Issuu

Din lokal

avis

Uke 04 2007 - Fredag 26. januar - Nr. 7 - 2. årgang

«Hadde politikerne tatt ansvar, hadde vi ikke hatt en livsfarlig flaskehals på E18 som vi skal leve med – og noen dø på»

Løssalg kr. 20,-

SIDE 10

Arendals nye informasjonsrådgiver SIDE 9

– NYHETER – MENING – KULTUR – SPORT – HISTORIE –

Mener vegvesenet opptrer arrogant:

– Veien er livsfarlig Ekstremvær: vått og vilt

Side 12 og 13

BEKYMRET: Anders Kylland (FrP) sammen med sønnen Eivind Andre (4). Det er syv andre barn som må ferdes på den trafikkerte veien ved Haslestad uten sikring. Kylland synes det er feil prioritering av midler og mener en gang- og sykkelvei må på plass.

Anders Kylland (FrP) mener Statens Vegvesen har en arrogant holdning. Han viser til flere ulykker på strekningen både før og etter Haslestad. Dødsulykken tirsdag føyde seg inn i rekken. Kylland mener de myke trafikantene, og særlig barna, må sikres og han har i lang tid etterlyst en gang og sykkelvei. Seksjonsleder i statens vegvesen Jens Andersen mener midtdelere vil gi størst bedring av trafikksikkerheten ved Haslestad og sier en gang og sykkelvei er planlagt i 2009. SIDE 5

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

FREdag 26. januar 2007

Ring oss: 37 00 62 60 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Besøksadresse: Tollbodgaten 5 - Arendal Postadresse: P.b. 203 - 4802 Arendal

Jubilanter Fredag 26. januar 85 år Ingeborg Mathilde Svanæs, Bjorbekk 70 år Berit Kistine Aanonsen, Arendal 50 år Berit Gard Lund, His Helge Rune Salvesen, Bjorbekk 40 år Helga Moen Hansen, Arendal Lørdag 27. januar 85 år Esther Larsen, Arendal 80 år Kåre Johan Olsen, Arendal 75 år Randi Amalie Larsen, Arendal 60 år Per Jetlund Jørgensen, Arendal 40 år Anita Odberg, Færvik

Kristin Oveland Vimme, Arendal Søndag 28. januar 85 år Astri Gundersen, Arendal 80 år Solveig Elene Oland, Saltrød 50 år Stein Erik Egenes, Bjorbekk 40 år Marianne Smith Krath, Arendal Bente Lill Lie, Froland Olaf Kyrre Monrad, Eydehavn Ibrahim Zubaca, Arendal Mandag 29. januar 75 år Ellen Furre, Rykene Eva Reidun Nilsen, Bjorbekk 70 år Bjørg Mildri Berntzen, Eydehavn 60 år Tove May Caspersen, Arendal Trond Temte Haug, Arendal

Helene Nordheim Homdrom, Rykene Sølvi Irene Nilsen, Arendal Leif Walle, Rykene 50 år Johan Christian Lunøe, Arendal Mona Walbeck Olsen, Arendal Einar Sivertsen, Rykene Frank Sivertsen, Rykene 40 år Steinar Bergmo, His Jarl Richard Gulbrandsen, Nedenes Kurt Gundersen, Arendal Alf Reidar Robstad, Arendal Tirsdag 30. januar 90 år Inger Marie Rønningen, Bjorbekk 60 år Sissel Margareta Arnesen, Narestø Lars Backer, Sandvigveien Finn Johnsen, Arendal Odd Reinhard Peersen, Arendal 40 år Christina E F Sæthre, Arendal

26.01.1907 - 100 år siden Der blev igaar afholdt forhør i anledning branden i Barbu bageri. Der fremkom ingen oplysninger, som kan opklare, hvorledes ilden er opstaaet. Der hadde ingen af bageriets folk været inde i bygningen efter kl. 5 ½ den foregaaende aften.

26.01.1882 - 125 år siden Større flokke af stær har i de sidste dage besøgt haverne i Aalesund Her i Kristianssands omegn har stæren ikke forladt os siden Forrige sommer; den har uafbrudt været at se hele vinteren Udover i større flokke og sees endnu den dag i dag enkeltvis. Ogsaa en mængde Sidensvands har været at se.

26.01.1857 - 150 år siden Jeg antager, at en dobbeltvirkende pumpe af samme størrelse, som den I Moss anvendte, ydende 4I Moss anvendte, ydende 40 Kub. Fod pr min., Vil her være tilstrækkelig og at til å drive denne, udkræves vandhjul Eller turbine paa 20 a 25 hestekræfter.

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Renate O. Eikemo og Espen Eikemo, Froland, fikk en datter 21.07.07 som heter Oline Christin Eikemo. Hun veide 3.380 gram og var 52 cm lang.

Tonje Berger Ausland og Ånon Ausland, Gjerstad, fikk en sønn 20.01.07 som heter Christian Berger Ausland. Trygve og Torbjørn Berger Ausland har fått en lillebror som veide 3.450 gram og var 49 cm lang.

Merethe H. Halvorsen og Kjell Magne Halvorsen, Birkeland, fikk en datter 20.01.07 som heter Selina. Hun veide 3.946 gram og var 51 cm lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Din lokalavis! Sentralbord: ePost: Annonser: ePost: Telefax:

37 00 62 60

post@at-avis.no

37 00 62 70

annonser@at-avis.no 37 00 62 61

www.arendals-tidende.no

Administrasjon: Petter Reffhaug Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 62 63 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 62 64 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 62 65 Mobil. 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 62 66 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Bente Harstad Dir.telefon: Mobil: ePost

37 00 62 67 91 56 59 17 bente@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Berit Dahl (frilanser) Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37

Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40 Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Besøksadresse: Tollbodgt. 5 Postadresse: Pb 203, 4802 Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2007:

HELÅR: kr. 690,4 MÅNEDER: kr. 249,-

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

St. Franciskus-elever gjør kjempejobb:

Unge og flinke renovatører Elevene i 1.og 2.klasse på St. Franciskus skole drar hver onsdag på tur, og overalt hvor elevene ferdes ødelegger søppel og rot mye av turopplevelsen. TEKST OG FOTO: LÆRER JAN-ERIK LØKEN

Onsdag 17. januar dro klassene på tur til Heitjenn i lysløypa ved Birkenlund. Denne onsdagen hadde elevene noe mer for øyet, enn bare å dra på tur og å grille pølser.

Fant mye rart

Med seg hadde de søppelsekker og plasthansker, klare for å rydde søppel. I alt plukket barna fem søppelsekker i løpet av 45 minutter. Sekkene ble fulle av skrot fra det lille området fra bussholdeplassen på Heia og rundt i lysløypa ved Første Heitjenn. Selvsagt var det mye vanlig søppel, slik som iskrempapir, sjokoladepapir, ølflasker, og plastikk. Men de flinke barna fant også mye annet rart. Vi kan nevne, et dukkehod, sko og støvletter, en babysokk, en tennisball i brukbar stand, hansker, paraplyer, og en pose ølflasker, for å nevne noe.

