøkkelen til

Norskopplæring Stortinget har lovfestet opplæring i norsk og samfunnsfag for innvandrere. (1. september 2005.) Får rett og plikt til 250 timer opplæring i norsk og 50 timer samfunnskunnskap. I tillegg kan innvandrere ut fra individuelle behov få opptil 2700 timer for ytterligere opplæring. Regjeringen har bestemt at norskopplæringen skal utvides til 600 timer og har sendt forslaget til høring. ■

Hvem kan ta grunnskole på dagtid ved voksenopplæringen? ■ Personen må være minst 16 år. Må kunne snakke og skrive norsk ganske godt, grunnskolens pensum tas på to år.

Økende behov Det man diskuterte på konferansen første dag var: – Hvordan få til en god kommunikasjon mellom ledere på arbeidsplassen, også mellom lærerne som er ansvarlige for den som skal ”integreres” på jobben og hvordan universitetene kan brukes for å bidra med opplæring av lærerne. De europeiske deltagerne var sultne på kunnskap og ideer til hvordan man møter utfordringen med voksenopplæring i eget land.

7

Vox: ■ Vox arbeider for økt deltakelse i samfunns- og arbeidsliv ved å heve kompetansenivået hos voksne. De legger vekt på grunnleggende ferdigheter, realkompetanse og voksnes rett til opplæring. Det er også Vox som forvalter Program for basiskompetanse i arbeidslivet. De utvikler også et nasjonalt system for læringstilbud til voksne i lesing, skriving, hverdagsmatematikk og digital kompetanse, samt metoder, kartleggingsverktøy og utdanningstilbud som bygger på kompetansemålene for voksnes grunnleggende ferdigheter.Vox er et kompetansesenter for faglige og pedagogiske spørsmål knyttet til opplæring i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere. De følger også med i EU-prosessene på kompetansepolitikkens område.

NYSKJERRIGE: Kursdeltagere fra Europa ville gjerne vite mer om norske og utenlandske læringsmåter.

suksess, men veien frem til den muligheten kan være lang for mange som ikke har tilstrekkelig basiskunnskaper. Globaliseringen og moderniseringen av samfunnet gir også økende behov, særlig innenfor teknologisk kunnskap.   – Jeg gleder meg til å diskutere nye metoder og se på alternative måter å få voksne elever til å tilegne seg basiskunnskaper på, sa

Agnese Olevska fra universitetet i Latvia. Resten av dag en gjennomgikk deltagerne en innføring i hva som er basiskunnskaper og nøkkelkompetanse, de så også på nasjonale likheter og forskjeller. Ikke minst gjennomgikk de det norske programmet for basiskunnskaper på arbeidsplassen. ITALIA: Patrizia Grosso.

Regndekken

Kjøp 3 betal for 2 Gjelder alle Windsor® hestestellprodukter, t.o.m. 4.10.09

Fleecefôret 115-165

Den billigste på kjøpet!

n e k ik t u b i T T Y HØSTN Helforsterket fra

649,-

Gjelder så langt lagertet holder.

399,-

Argyle Cardigan

379,Cent: 140-170 Dame: 34-46

Str.: XS - XL

Hööks HESTESPORT

Lillesand Senter • Tel 37 26 35 55 Hver 10-19, Lørd 10-17 www.hooks.no

Handle for 200,- så får du kjøpe et par hansker for kun 49,-

Maks. 2 par/kunde. Gjelder t.o.m. 4/10. Vil du kjøpe flere, gjelder ord.pris 89,-

8

Kultur

TIRSdag 22. september 2009

Årets rypejakt

– en fantastisk naturopplevelse Som bestilt kom endelig finværet første jaktdagen i rypejakta. Selv om rypebestanden kunne vært bedre, ble det både ryper og flotte naturopplevelser. Helge Andreassen

helge@at-avis.no

SPENTE JEGERE: Da

jaktlaget på fire møttes på ettermiddagen 9. september, dagen før jaktstart, på parkeringsplassen rett før Ivlungsvotni ved Suleskarveien på Setesdal Vesthei, var spenningen og forventningene på topp. Fire engelsksettere var gira til tusen og de var nok ikke i tvil om hva som skulle skje de nærmeste dagene.

Jegere og sauesankere

Tre timer senere kan vi vrenge av oss de blytunge sekkene på hytta ved Vidalega. Fra toppen av bakken rett før hytta ser vi et norsk flagg vifte i vinden fra hyttehjørne mot vest. Her på Vidalega holder sauesankere fra Jæren til og det er tydelig at de vil gi oss en flott mottakelse. På plass i hytta viser det seg at det bare er kokken som er på plass. De andre er fortsatt ute etter sauene, og det skal vise seg at de holdt dagen ut og først ankommer hytta etter mørkets frembrudd. For de er dette årets høydepunkt: 4-5 000 sauer skal samles og drives til samle -og skilleplassen ved Rosskreppfjorden. For oss ble det en trivelig kveld sammen med fjellvante sauesankere og deres mange hunder. Tidlig neste morgen drar de igjen ut til sauene og vi får hytta for oss selv de neste dagene.

Første jaktdagen

Første jaktdag er alltid forventningene store. Da vil det vise seg hvordan årets rypeproduksjon har vært. Noen signaler har vi fått, men det er først nå det vil vise seg hvordan det er i vårt terreng. Vi deler oss i to lag hvor jeg og Villy, med hunden Jeppe, skal gå vestover mot Monsvatnet og Are og Sigbjørn går mer sydover med sine tre hunder. Alle hundene er ikke like erfarne, men jaktlysten er på topp hos alle.

Hvor er rypene?

Jeppe er skikkelig oppgira nå. Han skjønner at nå er det alvor og søket går i stor fart foran oss. Vi har nydelig vær med skyfri himmel og lite vind. Akkurat vinden kunne gjerne vært litt sterkere da hadde det vært lettere for Jeppe å finne rypene. Vi

FLOTT NATUR: Jeppe i vakker fjellnatur med Monsvatnet i bakgrunnen.

følger et bekkedrag med små vann og langs ene siden er det mye einer i dalsidene. Her pleier rypene ofte å sitte, men i dag er det ingen å finne. Etter et par timers jakting har vi kun vært borti et fjellrypepar uten kyllinger. Disse skremte vi selv opp og nå begynner vi å få mistanke om at årets rypeproduksjon ikke har vært av den beste. Muligens kan de sitte lavere i terrenget i det fine været. Vi bestemmer oss for å legge ruta helt ned til Monsvatnet for her er det lavest i vårt jaktterreng.

Jeppe finner fugl Rett før vi begynner nedstigningen til Monsvatnet blir Jeppe borte bak et lite høydedrag da Villy plutselig roper: – Se ryper, og peker mot en tverrdal i terrenget foran oss. Et stort lirypekull på ti ryper er på vingene og forsvinner innover dalen uten at vi ser hvor de slår seg ned. Disse har nok Jeppe skremt, noe vi får bekreftet når vi finner ham i ivrig søk på en gresslette nede ved et lite vann. Hva som skjedde er vi ikke sikre på, men så store kull som sitter helt åpent, kan være veldig lette på vingene. Det kan derfor være vanskelig for hunden å få festet stand før de flyr. Vi blir enige om at vi ser etter kullet når vi skal tilbake på ettermiddagen, slik at det får roet seg. På ettermiddag og kveld er det godt å jakte, så vi tar en lang middagspause nede ved Monsvatnet. Her er en utrolig vakker natur med et mylder av små øyer

STEGG: Flott fugl. Foto: Vibeke Vassbotn.

og vann i alle størrelser som utgjør det flere kilometer lange nordre og søndre Monsvatnet. Her begynner også bjørkekrattet å få fine høstfarger og med sol fra klar himmel er det så vakkert at det er vanskelig å forklare, det må oppleves.

Ryper i sekken Vi slipper Jeppe, som er utålmodig og ivrig etter å komme i gang igjen. Han langer ut langs vannet og oppetter dalsiden hvor bjørkekratt og einerbusker gir fine gjemmesteder for rypene. Vi følger med der han søker fint mot det lille vindraget som finnes. Plutselig kaster han seg mot et høyt bjørkekratt og løfter hode, mens farten senkes. Nå har han rypelukt i nesen. Han tar enda noen skritt rundt en liten einer og der er det stopp og ”spikerstand”. Jeg snur meg til Villy og sier: – Nå er det stand. Han har sett det samme som jeg og mens spenningen stiger i kroppen,skjer alt rutinemessig: Børsene lades

FANGST: Villy og Jeppe med dagens fangst.

og jeg nærmer meg Jeppe nedenfra. Villy finner en plass som han kan dekke mest mulig av krattet. På vei opp til hunden ser jeg plutselig en hals og et hode på en rype som trykker innunder bjørkekrattet. I det jeg ser enda ei, eksploderer det og 6-7 ryper flakser bokstavelig talt for livet opp gjennom høstfarget bjørkelauv. I det de er fri smeller det fra oss begge. To liryper faller i bakken og vi er godt fornøyd. Etter at vi og Jeppe har studert de vakre fuglene, som er to store, fine kyllinger, havner de i sekken og vi kan jakte videre. Nå bestemmer vi oss for å legge turen tilbake mot hytta.

