Issuu

Din loka

ØKER MEST PÅ AGDER

lavis

Din Billeverandør www.jmauto.no Tlf: 37 00 03 00

Ny Barbu-plan

Uke 34 2009 - Lør. 22. august - man. 24. august - Nr. 66 - 4. årgang

Løssalg kr.

14,-

15. oktober legger arkitektkontoret HRTB i Oslo fram en ny hovedplan for området Pollen-Barbuelva. Deretter fremmes en ny reguleringsplan for hele området. Ettersom utbyggingen av Eurekabygget på Tollbodkaia blir utsatt i påvente av reguleringsarbeidet, blir det oppstart av aktivitetene i Kunnskapshavna allerede til høsten i midlertidige lokaler. SIDE 3

Pensjonistpartiet:

Føler seg

ekskludert

av GRID SIDE 5

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

HVEM SKAL SØRGE FOR MORGENDAGENS KRAFT?

POLITISK KOMMENTAR

REGULERINGSPLAN: – Vi har bestilt hovedplanen fordi politikerne ville ha spesifikke reguleringsplaner, og ikke som sist da seks arkitekter la fram forslag om utbygging etter kommunedelplanen, sier prosjektkoordinator Kåre Andersen.

SIDE 6-7

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

leder / nyheter

lørdag 22. august 2009

Politikerne må tørre

L E D E R Hold fokus på E18-utbygging Aust-Agder og ikke minst fylkeshovedstaden Arendal oversvømmes av mediakåte toppolitikere om dagen. Med i følget rusler våre egne toppkandidater fra de forskjellige partiene. Stort sett maler de lokale størrelsene våre som katter eller gir labb som en hund i dette selskapet med maktens store menn og kvinner. Vi mangler litt gnell og folkelighet i valgkampen så langt, det vi stort sett ser er ydmykhet og overdreven beleven høflighet. Og fremfor alt: Forsiktighet. Arbeiderpartiet drar ikke lenger til med storslegga så det gnister rundt talerstolene, og den borgerlige arrogansen er borte, bare et svakt blåskimmer er tilbake som litt oljesøl på blankt hav... Så er det da heller ikke dette vi savner mest, men evnen til å sette vår egen landsdels utfordringer på agendaen, få vårt verdisyn fram og være klare i tanker, ord og gjerning, som det står skrevet. Nå skal vi ha stortingsvalg. Da er det et mål for den delen av kongerikets befolkning som enn så lenge kan kalle seg frie og uavhengige austegder, kan tale vår sak på viktige områder av betydning for oss som utgjør befolkningen her i fylket. Det er særlig tre hovedområder hvor våre kandidater kan kjempe vår sak og øve innflytelse fra de taburettene de har i sikte. Det er først og fremt de tre statsanliggender spesialisthelsetjenesten, sykehusene, og stamveinettet, i vårt fylke E18 og Rv. 9 gjennom Setesdal. Det tredje området er kommuneøkonomien og statens dirigering av pengestrømmen i form av overføringer. Det er snodig at en valgkamp kan gå så lettbeint forbi disse viktige samfunnsområdene. Personlig er jeg for lengst gått lei av å høre om hvilke parti som fikk bygget E18 mellom Grimstad og Kristiansand, alle vil ta æren av den. Selv om alle vet at uten det lokale folkelige og næringslivmessige engasjementet i ”Aksjon bedre stamvei Sørlandet” ville vi ikke hatt veien nå, og slettes ikke en firefelts vei. Den måtte presses gjennom. Alle politikerne burde tvert om skamme seg over at ikke denne veien har stått ferdig i mange år nå. Da hadde vi hatt større fart på et integrert Agder og færre døde og invalidiserte. Så skulle vi tro da, at nå går våre stortingskandidater knallhardt ut med løfter om å kjempe som dyr for å få E18 mellom Arendal og Tvedestrand på plass. Men nei, ingen høye røster, bare noen forsiktig pip fra Venstre. Og da selveste samferdselsministeren besøker landsdelen kommer det ikke ett ord om Arendal-Tvedestrand, vi hører bare selvros om Grimstad-Kristiansand, som tross alt er lokalhistorie nå. Og selv om de fleste vet det, i alle fall burde stortingkandidater vite det, så råder kamper og omkamper langt ut over subkulturene ved sykehusene i Aust-Agder og Vest-Agder og som truer sykehuset i Arendal. Men dette er også en materie som partiene lar ligge. Fram med motet – og menigene!

Vi har igjen lagt en opplevelsesrik sommer her i Arendal kommune bak oss. Vi har også blitt kåret til Sørlandets kulturkommune som var vel fortjent. Dette kommer ikke av seg selv. Her er det en formidabel innsats både fra kommune, næringsliv og ikke minst alle de frivillige. Jeg er også svært glad for at flertall av oss politikere ser verdien av å satse på frivillighet og kultur. Arendal er en kommune som ønsker å være pådriver for utviklingen av vår region. Vi har i de senere årene gjennomført mange store løft som viser

at vi kan mer enn å planlegge- vi kan realisere planene. Gjennom de investeringene kommunene har gjort innen blant annet omsorg, kultur- og skolesektoren har Arendal vist at vi kan ha fokus og satse flere steder samtidig. Vi tør å se framover mot utvikling, helse og trivsel for våre innbyggere. Samtidig må vi også ivareta driften av skole, omsorg og kommunenes andre institusjoner innenfor de rammer vi tross alt har. Mitt håp er at nettopp de planene vi har for blant annet Kunnskapshavna kan realiseres. Dette blir en viktig institusjon for både næringslivet, regionen og ikke minst for oss som bor i kommunen. Våre ut-

– Folk bruker mediene – Alle bruker advokater, selv de enkle sakene blir komplekse, sa kommuneleder Geir Skjæveland i forrige planutvalg, da Ingebjørg Godskesen spurte om alle klagene som var kommet frem i media. – De har nok alltid vært der, men ikke så fokusert i mediene. Folk er flinkere, eller, rettere sagt: De går oftere til media for å fronte sin sak, i tillegg til å ta en advokat og det er en del av den virkeligheten som vi må forholde oss til, sa Skjæveland. – Vi håndterer 1200 og 1700 saker, ikke alle sakene kan håndteres riktig, vi gjør også feil, sa han.

fordringer som politikere i framtidens Arendal, er ikke å bli planenes by slik vi gjerne ble kaldt i tidligere tider. Vi har et ansvar for å opprettholde kommunen som en attraktiv og levende kommune å bo i. Ikke minst i forhold til å ha et bredt og godt tilbud av ulike slag. Her må vi som politikere ikke være bremseklosser, men pådrivere. Vi har også mange spennende prosjekter foran oss. La oss satse på Arendal som framtidens by med de store mulighetene. Hilsen Torill R. Larsen ordfører

NYTT PENGEKRAV? 5. april tennes flammen på det nye renovasjonsanlegget i Kristiansand. – Vil dere se på det nye forbrenningsanlegget som Arendal kommune er inne i, spurte varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, planutvalgets medlemmer.

– Det er jo greit å se hva dere har garanter for, mente han. – Nei takk, sa Nils Johannes Nilsen, Ap, skal vi dit for å se på søpla deres? At den brenner. – Vi kan jo ta julebordet der, spise restene, sa han videre som en humoristisk komentar. Men åpninga ville Nilsen på, men da svarte varaordføreren at bare noen av dem ville bli bedt til det kalaset. Og på tampen sa Vågsnes: – Det kan komme en sak, i forbindelse med tilleggsfinansiering, som dere må ta stilling til.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Telefax:

Morten A. Sørensen ePost: htv@at-avis.no

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy ePost: marianne@at-avis.no

daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Journalist Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Journalist

Finn Thorstensen ePost: post@at-avis.no Eyvind Øyraas Mob: 47 05 92 59 Berit Dahl ePost: eyvind@at-avis.no ePost: post@at-avis.no

Thorbjørn K. Knudsen Tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

NYHETER

lørdag 22. august 2009

Ny reguleringsplan for Pollen-Barbu 15. oktober legger administrasjonen i Arendal fram ny masterplan for området PollenBarbuelva. Dette fordi politikerne stilte krav til reguleringsplaner for de enkelte områdene da de store utbyggingsplanene knyttet til Kunnskapshavna ble lansert for to år siden.

STYRING: Da kommunen

sist fikk presentert utbygging av havneområdet mellom Langbryg-

gen og Barbu, var arkitektenes løsninger innarbeidet i kommunedelplanen. Under den politiske behandlingen falt dette mange tungt for brystet, og politikerne stilte krav om egne reguleringsplaner for de enkelte områdene i kommunedelplanen. Dette for å ha nødvendig styring med utbyggingen.

Ny reguleringsplan – Det arbeidet er nå administrasjonen i gang med, sier prosjektkoordinator Kåre Andersen til Arendals Tidende.

NY REGULERINGSPLAN: Kommunens administrasjon legger fram nytt forslag til reguleringsplan for området Pollen-Barbuelva. – Og allerede i høst begynner aktivitetene i regi av Kunnskapshavna i leide lokaler, enten i FN-hust eller i Longum Park i påvente av den utsatte byggingen av Eurkabygget på Tollbodkaia, sier prosjektkoordinator Kåre Andersen.

Andersen forteller at kommunens planavdeling engasjerte arkitektfirmaet HRTB i Oslo for oppgaven:

være avsluttet 15. oktober, og dette skal så danne grunnlaget for et nytt forslag for reguleringsplan.

– De har fått i oppdrag å utarbeide en masterplan for hele området fra Pollen og inn mot Barbuelva. Dette arbeidet skal

Tollbodkaia De seks arkitektforslagene som ble lagt fram for to år siden tok for seg hele Barbu-området, mens

den kommende masterplanen konsentrerer seg mest om utbygging av Tollbodkaia. – Planavdelingen legger med andre ord overordnede føringer for utbygging i den kommende reguleringsplanen. Blir den vedtatt så må alle, både de offent-

lige utbyggerne og privataktørene, forholde seg til den, sier Andersen. Dette medfører blant annet at også Eurekabygget, som det ble så mye debatt om knyttet til blant annet høyder foran Batteriet, må legges på is til det foreligger vedtatt reguleringsplan.

...og Kunnskapshavna lever videre

LONGUM PARK: Allerede i høst blir aktiviteter som inngår i Kunnskapshavna startet opp. Som følge av forsinkelsene med Eurekabygget på Tollbodkaia, vurderes midlertidige lokaler enten i Longum Park, t.v., eller i deler av FN-bygningen, t.h., på Tyholmen som er ledige etter at Internasjonal skole flyttet til Hisøy.

Virksomhetene i Kunnskapshavna vil bli igangsatt allerede i høst. Kommunen vurdere nå å ta i bruk enten deler av FN-bygningen eller Longum Park som midlertidige lokaler. INFO: – Det foreligger mange

misforståelser, mangel på kunnskap og feil/unøyaktig informasjon om Kunnskapshavna, sier prosjektkoordinator Kåre Andersen.

Større sammenheng Kåre Andersen mener det er behov for å se prosjektet som inngår

i begrepet Kunnskapshavna i en mye større sammenheng enn kun Eurekabygget som det har vært stort fokus på. Også rådmann Harald Danielsen har vært klar i blant annet kronikker i lokalpressen, der han etterlyser en debatt eller diskusjon om hvilke modige handlinger som trengs i Arendal nå med tanke på fremtiden. – Mange, og nok de fleste, vil være enige i at nøkkelen til videre vekst og utvikling i arendalsregionen blant annet ligger i en bred kompetanseheving for alle lag i befolkningen. Det er her Kunnskapshavna kan og skal spille en avgjørende rolle, sier Kåre Andersen.

Kommunikasjon Han mener kommunen bør blir tydelige i å kommunisere hva man vil og så gjøre det:

– Spesielt blir dette viktig i forhold til innholdet i Kunnskapshavna. Det betyr at vi må ha gode planer, men også gjennomføre konkete tiltak som viser hvilke funksjoner Kunnskapshavna kan ha i regionen. Derfor vil vi nå foreslå overfor politikerne å etablere deler av virksomheten i midlertidige lokaler. I og med at reguleringsplanene og bygging av Eurkabygget trenger lenger tid enn forutsatt, er det ønskelig å etablere virksomhet og skape et merkevarenavn nå. Aktuelle lokaliseringer kan være deler av FNbygget der to etasjer står tomme etter av Internasjonal skole flytte til Hisøy, eller til Longum Park hvor der også er ledige arealer, sier Andersen.

Aktivitet Utover høsten i år kal det ar-

rangeres en rekke tiltak i regi av Kunnskapshavna. Det blir diverse kurs for lærere og forskjellige seminarer. Arendal kommune har opprettet det som kalles ”Eureka Kompetanse”, og som skal stå for flere av tiltakene. Frem til nå har Eureka Kompetanse vært ledet av kommunalsjef Roar Aaserud, nå er også Dag Bomann knyttet opp mot dette. Videre er det etablert et nettverk av realfagslærere som vil gjennomføre ulike kurs for lærerne i regionen.

Politisk forankring – Administrasjonen foreslår også at Kunnskapshavna på en mye bedre måte bør defineres inn som et verktøy i kommuneplanens målsettinger for Arendal kommune. I tillegg til den styringsguppa som allerede er opprettet og ledes av ordfører Torill Rol-

stad Larsen, vil det være viktig for kommuneplanutvalget å være med å definere hvilke ambisjoner vi skal ha innen området kompetanse, sir han.

Reguleringsplan

Andersen er klar på at for å lykkes med Kunnskapshavna, så må det skapes aksept og stolthet i befolkningen for prosjektet. – Før reguleringsplanen er på plass og usikkerheten rundt Batteriet er ryddet av veien, kan det ikke forventes ytterligere engasjement fra næringslivet. For å skape en slik aksept og stolthet som blant annet Drammen klarte å skape, må vi også lykkes i å finne gode byplanmessige grep, sier han. Og det arbeidet, er de i følge Kåre Andersen i god gang med.

NYHETER / annonse

lørdag 22. august 2009

Dette har skjedd: Regu-

JA OG NEI: F.v. Ingebjørg Godskesen, Frp, sa nei, det gjorde også partifelle (bak) Arne Austenå, mens Einar Halvorsen, (i front) H, sa ja til utsettelse. Han fikk med seg Tormod Vågsnes, KrF, Torill Rolstad Larsen, Ap, Irene Henriksen Aune, H, og Kristen Bjormyr, Sp. Mens Anne Solsvik, V, sa nei. Det gjorde også Nils Johannes Nilsen, Ap.

Broneset utsatt, igjen Rådmannen var redd for at utbygger ville gi opp hvis de nå utsatte Broneset igjen og kalte det omkamp. Men politikerne gjorde det likevel. – Rikinger som trenerer, sa Arne Austenå i Frp.

IKKE SVAR: – Helt ærlig sy-

nes ikke jeg utbygger har gjort det vi ba om, sa en oppgitt ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap.

Tøv og tull

– Jeg har lyst til å sende det i

retur og be dem gjøre leksa si, sa Tormod Vågsnes, KrF. Arne Austenå, Frp var ikke enig, han synes det var et greit forslag. – Spørsmålene vi stilte er dårlig besvart. Men utbygger hadde de mest realistiske bildene - det ser vi nå. De hvite byggene som ble vist i avisa ga feil billedlig uttrykk av hvordan det ville bli, sa Einar Halvorsen, H. Han ville likevel utsette. Men sa: – Det skal bygges på Broneset, det er tilpasningen det står på, sa han.

For mye cash

– Utbygger har jo gjort alt det som er ønskelig, så kommer motparten nede i vika og trenerer en sak, de har senka muren og tak-

ARENDALS TURNFORENING VI STARTER OPP TRENINGEN MANDAG 24. AUGUST 2009

Onsdag: 17.00-18.00 - Gymleik 4-6 år, gutter og jenter 18.00-19.00 - Idrettens grunnstige 1.-3. klasse, gutter og jenter 19.00-20.00 - Gymball, damer 19.00-21.00 - PÅ STOA: Trampett og tumbling, jenter og gutter, 13 år og oppover Jenter og gutter 4-6 år Gymnastikk og lek er det beste utgangspunktet for barn i aktivitet

Krever svar

Irene Henriksen Aune, H, ville ha flere svar. Det ville også ordføreren. – Vi har fått en tegning som har flattrykt det litt mer. Fem punkter er ikke besvart, jeg kan ikke se hvordan det skal bli. Vi snakker om en stor utbygging, sa Rolstad Larsen. – Rambul har kommet frem til det samme som Asplan Viak, det er ingen grunn til å tvile på dette, mente Geir Skjæveland som minnet om at kommunen

selv har brukt penger for å avdekke om dette er gode og riktige tegninger. Stedet tåler denne utbyggingen, naboer er i mot, men i kommuneplanen har vi sagt at vi skal ha høy utnyttelse, men også ivareta arealet. Vi mener denne utbyggingen gjør dette, sa Skjæveland som etterlyste politisk tydelighet: – Si hva dere mener, er det for stort, så si det! Rådmannen Harald Danielsen var mer enn tydelig. – Jeg er redd for at hvis vi nå sender saken på vent igjen, så gir utbygger opp. Dette er jo kun en omkamp, sa han. Flertallet ville utsette, for å utrede de alternative mulighetene, men det ble knepent: 5-4.

