Arendalstidende 20090905 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

ØKER MEST PÅ AGDER

Uke 36 2009 - Lørdag 5. sept. - mandag 7. sept. - Nr. 70 - 4. årgang

Løssalg kr.

Din loka

lavis

14,-

REGJERINGEN HOLDER IGJEN:

Ikke ny E18 før etter 2020 SIDE 2

Frykter at nevrologisk avdeling flyttes til Kristiansand NØDSKRIK

FRA SYKEHUSET:

SIDE 9

ANSATTE HAR FÅTT MUNNKURV:

Natthjemmet stenges SIDE 6

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

leder / nyheter

lørdag 5. september 2009

L E D E R ”Stol aldri på en vestegd” En kjent og for lengst avdød politiker i AustAgder sa i sin tid ”Stol aldri på en vestegd”. Man kan jo mene hva man vil om et slikt utsagn, men du verden, når skal politikerne i vestfylket lære? Nok en gang skal det dreie seg om sykehus og vei fra denne spalten, to temaer som er i fokus nå under debatten foran stortingsvalget Først sykehuset. Til tross for vedtaket som ligger til grunn for fusjonen av sykehusene på Agder, hvor det heter at sykehusene i Arendal og Kristiansand skal være likeverdige, er det en vedvarende kamp for å motvirke sentralisering til Kristiansand. Vest-Agder og Kristiansand nekter å være med på en utvikling i Arendal. Alt fra PCI-senter til andre avdelinger og spissfunksjoner er tvunget gjennom i Arendal ved ubendig press fra befolkningen og pengestøtte fra næringslivet og offentlige myndigheter utenom helsevesenet som fylkeskommune og kommuner. Kristiansands ønske om å utvikle Sørlandet sykehus Kristiansand til en universitetsklinikk knyttet til et enda mer ønsket medisinerstudie ved Universitetet på Sørlandet, er sterkere for vestegdene enn befolkningen ønsker og behov for helsetjenester i Arendalsregionen. Nå må sykehuset i Arendal og befolkningen som sokner til dette sykehuset igjen på barrikadene for å beholde Arendal som et fullverdig sykehus. Tidligere var det akuttmedisinsk avdeling Kristiansand ville grabbe, og i ettertid har det vært en rekke større og mindre angrep på sykehuset i Arendal. Nå er det blant annet nevrologisk avdeling som Kristiansand vil ha fra Arendal. Dette strider mot hva direktør Jan Roger Olsen tidligere har sagt, og det vil være katastrofalt for Arendal om dette skjer. Opplysningene som nå lekker ut, og som blant annet er oversendt alle stortingskandidatene fra Aust-Agder, er nok mer enn et rykte, som noen i panikk vil ha det til. Det er å anta opplysninger så hete at de skulle vært holdt igjen til etter valget. Nå får vi se om kandidatene våre til nasjonalforsamlingen er tøffe nok til å ta oppgjøret for Sørlandet sykehus Arendals selvstendighet i de dagene som gjenstår før valget. Veisaken er også utrolig. Her har vi åpnet en ny firefeltsvei mellom Grimstad og Kristiansand, som med kongelig bravur er innviet som ”framtidens vei” og alle er glade. Fra før av er det firefeltsvei inn til Kristiansand fra vest. Det neste veistykket som etter planen skal bygges ut som firefelts er Arendal - Tvedestrand. Så opplever vi at førstekandidaten til stortinget fra Vest-Agder for KrF, partiet som også har fylkesordføreren i Vest-Agder, kommer på banen med forslag om at man nå bør bygge to- og trefeltsveier videre på Agder. Og dette etter at man lokalt har jobbing og lobbet i årevis, med det resultatet at Arendal-Tvedestrand ligger inne i NTB som firefeltsvei. Kan det bli mer bakstreversk – og det i en tid da det også på ramme alvor drøftes fylkessammenslång?

Rødgrønn E18-trenering

LARVIK: Her ved Bommestadbrua over Lågen ved Larvik åpnet den nye firefeltsveien mot Oslo i sommer. Nå er arbeidene med ny E18 på strekningen Larvik-Langangen i full gang og står ferdig i 2012. Strekningen Arendal-Tvedestrand kan komme til å miste prioritet til fordel for en forsert utbygging fra Langangen og vestover mot Grenland.

Bygging av ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand kan bli utsatt fordi regjeringen ikke tar seg tid til å behandle saken, den såkalte konseptvalgutredningen. Slik den rødgrønne regjeringen nå håndterer saken, er det lite trolig at veibyggingen kommer i gang før tidligst i 2019. VEDTAK:Proppen i systemet for å

komme videre i prosessen med ny E18 øst for Arendal er regjeringens vedtak knyttet til den såkalte konseptvalgutredningen. Den ligger nå til behandling i regjeringen, og har gjort det lenge, uten at noen i Samferdselsdepartementet kan si når en avgjørelse kan ventes.

– Jeg kan ikke si når regjeringen kan behandle denne utredningen, sier statssekretær Erik Lahnstein, Sp, til Arendals Tidende.

Kommer ikke i gang Statens vegvesen region Sør kan ikke komme videre før regjeringen gir et eventuelt klarsignal ut fra denne utredningen som omfatter veistrekningen fra Langangen på grensen mellom Vestfold og Telemark og til Grimstad. På denne strekningen har traseen Arendal-Tvedestrand i følge flere av kandidatene til stortingsvalget prioritet. Men i Telemark er forståelsen en annen, etter som strekningen fra Langangen og vestover gjennom Grenlandsområdet er ønsket umiddelbart etter at den påbegynte veien fra Larvik til Langangen står ferdig i 2012.

Må vente Først når regjeringen har tatt stilling til konseptvalgutredningen, kan Vegvesenet sette i gang å utarbeide kommunedelplanen for strekningen ArendalTvedestrand. Denne skal utarbeides

med blant annet alternative traséløsninger og konsekvensutredes, før den kan vedtas av berørte kommuner. En forutsetning for at politikerne som i dagens valgkamp ivrer for og lover utbyggingsstart i 2012, er at arbeidet med kommunedelplanen kommer i gang nå. Dersom det ikke skjer, vil andre og konkurrerende veiprosjekter kommer foran og Arendal-Tvedestrand, slik at det mest sannsynlige er at Arendal-Tvedestrand skyves fram i tid mot slutten av inneværende transportplanperiode, det vil si i 2019.

2019 Etter det Arendals Tidende forstår gjorde Statens vegvesen ferdig konseptvalgutredningen Langangen-Grimstad allerede på ettervinteren i år, og oversendte den til både Vegdirektoratet og Samferdselsdepartementet. Deretter har den vært gjennom såkalte rekvalitetsrevisjon hos eksterne konsulenter og ligger nå for endelig behandling i regjeringen. Og der har den ligget lenge uten at regjeringen har tatt stilling til hva som skal skje videre.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Telefax:

Morten A. Sørensen ePost: htv@at-avis.no

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@at-avis.no

daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Journalist Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Journalist

Finn Thorstensen ePost: post@at-avis.no Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 Berit Dahl ePost: eyvind@at-avis.no ePost: post@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

annonser

LĂ˜Rdag 5. september 2009

NYHETER

lørdag 5. september 2009

Arendal kan ta over

Kortfilmfestivalen Flertallet av grimstadpolitikerne sa nei til mer kommunal cash til Kortfilmfestivalen. Men arendalsordfører Torill Rolstad Larsen sier ikke nei til å flytte hele festivalen over kommunegrensa. Kinosjef ved Kino 1 i byen, Erlend Korsgaard, er med på notene.

TITTEL TIL SALGS: I mandagens kommunestyre i Grimstad røyk drømmen om Kortfilmfestivalen, i alle fall lovnaden om kommunal støtte. Venstrepolitiker Øystein Haga, som også er styremedlem i festivalen, har

tidlige uttalt til avisen at han synes det er svært synd at noen andre kommuner, som etter det Haga forteller, sitter på gjerdet og venter på å snappe tittelen ut av hendene fra Grimstad, nå skal aksjonere.

■

Hvorfor ikke? Men hva om Arendal kommune slenger ut et bein? Rettere sagt penger, det vil bety at Kortfilmfestivalen må flyttes – ikke ut av regionen, men til Arendal. Og ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, sier ikke nei. – Hvorfor ikke, men vi må ta en prat om det. Se på mulighetene, men hvis Arendal kan bidra til at et kulturtilbud som har høstet stor annerkjennelse kan bestå i regionen, er jeg ikke negativ til å lufte det, sier hun til Arendals Tidende. Kinosjef i Kino 1- Arendal, Erlend Korsgaard, sier at det ikke ligger noe i veien for å få festivalen hit rent praktisk. Han har snakket med sjefene i Kristiansand og svaret er, fra

HVA SKJER NÅ? Kommunestyret i Grimstad bestemte mandag, med 19 mot 16 stemmer, at kommunen skal finne private aktører eller andre interessenter til å ta over hele eller deler av støtten som kommunen tidligere sto for. Festivalen er en knutepunktsfestival og ligger inne i statsbudsjettet som fast post, forutsatt at fylkeskommune og kommune bidrar med cash. ■ Knutepunktavtalen har en oppsigelsestid på 18 måneder fra årsskiftet. Hva som skjer nå er uvisst. For kommunen har inngått en kontrakt med festivalen i forhold til knutepunktavtalen. Haga mener den politiske avstemningen betyr at Grimstad vil ut av dealen. ■

POSITIV: – Vi er ikke negative, sier kinosjef i Kino 1, Erlend Korsgaard, som synes det hadde vært gøy med større filmaktivitet i byen.

I DIALOG: – Det er synd hvis kortfilmfestivalen skulle forsvinne fra regionen, det er verdt å diskutere løsninger, sier ordfører i Arendal, Torill Rolstad Larsen.

både de og Korsgaard: – Vi stiller oss ikke negative til det hvis det skulle bli aktuelt.

mye folk til Arendal. – En uke med så stor aktivitet i en ellers stille periode vil gi et stort kulturelt tilbud og det er jo artig at det skjer litt. Det er bra for filmmiljøet og for resten av befolkningen, sier Korsgaard som også ser fordelen for medielinja, lokalisert i Arendal. – For mange av dem er jo kortfilm det store, det hadde ikke vært dumt, sier kinosjefen.

Kulturell fristelse – Det er fullt gjennomførbart, så hvis kommunen sier ja til det vil det bety stor aktivitet på Kino 1 og det er jo gøy, sier kinosjefen. Han mener festivalen, som etter hvert har blitt stor, vil generere

– Et interessant diskusjonstema, mener ordføreren. Selv om hun ikke vet konkret hvor mye kostnader det er snakk om, mener hun det er verdt å lufte ideen hvis de har lyst til å flytte på seg.

Stolt av at regionen tar ansvar Hva synes Haga om å flytte festivalen til Arendal? – For det første er jeg stolt over at andre er villige til å gå inn, det er kjempeflott. Jeg vet at Kristiansand også har lyst på den, men jeg vil heller ha det til Arendal. Men helst beholde den i Grimstad selvfølgelig og jeg har ikke gitt opp ennå, sier venstrepolitikeren. Men noen tro på at næringslivet

i Grimstad vil ta tak, har han ikke. Men kanskje fylkeskommunen… Han er lei seg Haga, og har sterke følelser for festivalen. Og lei av at politikere er blitt revisorer. – Vi mister jo den langsiktige visjonen. Ja, jeg er trist, vi tapte både bibliotek og festival, men man blir jaga fra underskudd til underskudd. Man kan ikke måle alt med sykehjemsplasser. Nå kaster man ut noe av det som

fungerer bra i Grimstad, det må gå an å ha flere baller i lufta på en gang. Haga sier at lokale filmskapere er kjempesinte. Han er derfor glad for at Arendal signaliserer at de er villig til å se på en løsning, hvis det skulle bli aktuelt. – Vi må beholde festivalen på Sørlandet, avslutter Haga.

annonser

LØRdag 5. september 2009

9-21 ÅPENT

ALLE DAGER HELE ÅRET

Hisøy 37 01 06 80 Fevik 37 04 74 60

lørdag 5. september 2009

Blå Kors vil bygge nytt bofellesskap med 30-35 boliger i blokk på Torbjørnsbu. Det betyr at Natthjemmet skal legges ned. Men det hele er lagt lokk på foreløpig og folk har fått munnkurv. Men regulering er i gang og saken skal opp politisk i oktober. – Skandaløst, mener Frp-kvinnen Ingrid Skårmo.

Vil legge ned Natthjemmet NYHETER

HEMMELIG:Etter det avisen

kjenner til har det den siste måneden vært jobbet med et prosjekt. Det er Trond Karlsen fra Blå Kors som er prosjektleder, i gruppa er også folk fra administrasjonen representert, men ingen politikere.