Gilde naturopplevelse Det blir ikke flere ryper i sekken på turen tilbake til hytta, men vi var borti et kull på fem liryper uten at vi fikk skuddsjanse. Det store kullet vi så tidligere på da-

gen var som sunket i jorden. Men det har likevel ikke manglet på naturopplevelser. Vi satt lenge og fulgte med to kongeørner som hadde sin fulle hyre med å bli kvitt en innpåsliten ravn. De prøvde alle slags manøvringer, men ravnen hang på og det så nesten ut som den enkelte ganger satt på ryggen til de store fuglene, som øyeblikkelig gjorde lange stup for å bli kvitt plageånden. Det er mye fugl på trekk på denne årstiden og vi så mye tårnfalk og også en dverg falk denne flotte høstdagen i fjellet. Are og Sigbjørn har sett mindre fugl enn oss og mest bare fjellrype, som ikke er så lett å hanskes med for hundene, da de trykker lite. Også de har to ryper i sekken. Vi er enige i at sausen er best og tar det med et smil. Resten av jakta bekrefter at det er under middels med ryper i dette terrenget i år.

annonse

TIRSdag 22. september 2009

9

10

Sport / annonse

TIRSdag 22. september 2009

FEVIK: Drømmedager for fotballkidsa

Chelsea-instruktør på Høstproffen Nå får forballkidsa anledning til å trene sammen med Jeff Bookman fra Chelsea FC når det er kickstart for Høstproffen på Fevik i høstferien.

AMBASIØS: For fotballgruppa i IL Express arrangerer igjen Høstproffen på Fevik fra mandag 28. september til torsdag 1. oktober. En firedagers fotballskole for

ambisiøse unggutter og ungjenter i alderen 11-15 år. Klubben håper å hanke inn rundt 60 deltagere til årets kurs.

Ny bane Arrangementet markerer også åpningen av den nye kunstgressbanen, OSM Fevik Stadion, som i disse dager tas i bruk av klubbens spillere. I samarbeid med Norsk Fotball Akademi har Express en ambisjon om å hele tiden kunne tilby unge spillere nye utfordringer på fotballbanen gjennom profesjonell og god veiledning av erfarne instruktører. Derfor har de blant annet hanket inn Jeff Bookman fra Chelsea som instruktør.

Steder i Arendal:

Oppdage talenter – Express er en fantastisk klubb med entusiastiske ledere og mange lovende spillere. Det er en fornøyelse å få lov til å komme tilbake til Fevik. Dessuten gleder jeg meg til å se den nye kunstgressbanen som klubben åpner i disse dager, sier Bookman som er internasjonal utviklingssjef i Chelsea. Han tilbringer mye av sin tid på reiser over hele verden for å promotere klubben og følge opp samarbeidsklubber. Men i høstferien prioriterer han Fevik. – For meg er det like viktig å komme til Fevik som Dubai eller Ohio, sier Bookman som også ser muligheten for å ”oppdage” noen spennende talenter.

TALENTER: Nå kommer han igjen, Jeff Bookman fra Chelsea FC. Han ser ikke bort ifra at han kan oppdage nye talenter på Høstproffen som arrangeres på Fevik i høstferien. Foto: Norsk Fotball Akademi.

Ribuvann

NY metode:

RYNKEFRI

Ribuvann ligger nord for Nygårdsjordene, der byens store hoppbakke i sin tid lå. De to vannene, Store- og Lille Ribu, strekker seg nordover gjennom skogen, nesten frem til Bjørnebo. Den gamle grensa mellom Moland og Arendal gikk i nordre enden av Store Ribuvann.

- vakker uten kirurgi! Anbef alt Restyl av a 9 års e ne! rfaring

• Restylane • Botox • Kjemiske peelinger • Hudanalyse • Hudprogram • IPL/Laser TILBUD!

Vannene, som har navn etter boplassen Ribo, fikk etter at landsmålet festet grepet på mange av de kjente stedsnavnene her i området, endret navnet til Ribu. Det samme skjedde for eksempel med Barbo, som ble hetende Barbu, og Torbjørnsbo som ble til Torbjørnsbu, for å nevne et par av de mange endringene. Ribo, som har gitt navnet til vannene, ble på arendalsk uttalt ”ribbå” og på folkemunne heter vannet i dag ”Ribbåvann” eller bare ”Ribbå”. Å uttale navnet som ”Ribbervann” blir derfor helt feil.



GRATIS

en behandling med

RESTYLANE VITAL LIGHT til alle som kjøper kur i september !! Autorisert Restylane klinikk

Det har opp gjennom årene vært et yrende folkeliv i og rundt vannet. Mang en jente og gutt hadde årets første utendørs bad i ”Ribbå” . Mange fisket, og det var ikkje noen sensasjon å treffe på en gesjeftig pode i ferd med å sjøsette et eller annet hjemmelaget fartøy, det være seg kajakk eller ”pråm”. Når isen la seg om vinteren var det et yrende skøyteliv. Og vannet ligger der ennå, så bare bruk det.

RIBUVANN: Et yndet utfartssted for befolkninga i de østre bydeler.

Kultur

TIRSdag 22. september 2009

11

Plantet det første treet Festivalen som ble arrangert i Barbu søndag ettermiddag, viser at det fremdeles er et stort engasjement for ny park i det omstridte området.

300 besøkende: Arrange-

mentet var godt besøkt, en rask opptelling viste at der var et sted mellom 250 og 300 personer til stede, mens det kom og gikk folk hele tiden. Og det er ikke bare fra nærområdet, de kom fra Nedenes i vest til Flosta i øst, så dersom noen hadde trodd at interessen for bruken av området i Barbu døde ut etter avstemningen i bystyret i vår, har de nok tatt skammelig feil.

KONSERT: Både musikere og forfattere bidro på scenen i Barbu søndag ettermiddag, her representert ved Solveig Andersen. Foto: Eyvind Øyraas.

velgerne, burde de kanskje ha vært der for å argumentere for sitt syn. Det var kanskje litt for tøft for dem å bevege seg inn i ”løvens hule”. Rett skal være rett, et par politikere ble observert, men det var blant dem som støtter parkutbygging.

Plantet et tre Festivalen åpnet med at to av de mest ivrige parkforkjemperne, Øystein Bjørløv og Tore Pfaff, plantet det første ”parktreet”, en symbolsk handling som medførte den muntre kommentaren at når først treet var plantet, kunne man like gjerne erklære parken for åpnet.

Bred oppslutning

Savnet politikere Det var snaut med politikere til stede under arrangementet i Barbu søndag. Litt underlig, for i en sak der mange av de folkevalgte er på kollisjonskurs med

PLANTET ET TRE: Øystein Bjørløv, til venstre, og Tore Pfaff plantet det første parktreet i Barbu under arrangementet søndag ettermiddag. Foto: Bente Harstad.

Både musikere, forfattere og bildende kunstnere hadde bidratt på Park CD-en som ble solgt under arrangementet, og mange av dem var å se på scenen under arrangementet. Etter hvert som sola kom og fortrengte regnværet, ble det riktig hyggelig for arrangøren ”Kreative Krefter” og de mange som hadde møtt frem for å gi sin støtte til parken

12

TIRSdag 22. september 2009

I grenseland mellom Arendal og Grimstad På vingene:

Flybildet vårt i dag er tatt omtrent over Fevik og i retning sørøstover. Helt i forgrunnen ligger Feviktoppen, med det gamle senteret. Nærmere bildekanten foran ser vi den nyere RV 420, Fevikveien, som mot venstre, østover, fortetter til Birketveit, mens den til høyre i bildet går mot Hausland.

Feviktoppen

Fra Feviktoppen kan vi så vidt skimte Sømsveien som går rett bakover i bildet, med boligfeltet Øvre Fevik til høyre. Dette feltet strekker seg nedover mot Nedre Fevik og Fevikkilen, som ligger utenfor bildekanten på høyre side.

Fevikhallen

Til venstre for Sømsveien ser vi først et næringsbygg som har huset mange virksomheter opp gjennom, blant annet kolonialbutikker. Og bak dette igjen ligger Fevikhallen og skolen.

Birketveit

Følger vi så venstre bildekant mot Birketveit, ser vi blant annet rideskolen, før vi ender opp på jordene i området Møssevoll, og deretter Sømskilen. Innerst og så vidt i bildekanten til venstre ligger Vessøya, og følger vi Sømskilen mot høyre er det Hasseltangen som strekker seg lengst ut i sjøen her.

Kommunegrense

Begynner vi i venstre side ute i sjøen, ser vi først Brattholmene, og like til høyre Jekken. Her går kommunegrensa mellom Arendal og Grimstad mellom disse holmene og Søm og Hasseltangen. Bak Brattholmene ligger Asperholmen, og deretter ser vi litt av Ærøya og helt bakerst opp i venstre hjørne, ligger innseilinga til Arendal mellom Merdø og Havsøya. Her ser vi også Store og Lille Torungen ytterst mot Skagerrak. Like til høyre, vestenfor, Store Torungen, ligger Skurvene. Der var her den angivelige ”sølvskuta” forliste på slutten av 1700-tallet og mysteriet om kaptein Peder Ellefsen oppsto.