Innsats for Arendal

Det er ikke første gang disse elevene har ryddet ute. I fjor ryddet de

GJØR NATUREN REN: Frida Mageli med en stor plastkanne hun har funnet.

veiene inn mot Biejordene og på selve jordene. Andre klasser har ryddet andre steder, for eksempel på Tyholmen og mellom Plankemyra og Maxis. Overalt er det enorme mengder med søppel som flyter. Det er nesten ingen som tar ansvar. Særlig ille er det langs kommunale veier. Det er stort sett KUN i de nederste delene av Arendal sentrum kommunen rydder – Blødekjær blir for perifert. Kommunens feiebil får ikke med seg søppel i fortauskantene og i heier og skråninger. Det er egentlig trist og unødvendig at vi må trå til med å rydde, men barna og lærere gleder seg over å gjøre en liten innsats for Arendal og naturen.

STORE SEKKER: Sander Lunøe og Nikolai Trondal Abusland er klare til dyst.

RENOVATØRER: Stine Fossnes Andersen og Emma Sollien Skjeggedal.

FANT MYE RART: Elever fra 2. klasse på St.Franciskus som var med på å rydde i skogen.

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

NY LEDELSE: Ekteparet Sissel og Frank Thoresen tok over ICA butikken i januar. De føler begge at de er under opplæring, men skryter av personalet. De nye driverne lover godt vedlikehold og varebeholdning.

Ny ledelse på ICA Kilsund Ekteparet Sissel og Frank Thoresen har tatt over ICA butikken i Kilsund. De anser seg selv som nybegynnere, men satser med friskt mot og en god porsjon lærevillighet.

Ekteparet Thorsen overtok ICA butikken i Kilsund 2. januar 2007. Sissel er opprinnelig fra Saltrød, mens mannen Frank er fra Sjursjøen.

Under opplæring

– Vi har tidligere drevet restaurant og hytteutleie på fjellet, men vi synes det var for tidlig å bli pensjonister da vi sluttet med det. Derfor hoppet vi på noe helt nytt

og gikk inn i dagligvarebransjen - og jeg har på mange måter flyttet hjem igjen, smiler Sissel. Hun går med en buttons på brystet der det står, ”Jeg er under opplæring”. – Vi har mye å lære, men vi har god hjelp fra de ansatte i butikken som kan dette med å drive, derfor er et skilt til hjelp når jeg gjør feil, da forstår folk at jeg er ny, ler hun.

Og stamkundene holder seg til butikken i Kilsund og ekteparet har ingen misjon om å forandre konseptet. – Vi driver som før, men vi skal ha det ryddig, strukturert og rent. Grunnen til at vi gjerne ville drive

denne butikken er alle de hyggelige kundene. Vi må følge opp varesortimentet og sørge for at beholdningen også holder stand når sommeren setter inn for fullt og det kan bli en utfordring, men vi skal klare det, avslutter de.

«Grunnen til at vi gjerne ville drive denne butikken er alle de hyggelige kundene»

- Sissel Thoresen

Stabil trafikk med Arendalsbanen Arendalsbanen fraktet like i underkant av 60 000 passasjerer i fjor. Dette tallet er omtrent likt med året før.

– Vi må si oss rimelig fornøyd med resultatet for i fjor, særlig med tanke på den formidable konkurransen med ekspressbusser vi har fått etter hvert, sier Helge Andresen ved Jernbanestasjonen i Arendal. Han tror mye av trafikken skyldes gode tilbud, NSB tar 270 kroner for reisen mellom Arendal og Oslo. Prisen gikk opp ti kroner fra nyttår.

NSB har fire daglige avganger fra Arendal på hverdager, tre på lørdager og søndager. Nytt av fjoråret var også at man stengte ekspedisjonen i stasjonen lørdager og søndager. – Det virker ikke som om dette har vært noe problem, folk har tilpasset seg. For øvrig har vi ekspedisjonstid fra kl 09 til 16 vanlige virkedager, sier Andreassen.

STABILT PASSASJERTALL: Toget på Arendalsbanen fikk ny fasade i fjor, og det nylakkerte vognsettet fraktet like under 60.000 passasjerer i 2006.

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

Vil ha gang- og sykkelvei

– mener Statens vegvesen opptrer arrogant Anders Kylland (Frp) mener Statens vegvesen har en arrogant holdning. Han viser til flere ulykker på strekningen både øst og vest for Haslestad. Dødsulykken tirsdag føyde seg inn i rekken.

– Vegvesenet svarer det samme hver gang, vi har ikke penger, vi har ikke penger, utbryter Kylland.

Barn uten sikring

FrP-eren har i mange år kjempet for gang- og sykkelsti ved Haslestad, men føler seg motarbeidet. Han er slettes ikke sikker på at midtdelere er løsningen. – Det er en trang vei med lite plass og mange avkjørsler. Jeg tror strekningen er for smal til å tenke på midtdelere. Her vil det mest gunstige, i hvert fall til å begynne med, være en gang- og sykkelvei som vil sikre de myke trafikantene, sier han. Kylland viser til at det allerede nå er fem barn under ti år i Haslestad-området. To nye barn på henholdsvis fem og syv år flytter dit nå. De blir nødt til å ferdes på en vei uten sikring. – I hele min periode har jeg møtt en kald skulder hver gang veisikkerheten kommer opp på agendaen. Men i mars kommer det en sak opp i driftstyret der kommunen tar initiativ til en reguleringsplan. Dette er ikke en kommunal oppgave, men et sted må vi begynne, sier han.

Unnvikende Vegvesen

– Jeg tror vegvesenet vil få ferdig E18-traseen så fort som mulig, slik at de kan si; Nå har vi ny vei, så da trenger vi ikke prioritere sikkerhet på en strekning som ikke skal brukes. Men veien blir brukt og vegvesenet prøver å unngå spørsmål om sikkerhet på en vei som nå er tungt belastet med trafikk, mener Kylland. – Det vil ta minst 15 år før de får alt på plass og de er nødt til

BEKYMRET: Anders Kylland (FrP) har flere ganger tatt til ordet for utbedring av den farlige veien ved Haslestad. Kylland mener en gang- og sykkelsti må på plass for å sikre de myke trafikkantene.

å bruke midler på opprustning av gang- og sykkelveier nå, ikke senere, sier han.

Uforståelig prioritering

Han mener vegvesenet nedprioriterer hele veien. – Da det var spørsmål om å lage en overgang eller undergang i Austre Moland, slik at det skulle bli mulig å krysse E18 uten å gå direkte over veien, sa de nei. Det ville kostet 1 million kroner. Kort tid etter så vi at samme vegvesen brukte flere millioner på opprustning av rundkjøringene på Harebakken og forskjønning av området rundt Langsæ. Det skjønner ikke mannen i gata, det

«I hele min periode har jeg møtt en kald skulder hver gang veisikkerheten kommer opp på agendaen»

- Anders Kylland, Frp

gjør i hvert fall ikke jeg, sier han oppbrakt. – Nå får vi se hva som skjer når reguleringsforslaget kommer opp i driftstyret. Et annet spørsmål er

hvem som legger føringene til hva vegvesenet skal bruke penger på, spør Kylland. – Når vi hadde besøk av en representant fra vegvesenet i

driftstyret forsto jeg det slik at det er Fylkestinget som legger føringer på hva vegvesenet skal bruke sine midler til, og det er betenkelig, avslutter Kylland.

Prioriterer midtdeler Seksjonsleder i Statens vegvesen Jens Andersen mener midtdelere vil gi størst bedring av trafikksikkerheten ved Haslestad. Gang og sykkelvei er planlagt i 2009.

