Issuu

Din loka

lavis

Uke 6 2009 - Lørdag 7. feb- mandag 9. feb - Nr. 11 - 4. årgang

Løssalg kr.

14,-

Norges første miljøfylke

16 offentlige og private bedrifter har sagt ja til et forpliktende samarbeid i FN- by Klimapartner. Et nettverk som skal stimulere til miljøsatsing på næringslivets premisser. Vi har spurt medlemmene hva de ser for seg at et slikt samarbeid kan føre til både lokalt og regionalt.

LES KLIMASERIEN PÅ SIDENE: 11-15

Skjøt sin første gaupe Torsdag ettermiddag ble årets første gaupe i AustAgder skutt ved Sennumstad i Birkenes kommune. Det var den erfarne jegeren Jarle Aas-Hansen som felte den 21 kilo tunge hanngaupa. Gaupekvoten for Aust-Agder og deler av Telemark er dermed redusert fra fire til tre dyr i år. Men det er ikke over, for jaktlaget har mistanke om at ytterligere ett kattedyr oppholder seg i samme område. Snart skal jegerne ut på jakt igjen.

SIDE 4

JEGER: Hanngaupa måtte gi tapt da jegeren Jarle Aas-Hansen (bildet) rettet riflen mot det store kattedyret. Det var stort å skyte sin første gaupe, sier jegeren. Foto: Linda Stoveland.

Rådmann sier nei takk til økt lønn

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 6 www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

lørdag 7. februar 2009

■ « Un og blo gdomspros gg» jekt

VI GRATULERER Gratulerer! Min yngste søster Hilde Merete Nordhagen blir 50 år mandag 9. februar 2009. Født og oppvokst i Arendal, med etternavn Knudsen. Hun fant seg en venndøl til ektemann, og de er nå bosatt i Vennesla. Som sykehusprest har hun sitt virke, og i fritiden har hun ikke noe imot en tur til Arendal og utsiden av Tromøy hvor hun kan puste inn frisk sjøluft. De beste ønsker for ”børsdagen” fra din bror Per Bernt Knudsen, Arendal. PS: Tenk nå er alle vi tre søsken i 50-årene.

Randi Jensen tjueti år 8. februar

03.02.09 Endelig kom prinsessa vår. Jonas Ansgar er stolt storebror! Michael og Marianne L. Gauperaa.

05.02.09 Vi har fått en flott gutt på 2800 gram og 48 cm. Jørn Petter Czysz og Sandra Prestårshus.

Det er ei jente- ho er det sprett i og tenk i morra så er ho tretti ho jobber hardt på Meny Arena det går så fort - ho blir sår i bena og hjemme bygges det jevn og trutt kan hende ho får et slott til slutt med maten tryller hun- alt blir flott det blir til kunstverk som smaker godt og vi kan love at vi beundrer du er så god- du er et vidunder nå vil vi bukke og neie, danse og feire dama med eleganse vi roper høyt hipp hipp hipp hurra for Randi Jensen - da blir ho glad ( håper vi da) Stor bursdagsklem fra hele familien.

31.01.09 Endelig kom prinsessa vår som vi har ventet så lenge på. Hun var 45 cm og veide 3106 gram. Kari Stokkeland og Ole-Johan Stortuen.

JUBILANTER LØRDAG 7. FEB.

SØNDAG 8. FEB.

MANDAG 9. FEB.

70 år

85 år

50 år

75 år

80 år

Per Johansen, Joåsveien 25, Arendal

Tolleif Roni Andersen, Bratthenget 27 B, Arendal

Arild Hansen, Natvig, Nedenes 03.02.09 Vi fikk to flotte gutter, Benjamin og Alexander. Stolte foreldre er Eline og Matthias Crum.

Ragnhild Kirsten Jensen, Revekroken 2, Arendal

70 år

Eva Haukeland, Strømsbuneset 11, Arendal

Liv Lindbekk, Gunnar Knudsens vei 32, Saltrød

40 år

60 år

Espen Hansen, Nedenes terrasse 20, Nedenes Geir Johan Henriksen, Skogstjerneveien 5 A, Nedenes

04.02.09 Vi har fått ei fin jente på 3360 gram og 49 cm. Even er stolt storebror. Kurt-Erik Reinhardsen og Tone Espenes er takknemlige foreldre.

Hallvard Mjellekås, Brattåsen 15, His

Hilde Marie Horntvedt, Bjorbekk, Bjorbekk

Ragnhild Ingeborg Knudsen, Bratthenget 29 A, Arendal Erling Langås, Heggedalveien 13, Eydehavn

50 år

Sabina Margaret HowdenOlsbunes, Vollenetoppen 2 A, Arendal

Kai Johannessen, Lindvika, Saltrød

50 år

Kjell Knutsen, Gunnarsboveien 20, Eydehavn Rita Lorentzen, Marens vei 9, Nedenes Tor Erling Aasen, Lensmannsveien 13, Saltrød

Håvard Skjærvik, Tollef Omholts vei 15, Færvik

40 år

Ellen Bruun Henriksen, Hutaheiti 12, Arendal

40 år

7.februar 2009

Det skjedde på denne dag: Den 7. februar 1986 rømte diktatoren Jean-Claude Duvalier, bedre kjent som ”Baby Doc”, Haiti etter store opptøyer.

100 år siden

Falsk. I Tilknytning til det annetsteds meddelte fra Fiskernødet Lørdag skal vi udtale, at ganske vist er det mulig, at ”Vestl. Td.´s” Referat af Mødet 30te Decbr. 1908 kan indeholde Feil, skjønt nogen saadan ikke er paavist; det deler i saa Henseende Skjæbne med alt Menneskeværk. Men naar Formanden i Arendals Fiskerforening, Hr. Svendsen jr., offentlig fremkommer med den Paastand, at Referatet er falsk, da stempler vi herved hans Udtalelse som ikke overensstemmende med Sannheden.

125 år siden

Luftspeiling. Capt. S. Stiansen, førende Dampskibet ”Fragtemanden”, beretter, at han Onsdag Aften mellem Kl. 8 og 9 tvers av Jomfruland ca. ½ Mil tilsøs observerede paa en Gang Ferder, Svinør, Langesund, Jomfruland, Stafengen, Strømtangen, Risør, Lyngør og Torungen Fyre. Da Stafengen ligger paa Østsiden af Kragerøfjorden og saaledes skjærmet af Jomfruland, maa det hele antagelig have været en Luftspeiling.

150 år siden

Fede Gjæs er tilkjøbs paa Østenboe.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Din lokalavis Sentralbord: 37 00 62 60 ePost:

Annonser: ePost: Telefax:

Redaksjonsleder: Camilla Glad Mitic´ Mobil: 45 29 67 60 camilla@at-avis.no post@at-avis.no ePost:

37 00 62 70

Journalister: annonser@at-avis.no Bente Harstad Mobil: 37 00 62 61 ePost

91 56 59 17 bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Mobil: ePost

47 05 92 59 eyvind@at-avis.no

Papirutgave tirsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis på:

www.arendalstidende.no

Frilansere: Marianne Litlekalsøy Mobil: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: ePost:

95 40 94 13 post@at-avis.no

Berit Dahl Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29 Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

Trykk: Nr1Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2009:

HELÅR: kr. 789,HALVÅR: kr. 438,-

NYHETER / annonse

LØRdag 7. februar 2009

Ny rusplan i

Arendal kommune Arendal bystyre har satt ned et utvalg som skal lage en rusplan for Arendal kommune. Denne uken holdt utvalget åpent møte for å få innspill til hva som må med i planen.

FORSINKET: Planen skulle vært lagt fram for bystyret i november 2008, men utvalgets leder, Tone H. Strat, KrF, fortalte på det åpne møtet at planen tidligst blir ferdig til sommeren.

Erfaringer – Utvalget er satt sammen av politikere og mennesker fra rusarbeidet som kjenner til situasjonen i dag. Vi har også invitert rusmisbrukere til å komme med sine

innspill og erfaringer, sa Strat, som innledet møtet. 42 personer hadde møtt opp til møtet, men ut fra hvor stort rusproblemet i Arendal er i dag burde kanskje enda flere tatt turen.

Uakseptabelt – I dag ønsker vi innspill og synspunkt fra alle dere som har kontakt med, eller jobber innenfor rusfeltet, fortsatte Strat, og møtedeltakerne ble deretter delt opp i grupper som skulle komme med forslag som utvalget tar med videre. I gruppearbeidet ble det lagt mye vekt på forebyggende tiltak, men også på ettervern og rehabilitering. Flere mente de lange ventetidene for å få behandling er uakseptable.

Ikke til høring Selv om flere syntes det hadde tatt lang tid å få planarbeidet i gang, så møtedeltakerne positivt på at kommunen får en egen rusplan. Strat fortalte at det har vært viktigere for utvalget å få en godt gjennomarbeidet rusplan enn å

få planen ut så fort som mulig. Leder i kommunens omsorgskomité, Atle Svendal, Ap, ønsket at planen skulle sendes ut på høring før den ble vedtatt: – Den skal ikke på høring, men den blir lagt ut på kommunes hjemmeside før den kommer til politisk behandling, svarte Strat. Hun understreket likevel at alle som har innspill i saken kan ta kontakt med henne, også etter det åpne møtet.

Utvalget Utvalget som arbeider med planen består av: Tone H. Strat (politiker, KrF), Geir Svendsen (leder av NAV Arendal), Ingrid D. Skårmo (politiker, Frp), Liv Skjæveland (Arendal kommune teamleder for enhet psykisk helse og rus), Jan Axel Tjønvåg (Arendal kommune, leder av ungdomsteamet), Eldrup A. Hansen (politiker, Ap), Grethe Nærbø (prosjektleder for opptrappingsplan psykisk helse), Sherly Kiil (Voksne for barn) og Esther Marie Karlsen (Landsforbundet mot Stoffmisbruk, Arendal).

LEDER ARBEIDET: Tone H. Strat, KrF, er leder i utvalget som skal lage en ny rusplan for Arendal.

LUNCHSEMINAR I ARENDAL

Sett av litt tid til en lunsj og for å høre hva vi har å fortelle. Tid: Torsdag 12. februar, kl 11.00–13.00 Sted: Thon Hotell Arendal Se www.sigmafondene.no for påmelding

Sigma Fondsforvaltning AS ble etablert i januar 2006. Vi er forankret på Sørlandet og har hovedkontor i Kristiansand. Vår visjon er å bli et ledende, og det foretrukne forvaltningsmiljøet på Sørlandet. Vi tilbyr idag produktene fondsforvaltning og aktiv forvaltning. Les mer om oss og våre produkter på vår webside

www.sigmafondene.no

NYHETER

lørdag 7. februar 2009

Birkenes:

Gaupe skutt JAKTLAGET: Det er fire gauper som er lovlig vilt i Aust-Agder og deler av Telemark, torsdag ble en hanngaupe skutt.

Torsdag ettermiddag ble den første gaupa felt i Aust-Agder ved Sennumstad i Birkenes kommune. Det var den erfarne jegeren Jarle Aas-Hansen som felte den 21 kilo tunge hanngaupa. Helge andreassen og camilla glad mitic´

LOKALISERT: Jegerne, et

Felte sin første gaupe

lag på 15-20 stykker, brukte det meste av dagen for å lokalisere gaupa i Sennumstad-området mellom Birkeland og Herefoss.

Aas-Hansen sier til Arendals Tidende at jaktspenningen var stor. – Når det ble klart at gaupa var på vei mot området jeg satt på post økte nervene. Plutselig fikk jeg se gaupa i en steinmur oppe i en fjellside, jeg siktet og kattedyret falt, sier han. Aas-Hansen er en svært rutinert jeger, han har også vært på gaupejakt tidligere, men dette var første gang han felte en gaupe, og det var en helt spesiell opplevelse, sier han til avisen. Dyret skal nå undersøkes av rovdyrviltkontakt, fotograferes og måles.

Ett kattedyr til i området Først utpå ettermiddagen lyktes det Aas-Hansen fra Herefoss å felle hanngaupa syd for Sennumstad sentrum. I alt kan jegere i Aust-Agder og deler av Telemark felle fire gauper, nå er det kun tre igjen som er lovlig vilt. Jegerne har mistanke om at det ennå er en gaupe igjen i området, og de har planer om å jakte, også på denne.

Foto: Linda Stoveland

Fakta om gaupa (Lynx Lynx) Gaupa tilhører kattefamilien og gaupa er det eneste viltlevende kattedyret i Skandinavia ■ I Norge er en voksen gaupe fra 80 til 130 cm lang, målt fra nesetipp til halerot, i tillegg kommer en 11-25 cm lang hale. Mankehøyden er fra 50 til 70 cm. Hunngaupa veier fra 13 til 18 kg, mens hanngaupa veier fra 18 til 26 kg. ■ I vill tilstand lever gaupa i ti-tolv år ■ Siden 1996 har gaupebestanden i Norge blitt fulgt av det nasjonale overvåkningsprogrammet for store rovdyr. ■ Stortinget har bestemt at det skal være minst 65 gaupeynglinger i Norge hvert år, i hver yngling fødes en til tre unger ■ Den totale gaupebestanden i Norge beregnes til å være på godt og vel 400 dyr ■ ■

Brann i rosenes leir De fleste har nå fått med seg at Gjermund Bjørndahl Røysland trekker seg som leder av Arendal Arbeiderparti, ett år før valgperioden utløper. Dette intervjuet ble foretatt før den mye omtalte vinsaken ble offentlig kjent, derfor er dette ikke blitt noe tema i denne artikkelen. Røysland fastholder uansett at avgjørelsen om å trekke seg ble tatt uavhengig av den nå så mye omtalte episoden.

MENING: Gjermund B. Røysland ser frem til en friere tilværelse som menig bystyrerepresentant for Arbeiderpartiet.

på arbeidsfolk med både muskler og meninger, har vi opplevd før. Innad i arbeiderpartiet har man mange ganger vært vitne til harde maktkamper mellom sterke personligheter, og det er vel dette som kommer til overflaten i Arendal Arbeiderparti i disse dager

Mister motivasjonen

MAKTKAMP: Rosen har i mange år nå vært Arbeiderpartiets partiblomst, og slagordet er ”Alle skal med”. Men at det ikke er bare idyll i partiet som er tuftet

– Det er ikke til å stikke under en stol at det ikke alltid har vært lett å samarbeide med ordfører Torill Rolstad Larsen og gruppeleder i bystyret, Nils Johannes Nilsen. Det er sterke personligheter og rollefordelingen om hvem som egentlig skal lede partiet, valgte

leder og styret, eller ordfører og gruppeleder, blir slitsom i lengden, sier Røysland til Arendals Tidende. – Man mister motivasjon og overskudd, og det bør en partileder ha i et så viktig år som det jo er, siden det er stortingsvalg i år. Da er det beste både for partiet og meg selv at jeg trekker meg, konkluderer den unge partiformannen.

Ny ledelse Det er ikke bare Bjørndahl Røysland som forsvinner ut av partiledelsen, også nestleder er på valg, og nåværende nestleder Inger Sigridnes har frasagt seg gjenvalg.