Ikke imponert – Jeg fikk ikke lov å være med da jeg spurte, sier Ingrid Skårmo i Frp. Prosjektgruppa har imidlertid vært på befaring, der fikk også noen politikere være med, deriblant Skårmo. De dro til Fredrikstad for å se på ILA bofellesskap, og det er denne modellen Blå Kors går for lokalt. Men Skårmo er ikke imponert. – Det er ikke slike boliger vi har behov for. Da vi var i Fredrikstad var det ikke en bruker å se, alt var strigla, de hadde god boevne. Det er en totalt annen brukergruppe enn det vi har i Arendal og jeg kan ikke se at denne modellen er forsvarlig å bruke lokalt, sier Skårmo som vil kjempe for å beholde Natthjemmet. – De gjør en flott jobb, og dette tilbudet er det behov for. Hva med dem, spør Skårmo?

Stor regning Det som det her er snakk om, som Blå Kors vil, er 30 til 35 boliger i en blokk, med cirka 12 stillinger, men kun 1 på natt. Bofellesskapet skal legges til Torbjørnsbu og Natthjemmet skal legges ned. Regulering av eiendommen er allerede i gang og politikerne vil få saken til behandling i oktober. Det er ikke lov til å ha besøk av rusmisbrukere på huset og det

NATTHJEMMET: De er redde, både brukere og de ansatte. De får ikke vite noen som helst, og frykter for det de kaller galskap: At Blå Kors skal ture frem og samle helt ulike brukergrupper på ett sted.

skal være stille etter klokken 23.00. Det er etter det avisen kjenner til foretatt en kostnadsberegning og det vil om lag koste rundt 200 000 per bruker i året, disse pengene er det kommunen som må hoste opp. I tillegg kommer det en husleie på rundt 6000 kroner per bruker i måneden, noe NAV antagelig må stå for.

Skiftet mening Skårmo har over lang tid engasjert seg for bostedsløse og de svakeste i samfunnet, hun kom med en interpellasjon for 2 år siden og har også vært leder for et utvalg i bystyret opprettet i 2008. – Vi hadde møter, mange planer, men lite konkret da man så på mange muligheter for nettopp boliger til denne gruppen. Administrasjonen konkluderte utvalget uten at utvalget var med. Det var

veldig skuffende, sier Skårmo. – Saken kom til bystyret. Man vurderte Nygaten. Blå Kors kom inn i bildet som mulig samarbeidspartner. De hadde møte med oss i Omsorgskomiteen, men Blå Kors konkluderte med at det var meget uheldig med så

Nå vil de slå i sammen alt, det går utover brukerne og er helt forferdelig. - Ansatt på Natthjemmet mange brukere på ett sted. – De har tydeligvis endret standpunkt med tanke på 30 boliger på eventuelt Torbjørnsbu, sier Skårmo syrlig.

Ingen vet noe Ansatte ved Natthjemmet er fortvilet og føler seg misbrukt i prosessen, det gjør også brukerne. – Vi føler dette går helt galt, er redde og ingen vet noe som helst, sier en ansatt til avisen. Det skal etter planen arrangeres et informasjonsmøte, egentlig nå torsdag, men det ble utsatt. – Det som blir feil er at tanken var at det skulle lages et trappetilbud, med et midlertidig tilbud, et med leieligheter og bemanning og et med varige leiligheter. Nå vil de slå i sammen alt, det går utover brukerne og er helt forferdelig, det kan ikke vi være med på, sier personen ved Natthjemmet.

Ubesvarte spørsmål Politiker Skårmo er svært kritisk og gjør seg følgende tanker angående Torbjørnsbu som minst skal

KRITISK: Ingrid Skårmo, Frp.

bestå av 30 boliger: – Kommunen trenger boliger til rusavhengige med ulike behov, men hvem skal egentlig inn der. Folk som arbeider med rus sier det er meget uheldig å samle så mange på et sted. Skal det være noe tilbud for beboerne og er dette mennesker som skal forsøke å komme ut av sitt problem, hvis ja- skal de sammen med dem som ikke har boevne. Og vil i det hele tatt Blå Kors få leid ut alle boligene. – Man må da spørre seg hvor store utgifter som da faller på kommunen og hva med Torbjørnsbu verksted. De fraråder det sterkt med tanke på at de som arbeider der er på vei tilbake til samfunnet igjen, sier Skårmo.

Kommunal spørreundersøkelse til musikklivet i Arendal Før sommeren vedtok bystyret å utrede øvingsmulighetene til band i Arendal. Nå bes musikere og band i kommunen om å svare på en nettundersøkelse om forholdene.

SAMARBEID: Med seg har kommunen fått Arendal musikkråd og AustAgder musikkråd.

lige lytteforhold etc.), dårlig ventilasjon, tungvint opp/nedrigg, manglende og/eller usikrede lagerforhold etc.

Små lokaler

Behov

På kommunens hjemmeside skrives det følgende om undersøkelsen: – Vi vet at mange sliter med for små lokaler, dårlige akustiske forhold (støy/ for mye eller for lite romklang, vanske-

Gruppa bystyret satte ned skal komme med en plan for å utbedre forholdene og på sikt dekke behov som musikklivet har for egnede lokaler. – Hvis vi skal lykkes i arbeidet er vi

avhengige av å få svar fra dere brukere på hvordan dere har det der dere øver nå, og hvilke behov dere har for framtida. Derfor håper vi alle lag/ensembler/band etc. svarer på undersøkelsen innen 11. september 2009. Du finner link til undersøkelsen på kommunens nettsider.

NYHETER / annonse

Vil la asylsøkere bidra Onsdag denne uken møtte førstekandidat for Krf Aust-Agder, Kjell Ingolf Ropstad, nestlederen i det nasjonale kontaktutvalget ,Fosi Hasji, på NAV i Arendal.Tema var asylsøkere som må vente for lenge.

RESSURS: – Mange asylsø-

kere venter i månedsvis mens saken deres behandles. Det er dårlig bruk av ressurser både for dem og for samfunnet, sier Ropstad. Han vil bruke dem til for eksempel å male skoler mens de venter. Ikke humant – Mens asylsøkere går og driver i påvente av at søknaden behandles, står kommunale skoler og bygninger til nedfalls. Økt frustrasjon, dårlig integrering og ofte økt alkoholmisbruk er resultatet. Det er verken humant eller samfunnsøkonomisk, mener Ropstad. Han vil gjøre som man blant annet gjør for rusmisbrukere i Bergen: Gi dem mulighet til å arbeide fysisk ved at kommunen koordinerer og organiserer praktiske arbeidsoppgaver.

Katastrofe Ved “Arbeidslivsforberedende senter” i Bergen kan rusmisbrukere komme om morgenen og bidra med fysisk arbeid, mot litt dagslønn. Det samme kunne organiseres ved asylmottakene, mener Ropstad. Erfaringene fra Bergen viser at det kreves en koordinator per fem rusmisbrukere.Trolig vil oppegående asylsøkere kreve mindre oppfølging enn dette. Uansett vil prosjektet være samfunnsøkonomisk på mange måter - både i form av mindre problemer for asylsøkerne og deres familier, samt at skoler og andre kommunale bygninger kan komme raskere i stand og vedlikeholdes bedre. Fosi Hasji, nestleder i det nasjonale kontaktutvalget mellom myndighetene og innvandrere (KIM), stiller seg helt bak Ropstads forslag. Hun synes det er en katastrofe at asylsøkerne er passivisert slik tilfellet er nå. Hennes erfaring er at frustrasjonen deres blant annet fører til økt alkoholmisbruk. ARBEID: Kjell Ingolf Ropstad, KrF, mener asylsøkere kan bidra mens de venter på at saken behandles.

LØRdag 5. september 2009

På elektrisk festivaltur med

Melvin Benn til Dublin I morgen, søndag, reiser Benedicte S. Nilsen og ordfører Torill Rolstad Larsen til Dublin sammen med Hove-frelseren Melvin Benn for å få nye festivalimpulser på Melvin og cos ”nykjøpte” beiby: Electric Picnic.

FESTIVAL: Arbeiderpar-

tidamene skal ut på tur med Benn for å sjekke forholdene i Dublin, rettere sagt få nye festivalimpulser som kan brukes

PÅ FESTIVAL: Festivalguru Melvin Benn skal vise frem Electric Picnic i Dublin. Festival Rebublic – ergo Benn og han team, inngikk nylig en ny samarbeidsavtale med festivalen.

konstruktivt til neste festival på hjemmebane.

Nye løsninger

– Nilsen er invitert og Benn ville gjerne at jeg også ble med for å se hvordan de gjør det der. Det er viktig med tanke på nye impulser og løsninger som vi kan ta med oss her hjemme i forhold til neste års Hovefestival, sier arendalsordføreren til Arendals Tidende.

PÅ FESTIVAL: Benedikte Nilsen har jobbet hardt med Hovefestivalen i år, nå drar hun til Dublin for å få nye impulser.

Konstruktivt

Det handler om organisering og smarte tiltak. – Det er alltid lurt å høste erfaring, Benn eier jo også Hovefestivalen, og jeg er sikker på at det er viktig at vi ser på hvordan andre gjør det og få til en konstruktiv dialog for neste års festival her, sier Rolstad Larsen.

100 venter på læreplass Fagopplæringen i Aust-Agder fylkeskommune har fortsatt mange søkere til læreplass innen de fleste fag. Det er særlig i bilfagene, byggfag og industrifag det er behov for flere læreplasser. Men også i salgsfagene er det ledige lærlinger. Siden arbeidsmarkedet ser ut til å bli bedre enn fryktet innen mange bransjer, oppfordrer vi fylkets arbeidsgivere til å ta en ny vurdering om de ikke likevel kan ta inn en lærling, eller kanskje en lærling til for dere som allerede har tatt inn en eller flere. En lærekontrakt og et fagbrev er en god start på yrkeslivet og den beste garanti mot arbeidsløshet seinere, skriver rådgiver Mette Simonsen og leder for fagopplæringen i Aust-Agder Erling Steen, som ber interesserte ta kontakt.

Mindre EU-arbeidskraft til Aust-Agder – Arbeidsgivere i Aust-Agder har brukt mindre arbeidskraft fra EU det siste året. Men brukeren av arbeidskraft utenfor EU stiger. Det viser en undersøkelse fra NAV Eures som ble offentliggjort denne uken. Undersøkelsen viser at 25 prosent av arbeidsgiverne brukte arbeidskraft fra EU-landene siste året, og det er nedgang fra 36 prosent fra året før. Bare 20 prosent sier de vil bruke slik arbeidskraft i framtida. Det er en nedgang fra 38 prosent og den laveste i landet. Undersøkelsen viser at 26 prosent av arbeidsgiverne brukte arbeidskraft utenfor EU-området det siste året, og dette er en økning fra 13 prosent året før. Aust-Agder ligger på topp når det gjelder bruk av denne type arbeidskraft. Undersøkelsen viser at 17 prosent av arbeidsgiverne sier de vil hente arbeidskraft utenfor EU i framtida. Det er blant de høyeste i landet.

PÅ FESTIVAL: Ordfører Torill Rolstad Larsen innrømmer å ikke være noe festivalmenneske, men hun synes det er viktig å få nye impulser med seg hjem i bagasjen, og har derfor takket ja til å bli med Benn og Benedikte på tur til Dublin.

Legg julebordet til Revsnes hotell. Kontakt oss for tilbud

Midt i Agder!

4741 Byglandsfjord Tlf. 37 93 46 50 post@revsneshotell.no - www.revsneshotell.no

annonser@at-avis.no

mening / debatt

lørdag 5. september 2009

Grønt lys for småbedrifter og gründere Uintelligent asyldebatt I fest- og valgtaler snakker representanter for alle partier om hvor viktig de små bedriftene er – og hvor viktig det er å legge til rette for gründere. Men i praktisk politikk ser vi at det stort sett er de store virksomhetene det dreier seg om i alle sammenhenger. Det gjelder både tilrettelegging og kontroll. Man tar utgangspunkt i behovene de store virksomhetene har for å virke optimalt, og for hvilke behov det offentlige har for kontroll. Deretter innfører man de samme – ofte kompliserte – byråkratiske og kostbare regler for de små bedriftene. Politikk som er bra for de små bedriftene er nesten uten unntak bra for de store, men ikke nødvendigvis motsatt. Derfor er Venstre særlig opptatt av gode rammevilkår for de minste bedriftene og for selvstendig næringsdrivende. For å sette handling bak ord – og være konkret – vil Venstre gi grønt lys for følgende:

- Innføre et næringsfradrag på linje med minstefradrag for selvstendig næringsdrivende.