Andersen forklarer at Statens vegvesen er sterk influert av Fylkeskommunen, men sier de ikke har en avgjørende myndighet når det gjelder ressursbruk på

stamnettverket, slik som de har når det gjelder europaveiene.

Føring fra Fylkeskommunen

– Veien Anders Kylland (FrP) refererer til er en stamvei og det ligger midler til utbedring av denne strekningen. Det er Fylkeskommunen som uttaler seg hvordan midlene bør forvaltes, men det er Stortinget som har den avgjørende politiske myndighet, sier han. Andersen sier gang- og sykkelvei ved Haslestad er bakt inn i Aust-Agder pakka som finansieres av bompenger.

Har ikke nok midler

– Vi har prioritert midtdeler, fordi vi mener det vil gi størst bedring av trafikksikkerheten på denne strekningen. Hva med de små barna som er nødt til å ferdes langs den trafikkbelastede veien ved Haslestad, uten gang- og sykkelsti? – Som jeg sier, problemet er at vi ikke har tilstrekkelig midler til å gjøre alt på en gang. Gang og sykkelvei er lagt inn i planene i 2009, avslutter seksjonslederen.

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

Arendalittenes lønningsposer:

Tjener under landsgjennomsnittet 229.200 kroner er median bruttoinntekt for personer over 17 år i Arendal. Dette er litt under landsgjennomsnittet, og fører Arendal inn på 151. plass i kommune-Norge. AV YNGVE JOHNSEN

Median bruttoinntekt viser nøyaktig den personen som har like mange skatteytere over seg som under seg på listen. – Dette danner et mer riktig bilde av kommunene når en skal sammenligne hverandre. Om man hadde regnet gjennomsnitt, så ville personer og familier med ekstremt høye inntekter gjort meget store utslag på listen, spesielt i mindre kommuner, forklarer Jon Epland i Statistisk Sentralbyrå. – Median bruttoinntekt er observasjoner som er gjort etter å ha rangert samtlige innbyggere over 17 år i kommunene, tilføyer han.

Vekst

I 2005 var median bruttoinntekt i Norge 243.400 kroner. Det er opp 3,3 prosent fra året i forveien. Det betyr at Arendal med sine 229.200 kroner ligger litt etter på landsoversikten. Bruttoinntekten fører kommunen inn på 151. plass blant de 431 kommunene i Norge, viser ferske tall fra SSB. Selv om arendalittene ligger litt etter på denne oversikten, så kan en i hvert fall slå fast at de holder følge med utviklingen det siste året. I hvert fall nesten. Den personen som ligger i midten i 2005 har 7000 kroner mer i bruttoinntekt enn tilsvarende person i 2004. Det

INNTEKT: Den ”midterste” personen i Arendal hadde en bruttoinntekt på 229.000 kroner i 2005. Det er litt mindre enn landsgjennomsnittet. (Foto: Yngve Johnsen)

er opp med 3,2 prosent.

Større inntekter

Median bruttoinntekt i Aust-Agder fylke var i 2005 på 222.200 kroner, så arendalitter ligger litt foran på fylkesoversikten. Blant kommunene i Aust-Agder var det Bykle som kom best ut i 2005. Median-inntekt der var på 261.000 kroner i 2005. Svakest var Gjerstad-tallene, som viste rett i overkant av 200.000 kroner. Det er Akershus-inntekten som er høyest i landet. Der er tilsvarende inntekt på hele 279.000 kroner. Bruttoinntekten som ligger til grunn for rangeringen er summen av alle mulige skattepliktige inn-

tekter, både lønn, næringsinntekter, trygd og kapitalinntekter. -Dersom en ser på gjennomsnittlige bruttoinntekter i kommunene, så vil en finne store variasjoner, sier Epland i SSB.

Thon-effekten

Et godt eksempel på dette er Hole kommune i Buskerud. Kommunen har under 4000 skatteytere, men blant disse finner vi eiendomskongen Olav Thon. Han har i følge økonomi-nettstedet N24 en formue på 17,4 milliarder kroner. – Aksjeutbytte er med i beregningen, og da vil enkelte kommuner oppleve meget store variasjoner i skatteinngangen fra

år til år, minner Epland om. For Hole kommune sin del var gjennomsnittlig bruttoinntekt i 2005 på gigantiske 657.000 kroner, selvsagt takket være Thon. – Men medial bruttoinntekt er nok en ganske annen i Hole kommune, sier Epland.

Det er ganske riktig. 258.900 kroner hadde personen som lå midt i haugen der, viser SSBtallene. I Arendal kommune var gjennomsnittlig bruttoinntekt på 278.500 kroner, så det finnes en og annen riking her også.

Median bruttolønn Personer over 17 år. Kilde: SSB 2004 Arendal 222.200 Aust-Agder 215.200 Norge 235.700

2005

Endring Prosent

229.200 221.400 243.400

7.000 7.000 7.000

3,2 3,3 3,3

Median bruttoinntekt viser tall fra den personen i kommunen som ligger akkurat i midten

NAF fremskynder årsmøtet Styret i NAF Aust-Agder har fremskyndet det ordinære årsmøtet med tre uker, delvis for å imøtekomme medlemmers krav til ekstraordinært årsmøte. NAF Aust-Agder har innkalt til årsmøte 14. februar på Kroverten på Hisøy.

– Årsmøtet er fremskyndet blant annet som følge av kravet om ekstraordinært årsmøte, sier leder Tore Svensen til Arendals Tidende.

Forslag på nytt styre

Helt siden i sommer har en gruppe medlemmer krevd ekstraordinært årsmøte i NAF. Dette fordi

man mener det sittende styret ikke har fulgt årsmøtets vedtak om et sterkere og mer synlig engasjement i lokale vei- og trafikksaker. Etter det Arendals Tidende er kjent med, vil medlemmene som krevde ekstraordinært årsmøte, legge fram forslag om å kaste hele det sittende styret.

Etter det avisen kjenner til har de også et komplett forslag på navn til nytt styre, og av personer som har sagt seg villige til å ta over.

Klage til hovedstyret

Etter at styret for lokalavdelingen underkjente en liste med krav om ekstraordinært årsmøte med

mer enn 50 stemmer, gikk saken som klagesak til NAFs hovedstyre. Etter at det hadde bølget litt fram og tilbake om habilitet og gyldig medlemskap for noen av dem på listen, ble det fremmet nytt krav om ekstraordinært møte, der formalia var i orden. Nå skal hovedstyret behandle saken i sitt møte 2. februar.

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

7 Sjømannskirken omorganiserer hjemmearbeidet

Ledergruppen i Sjømannskirken har vedtatt en ny administrativ organisering av kretsarbeidet. Antall regioner reduseres fra åtte til fire. - Årsaken er at vi ønsker å utnytte de ressursene vi rår over på best mulig måte, sier administrasjonssjef i Sjømannskirken Odd Dyvik. Sjømannskirken kretsarbeid i Norge er i dag organisert i 20 kretser, kretsårsmøter og kretsstyrer, og har 11 ansatte. Kretsene er samlet i åtte administrative regioner. Det er disse som nå slås sammen til fire enheter. Organisering i kretser forblir uendret. Siden 1990 har foreningstallet gått ned fra 1670 til 646. Inntektene er nesten halvert i samme periode. Samtidig har måten å arbeide på i hovedsak vært uforandret. KPK

Styremedlemmer til Helse Sør HF

14. mars skal ansatte i Helse Sør og i alle helseforetakene velge nye medlemmer til styrene. De ansattvalgte medlemmene av styret i Helse Sør RHF og alle helseforetakene i Helse Sør skal velges samtidig.