Derfor blir det nødvendigvis nye folk i ledelsen i Arendal Arbeiderparti. Om det blir friske koster eller gamle limer gjenstår å se. Gjermund Bjørndahl Røysland håper på det første. – Jeg håper det velges en formann blant de unge politikerne, sier han. – Og hvem er ditt forslag til ny formann, vil vi vite. – Nei, det vil jeg ikke si noe om nå, sier Røysland og fortsetter, nå er det opp til valgkomiteen og leder Yngvar Langås å finne den eller de rette kandidatene, men som sagt, jeg håper det er en blant de yngre medlemmene. Jeg tror det vil være best for partiet nå.

Storm og glede Noe av det den avtroppende partilederen ser tilbake på med glede er kommunevalget 2007, da arbeiderpartiet kom inn med tolv representanter i bystyret. – Det var en god følelse å være formann under kanskje det beste kommunevalget partiet har gjennomført i nyere tid, smiler Røysland. Men det finnes også hendelser av mer negativ karakter, som for eksempel da ordføreren offentlig gikk ut med kritikk av sin egen

partileder i forbindelse med sistnevntes noe skarpe omtale av det lokale politiet. – Det var en situasjon jeg gjerne skulle vært foruten, sier en litt mer alvorlig avtroppende leder.

Fortsatt aktiv Det er absolutt ikke slutt med politisk arbeid for Gjermund Bjørndahl Røysland, han ser frem til å kunne fortsette i bystyret som vanlig medlem, han har også sagt ja til å fortsette som leder av valgkamputvalget dersom det er ønsket. – Men det skal bli godt å få kunne si hva en vil og gi luft til sine egne meninger, det har ikke alltid vært lett i den situasjonen vi har hatt den siste tiden, sier LO-sekretæren, som i tillegg til jobben også har et par bokprosjekter på gang. Han holder for tiden på med historien til Flosta Arbeiderlag og en slektsbok fra Tvedestrand, så, den snart, ekslederen i Arendal Arbeiderparti har nok å gjøre utenompolitisk. – Og jeg kommer tilbake, jeg er ikke ferdig i politikken, lover 28-åringen som tross sin unge alder har ti års fartstid med styre og stell i Arendal Arbeiderparti.

NYHETER

LØRdag 7. februar 2009

DRO NY STORKONTRAKT I HAVN: F. v. Fredrik Major og Arne Smedal i Sevan Marine. Til høyre på storskjerm, den flytende plattformen som nå er valgt som konsept for Goliatfeltet i Barentshavet.

Sevan erobret Goliat Overbygd plattform

Denne uken fikk Sevan Marine ASA beskjed om at deres plattform er valgt for Goliatfeltet i Barentshavet. Sevans runde plattform gjør suksess, men historien startet på båten mellom Stavanger og Haugesund … Nils P. vigerstøl og bente harstad

BARENTSHAVET:

Eni Norge, operatørselskapet med størst andel i Goliatfeltet, valgte mandag morgen Sevan Marines flytende produksjons-, lagrings, og losseenhet Sevan 1000 FPSO som foretrukket konsept for boringen etter olje og gass i Barentshavet. Kontrakten har i første omgang en verdi på rundt 150 millioner kroner.

Langsiktig tenking Arendals Tidende tok turen til Sevan Marines hovedkontor i Kittelsbukt. Direktør for forretningsutvikling og forskning, Fredrik Major, og styreleder Arne Smedal er storfornøyde med kontrakten. Smedal forteller at akkurat denne produksjonsplattformen er noe selskapet har jobbet med i flere år: – Prosjektet startet i 2004, og beskriver hverdagen vi arbeider i godt: Vi må alltid ha et langsiktig perspektiv på våre prosjekter, tre til fem år minst. Det er det viktig å ha i hodet i tiden med finansuro, mener Smedal.

Mens flytende plattformer konstruert for oljeproduksjon tidligere stort sett har vært skipsformede, er konseptet Sevan 1000 FPSO en rund plattform, eller som Major sier det: – En sirkulær geostasjonær enhet. Konseptet er velegnet for alle typer havområder, også for subarktiske strøk slik det er i Goliatfeltet hvor dårlig vær er normalen. – Blant annet er dekket overbygd for å beskytte mannskap og maskinene, forklarer Major videre. Han tror Enis valg av en rund enhet kan være starten på et paradigmeskifte innen offshoreindustrien.

Fra rutebåt til Barentshavet – Hvordan kom dere på sirkelformen på produksjonsplattformer? Smedal og Major ler, før Smedal forteller en lang historie kort: – Det begynte med at vi hadde utviklet Navis Explorer, et dypvannsboreskip med en litt spesiell skrogform. Selskapet Navis ble kjøpt opp av Fred Olsen, og vi ble arbeidsledige. Da tok jeg fram en idé jeg hadde hatt i hodet over lengre tid, og faktisk sendt patentsøknad på i 1980-årene, forteller Smedal, og fortsetter: – På vei i båt fra Stavanger til Haugesund kom Kåre Syvertsen, Jan Erik Tveteraas og jeg fram til at dette egentlig var en god idé, og innen vi klappet til kai i Haugesund hadde vi bestilt modelltest i Trondheim. Vi betalte denne testen av egen lomme, og etter en del prøving og feiling kom vi fram til skrogformen vi bruker i dag, forteller Smedal om trioen som startet Sevan Marine. Og at sirkelformen fungerer er klart, den har flere fordeler, blant

annet er det enklere å koble seg til flere felt med formen: – Dette gjør at Sevan 1000 FPSO på sikt kan bli et feltsenter for flere felt i området, mener Major. Kontrakten betyr at Sevan Marine skal i gang med å bygge sin største plattform til nå: Produksjonskapasiteten på olje er opptil 100 000 fat daglig, gassproduksjonen på 3, 9 millioner kubikkmeter og plattformen har en oljelagringskapasitet på 1 million fat.

Miljøhensyn Eni skal nå sende søknad til Stortinget om å få drive oljeproduksjon fra Goliatfeltet. Men det er ikke til å stikke under en stol at olje og gassutvinning i Barentshavet også er kontroversiell: –Både blant politikere, lokalbefolkning og miljøvernere er en redd for at oljeindustri i Barentshavet skal skade miljøet, enten det gjelder ødelegging av fiskeressurser eller havets skjøre økosystem. Ved valg av konseptet var det derfor en forutsetning at elektrisitet om bord skal hentes fra land for å minske utslippet av drivhusgasser:

Fakta om Goliatfeltet Et olje- og gassfelt i Barentshavet på norsk sokkel. Ligger 85 km nordvest for Hammerfest. ■ Første funn ble gjort i 2000. ■ Eni Norge regner med å kunne hente ut olje og gass fra feltet i 15 til 20 år, men levetiden kan forlenges dersom nye felt i området oppdages. ■ ■

– I og med den runde formen, samt at plattformen ligger i ro, er det enklere å få om bord kabler fra land. Det er også fordel om vi skal utnytte gass, da kan vi enkelt frakte gassen i kabler til land, mener Major.

Intensjonsavtale Han og Smedal tror det finnes to klare grunner til at Sevans konsept ble valgt: – Eni var på jakt etter den beste teknologiske og den beste økonomiske løsningen. – Rolf Hestenes i Norsk Industri har tidligere gått ut i Teknisk Ukeblads nettutgave og advart mot at Sevan Marine ble leverandør til Goliatfeltet: – Vi frykter at da kommer alt til å bli gjennomført i utlandet, og det eneste vi ser er en plattform som kommer fra Kina direkte til feltet, sa Hestnes. Denne påstanden avvises kontant av Major og Smedal: – Vårt konsept er helnorsk og betydelige deler av produksjonen vil skje i Norge slik det også har vært for våre tidligere prosjekter. Vi har blant annet inngått intensjonsavtale med Polarbase i Hammerfest for ferdigstillelse av riggen, forteller Major.

Fakta om Eni Eni er et internasjonalt oljeselskap med base i Italia. ■ Eni Norge AS er et datterselskap som ble etablert i 1964. ■ Totalt er Eni Norge operatør på tolv felt i norsk hav. ■ Eni overtok operatørrollen for Goliatfeltet fra 1. januar 2004. I dag eier selskapet 65 prosent av feltet. ■ ■

2000 i sving

– Vi har også fått god støtte av våre lokale politikere. At vi har fått kontrakten er like viktig for Arendal som for norsk teknologi, som nå har internasjonal utbredelse, mener Smedal. – For Sevan Marine betyr dette beskjeftigelse i flere år framover, ikke bare i Arendal, men også i Oslo, Trondheim og Bergen vil det bli ringvirkninger, understreker Major, som anslår at opp mot 2000 menn og kvinner de neste årene kommer til å jobbe med Sevans plattform.

Fakta om Sevan Marine ASA ■ Etablert i 2001 i Stavanger av Arne Smedal, har dag hovedkontor i Arendal. ■ Selskapet har fokus på utvikling, konstruksjon og drift av flytende enheter for produksjon og boring på olje-og gassfelt basert på selskapets egenutviklede teknologi. ■ Spesielt kjent for sine flytende produksjonsenheter til bruk i offshoreindustrien. ■ Plattformen i Barentshavet blir Sevans åttende kontrakt. ■ Per februar 2009 hadde Sevan Marine en ordrereserve på ca 40 milliarder norske kroner. ■ Opplevde på slutten av 2008 et kraftig kursfall, men allerede samme dag som det ble kjent at Sevan skal inn i Goliatfeltet økte aksjekursen med 20 prosent. En aksje ligger nå på om lag 7 kr, noe som dog fremdeles er lavt i forhold til, for eksempel, april i fjor, hvor aksjen kostet 75 kroner. ■

nyheter

lørdag 7. februar 2009

Dagens sitat l:

Dagens sitat ll:

Under eventuelt da Jan Kløvstad etterlyste hvor mange månedsverk tiltakspakkas millioner ville føre til på lokalt plan, ytret Ingebjørg Godskesen, Frp, at hun var redd for at disse eventuelle arbeidsplassene innen byggteknisk bare gikk til menn. Da sa Kløvstad:

Du kan ikke så mye om damer du. Hvis du hadde vært hjemme hos meg hadde du forstått. Jeg har stor tillit til alle kvinner i alle yrker (…)

Det er ikke moro uten tall, ja regnskap i år er ikke noe morro i det hele tatt, sa rådmannen da han leverte ut en oversikt på hvordan han har løst å bruke regjeringens millioner lokalt.

Vil ikke ha mer i lønn Ordfører Torill Rolstad, Ap, ville vise innbyggerne som har mistet jobben sin som følge av finanskrisa at politikerne bryr seg. Hun foreslo at de fryser alle politiske godgjørelser og rådmannen blir med. Han sier nei takk til lønnsøkning i 2009. Men vil de andre kommunetoppene følge etter?

BRYR SEG: – Det er viktig for meg at vi viser at vi bryr oss og jeg håper vi nå ved å gjøre dette i Arendal kan oppmuntre andre kommuner til å følge etter, sa ordføreren under eventuelt i formannskapet torsdag.

Hyklersk Venstres Jan Kløvstad ble litt syrlig, og med god grunn. For Venstre og SV foreslo en langt lavere politisk godtgjørelse våren 2007. – Frp var jo helt uinteressert, men i fjor høst under budsjettbehandlingen, ja da sa de ingenting på forhånd, men kom med forslaget over bordet sammen med Høyre som en overraskelse. Det er litt hyklersk spør du meg, når de alle stemte imot vårt forslag tidligere, sa Kløvstad. Men, venstremannen applauderer Rolstad Larsens forslag, for det viktigste er handlingen, ikke hvem som gjør det, sa Kløvstad som nå er svært glad for at politisk ledelse og rådmann tar ansvar. En moderasjon som han håper fortsetter. Flere er imponert, deriblant Høyres frontfigur, Einar Halvorsen: – Alle i høye stillinger bør fryse sine lønninger. De andre bør følge etter og de gjør det også, sier Halvorsen som hinter til banksjefenes kollektive avgjørelse nasjonalt om å fryse sine lønninger. Han tror også at dette bare er begynnelsen av samfunstoppenes moderasjon.

Signaleffekt – At toppledelsen administrativt og politisk nå vil fryse godtgjørelser og lønn gir et flott signal som jeg applauderer, jeg tror denne type beslutninger vil for-

FRYSER PENGEPOSEN: Ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, vil fryse de politiske godtgjørelsene og rådmann Harald Danielsen sier nei takk til mer lønn.

plante seg over til næringslivet, sier Halvorsen som legger til at de ansatte i Arendal kommune har vært heldige, fordi de allerede har fått et godt oppgjør før krisa smalt som verst. – Under budsjettbehandlingen fikk de ansatte 9,3 prosent økning, sånn sett kom de meget godt ut av det, sier høyrepolitiker og tidligere banksjef Halvorsen. Men han vil ikke si noe om hva de andre i kommunen eller ledelsen bør gjøre. Nils Johannes Nilsen, Ap, synes i likhet med Halvorsen at de som folkevalgte har en plikt til å vise samfunnsansvar. – Dette vil gi en signaleffekt til innbyggerne våre. Dette må vi samles om, sa Nilsen som oppmuntrer til politisk enighet.

Dårlig regnskap – Men oppfordrer nå rådmannen at kommunelederne følger sjefens eksempel? – Nei, det har jeg ingen forutsetning for å si, men jeg vil ikke ha mer i lønn. Alle her på huset har krav på lønnsforhandlinger og jeg vil ikke legge noen føringer at andre skal følge min personlige avgjørelse, sier rådmann Harald Danielsen til Arendals Tidende. – Den økonomiske situasjonen og det dårlige regnskapsresultatet gir meg rett og slett ikke frimodighet til å kreve mer lønn, legger Danielsen til. Avgjørelsen skal fattes i februarmøtet, da skal bystyret stemme over om de alle sier nei takk til en økning av sine politiske godtgjørelser.

TROR PÅ ENDRINGER: Tidligere næringstopp og høyrepolitiker Einar Halvorsen applauderer Torill Rolstad Larsens forslag om å fryse de politiske godgjørelsene, han synes alle topper bør ta ansvar. Og tror også at ønsket om avgjørelsen vil forplante seg til næringslivet. Det tror også politikerkollega Nils Johannes Nilsen, Ap, som mener de som folkevalgte må gå foran med et godt eksempel i harde tider der folk i lokalsamfunnet sliter økonomisk. GLAD: Jan Kløvstad, V, foreslo allerede i 2007, sammen med SV, å moderere de politiske godtgjørelsene, han er nå glad for at saken kommer opp igjen, denne ganger der forslaget synes å høste bred politisk enighet.

Vil sette 8 mill. på bok 8 millioner kroner i tiltakspakka er såkalte frie midler. De kom, i ettertid, som en erkjennelse av kommunenes økonomiske utfordringer etter statsbudsjettet. Særskilt stramt er det i Arendal, derfor vil råd-

mannen sette pengene på bok. – Kanskje renta går opp, sa han, men la til: I første tertial har vi bedre oversikt og kan da velge hva som er mest hensiktsmessig å bruke pengene på.

politikk / annonse

LØRdag 7. februar 2009

Slik vil rådmannen bruke regjeringens millioner av bo- og omsorgssentre, samt utvalgte skoler. Total skal det brukes 700 000 kroner på det. Stuenes skole trenger strakstiltak, rådmannen foreslår 2 millioner kroner til det arbeidet.