Innlegg Stian Mo Færsnes, Vegårshei Line Øvernes Mørch, Tvedestrand Jan Einar Henriksen, Risør Odd Bjørn Næss, Grimstad

Jo flere stortingsrepresentanter Venstre får, jo sikrere kan vi være på at dette blir gjennomført. - At alle eneansatte i egne selskaper kan få samme skattefradrag for innbetaling til egen tjenestepensjon som alle andre. - Innføre en egen og forenklet aksjelov for små bedrifter hvor

man blant annet fjerner revisjonsplikten, reduserer størrelsen på aksjekapital, reduserer gebyrene og rapporteringen til Brønnøysund og reduserer antall avgiftsterminer. - Gjøre det enklere å ansette nummer to i et enpersonsforetak, blant annet ved å tillate midlertidige ansettelser og redusere rapporteringsbyrden og rapporteringsplikten. - Likestille selvstendig næringsdrivende med arbeidstakere med hensyn til sosiale rettigheter ved svangerskap, fødsel og omsorg for små barn uten å øke trygdeavgiften. Vi som er opptatt av hvor viktig gründere og småbedrifter er, ser at det er viktig å få ovennevnte gjennomført. Jo flere stortingsrepresentanter Venstre får, jo sikrere kan vi være på at dette blir gjennomført. Ikke bare fordi det er en fordel for dem det angår direkte, men også fordi det er viktig for hele samfunnet – og særlig for Aust-Agder.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Valgkampen – Klimakrise og lyntog Lyntog er ikke fremtidens jernbaneløsning i Norge. Det er riktignok et flertall på Stortinget for å utrede dette, men vedtatt er det langt i fra. Senterpartiet vil vurdere saken når fakta ligger på bordet. SV går inn for høyhastighetstog uansett, Frp er imot og andre partier er usikre. Forholdene for jernbane i Norge og særlig miljøhensynene tilsier nok at resultatet blir at vi bare kommer til å huske dette som en interessant idé. Vi må i stedet fortsette å arbeide for en realistisk og bedre samferdsel. Miljøkrise: Vi står overfor mange problemer. Forurensning av atmosfæren med drivhuseffekt og raskt stigende gjennomsnittstemperatur på jorden er det alvorligste. Stopper vi ikke nå, forgifter vi luften. Da blir nøden og konfliktene enda større enn de er i dag. Forfattere som Samjatin, Huxley og Orwell og flere andre skrev ”fremtidsromaner” fra 1920 og fremover der de beskriver umenneskelige, totalitære samfunn, til dels med bysamfunn under glasskupler med renseanlegg for luft og vann og med ødelagt villmark utenfor. Krig var det fortsatt mellom de menneskene som var igjen. Mindre energibruk: Uansett disse skrekkvisjonene står vi overfor store utfordringer. Hovedproblemet er forbruket av alle slags ressurser og særlig energi,

som er den viktigste kilden til drivhusgassene. Samtidig roper nesten alle – politikere, LO, NHO, OECD osv, på mer vekst, raskere vekst, større effektivitet og med alt dette stadig større energibruk. Høyhastighetstog – lyntog – vil gi sitt bidrag til dette. Det er det motsatte vi behøver, nemlig sterkt nedsatt energibruk.

Innlegg Olaf Bakke Sekretær, Arendal Senterparti. Litt filosofi: Nå bør vi tenke oss godt om. Om det er noe vi har nok av her på jorden, så er det tid. Tid er ikke en ressurs vi har, det er bare et av målene på hva vi gjør. Tid er som avstand, en dimensjon. Har vi mange nok kilometer her i landet? Alle forstår jo det meningsløse i et slikt spørsmål. Når det gjelder tid dreier det seg om hva vi gjør og hvordan – hva som er rett å gjøre. Verdier og holdninger er avgjørende. Bare Kristus-troens kjærlighet til Gud og medmenneskene kombinert med nordamerikanske indianeres ydmyke ærefrykt for naturen, kan berge oss. Fremtidens transportmønster: Hvordan og hvorfor reiser vi – og hvor mye? Vi kommer bare til å kunne tillate nødvendig reising

og transport, med så lav energibruk som mulig. Det må snart bli slutt på 2-3 sydenreiser i året for fornøyelsens skyld. Én tur i livet er mer sannsynlig. Sykkelturer til Sørlandet med roturer i skjærgården er fullverdige alternativer. Varetransport og en viss reiseaktivitet må vi ha i et samfunn. Men helst korte reiser og transport. Elektriske eller hydrogendrevne biler og minst mulig flytransport har fremtiden for seg. Modernisert jernbane for mellomdistansene er riktig, f. eks. mellom Oslo, Kristiansand og Stavanger og på Østlandet er viktig. Høyhastighetstog – lyntog – blir helt feil. Er du enig? Stem Senterpartiet! Husk at samferdselsminister Liv Signe Navarsete arbeider for tidsmessig jernbane. Hun er også leder av Senterpartiet. En stemme for Senterpartiet bidrar til forbedret samferdsel og til en mer moderat rød-grønn regjering.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Hvordan kan intelligente politikere og journalister akseptere at asylpolitikk blir debattert på en så uintelligent måte som det tilfellet er i dag?

kjempet fram for godt over femti år siden. Den gangen hadde vi andre verdskrigen friskt i minne.

Resultatet av den ensporede asyldebatten har blitt en poliUintelligent tisk konkurranse der fordi den målet for de fleste eneste propartiene er å framstå blemstillinsom det strengeste. gen som blir Det har blitt legitimt debattert er å massemistenke om tallet på asylsøkere for å asylsøkere være kjeltringer, går opp elog ingen reagerer ler ned fra lenger på politikere måned til som vil ofre samfunmåned, helt nets grunnleggende uavhengig av verdier for å hindre Anne Solsvik andre faktoat asylsøkerne kom2. kandidat rer. Går talmer til Norge. Det er Aust - Agder Venstre. let ned er det et faresignal at selv bevis på at Jonas Gahr Støre i Som liberaler går debatt på NRK 19. politikken er jeg ikke til kamp god, om talaugust nølte med let går opp er å svare programlemot mennesker det et tegn på deren om han støtta som krysser fjell at politikken Frps framlegg om å er dårlig. Om opprette lukka asylfor å komme til det kommer mottak eller ikke. Norge, men jeg færre asylJeg hadde forventa blir gjerne med på at vår kloke utensøkere til Norge enn riksminister ville tiltak som kan få til Sverige slått knyttneven i slutt på den pasog Danmark bordet og fortalt er politikken programlederen, siviseringa som god, om det landets asylsøkere motdebattantene og kommer tilhørerne at liberale blir utsatt for i flere har vi demokrati som det gjort noe norske ikke fengsdag. galt. ler menneske som ikke har gjort noe Omfanget av krig og konflik- kriminelt, for det er det lukka ter rundt om i verden virker asylmottak er. Forslaget går ut irrelevant for debatten. Nesten på å nekte asylsøkere frihet til ingen peker på det faktum at de å bevege seg rundt i samfunnet fleste asylsøkere kommer fra i tilfelle de en gang kommer til land som produserer millioner av å gjøre noe kriminelt. Dette er flyktninger. Det er ikke tilfeldig politikk en forventer fra diktatur at halvparten av asylsøkerne som som Nord-Korea, Hviterussland kommer til Norge kommer fra og Saudi-Arabia, men hvem bryr Afghanistan, Eritrea og Somalia. seg om det? Tre land som alle er prega av kriger og konflikter, og som i følge Venstre blir ikke med på FNs Høykommissær for Flykt- ”race-to-the-bottom” i asylninger (UNHCR) til sammen har og flyktningpolitikken, og vi produsert 3,5 millioner flyktnin- går ikke med på tiltak som bryter ger. I et globalt perspektiv er det demokratiske prinsipp og menda hånlig å snakke om 4-5000 neskerettigheter. At Norge har asylsøkere til Norge som en utfordringer med integreringen asylstrøm. er heva over en hver tvil, men løsningen på det er ikke å bygge Heller ikke menneskerettighe- høyere murer langs grensa eller tene får plass i den norske asyl- å sperre folk inne. Som liberaler debatten. Selv om Frp og Ap i går jeg ikke til kamp mot mendisse dager slåss om å framstille nesker som krysser fjell for å asylsøkere som kjeltringer som komme til Norge, men jeg blir ikke passer inn i det norske sam- gjerne med på tiltak som kan få funnet, er det alt anna enn krimi- slutt på den passiviseringa som nelt å søke asyl i Norge. Faktisk landets asylsøkere blir utsatt for er det å søke og ta imot asyl en i dag. Det er en annen debatt. Innlegg til: post@at-avis.no menneskerett som vi europeere

Innlegg

VALG ´09 på nett: www.arendalstidende.no

•

nyheter

LØRdag 5. september 2009

Frykter for nevrologisk avdeling

Arendals Tidende har fått tilgang til et skriv fra velinformert hold innen helsesektoren som også er sendt til fylkets stortingskandidater nå midt i valgkampen. Skrivet er en brannfakkel i forholdet mellom sykehusene i Arendal og Kristiansand.

PREMATURT: I følge skrivet er det fremmet forslag om å legge ned en av de største av medisinske avdelingene i Arendal, medisinen UC. Videre hevdes det at sterke krefter jobber i kulissene med å flytte nevrologisk avdeling til Kristiansand. – Eh, dette høres prematurt ut, svarer administrerende direktør Jan Roger Olsen i Sørlandet Sykehus HF (SSHF) da Arendals Tidende fredag konfronterte hanmmed påstandene i skrivet.

Snevrere handlingsrom Torsdag denne uken var det styremøte i Sørlandet sykehus. Økonomidirektør Per Quarnstrøm orienterte der om budsjettarbeidet for neste år. ”En foreløpig oversikt viser at SSHF har 140 mill. kroner som krever tiltak og prioriteringer for å lage et budsjett i balanse”, skrives det i møteprotokollen. Direktøren avviser at det i den sammenheng kom opp konkrete forslag om innsparinger i Arendal. – Dette er ikke noe som har vært oppe i styret i det hele tatt. De 140 millionene er en utfordring vi har, men det er ikke diskutert hvilke tiltak som kan iverksettes, heller ikke hvor mye

BRANNFAKKEL: Det skal være foreslått å legge ned flere sengeposter ved sykehuset i Arendal. Hele nevrologisk avdeling kan også bli flyttet til Kristiansand, i følge et skriv som blant annet er sendt til stortingskandidatene i Aust-Agder. Administrerende direktør for sykehuset, Jan Roger Olsen, avviser hele skrivet. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

midler vi kan vente å få fra Helse Sør-Øst i forhold til den nye inntektsmodellen. Det går vi nå i dialog med Helse Sør-Øst om. Men at handlingsrommet vårt er snevrere for hvert år, det er det, fastslår direktøren.

Må til styret – Avviser du dermed disse påstandene totalt? – Dette med å legge ned avdelinger, det blir for prematurt. Det jeg derimot kan konstatere er at det har vært færre innleggelser på medisinsk klinikk i Arendal enn forventet i budsjettet, og at det som en følge av det vurderer en sengepostreduksjon. Det er en kapasitetstilpasning, understreker Olsen. En eventuell reduksjon i antall sengeposter er et rent driftsmessig tiltak, i følge

direktøren, mens en omlegging av nevrologisk avdeling definitivt er en styresak: – Dette vil kreve en grundigere prosess som involverer alle parter, omfattende analyser og konsekvensutredninger, forsikrer Olsen, som ikke har hørt om skrivet før avisen ringer.

Pasienter I skrivet, som altså er sendt til førstekandidatene til Stortinget i de ulike partiene og også Sørlandet Sykehus Arendal i Våre Hjerter, hevdes det at det allerede er fremmet forslag om å fjerne ti senger fra medisinsk avdeling. Nevnte UC foreslås lagt ned og pasientene overflyttet til andre avdelinger. Per i dag er UC den sengeposten som har lunge- , mage- nyre- og blodsykdomspasienter.

Akutte funksjoner I skrivet reageres det sterkest på at det angivelig jobbes for å flytte nevrologisk avdeling til Kristiansand. Dette beskrives som ”katastrofalt” for pasienter som sokner til sykehuset i Arendal, og rammer blant annet personer som får blodpropp i hjernen. Det vises til at i en slik situasjon er det livsnødvendig å komme til behandling innen tre timer. En reagerer også på dette fordi direktør Olsen har bekreftet at akutte funksjoner skal bevares i Arendal. I tillegg hevdes det at kirurgisk mage- og tarmkreftfunksjonen ved sykehuset også skal til Kristiansand. Her vises det til at røntgenavdelingen på sykehuset i Arendal per dags dato er den eneste avdelingen i helseforetaket som kan ta CT av

tykktarmen, og at det i 2007 også ble lovet en ny MR tenkt til det formålet.

DIREKTØR: Administrerende direktør Jan Roger Olsen har ikke hørt om skrivet. Arkivfoto.

Holen på His Søndag 30. august åpnet His Galleri en ny kunstutstilling. Fram til 26. september kan du oppleve Jørgen Holens kunst i Hisøygalleriet. LAG PÅ LAG: Jørgen Holen debuterte som billedkunstner i 1991 etter flere år som en av Norges fremste knivmakere. Han er utdannet formingslærer.