Skøyteløp på Arendal og omegn kunstisbane TROR HAN HAR NOK VESTER: Biltema har solgt 300 refleksvester hittil i år. – Det er alltid vanskelig å ha nok varer når alle skal ha alt på en gang, men jeg tror vi skal kunne dekke etterspørselen av refleksvester før påbudet trer i kraft, sier Dag Jostein Flåtten og Anette Abusland ved Biltema A/S på Stoa. FOTO: stein bay styrvold

Dårlig kjent påbud om refleksvest I løpet av få dager innføres påbud om at alle må ha refleksvest i bilen. Langt fra alle har fått med seg det nye påbudet. Påbudet fra Vegdirektoratet gjelder fra 1. mars. Alle biler, lastebiler og busser skal etter den datoen ha med seg minst én vest. Det betyr refleksvest i mer enn 2,5 millioner kjøretøyer.

Kan bli utsolgt

– De færreste er klar over at påbudet er rett rundt svingen,

sier Dag Jostein Flåtten hos Biltema på Stoa. – Vi som selger vestene har ikke vært forberedt på en voldsom økning i etterspørselen. Hvis alle venter med å kjøpe vest til like før påbudet trer i kraft, kan det bli mangel på vester, sier Flåtten. Slik går det ofte når alle skal ha alt på en gang. – Men vi skal levere så godt vi klarer, sier han og forteller at så langt i år er det gått ut over 300 vester fra forretningen på Stoa, mye mer enn i fjor. – Det betyr at mange har fått dette nye påbudet med seg, og vi har satt opp informasjonsplakater rundt om butikken vår, sier Flåtten.

Viktig påbud

– Det er særlig ved stopp eller uhell på høstmørke veier og må ut av bilen, at vi har hatt disse tragiske hendelsene med påkjørsler og der også folk er blitt drept. Derfor hilser vi i NAF påbudet velkommen og ser på dette som et trafikksikkerhetstiltak, sier NAF-leder Tore Svensen. Han legger til at bruken av refleksvester allerede er innført i flere andre europeiske land. – Vesten skal ligge slik til i bilen at man har den inne rekkevidde, altså enten i dørlomma eller i hanskerommet, sier han. NAF har også vester for salg, blant annet i NAF-senteret på Stoa. – Der har vi særskilte tilbud

til medlemmene, på vester som er godkjente. Det foreligger visse krav til refleksevnen og kvaliteten på vestene forøvrig. Jeg har selv skaffet vest, og nå oppfordrer jeg alle til å gjøre det samme og det så fort som mulig, sier han til Arendals Tidende.

Tre drept hvert år

Bakgrunnen for påbudet er at minst tre personer blir kjørt ned og drept hvert år mens de setter opp varseltrekant etter å ha fått motorstopp. I tillegg kommer et høyt, men ukjent antall skadde. Reglene sier at vesten skal være lett tilgjengelig for sjåføren. Oppbevaring i bagasjerommet holder ikke.

Førstkommende lørdag og søndag arrangerer Dølemo IL og Arendal Skøiteklub Norgescup på skøyter for senior herrer og damer. Distanser lørdag: Herrer 500m og 5000 m. Damer 500m og 3000 m. Distanser søndag: Herrer 1500m og 10000 m. Damer 1500m og 5000m. Det er nå påmeldt bortimot 40 deltakere fra hele landet, av deltakerne er sju deltakere WC løpere. Lørdag er det løpere på starstreken som har personlig 500m rekord på i overkant 36 sek. Klubben lokale spriter Tarjei Tverråen stiller til start sammen med Dølemo ILs representant Sondre Skarli, samt alle Arendal Skøiteklubs representasjonsløpere, Øystein Grødum og søstrene Bjelkevik. På 5000m lørdag stiller mange fra norgeseliten til start bl. andre Odd Borgersen som kjemper om uttak til kommende VM i Herenveen, dette uttaket er også et mål for Øystein. Husker dere Kurt Stille, han var dansk skøyteløper som årlig deltok på skøytestevne på Bjønnes, i år kommer 2 danske løpere for å delta på kunstisbanen. Det er 25 år siden sist en dansk løper stilte til start i Arendal. PS Danskene deltok begge i EM, det er gode løpere.

nyheter

FREdag 26. januar 2007

FULLT HUS: Folkets Hus på Eydehavn var fullsatt da Arendal Havnevesen tirsdag orienterte om utbyggingen av ny havn.

Havneplan for fullt hus ting av stålrørene som kaifronten skal hvile på. Dette arbeidet vil bli utført i tre etapper, hver av en varighet på en måned. Dette vil gi noe støy. Denne er beregnet til 72 desibel ved den nærmeste bebyggelsen på Tromøy, sa Homdrom.

Det var så godt som ikke én stol ledig i Folkets Hus på Eydehavn tirsdag kveld, da havnefogd Rune Hvass orienterte om utbygging av den nye havna på Eydehavn.

Tirsdag var det berørte naboer på Eydehavn og Tromøy som fikk orientering om hva som nå skjer på de gamle industritomtene etter Nitriden og Smelteverket, samt utbyggingen av den kommende havnen. Havnefogd Rune Hvass tok for seg havneutbyggingen, særlig de næringsmessige og forretningsmessige sidene, mens Roger Homdrom fra Skanska gikk gjennom de tekniske sidene ved utbyggingen. Administrerende direktør Rolf Urfjell ved Nymo orienterte om Nymos stilling og planer for området.

Ingen motforestillinger

Under møtet, der det også ble gitt mulighet for spørsmål fra salen, kom det ingen verken kritiske spørsmål eller motforestillinger til de planlagte arbeidene. Heller ikke orienteringen som ble lagt fram knyttet til støy under

Anleggsstart

NYMO: Administrerende direktør Rolf Urfjell fortalte at Nymo hadde et langsiktig perspektiv på sin virksomhet på Eydehavn, og han signaliserte glede over utviklingen i områet.

anleggsperioden, blant annet fra pælingen av den nye kaifronten, skapte verken diskusjon eller kommentarer. Roger Homdrom sa at anleggsarbeidene vil pågå fra klokken 07 til 18.30 på hverdager, og i perioder 07 til 15 lørdager. Det blir ingen anleggsaktivitet på søndager. – Støyen vil først og fremst være knyttet til pælingen, nedset-

I følge havnefogd Rune Hvass regner man med å få såkalt igangsettelsestillatelse i uke seks, andre uken av februar. – Vi legger til grunn at vi kommer i gang som planlagt. Da begynner vi på midten av den 326 meter lange kaifronten som skal bygges, denne delen skal stå ferdig i løpet av november i år. Deretter bygger vi ut på hver side, og kaifronten skal stå ferdig og 1. oktober 2008, sa han.