Fevik og søm

Fevik og Søm

m

fra luften

FLYFOTO TIL SALGS

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Fevik og Søm har referansenummer 9251.

TIRSdag 22. september 2009

13

14

kultur / annonse

TIRSdag 22. september 2009

Arendal Historielag

Sånn var det Arendal Historielag er klar med sin årbok nummer 15. Nok en gang slår det flittige historielaget til med en praktbok fra så vel vår fjerne som nære fortid og som beriker lokalsamfunnet, gir oss identitet, kunnskap og forståelse.

SAMFUNNET: Selv skriver

redaksjonskomiteen i forordet at dette er den beste årboken fra deres hånd noensinne, og de har virkelig grunn til å være godt fornøyd med verket. Det er en

har skrevet et kapittel med tittel ”Jacob Aall som velgjører og arendalsvenn".

spennende historiebok som henter fram rimelig ukjente sider fra det eldre Arendal, og en bok som også gir et levende tidsbilde av det arendalske samfunn gjennom 1900-tallet. Svenskeinnvandring Boken innledes med et lengre kapittel av statsarkivar Kjell J. Bråstad, som skriver om svenskeinnvandringen til Arendal og distriktet. I perioden 1850 til 1910 flyttet 66 000 svensker til Norge, mange av dem kom til arendalsdistriktet. Bråstad forteller om svenskeinnvandringen, både sosialt og politisk og på annen måte knyttet til forskjellige samfunnsforhold. Dag Magne Johannessen og Øyvind Rosenvinge tar for seg de gamle grensesteinene fra 1901/1902. Dag Magne har også

med en historie om 1880-trappene. Stinta-dammen Kjell Bugge forteller Stinta-dammens historie. Jan Gundersen tar for seg Håvet og Håveheia. Alf Martin Sandberg bidrar med ”Min oldefars barndomsminner" fra Arendal, en historie som er datert 1856. Faghistoriker Gunnar Molden

Kulturminneåret:

Speiderhistorikk og forfatterskap

Tyroler-Nils og Granerevyen Nils Voie Johansen skriver om Tyroler-Nils, som slo gjennom som ”stjerne” i Granerevyen 12 år gammel i 1939, og mye mer fra revyscenen. Jan Fredrik Gundersen presenterer bilder og historier fra kiosken ”Carma” og andre små virksomheter ved Torvet. Egon Schmüsers skissebøker er presentert av Øyvind Rosenvinge. Det var Schmüsers som tegnet kirkebasaren, og som var ansatt som byggeleder for oppføring av Trefoldighetskirken. Rosenvinge fortell mer detaljert også om denne mannen som har satt så mange spor etter seg i byen. Spidskuglen I 1887, etter bankkrakket og alle konkursene i Arendal året

før, kom Thomas A. Heimdal ut med bladet ”Spidskuglen”, eller ”Spiskulen” som den etter hvert ble hetende, med ham selv som redaktør og utgiver. Harald Flodda har skrevet en svært interessant artikkel om mannen og hans avis. En avis som hadde følgende formål: Hovedøiemedet med dens Utgivelse er at trække frem alt det vi finder skakt og skjævt, og om mulig bidrage til at rette lidt paa det, ved at unerkaste det Almenhedens Dom”. Ragnhild Bekkvik skriver om Madame Rosenberg/Billenberg/Egelin. Hun kom til Arendal rundt 1810 og praktiserte etter hvert som jordmor, etter at hun som den første her fra byen ble uteksaminert fra Gjordemoderskolen. Dag Magne Johanessen har også en artikkel om de første metodistene i Arendal og Roar Skolmen forteller om løkkefotball i Arendal.

Plateslipp fra Gjennestad

100 ÅR: 26. september for eksempel. Da kan man oppleve Dagliglivets kulturminner på Høstmuseet, det blir krambod og man kan se utstillingen: Speideren 100 år, og friske opp gamle minner, eller få nye.

Speider i sentrum For Arendal var et av de første stedene hvor speiderpatruljer ble startet, allerede i 1909, og byen ble et kraftsenter for speiderbevegelsen på Agder og senere Aust-Agder krets. Utstillingen vil stå fram til jul. Arrangører er Kløckers Hus. 28. september er det tale om Henry Lawson, som var en av Australias mest kjente forfattere. Ikke bare er han kjent, men han har lokale røtter på Tromøy.

Kritikere

LOKAL SPEIDERPATRIOT: Magnus Berg, venstrepatriot og idrettsleder, hadde stor stjerne i boka lokalt. Skolemannen var brennende engasjert for speiderlivet og både dekorert og verdsatt leder for frivillig organisasjonsliv i mer enn 80 år. Magnus Berg ble gravlagt 20. mars. Arkivfoto fra Arendals Tidendes besøk hjemme hos Berg.

Det er et deilig program de tilbyr når Kulturminneåret 2009 feires. Visste du at Arendal tidligere var et kraftsenter for speiderbevegelsen, eller at en av Australias mest kjente forfattere har lokale røtter på Tromøy?

Det var Lawsons far, Nils Hertzberg Larsen, som utvandret til Australia. Det blir foredrag ved Kari Mentyjærvi om Lawsons livshistorie, diktning og ikke minst kritikernes syn på hans forfatterskap. Mentyjærvi har skrevet hovedoppgave om forfatteren med tittelen: Henry Lawson and his Critics, og har også oppholdt seg en periode ”down under” for å forske på den spennende mannen. Det hele foregår på bibliotekets auditorium og det er Arendal bibliotek og Folkeakademiet Arendal som er arrangører.

STJERNESPEKKET CD: Aslak Gjennestad sammen med Dolly Partons søster, Stella.

Aslak Gjennestad har vært i USA og spilt inn en ny CD som slippes nå i oktober. Han har blant annet hanket inn søsteren til Dolly Parton, Stella, på skiva som gjestesanger.

Jan Howard, sier Gjennestad. The grand old lady Howard har tidligere sunget med Johnny Cash på mange sanger, blant annet “Daddy Sang Bass”.   – Vi har spilt inn låta på nytt, med henne som synger det samme som for 40 år siden! Vi har laget musikkvideo og i tillegg medvirker Sharon & Cheryl White på plata, som er godt etablerte innen countrymusikken, sier Gjennestad.

FEIRING: Det er to år siden

Gjennestad spilte inn sitt første album i Nashville, nå er det dags igjen. Plateslippet skal feires med stor konsert i Grimstad kirke 2. oktober. Gjennestad har laget et fengende nytt album, med nytt og gammelt i en herlig miks. Han har skrevet tekst og melodi på en rekke nyproduserte perler, men han har også løftet gamle sangskatter frem i lyset.   – Jeg har vært utrolig heldig å få med noen spennende gjester. Ikke bare Stella Parton, men også countrylegenden

FORBEDRET MODELL!

Espegard ATV-henger

Tømmerhenger PROFF er videreutviklet og leveres nå med mobilt lunnetårn. Kan utstyres med tippeplan.

www.espegard.no 3570 Ål Tlf 3208 6330

annonse

TIRSdag 22. september 2009

15

16

kultur

TIRSdag 22. september 2009

Kongens fortjenstmedalje til Jonn Reidar Kristensen Lørdag ble Jonn Reidar Kristensen tildelt HM Kongens fortjenstmedalje av ordfører Torill Rolstad Larsen under en seremoni i Blå Kors’ lokaler i Arendal.

Lørdag 26. september åpner Bomuldsfabriken utstillingen "Kittelsen og Moe" av kunsthistoriker og kritiker Line Ulekleiv. FANTASI: Theodor Kittelsen, den velkjente kunstner de fleste av oss kjenner allerede fra barnsben av. Fra arkene i eventyrsamlingen til Asbjørnsen og Moes folkeeventyr tegnet han alskens monster og eventyrtegninger som ga fart i fantasien.

INNSATS: Kristensen er til-

delt medaljen for sin sammenhengende og lange innsats for bedriftsandaktsarbeidet i regi av Kristne Arbeidere, Sørlandet krets fra 1968 og fram til i dag, for tjeneste som leder, nestleder og kasserer i Arendal Blå Kors i 24 år og mange års innsats i Arbeiderpartiet i tidligere Austre Moland kommune, Moland kommune og tidligere Arendal kommune, samt mange år i partilagsstyret.

Mange sto bak Arrangementet lørdag var lagt opp av de som tok initiativet til at det ble fremmet søknad om fortjenstmedaljen til Kristensen, og det var møtt fram mange representanter som hadde med hilsener og gratulasjoner. For uten ordføreren var generalsekretær i Blå Kors Norge, Geir Gundersen der, leder i Kristne Arbeidere i Norge Jan Rudy Kristensen, leder i Arendal Blå Kors Johan Ødegård, leder i Aust-Agder Arbeiderparti May Brit Lunde, styremedlem i Arendal Arbeiderparti, AUF-sekretær Alexander Huth og sist, men ikke minst leder i Sørlandet krets i Kristne Arbeidere Yngvar Langås, som også var dagens konferansier. Dessuten var Harald Olsen der og framførte vakre sanger, akkompagnert av Egil Ødegård, samt at sangevangelisten Harald Risdal medvirket med nydelige sanger til eget trekkspill-akkompagnement.