Kommunen skriver i sine saksdokumenter at det nå er lagt frem, av utbygger, et revidert planforslag. Og endringene er blant annet: Høyden på forstøtningsmuren er redusert med 1 meter. Maks tillatt høyde er nå på cote 41, mot tidligere forslag på 42. – Alle boenheter er som før, med unntak av at høyden er redusert med en meter. En slik reduksjon vil i realiteten ikke kunne la seg kontrollere når byggene står ferdig, mener Trommestad. Rambøll har kommet med en ny illustrasjon. Men Arkitektkontoret Kjell Jensen AS har nå laget en skisse som synliggjør et alternativ. Men adminstrasjonen var positive til Rambøll og fikk sitt bifall og anbefaling fra rådmannen. Politikerne utsatt saken i forrige planutvalg Les mer på : www.arendalstidende.no

ANNONSEN SPONSET AV: Foreningsavgiften betales ved påmelding i Turnhallen, eller direkte til vår konto nr.: 6311.06.03705. Gyldig medlemskort fåes mot kvittering.

TURNHALLEN: Rytmisk gymnastikk Mandag: 15.30-17.30 - Jenter 4.-7. klasse 17.00-18.00 - Idrettens grunnstige, jenter 4. og 5. klasse 18.00-19.00 - SALTO, jenter 6. og 7. klasse 19.00-20.00 - Kraftgym, TURBO, Styrketrening - GOD TRENING 19.00-20.00 - KOM I FORM, 50+ 20.00-21.00 - Tropp og stevne Tirsdag: 16.15-17.00 - Gymleik, gutter 5 år og 1. klasse 17.00-17.45 - Idrettens grunnstige, gutter 2. og 3. klasse 17.45-18.45 - SALTO, gutter 4., 5., 6. og 7. klasse 19.00-20.30 - Akrobatikk. For alle fra 13 år og oppover 19.00-20.00 - Mannfolktrim 20.15-21.15 - Basistrening

høyden. Jeg er imot utsettelse, sa Nils Johannes Nilsen, Ap. – Her er det folk som har for mye penger, det eneste de er ute etter er å trenere saken, beskyldte Austenå.

leringsplanen for Broneset på Tromøy og flatsprenging av et område på 5 000 kvadratmeter har fått ord og påstander til å hagle, i lang tid. Det var usikkerhet omkring den foreslåtte terraserte bebyggelsens silhuettvirkning og terrenginngrep. Det hjalp heller ikke at partene fremviste meget ulike illustrerte fremstillinger av planforslaget. Under forrige behandling og befaring i januar ble saken utsatt fordi man skulle se på: Flytting av boligblokkene nedover i terrenget, volum måtte vurderes, man skulle fjerne mur, synliggjøre gangsti og bevare vegetasjon, samt legge frem en ny og uhildet vurdering med illustrasjon.

Torsdag: 17.00-18.00 - Gymleik 4-6 år, gutter og jenter 18.00-19.00 - Idrettens grunnstige 1.-3. klasse, gutter og jenter 17.00-18.00 - Idrettens grunnstige, jenter 4. og 5. klasse 18.00-19.00 - SALTO, jenter 6. og 7. klasse 19.00-20.00 - KOM I FORM, DAMER 50+ 19.00-20,00 - STEP/STYRKE, TURBO - GOD TRENING

Turbo / Voksne: Kr. 850,Vannaerobic (1 g. pr. uke): Kr. 750,-

Fredag: 18.00-19.00 - Mannfolktrim

Idrettens Hus, Stoa: Tamb/tram: Kr.450,Minirekrutt: Kr. 450,Rekrutt: Kr. 600,Junior/senior: Kr. 700,-

SVØMMEHALLEN, STINTA: Tirsdag: 20.30-21.15 - Vannaerobic, TURBO - GOD TRENING

Jenter og gutter fra 4. klasse SALTO gir barn og ungdom nye utfordringer og målsettinger fra basisferdigheter som er viktig for å beherske gymnastikk og turnaktiviteter. Jenter og gutter 5-12 år Grunnlaget legges i gym og turn. Målet er å skape grunnlag for livslang interesse for all idrett, uansett idrettsgren.

Turnhallen: Barn 4-6 år: Kr. 500,Barn 7-12 år: Kr. 600,Ungdom 13-19 år: 750,+halleie: kr. 600,+halleie: kr. 400,+halleie: kr. 1000,+halleie: kr. 1600,-

I summen ligger medlemsavgiften som er 200,- pr. halvår, og forsikring. Støttemedlemmer betaler medlemsavgift. Spørsmål rettes til: Peder: 930 42 060 Marit: 988 48 901

Ungdom og voksne Trening, utholdenhet, rytme og bevegelse gir overskudd.

NYHETER

– Føler seg utstøtt i valgkampen

lørdag 22. august 2009

Pensjonistpartiets førstekandidat, Trygve Møgster, føler partiet blir utstøtt i mange sammenhenger og kaller det forskjellsbehandling som ikke gagner velgerne i det som skal være et demokrati. beklagelig, og ja- vi føler oss utstøtt, sier Møgster.

VALGT BORT: Grunnen til – Det er svært alvorlig for at Møgster nå hever sin politiske stemme, er tuftet på at de ikke får lov til blant annet å delta på den politiske debatten som skal dreie seg om det universelle politiske spørsmålet miljø (Going for the Green New Deal – The Local Challenge) mellom lokalpolitikere og næringsliv som UNEP/GRID-Arendal avholdt i forbindelse med sitt 20- årsjubileum i går.

oss at vi ikke får delta på debatt midt i egen by som er tilfellet nå. For demokratiets skyld er det dårlig gjort, hevder politikeren som kaller avgjørelsen til GRID snever. – De kan jo ikke bare operere slik. Når de ikke sier de har plass til oss handler det om vilje slik jeg ser det, ikke kapasitet, og er det bare oss som ikke får komme, spør han.

Fikk ikke komme

Agderbenken?

Det var en tilfeldighet at Møgster fikk nyss om debatten. For via en venn fra et annet parti fikk han kopi av innbydelsen og svarte til ansvarlig i GRID at de selvfølgelig stilte. Men det var ikke greit for GRID. – De svarte at en kopi av innbydelsen sikkert var sendt i beste mening fra vedkommende, men at de nå hadde fullt opp, derfor fikk ikke Pp komme på debatten. – Det er klart vi blir sinte og skuffet. Jeg har forståelse for at noen små grupper ønsker kun noen få partier og vi er ikke hårsåre. Men når det er snakk om store saker, som miljøspørsmål og vi ikke får mulighet til å komme med vårt syn til velgerne blir det ekskludering og ikke rettferdig, mener Møgster. – Vi har hatt to representanter i bystyret denne perioden, folk stemmer på oss, og vi representerer en gruppe som øker. At vi ikke får plass i offentlige debatter synes vi derfor er svært

Under tittelen høstens viktigste miljødebatt på Sørlandet, ble debatten avholdt i går i auditoriumet på GARD. I forkant ble det skrevet: Alle partienes førstekandidater (som ønsker å bli “nye Agderbenken”) møtes til dyst under overskriften grønn økonomi. Ap, H, Frp, SV, V, Sp, og KrF ble invitert. Men det er flere som stiller lister i Aust-Agder og dermed har kandidatene til denne Agderbenken det refereres til: Både Rødt (Risør), Miljøpartiet de grønne, (bør jo være midt i blinken?), Demokratene, Kystpartiet og Kristens Samlingsparti fått rødt lys. Også Pensjonistpartiet, som for øvrig de siste to periodene hadde like mange representanter i Arendal bystyre som for eksempel Sp… – Når vi gang på gang ikke får delta i en offentlig debatt om viktige saker, så får jo heller ikke velgerne vite hva vi står for- da blir det ganske vanskelig å drive politikk, sier Møgster.

EKSKLUDERT: Han er sint, førstekandidat for Pensjonistpartiet, Trygve Møgster. Han føler at partiet blir utsatt for forskjellsbehandling. I går møtte alle partier som er representert i bystyret til miljødebatt i regi av GRID, men Pensjonistpartiet fikk ikke komme.

Båndtvangen slutt for i år Endelig kan våre hunder få en noe friere tilværelse, da den ordinære båndtvangen ble opphevet 21. august. Det vil likevel ikke si at det er fritt frem, slik at hunden kan slippes hvor og når som helst. Helge andreassen

helge@at-avis.no

STRENGE KRAV: For i hundeloven stilles det strenge krav til hundeeier om kontroll på hunder som går løse. Kommunen kan også ha båndtvang i spesielle områder og tidsrom

som går utover den ordinære båndtvangen.

Kontroll Mange hundeeiere har nok sett frem til at båndtvangen, som gjelder fra 1. april til og med 20. august, skulle ta slutt. Det er altså nå mulig å slippe hunden fri slik at den kan få litt trim og løpe fritt. Det som fremdeles er viktig å huske på er at det er mange mennesker og ikke minst barn som er redd for hunder. Spesielt eiere av store hunder bør være ekstra påpasselige når de har hunden løs. I hundeloven stilles det derfor strenge krav til hundeeier om kontroll på hunder som springer løse.

Unntak for jakthunder Eiere av jakthunder er nok ekstra ivrige i disse dager, for det er viktig at disse hundene kommer i god form til jaktstart. Jakthunder kommer inn under et unntak fra sikringsregelen i hundeloven hvor det heter: “En hund som nyttes som jakthund eller er under trening eller prøve for dette kan slippes på en aktsom måte slik det er naturlig ut fra bruksområde når dette ikke strider med viltloven eller regler for båndtvang. Det samme gjelder for trening og prøving av ettersøkshunder.” Også andre brukshunder kommer inn under unntaksregler, slik som offentlige tjenestehunder, hunder brukt til bufe- og reindrift og

FULL FART: Pointeren Edo elsker, som så mange hunder, å løpe fritt, her fra jaktsesongen. Arkivfoto.

hund i aktivt bruk som ettersøkshund etter såret eller sykt vilt.

Husk lokale regler I hundeloven er det mye viktig for alle som eier eller bruker hunder. Det er derfor helt nødvendig å sette seg inn i de lover og regler som gjelder. I loven går det også

frem at kommunene har muligheter til å lage egne regler innenfor enkelte av lovområdene. Derfor er det viktig å kontakte de kommunene som hunden skal brukes i, spesielt dette med båndtvang kan være forskjellig fra den ordinære loven.

NYHETER

lørdag 22. august 2009

Politisk kommentar Hvem skal sørge for

Morgend HAVIS: Ved oljesølet i krigens første del var havisen til stor hjelp, den skurte svaberg og strender med stor kraft. Bilde fra boka Torungens Historie – Hisøy Historielag.

Er det oljeselskapene eller regjeringen som skal bestemme hvem som skal få rett til å drive morgendagens kraftproduksjon, og i så fall under hvilke rammebetingelser?

Oljesøl langs Sørlandskysten Den siste tids hendelser med det havarerte lasteskipet ”Full City” er langt fra det verste oljeutslippet vi har hatt langs Sørlandskysten. Eldre folk minnes hva som skjedde våren 1940 i forbindelse med utbruddet av 2. verdenskrig. Da var nok situasjonen atskillig verre enn den er i dag.

OLJEUTSLIPP: Krigens første fase, Tjære med torpederinger og senking av flere skip, førte naturlig nok med seg ukontrollerte oljeutslipp, og i en helt annen størrelsesorden enn det vi ser i dag. I den situasjonen landet var den gang fikk oljesølet stort sett flyte fritt, få tenkte på lenser og oljeoppsamling da.

Isvintre Den gang var det naturkreftene som tok opp kampen mot oljesølet, de to påfølgende vintrene viste seg å bli harde isvintre. Spesielt vinteren 1941/42 var hard. Det er en isvinter som snakkes om ennå, da lå havisen langt utenfor Torungen. Svaberg og strender ble skurt rene av den enorme energien som lå i de store ismassene. Likevel fant man spor av oljesølet i flere tiår senere.

Langt ut på 60-tallet kunne man intetanende tråkke på en ”tjæreklump” som lå skjult i sanden på badestrendene langs kysten. Det ble ofte kalt tjæreklumper, men i de aller fleste tilfellene var det etterlatenskaper fra oljesølet krigen førte med seg. Etter hvert forsvant disse ”tjæreklumpene” helt og de siste tiårene har vi hatt et rent og godt miljø i våre farvann.

Beredskap Heldigvis har vi bedre utstyr nå, men ved havariet til lasteskipet ”Full City” var det bunkersolje som rant ut. Hadde dette vært et tankskip med oljelast i tankene, hva da? Hadde da vi da hatt beredskap til å takle det? For vi kan vel ikke regne med isvintre hver gang.

TEKNOLOGI-EVENTYR: Børsnoterte Sevan Marine ASA (stiftet 2001) er et offshore teknologiselskap som designer og utvikler løsninger for flytende enheter innen offshore olje-og gassproduksjon og lagring. Forløperen til Sevan var selskapet Navis, som ble kjøpt opp av Fred. Olsen i 2000, som for øvrig havnet i en Navisaksjefight med finanskjempen Morgan Stanley.

Triumf og finanssmell De tre gutta fra Navis (Arne Smedal, Kåre Syvertsen og Jan Erik Tveteraas) ble etter det gründer Smedal selv fortalte: Arbeidsledige etter oppkjøpet, men trioen starta på nytt, snudde navnet, muligens som en kommentar bakvendt til Sivan der i-en ble bytta ut med e, og ble til Sevan og nærmest navnbror til Armenias største innsjø: Sevansjøen. Selskapet har triumfert gang på gang, men fikk også merke finanskriseslag når Oilexco ringte på nyttårsaften i fjor og sa at de var konkurs. GIEK - det sentrale statlige organ for garantistillelser og kredittforsikring av eksportkreditter har som hovedmålsetting å fremme norsk eksport av varer, tjenester og norske investeringer i utlandet. Og de har fremmet Sevan Marine, rettere sagt reddet dem, ifølge Smedal. – GIEK var den eneste som holdt seg til avtalen da vi var i trøbbel, sier han. Med 350 ansatte ved kontorer i Norge, Rio og Singapore samt sju kontrakter i fanget til en verdi av 33 milliarder kroner har de skaffet seg et betydelig merkevarenavn og det er fortjent. Teknologien er imponerende, ikke minst nyskapende. Total sett hadde selskapet en omsetning på 300 millioner kroner i andre kvartal, en dobling sammenlignet med samme periode i fjor.

I verdenstoppen BUNKERS: Ved havariet til ”Full City” lakk det ut over 200 tonn bunkersolje. Hva om det også hadde vært olje i lasten? Foto: Knut Mørland.

glugger. Blitsen regner. Statsministeren slang om seg med superlativer: Verdensledende kunnskapsbedrift, respekt, nyskapende, moderne… Arendal i tet, eller som det ble sagt - Sørlandet er noe annet enn bare sol og sommer- ja det er olje! Vi er et ”Norwegian Centre of Expertise” (NCE), det høres fint ut og er det også. For NODE (Norwegian Offshore & Drilling Engineering) har tidligere utpekt Sørlandet som en av de

Tirsdag ankom statsministeren ”kinderegget” Sevan. – Hei hei hei, trodde du skulle slippe unna nå, sier Jens og slentrer ubedt inn på kontorer med utstrakt lanke og varme

BESØK: Jens Stoltenberg besøkte Sevan Marine.

sterke klyngene i landet, med bedrifter som kan hevde seg i verdenstoppen på sitt felt! Tidligere statssekretær, næringsog energiminister, finansminister- nå på toppen av den politiske næringskjeden som selveste sjefen for vårt lille stykke med Norge, satt tenna i bedriften, spurte og grov som en journalist. For Ap jakter på sort gull og nye alternative energikilder, det er programfestet. De snakker om ansvarlige rammer og budsjetter, der alle skal med - gjerne med grønne og energibesparende fortegn. (Det betviles heller ikke.) De sier nei, nei, nei til salg av StatoilHydro, men også til delprivatisering eller salg av Statkraft og Statnett. Og ikke minst så skal den norske petroleumsvirksomheten basere seg på, til enhver tid, de beste kunnskapene, erfaringene, teknologi og på verdens stren-

NYHETER

lørdag 22. august 2009

dagens kraft geste miljøkrav. Kuttes skal det, og raskt. Utvikling står også høyt, med ny og klimavennlig teknologi som er lik utslippsreduksjoner, ute og hjemme. Og særlig på håndtering av CO2. De vil øke satsingen på fornybare kilder, styrke forskningsinnsatsen med for eksempel offshore vindkraft og gi vil de også – mye penger til fornybare energikilder.

seres tilbake i reservoaret og hele to millioner tonn CO2-utslipp kan kuttes – da kan de samlede norske utslipp reduseres til de 50 millioner tonn i Kyoto-avtalen, og det vil regjeringen. Plassert på Haltenbanken kan plattformen både bidra til å løse kraftkrisen i MidtNorge ved å sende strømmen i kabel til land og denne kraften kan samtidig brukes til å elektrifisere

offshore kraftverk, som Sevan Marine gjorde i sin presentasjon til Jens med Heidrun, et felt som Stoltenberg for øvrig åpnet i 1995, Åsgard, Kristin, Njord og Draugen. Ja, så må oljeselskapene gjennom lovpålegg eller økt CO2-avgift tvinges til å benytte ren kraft utenfra. – StatoilHydro og Shell vil uten lovpålegg bli der og kjøre

i tet, og statsministeren avviste på ingen måte at det kan være snakk om at det er det lokale selskapet som får en slik deal på sikt. Men han vil ikke blande regjeringsmakt opp i det som synes å være oljeselskapenes vetorett...

Strengere krav

også Jens i praksis, sier de Ruiter som også sier: – Dette er et krevende terreng og spørsmålet om det er oljeselskapene eller regjeringen som skal bestemme mest, er verdt å stille. Vi må sterkere inn og styre og eventuelle bremseklosser i systemet må fjernes!

Sannheten er at jokeren er teknologi. Norske selskaper og fors-

GRÜNDER: Arne Smedal, Sevan Marine.

STRENGERE: Freddy de Ruiter, Ap.