Nye veier Holens nonfigurative bilder med sin spesielle uttrykksform hvor

det males lag på lag har hittil ført til stor suksess. Holen presenterer variasjoner mellom harmoni og uro, noe som gir en spennende balanse. Bak seg har han en rekke separatutstillinger. Og til tross for å ha startet i godt voksen alder har han rukket å høste stor anerkjennelse. Selv sier han følgende om kunsten sin: – Jeg kan ikke sette meg selv i en bås, jeg liker å eksperimentere og gå nye veier, finne nye måter å utnytte papiret og fargene på. Hovedsaken for meg er at uttrykket har nærhet og sjel.

Element Nonfigurativt til tross, naturen

FARGER FRA NATUREN: Jørgen Hol stiller akkurat nå ut på His Galleri.

er blant Holens største inspirasjonskilder: – Jeg har alltid øynene med meg, men jeg tør ikke å male direkte fra naturen. Det blir for

voldsomt. I stedet dukker elementer fra naturen opp i bildene fra underbevisstheten. Holen har, blant annet, hatt utstillinger på Galleri Albin Up,

Galleri Grimstad, Bølgen og Moi, Galleri Steen og i Ålesund kunstforening, men nå er det altså Arendal som står for tur fram til slutten av måneden.

NYHETER

lørdag 5. september 2009

Siste seilas for RS 14 ”Stavanger”

Møt toppkandida

Tekn Kristen Bjormyr er Senterpartiets (Sp) førstekandidat. Oppvokst på landet, bosatt ved sjøen. Han kaller seg gjerne en teknologinerd, men er like levende opptatt av å ta vare på tradisjoner.

VALGTEST: – Jeg har tatt sånne valgtester på nettet, vet du, sier Bjormyr og avslører:

– For første gang har jeg endt opp med Senterpartiet på alle testene… På andre eller tredjeplass kommer KrF og Ap. Frp kommer alltid opp som det partiet jeg har minst til felles med.

SISTE SEILAS: RS 14 ”Stavanger” nærmer seg Arendal på sin tur fra Vesterålen til Oslo.

Mandag ettermiddag fikk Arendal en snarvisitt av den 108 år gamle redningsskøyta ”Stavanger”. Båten er ute på sin siste seilas, som går fra Vesterålen, rundt kysten av Sør-Norge og ender på Norsk Sjøfartsmuseum i Oslo.

HISTORISK: RS14 ”Stavanger” er tegnet av den kjente skipskonstruktøren Colin Archer, og akkurat det er et lite poeng, for vel fremme på sjøfartsmuseet får den ærverdige damen plass sammen med den kjente polarskuta ”Fram” som også er Colin Archers verk. I tillegg er ”Gjøa”, også en kjent polarskute, utstilt samme sted.

Original ”Stavanger” ble bygget som redningsskøyte nummer 14, og ble sjøsatt i 1901. Frem til 1938 var den i aktiv tjeneste for

Redningsselskapet, og i løpet av denne tiden reddet den 53 mennesker fra den visse død og assisterte nesten tre tusen båter av forskjellig type og størrelse. I denne tiden opererte skøyta for det meste på Møre- og Trøndelagskysten.

Utjevningsmandatet

Privat eie Deretter fulgte 60 år i privat eie, før Redningsselskapet kjøpte båten tilbake. Da de private eierne kun hadde gjort mindre modifikasjoner, var det en forholdsvis enkel jobb å få den godt vedlikeholdte skøyta tilbake til sin originale tilstand, og den fremstår i dag identisk med slik den var da den ble bygget. Det vil blant annet si at det ikke finnes noen maskin i ”Stavanger”, så hele turen har foregått ved hjelp av seil.

Dramatisk Turen fra Vesterålen har hittil vart i åtte uker og over 50 større og mindre steder har vært besøkt. – Det er ikke fritt for at vi har vakt litt oppmerksomhet de stedene vi har besøkt, sier skipper Johan Petersen til Arendals Tidende. Han kan også fortelle om en litt dramatisk episode utenfor

SNARVISITT: En snarvisitt i Arendal for å ta med nye mannskaper.

MØTE: Her møtes de, mannskapene på de to redningsskøytene med en aldersforskjell på godt over 100 år. Fra venstre Sara Brækhus Zamboen, skipper Johan Petersen, Douglas Wilmot, Knut von Trepka, Tom Kaasen og Janna Nevra Aarvik. Videre følger mannskapet fra “Sundt Flyer”, skipper Magnar Opdal, styrmann Levi Wiik og maskinist Stig Knutsen.

Lista, der skøyta spreng lekk. – Vi tok inn en del vann, men kom oss inn til Hidra der vi fikk reparert skaden, forteller Petersen. Ellers er skipperen og mannskapet hans, Sara Brækhus Zamboen, Douglas Wilmot og Tom Kaasen, for øvrig meget godt fornøyd med turen

Møtt av ”Sundt Flyer” På vei inn til Arendal ble ”Stavanger” møtt av redningsskøyta ”Sundt Flyer” som eskorterte damen inn til byen. Om bord på ”Sundt Flyer” befant seg tre

personer som skulle mønstre på ”Stavanger” på turen videre oppover Sørlandskysten. Det var Janne Nevra Aarvik, til daglig kommunikasjonskonsulent og journalist i Redningsselskapet, Knut von Trepka, til vanlig skipper på en annen historisk skøyte, nemlig RS 1 ”Colin Archer” og flimfotograf Truls Antonsen som har vært med ”Stavanger” ved flere anledninger for å dokumentere seilasen. Etter et kort stopp for å få med seg de tre, satte RS 14 kursen mot Risør, som er neste stopp på veien mot evig landligge.

MØNSTRER: Journalist Janna Nevra Aarvik mønstrer på RS 14 ”Stavanger”

Han tror ikke det går an å være 100 prosent enig med ett parti, men har stor lojalitet til sitt parti, og muligheten det har i AustAgder: – Det er utjevningsmandatet vi satser på, det er snakk om små marginer. Mitt fokus er å gjøre et best mulig valg for partiet. Fintellingen avgjør hvilket parti og hvilken kandidat som slipper gjennom nåløyet til Stortinget, jeg jobber for høyest antall Spstemmer totalt.

14 kg sakspapirer Bjormyr er levende opptatt av teknologi og mulighetene den gir. Han har pushet på for å digitalisere Arendal kommune: – Tidligere fikk vi enorme mengder sakspapir, plutselig hadde en 13-14 kg dokumenter liggende i en bunke i stua. De ble lest, men skulle du finne en sak på ny, da hadde du problemer. Å lese gjennom på ny ble nærmest håpløst, da ba du heller om nye papirer! Nå, derimot, kan vi i løpet av få sekunder søke opp de sakene vi vil ha, smiler Sp-mannen. – Men noe jeg ikke har fått til, det er den elektroniske avstemmingsmodulen i bystyret. Der har teknologien foreløpig vært for sårbar, konstaterer Bjormyr og fortsetter: – Det er også dumt for innbyggerne, får vi denne i orden, kan alle i ettertid og i ”realtime” gå inn og se hva hver enkelt har stemt i de ulike sakene.

Tillitsmenn for veiene Samferdsel står også i Senterpar-

NYHETER

LØRdag 5. september 2009

aten:

nologi og tradisjon tiets sentrum. Bjormyr lover å kjempe for vei og bane. E18 er den soleklare førsteprioritet, så også oppgradering av Rv 41 og Rv 9. Sammenkobling av Sørlandsbanen og Vestfoldbanen er også kjempeviktig. – Så kommer heller ikke jeg utenom sykehuset. Det tror jeg vi ser tverrpolitisk enighet om hos politikerne fra Aust-Agder. Jeg vil beholde det nærmest for enhver pris, og har mange begrunnelser for det. Sykehuset må ikke bli tappet for ressurser, vi ser stadig at funksjoner snikes over til Kristiansand, uten at vi får gjort noe med det. Helst vil Bjormyr tilbake til den tiden da fylkeskommunene driftet sykehusene.

Fem politiske nøtter: 1. Ja eller nei til fylkessammenslåing av Aust-Agder og Vest-Agder? – Det skal folket få bestemme selv, ved en folkeavstemming. Personlig vil jeg nok sannsynlig stemme nei. Jeg er tvilende til at eventuelle fordeler vil oppveie ulempene. 2. Skal kommunene selv få velge om de vil legge ut omsorgstjenester på anbud? – Det er jeg skeptisk til, men er generelt for kommunalt selvstyre. 3. Flere omsorgsboliger eller flere sykehjemsplasser? – Det blir for enkelt å svare det ene eller det andre, det viktigste er en god hjemmesykepleie. Folk vil helst bo hjemme så lenge som mulig, men når de har behov for flere tjenester, da skal de få det. Folks behov må stå sentrum, og så må kommunene møte disse. 4. Ja eller nei til flere private barnehager og skoler? – I første rekke skal vi sikre et godt offentlig tilbud, men særlig når det gjelder barnehager er kommunene helt avhengige av de private nå som barnehageplass til alle skal på plass.

Helse Sør-Øst har ansvaret for mer enn halvparten av alle sykehustjenestene i Norge, det blir for svært.

5. Hva skal du få til på Agderbenken som ingen andre har greid før deg? – Det er det vanskelig å svare direkte på. Det viktigste er et godt samarbeid på Agderbenken, og det er viktig at begge agderfylkene samler seg om felles saker, spesielt når det gjelder vei, bane og universitetet vårt.

- Kristen Bjormyr

Fem personlige: – Helse Sør-Øst har ansvaret for mer enn halvparten av alle sykehustjenestene i Norge, det blir for svært. Jeg tror fylkespolitikeren kunne tatt dette ansvaret, kunne blitt ansvarliggjort. Derfor ser jeg også positivt på overføringen av veier fra stat til fylke, da blir politikerne vi har valgt litt som tillitsmenn for veiene! Men det blir en tøff oppgave, for veiene er i dårlig stand. – Og da fordrer det jo penger? – Ja, og der har jo Sp vært primus motor, vi har blant annet gått inn for en ekstra asfaltmilliard til de veiene.

1. Hva er ditt favorittsted i Aust-Agder? – Rent rekreasjonsmessig, sjøen. Jeg er jo en mann fra landet og hadde liten kontakt med sjøen i barndommen, men den har blitt mer og mer viktig for meg. 2. Hvem er din favoritt austegd? – Her er det flere gode kandidater, men jeg trekker fram Jon Fløistad, vår tidligere fylkesordfører. Jeg kan innrømme at han ikke var min favoritt i starten av min politiske karriere, men han har vunnet seg ved nærmere bekjentskap. Jeg har fått større og større respekt for han, Fløistad har en utrolig personlighet.

De rødgrønne Mange tenker nok ikke på Sp som et kulturparti, men Bjormyr insisterer: – Vi er absolutt veldig opptatt av kultur, kanskje spesielt folkelig kultur. Det er fordi vi ser at kulturen er viktig for samfunnet. Mer kultur i skolen, ja takk, barna våre skal få en identitet, oppleve at de har en tradisjon å være stolte av. Så vil vi gjerne bevare folkekirka, og jeg kaller den det og ikke statskirka. Det er nok forskjellen på Sp og KrF, sistnevnte har lite følelse for statskirka, Sp er glad i den. Bjormyr håper på fortsatt rødgrønt samarbeid i neste regjeringsperiode: – Sp har oppnådd flere resultat i denne regjeringen enn vi gjorde med Bondevik. Likevel, det er klart det finnes noen symbolsaker som er viktig for SV, og som vi er mindre begeistrede for, men jeg synes dette har vært mer symbol- enn praktisk politikk.

3. Favorittmat og drikke fra fylket? – Arendalspilsen må jo være en favoritt. Til mat, stekt makrell. – Og den er selvfisket? – Dessverre, jeg er jo ikke noe veldig til fisker. Ellers er jeg nesten oppvokst på elgkjøtt, rådyr er også godt. 4. Beste arrangement og/eller festival i fylket? SENTERPARTIETS FØRSTEKANDIDAT: Kristen Bjormyr har sørget for at alle kommunale sakspapirer distribueres elektronisk, men ser ikke bare forover, men ønsker også å ta vare på tradisjonene. Her på bystyret dagen før årets utgave av Kjæmpestaden.

– Årets Kjæmpestaden var en høydare! Canal Street er også utrolig bra, det samme er Trebåtfestivalen i Risør, Kystkulturuka i Tvedestrand og Skjærgårdsgospel på Risøy. Det skjer så mye i fylket at det nesten er skummelt å begynne å ramse opp. 5. Hvis du måtte valgt en person fra et annet parti i Aust-Agder i din stilling, hvem ville du valgt og hvorfor? – Det måtte vel blitt Tormod Vågsnes. Fordi vi deler mange synspunkt, og er enige om livssyn og synet på de nære ting, og politikken. Egentlig kunne vi godt vært medlemmer av samme parti, tror jeg.

NYHETER

lørdag 5. september 2009

Selger tomta hvis ikke boligbyggelaget betaler NYHETER

Arendal Boligbyggelag kjøpte Bellevue-tomta for flere år siden. Prislappen var 5 millioner kroner, men de har ikke betalt et øre tilbake, ennå. – Hvis de vil beholde tomta, så skal lånet betales kjapt. Hvis ikke selger kommunen hele greia på det åpne markedet, eller bygger selv. Men ordføreren har tro på at det nå blir sus i sakene.