Stort arbeid

For å bygge den 326 meter lange nye kaifronten med fem meters bredde, skal det fylles ut 50.000 kubikkmeter masse i sjøen, det vil gå med 1.400 meter stålrør til pælingen, det vil bli foretatt miljømudring av mellom 1.000 til 2.000 kubikkmeter løsmasse, det skal sprenges ut 2.200 kubikkmeter fjell over vann og 2.200 kubikkmeter under vann – og det vil gå med 6.600 kubikkmeter betong. I tillegg kommer selve kaidek-

NOE STØY: Roger Homdrom orienterte om anleggsarbeidene, og om noe støy forbundet med pælingen av den nye kaifronten. Et arbeid som i alt vil ta rundt tre måneder.

ket, elementene som skal hvile på pælene. Disse skal bygges i Stavanger, fraktes med lekter til Eydehavn der de skal løftes på plass ved hjelp av et større kranfartøy. Hvert element vil utgjøre 400 tonn. Administrerende direktør Rolf

Urfjell ved Nymo orienterte om sin bedrifts stilling. Han sa at Nymo hadde langsiktige perspektiver over virksomheten på Eydehavn, som nå har en ordrereserve de nærmesete årene som tilsier en arbeidsstokk på 130 mann, og at det nå var stor aktivitet der.

FREdag 26. januar 2007

Da kommunens nye informasjonsrådgiver flyttet til Arendal, ble hun positivt overrasket. I mars starter hun arbeidet med å få resten av landet til å oppleve det samme. Anne Cathrine Haugland var ikke egentlig på jobbjakt da stillingsannonsen fra Arendal kommune i fjor dukket opp. – Nei, jeg søkte litt på impuls. Stillingen virket veldig riktig for meg, og det finns jo heller ikke så mange jobber som passer til profilen min så noen muligheter må man bare forfølge, forteller hun til Arendals Tidende. Hun ble positivt overrasket over byen da hun og familien flyttet til Narestø: – I tillegg til naturen, sjøen og den geografiske beliggenheten syns jeg at Arendal er en levende by, det skjer mye her. Det har nok mye å gjøre med de som bor i byen, de skaper miljøet, og her ser jeg på min jobb som viktig. Mellom annet ved at det offentlige og kommunen kan tilrettelegge for både aktiviteter og entrepenørskap.

Oversikt

Frem til 12. mars blir er Anne Cathrine Haugland i Arendal to dager i uken, de resterende i Tvedestrand. Haugland ser fram til å starte for fullt, og har både konkrete oppgaver og mer abstrakte planer klar når hun kommer på plass i Rådhuset, – Da det ikke har vært noen informasjonsrådgiver i Arendal før, får jeg jo mulighet til å forme stilingen selv, i tillegg til at jeg

nyheter

Klar for Arendal

KLAR: Anne Cathrine Haugland gleder seg til å ta fatt på jobben som Arendals nye informasjonsrådgiver.

selvfølgelig har noen avklarte områder jeg skal jobbe med, for eksempel de mye omtalte omdømmeundersøkelsene, forholdet til media og kommunens langsiktige kommunikasjonsstrategi. Jeg vil i alle fall starte med å informere meg mest mulig på flest mulige områder, sier den nyansatte, og nevner møter i nettverkene og enhetene som noe hun gjerne vil få muligheten til å besøke den første tiden.

Anne Cathrine Haugland:    

Bor med familien på Narestø Utdanning: Hovedfag i statsvitenskap Arbeidserfaring: Mellom annet konsulentoppdrag samt informasjonsrådgiver ved Politidirektoratet. Den siste tiden vikariat som daglig leder av Bokbyen ved Skagerak, i tillegg til eget bokutsalg i Tvedestrand

– Jeg trenger god oversikt over alle kommunens områder. Først da kan jeg se hvor man trenger hva når det gjelder støtte og kompetanseutvikling på informasjonsdelen. Det er jo ikke sikkert alle trenger mine råd og kunnskap heller, og jeg kan love at jeg ikke kommer med en kurspakke i lomma som jeg skal tre over folk, ler Haugland som gleder seg til å bli en del av et større team.

Rammer

På spørsmål om hva som er mest viktig, å styrke informasjonsstrømmen innad organisasjonen, eller å bedre Arendals rykte utad, har ikke Anne Cathrine Haugland lyst å komme med et fasitsvar, – Etter flere år med konsulent-

oppdrag tror jeg at jeg drar med meg en type breddetenkning i arbeidet mitt. Jeg vil derfor si at det er tre pilarer som er like viktige innen dette yrket. Det er informasjonen innad, profilen utad og brukerne, her vil det siste si Arendals innbyggere. Men om jeg må velge en gruppe, tror jeg kanskje brukerne er den viktigste. Hun er også klar på at omdømmeundersøkelser ikke er alfa og omega: – Narkotikaproblematikk er et område der man først må gjøre noe med problemet, før man gjør noe med Arendals omdømme i forhold til narkotika. Hvordan hele Norge ser på Arendal er jo selvfølgelig viktig, vi bør bli sett på som en bra plass, men det viktigste er jo at vi som bor her

har det bra! Da bystyret vedtok å ansette en informasjonsrådgiver ble stillingen av noen politikere kalt en ”propagandastilling”, Haugland har hørt formuleringen, men understreker at hun ikke har oversikt over sammenhengen den ble sagt i. – Uttalelsen har jeg et avslappet forhold til, dessuten skal jo politikere sette spørsmål ved ulike forhold. Men jeg er ikke enig i formuleringen, jeg kommer inn for å støtte oppunder informasjonsarbeidet i kommunen, og den jobben skal jeg utføre så bra som mulig, selvsagt innen de rammene politikerne og administrasjonen fastsetter. Og når det gjelder kontakten med media skal jeg ikke påvirke, men gi tilgang, understreker hun.

Vil ha Skårmo på fylkes-toppen Aust-Agder Fremskrittsparti skal neste helg avvikle sitt kombinerte års- og nominasjonsmøte. Der kan Eyolf Bakkes førsteplass på listeforslaget fra nominasjonskomiteen ryke til fordel for Ingrid D. Skårmo. VIL HA INGRID: Leder av Arendal Frp vil bytte ut listetoppen til fylkestingslista Eyolf Bakke etter nominasjonskomiteen forslag med Ingrid D. Skårmo.

Formann Marion Ruud Tallaksen i Arendal FrP sier til Arendals Tidende at hun vil fremme forslag om Ingrid D. Skårmo som topp-

kandidat på fylkestingslista. – Dette fordi hun er en så dyktig og sympatisk dame, som vet å ta tak i de politiske sakene som har betydning for folk flest. Når disse egenskapene kan kombi-

neres med å fronte en kvinne, så er Ingrid rett dame på rett plass, sier Tallaksen. Ingrid D. Skårmo har en periode bak seg i Arendal Bystyre, og hun sitter både i fylkestinget og i fylkesutvalget i dag. Hun er også en av politiker-representantene i styret for Sørlandet sykehus HF. – Ved å sette Ingrid D. Skårmo på topp blir likevel ikke den geografiske balanseringen rokket, snarer tvert om, sier hun.