Eventyrlig bra Zero (Zero Emission Resource Organisation) har i sin rapport fra 2007: ”Et krafttak fra land” vist hvordan Norge kan gjennomføre betydelige utslippsreduksjoner i olje- og gassvirksomheten på sokkelen gjennom å erstatte ineffektive og meget forurensende gassturbiner med innlagt strøm fra land. De skriver: ”Mange felt og områder på norsk kontinentalsokkel er i en moden fase der produksjonen avtar og driftskostnadene stiger”. Sevan Marine kan i praksis ferdigstille et flytende gasskraftverk basert på Sevans plattform-teknologi til å produsere strøm offshore i løpet av tre år. Og det er betydelige fordeler. CO2-en kan dermed direkte inji-

offshoreinstallasjonene. Feltene det er snakk om får i dag strøm gjennom egne, enkle og sterkt forurensende mini-gasskraftverk, som til sammen gasser ut store mengder CO2 fra StatoilHydro og Shell (rapportert til Statens Forurensingstilsyn). Sevan får også støtte av SINTEF (Skandinavias største uavhengige forskningsorganisasjon) på sine spareberegninger ifølge bedriften, så hvorfor gjør man det ikke hvis det er så eventyrlig bra?

Lokal gass? Jo, for å kunne benytte seg av teknologien er man nødt til å finne en passende lokalisering, ha tilgang til lokal gass og deponi for CO2. Hvis man tar utgangspunkt i eksempelet med Halten

egne kraftverk, og være fornøyde med det. De har ingen motivasjon til å erstatte egen forurensende elektrisk kraft med ren kraft utenfra. Kun endrede rammebetingelser kan tvinge frem nye tiltak, sier markedsdirektør i Sevan Marine, Fredrik Major. – Hvorfor ikke bare ”gi” feltene til for eksempel Sevan hvis de nå tilbyr bedre løsninger? – Regjeringen kan ikke begynne å blande seg inn i det. Oljeselskapene må avgjøre. Hvis vi blander oss, ja da er det virkelig fare på ferde, ler Jens. Spørsmålet var selvfølgelig for naivistisk stilt, men likevel, hmmmmm. Oljeeventyret er teknologi, sa Stoltenberg, okai, hvis det stemmer burde jo Sevan kunne kjempe

kningsmiljøer satser betydelige ressurser på teknologiutvikling innenfor fangst, rensing og lagring av CO2, selve nøkkelen til miljøforbedringer. Det er verdt å stille spørsmålet om selskaper som StatoilHydro er de rette til å kun drive frem utviklingen. Skal oljeselskapene få bestemme betingelsene, spør vi Major? – Regjeringen er helt nødt til å sette rammebetingelsene. Ikke oljeselskapene. Kun strengere krav fra regjeringen vil kunne tvinge frem endring, svarer han. Stortingsrepresentant og førstekandidat for Aust-Agder Ap, Freddy de Ruiter, mener også at staten må ta ansvar og til en hver tid sørge for å velge de mest miljøhensynsmessige måtene å drive på. Det mener jo sikkert

ENDRINGER: Fredrik Major, Sevan Marine.

Oljeselskapene må avgjøre. Hvis vi blander oss, ja da er det virkelig fare på ferde. - Jens Stoltenberg

mening / debatt

lørdag 22. august 2009

Norske sjøfolk trenger Valgkamp og annet vas sikkerhet for framtida! Sittende regjering med Arbeiderpartiet, SV og Senterpartiet er klare på hva de mener, og ønsker en norsk skipsfart med en framtid for norske sjøfolk i alle typer stillinger om bord.

en gang ønsker norske toppoffiserer. Vi må forholde oss til at det er disse partiene som utgjør alternativet til dagens rødgrønne regjering, og selv om Fremskrittpartiet sier de støtter norske sjøfolk har de sagt det samme før, og De borgelige solgt vekk sjømed Høyre i folk i sine komspissen er i og promiss med for seg også Høyre, KrF og Jarl Steinar klare. Venstre. Odinsen Hovedtillitsvalgt og Men deres alDersom det skal Regionsleder Sørternativ med finnes norske Øst. Norsk Sjøkompetansemosjøfolk i frammannsforbund. dell, NIS (Norsk tida er det bare internasjonal ett sikkert alterskipsregister) og åpninger for nativ ved stortingsvalget 2009: billigere arbeidskraft, er noe vi Trygghet er å vite at du har en ikke ønsker oss. Venstre går til og jobb å gå til. Stem rødgrønt! Innlegg til: post@at-avis.no med så langt som å si at de ikke

Innlegg

Omsorg og valkamp Pensjonistpartiet har mange gonger teke opp spørsmålet om omsorgspolitikken, sentralt og lokalt.

•

det berre er å arbeide ut frå.

Eg kan sitere litt kortfatta frå desse vedtaka: ”Ein skal oppleve tryggleik i samsvar med tenesteDet har vorte peika på det skeive tilbodet, tilpassa hjelp ved måltid i omsorgstilbodet. Etter vår mei- og nok mat, tilpassa hjelp ved av ning kom mange - og påkledning, av feilsatsingane tilbod om eige i omsorgsarbeirom ved langdet som ei følgje tidsopphald”. Jon Lindset av stortingsDette var berre Pensjonistpartiet. melding nr. 50 nokre stikkord. (1996/97) og Det kan stillast påføgjande Vi må ha lov å min- spørsmål om handlingsplan. ne om mange fine korleis dette fungerer i dagens løfte ved tidlegare omsorgsarbeid! Lokalt har det valkampar. ved mange høve I ei bok av førStort sett har det stelektor Runar vorte peika på dei uheldige Bakken går det vist seg å vere sider ved boligfram at behotomme ord og gjering av ekvet for tilsette i brotne løfte. sisterande sjukommunal omkeheimsplassar sorg og pleie og mangel på sjukeheimar. No i vil meir enn doblast dei første valkampens varme ser det ut til at femten åra. Stemmer dette, er det politikarane har fått auga opp for store utfordringar som ventar ein, at m.a. eldreomsorg kan vere eit ikkje minst innan rekruttering og viktig tema for å sanke veljarar.Vi lønsnivå. må ha lov å minne om mange fine løfte ved tidlegare valkampar. Men arbeidet må takast alvorleg Stort sett har det vist seg å vere frå første stund, ikkje berre som tomme ord og brotne løfte. valkampsak. Vi må få politikarar som i sin politiske kvardag Ved dette valet høyrer vi om syner vilje til å gje hjelpetrenat det skal gjevast ein såkalla gande ein verdig livssituasjon, "Verdighetsgaranti". Arbeidar- som vil kjempe for dei svake sine partiet gjev løfte om lovfesta interesser. Det er viktig at vedtak rettar og 12 000 fleire tilsette i som alt er gjorde, vert etterprøvd eldreomsorg. Dette er bra der- og vedtekne. Det er her vi treng som det ikkje berre vert tomme handlekraftige rikspolitikarar, og ord. Minner om lov om kvalitet i lokalpolitikarar, med vilje til å pleie frå 1982 og lov om sosiale gjennomføre sine løfte. tenester frå 1991. Innlegg til: post@at-avis.no Dette er gjeldande lovvedtak som

Innlegg

•

For en mølje, her gikk jeg og trodde at jeg faktisk hører det som blir sagt av politikerne, men så må jeg oppdage at jeg ikke forstår bæra av politiske uttalelser.

veier, jernbane, helsekøer, i elleve regjeringsperioder har statspolitikerne lovet det samme, og fremdeles holder de på med det. Personlig tror jeg at de burde skifte plata, for den de legger på hvert fjerde år har fått flere hakk

Går fru Jensen hen og sier at offentlige tjenester bør konkurranseutsettes, noe som for meg betyr at flere enn stat og kommune kan prisberegne en og samme tjeneste basert på en og samme vilkår, ja da går fru Vennesland og Jensemann hen og sier at fru Jensen vil privatisere. Har de poteter på ørene eller er det jeg som ikke skjønner ordenes rette betydning?

Innlegg

En Flosta-mann skriver at “folk flest” syter og klager, kan hende at “klagefantene” står i ventesløyve for sykehusbehandling, eller andre offentlige tjenester, hva vet jeg. I samme slengen skriver Flosta-mannen at en må regne med å måtte betale for disse offentlige tjenester, om så måtte være med 7 promille i eiendomsskatt. Flink kar han som gleder seg over å betale kommunegjelden som “folk flest” ikke har noen glede av. De kommuneansatte har riktignok fått åpen kontorlandskap i et nytt rådhus, kommunens politiker PC-er til bystyremøtene, og folk flest bidrar til Hovefestivalen, Canal Street og andre “kulturelle” tjenester. Men det som forundrer meg mest er statspolitikernes manglende effektivitet. I førtifem år, noe som tilsvarer elleve regjeringsperioder, har de snakket om banehageplasser, eldreomsorg,

Jürgen H. Sievers

og gjentar seg til det kjedsommelige. Flosta-mannen sverger til sosialdemokrati, og forteller samtidig at vi har et ansvar. Ansvar, hva er det? Er det denne greia som staten skyver over til kommunene? Er det hver enkelt av oss som må sørge for sin egen sikkerhet? Er det grensepostene i nord som slipper inn av Russerne fritt hus leverte Afghanere for videretransport til Oslo? Er det bileieren som selv må sørge for å tette hull i veienes asfalt, eller er det lokføreren som ikke klarer å holde tiden takket våre strømstans, skinnebrudd, steinras og andre viderverdigheter. Kan hende Flosta-mannen mener at vi skal ta med egen lege og sykepleier, ansette egen pedagog for mitt barn. Jeg trodde sannelig at det var statens ansvar, siden

vi betaler skatt. Men jeg kan ta feil, kan hende at skattepenger skal gå som lønn til en eller annen byråkrat i Miljøvernsdepartementet med hovedoppgave å nekte en musikkgruppe å spille "Jesus kom til mitt hjerte", eller skal den gå til en annen ansatt i samme departement for å finne en unnskyldning for at han første ansatte dummet seg ut. Bare synd at unnskyldningen er like dum. Hvorfor ikke si det som det er, at det muligens kunne finnes en eller annen muslim blandt festdeltakerne som kunne føle seg forulempet av Jesus-sangen. Eller går skatten til noen diktatoriske fylkesbyråkrater i AustAgder som krever naturgress på en odde i Tromøysund, og som krever nyplantet vanlig hagegress fjernet, akkurat som noen hageheller som på ingen måte kunne feiltolkes som landingsstripe for fly. Eller var det bare et resultat av kommune kontra fylke-krangelen som en vanlig skattebetaler måtte lide under? Og dette til tross for at han hadde gjort det så pent at forbipasserende i båt bemerket den flotte hytteomgivelsen. Nei, nu har jeg bestemt meg, jeg velger bort fylkesbyråkrater samt Indias mangfold og de andre 5 punkter som herr Gahr-Støre synes ville passe for Norge. Jeg velger å gjøre det som statspolitikere og strutsen, stikker hodet i sanden, og verken se eller hører på valgkampens mangfoldige løftebrudd og tullete vas.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Luktplager fra Heftingsdalen Interpellasjon til bystyret 27. august 2009: Vi som bor på Saltrød og Eydehavn var veldig glade den dagen lukten fra Smelteverket var en saga blott. Endelig slapp vi å våkne om natten og så oss nødt til å lukke vinduene på soverommet på grunn av den grusomme lukten. Gleden ble kortvarig - lukten kom igjen, litt annerledes, men overhodet ikke bedre. Heller tvert imot. Gikk en stund hvor jeg lurte på hvor i all verden den kom fra, men kilden ble raskt lokalisert; det var fra Heftingsdalen. Vet at restavfall fra neste år skal til anlegg i Kristiansand, mens resten av avfallet skal sorteres på Heftingsdalen. Er blitt informert fra naboer at det har vært et møte med ordfører, repr. fra Agder Renovasjon og fylkesmannens

Miljøvernavdeling. Kommunelegen var også invitert, men møtte ikke.

Innlegg Ingrid Skårmo Arendal / Aust-Agder Frp.

Gleden ble kortvarig- lukten kom igjen, litt annerledes, men overhodet ikke bedre. Heller tvert imot. På samme møtet ble det opplyst om at Agder Renovasjon har engasjert et firma som skal gjennomføre målinger av utslipp/ lukt, men hva som ble utfallet av disse målingene synes jeg vi som bor i gamle Moland kommune burde få kjennskap til. Iflg. daglig leder for Agder Renovasjon,

Anita Aanonsen Jernquist skal det, før sommeren, være bestilt gravemaskin og dumper som skal dekke over deponiene. Det er også oppgitt telefoner man kan ringe når man registrerer luktplager, men dette er ikke nok. Vi vet alle at ikke alle gasser lukter, men kan være dødelige, hva med dem? Har man et overvåkingsapparat for å fange opp dette? Slik anlegg vi har på Heftingsdalen burde ligge langt borte fra bebyggelsen. Vi har også observert altfor mange tilfeller av kreft i nevnte område, har de noen sammenheng med utslippene? Ordfører, vi som bor i området forlanger nå å få en redegjørelse på hvilke planer kommunen har i forhold til dette problemet og hvilke farer vi utsettes for hvis ikke dette blir ivaretatt.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / debatt

SFO er bra for barna Manglende oppfølging og hjelp til lekser er en av de viktigste årsakene til at mange elever har problemer i skolen.

For å heve kvaliteten vil vi ha krav til pedagogisk ledelse og hvem som kan gi skolebarna leksehjelpen.

Høyresiden er imot reformen. Frp vil at SFO skal betales av foreldrene uten noen form for subsidiering. Det betyr at en SFO-plass i gjennomsnitt vil bli 40 prosent dyrere og at mange foreldre ikke vil få råd til å ha ungene i SFO. For Arendal vil en Frp/Høyreregjering bety at prisen for en plass i SFO blir på kr 3150. Fremskrittspartiets politikk vil spesielt gå ut Rune Sævre over barna som Gruppeleder trenger SFO for Arendal SV. å lære.

Mer enn et regjeringsspørsmål!

Vil Arendals bryggeri overleve en ny borgerlig regjering? Nok en gang kan Arendals bryggeri puste lettet ut. Sist var det Bondevik-regjeringen og Frp som truet, denne gang var det EFTA.

Det er uakseptabelt at mange barn ikke lærer å skrive og lese godt nok til å fungere normalt i voksenlivet senere. Om vi satser på skole og skolefritidsordning (SFO) vil barna få en bedre start på livet. Derfor vil SV tilby gratis leksehjelp i SFO hver dag og gjøre resten av tilbudet billigere slik at flere barn kan bruke tilbudet. Dette er en del av et økt fokus som SV mener vi bør ha på de tidlige skoleårene for å fange opp de som trenger særlig oppfølging videre.

Innlegg

For Arendal vil en Frp/Høyre-regjering bety at prisen for en plass i SFO blir på kr 3150.-

I dag finnes det ingen nasjonale kvalitetskrav til SFO-tilbudet, og prisen varierer fra 500 til 3300 kroner for en heltidsplass. I Arendal er prisen for en SFO-plass kr 2250. Samtidig tilbringer stadig flere barn tid i SFO og barnefamilier er helt avhengig av tilbudet for å få hverdagen til å gå opp. Tiden er overmoden for å gi SFO et skikkelig løft både i forhold til pris og kvalitet. Reformen går ut på at alle barn skal tilbys en time gratis SFO daglig med leksehjelp, fysiske aktiviteter og kulturaktiviteter. For resten av SFO-tilbudet ønsker vi en makspris på 1750 kr.

Høyre sier de ikke har råd til å bruke penger på et bedre SFO-tilbud. Samtidig er prisen på reformen rundt 1,7 milliarder kroner, bare en tiendedel av det Høyre har lovet i skatteletter. For SV er barna viktigere enn skatteletter og har derfor råd til både SFO og en skole med flere lærere. SV har arbeidet for at vi skal ha full barnehagedekning. Og gjennom de sentrale prioriteringene regjeringen har gitt, har vi i dag full barnehagedekning i Arendal. I siste periode har vi nasjonalt bygd 60 000 nye barnehageplasser og redusert prisen for foreldrene. Nå er det skolefritidsordningen sin tur!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Valget handler om mer enn hvem som skal sitte i regjering! Det handler om hvem som skal være landsdelens talerør i stortingssalen. Freddy, Ingebjørg eller Svein.

ter, med evne til å samarbeide og samle Agderbenken. Sørlandet må på kartet og få sin andel av fellesgodene med hensyn til spørsmål om vei, sykehus og jernbane for å nevne noen. Vi trenger også noen som kan tale landsdelens sak når det gjelder spørsmål om lokalt selvstyre, strandsonepolitikk, arveavgift og boplikt. Irene Henriksen Svein Harberg Aune har vist at han Aust-Agder Høyres kan samarbeide 2. stortingskandidat. på tvers av partigrenser og fylVi trenger også kesgrenser. Han noen som kan tale har også vist at han kan lytte til landsdelens sak folk og få gehør når det gjelder spørsmål om lokalt for lokale saker sentralt. Sørlanselvstyre, strand- det trenger Svein sonepolitikk, arve- på Stortinget! Stem Høyre! avgift og boplikt.

Mye tyder på at valget kommer til å bli svært jevnt. Alternativet til dagens regjering er et mørkeblått eksperiment som vil sette økonomien over styr, gjennomføre skattekutt for de rikeste og som vil privatisere velferden og bygge ned den norske modellen. Det er ungdom som kommer til å tape mest på denne politikken. Arbeiderpartiet, SV og Senterpartiet har siden 2005 gjennomført en imponerende satsning på velferd og fellesskap. Ungdom har spesielt god grunn til å glede seg over gratis læremidler, flere studentboliger, kjønnsnøytral

At noen skal straffes for å være miljøvennlig kan kanskje synes å virke dumt. Men det er det ikke alle som mener. I 2005 var Arendals bryggeri redde for at de, som mange andre lokale bryggerier, deriblant naboen CB, måtte legge ned. Grunnen til det var at den sittende Bondevik- regjeringen med støtte fra Frp hadde fjernet miljøavgiften på engangsemballasje.