GOD TONE: Onsdag var

daglig leder for Arendal Boligbyggelag, Per Selås, i møte med ordfører Torill Rolstad Larsen. – Det var en god tone på møtet, sier Selås til Arendals Tidende.

Treg behandling Han reagerer likevel på ordlyden i avisens førsteside for en uke siden: Skandalen Bellevue. – Vi føler ikke det er en skandale. Vi har jobbet flere måneder med alternative måter å skaffe egenkapital på og håper vi skal lykkes med dette, sier Selås som skriver, i et brev, at de mener en del av kommentarene er bygd på misforståelser og ikke oppdatert kunnskap om de faktiske forhold. Realitetene er slik: Kommunen vedtok altså en reguleringsplan for prosjektet Bellevue 23. august 2007. Men naboer påklaget vedtaket og saken ble sendt til

Fylkesmannen som fattet endelig vedtak 1. september i fjor. Før denne datoen hadde altså ikke ABBL noen mulighet til å igangsette noe som helst. – I september kom finanskrisen og det ble umulig å skaffe nødvendig kapital til byggelån for å igangsette prosjektet i egen regi. Til tross for at prosjektet var salgsklart med Husbankfinansiering, fulltegningsforsikring, rammetillatelse og salgsprospekter. Finans- og boligmarkedet stupte, folk var livredde for å låne ut penger, sier Selås til Arendals Tidende.

Grip sjansen – De må gjerne komme med hvilke unnskyldninger de vil, men det nytter ikke å skuffe det over på kommunen. Er man interessert i noe så sjekker man opp søknader. Man sitter ikke bare og venter uten å foreta noen undersøkelser i flere år, sier Rolstad Larsen til avisen. – De har lovet å starte med Bellevue snarlig. Og det er i slike tider det er gunstig å bygge, med ledige håndverkere og muligheter for god pris, noe jeg også sa til Selås i møtet, sier ordføreren. – Bygg fornuftig, da er det ikke et problem å få solgt. Vi har altfor mange eneboliger i Arendal. Skal vi få plass i en såpass liten kommune er vi nødt til å bygge i høyden. Boligbyggelaget er en sentral aktør og nå må de gripe sjansen og bygge i vei, sier hun.

Betal eller forsvinn Ordføreren synes dialogen, eller rettere sagt mangelen på den, har vært uheldig så langt. Nå skal alt bedre seg, tror hun. – De har fått kniven på strupen før, da lovet de gull og grønne

skoger. Nå må de begynne å gjøre noe av det har de lovet. Ifølge ordfører Torill Rolstad Larsen kjøpte Arendal Boligbyggelag Bellevue-eiendommen for 5 millioner kroner, for flere år siden. – De har ikke gjort opp for tomta engang, sier hun til avisen. – Er det slik at dere har betalt tilbake noe av lånet på 5 millioner dere tok opp den gangen for å kjøpe eiendommen, spør vi Selås. – Er det noen som har sagt det? Vi venter på skjøtet og har ikke fått målebrevet ennå, svarer daglig leder Selås. – Jeg har gitt klar beskjed. Hvis de vil beholde tomta, så skal lå-

Hvis de vil beholde tomta, så skal lånet betales kjapt. -Ordfører Torill Rolstad

Larsen

net betales kjapt. Hvis ikke så kan vi selge tomta på det åpne markedet, eller så kan kommunen bygge selv. Nå står det og råtner der oppe på et av de fineste områdene i Arendal. Men jeg har tro på at boligbyggelaget nå skal aksjonere, sier ordføreren.

Mange prosjekter Boligbyggelaget har også kommet med flere løfter, de skal ta grep på eiendommen de har kjøpt i Østregate. Rolstad Larsen fikk se tegningene, planen er å anlegge leiligheter på mellom 4080 kvadratmeter. – Det passer både for enslige og små familier, en god boligsosial profil. Vi har bygd miljøgata,

2009 TIRSdag 25. auguST

ØKER ME PÅ AG ST DER Uke 35

Man må nå gjøre

noe med Arendal

Boligbyggelag. Løsningen

opp problemstillingen

og det var bred

enighet politisk.

umulig å få tak at det har vært kul laget under yter ikke den fra har en rolle, men andre. Jeg i representanter det slettes ikke, de skal til en. bor”, men det er de må kan være fellesferi Nilsen, Ap, som tjenesten sa Nils Johannes også fra råd- tenker at et nytt foretak styre– Da stengte de dørene, involmange tillegg til høstet bred støtte en brekkstang i jo kunne, med så n. til å løse det rådmannen. mann Harald Danielse medlemmer, sa verte, hatt mulighet med at noen som andre bedrifter på banen av henvendelser, seg rrent tatt Svikter Konku kunne svikter de i Rolstad Larsen – Etter mitt syn Ordfører Torill mente han. gelag. Vi bør var at de ville lage onen på: Arendal Boligbyg fulgte Konklusj et lemmer, slik rende selskap som oppnevne styremed en påvirhar sovet i et konkurre den boligfår – Boligbyggelaget e og det alternativ for å møte at vi gjennom det sa han. splanen. kningsmulighet, mange år, de er fraværend sosiale handling til dem mange fra seg arealer, – Vi har snakket er trist. Og sagt , fordi over med det! hjelper ikke en hadde stort potensial Men det var ikke ganger, men det ne bør vi som n. – Som ett av momentesom kan de ikke kan gjøre noe. døyt, avsluttet ordførere fullfinansiere påpekte også og er avhengig av en konkurrent, Arne Austenå, Frp, K: – BoligHadde det enda utvikle under press. De USOLIDARISen usolidarisk hvert prosjekt. til systemet ”ikke sette som dem vært solidaritet byggelaget er egenkapital greie, de har ikke

som haglet sviktende var ordeneplanutvalget, Usolidarisk og ggelag under over Arendal Boligby rne selskapet til livs ved politike , samt nye tirsdag. Nå vil rerende selskap å opprette et konkur skal bli brekkstangen som er. Det med styremedlemm de mener har talt ”laget” med bukt skal få lenge. tause tunger altfor

Ville sende Kongo Ingebjørg til sen, Ingebjørg Godske Frp, stilte til innvan drerdebatt og fikk med beskjed om å ta ”pakseg både Siv og , ket” og dra til Kongo hun for i Arendal var Men ikke velkommen. ng det var ingen utlendiut, som ville hive henne litt. men en arenda

29. augu

Skanda Bellevu len e

kan være å

l Boligbyggelag Lei av Arenda

Ap, tok Nils Johannes Nilsen, NOK ER NOK: rende selskap. oprette et konkurre

2009 - Lør

suverene d fra Sverige var fire Frida og Bo Nettelbla alt dro de opp VINNERNE: Ekteparetis dame- og herreklassen, I vinnere av henholdsv havabbor på flue.

st - man

31. augu

st - Nr.

68 - 4. årga

Løssalg

kr.

Din

kala vis Din Bi llevera ndør

14,-

www.j mauto .no Tlf: 37 00 03 00

Både styr Torill Rol emedlem i Are skylder stad Larsen, Ap, ndal Boligbygg på finansk elag, Gje er frustrer risa rmu te

, men det nd ove – Det var finner ikk r stillstanden O. Bjørndahl flere år og ord på Bellevu jeg selv e ordføre s havabborsos siden det kall ren seg e. O. Bjø fører Dro opp sek i. ial profil.e inn til møte, sierstoppa opp, bol rndahl igb Vis nhun

med hele tre desidert dyktigste 50-, 45- og joner er hun lei av. Under fiskekonkurra havabbor. De målte or på 43 cm. sen etter havabb en gikk gikk Andreplassen i herreklass Tromøy sist helg André Pedersen til en lokal fisker, sjeldne en fisk på 48 cm, r- seks av den fra Færvik, med under innvandre gikk til Christian sitt pass påskrevet ingen utlending fiskegjesten i norske og tredjeplassen Godskesen fikk var . SALVE: Ingebjørg Kulturhus forrige uke, men det . kroken på n Stormyr. farvan men en arendalitt debatten i Arendal som havnet på henne ut av landet, Alle havabborene g av som ville sende flue, til tross en debatt, uavhengi l og land ble tatt med nils p. vigerstø rne i salen under sluker i hun. Hun sier innvandre kritiske nasjonalitet, mener for at det var atskilligesen. Men HAns niKolAi terJesen saklige, gode og under konkurran var med vannet Målet med stilte den lure var høflige, NOK ER NOK: innvandrere spørsmål. Men de i salen fra Lese og skrive et kritisk IVRIGE: 37 deltakere arran- de fristet tydeligvis ikke flere Jakt og Friluft n stiller også en. debatten var å få ikke slik som kvinnen n til. Politikere Hvorfor har Arbei- da firmaet Arendal. havabbor Rundt 35 møtte k, Pure Fishing og legger Godskese havabborfiske i til stemmeurnene. spørsmål: – land fra Elbe Nordmar som sponsorer valg- gerte fra salen Arendal, foregikk langs stilte oversatt alle sine en Fiske fram. Men da utbruddet derpartiet de Sølvkrok , og n ble ønsket premiebord med Hovekilen til Alvekilen kom, der Godskese ”Frp-pak- Forbredt foldere til alle språk. i land med et fristende 50 000 av landsmennene sportsfiskerne dro stander til rundt ivrige bortvist med resten det nok for Hun sier at de nye fiskegjen statsbor- i alt seks havabbor. godt forbevar ket” til Kongo, som stilte var meget lerte. Og Det er jo kun norske og kroner. ene ble tatt Kiyani. kan stemme under Vinnerne av både damehavabbor av som møteleder Azim fleste redt, flinke og velformu gere De det er drøyt og til et svensk bør det ikke da og overlevert politikeren synes stortingsvalget, herreklassen gikk g, der Frida vare på levende ing at de kan en arendalitt til ituttet FløKritisk synd at det måtte være en forutsetn og da er det ektepar fra Nyköpin en fisk på Havforskningsinst er i gang henne mikrofodet hun henviser med forskerne – Han sa: Ta fra for å få spydd ut lese og skrive norsk, Nettelblad stilte devigen, derAren dals Tide skal vi ikke ha å trykke opp en språk. veide 1,3 kilo, mens med et havabborprosjekt. nde - Lok ufint som nødvendig cm som ikke nen, sånt snakk til jo 47,5 hun og n som gir alavisen konkurransens på andre språk, spør her, forteller Godskese for Aren mannen Bo var av seg til haug og arrangørene fra partiet. dal – Alle bør ta mål både debattleder utfordrer et svar alitet og god profesjonalitet skryt for profesjon å holde en viss tilrettelegging.

ygg og krev er handlinelaget skulle gjo rt g og kon krete pronoe. Nå skal sjekter med

RIVES: Den gam jorden og le barnehag en skal jevn boks, leng nye tegninger ligge es i vasken, e! Men drømmen r klare. Alt har med rettere sagt satt om Bellevue harvært i på vent. gått SIDE 3

GRIMSTAD KORTFIL MFESTIVAL:

Kroken p å døra? SIDE 12

www.ar endalsti

dende.n

Arendals Tidende tirsdag 25. august 2009 og lørdag 29. august 2009.

nå skal de ta grep og boligbyggelaget er sentrale her, sier hun. I tillegg har boligbyggelaget kjøpt det gamle administrasjonsbygget på Eydehavn og de har allerede fått ja til bygging av kommunen. – Til det motsatte er bevist har jeg tro på at boligbyggelaget nå skal få farten opp, sier ordføreren. I mars skal ordføreren innkalle til møte med laget igjen for å se hva som har blitt gjort. Arendal Boligbyggelag skal også informere formannskapet om sine planer allerede 23. september. – Vi vil bidra mer, men det fordrer også bedre samhandling med kommunen, skriver de. Ordføreren etterlyser også bedre informasjon fra styremedlem Gjermund O. Bjørndahl.

o pos t@at-av is.no

– Kritikken mot laget var på sin plass, han bør, som valgt styremedlem informere bedre om planene og hva de gjør til politikerne gjennom hele året, ikke bare kritisere tilbake, sier hun.