KVINNE PÅ TOPP: Ingrid D. Skaarmo sitter i dag både i fylkestinget og i fylkesutvalget.

mening/debatt

FREdag 26. januar 2007

Pp og eiendomsskatten

Gamle veier og ny tid Noen må etter hvert ta et ansvar for at veiene følger utviklingen ellers i samfunnet. Følelsen av avmakt er så total når samferdselspolitikk diskuteres. Den gode viljen alle har er som et fata morgana. Selv regjeringens 0-visjon løser seg opp når en trår denne konstruksjonen for nær. En vil selvfølgelig aldri komme bort fra alt som heter ulykker i trafikken. Derfor blir da også regjeringens 0-visjon en fiksjon. Men det ansvaret som skal legges på det politiske nivå i statsmakten, er en villet politikk som resulterer i altfor mange unødvendige dødsfall på veiene våre. Dette er dødsfall som regjeringer og Stortingets medlemmer har skylda for. Dette gnålet om mangel på penger er tull. Aldri har vi hatt mer penger å rutte med til bygging av infrastruktur enn nå. Vi har en historisk sjanse til å få viktig og forsømt infrastruktur på fote. Det er jo også betegnende at mens staten innkrever drøye 40 milliarder kroner fra bileiere i året, knyttet til avgifter av enhver art som har med bil og bilbruk å gjøre, går bare rundt halvparten tilbake til veiformål. Derfor brukte statens talsmenn andre argumenter før den frie arbeidskraftsordningen i EU-sammenheng. Da het det at knapphet på arbeidskraft, og ikke økonomi, var proppen i systemet. Og da var enhver kvadratmeter ny asfalt inflasjonsdrivende. Nå er det rikelig på arbeidskraft fra våre nære land i Europa. Plutselig endres og dreies argumentasjonen mot økonomiske bortforklaringer igjen, nå er det pengene som er problemet. Det kan ikke brukes så mye penger innenlands som vi trodde likevel, sies det, selv handlingsregelen knyttet til oljeformuen er visst truende nå. En av grunnene til at det heller ikke satses på jernbane og jernbanebygging, er at stamveinettet vårt går med overskudd så det suser. Derfor ser vi da også at selv statens egne eide ekspressbusser i jernbanesystemet suser på diesel mens togene tusler på sitt vis i skyggen av hele debatten, om de er aldri så miljøvennlige. Dette er en side av saken. Flere må dele ansvaret med det sentrale maktapparatet som har sviktet. La oss ta E18 strekningen mellom Arendal og Tvedestrand. Bortsett fra litt småflikking her og der, som langs Longumvannet og ved Våjekleivene for en 30 år siden, ligger veien der som den har gjort siden krigens dager og vel så det. Gangfelt er kommet til på deler av veien, men selve veien som ligger der fra 1940-årene skal altså ta imot dagens trafikk i 2007, der biltettheten og kjøretøyenes standard og størrelse er noe annet enn datiden. Slik skal altså veien ligge langt inn i 2020 før vi kan øyne et håp om noen bedring av dette tragiske kapitlet av stamveinettet som skal binde Sørlandet og Østlandet sammen med Vestlandet. Men hva har lokalpolitikerne gjort? Jo, de har kranglet om trasévalg for en ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand i mer enn 40 år. Det har gått prosess på prosess, utredninger og konsekvensutredninger. Involverte kommuner har ikke maktet å komme til enighet, og i dag har vi fortsatt ikke en løsning på hvor en ny vei skal gå. Hadde distriktets egne politikere gjennom de siste 40 årene tatt sitt ansvar, hadde vi ikke sittet med denne livsfarlige flaskehalsen av en E18 som vi skal leve med – og noen dø på – ennå i mange år. Det er et tungt ansvar å bære. Men noen bærer det. Det er på tide at ansvarlige setter foten ned og tar ansvar.

I Arendals Tidende av 19. januar, kan det se ut som om Arne Austenå fra Frp, forsøker å reise tvil om Pensjonistpartiets standpunkt når det gjelder eiendomsskatten. Det er forståelig at han er skuffet over at jeg overså Frp’s budsjettforslag om midler til prosjektering av sykehjem forleden, og at vi derved bare takket Høyre for støtten i saken. Men å tøye dette så langt at Pensjonistpartiet samtidig bifaller Høyres budsjett, inklusive eiendomsskatt, er både ukorrekt og uforståelig. I mitt innlegg den 17.ds. takket jeg Høyre for støtten til å prosjektere sykehjem og bare det. Verken det sosialistiske

flertallets forslag, Høyres eller Fremskrittpartiets budsjettforslag tilfredsstiller våre prioriteringer fullgodt. Vi har foreløpig ikke kapasitet til å fremme eget komplett budsjettforslag og stilt overfor valget mellom de tre forslag som forelå, fant PP at Frp’s forslag, mer enn de to andre forslagene, ivaretok våre interesser på viktige punkter. Derfor stemte vi for Frp’s forslag. Ett av punktene som veide tungt i denne sammenheng, var partiets nei til eiendomsskatt. At de andre partiene vil skattlegge hjemmet til alminnelige folk, er både uforståelig, urettferdig og usosialt. Husk det dreier

seg her om det hjem som de fleste av oss har slitt hardt for å etablere med sikte på å skape trygghet og stabilitet for familien. Skatten rammer ikke bare de med mye penger, men også mange som sliter med å få endene til å møtes. Det er derfor etter vårt syn, nødvendig å gjøre et valg som kan sikre flertall i bystyret for å endre dette skatteopplegg. I og med at Pensjonistpartiet har programfestet å si nei til eiendomsskatt, og det har vel Frp også, så synes jeg det er mer fruktbart å takke hverandre for støtten i saken, enn å så uberettiget tvil om hverandre. Audun Tømmerås, Aust-Agder pensjonistparti/leder

Arendalskrakket – og det som virkelig skjedde Sist onsdag hadde henimot hundre personer møtt opp i Arendals gamle rådhus for å høre Tore Oland foredra om Arendals-krakket. Det ble en gedigen nedtur for de fleste av oss, noen sovnet til tider underveis. For det han snakket om var dels sin hovedoppgave om rederiet Chr. Hannevig, som i sin tid kjøpte opp fallittboene etter krakket, dels om konjungtursvikten i forkant av krakket - og som han mente var skylden i krakket. Men selve årsaken til krakket, bankkrakket i Arendal, ville han overhodet ikke snakke om. Det ble bagatellisert som noe bortimot uvesentlig i den store sammenhengen. Har ikke du, Tore Oland som den historiker du er, lest Blichfeldts revisorrapporter om Arendals Privatbanks konkursbo og Axel Herlofsons konkursbo? Ett av de få innleggene i debatten framhevet at Axel Herlofson nærmest led av spillegalskap og hadde et ektepar (til opplysning Carl Fredrik Westergaard og hans kone) gående løs nede i Europa for å spille på hester og kasinoer for seg. Dette ville du overhodet ikke kommentere. Hvorfor? Var det fordi det satt en slektning av Herlofsons på første benk? - og som i følge eget utsagn nok en gang skal skrive/berette om fa-

miliens vonde år ... Etter dette var det få andre som gadd å reise spørsmål om selve bankkrakket. Vi som kan litt mer om dette, orket ikke bli avvist flere ganger. Men en ting skal du vite, Tore Oland: Du har nå provosert alle som kan noe om dette, og det er etter hvert mange, til felles innsats. Målet blir å lage en dokumentarbok som forteller hvordan Axel Herlofson svindlet nær sagt alle i Arendal og omegn til ruin - bortsett fra familien Thommesen og sin egen brors svigerfar, Julius Smith. De holdt seg klokelig unna disse ”jappene” - og var bortimot de eneste i Arendal som hadde pengene sine i behold etter krakket. Derfor ble Trefoldighetskirken ferdigbygget i 1888. Uten deres mangel på interesse for svindleren som drev Arendals Privatbank for kreditors regning i hele sju år, hadde kirken stått der halvferdig den dag i dag. I tillegg kjøpte Smith tilbake Strømsbu gård til sin datter, som var gift med den dømte Oscar Herlofson, bror til Axel. Men også i den saken finnes det dokumenter som er lite flatterende for den fornemme familie. Det finnes nemlig en lang liste over innbo på Strømsbu som ble forlangt holdt unna konkursboet; blant annet