Kulturarv Dagens hovedtale var ordfører

GENERALSEKRETÆREN: Generalsekretær i Blå Kors Norge, Geir Gundersen, tok turen til Arendal for å gratulere og takke Jonn Kristensen for innsatsen for organisasjonen gjennom mange år. Foto: Kristne Arbeidere, Sørlandet krets.

Inn i mystikkens verden

FORTJENSTMEDALJEN: Ordfører Torill Rolstad Larsen foresto utdelingen av HM Kongens Fortjenstmedalje til Jonn Reidar Kristensen. Foto: Kristne Arbeidere, Sørlandet krets.

Torill Rolstad Larsen. Hun la vekt på Kristensens arbeid for viktige kristenhumanistiske verdier, og at han hadde fremmet disse verdiene han selv er så sterkt fundert på, gjennom praktisk arbeid ofte i det stille over så lang tid og ikke gjennom store ord og fakter, og at hans menneskesyn, at alle mennesker er like mye verd og fortjener like mye respekt, har vært en tydelig drivkraft i hans virke. Ordføreren fremhevet hvor viktig dette menneskesynet er i hele vår kulturarv, og virkelig noe å kjempe for. Rolstad Larsen sa at flere hun hadde snakket med av de som kjenner Kristensen godt, la vekt på hans uegennyttige innsats, hans tydelige integritet og hans evne og vilje til å være seg selv og stå for noe. Hun sa at uttrykket ”hel ved” gikk igjen i venners og kollegers omtale av Kristensen. Videre pekte hun på hvor viktig det er i vår tid å bli minnet om de verdiene Jonn Reidar Kristensen står for, ikke minst i en tid da de fleste av oss oversvømmes av reklamepåvirkning i forbrukersamfunnet som først og fremst stimulerer vår egennytte.   – Vi trenger forbilder som kan hjelpe oss å rette oppmerksomheten mot det å tenke på andre enn oss selv, som Jonn Reidar Kristensen, avsluttet hun, samtidig som hun pekte på at Kristensen aldri ville ha klart å utrette sitt livsverk uten sin kone Laila som trofast har støttet opp i det samme arbeidet der Jonn Reidar har hatt de formelle vervene.

Forbunds-hilsen Generalsekretær i Blå Kors Norge, Geir Gundersen, kom ens ærend helt fra Oslo for å gratulere

Kristensen i en hilsen. Gundersen sa han som øverste administrative leder i Blå Kors var svært glad for at organisasjonen har slike personer som Jonn Reidar Kristensen i sin midte. Han tok i sin hilsen utgangspunkt i korset som symbolet for Blå Kors, med de fire dimensjoner. Den venstre horisontale armen symboliserer betydningen av selvrespekten, den høyre horisontale armen peker på betydningen av gode og rettferdige relasjoner til våre medmennesker, den vertikale armen øverst peker mot det evige, mens den nederst peker på betydningen av det dennesidige og det å være et kristent menneske i denne verden og leve etter det kristne menneskesynet, som Jonn Reidar Kristensens livsverk vitner om.

Takket Leder i Aust-Agder Arbeiderparti, May Britt Lunde, understreket i sin gratulasjonshilsen hvor viktig det er å betone nestekjærligheten og solidariteten, og viste til fedrelandssalmen som ble sunget før selve medaljeoverrekkelsen, der hun siterte fra første strofe: ”Lat folket som brøder saman bu, som kristne det kan seg søma.” Det hadde vært en viktig rettesnor for hennes politiske engasjement, avsluttet Lunde.   Innimellom var det bespisning i underetasjen, og til slutt takket Kristensen for medaljen, og fortalte ydmykt hvordan han kom med i det praktiske arbeidet i de tre organisasjonene som var grunnlaget for at han ble tildelt HM Kongens fortjenstmedalje, og la til slutt til at det var hans kristne tro som var grunnlaget for alt samfunnsengasjement.

Eventyr og mytologi Louis Moe er derimot nærmest ukjent i Norge, men er en anerkjent kunstner i Danmark og Sverige, spesielt kjent for sine illustrasjoner. Kittelsen og Moe har billedmessige fellestrekk i både form og tematikk. Eventyr, mytologi, skildringer av mystiske vesener og landskap,

er nøkkelord for kunstnerne. Begge arbeidet med illustrasjoner av bøker, også i kombinasjon med egne tekster. Bomuldsfabriken Kunsthall ønsker gjennom utstillingen å fokusere på to kunstnere som dyrket eventyrverdenen. Blått Søndag 27. september er det duket konsert med Albatrosh i utstillingen; med lovende talenter innen norsk jazz. Albatrosh er et norsk band etablert i 2006 bestående av Eyolf Dale på piano og André Roligheten på saksofoner. Duoens musikk er fritt basert på Dale og Rolighetens komposisjoner, med et spill som beskrives med tett og dynamisk. Under fjorårets Moldejazz ble duoen kåret til Årets unge jazzmusikere 2008 og "Best Group" i European Jazz Competition i 2009.

UKJENT MOE: Fluen IV, Opus 17, del av mappe med 4 blad og omslag med vignett, Louis Moe, 1903, 17,5 x 17,0 cm, radering, privat eie. Foto: Bomuldsfabrikens nettside.

Bli med frilufts­ rådet på fisketur Hvis du er i alderen 11-15 år og har lyst til å finne på noe moro i høstferien, vel da har du sjansen for Friluftsrådet Sør arrangerer turer og ja, det er lov å ta med seg en kompis eller venninne. ­ andag 28. september er det sykkeltur fra Nelaug til M Arendal. Deltagere møter opp ved Arendal eller ved Nelaug stasjon, det er 25 plasser på hvert sted. Men er du mer for fiskespenning så kan du hive deg med tirsdag 29. september. Da kjører rådet i gang fisketur med S/S Solrik i Grimstad og det er 40 plasser, og først til mølla, først plass.

annonse

TIRSdag 22. september 2009

17

18

kultur / annonse

TIRSdag 22. september 2009

M/S Viator Da C.H. Sørensen solgte den så godt som nye Viator i 1939, bestemte man seg ganske umiddelbart for å kontrahere et nytt, tilsvarende skip. Man hadde nemlig ingen planer om å gi opp satsingen på kjøleskip. Ikke ennå i alle fall. Denne gangen gikk kontrakten til Burmeister & Wain i København. I likhet med flere svenske verft, hadde også dette danske verftet en kjøleskipstype som var populær. Størrelsesmessig og også utseendesmessig, var dette skipet ganske likt forgjengeren. Forskjellen var stort sett kosmetisk, men dødvekttonnasjen var noe mindre, og maskinen noe større. Skipet, som skulle få navnet Viator, var kontrahert for levering sommeren 1940. Ved den tyske okkupasjo-

nen i 1940 var arbeidet på skipet langt framskredet. Hun ble, sammen med andre skip som lå ved verftet, både norske og utenlandske, beslaglagt av tyske styresmakter. Trenerte oppdrag Danske verftsarbeidere var, som sine norske kollegaer, utrolig oppfinnsomme når det gjaldt å trenere oppdrag for tyskerne. Dette førte til at Viator ikke ble ferdig før i juni 1941, nesten et år etter kontrakt. Hun ble overlevert som Viator for Wehrmachtsbefehlshaber Norwegen og satt under norsk flagg. Om hun var registrert i Arendal har jeg dessverre ingen opplysninger om. Om C.H. Sørensen sto som juridisk eier, er også uvisst, men ikke usannsynlig. Men i oktober 1941 ble hun offisielt overtatt av tyske myndigheter og overført til tysk flagg. Oppkalt etter komponist I august 1942 startet en omfattende ombygging av skipet og da hun ble satt i fart, ferdig ombygd året etter, var det som forsyningsskip for krigsskip og

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

som målfartøy for ubåtflotiljer. Hun fikk nå navnet Christian Sinding, oppkalt etter en norsk komponist med klare nazistiske sympatier. Hun ble tilbakelevert til C. H. Sørensen i august 1945, og fikk igjen navnet Viator. Hun hadde overlevd krigen uten nevneverdige skader, men det måtte en kostbar ombygging til for å føre henne tilbake til sitt opprinnelige formål, nemlig som kjøleskip. Solgte med overskudd Nå begynte rederiet å legge planer for framtida, og allerede i 1946 ble Viator besluttet solgt.

Ikke fordi man ville oppgi fruktfarten, men fordi man ønsket nyere tonnasje. Viator ble solgt til Frankrike og prisen man oppnådde, var betydelig høyere enn byggesummen. Etter datidens valutaberegninger ble salgssummen godt og vel 2,3 millioner kroner mer enn byggeinvesteringen. I fransk eie fikk hun navnet Guinee, og med dette navnet seilte hun under fransk flagg helt til 1963. Da ble hun solgt til Taiwan og fikk navnet Comfort.Taiwan-kineserne fikk lurt seks års seilas ut av henne, men i 1969 ble hun hogd i Kaoshiung.

Detaljer: Levert 1941 fra Burmeister & Wain med byggenummer 663 Brt: 3076, net: 1770, tdw: 2900 Lengde: 232’7, bredde: 47’3, dyptgående: 20’6 Hovedmaskin: Burmeister & Wain, 10 syl, 4200 bhk, speed ca 16 knop Kilder: ”C.H. Sørensen & Sønner” av Birger Dannevig, Miramar Shipindex, Lloyds Register, egne notater Bilde: Ukjent opphav som Christian Sinding. Bildet er tatt under krigen.