Arendal Boligbyggelag er en privat, medlemsleid organisasjon med eget styre. De skal bidra til boligbygging for medlemmene som representerer et bredt tverrsnitt av Arendals befolkning. Medlemmer: 4300. Forvalter 2500 boliger. Etablert 680 nye boliger i samarbeid med andre utbyggere de siste 5 årene. Bygd 75 boliger i egen regi de siste 5 årene. Positive regnskapstall siste 8 år. Egenkapital: 7,5 millioner. ■

NOTIS: Kjøpskontrakt på Bellevue ■ Selås legger også ved en e-post fra administrasjonen som er sendt 16.juni 2009, der står det: Det ser dessverre ut til å bli vanskelig å få booket rådmannen til et signeringsmøte før sommeren. Vi må derfor prøve å få signert kjøpekontrakten uten at kjøper og selger møtes rundt samme bord. Har dere mulighet for å signere og sende oss i posten? ”Arendal kommune”. ■ ■

Arendal kommune ut av Kulturfabrikken Kulturfabrikken som holder til på Langbryggen skal hjelpe enkeltpersoner som ønsker å starte sin egen virksomhet. Fylkeskommunen, som eier prosjektet Kulturfabrikken, ønsker å gjøre prosjektet enda mer regionalt. Arendal kommune går dermed mest sannsynlig ut av samarbeidet når fylkesutvalget tirsdag 8. september behandler saken.

SAMARBEID: For å styrke tjenestetilbudet overfor kultur-

og næringsgründere i fylket, ble Kulturfabrikken Aust-Agder i 2008 etablert som et treårig samarbeidsprosjekt. Partnerne

i prosjektet, som alle er med på finansieringen, er per i dag fylkeskommunen, Innovasjon Norge Agder, Fylkesmannens landbruksavdeling, NAV AustAgder og Arendal kommune.

200 000 kroner inn – Som et resultat av finanskrise og uro i markedet viser statistikken en nedgang i antall nyetablerte virksomheter fra 2008 til 2009. I tillegg øker antall konkurser, skrives det i saken. Resultatet for Kulturfabrikken i

2008 ble et tap på litt over 100 000 kroner. Derfor foreslår nå fylkesrådmannen at fylkeskommunen omorganiserer Kulturfabrikken til et fylkesdekkende kompetansesenter. Arendal kommune trer dermed ut av prosjektet, og det foreslås at fylket bevilger 200 000 kroner, det vil si Arendals økonomiske andel i Kulturfabrikken, ekstra til prosjektet i år og neste år.

Grønt gründerstipend I tillegg ønsker fylkesrådmannen

at det opprettes en ressursgruppe som styrker samarbeidet mellom de regionale og kommunale ”gründeraktørene”, altså alle fylkets kommuner, samt gründere i Aust-Agder som alt er i gang eller ønsker mer hjelp og støtte fra Kulturfabrikken. Videre vil fylkesmannen at fylkeskommunen også oppretter et ”grønt stipend”, som gis til gründere med gode forretningsideer som har miljøprofil. Denne kostnaden skal inn i økonomiplanen og budsjettet fra neste år.

Coachen og NYHETER / annonse

tankefeltterapeuten Han er tidligere bedriftsøkonom og postmann. Hun ingeniør. Nå er en tankefeltterapeut, den andre coach i de nyetablerte firmaene Rosmo Coaching og Eureka som har slått seg sammen i Kystveien.

TANKE OG COACH: De er to separate selskaper, men har inngått et samarbeid. Elisabeth Bokheim er utdannet tankefeltterapeut MNLH, og er medlem av Norges Landsforbund av Homøopraktikere og daglig leder i selskapet Eureka. Per Rosmo er internasjonalt sertifisert CoActive coach og daglig leder i Rosmo Coaching. De åpnet dørene 1. juni.

Skal og har skjedd – Han jobber med det som skal skje, jeg jobber med det som har skjedd. På den måten utfyller vi hverandre, sier Bokheim. – I dagens samfunn er tiden for refleksjon blitt borte. Til slutt sprekker bobla. Det handler ifølge coachen om å sette bilder på problemet, derfor bruker han også å si: – Alle har en liten djevel på skuldra som hvisker: ”Du får det ikke til, du er ikke god nok”. Men man må bli kjent med slemmingen, for den er en del av en selv, den delen som ikke er selvsikker, og det er den styggingen som holder deg igjen i ditt eget liv. Jeg stiller spørsmål, kunden finner svar. Alle har ressurser til å reparere seg selv, sier Rosmo som jobber for at enkeltmennesker og team skal nå sine mål.

Fjerner fobier – Er dere noen gærninger? – Haha, nei ikke mer gale enn at sykehuset bruker samme teknikk, sier Rosmo og peker bort på sin samarbeidspartner Bokheim som smiler overbærende. Hun har hørt skepsis før. Sørlandet Sykehus driver et forskningprosjekt på tankefeltterapi, hvor en tankefeltterapeut arbeider en dag i uka. – Vi er underlagt, begge to, strenge etiske retningslinjer og taushetsplikt på lik linje med helsepersonell. Tankefeltterapi kan fjerne både fobier, vonde minner, avhengighet, sorg, tvangstanker, depresjon, blant annet. – Man blir sterkere til å ta et oppgjør og legge det vonde bak seg, sier Bokheim. – Man ”banker” seg selv frisk?

OPP OG IKKE NED: Det handler ofte om at man ikke har blitt sett, derfor må mange hos Per Rosmo opp på bordet. Elisabeth Bokheim sier: – Alle har behov for å bli sett og alle har mulighet for å få vekk det vonde eller redselen.

– Bokheim smiler igjen: – Ja, det gjør jeg og det hjelper, sier hun. For ved lette ”tapp tapp” på meridianpunkter hvor klienten samtidig tenker på og snakker om det som er vanskelig entrer følelsene, intensiteten avtar og man får tilbake balansen i kroppen. Underbevisstheten og bevissthe-

Alle har en djevel på skuldra.

-Per Rosmo

ten knyttes sammen- hun forteller det på følgende måte: Man finner riktig skuff! Bokheim har fratatt mang en person både flyskrekk, hund- eller ormefobi og vonde, vanskelige minner fra fortiden. Det hender også at hun ”banker” folk til å bli mindre forelsket. – Noen er så forelsket at de ikke klarer å fungere skikkelig, det går utover jobben, det sosiale liv, man blir oppslukt av følelser, - det er ikke greit. Greit er det heller ikke å bli paralysert bare man ser en hund på andre siden av gata, men jeg kan gjøre noe med det, sier hun.

Svaret har man selv Så er det de som går gjennom livet som alle mener kanskje er vellykket, har et godt liv, men vedkommende selv er ikke fornøyd. Her kommer coachen inn. – Ofte bunner frustrasjonen ut i feil yrkesvalg og en redsel for å hoppe ut i det på nytt med alle de risikoene det innebærer, sier Rosmo som har mange næringslivsledere i stolen. – Det gnager og gnager. Jeg kan få folk til å våge, men jeg er ingen terapeut. Min jobb er å stille spørsmål som får personen til å finne et klart svar- hva må gjøres for å komme over hindrene og frem til selvrealisering. Svarene sitter du med sjøl, men de kan være vanskelige å finne- det er der jeg kommer inn, smiler han bak barten. Det er lite fruktbart å bare å være misfornøyd, sett ord på det. Hvordan ønsker man at livet skulle vært, hva er drømmene, ønskene og lengslene. Veien dit hjelper jeg dem med å finne. Og det er lurt å stille seg spørsmålet: Hva ville du begynt med i dag? – Jeg løper ved siden av og heier folk frem til målet, sier Rosmo. – Og jeg hjelper dem med å håndtere det vonde, som har skjedd – slik at de får kontroll på kaoset, sier Bokheim.

LØRdag 5. september 2009

Annonser

lørdag 5. september 2009

TIDENDES SERVICETORV GJENVINNING

BYGGTJENESTER

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

Longum 4849 ARENDAL

Besøk vår forretning på Klodeborg. Se vår store utstilling av:

-Kamstål -Arm. nett -Vinkelstål -Rundstål -Netting -Jernbaneskinner -Ballastbly -Rør/rørdeler -Plannja Takplater

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

TRELAST OG BYGGEVARER

TILBUD IMPREGNERT TLF. 37 09 31 38 - MOB. 40 40 31 48 UTLÅN AV TILHENGER

NYTT OG BRUKT STÅL

GULVSLIPING

BYGGEVARER

RØRLEGGERE

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

EIENDOMSMEGLER

BRANNVERN

ADVOKATER

GULVSLIPING

Sliping og lakking og etterbehandling av alle typer gulv og trapper

Sagedal Gulvsliping

Tlf 37 03 91 38 / 45 61 83 86 GULVSLIPING

TRAPPEVERKSTED

BYGG

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02 REVISORER

ELEKTRO

FLYTTESERVICE

BARNEUTSTYR

HJEMMEBAKERI

EIENDOM/BYGG

annonse

LĂ˜Rdag 5. september 2009

kryssord / sudoku

lørdag 5. september 2009

Premiekryssord uke 36 Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

SKREM ME

ANGRE

SPA SERE

INVI TERE

ER UT SATT IGJEN

ØKER GRET TEN

S P E S

S T

S P U R T

TO GROV

T E L

UFRUKT BAR

KJØLIG

MANNE VOND

O L M

EKKEL

L E

SENK NING

D A L

AD VERB

A R E N D A L S

S P E

STORM LØP ØY OG DIKT

R U N

RETT

R I

F A N SPRØ TIL BØNNE HENGER LEDER TOPP ILTERT

I F F

MYE

VIRK NING

M A S S E N Y E

O N D L

KLAGE

FOR HENVÆ RENDE

FISK

T O R S K 500

SUND

BE NYTTES

BAD SKIPS EIEREN

FILER

SVULME

ANTA

T R O

SLEKT NINGEN ARTIK KEL

SKRYT

R O S

TALL

S E K S

S Y T E

PIKE NAVN LAPS

G E R D

L E D E R

TYSK LAND

PERSO NALE TAPPERHET FORHØYNING

FINT EURO PEER

A A S E LYSNING

FYLKE

S T A B

M O T

DILLE SKRIVE

PREPO SISJON

FASE

M A N

E N T R E S

L A U G

STILLHET

R O

ALDER FUGLEN

E S E

PREKEN

IKKE

E UNION

A V ANNEN RANGS

VOKA LER

MUTT

I FJELL SPESI ELT

TEKKE

GUTTE NAVN STENG SEL

N SLAGER UT AV

TRAVER

R O A R

B E R G

E U

PIKE NAVN

TVILE FJÆR

TRALT

FUGL

KNURR

SPENN

ANTALL AV TJUE

Erling Brekkemoen

BUKT

TIPPE

I DET

DYR

A M

D U E N E

B Å N D T V A N G E N

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 68: Marthe Maurstad- Saltrød Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

STIGER I AREN DAL

PARTI

KON JUNK SJON

STAD BEVEGE

FAT

E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 11.09 kl. 09.00.

9 5 4 7 1 3 2 6 8

3 2 6 4 9 8 1 7 5

1 8 7 2 6 5 4 9 3

5 6 1 8 2 7 9 3 4

4 7 2 6 3 9 8 5 1

8 9 3 1 5 4 7 2 6

7 3 5 9 4 1 6 8 2

6 4

STARTER BARBU MENIG HET OPP

8 5 7 2 3 1 9

9 3

SMYKKESTEIN

AKKE REG NING

SVÆR

VEKTA

LETTET

NERVØ SITET NOEN

TRENDY

GUTTE NAVN

HOLDE MUNN HUMRET

FASE FÓR VEKST

PENGER

VÆSKE

ARVE ANLEGG

HÅND

LÆRE SET NING

NEGL

FUGLEN

DYRET

4 OMRÅDE

SKOLE BARN

FARTØY

NAKEN KARAK TER FJERN SYN

HELLIG

LITT

PRO NOMEN

HUD FARGE

DOKTOR MÅNE

5 7

BAKKEN TONE

DANS BINDE ORD

TRE LEDIGE

8 6

OFRE

TRE FATET STUND

LEIV

VISNE PIL

NORGE

TEVLING INSTRU MENT

DRIKK SMERTE

2 1

NAFTA GROV

BYRDE

FISKE RED SKAP FORE NING

GUTTE NAVN

PLAGG

Postnr./Sted:_ ________________________________ Tlf.:_ _______________________________________

REKKE FØLGE

TONE TEGN

ØYBOER

UTLØP

DUNST VEKST

ÅRE

DEN ELDRE BIBEL NAVN

Navn:_______________________________________

VEKT

VÆSKE

GRUNN UT SIKTER

TELE

LE DELSE

REKKE

TVERR TREET

MOBBE

SVIE

E V E GNAG SÅR NYN. PRON.