gedigne gaver gitt til små barn, som medgift osv. Dette, Tore Oland - og den store skandale denne saken var i samtiden, feide du ikke en gang over med en harelabb; du nektet å komme inn på det. Men vær trygg: Vi er mange som vet hva som skjedde og som nå skal sørge for at denne historien blir en del av Arendals virkelige historie. Personlig har jeg registrert hvor de fleste dokumenter om dette finnes, blant annet originalene av de ”raderte” regnskapsoversiktene som gjorde at svindelen ikke ble oppdaget på et langt tidligere tidspunkt. Det er beklagelig at det fortsatt finnes ”historikere” i Arendal, en si historielærere i den videregående skolen, som ikke vil vedkjenne seg byens tidligere ”syndere”. Sett i forhold til nåtidens saker, vil Finance Creditsaken blekne mot svindelen til Axel Herlofson i 1886. Men hva endte han som etter noen år som straffange? Jo, folketellingen for Christiania 1900 forteller oss at den godeste vekselrytter Axel Herlofson var tilbake i det gode selskap, på beste vestkant i Bygdøy allé 21, som ”vexelmekler”. Forstå det den som kan ... Bjørn Davidsen

Si din mening hos oss! DIN LOKALAVIS!

37 00 62 60 post@at-avis.no www.arendals-tidende.no

DIN LOKALAVIS!

mening/debatt

FREdag 26. januar 2007

11 Klager på vedtak i Stinta Terasse

ARENDAL ER IKKE ARENDAL (Del LV)

Driftsstyret var på befaring i Stinta Terasse 5 26. oktober i fjor. Her så de på eier Johan Frigstads utbygging av et svømmebasseng i garasjen, og hørte på naboenes innsigelser i forhold til arbeidet. Etter befaringen ble det sendt ut krav fra kommunen om sikring av området, Frigstad fikk frist fram til 1. juni 2007 for ferdigstillelse av gjerde som sikring av tunets kanter. Frigstad klager nå på noen av driftsstyrets avgjørelser i forrige behandling, men sier seg villig til å eventuelt vurdere utformingen av tilbygget med svømmebassenget, på nytt. Han har også siden sist sørget for midlertidig sikring, det vil si at den delen av saken er avsluttet. Rådmannen foreslår å oppretteholde driftsstyrets vedtak fra 26. oktober og saken sendes til Fylkesmannen for endelig klagebehandling.

Vil fradele parsell

Ill.: camilla glad mitic´

Lærer, bli ved din kommune! I siste lørdags Agderposten leste vi et intervju med rådmannen i Grimstad. Intervjuet er så oppsiktsvekkende at det har forbauset oss at ingen har slått på trommer eller heist flagg i den anledning. Her skjer nemlig dét at rådmannen i en betydningsfull kommune står frem med klart formulerte synspunkter på lærere. På lærere! Hvor mange norske rådmenn finnes det som har tid til å interessere seg for en så perifer yrkesgruppe? Rett nok har nesten alle rådmenn i landet selvsagt stor innsikt i spørsmål som gjelder oppdragelse og undervisning, men de vet minst like mye om andre emner, langt viktigere emner – voksne emner som i sannhet krever sin mann. En rådmann som interesserer seg for skole kan derfor umulig være som andre budsjettmillionærer. Saken det dreier seg om, gjelder sammenslåingen av to skoler i Grimstad. Rådmann og kommunestyre er for, men enkelte lærere har strittet imot. Selv kjenner vi ikke saken og tar derfor ikke stilling til den; vi er en særlig på den måten. Det er noe ganske annet som fengsler oss i rådmannens

uttalelser. Det viser seg at her kommer omsider en offentlig ansatt person som tør å ta bladet fra munnen. Med et sjeldent, ja uhørt kommunalt mot setter denne mannen lærerne på plass. De skal ikke tro at de er noe! ”Skolene i Grimstad skal ikke drives etter allmannamøteprinsippet!” uttaler han – ”lærerne er betalt for å gjøre det Grimstad kommune sier at de skal gjøre.” Og: ”Vi må være forsiktige med å gjøre skolene til en spesiell arbeidsplass i forhold til de øvrige ansatte i kommunen.” Endelig! Selv har vi i all beskjedenhet kjempet for det samme synet, men det har vært en kamp mot overmakten. Helt siden Bjørnstjerne Bjørnson har det festet seg en forestilling i folk om at det skal være så viktig å undervise barn og unge at det krever mennesker med spesielle egenskaper; mennesker som evner å forvalte og formidle ånd og moral. Ja, selv en gammeldags kjernekar som Trygve Bratteli tok feil! Han forteller i sin selvbiografi om hvordan møtet med skolen ble noe av det mest spesielle og viktige i hans liv. Fremdeles kan man, til og med i vår kongefamilie, støte på utsagn om at den eller den læreren ble avgjørende for hvordan det gikk én senere i livet. Bullshit! sier vi i dag, og shaker

hands med rådmannen i Grimstad. Hvilken forskjell kan det være på en kommuneansatt som daglig blir konfrontert med 30 femtenåringer, time inn og time ut, og en kommuneansatt som på sitt kontor passer på at pensjonsbeløpene stemmer, måned etter måned? Begge har da sin rutine? Eller hvilken forskjell er det egentlig på en rådmann som sitter i møte og styrer debatter med krevende meningsutveskling, dag ut og dag inn, og en lærer som styrer med 30 femtenåringer som skriker, hopper, detter, dulter, raver, spretter og prøver å ta knekken på hverandre og læreren, dag ut og dag inn? Eller hvordan i all verden kan man regne med at lærere, som i dag er blitt en slags sirkusvaktmestre siden kommunen bare har råd til sirkus og ikke vaktmestre, skal kunne vite noe om skole? Hva har disse kommunens tjenere med møter eller pensum å gjøre? De har såmenn bare å gjøre med det som kommunen sier at de skal gjøre! Tenk om rådmann Hans Ole Zieglers genuine likestillingsstrev kunne resultere i det eneste logiske – i at man bygde nye og større rådhus der alle sammenslåtte skoler også kunne få plass. I dette bygget kunne alle hete lærere, tjene det samme og gjøre det samme. Bare én per-

son skulle ikke være lærer. Den personen skulle være Rådmannen. Hans oppgave ville være å fortelle lærerne – det vil si alle de kommuneansatte – hva de skulle gjøre. Hvis noen da ikke gjorde som Han sa, hvis de for eksempel sang i en time der det skulle være fransk, eller omvendt, kunne Rådmannen gripe inn. De som ikke gjorde det Han betalte dem for å gjøre, burde trekkes i lønn. På den måten ville lærerne få enda mindre lønn enn de har fra før, og kommunen friere spillerom til å finjustere lønnen til hardt arbeidende rådmenn. ”Skomaker, bli ved din lest!” het det en gang. Nå bør det hete: ”Lærer, bli ved din kommune!” .