Abonnér på Arendals Tidende! Prøv vårt høsttilbud – det koster så lite! 4 mnd. – kun Klipp ut og send inn!

4 mnd

kr. 239,kr. 239,-

Navn: Adresse Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

ABONNEMENTSFORDELER: •Gratis rubrikkannonser til privatpersoner. •Kr. 50,- i rabatt på alle flyfoto.

kultur / annonser

Sommerminne

19

TIRSdag 22. september 2009

EIENDOMSOVERDRAGELSER Andel av Sletteheia 78 (Gnr 509, bnr 484) er overdradd for kr 900.000 fra Jan Altenborg til Ingunn Altenborg (28.05.2009) Vindåsveien 7 (Gnr 47, bnr 255) er overdradd fra Anne Haugland til Ommund Haugland, Kristen Haug-

land og Einar Haugland (28.05.2009) Løvetanntoppen 55 (Gnr 428, bnr 872, seksjon 7) er solgt for kr 1.880.000 fra Terje Hovatn til Jorunn Våle (28.05.2009)

ønskes leid

Som regel er det solskinnsbilder vi vil huske fra sommeren som gikk, men sol var en mangelvare store deler av sommeren i år. Dette bildet, fra Klaua, er tatt av Knut Mørland en regnfull julidag. Vi tipper at motivet med rådyrbukken på pynten og toppen av Torungen fyr rett over hodet, ble for fristende for den godeste fyrforvalteren. selges/kjøpes Tørr ved = mye energi = sparte penger. Vi produserer og lager veden inne. Du betaler for ved, og ikke for vann. Ring Skagerak Bioenergi. Priser: Blandingsved: 30% bjørk/eik 70% furu - kr. 600,- pr. pall (1000 liter), Eik/bjørk: kr. 700 pr. pall (1000 liter), 60 liters sekker blandingsved kr. 60,-, Bjørk/eik kr. 75,-. Ved kjøp over kr. 4000,- inkl. mva – gratis levering. Tlf: 90 89 82 62 – 48 21 32 36 – 99 77 00 53 Etter kl. 17: 370 93 468 Skagerak Bioenergi F.Svane/K.Gjeruldsen

Mor med barn 3år ønsker å leie leilighet/hus, i rolige omgivelser. Har hund og katt. Henvendelse på telefon: 483 51 983 eller 915 50 576

arbeid utføres Sølv, antikviteter, dødsbo og løsøre, kjøpes kontant. Henter, rydder.Taksering. Arendal Auksjonsforretning, Langbr. 17. Tlf 37 02 30 32 eller mob. 90 15 04 77. MB Actros / HI-ACE ønskes kjøpt. Annen bil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85

Trenger du kranbil? Kontakt Nilsen bruktbåt Tlf. 416 80 232

Siktet jord, støpesand graving- sprenginghagearbeid og fyllemasse. Torjus Siring AS Tlf: 905 91 872

helse ½ pris på hårfjerning legger, nå med laser. Laserklinikken Tlf: 993 23 040

bil

HAGEEIERE Savner dere ettermiddagssolen? Er dere redde for vinterstormene? Felling/beskjæring/sikring av trær. Opprydding, fresing av stubber, EU-sertifisert trepleie. Ring 90 89 82 62/ swsvane@broadpark.no SKAGERRAK TREPLEIE

Legging av belegningsstein og skifer. Diverse murerarbeid og maling utføres raskt. Ta kontakt for gratis vurdering. Tlf. 97 51 15 35

Aut. Båtreparasjonsverksted Vi har også utendørs båtopplag. Ta kontakt for tilbud. TS Holding AS, Vik, Grinmstad post@tsholding.no Tlf. 37 25 66 50

DIN TOTALLEVERANDØR AS VERKSTED - OPPRETTING - BRUKTBILER

Vi reparerer alle merker - Prøv oss det lønner seg

Se våre bruktbiler på olsen-bil.no

Telefon 37 04 93 70

Industriveien 14, Østerhus, Grimstad

•Natursteinsmurer •Belegningsstein •Fasaderenovering •Betongarbeid •Skifer •Graving •Sprengning •Rivningsarbeid •Massetransport

ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Vi utfører følgende oppdrag: Oppretting Lakkering av bil og båt Tectylbehandling Rustfjerning/rustsveising

Antirust

Vi utfører gratis rustkontroll.

Telefon: 4662 7938 evt 9718 2549

Kom innom så sjekker vi bilen din for rust mens du venter.

Agder Antirust og Lakksenter AS, Frolandsveien 6, Myrene

20

kunngjøringer / annonser

TIRSdag 22. september 2009

Dødsfall Elsa Margrete Stensrød 20. juni 1918 – 5. september 2009 Lillesand Stein, Bente, Geir, Anne Grete, Håkon, Marianne, Kristine,Tobias, HansJørgen,Trine, øvrige familie Bisettelsen fant sted i stillhet Ingvald Abusland 14. juli 1948 – 8. september 2009 Sandå Solbjørg, Håkon, Kristine, Geir, Hilde, Bjørn Tore, Siv, Rune, Gunn, Frøya, Alexander,Thomas, Trym,Tiril, Selma, Halvor, Vårinn, Kjell, Svein, Annvor, Erling, Margareta, øvrige familie Begravelsen fant sted i stillhet

familie og venner Begravelse fra Valle kyrkje tirsdag 22. september kl. 13.00 Torleif Tvede 95 år gammel – 14. september 2009 Plankemyra/Saltrød John-Olav, Elisabeth, Turid,Arne,Anne Grete, Harald, Edle, Bjørn, Gunvor, Reidar,Tore Svein, Ingrid, Synnøve, Stig, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Stokken kirke torsdag 24. september kl. 12.30

For dyrt å gå av Mange ansatte i privat sektor vil ikke få råd til å gå av med pensjon tidlig, mener ekspertene.   – Pensjonsreformens tapere finner vi i den tredjedelen av arbeidsstyrken som jobber i private bedrifter uten avtalefestet pensjon. Mange av disse fikk ikke tjenestepensjon

før det ble obligatorisk i 2006, og har heller ikke rukket å tjene opp noe særlig der. I praksis har disse bare folketrygden å falle tilbake på. Da vil mange oppleve at de ikke har råd til å førtidspensjonere seg, sier informasjonssjef Jan Otto Risebrobakken i Storebrand.

Minneord om Elisabeth Vatne Den 9. september døde du brått fra meg min kjære datter, bare 58 år gammel. For 12 år siden døde også min sønn Mauritz. Du var min siste livsglede Elisabeth, men nå er du også borte. Hvorfor skulle urettferdigheten ramme vår familie så hardt? Det er ufattelig og det gir ingen mening. Du var alltid en veldig snill datter. Hjelpsom, og en stor støtte i hverdagen. Du spredte glede rundt deg som få andre. Også etter at du ble syk så var du sterk,

Kjetil O. Brottveit 85 år gammel – 15. september 2009 Ingebjørg, Olav,Torunn, Gudrun, Ånund, Eva, Knut, Knut Olaf, Jessica Solveig, Kjetil Bjørn, Inga, Tina Tingting, Ane, øvrige

– Mange vet ikke at pensjonen fra folketrygden i gjennomsnitt bare

utgjør om lag halvparten av lønnsinntekten. Tidligpensjonerte uten AFP-avtale går dessuten glipp av et tillegg til folketrygden som for en vanlig inntekt fort kan utgjøre flere titusener kroner hvert år livet ut, sier Risebrobakken.

og du satte alltid andre mennesker foran deg selv. Du var et godt menneske tvers igjennom. Heldigvis har du og Mauritz gitt meg 9 flotte barnebarn. De er alle veldig viktige for meg. Men de kan ikke erstatte mine egne barn. Jeg savner deg så uendelig mye kjære Elisabeth. Det er et stort tomrom i hjertet mitt etter at du gikk bort. Jeg ser fram til at vi en gang møtes igjen. Kjærlig hilsen Mamma - Ingjerd Pedersen

Lyst til å lære litt om internett? Våg å være en nybegynner! Alle over 55 år er velkommen til et lite introduksjonskurs! SeniorSurf 2009 torsdag 24. september

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Kurssteder: Arendal bibliotek, auditoriet, og det tidligere kommunehuset på Bjorbekk Tid: 1. kurs kl. 10.00 2. kurs kl. 12.30 (noe ventetid for tilgang til PC må påregnes) Temaer: Internettsøk, nettbank, billettbestilling, m.m Påmeldingsliste i voksenavd. Arendal bibliotek, tlf. 37 01 39 16. Kurset er gratis! Arr.: Arendal bibliotek i samarbeid med IKT, Strømsbu vgs., Arendal Seniornett og Eldrerådet i Arendal

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

Han frykter at folk flest ikke er klar over hva de nye reglene om fleksibel pensjonsalder betyr for egen lommebok, selv om det bare er et drøyt år til de blir innført.