Myratunet

FORESLÅR PRIORITERINGER: Rådmann Harald Danielsen. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

I bystyret 26. februar skal politikerne ta stilling til hvordan pengene fra regjeringens tiltakspakke skal brukes i Arendal kommune. Her kan du lese hva rådmannen foreslår i saken. LOVPÅLAGT: Over 7 mil- lovpålagte tiltak, blant annet til lioner kroner skal brukes på

en brannteknisk gjennomgang

Videre blant de lovpålagte oppgavene foreslår rådmannen å sette av 1, 2 millioner kroner til vaskeriet på Bjorbekktunet, og 1, 6 millioner til utbedring av brannsynspålegg på Myratunet. I tillegg foreslås følgende under denne posten: - Gullfaxe barnehage, støyregulerende tiltak for 100 000 kroner. - Jovannslia barnehage, brannsynspålegg, 700 000 kr. - Møllers Asyl, fjellsikring, 200 000. - Asdal skole, reparasjon av ventilasjonslokaler, 50 000. - Løddesøl skole, nytt brannvarslingsanlegg, 150 000. - Færvik bo- og omsorgssenter, utbedring av brannsynspålegg, 150 000. - Parkeringshuset, reparasjon av jordfeil, 150 000.

- Parkeringshuset, reparasjon av to heiser, 220 000.

Enøk/miljø Totalt 2 millioner kroner foreslås å brukes på dette formålet, med denne fordelingen: - Utfasing av oljeanlegg, opptrapping i forhold til vedtatte (klima)planer, 1 million kroner. - ENØK-tiltak, økning av allerede vedtatte rammer, 250 000. - Saltrød bo- og omsorgssenter, tilleggsisolering av loft, 100 000. - Etterisolering og ny tekking av halltak (for eksempel Nedeneshallen eller Tromøyhallen), 600 000. - Eydehavn Museet, ettermontere varevinduer, 50 000.

Tetter tak Rådmannen ønsker videre å bruke 600 000 kroner på nytt yttertak til Løddesøl skole. Videre flere andre “taktiltak”: - Bjorbekk administrasjonsbygg, tekking av terrasse og taktekking, totalt 470 000 kroner.

- Verksted på Bjorbekk, utskifting av felt med takplater, 50 000. - Asdal skole, taktekking, 300 000. - Sandnes skole, taktekking, 100 000. - Færvik bo- og omsorgssenter, utbedring av gradrenner og snøfangere, 300 000. - Eydehavn kulturhus, taklekkasje, 50 000. - Senter for eldre, takutbedring, 250 000.

Renoverer Rådmannen foreslår også å sette av 300 000 kroner til tiltak for universell utforming på skoler og barnehager i kommunen. Videre er 900 000 kroner avsatt til “avfallshåndtering” som følge av et forsikringskrav, det vil si brannsikre søppelhåndteringen i skolene og omsorgsbyggene til kommunen. Det ser også ut til at Stuenes skoles svømmebasseng, som har stått tomt over lengre tid, igjen kan bli fylt med vann. 1, 5 millioner kroner settes av til dette tiltaket, i tillegg har penger blitt satt av tidligere til bassenget.

lørdag 7. februar 2009

mening / debatt

Frp og eldreomsorg Hvem styrer i Arendal Arbeiderparti Det er et underlig maktspill som de siste dagene er kommet til overflaten i Arendal Arbeiderparti, og fra et mediamessig synspunkt blir vel det kommende årsmøtet et høydepunkt i det politiske landskap. Vin, eller ikke vin, det er tydelig for de fleste at Arendal Arbeiderpartis store problem ikke har så mye med nattlige besøk på rådhuset å gjøre, dette har vel mer fungert som en katalysator for at det virkelige problemet kommer til overflaten, nemlig: Hvem styrer Arendal Arbeiderparti, den valgte leder med det sittende styret eller bystyregruppa med ordfører og gruppeleder? At ordfører Larsen er frustrert over at hennes kontor har vært brukt til nattlige utskeielser er forståelig. Det hadde vært unaturlig ikke å reagere på det, hele saken med varaordførerens vin og uautorisert besøk på ordførerens kontor er uakseptabel, noe også Gjermund B. Røysland har tatt kritikk for. Ikke desto mindre er samme Røysland valgt som formann for Arendal Arbeiderparti, både formann og styre velges av årsmøtet, og da er det noe merkelig at ordføreren forteller at hun har gitt Røysland beskjed om å trekke seg som leder. Selv om hun som ordfører representerer Arendal Ap, og det i seg selv gir en viss autoritet, så er det styret og årsmøtet som tar slike avgjørelser. Larsen er ikke medlem av Arendal Arbeiderpartis styre. Gjermund B. Røysland hevder at hans beslutning om å trekke seg var tatt før vinhistorien ble offentlig kjent. Begrunnelsen er sammarbeidsproblemer med ordføreren og partiets gruppeleder i bystyret. At dette har vært et konfliktfylt forhold er kommet tydelig til syne nå. For en utenforstående begynner det å utarte seg til det komiske, for her blir det er sammensurium av flere forhold. Det ryddigste hadde vel vært å behandle disse sakene hver for seg, og ikke bruke den ene saken til tåkelegge den andre. Så hva er de bakenforliggende årsaker til den interne konflikten? Jeg har vanskelig for å tro at ordføreren ville ”avsette” partiformannen bare på grunn av vinhistorien, om de ellers hadde vært politiske bestevenner. Det er kanskje en ren generasjonskonflikt vi aner konturene av. En konflikt der aldersvisdom og autoritet prøver å tøyle ungdommelig pågangsmot og uerfarenhet. Der ny kunnskap og viten kolliderer med vedtatte sannheter og normer. I så fall er det en sunn konflikt, nesten naturlovgitt. Og som så mange ganger før er det ungdommen som vinner. Fordi de er unge, de engasjerer seg, og på grunn av det uomtvistelige faktum at de fleste politiske sannheter har et (om enn usynlig) datostempel. Denne settingen gjør derfor det hele ganske spennende, for Gjermund B. Røysland har faktisk ganske mange tilhengere, som ikke legger all verdens vekt på den mye omtalte vinhistorien. Røysland får kredit for å ha skaffet partiet mange nye unge velgere. Men han trekker seg, det har han gjort helt klart, det er fortsettelsen vi venter på. Den ene saken er nåværende leders forhold til det som har foregått natterstid på rådhuset, der han faktisk innrømmer å ha gjort noe veldig dumt. Det andre er et spørsmål som sikkert interesserer mange mennesker mye mer, hvem er det egentlig som skal ha makta i Arendal Arbeiderparti, lederen og styret, eller bystyregruppen. Det er ikke så rart vi ser frem til partiets årsmøte, hva de velger og hvilken linje de vil legge seg på nærmeste årene.

Ingrid D Skårmo skriver i sitt innlegg i Arendals Tidende 03.02.09 som et svar til Ole Mikalsen, at ordningen med private sykehjem har blitt utprøvd rundt omkring i landet med meget positivt resultat.

rer på ”omsorgsmarkedet” benytter seg mye av utenlandsk arbeidskraft, for å få ned lønnsutgiftene. Det Skårmo og Frp da mener, er muligens at kvaliteten på norsk helsepersonell er for dårlig? At de som er satt til å styre eldreomsorgen i kommunene er for dårlige?

Dette er, for å si det mildt, en sannhet med store modifikasjoner. Det er nemlig flere tilfeller der private sykehjem har gått dundrende konkurs, for så å ”lempe” de eldre over på kommunen igjen. En kommune som muligens har tilpasset seg at private aktører har startet sykehjem og dermed nedjustert kommunens behov for sykehjemsplasser. Når disse eldre da kommer tilbake til kommunen, kan man selv tenke seg følelsen kommunen har av å sitte igjen med ”svarteper.”

Innlegg

Skårmo skriver også at finanskrisen har nådd omsorgssiden i vårt samfunn. Ja vel? Jeg kan ikke se at det har fremkommet noen eksempler på at kommunene sier opp omsorgspersonell på grunn av noen finanskrise. Det er slik at i disse ”finanskrisetider,” så er det de offentlig ansatte som har trygge jobber. Med regjeringens tiltakspakke til kommunene er disse jobbene enda tryggere enn de var for litt siden. Jeg vil meget gjerne at Skårmo kommer med konkrete eksempler på at finanskrisen har bidratt til svekket eldreomsorg. Skårmo skriver så videre det hun og Frp mener, at private aktører kan drive eldreomsorg like bra og med kanskje bedre kvalitet enn det offentlige. Det er en kjensgjerning at private aktø-

Christian Zammit nestleder Fagforbundet Arendal

Dette er å tråkke på en stor gruppe arbeidstakere i samfunnet. Dette er å tråkke på en stor gruppe arbeidstakere i samfunnet, som hver dag gjør sitt ytterste for å få samfunnets hjul til å gå rundt. Skårmo sier at private aktører må drive i pluss for å gjøre det godt og trygt for beboerne på sykehjemmet. Tror virkelig Skårmo at den private aktøren driver sykehjem for at beboerne skal ha det trygt og godt? Nei, dette gjøres for å tjene penger. Enhver med en viss innsikt i forretningsdrift vet at å tjene penger er det øverste mål

med å i det hele tatt drive forretning. Jeg ville trodd at en som var så glad i markedsliberalisme som Skårmo, visste dette. Skårmo sier videre at private sykehjem er for alle, ikke bare for de rike. Det som er riktig med dette, er at alle kan få et minimumstilbud på et privat sykehjem. De som har penger, kan kjøpe seg tilleggstjenester. Dette er med på å skape et klasseskille på sykehjemmene. Jeg tror ikke mange ville ønsket dette på ens reise mot livets slutt. Det prinsipielle ved denne saken er også meget viktig. Jeg mener at det er feil at noen skal tjene penger på omsorgstjenester. Jeg er av den oppfatning at én krone i lomma på eieren, er én krone mindre til bruk på eldreomsorg. Vi må gjerne forsøke å drive eldreomsorgen på en bedre måte, men jeg ser ikke noen åpenbar grunn til at en privat aktør, med profitt for øyet, kan gjøre dette bedre enn det offentlige. Vi har veldig mange ansatte i omsorgstjenestene rundt omkring i vårt fylke og land, som hver dag går på jobb for å gjøre noen andres dag bedre. Disse menneskene fortjener å ha trygge offentlige arbeidsplasser, med ledere som har som mål å lage en god omsorgstjeneste og trygghet for våre eldre – og som ikke er ute etter å gjøre profitt på dem.

Synsing om ett Agder Det er heldigvis lenge mellom hver gang en leser så mye negativt og surt som det leder av Arendal Høyre, Per Sørensen, presterer i et par avisinnlegg!

Innlegg

Innleggene oser av synsing, faktafeil og pessimisme på vegne av Arendal. La meg kort kommentere noe av det som skrives. Det slås fast som et faktum at vi mister ett stortingsmandat. Det er slett ikke sikkert. Det som er sikkert er at vi bare får ett utjevningsmandat. Regjeringa klarte ikke å manne seg opp til å gjennomføre en regionreform, men de sier at frivillige sammenslutninger ønskes velkommen. Er det da rimelig at de vil ”straffe” slike initiativ med å fjerne ett mandat. Neppe! Og antallet representanter på Stortinget må i så fall endres. Så hevder Sørensen at det blir tap av budsjettinntekter ved ett Agder. Det er feil. De statlige overføringen til fylkeskommunene er annerledes enn for kommunene. For fylkeskommunene blir det ingen reduksjon. Ja, ved en sammenslåing vil fylkesadministrasjonen og fylkesmannens administrasjon bli lokalisert på hver sitt sted, enten i Arendal eller Kristian-

Med optimistisk hilsen, Oddvar Skaiaa Fylkesvaraordfører Aust-Agder (KrF)

Høyre må slutte å framstille Arendal som en taper! sand. Det vil bety en betydelig rasjonalisering og effektivisering. Jeg trodde Høyre også i Arendal var interessert i å redusere offentlige utgifter! Så var det utlysingen av ny fylkesmann. Her hevder Sørensen at når denne nå er tilsatt blir det ”usedvanlig vinglete, rotete og planløst å slå sammen fylkene nå” Nei, Sørensen, det som den beskrivelsen passer på er departementet som ikke hadde vett til å vente til denne prosessen var avklart.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

La meg nevne ett punkt til som lederen av Høyre skriver. Jeg siterer: ”Kommunepolitikerne har ofte beklaget seg over fylkeskommunens overformynderi” Hva mener du med en slik påstand? Nå har jeg snart vært i den politiske ledelsen i fylkeskommunen i ti år. Jeg har oppfattet meg som en samarbeidspartner med Arendal kommune i alle disse årene. Fylkeskommunen er ingen overformynder, og jeg vil gjerne få dokumentert en del av de saken du begrunner dette med! Jeg er klar over at Høyre vil ha bort fylkeskommunen. Men da må dere også si klart og tydelig hva alternativene er. Det er nemlig to ting. Først en utstrakt kommunesammenslåing og dernest langt mer statlig styring! Dette er ikke jeg enig i og det er ikke Kristelig Folkepartis politikk. Summen av det Per Sørensen skriver oser av pessimisme og mindreverdighetsfølelse på Arendals vegne. Heller ikke dette synet deler jeg. Arendal er i stor framgang og har all grunn til å se positivt på framtida også i et samlet Agder. Høyre må slutte å framstille Arendal som en taper! Arendal er på vinnersporet og der vil de fortsette.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

annonse

LĂ˜Rdag 7. februar 2009

Nyheter / annonse

lørdag 7. februar 2009

Sigma Fondsforvaltning vil sterkere inn i Arendal Etablert i 2006

Sigma Fondsforvaltning AS har som målsetting å utgjøre et ledende forvaltningsmiljø på Sørlandet. Torsdag vil de møte austegder under en presentasjon på Thon Hotell.

ØKONOMI: Sigma Fondsforvaltning AS har sitt hovedkontor i Kristiansand, men ønsker seg større spredning på Agder. – Derfor har vi laget et arrangement til Arendal, som vi finner det naturlig å satse på som fylkeshovedstad. Dessuten er Arendalsregionen en del av Agder med et sterkt og spennende kompetanse- og næringsmiljø, sier leder av Sigma Fondsforvaltning, Tom Arne Nordvik til Arendals Tidende.

Sigma Fondsforvaltning er et tre år gammelt selskap, etablert i 2006, og har alle de nødvendige konsesjonene som ligger til den virksomheten selskapet driver. Selskapet eies av de ansatte selv og flere av næringslivsaktører i Kristiansand, deriblant familien Reme, Bernt Mykjåland, Rune Iversen og Øglænd Industrier.

Litt annerledes Nordvik forteller at slik organisasjonen er bygd opp rundt salg og rådgiving, forventes en betydelig vekst i fondskapitalen i 2009 til tross for finanskrisen. – Vi forvalter i dag 120 millioner kroner, men er litt annerledes enn andre virksomheter i vår bransje. Vi driver ikke med ordinær aksjemegling, men blant annet med det vi kaller aktiv forvaltning i tillegg til at vi har våre egne fond. Forvaltningskonseptet innebærer blant annet at vi ikke tar oss betalt før kunden har en avkastning ut over bankrente, sier Nordvik.