Innlegg Line Vennesland Stortingskandidat Aust-Agder Arbeiderparti.

Innlegg

I valgkampens hete er det lett å glemme at valget handler om mer enn Erna, Jens og Jensen. At det handler om Freddy, Ingebjørg eller Svein. At det handler om hvem som skal sitte på Agderbenken og tale Agders sak i Stortinget de neste fire årene.

La oss håpe at de vil tale med høyere og vektigere stemmer enn de som har sittet der nå! Vi trenger sterke, tydelige og uredde representan-

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Fire nye år – fordi det er nødvendig Valgkampen er i full gang! De neste ukene skal vi overbevise ungdom over hele landet om at den rødgrønne regjeringa må få fortsette arbeidet med å skape et mer rettferdig og solidarisk Norge.

lørdag 22. august 2009

ekteskapslov, full barnehagedek- Arbeiderpartiet går til valg ning, kraftig økning av overfø- på mange viktige saker. Vi vil at ringene til kultur, 1 prosent bi- barnehagene skal bli billigere og stand og ikke minst rekordstor bedre, at skolen skal få flere og utbygging av kollektivtilbudet. bedre lærere, at frafallet i videDet kommer også godt med at regående skal stanses, at forelmasseprivatisedrepermisjonen ringen av skolen skal utvides og er stanset, at arat tannlegebesøk beidsledigheten skal bli betydeHeidi er lavere enn i lig billigere. Skinningsrud de fleste andre Leder Arendal AUF. land, ungdomsVi varsler også garantien er massiv utbygÅrets valg kommer ging av fornygjeninnført og i stor grad ikke minst at bar energi og at til å handle om skattesystemet det skal forskes har blitt mer mer på dette. Artrygghet. rettferdig. beiderpartiet vil Det siste har bidratt til lavere dessuten være en pådriver for at skatt for ungdom, mens de som den nye internasjonale klimahar mest fra før av, bidrar mer til avtalen blir så forpliktende og fellesskapet. ambisiøs som mulig. En slik politikk er både rettferdig og fornuftig, og i sterk kontrast Med Frp i regjering skulle det til høyrepartiene som vil gi mil- ikke forundre noen om Norge liarder i skattekutt til de aller melder seg ut av disse forhandrikeste. lingene.

Innlegg

Årets valg kommer i stor grad til å handle om trygghet. Trygghet for arbeidsplassen. Trygghet for nærmiljøet. Og trygghet for at vi kan og vil gjøre noe med vår tids største utfordringer; nemlig klimatrusselen og den økonomiske krisen. På begge disse områdene viser markedsliberalismen og privatiseringstilhengerne at de har tatt feil. Ingen roper etter at markedet må få styre mer. Ingen roper etter at arbeidsmiljøloven skal raseres. Og ingen roper etter at kommunene må få mindre penger. Snarere tvert i mot. Folk vil ikke eksperimentere med samfunnsutviklinga. Det i seg selv er grunn nok til å la Jens få fortsette å styre skuta. Derfor sier vi fire nye år – fordi det er nødvendig. Godt valg!

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Da de rødgrønne overtok regjeringslokalene var en av de første tingene vi gjorde å innføre avgiften igjen, slik at Arendals bryggeri (og de andre) kunne bestå. Komplisert? La meg forklare: De store bryggeriene i dag tapper stort sett øl på engangsemballasje (bokser) fordi dette er det mest lønnsomme. Gamle og lokale bryggerier har i alle år tappet sin øl på flasker som man gjenvinner, vasker og bruker på nytt. For å unngå at de små bryggeriene måtte legge ned, innførte man i sin tid en miljøavgift på engangsemballasjen. Dette fordi de små bryggeriene ofte betyr mye for små lokalsamfunn, enten det er arbeidsplasser eller selve ølet, og fordi deres metode er den mest miljøvennlige i en tid hvor vi ikke har råd til å la være å ofre klimaet en tanke. Dette likte KrF, Venstre, Høyre og Frp så dårlig at de fjernet avgiften og satte mange små bryggerier i fare for å bli lagt ned på grunn av lav lønnsomhet for de større eierne. Da de rødgrønne overtok regjeringslokalene var en av de første tingene vi gjorde å innføre avgiften igjen, slik at Arendals bryggeri (og de andre) kunne bestå. Nå truet altså EU med at avgiften var i strid med EØS sine konkurranseregler, men heller ikke denne gang lykkes man i forsøket med å fjerne avgiften. Så spørs det da. Om Arendals bryggeri overlever enda et angrep om Siv Jensen, Dagfinn Høybråten, Lars Sponheim eller Erna Solberg skulle finne sammen etter valget og gi et nytt flertall på Stortinget?

•

Innlegg til: post@at-avis.no

NYHETER

lørdag 22. august 2009

Stortingskandidatene ansikt til ansikt med næringslivet toppkandidatene til årets stortingsvalg.

Pensjonert fylkesmann Hjalmar I. Sunde skal lede valgkampens trolig mest spennende paneldebatt. Da møter kandidatene bokstavelig talt det lokale næringslivet ansikt til ansikt onsdag 26. august.

Sunde Hvert parti får en innledning på 10 minutter, før publikum slipper til med sine spørsmål. Tidligere fylkesmann Hjalmar I. Sunde skal lede debatten, og det er vel den mannen i fylket som har den største oversikten over arbeids- og næringslivet på den ene siden, men også inngående kunnskap om relasjonene mellom det politiske nivå, forvaltningen og linkene mellom disse områdene til virksomhetene i privat og offentlig sektor.

Flest førstekandidater

TOPP: Arendal Næringsfore- De fleste av partiene stiller med ning og Grimstad Næringsråd har gått sammen om å få møte

sine førstekandidater, næringslivet vil gjerne ha de med størst

Gi med hjertet

sannsynlighet for en taburett i tale. Dermed møter førstekandidatene Svein Harberg fra Høyre, Freddy de Ruiter fra Arbeiderpartiet, Kjell Ingolf Ropstad, Kristelig Folkeparti og Øystein Haga, Venstre. Pensjonistpartiet stiller med Trygve Møgster og SVs førstekandidat, Thorbjørn Urfjell. Fremskrittpartiet går ned på tredjeplass og stiller med Lars Erik Ødegården, mens Senterpartiet sørger for det kvinnelige alibiet i panelet ved å stille med andrekandidaten, Tone Midttun Danielsen.

Åpent møte Daglig leder av Arendal Næringsforening, Hans A. Iversen, sier at møtet er åpent for alle som har lyst til å komme. Det avholdes på Thon Hotell.

LEDER PANELDEBATTEN: Tidligere fylkesmann Hjalmar I. Sunde skal lede paneldebatten når næringslivet møter stortingskandidatene.

Bak organisasjonen ”Gi med hjertet, bli en venn i nøden” står Gunn Deila Evensen og hennes mor Kari Deila. De har siden 2006 samlet inn blant annet klær og sko til vanskeligstilte i byen Raseiniai i Latvia.

ENGASJEMENT: De frivillige i organisasjonen jobber jevnt og trutt med å sortere, rense og pakke alt som leveres til dem fra omtenksomme sørlendinger. Varene sendes til et dagsenter for barn i Raseiniai, mens voksenklær deles ut ved suppekjøkke-

net som også drives av det lokale Røde Kors.

Gjenbruk Det er ikke bare klær og sko som leveres, men også barnevogner, tegnesaker og musikkinstrumenter, noe ”Gi med hjertet” setter stor pris på. – Vi blir veldig glade når vi får

GIVERGLEDE: Organisasjonen ”Gi med hjertet- bli en venn i nøden” setter stor pris på klær, barnevogner, tegnesaker og ballonger, men har også behov for en rullestol til et av barna ved dagsenteret. F.v. Gunn Deila Evensen, Jolita Tølkkø, Alma Kurmauskiene, Stase Zaiciene og Kari Deila.

inn instrumenter, musikk er et skapende verktøy som barna på dagsenteret i Raseiniai lærer mye av, forteller Gunn Deila Evensen. For et år siden leverte noen inn et husorgel som vi sendte nedover. Dagsenteret og kulturhuset i byen samarbeider til vanlig også, men ved at orgelet ble satt i kulturhuset, fikk barna tilgang til den kulturelle delen av byen. Blant annet ved gratis sang- eller musikktimer eller kino, fortsatte hun.

Sokker

HJEMMESTRIKKEDE SOKKER: I én pose fra en dame fra Risør, lå det over 30 sokkepar i alle størrelser. Stase Zaiciene og Alma Kurmauskiene, ansatte ved dagsenteret, teller mens Jolita Tølkkø trekker opp par etter par av de fargerike og varme plaggene.

Hjemmestrikkede sokker er også noe de vanskeligstilte nyter godt av. Flere poser lå på rekke og rad da Arendals Tidende var innom i lokalene på Nitriden. I den ene posen var det over 30 par, og det bare fra én dame i Risør, og hun

leverer hjemmestrikkede sokker hvert år. Ved dagsenteret er det tilknyttet 40 barn, så at alle sokkene vil varme små barnetær.

Oktober Lokalene bugner av varer fra giverglade sørlendinger, i oktober fylles lastebilen opp og setter kursen mot Latvia. Men det er fortsatt plass til mer, spesielt tykke vinterklær og varme sko. – Det er veldig kaldt i Raseiniai om vinteren, og siden det er vinter når lastebilen ankommer byen er behovet størst for varme klær, vinterjakker og fôrede vintersko til barn i alle aldre. I tillegg til tepper og dyner, sier Kari Deila.

Besøk To av de fire ansatte fra dagsente-

ret var på besøk i Norge for første gang sist uke. De fikk se hvordan organiseringen skjer her før alt sendes av gårde. Stase Zaiciene jobber som lærer i tillegg til senteret og Alma Kurmauskiene jobber ved kulturhuset i tillegg til å være økonomisk leder. De er pedagogisk utdannet begge to, og tiden med barna brukes til å lære dem hygiene, holde klærne deres i orden, hjelpe dem med lekser og gi dem et måltid mat. – Siden blant annet fattigdom og alkohol gjør at ikke foreldrene følger opp barna, er det viktig at noen tar tak i problemet og hjelper barna til et bedre liv, sier Zaiciene og Kurmauskiene. Vi setter veldig stor pris på samarbeidet med ”Gi med hjertet”, det kommer mange barn til gode, avslutter de to engasjert.

NYHETER / annonse

lørdag 22. august 2009

Arendals første teaterbarnehage – Dette har jeg virkelig sett frem til, sa ordfører Torill R. Larsen da hun foresto den offisielle åpningen av teaterbarnehagen Villa Matilda på Strømsbu.

ÅPNINGSFEST:

Barnehagen, som har etablert seg i en stor eldre sveitservilla i ærverdige Fredens vei, hadde stelt til ordentlig fest i forbindelse med åpningen. I stedet for en snorklipping, måtte ordføreren gå fra rom til rom og klippe snora for hver eneste dør hun åpnet. Og i alle rommene ble hun møtt av barn og ansatte kledd i forskjellige kostymer, før hun til slutt endte opp i det store spiserommet der det ble servert kake og saft.

Oppvisning At barna hadde sett frem til besøket av ordføreren var tydelig. Hun fikk en dronningekrone godt plassert på hodet, før hun ble vist rundt i den store, flotte og litt annerledes barnehagen. – Hun er jo på en måte dronningen av Arendal, forklarte leder

Anita Grandemo til barna. Ordføreren fikk også med seg danseoppvisning av både barn og voksne. Først viste barna frem fugledansen, før barnehageansatt og dansepedagog Inga Prikule fremførte en latinamerikansk dans.

Fest Både for barn og ansatte var dette en festdag. – Jeg er imponert over det arbeidet dere har gjort her, og over hva dere har fått til. Spesielt uteområdet er blitt veldig flott, sa Rolstad Larsen før hun overrakte gratulasjonsblomster til innehaver Anita Grandemo. – Jeg er veldig glad for at vi nå har fått en teaterbarnehage i kommunen, fortsatte hun og gratulerte barn og ansatte med dagen.

GLAD: En fornøyd ordfører Torill Rolstad Larsen (til høyre) overrekker blomster til leder av Villa Matilda barnehage, Anita Grandemo.

Villa Matilda Villa Matilda er navnet på den nye barnehagen. – Egentlig så startet vi opp tidlig i vår, men den offisielle åpningen er i dag, sier Anita Grandemo til Arendals Tidende. – Vi har i dag 45 barn her, og 10 ansatte. Det er ikke oppdelt i forskjellige avdelinger, så store og små barn er sammen. Alle barn har kunstneriske evner og det er disse vi vil ta vare på og hjelpe til med å utvikle, fortsetter Grandemo, - det være seg drama, musikk, dans eller forming. – Derfor søker vi også etter ansatte som har spisskompetanse på ett eller flere av disse områdene, avslutter en stolt barnehageleder. Høyre: SPISSKOMPETANSE: Flere av de ansatte har kunstnerisk spisskompetanse, her er det dansepedagog Inga Prikule som gir til beste en oppvisning i latinamerikansk dans. Venstre: FEST: Både små og store koste seg under åpningsfesten.

Fylkets aller beste mat Under messa ”Naturligvis” på Evjemoen ble den beste maten fra Aust-Agder kåret. LANDSFINALE: ”Jak-

ten på smaken av Norge 2009” heter konkurransen der hvert fylke skal kåre sin beste mat i tre kategorier. Fylkesvinnerne går videre til landsfinalen under ”årets måltid” i Stavanger 19. november. Aure og honning 16. august, på siste messedag, ble altså juryens favoritter offentliggjort. Beste råvare fra land ble

den flytende blomsterhonningen fra Løvjomås bigård. Beste råvare fra vann ble Setesdalsmat AS’ marinerte setesdalsaure, og beste produkt ble Lillesand-slakter Jens Eide AS’ økologiske lammepølse. I tillegg fikk morellene fra Høgetveit gård og sylta gresskar fra Austlid frilandsgartneri diplom og hederlig omtale. Juryen Totalt 14 matvarer var påmeldt, fra 12 produsenter. Juryen i AustAgder-finalen besto av Kåre Ludvig Andersen fra Kokkenes Mesterlaug Aust-Agder (leder), Geir Martin Larsen fra konkurransens sponsor DnB, Nora Holter Moi fra

NRK, Bjørn A. Ropstad, ordfører i Evje og Hornnes, Monica Lunøe Rand, turistsjef i Arendal, og Åse Ingebjørg Homme, leder i Aust-Agder Bondelag. Om prisen Det var Næringsforeningen i Stavanger-regionen som i 2007 sådde tanken om konkurransen. Målet var å sette fokus på Norges beste råvarer ”for å styrke primærnæringene og foredlingsbedriftene innen matproduksjon. Råvareproduksjon er forankret i sterke lokalsamfunn, i et forbrukermarked som mer og mer etterspør spesial- og kvalitetsprodukter med lokal og regional opprinnelse”, som det skrives på Det Norske Måltids hjemmesider.

lørdag 22. august 2009

tema : E18

Ordfører i Arendal - Torill Rolstad Larsen: – Den nye firefelts veien vil gi en sterkere integrering knyttet til bo og arbeidsmarkedet på Agder. Veien vil bidra til at landsdelen vår får utvikle seg på en bedre måte. Det er også viktig overfor

GRASHAVET: I vest begynner den nye E18 omtrent ved Dyreparken. Her ser vi veien i bildets bakkant. Vannet vi ser er Grasvannet, nå omdøpt til ”Grashavet” der kaptein Sabeltann herjer med skipene ”Den Sorte Dame” og ”Grevinnen” sommeren igjennom. Alle flyfoto: Nils P. Vigerstøl.

næringslivet med tanke på større tilgjengelighet på en rekke områder at kommunikasjonen blir så mye bedre. For oss får det blant annet stor betydning at flyplassen på Kjevik blir mer lettere tilgjen-

gelig. Denne veien vil vise hvor viktig samferdsel er, noe jeg mener dagens regjering har forstått. Derfor forventer jeg også penger til veien Arendal-Tvedestrand i kommende periode.

2006: 23. juni 2006 undertegnet Statens vegvesen og utbyggingsselskapet Agder OPS Vegselskap kontrakten. Her fra et av partiene i Kristiansand som også er bygget ut med firefelts vei fra Kristiansand by og forbi Sørlandsparken.

tema : e18

lørdag 22. august 2009

Fylkesordfører i Aust-Agder - Laila Øygarden: – Denne veien vil medføre at vi får en helt annet utvikling på Agder. Særlig relatert til dette med at Agder blir ett felles boog arbeidsmarked. Samtidig som

det føles veldig godt å åpne en vei som er fullgod i forhold til trafikksikkerhet, og av hensyn til optimal fremkommelighet, ikke minst overfor næringslivet.

Eller sagt på en annen måte: Endelig får vi en fullgod vei for fremtiden.

KONTRAKTEN: Kontrakten på den nye veien lød på 3,3 millioner kroner da den ble undertegnet. Den reelle prisen blir ikke kjent før regnskapene foreligger, men det er ikke kommet signaler om vesentlige avvik. Her fra byggingen like øst for Kristiansand i 2006.

Kristiansand kommune takker alle gode krefter som har gjort det mulig å få realisert en ny fremtidsrettet og trafikksikker stamvei som i stor grad vil bidra til å knytte landsdelen bedre sammen. Rådhusgata 18 - serviceboks 417 4604 Kristiansand S - tlf 38 07 50 00 postmottak@kristiansand.kommune.no - www.kristiansand.kommune.no

TUNNELER: Den nye E18 går gjennom et særdeles kronglete og kupert terreng, særlig i vestre deler. Mye av veien er derfor lagt i tunneler, som skåner de naturmessige inngrepene vesentlig.