GRØNN SAK RELI GION LEVERE

PUSSE

PAPPA

G R FUG LENE

ARTIK KEL MØTE

T V E R R

T A L E

Å R DRIKK

UTROP

DYR ORDNER

E D E L T

BORDES

TINE GLIR

KJELE

MO DERNE

U T E N

STYRER DRIKK

T E R T E

ER SLUTT FOR I ÅR

LANDS FORVIS NING

STRØM STATER PER

A V

O D E R

E T

NY NORSK PRO NOMEN

FRI FOR

B R U K E S

A N E N

T Ø

B A N E R BAK VERK

LETE

PIKE NAVN DRETT

S T R E D E DIKT GUDINNE

ELV

B E G Å

BRUK KET

O K S E

P O T E T

TALL

E F F E K T DYR USTYR LIG

KNOLL

S S E URETT

F R Ø

DRYS SER

GUTTE NAVN

OBLAT

PLAG GET RETNING

D Ø

ØVE

T R E N G E SLEM

KIME TONE

LUFTIG BOLIG

KIRKE

I BAK GÅRDEN 29. AU GUST

BLE DET POLITISK NEI TIL

ODDE

DYR

F O R B Y

Trygve Møgster

STÅKE

G A L

A L

FERSKE BEHØVE GUTTE NAVN

A N D VISNE NEKTE

A M P E R T SAND STEIN

FUGL

BIBEL NAVN

S K

ER VILLA MATILDE

SMERTE BLANDE INVI UT TERTE

ER SPARE BANKEN SØR

SVI

HAST

FISKEN

FUGL

FARGE LYD

ØYBO EREN

A L

G U L

SPRINT

UT KJØRT

JULING

STJELE FISK

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no EK SPERT

BAK VERK

ØY

PREPO KNUSES SISJON

DYR

FINNES DRETTE

annonser

LAKSEFESTIVAL Årets laksefestival i Nidelva avholdes lørdag 5. september. Frammøte og påmelding på Helle brygge. Fisketid fra kl. 09.00-15.00. Senior, Junior og Dameklasse. Flotte premier. Det kan fiskes med sluk, flue eller mark. Fiske i alle soner fra 1-5. Fra sjø til Eivindstad. Kaffe, boller og brus ved oppstart. Fiskekonkurransen er gratis, men alle over 16 år må betale Fisketrygdavgift til staten. Fiskeutstyr som har vært brukt i andre elver må desinfiseres på Helle. Spørsmål tlf: 906 09 793 eller 37 09 44 02.

Vel møtt!

Annonse? Kunngjøring? Ring 37 00 62 70 eller annonser@at-avis.no

LØRdag 5. september 2009

Velkommen til Tromøydagen 2009! Annonsen er sponset av Tromøytunet AS

Flimra på Hove søndag 6. september fra kl.12-15. Disse vil være representert: Tromøy Røde Kors Tromøy Frivilligsentral Klatreklubben Østre Tromøy Trim Minising/skogvokterne Tromøy Fritidsklubb Tromøy Helselag

Sykkelsport Trauma Morro å sy/Løvenes Lam Hoves Venner Tromøy Skolemusikkorps Håndverk for barn og unge Motteberget Tromøy Historielag

En spennende og innholdsrik dag for både store og små: Tromøy Menighet arrangerer friluftsgudstjeneste kl. 11 utenfor Flimra med innslag fra barne-, ungdoms- og voksenkoret. Ta med egen stol. Tromøy Klatrepark/Wannado og Sommerfuglparken: redusert inngang denne dagen. Sykkelsport arrangerer sykkelløp for barn. Ta med egen sykkel OG hjelm! Orienteringsløp i regi av Trauma orientering og historielaget. Kl. 13 og kl. 14 er det en guidet tur på Hove-området med Terje Stalleland. Tromøydagen er et initiativ fra Tromøy Oppvekstforum, og koordineres av Tromøy Frivilligsentral.

kultur / annonser

lørdag 5. september 2009

Historisk om interiør på Langsæ Torsdag 10. september inviteres det til foredraget ”Stoler og stiler på Langsæ” på AustAgder kulturhistoriske senter (AAks).

INTERIØRHISTORIE: Aust-Agder kulturhistoriske senter har en av landets fineste samlinger av bymøbler fra 1700- og 1800-tallet. Foto: AAks.

ARRANGØR: Det er Aust-

Agder Museums- og Arkivlag

som skiper til arrangementet der de har fått Geir Thomas Risåsen til Arendal for anledningen.

med når bygget skal restaureres.

Slottsarbeid

I foredraget på AAks tar han for seg interiørenes utvikling, og da ved hjelp av samtidige europeiske avbildinger og møbler fra museet på Langsæs rikholdige samling. For det er nemlig slik at AAks har en av Norges fineste samlinger av bymøbler fra 1700- og 1800-tallet, avsløres det i pressemeldingen fra Museums- og Arkivlaget. Foredraget er gratis.

Risåsen er både kunsthistoriker, forsker og forfatter, og regnes som en av landets fremste eksperter på tidligere tiders innrednings- og møbelkunst. Da Slottet i Oslo ble restaurert for noen år siden, var han Riksantikvarens representant i prosessen. Han har også vært konservator for selveste Eidsvoll-bygningen, hvor han også i disse dager er

Møbelsamling

Parkinsonforening fikk penger fra Damedilten

FIKK PENGER FRA DAMEDILTEN: F.v. Brynhild Kristiansen fra Damedilten, Sissel Egeberg, Ove Andersen og Grete Olsen fra parkinsonforeningen i fylket.

Damedilten gir hvert år sitt overskudd til en organisasjon i nærmiljøet.

FORSLAG: – Årets Damedilten var den 14. i rekken, og i år var det Aust-Agder Parkinso for-

ening som fikk pengene. Beløpet ble overrekt på en koselig grillfest i regi av foreningen på Skjævestad gård. Takk til alle damene som årlig stiller opp - takk også til våre trofaste sponsorer - det er dere som gjør det mulig å gi en slik flott gave hvert år. Har du et godt forslag på hvem som skal få overskuddet i 2010, så er det bare å ta kontakt, skriver Arild E. Larsen i Bedriftsidretten i Aust-Agder i en e-post til Arendals Tidende.

annonser@at-avis.no

Arendal

Pensjonist Partiet

Ditt parti Partiet på din side Vi vil og vi kan, - hvis du vil!

... ... Vil styrke helse og sosialtjenesten og øke innsatsen i det forebyggende arbeid/folkehelsearbeid.

Bli medlem du også!!

... ... Ventetid på medisinsk behandling må reduseres og opplysninger om pasientrettigheter utvides. ... ... Alvorlig syke, gamle og mennesker med svært lav inntekt, må fritas for egenandeler. ... ... Større del av oljemilliardene kan brukes for å sikre god helse, omsorg og en verdig alderdom.

Helse

Eldbjørg Yttrelid Tengelsen

Interesserte kan ta kontakt på tlf: 37 08 85 21 37 08 50 64

annonser EIENDOMSOVERDRAGELSER Vollene 10 (Gnr 507, bnr 411) er overdradd fra Grunneier Ukjent til Marita Thorsland og Jan Thorsland (20.05.2009) Eikeliveien 16 A (Gnr 432, bnr 496) er solgt for kr 1.100.000 fra Hege Ulland Ommundsen til Aina Ommundsen og Preben Henriksen (22.05.2009) Moserabben 2 (Gnr 428, bnr 248) er solgt for kr

2.150.000 fra Robert Kaare Butler til Ronny Rydningen (22.05.2009) Andel av Gnr 217, bnr 48 er overdradd fra Erna Synnøve Holden Larsen til Jan Oskar Utnem, Stig Utnem, Solveig Utnem Sukke, Elisabeth Meling Stemland, Kari Margrethe Meling Havnes, Øyvind Meling, Åshild Meling Koch, Eva Margareth Lien og Bodil Tuft (25.05.2009)

LØRdag 5. september 2009

Luksushytte på Gautefall i sommer? 5 soverom, 2 bad og 3 dusjer. Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer. Tlf. 40 23 43 13 Korttidsutleie Arendal sentrum Leiligheter i sentrum til leie i sommer på ukesbasis. Fra uke 25 - 33. God standard. Tlf. 40 23 13 13 arbeid utføres

Tretjære av topp kvalitet til hytter og hus direkte til forbruker 3570 Ål

Tlf. 3208 6330

www.espegard.no

SNEKKEROPPDRAG Alt innen takarbeid og blikkenslager. Snekring utvendig og innvendig. Tlf: 40 38 10 15

Aut. Båtreparasjonsverksted

HAGEEIERE Savner dere ettermiddagssolen? Er dere redde for vinterstormene? Felling/beskjæring/sikring av trær. Opprydding, fresing av stubber, EU-sertifisert trepleie. Ring 90 89 82 62/ swsvane@broadpark.no SKAGERRAK TREPLEIE

Vi har også utendørs båtopplag. Ta kontakt for tilbud. TS Holding AS, Vik, Grinmstad post@tsholding.no Tlf. 37 25 66 50

helse / terapeuter ½ pris på hårfjerning legger, nå med laser. Laserklinikken Tlf: 993 23 040 Siktet jord, støpesand graving- sprenginghagearbeid og fyllemasse. Torjus Siring AS Tlf: 905 91 872

kjøp / salg Vedbriketter! Bestill nå og få det levert gratis i aug. 1 pall (ca. 1 lakter) kr. 1500,-. 2 paller 2500,Mob: 957 81 052 MB Actros / HI-ACE ønskes kjøpt. Annen bil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85 Sølv, antikviteter, dødsbo og løsøre, kjøpes kontant. Henter, rydder.Taksering. Arendal Auksjonsforretning, Langbr. 17. Tlf 37 02 30 32 eller mob. 90 15 04 77.

Legging av belegningsstein og skifer. Diverse murerarbeid og maling utføres raskt. Ta kontakt for gratis vurdering. Tlf. 97 51 15 35

Tørr ved = mye energi = sparte penger. Vi produserer og lager veden inne. Du betaler for ved, og ikke for vann. Ring Skagerak Bioenergi. Priser: Blandingsved: 30% bjørk/eik 70% furu - kr. 600,- pr. pall (1000 liter), Eik/bjørk: kr. 700 pr. pall (1000 liter), 60 liters sekker blandingsved kr. 60,-, Bjørk/eik kr. 75,-. Ved kjøp over kr. 4000,- inkl. mva – gratis levering. Tlf: 90 89 82 62 – 48 21 32 36 – 99 77 00 53 Etter kl. 17: 370 93 468 Skagerak Bioenergi F.Svane/K.Gjeruldsen

Velkommen til ny praksis på Hisøy! * Aromamassasje * Polaritetsterapi. . Sommerpris! Kurs i meditasjon, drøm, LatterYoga.

Herdis Dyvik

37 09 50 65 - 92 20 91 89. reiseliv SPANIA HØSTEN 2009 17 dagers tur til Costa Brava. Avreise 25. september 2009. Pris kun 6.650,10 dager kr 4.450,Avreise 25. sept. og 2. okt. Inkl reisen tur/retur, opphold på 4 stjerners hotell med frokost, lunch og middag. Påmelding på mail: tom@charterbuss.no eller tlf 91 54 54 32

Akershus og Oslo

Charterbuss

I samarbeid med Risdal Touring as som er medlem av rgf.

Vi utfører følgende oppdrag: Oppretting Lakkering av bil og båt Tectylbehandling Rustfjerning/rustsveising

Antirust

Vi utfører gratis rustkontroll.

Telefon: 4662 7938 evt 9718 2549

Kom innom så sjekker vi bilen din for rust mens du venter.

Agder Antirust og Lakksenter AS, Frolandsveien 6, Myrene

lørdag 5. september 2009

kunngjøringer / annonser

Dødsfall Ernst Magne Johansen 2. april 1926 – 28. august 2009 Diakonhjemmet Grizel, Marianne, Erle, Torgeir, Jørn, Ralph, Jorun, David, Harald, Johan, Håvard,Audun,Veronika, Elisabeth,Wilhelm, Eivin, Anna Emilie Bisettelsen fant sted fra Dypvåg kirke fredag 4. september Gunborg Sonesen 10. august 1916 – 30. august 2009 Tvedestrand Lorentz, Hella, Olaf, Lilly, Otto, Marit, Roy,Anne, barnebarn, oldebarn, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Holt kirke fredag 4. september Knut Lorentzen 27. januar 1940 – 31. august 2009 SSA/Nedenes Roy,Arve, Anne,Trond, Elisabeth, Daniel, Kristoffer, øvrige familie og venner Begravelsen fant sted fra Engene kirke fredag 4. september Therese Holter Pedersen 28. februar 1916 – 29. august 2009 Grimstad/SSA Jan Tore, Berit Christine, Odd Ivar, Bente, Mirjam, Therese, Jon, Else, Ina, Guro, Elise, Hannah, Espen, Maiken, Andreas, Helene, Sebastian, Filip, Tobias, Dina, øvrige familie og venner Begravelsen fant sted fra Grimstad kapell fredag 4. september

Edvin André Bjørgum Johansen 13. februar 1980 – 29. august 2009 Arnevik Isak André, Jorunn, Sigrid, Bjørn Egil, Camilla, Arne, Oda, Karen, tanter, onkler, øvrige familie, gode venner Begravelsen fant sted fra Flosta kirke fredag 4. september

INVITASJON TIL MØTE I FREMSKRITTSPARTIES SENIORORGANISASJON (FpS). Hei, vil du som senior være med på å påvirke og forbedre din hverdag? Vil du også være den som bestemmer hvordan du vil ha det i fremtiden?