Energi og helse Sigma Fondsforvaltning skiller seg også litt ut fra andre ved at

Daglig leder av det Kristiansands-baserte selskapet Sigma Fondsforvaltning, Tom Arne Nordvik, vil på banen i Aust-Agder og Arendal. Foto: Camilla Glad Mitic´.

de fokuserer primært på to sektorer som de har en vekstsyklus og hvor selskapet har kjernekompetanse. De to områdene er energi og helse. Tom Arne Nordvik sier at selskapet er vel kjent med den spennende prosjekteringen av Sørlandet kunnskapshavn Arendal: – I Kristiansand har vi en del kontakt med miljøet som knyttes

til kunnskap og kompetanse, og mye av den tenkingen som knyttes opp mot miljø og energi er midt i vår gate, så dette fremstår som interessante områder for oss, sier han.

Møtet Under møtet kommende torsdag vil Sigmas forvaltere være til stede for å informere om sel-

skapets syn på de to hovedområdene, men også på aksjemarkedet generelt. – For selv om vi er et ungt selskap, har vi stor kompetanse. Våre forvaltere har mer enn 40 års erfaring. Blant annet vil investeringsdirektør Jannik Arvesen komme med betraktninger omkring den pågående finanskrisen, sier han.

nyheter

FN-byen Klimapartner

Målet

LØRdag 7. februar 2009

med FN-by Klimapartner skal være å støtte og stimulere til miljø satsing og miljøprofilering hos sentrale og utviklingsdrivende aktører på Sørlandet, på en måte som næringslivet selv etterspør.

Første regionale nettverket i Norge

Nettverk for næringslivet Målet med FN-by Klimapartner skal være å støtte og stimulere til miljøsatsing og miljøprofilering hos sentrale og utviklingsdrivende aktører på Sørlandet, på en måte som næringslivet selv etterspør. FORANDRINGSKLARE: Klimaendringer tvinger fram omstillinger som vil få stor betydning for næringsliv, offentlig sektor og enkeltindivider. Det Klimapartner og samarbeidet genererer skal sørge for at næringslivet blir best mulig rustet til å møte klimautfordringene og morgendagens lavutslippsamfunn.

TROR PÅ ENDRING: F.v. varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, og miljøambassadør Svein Tveitdal tror på at Arendal og fylket Aust-Agder kan posisjonere seg. Ett av tiltakene som skal få den ”grønne” snøballen til å rulle over både kommunegrenser og fylkesgrenser er FN-by Klimapartner, et nettverk mellom offentlige og private bedrifter der kompetanse er nøkkelen til bedring.

Fylkesordfører Laila Øygarden, Ap, varaordfører i kommunen, Tormod Vågsnes, KrF, og miljøambassadør Svein Tveitdal enes om at profilering, grønn sådan, ikke bare er bra for Arendal, men også for fylket. Målet er at FN-by Klimapartner skal bringe hele regionen i grønn tet.

LEDIG: – FN-by posisjonen er ledig i Norge, festialby kunne vi også ha vært, men det er det også mange andre byer som kan skilte med. Dette er en unik sjanse til å posisjonere seg, kreve anerkjennelse, men det forplikter også, sier Vågsnes.

Konkrete visjoner og handling er to ingredienser som må være til stede, konkluderer de tre. – Bedrifter på Sørlandet har en rekke kompetente mennesker, og det er ikke tilfeldig at GRID ligger her. Entusiasmen som det nitidige arbeidet både fylke, kommune og næringsliv gjør, gir resultater. Også den vanlige mannen i gata har endret holdninger, tror fylkesordføreren, som ser nettverket som en stor fordel for å ytterligere ta tet innen miljøutvikling og bærekraftig arbeid i Aust-Agder.

Vi kan ikke si noe og så ta ett skritt bakover

varaordfører Tormod Vågsnes, KrF

Må ta konsekvensene

Omdømme gir arbeidsplasser

– Klima- og miljøsatsingen vår må gjennomsyre hele vårt virke, og det fordrer også at vi sørger for at aktiviteter og temaer som hører innunder FN-paraplyen ikke kappes vekk, sier Vågsnes og refererer til budsjettbomba da posisjonen i et kort sekund foreslo å legge ned Arendal Internasjonale skole. – Hvis vi sier vi skal være en FN-by forplikter det og vi må være beredt på å ta konsekvensene det medfører, hvis ikke mister vi vår troverdighet. Det gjelder også å ivareta det flerkulturelle liv som for eksempel Internasjonalt Marked. Vi kan ikke si noe og så ta ett skritt bakover, sier Vågsnes.

– Lavutslippssamfunnet kommer, sier Tveitdal. Kraftige endringer vil tvinge alle til å legge om sitt forbruk og utslipp. Og, sier miljøambassadøren: Ledere i bedrifter vil ikke og ønsker ikke, å stå på feil side. Noen bedrifter har allerede utviklet en stor forståelse for hva fremtidens grønne grein vil bringe. Noen sitter ennå på gjerdet og så har du et fåtall igjen som ikke tror noe vil skje i det hele tatt. De er definitivt i mindretall, sier Tveitdal som ser at trenden, særlig innenfor lederskap i næringslivet, er et ønske om å ta samfunnsansvar i utstrakt grad og at de handler deretter.

Rekruttering er også et element som følger bedrifter som tenker samfunnsansvarlig- for omdømmepoengene tikker inn til de som legger om til grønt, mener Tveitdal, Vågsnes og Øygarden. Varaordføreren kommer med et konkret eksempel. – Siste søknad som ble lyst ut ved Agder Renovasjon fikk 60 søkere, det sier noe om omdømmet til bedriften, sier han.

Første regionale nettverk De mener et samarbeid mellom offentlig og private bedrifter er viktig, og klimapartnerskapet er det første regionale nettverket i Norge. – At man vil samarbeide på tvers og kollektivt ved hjelp av utveksling av kompetanse gir en gyllen mulighet til å oppnå suksess her lokalt. Det gir også ringvirkninger, legger Øygarden til. – Medlemmene får større mulighet til å møte konkurransen i samfunnet, det gir hele regionen en stor mulighet, supplerer Tveitdal. – Men jobben må gjøres, og det vil være underlig å ha en FN-by i et fylke som ikke har samme visjoner, og jeg håper vårt initiativ og arbeid vil mane til at flere fylker slutter seg til, sier Øygarden som hele tiden ser etter nye samarbeidspartnere og muligheter for å kutte utslipp, derfor er fylket i tett dialog med aktører som for eksempel representerer kollektivtrafikken. 7 000 tonn skal reduseres til under 1 000 tonn i løpet av 10 år, det fordrer endring.

Arendal kommune

Aust-Agder fylkeskommune:

Arendal kommune har vedtatt å bli klimanøytral. I 2007 slapp kommunen ut 7 020 tonn CO2 eqv. Ved å ta i bruk FNs metode for klimanøytralitet, tar kommunen ansvar for alle utslipp av klimagasser knyttet til egen drift. Det er et administrativt mål å redusere utslipp av klimagasser fra organisasjon med 90 prosent innen 2017. Fra og med 2008 skal alle restutslipp kompensert med innkjøp av klimakvoter knyttet til Kyoto-protokollens grønne utviklingsmekanisme CDM.

Aust-Agder fylkeskommune vedtok i 2008 at egen virksomhet skal være klimanøytral i henhold til FNs definisjon fra 2009. Fylkeskommunen har inngått nye avtaler med strengere miljøkrav for kollektivtransporten i fylket, og avsatt 1 million kroner i året til utvikling av miljøtiltak i samarbeid med kollektivselskapene, samt 1 million til oppføling av handlingsplan for egen virksomhet. De er også partner i FN-by-prosjektet, med hovedansvar for FN-by Klimapartner. Fylkeskommunen har utarbeidet klimaregnskap, og jobber med en handlingsplan for tiltak som reduserer egne utslipp av klimagasser. I år skal fylket begynne en overgang til kraft med opprinnelsesgaranti fra 100 prosent fornybare kilder, det blir også endringer i reisereglement for å redusere ansattes bruk av bil og fly, miljøvennlig innkjøpspolitikk, forbedre undervisningen om klimakunnskap i videregående skoler, krav om vannbåren varme og klimanøytral oppvarming av alle nye bygg samt gjennomgang av alle eksisterende bygg som fylkeskommunen eier for utredning av energireduserende tiltak.

Globalt nettverk Lokalt har flere bedrifter i regionen både gjennom klyngesamarbeid og enkeltvis, begynt å sette fokus på klima- og miljøtilpasninger. For eksempel har NODE-klyngen besluttet å satse på miljø som et av deres ”fyrtårnprosjekter”, og store lokale arrangementer som Hovefestivalen, Canal Street og Norwegian Grand Prix har satt miljø høyt på dagsorden og besluttet at arrangementene skal være klimanøytrale i henhold til FNs definisjon. UNEP etablerte i 2008 et nytt globalt nettverk for klimanøytrale land, kommuner, organisasjoner og bedrifter. Arendal kommune, Canal Street, Hove, NGP, Skanska og Stormberg er allerede medlemmer. Frokostmøter FN-by Klimapartner skal skape en møteplass for kunnskapsdeling om næringslivsrelevante klima- og miljøspørsmål. Et lite sekretariat skal fungere som fasilitator og kunnskapsressurs for næringslivsaktørene og skal arrangere 2- 4 høyprofilerte frokostmøter eller dagseminar i prosjektperioden som strekker seg ut dette året. Møtene skal gi grunnleggende kunnskap om klimaendringer innunder temaer som: - Hvordan bli en klimanøytral virksomhet. Bygg- anlegg og lavutslippsamfunnet. Produkter og tjenester som stimulerer til miljøvennlige valg. Forsikringsselskaper og ekstremvær og framtidens transport. Det er også meningen at partnerskapet skal gi gode profileringsmuligheter både for enkeltbedriftene, og for regionen som helhet, som nyskapende og i front på klima- og miljø. Hjemmesiden: www.fnbyen/klimapartner.no skal bringe nyhetsstoff om næringsliv og klimautfordringen, og med linker til relevant kunnskap. Det er Svein Tveitdal som er prosjektleder. DETTE KOSTER DET: AustAgder fylkeskommune og Arendal kommune finansierer sekretariatet det første året med 350 000 kroner. Bedriftene eller en gruppe sponser hvert temamøte inklusive kunnskapsnotat til den nette sum av 100 000 kroner per møte. I tillegg betales en medlemsavgift på kr. 20 000 per år for større firma og kr. 10 000 for mindre firma. I tillegg kommer deltakeravgift til ikke-medlemmer som inviteres til møtene.

NYHETER

lørdag 7. februar 2009

FN-byen Klimapartner

Gjennom handling blir vi visjonære

– Målet er å være grønn

Vi må få kompetanse på mekanismene, det er viktig å forstå at det ikke bare er å skru av olje og på med strømmen. Vi har behov for å finne ut av energibruken i bygg og anleggsbransjen, sier Karl Sigurd Fredriksen i Statens vegvesen Region Sør.

FOREGANGSBEDRIFT: Daglig leder i Agder Renovasjon Heftingsdalen, Anita Aanonsen Jernquist.

Daglig leder i Agder Renovasjon Heftingsdalen, Anita Aanonsen Jernquist, sier at bedriften har et klart mål og ønske om grønn profil. – Vi vil være en foregangsbedrift. Ved å arbeide sammen kan vi øke folks bevisstgjøring om hvor viktig miljøet er for samfunnet, sier Jernquist. Som renovasjonsanlegg for både Arendal, Froland og Grimstad synes hun det er svært viktig å sette et viktig eksempel i lokalsamfunnet. – Det er til oss innbyggerne leverer avfallet, og vi har et ansvar å gjøre det på best mulig måte, sier hun. Samtidig er Agder Renovasjon Næring en del av en kon-

Agder Renovasjon Avfallsmengdene gir store miljø- og klimautfordringer. Det er Agder Renovasjon som har som oppgave å løse avfallshåndteringen for eierkommunene Arendal, Grimstad og Froland på den økonomiske og miljømessige beste måten. Kildesortering er viktig for å minske mengden skadelige klimautslipp, redusere skadelige stoffer i sigevann fra fyllplass samt bidra til gjenbruk eller gjenvinning.

kurranseutsatt virksomhet, og miljøbevissthet gir på sikt også klingende mynt i kassa, mener Jernquist. – Det er klart det er økonomi i å være grønn og det vet også de bedriftene som tar ansvar. Næringsaktører som gjør det vil ha et fortrinn i den stadig økende konkurransen, ingen vil til slutt kjøpe produkter av miljø verstingene. Forbrukerne vil stille krav, sier hun.

Idealisme og økonomi Asplan Viak vil være med å propagandere og tenke miljø i forhold til bygg og transport. – Handling i tråd med visjonene vil bidra til samfunnsmessige endringer, sier kontorleder Olav Eikland i selskapet. Asplan Viak AS er eid av Stiftelsen Asplan og er et av de mest tverrfaglige rådgivermiljøene i Norge. Selskapet har ca 570 ansatte fordelt på 20 kontorsteder i Norge. 75 av de ansatte sitter i Arendal. Konsernet har satset bredt allerede, men Eik-

– Vi har sagt ja til FN-by Klimapartner fordi vi er genuint opptatt av klima og det er viktig å følge med på hva som rører seg i næringslivet og den bransjen vi har med å gjøre, sier sivilingeniøren og miljøkoordinatoren Fredriksen. – Gjennom nettverket får vi en unik mulighet for kompetanseutviklingen, men jeg tror også på at vi har noe å tilføre gruppa. Det handler om å være med på dugnaden, og vi ønsker å bli premissleverandører etter hvert, sier Fredriksen som ikke legger skjul på at de har en lang vei å gå ennå. Likevel, han har store visjonene for netteverket. – Om fem år kan en tenke seg til at vi ikke trenger gruppa, men det er kanskje litt for optimistisk. Det viktigste for at netteverket skal fungere godt er at vi sammen finner frem til noen grunnleggende interesser. Det nytter ikke at vi sitter på hver vår tue. Gjennom handling og grep kan vi bli visjonære, komme videre. For hvis alle skal vente på andre så blir det ikke gjort noe og vi ønsker endring til det bedre, avslutter Fredriksen.

Asplan Viak Miljø er et av Asplan Viaks prioriterte satsningsområder, egen miljøkoordinator for selskapet skal sikre at miljøaspektet implementeres i alle oppdrag som analyser i forbindelse med by- og stedsutvikling, energi- og miljøplaner, energi- og miljøledelse, energiteknikk og alternative energikilder. De har iverksatt en gjennomgang av all sin virksomhet med mål om å være et miljønøytralt og miljøsertifisert selskap.

land tror ikke Asplan Viak pr. i dag er ”best i klassen” på nasjonalt nivå, men de ønsker å utvikle seg. – Våre avgjørelser og beslutninger kan spre seg som ringer i vann og vi må også gjøre en innsats internt i selskapet. Og, sier Eikland, det er god butikk å tenke grønt. – Vi lever av å planlegge, hvis vi er best når det gjelder bærekraftig plan-

Dale+Bang Kommunikasjonshuset Dale+Bang ble etablert i 2001 med tre ansatte. I dag er de over 30 med kontorer i Kristiansand, Arendal og Oslo. Selskapet er et helservice-kommunikasjonshus som tilbyr tjenester innen strategisk kommunikasjonsrådgivning, reklame og digitale medier. I 2008 bygget de opp kompetanse på samfunnsansvar og miljø, og jobber nå i økende grad med kunder som ønsker å bli ”grønne”. Dale+Bang jobber med næringslivet som samfunnsaktør og som en fremtidsrettet pådriver til en bærekraftig utvikling.