Arendal Seniornett

INVITERER TIL KULTURARRANGEMENT

i Arendal kulturhus

6. november kl. 19.00 Steinar Lyse BARE MEG ELLER? Fagforbundets leder Jan Davidsen vil også være til stede PÅMELDING PÅ TLF: 37 02 58 60 INNGANG: GRATIS for fagforbundets medlemmer, kr. 150,- for andre Først til mølla...

Grimstad Rådhus onsdag 23. sept. kl 19.00

Biskop Olav Skjevesland: HVILKE UTFORDRINGER VENTER DEN NORSKE KIRKE? Kr 50,- (medlemmer, studenter), kr 80,- (ikke-medlemmer)

tv-programmet

TIRSdag 22. september 2009

21

TIRSDAG 22. SEPTEMBER 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende 11.05 fra Buskerud, Telemark og himmel (t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) i midten(t)(r) 15.30 Waschera 16.00 Home 12.10 fra Hordaland og Sogn og and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) Fjordane(r) 12.25 fra Møre og 17.00 Dharma & Greg(t)(r) Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter 17.30 That ‘70s Show(t)(r) på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og 18.00 Scrubs(t)(r) Sør-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 18.30 Nyhetene og Sporten 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 18.50 Været Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 18.55 Tabloid 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Tilbake 20.00 Da damene dro (ttv) til 60-tallet(ttv)(r) 19.30 4-4-2: 21.00 Nyhetene Fotballtirsdag: Kongsvinger-Hauge- 21.20 Været sund 21.30 Bakrommet: Fotball21.25 Sportsnyhetene magasin 21.55 Keno 22.00 NRK 21.40 Grey’s Anatomy(t) nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 22.30 Eks-listen(t) I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på 23.20 Harper’s Island(t) samisk(t)(r) 23.05 Dokumentar: De 00.05 Joey(t)(r) første hackerne(t)(r) 00.00 Ut i na00.30 Medium(t)(r) turen: Den store multekrigen(ttv)(r) 01.20 Brothers & Sisters (t)(r) 00.25 Redaksjon EN(ttv)(r) 00.55 02.05 Frustrerte fruer(t)(r) Distriktsnyheter 00.55-04.15 fra 02.55 Sportsnyhetene Oslo og Akershus 03.10 Været(r) 03.20 Sonen

Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Undring og mangfald(ttv)(r) 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Bokprogrammet: “du veit åssen det er ...” - et møte med Per Petterson(ttv)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Spekter: Marerittet Kongo(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Vår aktive hjerne(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Fantastiske reiser: Fiskeørnas ferd(t)(r) 23.55 Forbrukerinspektøre ne(ttv)(r) 00.20 Redaksjon EN(ttv)(r) 00.50-04.10 Distriktsnyheter

Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

06.30 Morgennytt 10.05 Puls(ttv)(r) 10.30 Tinas mat(t)(r) 11.05 Frilandshagen(t)(r) 11.35 Ut i naturen: Kari møter Øystein - et radioprogram(ttv)(r) 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 Par i hjerter(t)(r) 13.55 Offentlige hemmeligheter: Nürnberg(t)(r) 14.05 Naboer(t)(r) 14.30 Andre avenyen(t)(r) 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.10 Dynastiet(t) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 På fisketur med Bård og Lars(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Frosken og venene 18.10 Molly Monster 18.15 Ei prinsessehistorie(r) 18.25 Milly og Molly 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Ut i naturen: Den store multekrigen(ttv)(r) 19.55 Den leiken den ville han sjå: Kystfiskerne(ttv) 20.25 Redaksjon EN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt(ttv) 22.20 Extra-trekning 22.30 Bokprogrammet: “du veit åssen det er ...” - et møte med Per Petterson(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Film: Bombay Dreams(t) 00.40 Mediene og valgkampen(ttv)(r) 01.35 Ut i naturen jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

06.00 Playbox 07.00 The Rachael Ray Show(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Megaquiz 09.45 Instant Star(r) 10.15 Degrassi High(r) 10.45 Steg for steg(r) 11.15 What I Like About You(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show(r) 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 Date My Mom(r) 17.00 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag halv åtte 20.30 Hvem kan slå Ylvis? 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I.(r) 23.40 The Closer (r) 00.30 C.S.I. (r) 01.20 Special Victims Unit (r) 02.10 FBI Files (r) 03.10 Playbox

06.00 Bundy 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 Ekstrem oppussing USA 15.30 The Tyra Banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Oprah 19.30 Two and a Half Men 20.00 Klokka åtte hos meg 20.30 Ekstrem oppussing USA 21.30 NCIS 22.30 The L Word 23.35 NCIS 00.35 Two and a Half Men 01.00 Two and a Half Men 01.25 Kongen av Queens 01.55 Lipstick Jungle 02.45 Mirror Mask 04.25 Robin Hood på nye eventyr 05.10 Livet i Alaska

06.00 Playbox 07.00 The Rachael Ray Show(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Megaquiz 09.45 Instant Star(r) 10.15 Degrassi High(r) 10.45 Steg for steg(r) 11.15 What I Like About You(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 the rachael ray Show(r) 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 Veronica mars(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 Date my mom(r) 17.00 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag halv åtte 20.30 Lille frøken perfekt 21.35 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.40 the Closer (r) 00.30 C.S.I. (r) 01.20 Special Victims Unit (r) 02.10 FbI Files (r) 03.10 playbox

06.00 Bundy 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.35 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 ekstrem oppussing USA 15.30 the tyra banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker raymond 18.00 two and a Half men 18.30 Oprah 19.30 two and a Half men 20.00 Klokka åtte hos meg 20.30 bygg og bedrag 21.30 the mentalist 22.30 royal pains 23.30 NCIS 00.25 two and a Half men 00.55 two and a Half men 01.20 Kongen av Queens 01.45 Nip/tuck 02.35 Welcome to the Jungle 04.15 Uvanlige ektepar 05.05 Livet i Alaska 05.50 Viasats verden

06.00 Playbox 07.00 The Rachael Ray Show(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Megaquiz 09.45 Instant Star(r) 10.15 Degrassi High(r) 10.45 Steg for steg(r) 11.15 What I Like About You(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show(r) 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 Veronica mars(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 Date my mom(r) 17.00 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag halv åtte 20.30 Verdens strengeste foreldre USA 21.30 SOS barnevakten 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 The Closer (r) 00.30 C.S.I. (r) 01.20 Special Victims Unit (r) 02.10 FbI Files (r) 03.10 playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 murphy brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Dr. phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 ekstrem oppussing USA 15.30 The Tyra banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half men 18.30 Oprah 19.30 Two and a Half men 20.00 Klokka åtte hos meg 20.30 Hellstrøm rydder opp 21.30 prison break 22.30 Life 23.25 NCIS 00.25 Two and a Half men 00.55 Kongen av Queens 01.25 bad Girls 03.00 Runaway 03.45 Warm Springs 05.40 Viasats verden

06.00 Playbox 07.00 The Rachael Ray Show(r) 07.50 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.20 Megaquiz 09.45 Instant Star(r) 10.15 Degrassi High(r) 10.45 Steg for steg(r) 11.15 What I Like About You(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 the Rachael Ray Show(r) 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 Veronica mars(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 Date my mom(r) 17.00 4-stjerners middag halv åtte(r) 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 Hundehviskeren 20.00 bortførte barn 21.35 C.S.I. (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Special Victims Unit 23.40 magnum, p.i.(r) 00.35 Anchorman 01.35 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.55 Anchorman 02.35 FbI Files(r) 03.25 playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 Ekstrem oppussing USA 15.30 the tyra banks Show 16.30 Klokka åtte hos meg 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 two and a Half men 18.30 top Chef 19.30 two and a Half men 20.00 playboyjentene 20.30 Charterfeber - tur-retur Ayia Napa 21.30 2 Fast 2 Furious 23.30 Austin powers III: mannen med det gyldne lem 01.20 Eyes of Laura mars 03.10 the Return of Jezebel James 03.35 Afterworld 04.00 Verdens villeste videoer 04.45 Livet i Alaska 05.30 Viasats verden

ONSDAG 23. September 06.30 Morgennytt 10.05 Ut i naturen: Den store multekrigen(ttv)(r) 10.30 Tinas mat(t)(r) 11.05 Frilandshagen(t)(r) 11.35 Ut i naturen: Hvor ble det av småviltet?(ttv)(r) 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 Par i hjerter(t)(r) 13.55 Offentlige hemmeligheter: Bordeaux(t)(r) 14.05 Naboer(t)(r) 14.30 Andre avenyen(t)(r) 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.10 Dynastiet(t) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 På fisketur med Bård og Lars(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Olivia(ttv) 18.10 Ugler i mosen(ttv) 18.30 Safari europa(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene(ttv) 19.55 Folk: tre rein og en leilighet(t) 20.25 redaksjon eN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Lærerne(ttv) 22.10 Vikinglotto 22.15 House(t)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 madoff - verdens største bedrager(ttv)(r) 00.05 Skavlan(ttv)(r) 01.05 Hemmeligheten bak et godt ekteskap(t)(r) 01.30 Du skal høre mye jukeboks 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel (t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Waschera 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Cupen: molde - Vålerenga 1. omgang 19.50 Cupen: I pausen 20.00 Cupen: molde - Vålerenga 2. omgang 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 X Factor(ttv)(r) 22.40 Koneklubben(t) 23.30 60 minutes(t) 00.20 Svindlertriks(t) 00.55 penn og teller(t)(r) 01.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.20 Sportsnyhetene 02.35 Været(r) 02.45 Sonen