Egil Knudsen 16. februar 1927 – 27. august 2009 Havstad Randi, Else,Anders Tore, Siri, Rolf Magnus, Randi, William, øvrige familie Bisettelsen fant sted fra Arendal kapell fredag 4. september

Vi vil derfor invitere til åpent møte tirsdag 8. september 2009, kl. 18.00 på Frps partikontor i Arendal, Malmbryggen 1, inngang fra Torvgaten. Vår første og andre stortingskandidat vil være til stede for debatt/spørsmål. Enkel servering. Med vennlig hilsen

Magne Bjørn Aarak 18. juni 1928 – 30. august 2009 Treungen Familien Begravelsen fant sted fra Treungen kyrkje fredag 4. september

Marion Ruud Tallaksen Fremskrittspartiets seniororganisasjon Arendal (FpS) Leder

Elna Evensen 9. november 1924 – 30. august 2009 Tønsberg/Fevik Inger-Johanne, Mone, Madelen,Thomas, Ulrikke, Alexandra, Lucas Bisettelsen fant sted fra Grimstad kapell fredag 4. september Arne Waldemar Johansen 11. januar 1931 – 29. august 2009 Saltrød Bjørg, Inger-Liv,Tommy, Susanne, Glenn Johnny, Michelle, øvrige familie Begravelsen finner sted i stillhet

LOGOPED Per Kristian Andersen

SPES. I AFASI Fullriggervn. 48 - 4920 Staubø

Tlf. 37 03 44 51 Mobil 952 09 301

Stortingsvalgets viktigste tema! ÅSSEN HÆ MI DE? Levekår og helse i Aust-Agder ÅPENT MØTE TIRSDAG 8.9.09 Bakgården i Fagforeningenes hus, Arendal, kl 19.00-21.00 Innledning ved Anne Kari Thomassen, seniorrådgiver, Fylkesmannen i Aust-Agder Paneldebatt. Stortingsvalgets toppkandidater. Ordstyrer: Redaktør Stein Gauslaa Gratis adgang. Kaffe, frukt, spørsmål, debatt Velkommen! Arr.: Forum for psykisk helse, rus og avhengighet i Aust-Agder, et samarbeid mellom engasjerte fagfolk og brukere, støttet av NAV og Fylkesmannen i Aust-Agder.

Magedans i Arendal Nybegynnerkurs starter onsdag 9/9 kl. 19.45-21.00. Noen ledige plasser. Ring Sidsel: 975 47 271

annonser

LĂ˜Rdag 5. september 2009

lørdag 5. september 2009

annonser

FROLAND

v/ Frolands Verk Kultursenter Tirsdag 8. september kl. 18.30

EYDEHAVN

Kloppedalsmyra Onsdag 9. september kl. 18.30 «Morsomt og spektakulært!»

Billettsalg online! www.arnardo.no

Aftenposten 23. mars

Velkommen til

Det hvite huset

på Tromøy

Kunst og håndverksutsalg:

Malerier, klær, keramikk, smykker, kunstglass og mye mer. Åpningstider: Onsdager - 12.00 -16.00 Torsdager - 12.00 -18.00 Søndager - 12.00 -16.00 Reidun Heien, Tlf: 909 84 581 Beliggenhet: Over Tromøybroa, til venstre i første rundkjøring, første vei til høyre så får du øye på et lite skilt med “Det hvite huset”.

Din kunngjøring i Arendals Tidende? ring 37 00 62 70 eller annonse@at-avis.no

øyeblikk

JUBILANTER

LØRdag 5. september 2009

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

FØDSLER

LØRDAG 5. SEPTEMBER 75 år

Else Marie Magnussen, Solsiden 9, Arendal

70 år

Else Marie Jørgensen, Hastensund, Kongshavn Marie Jørgensen, Hastensund, Kongshavn

60 år

Reidar Christiansen, Asdal, Bjorbekk Torleif Christiansen, Bjorbekk

Eli Marit Frydenlund, Vestre Strømsbuvei 27, Arendal

28. august 2009: Vesle Kjetil kom til verden, 3400 gram og 51 cm. Marit Haugland og Tarjei Tveit, Åmli.

Anne Grete Tjomsland, Nebbeliveien 5, Saltrød

50 år

2. september 2009: Endelig kom August til verden, 3966 gram og 53 cm. Lykkelige foreldre Anniken og Vidar Myrnes, Arendal.

Hilde Marie Andersen, Gjervoldsøyveien 13, His Tom Arne Trovatn, Håveheia 7, Arendal

30. august 2009: Eirik og Ine er blitt stolte storesøsken til ei fin lita prinsesse. Hun veide 3926 gram og var 51 cm.Vi er takknemlige foreldre. Marianne Omholt Ås og Vidar Ås. 31. august 2009: Vi har fått enda en nydelig prinsesse. Mia har blitt storesøster. Milly veide 3590 gram og var 48 cm. Vibeke og Knut Rose Jensen.

40 år

Bjørg Løhaugen, Høyveien 63, Arendal

SØNDAG 6. SEPTEMBER Arvid Elias Reymerth Andersen, Færvik Anna Olsen, Tamburodden 15, Arendal Andor Ruberg, Bratthenget 29 B, Arendal

80 år

Solveig Helena Børstad, Birkenlundveien, Arendal

Magne Anker Furre, Rykene

70 år

Jan Petter Larsen, Strømsbuveien 7 C, Arendal

60 år

Svein Morland, Tårnveien 6, Arendal

40 år

Jørn Magne Stoveland, Porfyrveien 12, Nedenes

tidendes Like som katten

MANDAG 7. SEPTEMBER 80 år

Hvem står bak restauranten Motteberget på Tromøy? Og hvor på Tromøy holder de til? Hvilken bedrift startet Sivert W. Svane og Kai S. Gjeruldsen på Nævisdal?

Nils Tore Mørland, Lillebakken 2, Arendal

Torhild Helene Frodesen, Batteriveien 7, Arendal

Gyørgy Ferenc Steinbach, Songe terrasse 25 B, Arendal

Sven Otto Lillegaard, Songe terrasse 35, Arendal

70 år

Sonja Tjøntveit, Østre gate 14, Arendal

Anne Marie Edvardsen, Bergheim, Nedenes

Hipp hurra for førskolejenta vår, Maren Kristine Lindstrøm, som er 5 år i dag, lørdag 5. september. Gratulerer så masse med dagen, vennen. Kjempeglad i deg. Hilsen lillebror Magnus, mamma, pappa, mormor, far, farmor og onkel Hans Olav.

Gratulerer med dagen! Verdens beste mamma, mormor og svigermor Inger Marie Glad hadde bursdag i går, fredag 4. september. Du er som blomster og honning, alltid god, snill og mild. Stiller alltid opp, er best når det gjelder, er god i hver celle. Måtte lykke, god helse, kreativitet og varme alltid følge deg! Vi er uendelig glad i deg! Varm solklem fra Alexander, Angelica, Mikki og Camilla.

Hva står forkortelsen LNT for? Hva går rett i sjøen i Sandvigen? Hva arrangeres på Frolands Verk i dag, lørdag?

Det nytter ikke skrike kom da søte pus, de er som katten like du må leke mus Det handler om å vite hva en kvinne vil ha,

de er som katten like lek musa de vil ta Skjul deg for katten gjør deg vanskelig å finne, det er den rette takten for å nå fram til en kvinne SONDRE FOYN GULLVÅG

Og hvem står bak arrangementet? Hvilket jubileum har Arendalsbanens Venner i disse dager? Og hvordan feirer de dette? Hvor mange var innom på Moltemyrdagen? 1. Nils André Olsen og Anders Reinertsen. 2. Skarestrand. 3. Skagerrak Bioenergi. 4. Landsforeningen for nyresyke og transplanterte. 5. Kloakken. 6. Sørlandets Fritidsmesse. 7. Froland Speidergruppe, Froland Skiskyting og Froland Verks venneforening. 8. 20-årsjubileum. 9.Tur med veterantoget. 10. Rundt 500.

85 år

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Den 5. september 2009

Det skjedde på denne dag: Den 5. september 1992 skjedde en mediebegivenhet i Norge. TV2 startet denne dagen sine riksdekkende sendinger fra Bergen, og NRK var ikke lenger alene om riksdekkende TV.

100 år siden

Venstremødet i Aamli Som var tillyst til Lørdag var besøgt af 5 Mand. Mødet belv derfor omberammet til førstkommende Lørdag. Indbudt er Venstremænd og Arbeiderpartiet. Saa staar det ialfald paa Opslagsplakaterne i Aamli. Samarbeidet mellem Venstre og de samfundsomstyrende Partier er allerede i fuld Gang.

125 år siden

En norsk Kvindesagsforening Er under Dannelse i Kristiania. Meningen er at virke for Kvindesagen ved Foredrag, Diskusioner, Udgivelse af Smaaskrifter, Stiftelser af mindre Foreninger m. v. --Indbydelse til saadan Forening er udgaaet allerede under 28de juni.

150 år siden

I en have her i Byen findes det i disse Dage Æbletræer for 2den Gang i fuld Blomstring.

UTSKIFTING AV ISOLERGLASS

Tlf. 37 09 10 92 - www.grimstadglass.no

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Mjøsas glade gutt Den livsglade arendalsmannen Øyvind Wettergreen er gått i land fra de sju hav som maskinsjef. Nå har han seilt i sju år på innlandshavet Mjøsa.

VÆRET Lørdag

Dag 18OC

Vind 3 m/s

Søndag

Dag 13OC

Vind 6 m/s

Mandag

NILS P. Vigerstøl OG Hans n. terjesen (foto) Dag 18OC

SPILLOPPMAKER:

Han storkoser seg dypt nede i D/S ”Skiplander”s dampmaskineri, og så vel mannskapet som passasjerene trives med ham. For spilloppmakeren Øyvind med sin gitar er for lengst blitt hele Mjøsas populære kjeledegge. Med glimt i øye er han det store muntrasjonsrådet om bord.

Vind 6 m/s

Tirsdag

Dag 18OC

Vind 5 m/s

Onsdag

Sju år

Nå er det sju år siden den gamle chiefen mønstret på hjuldamperen for første gang. Siden er det blitt mange turer på den cirka 100 kilometer lange seilasen mellom Minnesund og Lillehammer og hjemmehavna i Gjøvik. Han har likt seg så godt om bord, at dette faktisk er blitt en del av sommerferien hans. Der han møysommelig pusser, oljer og smører den gamle dampmaskinen, en trippel ekspansjonsmaskin, med høytrykk, mellomtrykk og lavtrykk, som utgjør 606 hestekrefter til å drive de store skovlene til hjuldamperen. Maskinen er montert fra Aker Verksted i Nydalen i 1888, mens skuta er bygget i Motala i 1856. For øvrig ved samme verft som gode, gamle ”Pelle”.

Dag 21OC

Torsdag FULLT TRYKK: – Her gjelder det å ha trykk på kjelene, smiler maskinisten Øyvind Wettergreen som på sjuende året seiler med D/S ”Skipladner” på Mjøsa.

vil Øyvind gjerne ha som gjester om bord i Skiplader neste sommer. Så nå planlegges det fellestur med den fredede, og verdens eldste hjuldamper. Nå skal programmet finpusses gjennom vinteren.

Pelle-tur

Nå ønsker sjømannen på det store innlandshav å ha med seg så mange arendalitter som mulig til Mjøsa neste år. Han er ivrig med i stiftelsen ”Pelles Venner”, og den vennegjengen

Dag 20OC

Vind 4 m/s

Fredag

Dag 20OC

Vind 3 m/s

Sol Opp: Kl 06.30 Ned: Kl 20.16

Mange sørlendinger

Flere sørlendinger har gjennom årene seilt som mannskap og offiserer på ”Skipladner”, mange av dem er kommet tilbake i tjeneste år etter år. Men ingen her holdt ut så lenge som Øyvind. – Selv om køya er litt trang, smiler han, og forteller at han sover omtrent på en hylle i forpiggen, der jeg ikke kan rette meg helt ut, smiler han. Og kokken har mer enn nok med turister og passasjerer, så her må mannskapet ordne sine egne måltider. – Men dette er livet, jeg vil tilbake til Mjøsa etter at jeg har vært i vinteropplag i Arendal, sier humoristen Øyvind.

Vind 4 m/s

Over: POPULÆR: Øyvind er skutas populære maskinist med gitar, her sammen med mannskapet Kjersti og Kristi. Venstre: 606 HK: Store dimensjoner i ”Skipladners” trippel ekspansjonsmaskin som gir 606 hk.

Lørdag 5. september på Frolands Verk: Sørlandets Fritidsmesse. Ulike foreninger presenterer seg selv med aktive stands. Stort kafételt, underholdning. Søndag 6. september klokken 12.00 på Hove: Tromøydagen. Mandag 7. september klokken 17.30 i Vestregate 21B: Swingkurs for nybegynnere, passer for alle aldre.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Møkka går rett i sjøen ved Sandvigen. Et forferdelig komplisert område, sies det ved kommunens utbyggingsavdeling. Ja, det er vel rett og slett et drittområde!