Miljørådgiver i Dale+Bang, Karen Landmark, sier nettverket må bidra til at bedriftene evner å igangsette kostnadsbesparende miljøtiltak og etterlyser konkret og handlingsrettet arbeid.

legging, får vi mer jobb og det er fornuftig business. Samtidig er det ikke vanskelig å være idealist når man kan tjene penger på det samtidig. Vi er opptatt av en effekt, vårt levebrød er å planlegge. Hvis vi er skolerte får vi bedre business, sier han. Det er også viktig, mener Eikland at bedriften er med på å bidra, også på lokalt plan.

VIL PROPAGANDERE: Kontorleder Olav Eikland i Asplan Viak. – Vi vil propagandere og tenke miljø i forhold til bygg og anlegg, det kan bidra til samfunnsmessige endringer. Gjennom misjonering kan FN-by initiativet påvirke beslutningstagerne til å si: Nei søren heller, nå vil vi ta skeia i ei anna hånd, avslutter Eikland.

TROR PÅ ENDRING: Sivilingeniøren og miljøkoordinatoren Karl Sigurd Fredriksen i Statens vegvesen Region Sør

Statens vegvesen Statens vegvesen er en fagetat under Samferdselsdepartementet som utvikler og tar vare på et sikkert, miljøriktig og effektivt transportsystem. De har ansvar for planlegging, bygging, drift og vedlikehold av riks- og fylkesvegnettet og tilsyn med kjøretøy og trafikanter. Etaten utarbeider bestemmelser og retningslinjer for vegutforming, vegtrafikk, trafikantopplæring og kjøretøy, men har også ansvar for ferjetilbud på riks- og fylkesveger. Stortingsmeldingen om Nasjonal Transportplan (NTP), en tiårsplan som blir revidert hvert fjerde år, er det sentrale styringsdokumentet for Statens vegvesen sammen med de årlige budsjettene.

Konkret og handlingsrettet Dale + Bang er med i FN-by Klimapartner fordi det er en del av det strategiske samfunnsansvaret som bedriften ønsker å ta.

– Regionalt er det viktig å samles under ett initiativ, være med på samme side. Dale + Bang er ambisiøse og vi ønsker å posisjonere oss. Det handler om både idealisme og økonomi. For faktum er, sier Landmark, at det er mulig å gjøre noe godt, samtidig som man

kan tjene penger - og det er ikke dumt. Hun tror nettverket kan bli bra, men det må mer til enn seminarer og møter for å lykkes. – Skjelettet som nå eksisterer må bli relevant, konkret og forretningsdrevet. Man har ikke tid eller råd til å dra på møter hele tiden. Det handler om å finne felles verktøy og løsninger som forenkler, som gir kostnadsbesparende miljøtiltak i større

grad. Hvis det skal være et poeng, en ressurs, ja da må det også bli handlingsrettet, avslutter Landmark som ser en tydelig sammenheng mellom bunnlinje og ansvarlighet. Hun er i likhet med ledelsen overbevist om at bærekraft lønner seg.

MÅ SETTE KRAV: Miljørådgiver i Dale+Bang, Karen Landmark.

NYHETER

– Vi må gripe sjansen For avdelingssjef ved arendalskontoret i YIT, Geir Fredrik Sissener, handler det om helheten i organisasjonen, TAR BREDT ikke om image. Miljøbevisstheten skal ANSVAR: Avgjennomsyre bedriften. – Vi ønsker å delingssjef ved arendalskonoppmuntre til en grønn bedriftskultur toret i YIT, og være gode forbilder for våre anGeir Fredrik satte og for våre kunder, sier han. Sissener. I Aust-Agder har selskapet mer enn 100 ansatte fordelt på kontorene i Arendal og Grimstad. Selskapet leverer mer enn 80 ulike tekniske tjenester innen elektro, svakstrøm, rør, ventilasjon og automasjon. Selskapet driver aktiv teknologiutvikling med vekt på energi- og miljøvennlige tekniske løsninger. YIT holder allerede på med å måle hvor stort CO2-avtrykk bedriften har, meningen er at kvotekjøp skal kompensere for utslipp. I tillegg vurderer de sterkt å gjøre hele bedriften klimanøytral på sikt. De har også valgt å flytte inn i et energibesparende demobygg. – Vi har en forpliktelse, dette handler ikke om image, men miljøtankegangen er en del av hele bedriftens satsing, fremholder Sissener.

Med tanke på at byggeteknisk næring står for om lag 40 prosent av CO2-utslippene, må og skal næringslivet ta ansvar, sier han. Sissener er heller ikke fremmed for at Arendal kan bli for Sørlandet, som California er for Norge - fremadstormende på sitt felt. Klimapartnerskapet tror han kan sørge for gode diskusjoner, der samarbeid er i sentrum og motiverte aktører kan utveksle erfaringer og spre kompetanse.Vi må

se på muligheten, innen sol og jordvarme er det en ny revolusjonerende tidsalder vi står overfor, miljøtrenden vil ikke forsvinne, de selskapene som allerede har begynt - vinner. Arendal har enorme muligheter til å hevde seg, ta en bit av et marked som foreløpig ligger åpent og bruke det til fordel for regionen.Vi må gripe sjansen nå og satse. Med Arendal i spissen kan Sørlandet bli en region i grønn tet, avslutter Sissener.

YIT De er Norges største leverandør av totaltekniske tjenester med mer enn 60 avdelingskontorer over hele landet og cirka 3 300 ansatte. YIT Buildings systems AS i Aust-Agder inngår i YIT-konsernet, som har med virksomheter i 14 land og mer enn 25 000 ansatte. Selskapets tekniske løsninger kan bidra til å redusere energiforbruket i bygg med 40-60 prosent gjennom blant annet egenutviklet ventilasjonsløsning - kalt "klimatak" - samt styrings- og automasjonssystemer. Selskapet har også løsninger knyttet til elektronisk overvåkning og kontroll av kundenes energiforbruk, såkalt e-drift. Alle YIT-avlinger i Norge er sertifisert av DNV etter ISO-standardene.

Regionale føringer Husbanken region sør skal flytte inn i Kunnskapshavna og ønsker å omorganisere organisasjonen til å bli langt mer miljøvennlig. Assisterende regiondirektør, Tone Danielsen, ser på klimapartnerskapet som en mulighet til å høste erfaring i HAR VISJONER: Assisterende regionprosessen mot målet. direktør i Husbanken, Tone Danielsen. Husbanken er medlem av Klimapartner fordi regjeringen har gitt Husbanken i oppdrag å være et kompetansesenter for boligpolitikken, spesielt med tanke på tilgjengelighets- og miljøperspektivet. Det er også en forutsetning å oppfylle visjonen om at alle skal kunne bo godt og trygt. - Vi har nettopp meldt oss inn og har ennå ikke lagt faste føringer for vår involvering i prosjektet, det som er sikkert er at vi i Husbanken ønsker å utvikle oss og være med på et samarbeid som kan hjelpe oss rent organisasjonsmessig. På lokalt plan er det også viktig for oss å bli mer

miljøvennlige.Vi skal inn i Kunnskapshavna og i tilknytning til det ønsker vi å fremstå med en mer grønn profil, det er også i tråd med føringene fra regjeringen, sier Danielsen som er ansvarlig for organisasjonsutvikling og boligsosialt arbeid i regionen.

Regiondirektøren legger ikke skjul på at Husbanken også har noe å lære. - Klimapartnerprosjektet er ikke bare en viktig samarbeidspartner i forhold til kommunen, men også i forhold til næringslivet og vi ønsker å være til stede og gjøre en innsats, avslutter hun.

Husbanken De er Norges største leverandør av totaltekniske tjenester med mer enn 60 avdelingskontorer over hele landet og cirka 3.300 ansatte. YIT Buildings systems as i Aust-Agder inngår i YIT-konsernet, som har med virksomheter i 14 land og mer enn 25.000 ansatte. Selskapets tekniske løsninger kan bidra til å redusere energiforbruket i bygg med 40-60 prosent gjennom blant annet egenutviklet venitlasjonsløsning - kalt "klimatak" - samt styrings- og automasjonssystemer. Selskapet har også løsninger knyttet til elektronisk overvåkning og kontroll av kundenes energiforbruk, såkalt e-drift. Alle YIT-avlinger i Norge er sertifisert av DNV etter ISO-standardene.

Når kunnskapsrike næringsaktører, sammen med fylke og kommune fusjonerer, er resultatet økt kunnskap som vil gi de involverte partene et klart konkurransefortrinn. Det er god business, sier markedsdirektør i Otera, Arnstein Moy. Den landsomfattende bedriften Otera har lenge arbeidet med bedriftens miljøprofil, selskapet er også medlem av NODEklyngen. Otera er et av Norges største elektroentreprenørselskaper med spisskompetanse innenfor det marine området, tele-, kraft- og oljeindustri, samt samferdsel. – Når vi får skrotet, ja da fordrer det å være gode på resirkulering, sier Moy med klar tale. Han tror at FN-klimapartnerskapet lokalt kan være et steg videre i et samarbeid, en del av en større helhet som er i tråd med bedriftens visjoner. – Vi vil være med for å pushe andre bedrifter i riktig retning. Men vi lever i en kommer-

LØRdag 7. februar 2009

Vil menge seg med de gode siell verden, enten vi liker det eller ikke må vi leve av noe, og jeg har stor tro på at bedrifter som satser på miljø vil få en mye sterkere stilling i markedet, sier Moy. Nettverk vil ikke bare gi økt kunnskap, men ved å operere samlet vil vi stå sterkere. Vi ønsker å menge oss med de som er gode på feltet, sammen vil vi løfte hverandre frem i markedet, men det er like viktig å ha noen å strekke seg etter, sier Moy. TROR PÅ ØKT KUNNSKAP: Markedsdirektør i Otera, Arnstein Moy.

Otera Otera er totalentreprenør med infrastruktur-tjenester i fokus. Virksomheten inkluderer prosjektering, utbygging, drift og vedlikehold av elektroteknisk infrastruktur for kraft, tele og samferdsel både on- og offshore. Som en del av Agder Energi-konsernet utgjør Otera 750 ingeniører, teknikere og montører med kvalitetsrutiner utviklet gjennom mer enn hundre år.

Positiv utvikling for landsdelen Gjennom FN-by Klimapartner ønsker Sparebanken Sør å styrke egen miljøprofil samtidig ønsker de, som lokal næringsaktør - å utvikle Arendal som FN-by, sier administrerende direktør Morten Kraft.

Sparebanken Sør har et tydelig samfunnsengasjement, de vil bidra til å gjøre livet i landsdelen grønnere og rikere, også for fremtidens bunnlinje. – Klima- og miljøsatsing er svært viktig for bedriften, sier Kraft. – Vi har et engasjementet i forhold til samfunnet generelt og det tar vi alvorlig. Som aktør kan vi gjennom partnerskapet være med å gi regionen en sterk posisjon innefor miljøarbeid. Vi som organisasjon har behov for å videreutvikle oss, bedriften sertifisere nå som Miljøfyr-

HAR FOKUS PÅ KOMPETANSE: Administrerende direktør i Sparebanken Sør, Morten Kraft.

tårn og vi ser at dette kan være et forretningsområde som kundene i større grad vil etterspørre i fremtiden, sier Kraft som nevner eksempler som billigere lån på elbiler og hus som etterisoleres, som kommende resultater av miljøendringer. – Vi ser et stadig økende engasjement internt i banken og netteverket tilgjengeliggjør kompetanse som vi kan implementere i vår organisasjon, sier direktøren. Men til tross for at en økende andel av næringslivet bevisstgjøres i forhold til miljø, tror han finanskrisa vil prege mye av 2009. – Gradvis vil det skje større endring, i løpet av året tror jeg imidlertid mange vil ope-

rere med nærlyset på. Det må investeres for å tjene også på miljø og i år vil nok den vanskelige økonomiske situasjonen prege noe av næringslivet, men det vil komme, sier Kraft positivt. Han har full tiltro til at partnerskapet vil sette Sørlandet enda mer på kartet. – FN-by prosjektet er viktig både for fylkeshovedstadens identitet, og fordi det gir et verdifullt bidrag til utviklingen av byens omdømme som igjen vil trekke til seg nytt spennende næringsliv med tilhørende kompetanseplasser og det gir positiv utvikling for hele landsdelen. Og det vil vi være med på, avslutter Kraft.

Sparebanken Sør Sparebanken Sør er en selvstendig sparebank med en forvaltningskapital på ca 30 milliarder kroner. Hovedkontoret ligger i Arendal, og banken betjener personmarkedet, næringsliv og offentlig sektor fra 29 ekspedisjonssteder i Agder-fylkene og Telemark. Som selvstendig sparebank med nærhet og lokal beslutningskraft vil de være med på å skape vekst og merverdier for mennesker og næringsliv i landsdelen.

NYHETER

lørdag 7. februar 2009

FN-byen Klimapartner

Arendal som unik destinasjon

Direktør på Thon Hotel Arendal, Erik Riis Jacobsen, tror et slagkraftig nettverk bestående av klimanøytrale bedrifter som tar ansvar vil sikre Sørlandet og Arendal en posisjon i Norge som unik destinasjon sett i nasjonal sammenheng. Som eneste representant for reiselivet i nettverket ser Jacobsen på samarbeidet som en mulighet for å skaffe bedriften et enda bedre omdømme. – Dette gjør oss enda mer attraktive for våre kunder, samtidig er det positivt for oss som arbeidsgiver, det betyr at vi blir konkurransedyktige på rekruttering av kompetent arbeidskraft og gjennom partnerskapet får vi en unik mulighet til å utveksle erfaringer og implementere ideer vi

UNIK POSISJON: Direktør på Thon Hotel Arendal, Erik Riis Jacobsen. høster, inn i egen organisasjon, sier han. Thon Arendal nøyer seg ikke bare med å bli Miljøfyrtårn. De vil strekke seg enda lenger, bekrefter Jacobsen. – Vi har en intensjon på hotellet her lokalt om å redusere utslippene våre i så stor grad at vi en gang i fremtiden kan presentere oss som et klimanøytralt hotell. Det er tydelige nedgangstider for bransjen, vi er mange om beinet som tilbyr mye av de samme produktene. Miljøsatsingen er et grep som sikrer oss en posisjon

der vi som næring har noe mer å tilby kunden og det tror jeg vi vil vinne på, sier Jacobsen som ønsker å ta samfunnsansvar på lokalt plan, og som forstår den økonomiske verdien det fører med seg. På sikt ser direktøren for seg et slagkraftig nettverk bestående av klimanøytrale bedrifter som tar ansvar. – Det vil sikre Sørlandet og Arendal en posisjon i Norge, der Arendal vil bli en attraktiv og unik destinasjon sett i nasjonal sammenheng, avslutter han.

Thon Hotell Arendal Thon Hotels er en av Norges største hotellkjeder, med 2 millioner gjestedøgn i løpet av et år legger de vekt på et miljøvennlig forbruk. Thon Hotels sertifiserer alle hotellene i Norge med Miljøfyrtårn, i Arendal er Thon det eneste hotellet som har gjort dette. I praksis innebærer dette at hotellet har iverksatt tiltak som reduksjon av avfall og miljøvennlig avfallshåndtering, innkjøpsfokus på miljøvennlige produkter, fokus på tiltak for bedre arbeidsmiljø og et økologisk mattilbud.