TORSDAG 24. SepTembeR 06.30 morgennytt 10.05 Forbrukerinspektørene(ttv)(r) 10.30 Skjergardsmat(t)(r) 11.05 Urter: Nyper(t)(r) 11.25 Vm sykkel: Tempo, menn 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin 17.40 mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 barne-tv 18.00 Sørens ønskestøvler 18.05 Fritt fram(ttv)(r) 18.35 Danny og Daddy(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 60-tallet(ttv) 20.25 Redaksjon eN(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.35 2. verdenskrig - bak lukkede dører(ttv) 22.30 Den norske humor(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 muslimsk høytid - eid-bønn i Islamic Cultural Centre(ttv) 00.00 Klar til kamp!(t)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.35 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Den lunefulle naturen(t)(r) 19.30 Smaken av Danmark(t)(r) 20.00 NRK nyheter 20.05 Dokumentar: I familien(t) 21.05 Jon Stewart(t) 21.25 Urix 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Konspirasjon og terror(t)(r) 00.00 Schrödingers katt(ttv)(r) 00.25 Redaksjon EN(ttv)(r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Waschera 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Cupen: Aalesund - Odd Grenland 1. omgang 19.50 Cupen: I pausen 20.00 Cupen: Aalesund - Odd Grenland 2. omgang 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 The Cleaner (t) 22.30 Torsdag kveld fra Nydalen: Høydepunkter(ttv) 23.30 Labyrint(t)(r) 00.20 Criminal minds(t)(r) 01.05 Judging Amy(t)(r) 01.55 Djevelens arkitekt: bedragets etterspill(t)(r) 02.40 Sportsnyhetene 02.55 Været(r) 03.05 Sonen

FREDAG 25. SEptEmbER Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

06.30 Morgennytt 10.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.30 Skjergardsmat(t)(r) 11.05 Brennpunkt(ttv)(r) 12.10 med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 par i hjerter(t)(r) 13.55 Offentlige hemmeligheter: mallorca(t)(r)14.05 Naboer(t)(r) 14.30 Andre avenyen(t)(r) 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) 16.10 Dynastiet(t) 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 på fisketur med bård og Lars(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 barne-tv 18.00 mamma mø og Kråka 18.10 Fjellgården i trollheimen 18.20 pling plong(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Skavlan(ttv) 22.25 Detektimen: Sporløst forsvunnet(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Elskerinner(t) 00.20 pop-revy fra 60-tallet(t) 01.15 Armstrong og miller(t)(r) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Forbrukerinspektø rene(ttv)(r) 14.30 Redaksjon EN(ttv)(r) 15.05 Jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Filmavisen 1959(r) 17.20 Hund i huset(t)(r) 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Møtet(t) 19.30 To og en iPod: Kari Slaatsveen møter sangeren Berit Opheim Versto(ttv)(r) 20.00 NRK nyheter 20.10 Muslimsk høytid - Eidbønn i Islamic Cultural Centre(ttv)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kulturnytt(r) 21.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 21.35 NRK2s historiekveld 21.35 Tysklandsarbeiderne(t) 22.05 Og nå: Reklame!(ttv)(r) 22.30 Klar til kamp!(t) 00.00 Atomspionasje: Superspionen(t)(r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t)(r) 14.15 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 malcolm i midten(t)(r) 15.30 Waschera: Fotball 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 that ‘70s Show (t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 X Factor(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 X Factor fortsetter 22.10 Senkveld med thomas og Harald 23.10 Golden goal 23.40 torsdag kveld fra Nydalen: Høydepunkter (ttv)(r) 00.40 Film: Dag og natt(t) 02.15 Sportsnyhetene 02.30 Været(r)

22

TIRSdag 22. september 2009

kultur / annonser

Sett på kino av Stephan Hergel

Jenta som lekte med ilden Regi: Daniel Alfredson Med: Noomi Rapace, Michael Nyquist Selv om bøkene til Stieg Larsson var populære, var det ingen som hadde trodd at filmen "Menn som hater kvinner" skulle ha så stor suksess. Folk sitrer av spenning til oppfølgeren i trilogien, og første ut er altså "Jenta som lekte med ilden". Et år har gått og Lisbeth Salander returnerer til Sverige etter sin ferie. Mikael Blomkvist er tilbake i jobben i ukemagasinet Millennium. Et dobbeltmord oppstår og begge blir involvert i dramaet rundt dette. Dette høres ut som krim, men det er likevel ikke riktig definisjon. "Wallander på speed" er vel nesten et bedre uttrykk. Filmen tar oss med i et persongalleri uten like. Karakteren Salander er noe av det mest interessante man har sett i nordisk film på lenge, og det er helt klart en av filmens store styrker. Denne dama er tøffere enn Terminator. Selveste Per Oscarsson har også en viktig rolle i filmen og mange vil nok tenke det samme som meg: "Jøss, lever han ennå?" Uansett, har han i hvert fall evnen til å spille fortsatt, og mer til. Filmen holder deg spent hele tiden

Noomi Rapace som Lisbeth Salander i «Jenta som lekte med ilden. Foto/Copyright: Nordisk Film Distribusjon AS og har ingen dødpunkter.Til tider kan den bli litt rotete, men den henter seg alltid fort inn igjen. Det er nok dette som er forskjellen fra forrige film hvor det gikk i litt færre retninger enn denne gjør. Språket er veldig konsist og legger ikke til unødvendige blødmer og sidespor. Dette gjør også at man tar filmens handling virkelig på alvor da det dreier seg om ganske grufulle hendelser. Filmene har blitt innspilt i mer eller mindre ett strekk og meningen var at bare den første skulle gå på kino. Det er ikke sikkert alle er enige i dette,

men det kan virke på meg som om da denne har et mer TV-filmpreg over seg, men det er en bagatell å pirke på. Jeg må si som jeg har sagt før at svenskene er overlegne oss i å lage film, i hvertfall når det gjelder noe som går i retningen krim, thriller, ja også humor. " Jenta som lekte med ilden" er et solid håndtverk som overhodet ikke skuffer. Det hele bygger opp til klimakset i tredje film, som blir å se på kino allerede i november. Vi gleder oss.

JUBILANTER

Hipp, hipp hurra for vår kjære, hjelpsomme og snille sønn og storebror, som fyller 40 år 23/9. Gratulasjoner og klemmer fra mamma, pappa, Elin, Eirik og Ingunn.

TIRSDAG 22. SEPTEMBER

ONSDAG 23. SEPTEMBER

75 år

Liv Astrid Lorck, Nyli Ringvei 26, Arendal

Taraldsen, Sogneprest Heffermehls vei 6, His

75 år

Olaf Franz Vilhelm Reinertsen, Elveveien 27, Nedenes

Aud Synnøve Uldal, Postveien 15, Bjorbekk

Ragnhild Eikin, Strømsbuveien 42, Arendal

40 år

Bjørn Rike, Nævisdal, Rykene

40 år

Lars Thomassen, Stærveien 8, Saltrød

60 år

Vencke Elisabeth Funner, Vesterveien 51, Arendal Ragnhild Maria Thorbjørnsen, Mauråsveien 9, Arendal

50 år

Kjell Magne

Tone Andreassen, Hesthagen 10 E, Arendal Stig Haug, Vindholmheia 39, Arendal

Kirsti Dorthea Liv Ellefsen, Skare, Kongshavn

60 år

Siross Borji, Grevlingveien 10, Færvik

Tore Hågen Torjussen, Nævisdal, Rykene Terje Vimme, Vesterveien 177, His

Ellen Synnøve Monsen, Solsiden 21 B, Arendal Siri Røisland, Nidelvåsen 147, Bjorbekk

kyllingfest på nedenes lørdag 26. september 2009

e76 spiller opp til fest! Øyestad revyen underholder

• Festen starter kl 19.00 og det vil bli salg av div. grillmat • Det vil bli salg av øl, vin, m.m. • NB! Bindende påmelding med betaling senest 20.09.09 til kontonr. 2801.22.66490 • Husk å skriv hvem det gjelder på betalingen. Billetter utdeles ved døren. • Pris kr. 350,- pr.pers kontakt : 92640399

Dagens middag Man-fre kl.10.00 -17.30

kr. 65,-

Selskapslokaler

Catering hele uka Lør/søn m/forbehold

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

øyeblikk

JUBILANTER

TIRSdag 22. september 2009

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

23

VI GRATULERER

TORSDAG 24. SEPTEMBER 75 år

Bjørg Bryn, Utkikken 10, Arendal

70 år

Wilfred Frank Albrigtsen, Jovannsåsen 4, Arendal

60 år

Den 22. september 2009

Saltrødkilen, Saltrød Odd Arne Håvorstad, Mykland Anne Britt Trondsen, Trommestadveien 22, Kolbjørnsvik

Terje Nystrøm Limkjær, Nordre Kirkefjell 34, Arendal

Gunhild Karla Åsen, Kverve, Frolands Verk

50 år

Simone Christa Gjendem, Furutoppen 12, Arendal

Sigmund Hornberg,

Inger Karin Magnusson, Ryllikveien 1 D, Nedenes

60 år

Arnfinn Nyland, Mauråsveien 25, Arendal

50 år

100 år siden

40 år

FREDAG 25. SEPTEMBER 70 år

Det skjedde på denne dag: Den 22. september 1792 var dagen da Frankriket ble erklært som republikk. Kongedømmet opphørte fra samme dag.