Vest-Agder fylkeskommune gratulerer landsdelen med ny 4-felts vei. Vi er glade for at det langsiktige arbeidet med å få en moderne hovedvei mellom Grimstad og Kristiansand er realisert. KALDVELL: Dette partiet viser E18 forbi Kaldvellfjorden, fotografert i januar i år. Her ser vi den gamle E18 kommer i bru over det smale partiet i fjorden, og med bomstasjonen i høyre kant. Her ser vi hvordan den nye stamveien går langt nord for dagens E18 i retning mot Lillesand.

Tordenskjoldsgate 65 - serviceboks 517 4605 Kristiansand S - tlf 38 07 45 00 postmottak@vaf.no - www.vaf.no

lørdag 22. august 2009

tema : e18

Fylkesordfører i Vest-Agder - Thore Westermoen: – Jeg er strålende fornøyd med at vi nå kan åpne denne veien som vi har arbeidet for gjennom mange år. Jeg ser dette som et resultat av godt påvirkningsarbeid fra blant annet ”Aksjonen bedre

1 400 MANN: På det meste arbeidet 1 400 personer samtidig på veianlegget. Det gikk i flere skift mer eller mindre døgnet rundt, uken igjennom og tidsskjemaene har holdt til tross for utfordringer av mange slag. Her ser vi E18 slik den ligger i terrenget mot Grimstad, vi skimter så vint Østerhus industriområde helt bakerst og til høyre. Dette bildet er tatt i juli 2008.

stamvei Sørlandet”. Jeg tror veien vil ha kolossal betydning for utviklingen i vår landsdel. Etter at vi åpnet den nye veien over Kvinesheia var trafikkveksten hele 14 prosent det første året.

Dermed har vi fått et betydelig økt samkvem vestover som igjen er et eksempel på hva dette betyr for utvikling, og at investeringer i vei er notorisk undervurdert fra våre myndigheter hittil.

REDDALSKANALEN: Her ser vi veien gå strakt over Reddalskanalen, med ”gamleveien” under mot Tjore videre til høyre i bildet. Dette østre partiet fra Grimstad og noen kilometer vestover har vært åpent for trafikk en tid nå og gitt trafikkanter en smakebit på den nye stamveien.

tema : e18

lørdag 22. august 2009

Ordfører i Kristiansand - Per Sigurd Sørensen: – Den nye veien betyr veldig mye for hele landsdelen. Først og fremst knytter den Sørlandet sammen til en mer helhetlig region. Dette betyr igjen at vi i større grad enn fram til nå kan bo og

UTFORDRINGER: De terrengmessige utfordringene har vært betydelige, derfor er det flere tunneler, bruer og viadukter. Men dette medvirker samtidig til at terrengene på hver side av nyveien får henge godt sammen og ikke avdeles totalt av veien.

arbeide på tvers av fylkesgrensa og kommunegrensene. Samtidig er jeg sikker på at den nye veien får stor betydning for den videre utviklingen av næringslivet i hele regionen.

Vi får en helt annen og større nærhet mellom bedrifter og utdanningsinstitusjonene, som igjen gir et bedre tilbud for alle, både enkeltpersoner og virksomheter.

38 KILOMETER. Nyveien er på i alt 38 kilometer. Her det som skal bli avkjøringen til Lillesand fotografert i 2007.

tlf: 47 90 09 30

Vi gratulerer og takker for oppdraget

lørdag 22. august 2009

tema : E18

STORE OMRÅDER: I tillegg til selve veibanen, krever de mange avkjørslene til E18 store arealer med rundkjøringer og tilførsler på begge sider av veien.

MILJØTUNNELER: For å gjøre de terrengmessige inngrepene minst mulig, er det bygget flere mer eller mindre kunstige tunneler, der det i skjæringer er lagt ned betongkonstruksjoner, før massen fylles tilbake og forbinder terrenget på hver side, som her mellom Lillesand og Grimstad.

Arendal kommune takker alle gode krefter som har gjort det mulig å få realisert en ny fremtidsrettet og trafikksikker stamvei som i stor grad vil bidra til å knytte landsdelen bedre sammen.

Sam Eydes plass 2 - Serviceboks 650, 4809 Arendal - Sentralbord 37 01 30 00 - postmottak@arendal.kommune.no - www.arendal.kommune.no

annonse? tlf 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

KONGELIG ÅPNING: Trafikken flyter allerede tett på den delen av E18 vest for Grimstad som har vært åpen noen tid nå. 26. august kommer H. M. Kong Harald for å foreta den høytidelige åpningen av E18.

tema : e18

lĂ¸rdag 22. august 2009

Aust-Agder fylkeskommune gratulerer landsdelen med ny 4-felts vei. Vi er glade for at det langsiktige arbeidet med ĂĽ fĂĽ en moderne hovedvei mellom Grimstad og Kristiansand er realisert. Ragnvald Blakstadvei 1 - serviceboks 606 4809 Arendal - tlf 37 01 73 00 postmottak@aa-f.no - www.aa-f.kommune.no

8402 Godfjord Mob. 997 16 959

lĂ¸rdag 22. august 2009

annonse

lĂ¸rdag 22. august 2009

lørdag 22. august 2009

kultur

Høsten i Kulturhuset:

Klimavennlig

Fra figurteater til favorittsvenske Kulturhuset slapp denne uka høstens program, hvor det finnes noe for både det unge og det voksne publikum. I tillegg er det nytt av året at ungdom mellom 16 og 20 år får halv pris på alle forestillingene.

RUSSISKE TALENT: Før- terfestivalen. Den ste post på høstprogrammet er en cafékonsert i Buen med gitarist Espen Jensen. Konserten er i regi av Musikkens Venner. Jensen er utflyttet arendalitt, men lørdag 29. august er det hjembyens tur til å høre gitaristen spille verk av både Bach og en annen arendalitt: Vidar Kristensen. Cafékonserter blir det for øvrig utover hele høsten. I Buen kommer blant annet Tobijazzen Live og unge klassiske talent på turné fra Russland.

Sølvguttene er Kulturhusets førjulsgave til arendalittene.

Snø på piano Canal Streets høstgave er svensken Lars Winnerbäck, han er en av Sveriges mest populære sang- og låtskrivere, som de siste årene også har fått økende popularitet i det norske publikum. Winnerbäck kommer 10. november, han har også et nytt album ute i september. Men festivalen har også, sammen med Arendal jazzklubb, en aldri så liten førjulsgodbit på lager: Bugge Wesseltoft. Siden jazzpianisten for elleve år siden kom ut med juleplata ”It’s snowing on my piano”, har det nærmest vært et folkekrav å høre hans tolkninger av kjente og kjære julesanger på konsert. Nå skjer det endelig, og med seg på vokal får han også Kirsten Bråten Berg.

internasjonale figurteaterfestivalen går av stabelen fra 6. til 10. oktober i Kristiansand, men to av dagene blir det gjesteforestillinger fra festivalen også i Arendal. Riksteatret legger ofte turen innom KLASSISK TEATER: Et dukkehjem spilles i høst i Sørlandet, i høst Arendal Kulturhus, når Riksteatret tar turen. I rollen blir kanskje høy- som Nora finner vi Ulrikke Hansen Døvigen. Foto: Jo Michaels. Kulturrota depunktet Henrik Kåre Conradi Ibsens ”Et dukkeI tillegg til de artister og forestilKlassisk blir det også når Kristi- hjem”. Riksteatret har også med Stuenes skole, Wenche Liberg. linger nevnt her, kommer ansand Symfoniorkester (KSO) seg en godbit for barna senere i en lang, lang rekke andre igjen gjester Arendal med flere høst: En Askeladden-forestilling. Julegaver arrangement og konserter. forestillinger, enten det er med Og sammen med Rikskonsertene Kulturhusets høstprogram byr Hele programmet, med Dvoraks cellokonsert, eller bys det på forestillingen ”Let it også på en rekke folkekjære over 50 forestillinger av nyttårskonserten, hvor de i år rock” med Frode Alnæs i spissen, og populære artister. Halvdan ulikt slag, ble i går disfår sanghjelp fra Kåre Conradi. en kveld viet til rockens historie. Sivertsen kommer for første tribuert i postkasser over KSO gjester for øvrig også Aren- Alnæs får også, blant annet, hjelp gang til byen. Elisabeth ”Bethele kommunen, og på nett dal Kulturhus neste vinter med av Paal Flaata og Kim Fairchild tan” Andreassen står i spissen finner du mer om både det en stor konsert i anledning husets på scenen. for allsangforestillingen ”Kom og dem som gjester Kulturhuset femårsjubileum. og syng en sang”, hun kommer i høst. Harald Eia også tilbake med en julekonsert Askeladden Kulturhuset har de siste sesonge- sammen med Rein Alexander. Nytt av året er det også at absolutt Fra Kristiansand kommer ikke ne satset sterkere på humor. I høst Oslo Gospel Choir opptrer i alle kulturhusets forestillinger fås bare KSO, men også Figurtea- ventes de første latterbølgene i oktober, mens november byr på til halv pris for ungdom mellom sentrum når Per Prøysen-forestilling med Inger 16 og 20 år. I fjor var det kun enInge Torkelsen Lise Rypdal og Viggo Sandvik, kelte arrangement som var inklugjester Kultu- og ikke minst, herrene Hoel og dert i fylkeskommunens ordning ruka vi over 60 Albrigtsen. Bjørn Eidsvågs no- med ”Kulturrota”. I år er det er i Store Torungen vemberkonsert blir nok også raskt bare å vise legitimasjon ved kjøp med sitt skråblikk utsolgt, for ikke å snakke om kon- av billetten, så halveres prisen for på eldrebølgen. serten 12. desember, når selveste det unge publikummet. Komiker og programleder Sturla Berg-Johansen kommer også innom med sitt siste show ”Damenes aften, en siste hilsen”, mens humorgallaen i desember i år byr på NRK-profilene Bård Tufte Johansen, Harald Eia og Jon Almaas. Kommunens egen revy må heller ikke glemmes, i år er det også femårsjubileum JULESTEMNING: Rein Alexander og Elisabeth Andreassen synger julen FOLKEKJÆR: Bjørn Eidsvåg med band kommer for revyen som inn i Arendal mandag 14. desember. ”Bettan” kommer for øvrig også også til Kulturhuset. Foto: Marianne Litlekalsøy. ledes av rektor på i oktober med allsang-showet ”Kom og syng en sang”.

energi-samarbeid Kabler til utlandet, vindkraft og nettutbygging var tema da statssekretær Robin Koss i Olje- og energidepartementet besøkte Agder Energi i Arendal- i går, fredag.

UTFORDRINGER: Agder Energi har tatt initiativ til møtet for å presentere konsernets bidrag til å løse norske og europeiske klimautfordringer. Aktivt valg – Vårt mål er å understreke behovet for å få på plass nødvendige rammevilkår knyttet til klimavennlige energiløsninger. Agder Energi er villig til å ta et aktivt ansvar blant annet ved å tilby kompetanse og kunnskap i fremtidige råd og utvalg regjeringen måtte nedsette på dette området, sier konsernsjef Tom Nysted. Kontinentet På dagsorden sto blant annet behovet for å få bygd kabler til kontinentet, Agder Energis vindsatsing, samt nettutbygging. En klimaundersøkelse fra SAE Vind ble også lagt fram på møtet fredag. Fra Agder Energi møtte konserndirektør energi Ole Th. Dønnestad, konserndirektør nett Erik Boysen, direktør vind Ingunn Ettestøl, direktør forretningsutvikling Øyvind Stakkeland, konserntillitsvalgt Johan Ekeland, og prosjektog forretningsutvikler Aina Adriansen Munthe. Fra Statkraft Agder Energi Vind møtte administrerende direktør Anders Gaudestad.

UTRADISJONELT: Agder Energi tilbyr nå kunnskap og fremtidige råd og sier ja til å bli med i eventuelle utvalg regjeringen måtte nedsette på deres kompetanseområdet. Konsernsjef Tom Nysted. Arkivfoto.

annonser

lĂ¸rdag 22. august 2009

NYHETER

lørdag 22. august 2009

Fem politiske nøtter:

Møt toppkandidaten:

– Jeg v egdene

1. Ja eller nei til fylkessammenslåing av Aust-Agder og Vest-Agder? – Jeg er skeptisk til sammenslåing, og mener uansett det først bør være en folkeavstemning.

2. Skal kommunene selv få velge om de vil legge ut omsorgstjenester på anbud? – Nei.

3. Flere omsorgsboliger eller flere sykehjemsplasser? – I de fleste kommuner er det behov for flere sykehjemsplasser, så om jeg må prioritere, sier jeg det. Men jeg vil gjerne ha mer av hjemmesykepleien også.

4. Ja eller nei til flere private barnehager og skoler? – Jeg ønsker private barnehager, men vi må fokusere på kvalitet og innhold, og eierne skal ikke kunne ta ut for stort utbytte. Når det gjelder private skoler må vi være restriktive, men åpne for religiøse og pedagogiske alternativ. Jeg ønsker ikke kommersielle skoler.

5. Hva skal du få til på Agderbenken som ingen andre har greid før deg? – Oi! Det var et spennende, men utfordrende spørsmål. Jeg vil jobbe for at de svakeste, og de som faller utenfor i fylket vårt, får det bedre. Enten det er innenfor psykiatri, rus, omsorgssektoren eller gjelder barn som har problemer. Det er det viktigste jeg kan gjøre, å øke livskvaliteten til mennesker.

VIL HA FIRE NYE ÅR: Freddy de Ruiter, Ap, ønsker seg fire nye år som stortingsrepresentant for Aust-Agder. – Jeg har lyst til å jo

Arbeiderpartiets førstekandidat Freddy de Ruiter synes det er så fantastisk å sitte på Stortinget at han av og til må klype seg selv i armen. Han drømmer om et Aust-Agder som tar vare på alle i samfunnet, uavhengig av størrelsen på lommeboka.

AKTIV: – Du, det er Freddy, Freddy de Ruiter. Mi hadde jo en avtale klokka tolv, men kan e komme før? De Ruiter sitter ikke stille i valgkampen. Avtalen var å møte stortingsrepresentanten i Pollen en solskinnsfredag. Men de Ruiter har mye å gjøre denne valgkampdagen, og kommer isteden til avisstasjonen i Barbu.

Ikke naive

For slik Norge utvikler seg, slik vil også Aust-Agder utvikle seg. Blir det privatisering nasjonalt, blir det også privatisering i Aust-Agder.

-Freddy de Ruiter

Politisk interessert og engasjert ble han på ungdomsskolen, i en tid da høyrebølgen skyllet over hans jevnaldrende. Velferds- og fordelingspolitikk ble og var fremdeles hjertesakene: –Jeg vil ha et mest mulig rettferdig Norge, like muligheter og minst mulig forskjellsbehandling, fyrer han løs.

– Men vi er ikke så naive at vi tror at politikk kun handler om å dele på godene, goder skal også skapes: Vi må sørge for gode og trygge arbeidsplasser, og slik sikre både økonomisk vekst i samfunnet, og trygghet og velferd for innbyggerne. Slik er den norske modellen vi har bra: Den er egna for begge deler, mener de Ruiter. Han tror også at det menneskelige og økonomiske kan ses i sammenheng: – Jeg leste nettopp at norske arbeidere er blant de mest effektive i hele verden. Det gir meg en trygghet på at de to forholdene henger sammen, et godt velferdssystem er jo også bra for arbeidslivet og arbeidstakerne!

Nye ”bompenger” Freddy de Ruiters frykt er at den norske velferdsmodellen ryker etter valget: – Se på Sverige, der har høyresiden, på bare tre år, endret samfunnet ganske kraftig. De med størst lommebøker får de største mulighetene, det er ikke greit. Uansett størrelse på lommeboka skal du bli ivaretatt. Derfor bør velgerne også stille seg spørsmålet: Hva slags samfunn skal vi ha? Jeg tror vi må bygge velferdssamfunnet, stein på stein. Jeg tror kanskje aldri at vi kommer dit at alt er perfekt, da skal i alle fall jeg slutte å drive med politikk. Inntil videre er

vår jobb som politikere og min jobb å arbeide for å utvikle eldreomsorg, skole, hjelpe de som sliter innen rus og psykiatri. Å bruke pengene på disse oppgavene, det er det jeg vil. Alternativet er å gi skattelette til de rikeste og lage større forskjeller i samfunnet med privatisering. Da er jeg ikke i tvil, utbryter de Ruiter og fortsetter: – Om bensinen koster 12 eller 11 kroner, eller hva det koster å passere en bomstasjon… Det er viktig det også, men ser man det i forhold til alternativet, som er ”bompenger” på viktige samfunnstjenester, som helse og skole, er jeg ikke i tvil. – Det kan nok mobilisere mange velgere, på begge sider, at velgerne i år har to klare valg: Vil de ha Jens eller Jensen? Og i så måte er valget i år ekstra spennende. Aust-Agders velgere kan avgjøre hvilken regjering, og hvilken statsminister vi får, løp og stem på Jens, ler de Ruiter, før han alvorlig fastslår: – For slik Norge utvikler seg, slik vil også Aust-Agder utvikle seg. Blir det privatisering nasjonalt, blir det også privatisering i Aust-Agder.

Penger til kommunene Han er også opptatt av de mer ”tradisjonelle” kampsaker i Aust-Agder, saker som det faktisk er relativt stor tverrpolitisk enighet om blant toppkandidatene:

NYHETER

vil øke aust es livskvalitet

lørdag 22. august 2009

Fem personlige favoritter 1. Hva er ditt favorittsted i Aust-Agder? – Jeg er jo selvfølgelig veldig glad i Arendal og området rundt. Hove er veldig flott. Aust-Agder, generelt, er nydelig fylke som har alt, fra skjærgård til fjell. Jeg er glad i hele Aust-Agder, dette er nesten umulig å svare på! Men jeg er også veldig glad i Åmli, som er mitt andre hjem, etter at jeg jobbet i mange år der oppe.