Arbeidet med FN-byen har ikke bare skapt ring virkninger i fylke og kommune, men også ut til næringslivet. Det har vært med på å endre bevisst gjøringen innen miljøsaken i regionen generelt, sier nestleder i Polarprogrammet, Kathrine Ivsett Johnsen, i UNEP/GRID-Arendal. UNEP/GRID-Arendal ble etablert som en stiftelse av den norske regjeringen i 1989. I dag er de en avdeling i FNs miljøprogram og fungerer som UNEPs polare kontor med miljøet i Arktis i fokus og holder til i det CO2-nøytrale FN- huset på Tyholmen. Grid har to roller i forbindelse med FN-byen og klimanettverket. Selv er de i full gang med miljøfyrtårnsertifisering og er derfor også interessert i å utveksle tanker og erfaring med næringslivsaktører som går gjennom den samme prosessen. På den andre siden representerer Grid en kanal inn til FN-systemet og til UNEP. Sistnevnte anerkjenner allerede Arendal som et fyrtårn på miljøsiden fordi både fylke, kommune og nå næringsliv reduserer sine klimautslipp. Det er GRID som representerer den formelle biten inn til beslutningstagere som regjeringen. – Kommunikasjonen mellom både regjering og UNEP er god, mener Johnsen som sier at GRID er en ressurs fordi de har et bredt kontaktnettverk som kan tilføre de involverte i prosjektet økt kompetanse.

ER POSITIV: Nestleder i Polarprogrammet, Kathrine Ivsett Johnsen, i UNEP/GRID-Arendal. Hun synes også næringslivets engasjement gjennom klimapartnerskapet er inspirerende i eget arbeid. – På oppstartsmøtet ble jeg svært positivt overrasket hvor villige bedriftsledere er til å ta et tak, ofre tid. Det var fantastisk å se hvor mange gode forslag som kom på bordet, sier

Durapart arbeider målrettet med miljøspørsmål, og er siden år 2000 miljøsertifisert i henhold til ISO 14001. – Samfunnsansvar er en av bedriftens kjerneverdier, hvor deltakelse i FN-by Klimapartner-nettverket blir en naturlig videreføring av bedriftens miljøfokus. Som et offentlig eid aksjeselskap, med Arendal

kommune som største eier, var det helt naturlig for oss å gå inn i nettverket, sier direktøren. – Vi har et stort engasjement innenfor miljø og ved å ta del i nettverket får vi også tilgang på en unik kompetanse som vi kan bruke i arbeidet videre. Sammen er vi mye sterkere, enn når vi står alene, legger Paulsen til. Han ser også for seg at de

hun. Johnsen er heller ikke i tvil om at arbeidet gjennom FN-byen ikke bare har skapt ringvirkninger i fylke og kommune, men også ut til næringslivet utenfor Arendal og det har vært med på å endre bevisstgjøringen innen miljøsaken i regionen generelt, avslutter hun.

UNEP/GRID- Arendal De ansatte kjøper klimakvoter for flyreisene sine og er i gang med en sertifiseringsprosess for å bli Miljøfyrtårn. Oppdragsgivere inkluderer FN, regjeringer, organisasjoner og bedrifter. De arbeider for at beslutningstagere på alle nivå skal få tilgang på informasjon og kunnskap ved å lage analyser, rapporter og grafikk som presenterer miljøtilstand og miljøutfordringer til ulike målgrupper, bygger kompetanse, tilbyr Miljønytt.no og tilrettelegger for dialog mellom interessegrupper. De hjelper også utviklingsland og små øystater med å definere sin kontinentalsokkel og gir generell støtte i marin ressursforvaltning. Kapasitetsbygging i utviklingsland er også et av GRIDs kjerneområder. De er i tillegg medlem av det verdensomspennende FN-nettverket Climate Neutral Network.

Ser muligheten gjennom attføring Administrerende direktør i attføringsbedriften Durapart, Bjørn Paulsen, ser ingen motsetning mellom attføring og klima. – Hvis våre brukere blir motivert i klimasaken vil dette skape positive ringvirkninger når de som ansatte møter sine arbeidsgivere, sier Paulsen.

VIL PÅVIRKE: Administrerende direktør i ttføringsbedriften Durapart, Bjørn Paulsen. a

– Vi er anerkjent som et fyrtårn

kan påvirke hele attføringsbransjen til å tenke grønt. – Hvis attføringsbedrifter Norge rundt setter klima på agendaen har vi et nedslagsfelt som er stort. Det gir muligheter, sier Paulsen som ser for seg at de som bedrift kan være med på å motivere fremtidige ansatte. I løpet av året er 600-800 brukere

innom Durapart i Arendal og Paulsen ønsker bevisst å motivere brukerne til å tenke miljø. Det vil igjen, sier han, skape ringvirkninger i de bedriftene brukerne kommer i kontakt med som ansatte og på den måten kan Durapart være med på å endre arbeidssamfunnet - til det bedre. – Det er ingen motsetninger mellom attføring og klima, sier Paulsen som velger å se muligheter istedenfor hindre, likevel understreker han at klimasaken ikke skal være en tvang, men et tilbud til de som ønsker det.

Durapart Durapart AS er en av landets større arbeidsmarkedsbedrifter. Hovedformålet til bedriften er å hjelpe arbeidssøkere ut i jobb samt sykmeldte tilbake i jobb. De leverer tjenester til NAV, til privat og offentlig næringsliv. Bedriften er inndelt i avdelingene vaktmestertjenester, industriproduksjon, barnehage, bensinstasjon, trykkeri, grafisk senter og catering.

NYHETER

Skanska Konsernet har til sammen 60 000 medarbeidere i Europa, USA og Latin-Amerika. Omsetningen i 2007 var på 139 milliarder svenske kroner. Skanska unngår bruk av produkter, materialer og metoder som kan ha negativ påvirkning på miljøet og vil være pådriver for miljømessig gode løsninger i byggeprosesser og ferdige byggverk. Siden 1995 har de hatt en proaktiv rolle i miljøstyring, og i desember 2000 var alle Skanskas enheter sertifisert i henhold til ISO14001 - som første bedriften i bransjen. Fra etableringen i 2006 har Skanska sponset FNs "Sustainable Building and Construction Initiative".

Målsettingen med klimapartnerskapet bør være, sier prosjektleder i Skanska, Thore André Thorsen, at det resulterer i konkrete og positive følger for de involverte. Det fordrer et sterkt og operativt sekretariat. Thorsen sier at partnerskapet for dem er en oppfølging av helt konkrete planer bedriften har vedtatt på sentralt plan. På verdensbasis er Skanska et ledende entreprenørkonsern med ekspertise innen bygg og anlegg, prosjektutvikling av kommersielle lokaler og boliger, samt offentlig-

privat samarbeid. Skanska Norge AS har 4 500 ansatte og hadde i 2007 en omsetning på cirka 11 milliarder kroner. – Vi er blant de ledende aktørene innen miljø og energi og et slikt lokalt initiativ kan bli en praktisk implementering slik at vi kan få gjort noe og at det ikke bare blir prat, sier Thorsen.

Han mener at hva de aktuelle aktørene får ut av et slikt partnerskap avhenger av hva det faktisk blir til slutt. – Deltagerne må ikke bare bli inspirert, de må føle at samarbeidet i kompetansenettverket får konkrete og positive følger for selskapet. Det er veldig opp til sekretariatet om det blir operasjonelt eller ikke og det krever innsats for å få det til å gå, mener Thorsen som sier Skanska ønsker å gjøre en forskjell. – Vi håper at vi som bedrift kan bidra til driv hos de andre samarbeidspartnerne. En ny teknisk forskrift kommer i august i år, næringslivet blir med andre ord tvunget inn på det grønne spor, enten de vil eller ei. – Det lønner seg å begynne nå.Vi må støtte opp hverandre, men man må også være villig i faget å se på det som en konkurranse. Mye kan gjøres og man må våge å være tøff for å vinne fram, avslutter han.

Posisjonen som miljøby ligger åpen Per Otto Larsen, seniorrådgiver i CO2focus, sier at miljøsaken ennå er preget av festtaler og at man må få prat til å bli handling. Samtidig sier han at klimapartnerskapet kan bidra til å få Agder i grønn tet og dermed kan Arendal posisjonere seg som miljøby før andre gjør det.

– Alle har et klimaregnskap og dermed har man noe å spare. Men, legger han til- man måles på det man gjør og ikke på det man sier. Ergo handler det om å omsette ord til handling. – Det er for mye snakk ennå, mye av årsaken er at man mangler verktøyman vet ikke hvor man skal begynne. Miljøsaken har vært preget av festtaler, men gjennom et nettverk kan summen av krefter bidra til at Agder kan komme i front.

CO2focus jobber spesifikt med klimarådgivning til bedrifter og jobber direkte mot næringslivet på Agder. Selskapet legger stor vekt på å etablere forretningsmodeller som gir lokal verdiskaping og bærekraftig utvikling etter de høyeste etiske standarder.

Det er ingen regioner som har tatt posisjonen som miljøby, vi har tilgang på etiketten, avslutter Larsen.

– Målet er at næringslivet skal bli bevisst sitt miljøansvar, det handler om å ligge i forkant. Legger man an en grønn linje og handling som følger etter høster man økonomiske frukter av investeringen det er, mener Larsen. Han ser, til tross for finanskrisa, at det er vilje og fokus på miljø i bedrifter, uansett om det er en liten familiebedrift eller et stort konsern.

TROR PÅ ETT AGDER I TET: Per Otto Larsen, seniorrådgiver i CO2focus.

CO2focus CO2focus gir virksomheter rådgivning, kunnskap og tilgang på FN-godkjente klimakvoter Selskapet arbeider for bedrifter, organisasjoner og kommuner i Norden med klimaregnskap, tiltaksplaner, CDM (Clean Development Mechanism), prosjektutvikling og omsetning av klimakvoter. De arbeider på kommersiell basis med mål om at private og offentlige aktører skal ta større samfunnsansvar og bidra til bærekraftig utvikling i den tredje verden. Det viktigste referansepunkt er dagens Kyoto-avtale, og de arbeider etter internasjonale aksepterte standarder som the Greenhouse Gas Protocol (GHG-protokollen), ISO, samt UNEPs rammeverk for klimanøytralitet.

LØRdag 7. februar 2009

Det er handling som gjelder, ikke prat

HANDLINGSRETTET: Prosjektleder i Skanska, Thore André Thorsen.

Å være en ansvarsfull bedrift gir omdømmepoeng. Reduksjon på energikostnadene gir klingende mynt i kassa. Det er en vinn- vinn situasjon uansett hvordan du ser på det, og det skjønner næringen selv, sier salgsansvarlig i Purity, Kjell Rune Øyrås.

– En vinn-vinn situasjon

Det nystartede selskapet har holdt på siden i fjor og den grønne ITbedriften vokser, i januar åpnet de filial i Oslo. – Vi har fokus på analyse, vi går gjennom alle dataene og ser på hvordan bedriftene kan spare energi, det har vært en kjempesuksess.Vi ønsker å være med i klimapartnerskapet for å presentere oss, måten vi jobber på og samtidig høste erfaring, sier Øyrås. – Med tanke på at en enkelt server slipper ut tilsvarende det en gjennomsnittlig bil gjør i løpet av ett år er det ikke vanskelig å forstå at å redusere ikke bare er lønnsomt, men et godt miljøtiltak, sier han. Teknologien gjør at IT- bedriften kan levere konkrete løsninger som reduserer CO2- utslippet og det er det økonomi i, for hvem vil vel ikke spare strøm. Allerede nå røper Øyrås at de er i gang med å finne ut av hvor mye for eksempel bedriften Agresso AS, et datterselskap av Unit 4 Agresso Group

TROR PÅ OMDØMME: F.v. salgsansvarlig i urity, Kjell Rune Øyrås og daglig leder Lars Olav P Habberstad. NV som er børsnotert i Amsterdam og har 3 500 ansatte, kan spare. Men salgsansvarlig vil ikke røpe tall ennå. Men det er snakk om betydelige summer. – Miljøsertifisering er i tiden, vi tilbyr analyse, dermed får bedriften en oversikt på hvor man kan spare. Det er en vinn -vinn situasjon uansett hvor-

dan du ser på det, og det skjønner næringen selv. Det handler om å være en ansvarsfull bedrift, for det gir omdømmepoeng, og reduksjon på energikostnadene gir klingende mynt i kassa. Store bedrifter sparer mest, men også de små kan redusere så det kjennes i regnskapet, avslutter Øyrås.

Purity IT Purity IT er en leverandøruavhengig spesialist på ”grønn IT” som leverer rådgivning, analyse og løsninger mot bedriftens datarom som bidrar til mer miljøvennlig løsninger. Selskapet hjelper bedrifter med å redusere energiforbruk og spare kostnader ved forbedret ytelse og fleksibilitet, konsekvensen blir at kundene tar samfunnsansvar, sparer penger og øker fremtidig konkurranseevne. De tilbyr forretningskritiske løsninger med neste generasjons IT-systemer rundt virtualisering av servere, lagring og back-up til både små og store bedrifter.

kryssord / sudoku

lørdag 7. februar 2009

Premiekryssord uke 6 Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no KAN BLI AVLYST I ÅR

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no ER AMU BEKYM RET FOR

MED TRAFIKK- BLØDME REKORD IKKE I 2008

A R B E TRANG

TEKKE DEILIGE

E N G

FUGLEN

KIRKE

D O M

ANGÅ ENDE

A D

UTBED RES TIL SOM MEREN

OPP KOMME

D S M I PAR TERER BREN SEL

LANG SOMT

E L

E D

REGNE

PLANTE KRYD DER

B E T E

Arild Nilsen

K A N E L SKIKKE LIGE

N N N NESTEN BLINK BLÅ ØYDE

EDEL GASS

BOK ATOM

ELTER

R O M A N

UTROP

N E O N

FORBUD

TRUTEN TOKT

EKSI STERER

E R

KLOKKE

PYSE SLITER

U R DERSOM

SKRU

FISK

TRYGLE

STROPP LIK

B E HAT

STENGE

I DET FIKK STIPEND

R VARM

D A

GUTTE NAVN

RUS MIDDEL

KOM MUNALT UTVALG

HARPIKSART

MELO DIEN TALL

E L

MÅNE UTROP

STIKK

KÅRE

STU DERER

PUND TEVLING

E M M A

DIKT

MO DERNE FINNES

HOVED STAD

E R O S

HELLIG

S T

A H

TILLATE

L A

UTLØP

O S

L S D PURKE

SLITNE NY

ØY BOEREN

L E PULVER TRANG

KRY

FASE VERSET

K N U T E R I

L L TRENE

ANLØPE

S O N E

E V E

S P E R R E

BLANDE UT

J STOFF

LIKE LEDES

VALØR

HINNE

STOFF

NAFTA PRO NOMEN

ELA STIKK

PIKE NAVN

SVIKE FULL

AVTA

VENDE LEGE

SERVE RINGS STED

1000 MED VIRKER PRO NOMEN ARTER

KUNN SKAP

URO

BAKKER

M E L I

MÅL

HOTE TRYGLE

A R

LEVER PLAGG

HULE REISTE

VÆSKE SER

HOVE FESTIVALENS VIKTIGSTE

PAR TERE

SPANIA

GRØNN SAK

GROV

E R

S N U

BEVE GER

SKUE PLASS

TALL

L E R R E T

S P E

SKUE MÅLE ENHET

Karen Landmark

INSEK TER

VAG

GOD

MYNT

R E N

S Ø R L A N D E T TVILE

SIDEN

S E L

HAVDYR

G H E T

SPILL FARTØY

SMERTE

T R Ø T T E STØT TET

SØLV

DRETT

T O N E N R

BLIR AREN DAL

ANGÅ ENDE

L B

S K Ø Y T E VIK

KALD SAK

FISK

ESS

PIKE NAVN

LEVE RER

PRO NOMEN

DAG BLADET MERKE

V E E R

H E T

CAMP OPP GAVE

PIKE NAVN REIM

N A G

M U N N E N

S E L E SPØK

R A N D

Å L

F A L L

V R

S E

LAKKER

S Y

BRO DERE

RETNING

PIKE NAVN HVILTE

FISK

V E T O

N E D

E R

B A R N UNGER HAST

O D E

R E A L E UKJENT

STRØM

GUD RODDE GNAG SÅR TRE

TRÅKK

SAUS

S K O L E

DRIKK

FORE SLÅR ARENDAL VENSTRE

GRAN NER

J Ø E T

SMER TER

DRET TER

FIN

T E L L E

A L E R ER KIRKENS SOS

VISNE DEN YNGRE

D E L E R

S V A L E N PREST

BØNN

SØT STOFF

KLOKE FUN GERE

AVE NYER

K R O

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR: 9: Edna Fosse - Tvedestrand Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på jernbanestasjonen.