Jonny Erstad og Mari-Ann Tønnevold Stakkeland giftet seg i Fjære kirke 4. juli 2009. Fotograf: www.mortenfasseland.com.

Daniel fikk en søster 12. september, som ble født på QE2 hospital i Welwyn Garden City, Hertfordshire, England. Elisabeth og Leon.

Unni Johansen, Boråsen, FrolandsVerk Rakel Skoglund Rui, Børjeheiveien 10, Saltrød Nina Birgitte Runde, Labakken, Saltrød

HansTore Haugland, Nedre Gartha,

IngeAaserud, Ordfører Nielsens vei 1, His

150 år siden

Solveig og Eira fikk en lillesøster på Kongsberg sykehus den 12.09.09. Akkurat passe lang og tung til at vi begge har litt å holde i fremover. Foreldrene heter Else Marie Gundersen og Johnny Hansen på Rødberg.

Hipp hurra for den gode og tøffe sykkeljenta vår Sofie Trondal som fyller 4 år 23. september. Mange gode klemmer fra bestemor og bestefar, farmor og far.

tidendes Hvilket år ble penicillinen oppdaget? Hvem borer seg luktfrie? Når arrangerer Universitetet i Agder Forskningsdag i Arendal? Hvem er de fire som skal representere Aust-Agder på Stortinget de neste fire år? Og hvilke partier er de for? Hvor mange år fyller Asdal skole i disse dager?

I en flokk kan man følge andre enn seg selv I en flokk får man følge av andre enn seg selv En ubestridt leder skaper følger for alle Og delaktighet blir til et spøkelse i en viljeløs tåke KJETIL TROLLSKOG

Hva slags kulturuke er vi inne i nå? Hva ble arrangert i Barbu søndag? Hva ble arrangert på denne helga Hove? Og hvem står bak dette? 1. 1928. 2. Søppelfyllinga i Heftingsdalen. 3. 23. september. 4. Ingebjørg Godskesen, Freddy de Ruiter, Svein Harberg og Ingolf Ropstad. 5. Frp,Ap, H og KrF. 6. 40 år. 7. Kulturuka Vi over 60. 8. Parkfestival. 9. Gøy på landet. 10. 4H.

Men kronen vil alle bære Jens Karterød fyller 60 år 29. september. Han feirer dagen med åpent hus hjemme i Skeimo-bygda på Vegårshei kommende lørdag. . Nå ønsker familien hans at så mange som mulig av vennene til Jens kommer en tur innom og hilser på jubilanten til lørdag fra kl 15 og utover dagen.

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

125 år siden

Mærk. Paa Grund af Lægers Opfordring er al min Stangog Grønsæbe fra i dag tisat med Carbolsyre, der er et stærkt desinfiserende Middel mod Kolera og andre smitsomme Sygdomme, hviaarsag Sæben særlig anbefales. Strømberg.

Eydehavn Marita Johansen, Boråsen, FrolandsVerk

VigdisThordisdatter Forsberg, Nygård, Arendal

Meldt sig selv for Underslag. Disponenten for Sæliid Spritfabrik har meldt sig selv for Politiet for Underslag. Etter hans Opgivende beløber det underslaaede sig til over Kr. 10,000 i Løbet af flere Aar.

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Indsent. Forleden Nat faldt en Vægter ud for en af Bryggerne og blev reddet af den frivillige Nattepatruille. Historien er simpel og kort; men den er fuld af Moral og kunde give Stof til en lang Commentair.Vegterens Uheld er i og for sig en hverdagslig Begivenhed. En Vægter kan falde i Vannet, saavel som En af os; han kan reddes eller drukne, som det matte falde sig. Men at en Mand faller ud fra Bryggen midt i Byen er en Sag, der seet fra en anden Side, giver et Afspeil af vore communelle Ting og frembyder Betragtning over Misligheder og Defect. Det er Mislighed og Defect, at Byen paa en mørk Høstnat er saaledes oplyst, at folk ikke kan gjøre Forskjel paa Land og Vand. Det er fremdelse Mislighed og Defect, at der ikke er truffet Anstalter til at gjøre det sikkert for Folk at gaae i Mørke, hvilket kunde skee ved simpelthen at anbringe Kraftværk paa de Steder langs Søen, hvor Lygtepælene burde have staaet. Endelig er det Defect ved VegterpersonaletsEqvipering, at ikke selv selv ere forsynede med Lanterner, som Tilfeldet er paa et mer oplyst Sted. En god Side er der dog ved at Vægteren faldt i Vandet, eller rettere ved at han blev tr4ukket op; thi det viser Nødvendigheden af en frivillig Patreuille, der kan vaage over Byens, Borgernes og Vægterens Tarv.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Hjertelige damer i Kjerka Bjørg Øygarden, Merete Haslund, Vanja B. Fone og Irén Matheussen er fire damer med sans for kjærlighetens mysterier. Fredag kveld øser de ut av sin musikalske varme i Kjerka kulturverksted.

VÆRET Tirsdag

Dag 14OC

Onsdag

Dag 16OC

SØTT: Hjerterdamer kaller de seg,

Torsdag

det blide firkløver. Hvorfor?

– Jo, fordi showet handler om kjærlighet, og fordi vi er fire damer med store hjerter, smiler kvartetten søtt til journalisten.

Dag 16OC

Global deltaker

Fredag

Kabareten ”– Det er bare kjærlighet, sa hun muntert” har allerede blitt fremført på Bjellandsstrand gård, og det med suksess og fulle hus. Nå skal også byfolket få sjansen til å se Øygarden, Haslund, Fone og Matheussens verk, denne gang altså i Kjerka. Denne kreative konstellasjonen har bare spilt sammen en måneds tid, og den sist ankomne var Matheussen, som kommer ”helt fra Grimstad”.   – Jeg hadde sett Irén på scenen og visste at hun sto for både kvalitet og krutt, fastslår Øygarden.   – Tidligere har jeg vært med på en del i Grimstad, men nå var tiden inne for å bli litt mer global, spøker Matheussen.

– Jentepjatt Det meste materialet til kabareten har Øygarden skrevet.   – Alle er med og drodler, men så kommer Bjørg inn og setter det

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

Dag 17OC

HJERTESMIL: Bak f.v. Vanja B. Fone, Bjørg Øygarden, Merete Haslund og Irén Matheussen, eller hjerterdamer som de kaller seg.

sammen og får det ned på papiret, forklarer Haslund om damenes arbeidsprosess. Kabareten byr på mye sang, enten det er kjente, gamle kjærlighetsviser, eller nyere verk.   – Men vi har også med fire monologer, litt teater, og en god del småsnakk, eller, jentepjatt da, forteller Fone.

Alvor og latter ”– Det er bare kjærlighet, sa hun muntert” spilles foreløpig kun én kveld i Kjerka, så her er det bare å

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

løpe og få tak i billetter så raskt som mulig, mener damene.   – Vi har fått gode tilbakemeldinger på showet. I går fikk jeg en som jeg syntes var spesielt fin, da var det en som sa at selv om det er kort vei fra alvor til gapskratt på kabareten, så ble det ikke platt, forteller Haslund.   – Og så må vi rose musikerne våre, vi har de beste i Arendal! Rasmus Solem, Peter Haltorp og Arild Nyborg er supertrioen vår, smiler Øygarden.   – Og ikke minst lydmann Leif

Gerhard ”Liffe” Andersen, han har vært vår lydtekniske redning, roser Fone.   – De fire damene vil ikke avsløre mer om fremtidige planer, men fastslår at samarbeidet har gitt mersmak.   – Ja, og så har jeg en drøm om å få de med til Grimstad for å spille kabareten der også, selv om det er over kommunegrensa, så hadde vel det vært gøy, spør Matheussen de andre forventningsfullt.

19. – 27. september: Kulturuka ”Vi over 60”. Tirsdag 22. september klokken 18.30 i Lille Torungen, Kulturhuset: Per Inge Torkelsen med skråblikk på eldrebølgen.

Lørdag

Dag 17OC Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 15,4 oC 19 m 16,3 oC 75 m 14,8 oC

Flo / Fjære 06.18 / 00.15 19.01 / 12.26

Torsdag 24. september klokken 18.30 i Store Torungen, Kulturhuset: Asdal ungdomsskole 40 år. Fredag 25. september klokken 18.30 i Store Torungen, Kulturhuset: Hyllest til Erik Bye.

Onsdag 23. september på Torvet og i Kulturhuset klokken 9.00-17.00: Forskningsdag.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Hvordan kan man tro at kommunen kan styre store utbygginger som for eksempel kunnskapshavn, når man ikke en gang har vist tilstrekkelig kunnskap til å få etablert et fungerende pissoar i vår kjære by.