2. Hvem er din favoritt austegd? – Innenfor idretten er det i alle fall Erik Mykland. Han er en flott, ærlig og åpen fyr som har mye for seg, både på og utenfor fotballbanen. Nå har han dessverre lagt opp igjen. Ellers kan jeg ikke komme utenom industribyggeren Sam Eyde.

3. Favorittmat og drikke fra fylket? – Jeg har ikke noe spesiell favorittmat fra fylket, men av drikke må det bli Arendalspils. Forresten, komper er ikke bare en rett i Aust-Agder, men jeg syns jo det er litt artig at Froland har profilert seg på komper, og det er jo også godt! Men Arendalspils og komper i kombinasjon altså, understreker stortingsrepresentanten.

4. Beste arrangement og/eller festival i fylket? – Hovefestivalen er spennende, spesielt nå med nye eiere som kanskje kan håndtere økonomien. Men også her må jeg svare at det er så fantastisk mye spennende som skjer i fylket vårt, at det er vanskelig å plukke ut én aktør.

5. Hvis du måtte valgt en person fra et annet parti i Aust-Agder i din stilling, hvem ville du valgt og hvorfor?

obbe videre for et rettferdig Norge, og et rettferdig Aust-Agder, fastslår førstekandidaten.

– Den nye E18 fra Tvedestrand til Arendal, videre utbygging av riksvei 9 i Setesdal, mer penger til sykehuset vårt og mer penger til universitetet. Mer midler til kommunene må også på plass, det er også essensielt om vi skal minske forskjellene i fylket: Penger nok til at kommunene kan få enda bedre skole og en enda bedre eldreomsorg, ramser stortingsrepresentanten opp. Han mener også Aust-Agder er ypperlig eksempel på et fylke som vil tjener på en klar Ap-politikk: – Vi er et fylke som trenger større satsing på områder som for eksempel skole, omsorg, psykiatri og rus. Vinner Høyre og Frp fram med større skatteletter for de rikeste, vil det bare øke forskjellene. Et slikt samfunn, enten det er i Norge eller Aust-Agder, vil ikke Ap ha.

– Mange tar kontakt De Ruiters ønske og drøm for Aust-Agder er klar: – Jeg håper fylket kan videreutvikle den flotte veksten som vi har hatt de siste årene Samtidig ser jeg at det er mange i fylket som faller utenfor: Levekårsstatistikken skårer vi dårlig på, mange faller utenfor arbeidslivet, vi har høy drop-out fra skolen, vi er dårlige på likestilling. Mange

faller rett og slett utenfor, selv om mange også har det veldig bra. Mitt største mål for Aust-Agder er dermed en jevnere fordeling av godene, vi må løfte opp de som har det vanskeligst, sier han. Og det er mange som tar kontakt med Aust-Agder-benken: – Det har blitt mer og mer av det de siste årene, ja, ta gjerne kontakt med meg, det setter jeg pris på. Mange er enkeltpersoner som henvender seg med ulike saker, ofte urettferdige forhold. Noen ganger klarer jeg å ordne opp i det, andre ganger ikke. Alle skal uansett bli møtt på alvor, sier de Ruiter, og gir et spark til dem som hevder representantene fra sør har vært for lite synlige de siste årene: – Mange saker snakker vi ikke om til media, eller til andre, de er kanskje personlige eller sensitive. Jeg tror ikke media er klar over hvor mye vi jobber med enkeltpersoner, mange henvendelser dreier seg om personlige fortellinger som vekker sympati. – For selv om vi har et godt samfunn dukker det opp urettferdighet. Ofte blir det små hull i systemene vi politikere ikke er klar over når vi lager lovene. Da er vi avhengige av at folk sier fra til oss!

Kampklar, men ydmyk Han har sittet på Stortinget i fire år, men er ikke lei. Valgkampen synes han rett og slett er kjempegøy: – Jeg elsker å treffe folk, det er det meste givende jeg kan tenke meg. Både det å få ris og ros, tilbakemeldinger og tips, vi må hele tiden orientere oss mot den vanlige kvinne og mann i gata, kun slik beholder vi begge beina planta på jorda. Vi sitter på Stortinget for å representere folket, ikke for oss selv, understreker de Ruiter, og fortsetter: – Som stortingsrepresentant er man heldig, og man er privilegert. Du har fått en tillit som er helt enorm, både av partiet og folk som har stemt på deg. Den tilliten må en ta vare på. Vi er ikke allvitere, vi må lære hver eneste dag, og utlært blir vi aldri, mener de Ruiter, og fortsetter: – Som politiker er du også et medmenneske, du er på en måte folks ombud. Jeg synes det er fantastisk å være stortingsrepresentant! Jeg må nesten klype meg i armen av og til, og lure på hvordan jeg endte her! Men derfor er jeg også ydmyk, samtidig som jeg ikke legger skjul på at jeg ønsker å fortsette: Jeg har lyst til å jobbe videre for et rettferdig Norge, og et rettferdig Aust-Agder.

– Jeg vil jo helst ikke det, men om jeg måtte velge, så hadde jeg nok valgt Torbjørn Urfjell. – Hvorfor? – Fordi jeg er på den sida, den rødgrønne sida. Da blir det naturlig å velge en politiker og parti som det ikke er så stor avstand til, svarer de Ruiter, og bedyrer avslutningsvis: – Men jeg har respekt for alle mine politiske kollegaer.

kryssord / sudoku

lørdag 22. august 2009

Premiekryssord uke 34 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no ER GOD I AREN DAL

ÅRE

FRED

NOT

GRØNN SAK OFRE

G LITT STOR SEI

BANNE ORD

HAR CECON FÅTT

V E N E I

E R T

STERK

D E

E N S

E S

KORTE FERD SELS ÅRA

H A V

ELV SKRIK

HULE

S O L

BY PINE

GUTTE NAVN LEVER

E R

FJERN SYN

MÅLTID

A V KOMMER DET NY LOV OM

LEKE TØY

PLAGG

K R Y R

N B

PÅLEGG

GRUNN STOFF ALV

F U R U

Å L

LYD PINNE TINE

SVULM

E S

AVGIFT

MÅL

K M

KLOVN

LEVE RER

DRIKKEN

HÅN PRESSE

O S T GNAGE

T Y G G E

KRYD DER

A N

ARTER

T E R

T E E N B

TALL

MYNT

BRO DERE

S Y

TONE POTE

R E

A K

FONN

B R E

DAN MARK

K K A

HAVØRN GUDINNE

D S FUGLER

AULA

E R FISKE RED SKAPER

E R

FASE

LANG

YTRET

TILLATE

PIKE NAVN

HØYDE PUNKT LEVER

VÆSKE

ER NOR BOAT

DYRET

STØT TER

UTLØP

Stian Wesøy

DØ

LYD

USTØ

TILBUD FOR MUSIKKUNGDOM

PYSE KRY

S A R A

SMERTE

TRALLE

TILLATE

KJEMME KIRKE

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 28.08 kl. 09.00.

9 6 1 4 5 3 2 7

5 2 3 7 9 1 6 8

3 7 6 8 2 9 4 5

2 4 7 1 6 8 5 9

7 5 8 2 3 6 1 4

1 8 9 5 4 7 3 2

7 4 9 5 6 1 2 8 3

2 8

INVI TERER KNUSE

1 4 3

SPØK

7 5 9 6

FERSK RE SPEKT

ANTAR

7 1

ELV

SLAG STED

UNGEN

DYR TRE

SPISE

SÅNN TALL

ØDE LAGT

BYRÅ

BRO DERE

KIKKER KJÆ RESTEN TIL BARBIE

EGEN

BLANDE UT PADLE

VAR RISPER

OM DØMME PERSO NALE

PARTI PIKE

HENDE SAM FUNN FREM DELES

PURKE GLØDE

8 4

MÅLE ENHET

DRETTE

DYR

RETT

PREPO SISJON

PIKE NAVN

FISK

LAND

KALD SAK

DUNST TEPPE

3 9

SOLO

TINE FE

ER I GANG FOR FULLT

SKRED

MYNT

5 6

BÅT TYPE

FÆLT

AVDRAG

TIDS ROM ROT

YNKELIG VESEN

NØD SIGNAL

BIE DRÅPER

E-post:______________________________________

ER AREN DAL

MAST

RAGET MERKE

ORGAN

Tlf.:_ _______________________________________

BIO GRAF

TEKKE

AKS

Postnr./Sted:_ ________________________________

AVIS

DASKER

GUDINNE

DRAP

Navn:_______________________________________

MO RENEN DRAG

GRØNN SAK

S E L

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 64: Ruth Stiansen - Eydehavn Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

" SNØ MANN "

LE DELSE FARTØY

D K

FOR TELLER

HAVDYR

RISE KARAK TER

LØP HVILTE

HUMRE

A R E JULING

BØTTE OPPHAV

P O R T O

T R E

B Ø Y E R

FINNES

HAV DYRET

OVER HODER SKORPE

PÅ KINO 1 I JULI

B O B

GUTTE FARTØY NAVN

FOTTØY

N A

KJELKE

L A N D

SKREM MEORD

GLI

A M E

N E V N E LAND

TONEN SOL

I DET

ENTRÉ

PIKE NAVN

K R O K U S

S Ø L V FISK BØNN

Ø V E R

O N

E F Ø Y

MO DERNE

HAR HATT EN HEKTISK SOMMER

A V

H A L E N

B H

ATOM

SMERTE

S T E

M A R E N BLOMST REKKE

E L

PRO NOMEN

J O

TRE

UKE BLAD

DVALE

MERK

TRENER

V E

D A V

J O J O

S O N O R

TRE FERSK

N O N

T U N

PLASS FARGE

BRUK KET

PIKE NAVN

SVAN SEN

BLÅSE

STRØM MAN

A N N

GUTTE NAVN

SVAR

PIKE NAVN

D E R E

PIKE NAVN

R E O L

KLANG FULL

PLANTE

PRO NOMEN

HYLLE

PIKE NAVN PLAN

A P

N A

A D

I HOVE FUGLEN LEIREN I SOMMER

FARGE

MØBEL

YRER

V A R D Ø

R E R GLOSE

L E N

John Hoverkamp

L A V E

B E N K

ANGÅ ENDE SPØK

R O S A

FARGE PARTI

B E V E R

S E TRIUMF ORDNER

BLÅ ØYDE BIL MERKE

A R V

GAVE

VOKA LER

L U R

OSEAN DYR

LEDD

N O E A N

LIK

ANSIKTSGITTER

DRIKK

SMART HADDE

O P P D R A G

EGYP TISK GUD

U F S SLYNG PLANTE

GUTTE NAVN

D Y L L

N E T T I

LUFTIG BOLIG

ANGÅ ENDE KNADDE

TREKKE

UT GANG ENER

GUMMI SKYVER

VÆSKE UT AV

MÅLTID

ELV

HELLAS LEGE

ØDE LEGGE

GUD

STRØM

FIRER

SVIMMEL

kultur / annonse

M/T Cerno

I 1973 var Marlow Wangen riktig på ”alerten” når det gjaldt fornying og utvidelse av flåten. Tre skip ble innkjøpt dette året.

for A.F. Klavenes i Oslo. Med sine 103 000 tdw, føyde hun seg greit inn i skipsstørrelsen Wangen satset på.

To av dem, Condo og Caleo, er allerede omtalt. I dag tar jeg for meg det tredje, Cerno. Nå blir det litt feil å skrive det tredje, da Cerno faktisk var det første kjøpet Wangen gjorde i 1973, men det får heller stå seg.

Skipet var befraktet ved overtakelsen, men da denne avtalen etter hvert gikk ut, ble skipet operert i løsfart, stort sett med utgangspunkt i den persiske gulf. Allerede i desember 1973 fikk hun merke at dårligere tider var på vei. Hun ble liggende flere uker i Gulfen og vente på last. Våren 1975 ble, som kjent, katastrofal for norsk skipsfart, og spesielt for de rederiene som hadde sine skip i løsfart. Og rederiet på Hisøy fikk virkelig merke dette.

”Havarerte”

Hun ble overtatt av rederiet i januar, og arvet navnet etter den Cerno som havarerte senhøstes 1971. Heller ikke denne Cerno skulle få så lange karrieren som Arendals-skip, men denne gangen var det rederiet som ”havarerte”, og ikke skipet. Cerno var bygd i Sverige i 1967 som Stiklestad

Katastrofal vår

Liberia-selskap

Certo fulgte sine rederisøstre til hjembyen for opplag. Hun ankom Arendal midtsommers 1975, og ankret opp ytterst i Tromøysund, hvor hun etter hvert ble ”klemt inne” av de to første nybyggene fra Uddevalla. Med Cerno i bøyene, var

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

lørdag 22. august 2009

Mi bler lurt!?

sju av Wangens flåte på ti skip i opplag. Cerno ble liggende til sommeren året etter, da hun ble solgt til et Liberia-selskap kontrollert av oljeselskapet Mobil. Hun ble da gitt navnet "Mobil Radiant".

Seilte 16 år til

Hun kom faktisk til å seile i 16 år til, fra 1979 som "Lily H" av Pireus, fra 1983 som "Newton Princess av Monrovia" og til sist som "Kyrnicos E av Valetta" fra 1989. Men i 1992 var seilasen over, og hun ble solgt til opphugning. Den 29. september ankret hun opp utenfor Chittagong, i påvente av å bli dradd på land og gjort om til spiker.

Detaljer:

Levert 1967 fra Eriksberg med byggenummer 604 Brt: 53335, net: 35034, tdw: 103000 Lengde: 265, 13 m, bredde: 39,02 m, dyptgående: 14,656 m Hovedmaskin: Burmeister & Wain 10 syl, 23 000 bhk, levert fra byggeverft Speed ca 16, 5 knop Kilder: Skipet, Agderposten, Lloyds register, egne notater Bilde: Fra egen samling, ukjent fotograf

Arendal

Nå fårr tia e det lett å bli fårrvirra. Avisene e fulle a valg-innlegg fra politikkåne, både di lokale kandidatene te stortingsvalge å andre ”fårr-stå-sæ-påere”. Ellås e sentrale politikkåre å høre på radjon – ellå spesielt på fjænsyne vær eineste kvell. Di e jo så åvåbevisene når di pratår å påstår at di hær rætt, å vett best. Å så e di så goe te å kritisere alle di andre pætiene, ikkje minst fålka dises. E begribår ikkje at det går ann å slenge så møe drid om sine kålleger fra di andre pætiene når di e på fjænsyne! Men - i løbe a tri ugå e det heile åvå, men e e redd fårr at pætiledåne å stortingskandidatene fårrvirrår åss meir enn di klærår å kapre velgåre. E tror mi rætt å slett kan bli lurt a alt di låvår! Men ettå valge e det bære to ugå te hommåfiske – uansett vilke fæve mi hæ fått på rejeringa. Ef.Te.

Jumboplass på levekår

Av 430 kommuner, havnet Arendal på 408. plass på Statistisk sentralbyrås indeks for levekårsproblemer i 2008.

DÅRLIG: Det er ingen vinner-

plass akkurat. Indeksen viser at vi ligger på bunn når det gjelder levekår i forhold til sosialhjelp, dødelighet, uføretrygdede, attføring, arbeidsledige, overgangs-

stønad og lav utdanning. Av 430 kommuner får altså Arendal en plass på 408. Kristiansand kommer høyere opp med 306. plass. Grimstad får plass nummer 364, Tvedestrand 392 og Froland 393. Flere av kommunene i Aust ligger langt nede på lista. Men Bykle kommune derimot ligger på plass 62. Valle på 142 og Vegårshei på 220. Sjekk hele lista på nett: www.arendalstidende.no

Pensjonist Partiet

Ditt parti Partiet på din side Vi vil og vi kan, - hvis du vil!

... ... Vil arbeide for at pensjonister og trygdede skal oppnå fulle trygderettigheter, både som enslige, ektepar og samboere.

Bli medlem du også!!

... ... Går inn for at pensjoner og trygder skal utbetales uavkortet til den det gjelder, slik at denne igjen kan betale sine utgifter som andre gjør. ... ... Vil arbeide for at kvinner, barn og menn i alle aldre skal være fri fra overgrep både hjemme og i det offentlige rom.