" SNØ MANN "

GUTTE NAVN

FERSK

SKALL DYR

ORDNE

ØYBO EREN

DEN YNGRE

Navn:_______________________________________

SAGA SKRIVER

AKUTT BAK VERK

UTROP

FUGL EIME

SPØK STUND

MO DERNE

LAND

SEIDEL

REDE

KIL

KORT SPILL

UKJENT

FIRER

PIKE NAVN

ARTE

Postnr./Sted:_ ________________________________ SAMT LIGE

Tlf.:_ _______________________________________ E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 13.2 kl. 09.00.

2 5 1 7 8 4 6 9 3

6 7 3 1 9 5 8 2 4

4 8 9 3 2 6 1 7 5

5 1 2 8 6 9 3 4 7

8 6 7 5 4 3 9 1 2

9 3 4 2 7 1 5 6 8

3 4 5 6 1 2 7 8 9

7 9 6 4 5 8 2 3 1

SEIGE

FISK GLANS

SMYKKE

9 3

DAGS DATO

FINNES

MINI MALE

DOVEN TAR ROEREN

5 6

OND

PRO NOMEN

KLOR

HAV ØRN

TAU STIGE

TRE BLOD MANGEL

TONE VIRK SOMME

KORN

URO KARAK TER GUTTE NAVN

NEDBØR TEKKE

GUTTE NAVN

VEKT HAST

TAN ZANIA

DAN MARK

BAKKE

SERVE RINGS STEDER

FATTIG

7 4

SANG

SEILER

2 8

TRÅKK FUGLER

PIKE NAVN FÅR AUST AGDER

GRYN

PREPO SISJON

NULL

PARTI

LUKE SLETTE

PREST

PULVER

kultur

M/T CURRO

LØRdag 7. februar 2009

AV TORE LOMSDALEN info@astrolom.com

www.astrolom.no uke 5 Væren (20. mars-18. april) Du kommuniserer bra og tenker stjerneklart. Er det noe viktig du vil formidle i forbindelse med jobb eller yrke, er begynnelsen av uken best. Da er du også rolig og avbalansert. Siste del av uken vil hjem, familie og det som står deg nært, bli sentralt. Da viser du også masse følelser. Motto: Prioriter jobb og hjem.

Da M/T Curro ble kontrahert i 1951, var det i grunnen kontraheringsstopp i Norge, det vil si at myndighetene satte strenge krav til rederne angående kontrahering og finansiering ved utenlandske verft. Skipsreder Jørgen P. Jensen var på den tiden ”valutaflyktning”, han bodde i New York og dermed unngikk han valutarestriksjonene og kunne kontrahere der det var ledig bedding. Tre skip Jensen fikk levert tre kjempeskip på 1950-tallet, det første, ”Credo”, ble kontrahert før restriksjonene, og erfaring og ikke minst inntekter fra denne førte til at Curro altså ble kontrahert i 1951 for levering i 1955. I februar året etter

kontraherte han enda et søsterskip for levering i 1958. Som Jensen selv uttalte: ”Hadde jeg ikke bodd i USA, hadde disse to skipene ikke blitt bygd”. Til Aruba Da Curro ble levert, gikk hun inn på et certeparti til Esso, til meget god rate som sikret solide inntekter de neste årene. ”Curro”, fra latin ”jeg iler av gårde”, ble overtatt i Newcastle i desember 1955. Under kommando av Sverre Caspersen satte hun kurs for amerikanske farvann. Selv om første tur gikk fra Aruba til Antwerpen, kom hun til å seile i mange år langs den amerikanske østkysten. Kolbjørnsvik Den første turen til Den persiske gulf fikk hun ikke før i 1962. De neste fem årene seilte hun i variert fart, og i 1967 ble hun tatt hjem for opplag. Dette ble heldigvis ikke et langt opphold, ”Curro” ankret opp i Kolbjørnsvik tidlig i mai, og brøt opplaget igjen rundt St. Hans-tider. Deler

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08 84 41

av denne perioden hadde hun sammen med søsterskipet ”Canto”. Hugd Det neste året gikk skipet i variert fart igjen, men stort sett i amerikanske farvann. I april måned1968 ble hun solgt til italienske kjøpere, og fikk navnet ”Calais”, og ble registrert i Panama. Gamle Curro seilte videre til 1976, men nå var det som var et kjempestort skip i 1955 blitt liten etter den nye tids målestokk, gammel og dyr i drift. Eierne solgte henne til opphugging i Spania, og den 23. august ankom den opprinnelige ”Curro” Villanueva y Geltru hvor hoggerne gikk på med krum hals. Detaljer: Levert 1955 fra Vicers Armstrong med byggenummer 144. Brt: 16656 – net: 9548 – tdw: 25315. Lengde: 187,61 m Bredde: 24,46 Dyptgående: 10,237 m. Hovedmaskin: Doxford 6 syl, 7200 bhk, levert fra byggverft. Speed ca 13 knop. Kilder: Skipet, Agderposten, Lloyds register, egne notater. Bilder: Egen samling vi Skyfotos.

Hesten Tåvall i Grimsta Det e vell å bra at dere i Ændals Tidene tær opp veiudbygging ront fårrbi i kummunen. Men her fårrleden hørte æ på radjon å så på fjænsyne at hesten Tåvall ståppa udbygginga a E18 henne i Grimsta. Den tålte ikkje støy fra masjinene te veivesne! Kan du værkli tenke dæ at ein hest ska klære å ståppe udbygging a veiå? Då måtte allså veivesne gå te rættsag mod hest å eiå. Det væsste va jo at rætten ståppa føst udbygginga a veien, men snudde seinåre, slig at veiudbygginga konne fullføres. Hadde det vætt opp te me, hadde e jaggu tatt me mæ både hest å eiå, å leid dei langt opp te Lannvig ellå Fjere. Der konne dei ha sodde te masjinene va feidie me veien. E begribå ikkje at våre skattepengå ska gå te sånntåno. La hesteeiåren få heile reininga fårr alt spetakle dei hæ laga te! Ef.Te.

Tyren (19. april-19. mai) Jobb, kollegaer, venner og det sosiale livet ditt blir i fokus. Forventer du at noe skal skje vil det være i begynnelsen av uken. Det som da hender vil få stor betydning for deg i fremtiden. Tenk deg likevel godt om før du reagerer. Du har mye energi som skal fordeles på mange områder. Motto: Bena på jorda. Tvillingene (20. mai-20. juni) Er det noe spesielt du vil utrette, ta tak i det så fort som mulig. Du er full av dynamikk, styrke og legger stor lidenskap i det du vil oppnå. Dette blir starten til noe som vil ha stor innflytelse hos deg i lang tid fremover. Viktig er det at du holder hodet kaldt og hjertet varmt. Motto: Ikke vent! Krepsen (21. juni-21. juli) Forhold til andre mennesker blir viktig. Dette er ikke tiden for å tenke eller være opptatt av deg selv og ditt. Et samarbeid med noen andre vil enten starte eller ta slutt. Hva det enn er vil det være av stor betydning. Ikke bare for denne uken, men kan endre livet ditt rent generelt de neste månedene. Motto: Starten på noe nytt. Løven (22. juli-22. august) Antageligvis vil du oppleve endringer i parforhold. Er du i et forhold som skurrer litt i kantene, kan det stå for en utfordring. Er du på jakt etter den store kjærligheten kan dette bli begynnelsen til noe stort. Uansett, ikke overreager. Se det an og ta tiden til hjelp. På den måten kommer du lengst. Motto: Nye sjanser. Jomfruen (23. august-21. september) Du er temmelig fornøyd med deg selv. Spesielt i begynnelsen av uken. Bruk den tiden til å få gjort det du mener er viktig. Alt som har med kjærlighet, romantikk og parforhold bør vies ekstra oppmerksomhet. Endringer i dine daglige aktiviteter kan skje. Ikke forhast deg, men tenk langsiktig. Motto: Det du sår, det spirer. Vekten (22. september-22. oktober) Dersom du trenger støtte eller hjelp i dine daglige gjøremål skal du spørre familien eller noen som står deg nær. Søke bistand andre steder er nærmest nytteløst. Det er hos dine kjære du finner både energi, tiltakslys og impulser til nye ideer. Romantikken kan ta nye vendinger denne uken. Motto: Ikke gå over bekken etter vann. Skorpionen (23. oktober-21. november) De endringene du gjør i familiesituasjonen din nå vil få konsekvenser i lang tid fremover. Derfor kan det lønne seg å avvente det hele. I hvert fall om du tenker å gjøre noe drastisk. Er det noe positivt, bør du optimalisere på de gode energiene og la det bli starten til noe stort. Motto: Det er opp til meg selv. Skytten (22. november-20. desember) Din herskende planet Jupiter er sterkt involvert i solformørkelsen denne uken. De endringer og forandringer du foretar nå, vil få stor betydning for deg i flere måneder fremover. Du vil merke en strøm av vitalitet. Men avstå fra å være overoptimistisk. Kommunikasjon blir spesielt viktig. Motto: Tenk langsiktig. Steinbukken (21. desember-18. januar) En uke hvor mye kan skje. Forandringer må du regne med. Om du opplever det positivt eller negativt kommer veldig mye an på din egen innstilling til å takle uforutsette endringer. Du bør i størst mulig grad avholde deg fra økonomiske spekulasjoner eller unødig bruk av penger. Motto: Vær beredt. Vannmannen (19. januar-17. februar) Dette blir en utrolig viktig uke for deg. Solformørkelsen denne uken faller i ditt stjernetegn! Solformørkelser gir dramatiske endringer. Ettersom lykkeplaneten Jupiter er involvert, vil du nok oppleve det mer positivt enn negativt. Noe stort og nytt vil bane vei i de kommende månedene. Motto: Ta det som en utfordring. Fiskene (18. februar-19. mars) Går du rundt og holder noe skjult, vil det komme frem. Dette gjelder om det er noe overfor andre mennesker, eller om det er noe du selv undertrykker og ikke vil anerkjenne deg med. Vær forberedt på dette. Hvordan du velger å håndtere det er helt opp til deg selv. Men tenk langsiktig. Motto: Ta tyren ved horna.

kunngjøringer / annonser

lørdag 7. februar 2009

Dødsfall Gudrun Rostveit 4. april 1921 – 27. januar 2009 Å.P.O.S/Dølemo Gunhild, Aslak, Anna Synnøve, Sverre, Sigmund, øvrige familie Begravelsen har funnet sted Alf Anders Klausen 31. januar 2009 Risør Tom, Sander, Andreas, Knut, Margit, Siri, Harald, Ole-Martin, Jon-Anders, Signe Tarand Begraves fra Risør kirke tirsdag 10. februar kl. 12.30 Riborg Margrethe Larsen 6. juni 1924 – 20. januar 2009 Sykehuset Florida Rolf, Anne-Marie, Rita, Øystein, Marianne, Jan-Petter, Fredrik, oldebarn, barnebarn, øvrige familie Bisettes i Fridalen kirke tirsdag 10. februar kl. 13.30 Erling Tveit 92 år gammel, 3. februar 2009 Evje Turid Wenche, Odd, Odd Olav, Ingunn,

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Olaug, Steinar, Solveig, Jon, barnebarn, oldebarn Begraves fra Vegusdal kapell onsdag 11. februar kl. 13.00

Andel av Opalveien 24 (Gnr 428, bnr 593) er overdradd for kr 1.343.000 fra Jan Ronald Trondsen til Ragnhild Odderdal (28.11.2008)

Andel av Gnr 64, bnr 114 er overdradd for kr 1.500.000 fra Else Liv Stiansen til Svein Stiansen (02.12.2008)

Dagrun Marie Madsen 28. august 1929 – 5. februar 2009 Risør Glenn, Elsi, Tone, Karl Petter, Anita, Frank Cecilie, Fredrik, Thea, Camilla, Henriette, Anny, øvrige familie Begraves fra Søndeled kirke onsdag 11. februar kl. 13.00

Kongleveien 16 (Gnr 507, bnr 1114) er overdradd for kr 22.458 fra Arendal kommune til Per Thorbjørnsen og Karen Brit Valle (28.11.2008)

Latkilåsen 10 (Gnr 61, bnr 161) er solgt for kr 1.965.000 fra Thomas Thorkildsen til Bjørge Thorbjørnsen og Kari Leikvangen (02.12.2008)

Sven Ivar Olsen 15. februar 1931 – 30. januar 2009 Saltrød Rune, Stine, Sandra, søsken, øvrige familie Begravelsen har funnet sted i stillhet Astrid Søgnen 73 år gammel, 2. februar 2009 SSA Elisa Aase, svigerinner, svoger, nieser, nevøer, øvrige familie Bisettes fra Fjære kapell fredag 13. februar kl. 13.00

Solbakken 33 (Gnr 507, bnr 988) er solgt for kr 2.300.000 fra Solfrid Ristesund og Jørn Gunnar Bowitz til Roché Palany og Hoshiar Palany (28.11.2008) Andel av Romstølen 4 B (Gnr 38, bnr 212) er overdradd fra Ivar Sørensen til Miriam Mjøs Sørensen (28.11.2008) Hylleveien 11 C (Gnr 501, bnr 73, seksjon 5) er solgt for kr 1.300.000 fra Benedicte Langseth til Jon Atle Holvik (28.11.2008) Høyåshei 4 D (Gnr 202, bnr 358, seksjon 8) er solgt for kr 1.490.000 fra Paa Eiendom og Utleie as til Nina Ormbostad Nergård og Hans Henrik Johannessen (28.11.2008) Gnr 507, bnr 504 er solgt for kr 7.500.000 fra Entra Eiendom as til Arendal kommune (28.11.2008) Neskilveien 11 (Gnr 44, bnr 202) er solgt for kr 2.200.000 fra Hermod Ove Olsen til Anne Lise Schartner og Fred Nygård (28.11.2008) Salget omfatter også Gnr 44, bnr 644

Vi leverer alt til begravelser gratis til kirken

helse

Tlf. 37 00 15 50 Fax 37 00 15 51

Arendal Helhetsterapi Eldbjørg Lande homeopat MNHL Kvantemedisin, homeopati, fotsone Langbryggen 19, Tlf 370 22 330 www.norskekvantemedisin.no

To små føtter

Sjokk/trykkbølgebeh.

Per Kristian Andersen SPES. I AFASI Fullriggervn. 48 4920 Staubø

for kronisk muskel og senelidelser eller manuell beh. for skulder/nakke/rygg plager Stoa Fysikalske Senter Tlf. 37 02 42 22

Autorisert fotterapeut ønsker nye og gamle kunder velkommen til His Helse og Velvære Kirkeveien 182, His. For timebest. tlf. 480 02 423

Åpningstider Stoa senter: man-fre 10-20 lør 10-16

Logoped

Tlf. 37 03 44 51 Mobil 952 09 301

Spennende helg i Sandefjord 17.-19. april.

Det blir bl.a. foredrag om de 4 synkronlinjen som møtes i tempelet i Damanhu og foredrag om hva hånden din forteller om forrige og dette livet. Utflukter til energiplasser, hvor vi lærer å gå med søkevinkel og føle energiene med kroppen. Gå inn på hjemmesiden: www. kursogferie.no Frist 15. feb.

Smørblomstenga 28 (Gnr 426, bnr 53) er solgt for kr 580.000 fra Arendal kommune til Trond Skåland og Kariann Skåland (28.11.2008) Gnr 410, bnr 193 er solgt for kr 11.218 fra Nils Johnsen Nordbø til Per Arne Krumsvik og Sigrun Sørbukt Krumsvik (01.12.2008) Andel av Gnr 74, bnr 17 er overdradd for kr 230.000 fra Gunvor Arna Johnsen til Odd Reidar Salvesen (01.12.2008) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 171 Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 74, bnr 240 Gnr 205, bnr 692, seksjon 10 er solgt for kr 1.350.000 fra Gro Kristiansen til Ann-Malén Klemmetsen (01.12.2008)

kunngjøring

Botterkjerr 6 B (Gnr 39, bnr 83) er solgt for kr 1.530.000 fra Glenn Josephsen til Tom-Kenneth Thorsen (01.12.2008)

Andel av Sagåsen 12 (Gnr 433, bnr 349, seksjon 7) er overdradd fra Inga Rosland til Albert Rosland (02.12.2008) Overdragelsen omfatter også e.d. i Tvedestrand kommune Andel av Gnr 37, bnr 3 er overdradd fra Astrid Johanna Myhren til Ragnar Myhren, Bjørg Myhren, Ragnhild Seljåsen og Marianne Sandland (02.12.2008) Gnr 37, bnr 3 er solgt for kr 2.300.000 fra Ragnar Myhren,Bjørg Myhren, Ragnhild Seljåsen og Marianne Sandland til Monica Wroldsen, Anette Wroldsen, Vibeke Wroldsen, Ragnar Wroldsen og Inger Liv Wroldsen (02.12.2008) Songe Terrasse 26 (Gnr 509, bnr 161) er overdradd fra Carsten Fiane til Fanny Fiane (02.12.2008) Songe Terrasse 26 (Gnr 509, bnr 161) er overdradd fra Fanny Fiane til Sissel Fiane Pedersen, Helga Fiane og Ole Christian Fiane (02.12.2008) Songe Terrasse 26 (Gnr 509, bnr 161) er solgt for kr 2.250.000 fra Sissel Fiane Pedersen, Helga Fiane og Ole Christian Fiane til Nina Vibeke Wessel Evensen og Jens Martin Anders Marcussen (02.12.2008) Høyveien 33 D (Gnr 502, bnr 792) er solgt for kr 1.610.000 fra Nelly Agathe Stephensen til Amina Naphice Tine Bitar og Ahmad Abdul Karim Agheneim (03.12.2008) Salget omfatter også andel av Gnr 502, bnr 800 Vestre Bievei 2 (Gnr 434, bnr 92) er solgt for kr 1.550.000 fra Øystein Egeland til Kim Martin Berg Green (03.12.2008) Salget omfatter også Gnr 433, Bnr 85 Salget omfatter også Gnr 434, bnr 133 Vesterveien 229 (Gnr 305, bnr 322) er solgt for kr 2.940.000 fra Frode Marino Olsen og Siv Veronica Ruud til Solveig Berg (03.12.2008)

annonser arbeid / utdanning

kjøp / salg Sølv, antikviteter, dødsbo og løsøre, kjøpes kontant. Henter, rydder. Taksering. Arendal Auksjonsforretning, Langbr. 17. Tlf 37 02 30 32 eller mob. 90 15 04 77

eiendom / utleie

Luksushytte på Gautefall med 5 soverom, 2 bad og 3 dusjer. Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer. Tlf. 40234313 Stor leilighet i Arendal sentrum til leie Tlf. 40234313

Vil du ha VHF sertifikat

før sesongen starter, holder jeg intensivkurs når det passer deg. Meget rimelig. Autorisert instruktør fra telenor. Telefon for å avt. dag og tid: 905 66 171

LØRdag 7. februar 2009

kunngjøringer

lørdag 7. februar 2009

møter

TREFOLDIGHET MENIGHET

Høymesse v/Åsta Ledaal

Årsmøte IL Sørfjell Håndball avholder årsmøte på klubbhuset onsdag 25. Februar kl. 19:00 Saker sendes til styret innen 18.02.09. Hilsen Styret

søndag kl. 11.00 Ofring til Bibelselskapet. Enkel kirkekaffe. Skyss, tlf 95 75 55 29.

annonser@at-avis.no ArendAl Årsmøter

Årsmøte avholdes den 12. februar kl 18.00 Sted:

Treffsted tredje etasje Servering.

kunngjøringer

Mandag 9. februar 2009 kl. 19.00 i Arendal biblioteks auditorium

Små ord, store spørsmål. Presentasjon av dramatikeren, romanforfatteren, lyrikeren og essayisten Jon Fosse Foredragsholder: Andreas Lombnæs Professor ved Universitetet i Agder, institutt for nordisk og mediefag

Inngangspenger kr. 100,- Billettbest. tlf. 37 01 39 16

Arendals Sjømandsforening avholder generalforsamling i arendals gamle rådhus Rådhusgaten.

Fredag 27.2.09 kl.1800 med etterfølgende “SEXA“ kl. 1900 Antrekk Smoking eller mørk dress. Våre medlemmer har anledning til å ta med gjester. Kuvertpris kr. 500,00 som erlegges ved tegning. Tegningslistene blir utlagt i A.S.F. lokaler: Flg. dager 7., 10.,13., 14., 17., 20., 21. og 24. mellom kl. 1200 og 1300. Listen inndras 24.2. kl.1300. Tegning over telefon mottas ikke. Styre:

HUSK ÅRSMØTET

tirsdag den 10. februar-09, kl. 19.00 på “senter for eldre”! Vanlige årsmøtesaker: Årsmelding, regnskap. Valg. Utlodning. Bevertning Kr. 50,-. Viktig at DU møter!

DIN LOKALAVIS PÅ NETT: www.arendalstidende.no

annonse

LĂ˜Rdag 7. februar 2009

kultur / annonser

lørdag 7. februar 2009

Melkesyra til skøyte-VM

KLARE FOR AVREISE: Denne uka satte skøytekøntriguttene i Melkesyra kursen mot Hamar og VM i skøyter i Vikingskipet. F.v. Arne Henrik Kristiansen, Svein Tore Olsen, Bård Thorstensen, Inge Ellingsen og foran, Tarjei Tverråen. Foto: Linda Christensen.

I går, i dag og i morgen opptrer det lokale ”skøytekøntribandet” Melkesyra fra Arendal på verdensmesterskapet i skøyter i Vikingskipet, Hamar.

ENGASJEMENT: De

fem herrene i Melkesyra elsker alle skøytesporten, så høyt at de lager sin egen musikk om sportens sorger og gleder. De har etter hvert blitt kjent i skøytemil-

reiseliv / fritid

jøet, og til VM er de booket inn til tre forskjellige arrangement, blant annet både for Norges Skøyteforbund og mesterskapets hovedsponsor, Terra. 21. februar slipper også Melkesyra en ny plate med tittelen ”Melkesyra går allround”, tidligere har de gitt ut ”Hurtigløpskøntri”.

«SØREN TUDEN» Overdrivelse

annonser@at-avis.no

– Ja vel Egus, du siddå å leså aviså i da au, du hållå dæ vell oppdateæt såmm du siå. – Ja, jeg leser om den vinflaska som forsvant fra varaordføreren sitt kontor, men jeg syns nå at man overreagerer litt da. – Ja di åvådrivå nåkså møe søns e, fårr alle kann jørr litt feil av å te, e huskå e lånte ei flaske røvin a Anton ein gang uden å spørr å gudda mæ å sinna an blei. Men da søns e han åvådreiv møe. – Ja det var jo ikke akkurat pent gjort da, men hva mener du med overdrivelse. – Jau de va sånn at broår te Anton hadde hadde lava røvin, å så fikk Anton ei flaske. Å så hadde han glemt den udenfårr når han dro fårr å fiske, å så fikk e så lyst på ein smag så et to litt. Åsså va de så gått at e to litt te å så va den snæt tom. Å nårr Anton kom jem å fikk se de så blei an sinna såmm ein ronlurt fiskehandlå. Du hær drokke alt samma, hondre prosent, skreig an. Men de va ein åvådrivelse fårr når e spørte broåren som hadde lavt vinen, så sa han at de bære va atten prosent.

kultur / annonse

LØRdag 7. februar 2009

Isfiskekonkurranse tidendes på Molandsvannet

Ordtaket: Man skal ikke skue hunden…

PREMIER: Det blir vanlig premiering, samt

premier til alle barn som deltar, og alle er velkomne, skriver jegerog fiskeforeningen. Det blir konkurranser daglig, samt premiering for beste herre og beste dame for lørdag og søndag. Den som får den største fisken premieres også. Foreningen selger kioskvarer begge dagene.

Hvem er ny leder i Arendal SV? Hvor stor er økningen av arbeidsledige i januar i år i forhold til i fjor i Aust-Agder? Hvilket år fikk Arendal bibliotek og museum? Når ble Arendal og Barbu kommuner slått sammen? Hvilken bilmodell er den nyeste til Toyota?

Snøbyger

Kan du det latinske navnet på abbor?

Det faller snøbyger I februar, hvite sjøbrygger Stormende hav

Hvem er finansminister i Norge? Og hvor er hun født? Når ble kong Harald V konge? 1. … på hårene 2. Karen Landmark 3. 60 prosent 4. 1832 5. 1901 6. Avensis 7. Perca fluviatilis 8. Kristin Halvorsen 9. Horten 10. 1991

I dag og i morgen arrangerer Froland Jegerog Fiskeforening (JFF) isfiskekonkurranse på Molandsvannet.

Det faller snøbyger Med frysende vind, hvite sjøbrygger Under fyrlyktas ring

Det faller snøbyger Legger seg ned, hvite sjøbrygger Dekket med sne AV Sondre Foyn Gullvåg

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no

Kom deg ut på tur til søndag

VÆRET Lørdag

Dag 0OC

Vind 6 m/s

Søndag

Dag 2OC

Vind 7 m/s

Mandag

Dag 0OC

Vind 4 m/s

Tirsdag

Dag -2OC

Vind 1 m/s

Onsdag

ØYNAHEIA: Søndag er det turistforeningens ”Kom deg ut-dag”. Arendal og Oppland Turistforening inviterer store og små, medlemmer og ikke-medlemmer til en kjempedag på Øynaheia i morgen, søndag.

”Kom deg ut-dagen” er Den Norske Turistforenings (DNT) nasjonale turdag. 8. februar, i morgen, arrangeres den sjette ”Kom deg ut-dagen” i foreningens regi.

VELKOMMEN: Det blir arrangert 65 varierte og spennende turarrangementer for store og små over hele landet. Arendal og Oppland Turistforening (AOT) ferier dagen lokalt ved å invitere store og små til aktiviteter på Øynaheia. Der blir det camp med lavvo. – Møt fram til parkeringen på Øynaheia og følg faner og merker til campen vår, alle er velkommen, medlemmer og ikke-medlemmer, sier daglig leder av AOT, Eivind Berg.

Natursti Han forteller at de inviterer til natursti på ski med idealtid og premier til alle så langt det rekker. Den som kommer nærmest idealtiden får førstepremien. Det blir akeleik, god mat rundt bålet og steking av pinnebrød. DNT inviterer også til stor premie for den som tar det morsomste bildet fra “Kom deg ut-dagen”.

Kjernetilbudet Den Norske Turistforening har 55

lokale turistforeninger og turlag som til sammen arrangerer rundt 10 000 fellesturer og aktiviteter årlig. Nå ønsker organisasjonen å gjøre nye brukere kjent med dette kjernetilbudet. Ikke minst arbeides det for å nå ut med tilbudet om fysisk aktivitet og naturopplevelser i nærområdene for barn og unge. Se www.komdegut.no for en oversikt over ”Kom deg ut programmet” landet rundt.

Dag -2OC

Vind 3 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

2,3 oC 3,5 oC 6,2 oC

Sol Opp: Kl 08.21 Ned: Kl 16.59

Fire nye verneområder i Aust-Agder Fylkesmannen i Aust-Agder har sendt forslag til verneplan for 4 skogområder som er tilbudt for frivillig vern på høring. De områdene det er utarbeidet verneforslag for er: Myklandsvatna–Ålekjerrheia naturreservat og Jurdalsknuten naturreservat i Froland kommune. Bjellandshaugane naturreservat i Arendal kommune . Fjellheia naturreservat i Tvedestrand kommune. Forslag til verneplan sendes på høring etter avtale med Direktoratet for naturforvaltning (DN). De foreslåtte verneområdene er private skogområder som under visse forutsetninger er tilbudt for frivillig vern. De to førstnevnte naturreservatene er i kjerneområdet for den

store skogbrannen i Froland i fjor. Verneforslaget omfatter følgende gnr/bnr: 68/1, 2, 69/4, 90/1, 68/3, 5, 6, 75/3 og 9 i Froland kommune, 406/1 og 406/2 i Arendal kommune og 90/2, 90/6 og 7, 90/13, 90/29, 91/6 og 92/15 i Tvedestrand kommune. Oppstart av verneplanen ble for områdene i Arendal og Tvedestrand kunngjort 26. 2. 08, mens kunngjøringsdato for områdene i Froland var 4. 12. 08. Grunneiere, naboer, lokale og sentrale offentlige instanser, foreninger og lag får verneplanen sendt i eget brev. Fylkesmannen og Direktoratet for naturforvaltning har som målsetting at verneprosessen skal være avslutta før sommeren 2009.

Lørdag 7. og søndag 8. februar på Molandsvannet: Isfiskekonkurranse i regi av Froland JFF. Premiering til både store og små. Påmelding fra klokken 10.00 til 11.00 begge dager. Lørdag 7. februar klokken 19.00 i Store Torungen, Kulturhuset: Honningsvågrevyen. Mandag 9. februar klokken 19.00 i Arendal bibliotek: Mandagsforedrag, om Jon Fosse.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Skjenketidene i Arendal er innskrenket til klokken 02. Gjelder ikke det for råd huset også?