Velferd

Jon K. Lindset

Interesserte kan ta kontakt på tlf: 37 08 85 21 37 08 50 64

annonser

lørdag 22. august 2009

TIDENDES SERVICETORV GJENVINNING

BYGGTJENESTER

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

Longum 4849 ARENDAL

Besøk vår forretning på Klodeborg. Se vår store utstilling av:

-Kamstål -Arm. nett -Vinkelstål -Rundstål -Netting -Jernbaneskinner -Ballastbly -Rør/rørdeler -Plannja Takplater

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

TRELAST OG BYGGEVARER

TILBUD IMPREGNERT TLF. 37 09 31 38 - MOB. 40 40 31 48 UTLÅN AV TILHENGER

NYTT OG BRUKT STÅL

GULVSLIPING

BYGGEVARER

RØRLEGGERE

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

EIENDOMSMEGLER

BRANNVERN

ADVOKATER

GULVSLIPING

Sliping og lakking og etterbehandling av alle typer gulv og trapper

Sagedal Gulvsliping

Tlf 37 03 91 38 / 45 61 83 86 GULVSLIPING

TRAPPEVERKSTED

BYGG

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02 REVISORER

ELEKTRO

FLYTTESERVICE

BARNEUTSTYR

HJEMMEBAKERI

EIENDOM/BYGG

annonser

lørdag 22. august 2009

EIENDOMSOVERDRAGELSER Andel av Hutaheiti 9 (Gnr 508, bnr 42) er overdradd fra Anne-Kari Stormoen Aslesen til Per Knudsen (18.05.2009) Stenklevveien 17 (Gnr 507, bnr 892) er overdradd fra Larsen Willy til Grethe Karin Larsen Fiuren (18.05.2009) Tangen alle 5 (Gnr 305, bnr 263) er solgt for kr 1.300.000 fra Kjell Oddvar Christiansen, Helge Christiansen og Reidar Kristiansen til Tina Charlott Nomedal Lafon og Lee Curtis Lafon (18.05.2009) Salget omfatter også Gnr 305, bnr 466 Myra Terrasse 58 (Gnr 37, bnr 104) er solgt for kr 1.410.000 fra Frode Myrvang Haugenes til Jan Olsen og Natércia Olsen (18.05.2009)

selges fra Knut Roy Vinje til Monica Carlsen og Marius Carlsen Vinje (19.05.2009) Andel av Valsolveien 17 (Gnr 429, bnr 42) er overdradd fra Marius Carlsen Vinje til Monica Carlsen (19.05.2009) Hampemyrveien 12 (Gnr 204, bnr 56) er solgt for kr 1.532.000 fra Kjell Jensen til Karl-Wiggo Jensen (19.05.2009) Salget omfatter også Gnr 204, Bnr 1 Overdragelsen omfatter også Gnr 204, bnr 61 Overdragelsen omfatter også Gnr 204, bnr 62 Overdragelsen omfatter også Hampemyrveien 16 (Gnr 204, bnr 63) Overdragelsen omfatter også Gnr 215, bnr 209

Gnr 222, bnr 171 er overdradd for kr 10.000 fra Arendal kommune til Else May Sandnæs (19.05.2009) Sandvigveien 173 (Gnr 306, bnr 58) er overdradd fra Kjell Gustavsen til Ragnhild Gustavsen (19.05.2009) Andel av Lonaåsen 28 (Gnr 25, bnr 73) er overdradd fra Torgeir Skotkjerra til Vigdis Langemyr (19.05.2009) Andel av Valsolveien 17 (Gnr 429, bnr 42) er overdradd til leie

VELKOMMEN til HELSE- og ALTERNATVMESSA I ARENDAL

Hytte ønskes leid Strekn.Tromøy - Flosta. Gjerne åremål. Tlf. 37 31 10 95

2009

12. og 13. september, kl. 11-18 Sted: Munkehaugen Kultursenter

Korttidsutleie Arendal sentrum Leiligheter i sentrum til leie i sommer på ukesbasis. Fra uke 25 - 33. God standard. Tlf. 40 23 13 13

(tidl.Gamlebyen skole)

Kafe Munken holder åpent begge dager.

* MANGE SPENNENDE UTSTILLERE innen Helhet og Helse. * LÆRERIKE FOREDRAG! Inng.Kr. 100/50. Arr.: SPIREN - helse, vekst og livsglede! v/Herdis Dyvik, tlf.92209189

Luksushytte på Gautefall i sommer? 5 soverom, 2 bad og 3 dusjer. Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer. Tlf. 40 23 43 13

rubrikk? kunngjøring? ring 37 00 62 70

Modell av Christian Radich til salgs. Tlf. 37 31 10 95

MB Actros / HI-ACE ønskes kjøpt. Annen bil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85 Vedbriketter! Bestill nå og få det levert gratis i aug. 1 pall (ca. 1 lakter) kr. 1500,-. 2 paller 2500,Mob: 957 81 052

Gnr 443, bnr 163 er solgt for kr 100.000 fra Anders Tveite til Allan Hagen og Berit Askildsen (18.05.2009)

kurs/messe

Tørrhøy i små og store rundballer til salgs. Mob: 908 38 854

helse ½ pris på hårfjerning legger, nå med laser. Laserklinikken Tlf: 993 23 040

Velkommen til ny praksis på Hisøy! * Aromamassasje * Polaritetsterapi. . Sommerpris! Kurs i meditasjon, drøm, LatterYoga.

Tørr ved = mye energi = sparte penger. Vi produserer og lager veden inne. Du betaler for ved, og ikke for vann. Ring Skagerak Bioenergi. Priser: Blandingsved: 30% bjørk/eik 70% furu - kr. 600,- pr. pall (1000 liter), Eik/bjørk: kr. 700 pr. pall (1000 liter), 60 liters sekker blandingsved kr. 60,-, Bjørk/eik kr. 75,-. Ved kjøp over kr. 4000,- inkl. mva – gratis levering. Tlf: 90 89 82 62 – 48 21 32 36 – 99 77 00 53 Etter kl. 17: 370 93 468 Skagerak Bioenergi F.Svane/K.Gjeruldsen

Herdis Dyvik

37 09 50 65 - 92 20 91 89.

arbeid utføres Sveising utføres TIG MIG og MAG kr 250,- pr. time. Ring: 484 84 892

2004 Opel Corsa 1,2 Sølv, tredørs m/takboks km 44000, til salgs kr 85 000,Mob: 970 98 610 bil

Nå er det tid for markiser og persienner. Ring oss for et uforpliktende tilbud: Torleif - tlf 97 40 70 81 Siktet jord, støpesand graving- sprenginghagearbeid og fyllemasse. Torjus Siring AS Tlf: 905 91 872

Vi utfører følgende oppdrag: Oppretting

SPROSSER?

Lakkering av bil og båt Tectylbehandling

Vi har sprossene

Rustfjerning/rustsveising

Antirust

Vi utfører gratis rustkontroll.

Telefon: 4662 7938 evt 9718 2549

Kom innom så sjekker vi bilen din for rust mens du venter.

Agder Antirust og Lakksenter AS, Frolandsveien 6, Myrene

som varer!

DU FÅR: • gratis befaring og måltaking • uforpliktende tilbud • gode råd ang. ruteinndeling

Produseres i Arendal HOLDBARHETSGARANTI Vimax Arendal: 97 40 70 81 torleif.isaksen@vimax.no

www.arendalstidende.no

lørdag 22. august 2009

kunngjøringer / annonser

Dødsfall Olav Flaten 4. september 1930 – 14. august 2009 Tromøy Gro, Gunn Kristin,Anton, Einar,Ann-Kristin, May Lene, Nina, Håkon, Sondre, Gaute, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Tromøy kirke torsdag 20. august Leif Aanonsen 3. mars 1933 – 15. august 2009 Strømmen Berit, Jorunn, Nils Petter, Frode, Marlynn, Jørn, Per, Susanne, Siri, Glenn, Vibeke, Linnell, Daniel, Linda, Renate, Cecilia, Benjamin, Melissa,Amalie, Rebecca, Lasse, Jennie Marie, søsken og øvrige familie Begravelsen fant sted fra Bjorbekk kirke torsdag 20. august

Ingrid Johanne Andersen 17. mai 1939 – 14. august 2009 Arendal/Tromøy Oddvar, Ann-Torunn, Randi, Roar,Tonje Elisabeth, Marit, Sidsel, Mona, Andreas, Ingrid, Mathias, Lisa, Gunnar, Kari, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Tromøy kirke fredag 21. august

Kystverket Sørøst søker

OVERINGENIØR Det er ledig stilling som overingeniør i Kystverket , for tiden tjenestested Kystverket Sørøst, Havne- og farvannsavdelingen, Arendal. Stillingens arbeidsområde vil i hovedsak være relatert til drift og vedlikehold av bygninger, navigasjonsinstallasjoner, brygger og moloer. Oppfølging av Kystverkets FDV-system for navigasjonsinstallasjoner vil ligge til stillingen. Stillingen har et tett flerfaglig samarbeid innenfor elektro og nautisk. Se våre nettsider for fullstendig kunngjøring. Informasjon om stillingen: Senioring. Frode Seiersnes, tlf 370 19 736 / 951 46 073 eller avd.sjef Harald Andreassen, tlf 370 19 725/900 77 605

Arthur Dyrstad 5. januar 1916 – 18. august 2009 Lillesand Wenche, Frøydis, Øyvind, Erland, Anna, Borge, Gerlinde,Wenche Irene, Janni, Jessica, søstre, øvrige familie Begraves fra Vestre Moland kirke tirsdag 25. august kl. 11.00

Bygging av gang og sykkelveg langs E18

På strekningen E18 Goderstad-Arendal grense startes bygging av gang- og sykkelveg mandag 24.08.2009. Arbeidene forventes ferdig juli 2010. Det vil bli en mindre ømkjøringssløyfe ved Skålandsveien på grunn av bygging av kulvert. Kontaktperson Øystein Tobiassen tlf. 909 86 490 Aust-Agder distrikt

vegvesen.no

www.arendalstidende.no

tv-programmet

lørdag 22. august 2009

LØRDAG 22. AUGUST 07.00 Super Barne-tv 07.00 Små Einsteins 07.25 Peppa gris(r) 07.30 Fiffi og blomsterbarna(r) 07.40 Harry med bøtta full av dinosaurer(r) 07.50 Skrimmel Skrammel(r) 08.15 Småspøkelsene(r) 08.25 Lillefot og vennene hans(r) 08.45 Caspers skremmeskole 09.00 Pling Plong 09.15 Klar - ferdig - gå! 09.45 Kystlandskap i fugleperspektiv: En bukt i bevegelse(ttv)(r) 09.50 Film: Se meg(t)(r) 11.40 VM friidrett: Maraton menn 14.10 Historia om den gråtande kamelen(t)(r) 15.40 Billedbrev fra Europa: Spania i et nøtteskall(ttv)(r) 15.50 4-4-2: Tippekampen: Lillestrøm-Strømsgodset 18.00 Barne-tv 18.00 Skrimmel Skrammel(r) 18.25 Underbuksepiratene(r) 18.30 Rosa og livet(t)(r) 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Lotto-trekning 19.40 VM friidrett 20.55 Gylne klassefester(ttv)(r) 22.05 20 spørsmål(ttv) 22.30 Sjukehuset i Aidensfield(t) 23.15 Kveldsnytt 23.30 Nattkino: Resten av dagen(t)(r) 01.40 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

10.10 Distriktsnyheter 10.10 fra Oslo og Akershus(r) 10.25 fra Østfold(r) 10.45 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.00 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.15 fra Møre og Romsdal(r) 12.35 fra Nord- og Sør-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 Jazz jukeboks 15.05 Varemerket for livet(t)(r) 16.15 Little Rock Central(t)(r) 17.30 Himmelen over Danmark(t)(r) 18.00 VM friidrett 19.40 Trav: V75 20.25 Uka med Jon Stewart(t) 20.50 Kystlandskap i fugleperspektiv: Urolig hav(ttv)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Historien om Barack Obama(ttv)(r) 22.05 Dokusommer: Tøffe tider på Douglass ungdomsskole(t) 00.00 Jazzfest på svensk(r)

07.00 Super Barne-tv 07.00 Supertrioen(r) 07.25 Den lille blå dragen(ttv)(r) 07.30 Bernt og Erling på nye eventyr 07.40 Rorri Racerbil(r) 07.50 Disneytimen 08.40 Caspers skremmeskole 08.50 Musehus 09.15 Sauen Shaun(r) 09.20 Mona Mørk(r) 09.45 Et annerledes liv(ttv)(r) 10.15 Mine dager 10.20 1800-tallet under lupen: Krig, kolera og forhatte kvinner 1850-1864(t)(r) 11.00 VM friidrett: Maraton kvinner 14.00 Kameleon-stranda(ttv)(r) 14.55 Verdensarven(t)(r) 15.10 Thor Heyerdahl - På jakt etter paradiset(ttv)(r) 16.00 VM friidrett 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Sportsrevyen(ttv) 20.00 Der ingen skulle tru at nokon kunne bu(ttv)(r) 20.30 Kjempesvermar(t) 21.20 Poirot: Hvem skrev til Louise?(t) 23.00 Kveldsnytt 23.20 Nattsøsteren(ttv)(r) 00.20 “Nordkaperen” seiler i Indonesia(t)(r) 01.20 Verdensarven(t)(r) 01.35 Jazz jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

13.00 Sport jukeboks 14.30 Filmklassiker: Høgare og høgare(t) 15.45 Forbaskede unger(t)(r) 17.15 Galopp: Norsk Derby 17.30 Åpen himmel: Barnegudstjeneste fra Fridalen kirke i Bergen(ttv)(r) 18.00 Norge rundt og rundt: Norge Rundt 18.30 Vær hilset, Leonard Cohen(t)(r) 19.45 Verdensarven: Santiago de Compostela(ttv)(r) 20.00 Landsfinale bilcross 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Claudio Abbados russiske natt(r) 22.40 Dokusommer: Ballerina(t)(r) 23.30 Film: Respekt(ttv)(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place (t)(r) 12.10 60 Minutes(t)(r) 13.00 Waschera på Amanda(r) 13.30 Amanda 2009(r) 15.00 Waschera på Amanda(r) 15.30 Alt for Norge(r) 16.00 Prinser og prinsesser(t)(r) 17.00 Rania: YouTube-dronningen(t) 18.00 Mot i brøstet(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Karl & Co(ttv)(r) 20.00 Vil du bli millionær?(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Film: Mord på kreditt(t) 23.25 Hope & Faith(t)(r) 23.50 Film: Dommeren(t) 01.25 America’s Got Talent resultater(t)(r) 02.15 Sportsnyhetene(r) 02.30 Været(r) 02.40 Sonen

06.00 Playbox 07.20 Planet’s Funniest Animals(r) 07.50 Planet’s Funniest Animals(r) 08.20 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.50 Fresh Prince i Bel Air(r) 09.20 Twins(r) 09.50 Twins(r) 10.20 Date My Mom(r) 10.50 The Apprentice(r) 11.50 Pamela Anderson usensurert(r) 12.20 Date My Mom(r) 12.50 Under samme tak(r) 13.20 Under samme tak(r) 13.50 Girlfriends(r) 14.20 Girlfriends(r) 14.50 Fresh Prince i Bel Air(r) 15.20 Nikki(r) 15.50 Jesse(r) 16.20 One Tree Hill(r) 17.10 One Tree Hill 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Djevelens løpegutt(r) 19.10 Friday Night Lights 20.00 So You Think You Can Dance 21.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 21.30 Pink Cadillac 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Pink Cadillac 00.00 Terminator: Sarah Connor Chronicles 00.50 Syriana 01.50 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.10 Syriana 03.25 The Graham Norton Show(r) 04.25 Playbox

06.00 Bundy 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Ally McBeal 09.20 Yes, dear 09.50 Dr. Phil 10.45 Dawson’s Creek 11.40 Murder of Princess Diana 13.25 Mamma søker kjæreste 14.25 Singing Bee 15.25 Du er hva du spiser UK 15.55 Top Model Australia 17.05 Norges styggeste rom 18.05 Robinsonekspedisjonen 2008 19.25 Chasing Liberty 21.30 James Bond: Goldfinger 23.40 Paradise Hotel Danmark 00.30 Paradise Hotel Danmark 01.20 Magnum ‘44 03.35 The Fog of War 05.15 Nynne

06.00 Playbox 07.00 Planet’s Funniest Animals(r) 07.30 Planet’s Funniest Animals(r) 08.00 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.30 71° nord(r) 10.00 So You Think You Can Dance(r) 11.40 So You Think You Can Dance(r) 12.40 4-stjerners middag halv åtte(r) 13.40 4-stjerners middag halv åtte(r) 14.40 4-stjerners middag halv åtte(r) 15.40 4-stjerners middag halv åtte(r) 16.40 Eksotiske skjønnheter(r) 17.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Dyrlegen på Bondi Beach 19.00 Hundehviskeren 20.00 Slankekrigen 21.30 Hjemsøkt 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.(r) 23.40 Frank McKlusky forsikringsdetektiv 00.40 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.00 Frank McKlusky forsikringsdetektiv 01.35 Hjemsøkt(r) 02.35 Playbox

06.00 Bundy 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Ally McBeal 09.25 Yes, dear 09.55 Dr. Phil 10.55 Dawson’s Creek 11.50 Tom & Jerry - Splitte mine værhår! 13.20 Homo, hetero eller opptatt? 13.50 Top Chef 14.50 Top Model 2008 15.55 Dianas siste dag 16.55 Luksusfellen 18.00 Tryllekunstens hemmelighet 19.00 Hellstrøm rydder opp 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Lovlig blond 2 22.40 My Boys 23.15 The Mentalist 00.10 Prison Break 01.05 Burn Notice 02.00 Drop Dead Gorgeous 03.35 Hex 04.25 Verdens villeste videoer 05.10 Den synske barnepsykologen

SØNDAG 23. AUGUST 06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t)(r) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Villmarksliv(ttv)(r) 13.30 De kaller meg mor(ttv)(r) 14.30 Film: Soccer Dog(t) 16.10 Bare for moro skyld(t)(r) 16.30 Waschera: High Hopes(ttv)(r) 17.00 Familieliv(ttv)(r) 18.00 Abrahams barn (ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Fredrikstad - Rosenborg 1.omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Fredrikstad - Rosenborg 2.omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 Life On Mars(t) 00.35 Mørkemannen(t)(r) 01.25 Sammensvergelsen(t)(r) 02.15 Grey’s Anatomy(t)(r) 03.05 Været(r) 03.15 Sonen

MANDAG 24. AUGUST 06.30 Morgennytt 10.05 Min 06.30 Morgennytt 10.05 Norge rundt(ttv)(r) 10.30 mann, Andréj Sakharov(t)(r) 11.05 Veteran-tv(t) 11.05 Uteliv om høsten(t)(r) 11.35 Program Geriljakrig på nettet(t)(r) 12.10 En ikke fastsatt 12.10 Med hjartet på rette staden(t)(r) 13.05 dannelsesreise i seks akter: Den Par i hjerter(t)(r) 13.55 Mine dager 14.05 Program ikke gode viljen(t)(r) 12.30 Retur - en fastsatt reise i historien(t)(r) 13.05 Forfatter14.30 Andre avenyen(t)(r) portrett: Peter Sandelin(t)(r) 13.30 15.10 Sjukehuset i Aidensfield(t)(r) Svenske slag(t)(r) 14.05 Danske 16.10 Dynastiet(t) vidundere: Stevns Klint(t)(r) 14.35 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) Uka med Jon Stewart(t)(r) 15.05 17.25 Tid for tegn(ttv)(r) Kjempesvermar(t)(r) 17.10 Sveip 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 17.55 Nyheter på tegnspråk 18 19.00 In Treatment(t)(r) 19.30 18.00 Barne-tv Jordmødrene(ttv)(r) 20.00 NRK 18.00 Små Einsteins(r) nyheter 20.10 Konspirasjon og 18.25 Vennene på Solflekken(r) virkelighet(t) 21.05 Jon Stewart(t) 18.40 Distriktsnyheter 21.30 In Treatment(t) 21.55 19.00 Dagsrevyen(ttv) Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 19.30 Puls(ttv) Kulturnytt(r) 22.20 Dokusom19.55 Velg! 09(ttv) mer: Seks grader som forandrer 20.55 Distriktsnyheter verden(ttv)(r) 23.15 Amerikansk 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) vintur med Oz og James(t)(r) 21.30 The Street(t) 23.45 Velg! 09(ttv)(r) 00.45-04.05 22.30 Donna Bacalao - historien om en opera(ttv) Distriktsnyheter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Derrick(t) 00.15 Kjærlighetens sommer(t)(r) 01.10 Kulturnytt(r) 01.20 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t)(r) 14.20 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Waschera 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar - sesongstart!(ttv) 20.00 Vil du bli millionær?(ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Rush(t) 22.30 Valg 09: Partilederutspørring 23.00 Kontoret(t)(r) 23.25 Bror mot bror (t) 00.25 Silke(t)(r) 01.15 Cane(t)(r) 02.05 Sexual healing(t)(r) 03.10 Sportsnyhetene 03.25 Været(r) 03.35 Sonen

06.00 Playbox 07.15 The Rachael Ray Show(r) 08.10 Planet’s Funniest Animals(r) 08.35 America’s Funniest Home Vid.(r) 09.05 Steg for steg(r) 09.30 What I Like About You(r) 10.00 Instant Star(r) 10.25 Degrassi High(r) 10.55 Commander in Chief(r) 11.45 Grensevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show(r) 13.40 Hundehviskeren(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Steg for steg(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The Big Bang Theory(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Høy på pæra(r) 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag halv åtte 20.30 Verdens lengste kjedereaksjon? 22.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case(r) 23.40 The Closer(r) 00.30 C.S.I.(r) 01.20 Special Victims Unit (r) 02.10 The Late Show med David Letterman 02.55 Playbox

06.00 Bundy 06.30 Murphy Brown 07.00 Tvins 2009 08.30 Dr. Phil 09.25 Alle elsker Raymond 09.55 Kongen av Queens 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Sykehuset 14.30 Pussycat Dolls: Girlicious 15.30 Ekstrem oppussing USA 16.30 My Boys 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Oprah 19.30 Two and a Half Men 20.00 Klokka åtte hos meg 20.30 Ekstrem oppussing USA 21.30 Lipstick Jungle 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.30 Sex og singelliv 00.00 Sex og singelliv 00.35 Kongen av Queens 01.05 Cheers 01.25 Missing 02.15 Lov og orden 03.05 Mad Men 03.55 Standoff 04.40 Livet i Alaska 05.25 Kongen av Queens 05.50 Viasats verden

Lørdag kl 23.30 Nattkino: Resten av dagen Året er 1958, og den klassiske og lojale butleren Stevens har i en årrekke tjent ved Darlington Hall.

Lørdag kl 22.05 Dokusommer: Tøffe tider på Douglass ungdomsskole En skole i krise

Lørdag kl 23.50 Film: Dommeren Jens Christian (Peter Gantzler) er en svært kompetent dommer. Plutselig får han livet mot seg og alt blir kaos.

Lørdag kl 21.30 Trøbbel i rosa Cadillac Clint Eastwood som Tommy Nowak, en moderne dusørjeger som nå er leid inn for å oppspore Lou Ann McGuinn

Lørdag kl 19.25 Film: Chasing Liberty Amerikansk romantisk komedie fra 2004

Søndag kl 21.20 Poirot: Hvem skrev til Louise? Poirot drar til en oldtidsutgravning i Bagdad for å hjelpe en venninne.

Søndag kl 21.10 Hovedscenen: Claudio Abbados russiske natt Abbado spiller russiske favoritter

Søndag kl 13.00 Villmarksliv Audhild Gregoriusdotter Rotevatn blir med programleder Hanne på en spennende naturopplevelse under vann.

Søndag kl 20.00 Slankekrigen I kveld kåres vinneren av Slankekrigen og det avgjøres hvem av de tre finalistene som stikker av med premien

Søndag kl 21.00 Film: Lovlig blond 2 Amerikansk komedie fra 2003

Nyheter hver time fra 10.00 til 17.00

Ă˜yeblikk / annonser

lĂ¸rdag 22. august 2009

A R E N D A L

Ă…pner 30 min. fĂ¸r fĂ¸rste forestilling

Info / billettsalg:

www.kino1.no

Norske stemmer: Dagfinn LyngbĂ¸ - Otto Jespersen Sven Nordin - Linn SkĂĽber

www.istid3.foxfilm.no

NORSK TALE: LĂ¸r 16.30/19.00 sĂ¸n 16.00/19.00 man 17.00/19.00 (7) "Istid-gjengen" drar til en underjordisk verden full av dinosaurer for ĂĽ redde sin venn, dovendyret Sid.(1t45m)

ÂŠD I S N E Y

OG JERRY BRUCKHEIMER FILMS PRESENTERER

ALLE ER SNAKK NORSK

NORSK TALE: LĂ¸r 16.00 sĂ¸n 15.15 (7) G-gjengen er en gruppe marsvin-agenter som klarer ĂĽ spionere der mennesker ikke kommer til. (1t40m)

www.sfnorge.no

LĂ¸r 17.00 sĂ¸n 15.45/17.15 man 16.45 (alle) Katten Findus og gubben Petterson fĂĽr prĂ¸ve ut sine idĂŠer og oppfinnelser i sitt idylliske liv pĂĽ landet. (1t20m)

Solveig RĂ¸ilid og Runar Metveit giftet seg pĂĽ Herefoss 18. juli 2009. Fotograf: www.mortenfasseland.com, Grimstad.

Linn Cecilie Erlandsen og Preben Henriksen giftet seg i FjĂŚre kirke, Grimstad 25. juli 2009. Fotograf: www.mortenfasseland.com, Grimstad.

Bunadkurs Noen ledige plasser

HARRYPOTTER.NO LĂ¸r/sĂ¸n/man 18.00 (11) Da Harry Potter begynner pĂĽ sitt 6. ĂĽr pĂĽ Galtwort finner han en gammel bok han begynner ĂĽ lese. Her finner han ut om Voldermorts mĂ¸rke fortid. (2t45m)

Kvinnebunad: Dagtid torsdager Oppstart 3.9. Mannsbunad: Dagtid tirsdager oppstart 8.9. PĂĽmelding tlf.nr. 37 00 53 12

gijoefilmen.no LĂ¸r/sĂ¸n/man 21.00 (15) Action/Science fiction. Med Christopher Eccelston, Dennis Quaid, Sienna Miller (2t5m) *

STĂ˜RRE LOKALER NORG

ESPRE

MIERE

&' # "(& # ' ! "$ ! $ # ' !

))) ( % #$

LĂ¸r 18.30/21.30 sĂ¸n 17.30/20.30 man 19.45 (15) En gruppe amerikansk-jĂ¸diske soldater aksjonerer og angriper nazister under 2. verdenkrig. Regi: Quentin Tarantino (2t40m)

ASHTON KUTCHER UTCHER

â€œASHTON KUTCHER I ROLLEN HAN BLE FĂ˜DT TIL Ă… SPILLE. SMART, MORSOM OG FREKK.â€? L<K>>G =:BER

LĂ¸r/sĂ¸n 21.00 man 20.45 (15) L.A. Gigolo er en forfriskende, morsom og karismatisk komedie av den anerkjente, prisvinnende regissĂ¸ren David Mackenzie (1t50m)

STĂ˜RRE SORTIMENT

â€˘ Marabu silkemaling â€˘ Marabu linofarger â€˘ Decorfin porselensmaling â€˘ Van Gogh oljemaling â€˘ Colori de Volo fargepigmenter â€˘ Stort utvalg DerWent kunstnerblyanter

Vi forhandler nĂĽ seriene fra

LĂ¸r/sĂ¸n 18.45 man 18.30 (15) T-banetog rammes av terrorister som tar kontroll over toget og holder passasjerer og togfĂ¸rer som gisler. Med Denzel Washington og John Travolta (1t55m)

Ă…PNINGSTIDER: 9-16 torsdag 9-18 lĂ¸r 10-13 LĂ¸r/sĂ¸n/man 21.00 Komedie med Sandra Bullock og Ryan Reynolds. (2t)

Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no - info@hisgalleri.no

øyeblikk

JUBILANTER

lørdag 22. august 2009

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

LØRDAG 22. AUGUST 75 år

John Laulo, Stoa, Arendal

70 år

Bodil Arna Dahle, Kirkeveien 60, His

50 år

Jasna Palavra, Barbugårdsjordet 13 A, Arendal Inge Ramse, Sandvigveien 153, Kolbjørnsvik

60 år

Gaut Bjønnum, Bjønnum, Nedenes

Anne Torhild Gliddi Sibbern, Huldrevei 19, Nedenes

Kirsten Johanne Nordby, Oterveien 4, Færvik

Håvard Næss Thomassen, Havoddveien 14, Nedenes Lene Fidjeland og Daniel Vassbund giftet seg i Vegusdal kirke 20. juni 2009. Fotograf: www.mortenfasseland.com, Grimstad.

SØNDAG 23. AUGUST 60 år

Ann Karin Pettersen, Kvartsveien 7, Nedenes

50 år

Øyvind Christopher Bjørnsen, Lynghaugen 6, Arendal

40 år

Vi gratulerer Monica Volden Sivertsen og Torgeir Moen med giftemålet, og takker for en flott fest. Hilsen artistkontaktene i Canal Street.

FØDSLER

Tom Olsen, Noroddveien 102, Kolbjørnsvik

13. august 2009: Vi er blitt foreldre til nydelige Johan, og Ella er blitt stolt storesøster! Signe Gunn og Trond Usterud, Asdal.

Vidar Andre Paulsen, Sletteheia 66, Arendal

Neo har fått en liten søster. Hun heter Siri og ble født den 19. august 2009, 50 cm lang og 4040 gram. Claudia Moritz og Thomas Patzig. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Merete Omdal Salvesen, Trimveien 18, Arendal

Tom Eirik Larsen, Rævesand, Færvik

15. august 2009: Vi er endelig blitt stolte foreldre til en fantastisk skjønn gutt! Martin og Mathias har fått en lillebror! Monica og Vidar Salvesen,Tvedestrand. 15. august 2009: Endelig er jenta kommet, helt perfekt og ei nydelig lita prinsesse.Vivian Berntsen og Morten Evensen, Lillesand.

tidendes Hvem er valgkampsekretær for Aust-Agder Arbeiderparti?

70 år

Odd Magnar Alvestad, Bjørkevegen 17, Froland Inger Marit Hushovd, Sprøkilen, Arendal

60 år

Gunlaug Eidsvik, Kaffejordet, Færvik

Sjakk matt

Ingelin Haugland, Vesterveien 237, His Inger Homme Nokevje, Løddesøl, Rykene

50 år

Per Atle Danielsen, Rykene

40 år

Jostyein Schei, Strømsbu terrasse Vest 2, Arendal

Spiller mine sjakkbrikker gode, lure trekk, er den beste taktikker to fluer i en smekk Spiller mine sjakkbrikker konge, dronning, hest, er den beste taktikker satser; får inn mest Spiller mine sjakkbrikker børster alt av bordet, er den beste taktikker høster inn mitt jordet

SONDRE FOYN GULLVÅG

Og hvor er han fra? Hvem er nestleder i Fagforbundet Aust-Agder? Hvilken politiker besøkte Sevan Marine denne uken? Er tomat en frukt eller grønnsak? Og hvor kommer den opprinnelig fra? Hvor lang er en hodelus? Og hvor lenge lever den? Hvor mange omkom på norske veier i juli? Hvor mange er omkommet til nå i år på veiene? 1. Per Anders Langerød. 2. Saltrød. 3. Doris Standal. 4. Jens Stoltenberg. 5. Frukt. 6. Sør- og Mellom-Amerika. 7. 2-3 mm. 8. 3-4 uker. 9. 22 omkomne. 10. 117.

MANDAG 24. AUGUST

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Den 22. august

Det skjedde paa denne dag: Den 22. august 1887 ble Det Norske Arbeiderparti stiftet i den gang Barbu kommune.

100 år siden

Ulykke ved Skydevaaben. Paa en Brig, beliggende i en Udhavn i Dybvaag Sogn et par Mil fra Byen, var for nogle Dage siden Kapteinens 11-aarige Datter om bord, og paa hendes Begjæring skulde Styrmanden vise hende Brugen af en Revolver, som han ikke troede der var Skudi, men ulykkeligvis sad der en Patron i et af Løbene, og under Behandlingen af Vaabenet, gikk skuddet af. Kuglen trængte ind i Underlivet, og Barnet afgik ved Døden efter omtrent 1 ½ Døgns Forløb.

125 år siden

(Indsendt) I denne Rengjøringstid kunde vel også Touren komme til Springvandskummen paa Torvet. Den staar og har i lange Tider staaet med et afskyeligt Bundfald af de forskjelligste Slags Affald fra Torvtrafikken. Det var vel ikke formeget om den blev renset 1 Gang om Ugen; helst burde den vel gjøres ren hver Dag efter Torvtrafikkens Slutning. Dette til Overveielse af rette Vedkommende.

150 år siden

Fra Havnen. I dag ankom Dpsk. ”Nor”, Kapt. Olsen af Stavanger, fra Kristiansand, indtager et Parti Træmasse for Glaskow.

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Glade sangere i muntert kor

VÆRET Lørdag

Dag 18OC

Vind 6 m/s

Søndag

Dag 18OC

Vind 4 m/s

Mandag

Dag 19OC

Vind 4 m/s

Tirsdag

Dag 19OC

Vind 5 m/s

Onsdag

Dag 18OC

Vind 5 m/s

Torsdag

KONSERT: Lørdag har sangkoret "Liga af sang og munterhed" i Arendal besøk av et kor fra Tyskland, og har åpen konsert i Frimurerlogen. Bildet fra mandagens øving, første rekke f.v.: Grethe Solli, Wenche Johannessen, Sigrid Hirte, Sigrun Hornnes, Gunvor Liberg, dirigenten Tom Gamble, Mette Skaar, Bodhild Kolstø, Nina Tandberg og Dorthe Westphal Rasmussen. Fra v. bak: Ulrich Hirte, Finn Arnesen, Anders Gøran Simonstad, Per Solli, Arne Hamre, Edna Monica Henriksen, Eva Nyquist, Jorunn Knudsen og Tove.

”Liga af sang og munterhed”, kaller de seg, sangkoret som har holdt sammen i mer enn 20 år.

ØVELSE: Hver eneste mandag møtes de 22 medlemmene i koret

”Liga af sang og munterhed” til øvelse, nå bruker de Strømsbu bedehus som øvingslokale. Der dirigenten Tom Gamble både inspirerer og leder dem med sin store og faglige dyktighet. I fjor var koret på besøk hos et tysk vennekor i byen Minden i NordTyskland. Og denne sommeren er det gjenvisitt av de tyske sangvennene.

– Det tyske koret kommer til helgen, og lørdag blir det åpen konsert som avholdes i Frimurerlogen midt på dagen. Deretter tar vi vennene våre med på båttur ”ront elva,” og vi avslutter denne lørdagskvelden med festmiddag, sier en av ildsjelen i koret, Bodil Kolstø til Arendals Tidende. Med i koret ”Liga af sang og mun-

terhed” er også det tyske ekteparet Sigrid og Ulrich Hirte, som bor i Tyskland, men som ferierer mye i Flosta. Det er også de som har formidlet kontakt mellom koret i Arendal og Minden. – Vi har det hyggelig i koret vårt, men vi tar gjerne imot flere medlemmer. Og det hadde vært fint med noen flere mannstemmer, sier Bodil.

Lørdag 22. august klokken 11.00 i Frikirken ved ”Dampen”: Stort loppemarked. Kl. 12.30: Auksjon. Lørdag 22. august klokken 15.30 ved Asdal skole: Stor åpning av nye Skarpnes Arena. Musikk, veterankamp, kamper for aldersbestemte lag og utdeling av kommunes kulturpris. Arrangør: Øyestad IF Fotball.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Dag Vind 20OC 5 m/s Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 18,2 oC 19 m 18,4 oC 75 m 12,7 oC

Sol Opp: Kl 05.59 Ned: Kl 20.55

Blåskjellvarsel Ikke spis skjell Pollenvarsel Det ventes lørdag beskjeden spredning av burotpollen.

Bikkjeslagsmål mellom politikere og partier om hvem som har æren for at Kong Harald nå kan åpne ny firefeltsvei. Men ingen slåss for å komme i gang med strekningen Arendal - Tvedestrand...