”Birger B.”

I Barbugårdsveien i Esperåsen søkte Ebba Wichstrøm 2. november i 2005 om fradeling av en boligtomt fra eiendommene 507 og 154. Det beklages i sakspapirene at saken har tatt så lang tid å behandle. Det har kommet tre merknader til fradelingen fra naboer. I forhold til kommunens arealplan ligger eiendommen delvis i reguleringsplanen for Esperåsen, mens mesteparten av eiendommen er uregulert og ligger i kommuneplanen til boligområde. Rådmannen foreslår å gi dispensasjon fra paragrafer i planog bygningsloven og dermed gi tillatelse til fradeling av parsellen.Til begrunnelse står det at administrasjonen legger vekt på at eiendommen er bynær der fortetting er riktig ut fra miljøprinsipper kommunen ønsker å oppfylle, det vil si ”miljøbyerklæringen”.

Kommunedelplan Myra- Bråstad

Arendal bystyre vedtok 29. september i 2005 å utarbeide en kommunedelplan for MyraBråstad området. Formålet var å avsette areal til fremtidige byggeformål som bolig, offentlig virksomhet, idrett og friluftsliv, samt å sikre arealer til turløyper og grøntområder. Forslaget til planen har vært sendt lagt til offentlig ettersyn og sendt på hæring. Flere aktører har sendt merknader, både privatpersoner, Fylkeskommunen og Vegvesenet. Rådmannen foreslår at driftsstyret 1. februar fastsetter planprogrammet for området, men med to tilleggspunkt. For det første skal planprogrammet beskrive nasjonale og regionale føringer som må ligge til grunn i planarbeidet, og det må gjennomføres en støyutredning av Arendal idrettspark.

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

Ekstremværet – Arendal kommunes miniseminar om ekstremværet på tirsdag samlet vel 70 deltakere, langt flere enn senioringeniør Per Barth Svendsen hadde forestilt seg. Men så er også været blitt våtere og villere de senere år, og stiller nye krav til håndtering av store nedbørsmenger.

Arealplanleggere og byggesaksbehandlere, konsulenter og veikontor fra et større område enn Arendal og Aust-Agder, hadde meldt seg på seminaret for å bli oppdatert på fremtidens løsninger for håndtering av ekstreme nedbørsmengder.

Vann fra oven, vann fra neden

Tendensen har vært tydelig i de senere år til betydelig større nedbørsmengder, og på kortere tid enn for bare 20-30 år siden. Endringene er både kraftigere og raskere enn tidligere antatt (jfr. egen ramme). Noen forskere hevder at også verdenshavene er i ferd med å stige – kanskje så mye som 3 millimeter pr. år - 3 m innen hundreåret er omme. Tidligere regnet man 1, 2 meter som maksimum for en springflo – nå må vi være forberedt på 1,50 meter – en økning på 30 cm på 30

OPPSLUTNINGEN: Interessen var upåklagelig for seminarets tema. De praktiske konsekvensene av værutviklingen de senere år er åpenbart et tema planleggerne har behov for å oppdatere seg på.

år. Og økningen kan fortsette. Til sammen stiller dette nye krav til så vel overvannshåndtering som til bygningskrav når det gjelder golvnivå i strandsonen.

Springflo i Kulturhuset?

Etter Svendsens oppfatning ligger både det nye Kultur- og Rådhuset og Amfi Arena for lavt med sine 2 meter over havnivå. Sandsekker ved inngangspartiene kan bli aktuelt under en storflom i frem-

tiden. . Amfi Arena har dessuten en nedkjørsel til lasterampe som kan bli kritisk i ekstreme værsituasjoner. Krav til golvnivå over havet i nye hus bør nå ligge på minimum 2,2 meter, mente Svendsen. Forsikringsselskapene vil trolig være først ute med å stille slike krav.

Økologisk overvannshåndtering

takrenner, drensvann og avrenning fra parker og gater i lukkede ledninger, fortsatte sivilingeniør Tor Albert Oveland fra Asplan Viak. Ved store nedbørsmengder presses også grunnvannet opp. Det finnes bedre måter å løse overvannsproblemet på, og som ivaretar miljøhensyn så vel som landskap på en bedre måte.

Overvannet må i størst mulig grad håndteres på overflaten som en synlig del av landskap og bybilde. Hvis en slik total overvannsdisponering gjøres effektivt, kan overvannet bli en ressurs som styrker biologisk mangfold, og kan nyttes til rekreasjon så vel som i undervisning. To forhold må det tas spesielt hensyn

Det holder ikke lenger å samle opp og føre bort overvannet fra

TRELEDDSTRATEGI: De tre F’er, kalte Tor Albert Oveland den gunstigste strategien: Fange opp vannet med permeabelt dekke og med buffersone mellom vei og hus, Fordrøye, det vil si holde det tilbake i tørre og våte dammer, og sikre trygge Flomveier. Planlagte flomveier er bedre enn ikke planlagte.

KAPASITET: Temaet ”Integrering av overvannshåndteringen i kommunal arealplanlegging” ble ivaretatt av Gunnar Mosevoll fra Skien kommune, en kapasitet på landsbasis på kommunal overvannshåndtering.

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

våtere og villere

KLARGJØRING: Foredragsholderne Gunnar Mosevoll, Per Barth Svendsen og Tor Albert Oveland klargjør teknikken for Powerpointvisning.

til: Overvann som kan fryse til is om natten, og høy overvannsavrenning under sterkt regn og snøsmelting. Sterkt trafikkerte veier tåler lite overvann. Det gjelder å bremse opp mest mulig av vannet, og forsinke og oppsamle det i tørre bassenger og naturlige dammer, og planlegge flomveier til åpne grøfter og bekker. Slik vil vannet også få en naturlig rensing underveis. Dette må gjøres på et tidlig stadium i planleggingen. Tenker man forebygging fra dag 1, kan løsningene være enkle å finne. Det er langt vanskelige når vannet flommer.

Sluk og kummer må legges slik at de ikke er utsatt for å tette seg til. Dette er et problem i eldre bebyggelse, men vi må klare å unngå at huseiere må skalke lukene og hente sandsekkene til nybygg når regnet flommer. Forsikringsselskapene kommer til å stille høyere krav og kreve høyere premier dersom kommunen ikke har forutsett og tatt hensyn til klimaendringene i sin planlegging. Kommunenes egen faglige interesse- og kompetanseorganisasjon laget i 2005 en ny veileder som går mer i detalj enn loven.

Skalk lukene

Også juridiske forhold ved flomskader ble belyst. Den nye Planog bygningsloven med tekniske forskrifter har en rekke paragrafer som stiller krav til å ivareta disse problemområdene, men trenger ytterligere presiseringer. Juridisk rådgiver i Arendal kommune Karsten A. Anfinsen tok for seg hvem som er økonomisk ansvarlig for eventuelle skader som oppstår - et kildent spørsmål for kommune så vel som private utbyggere.

Gunnar Mosevoll fra Skien ingeniørvesen, etterspurt kursholder over hele landet – ga flere fotoeksempler fra Skien på gode og dårlige løsninger – alle bildene tatt i tørrvær. – Vi må øve oss til å se for oss hvordan boligområdene vil se ut i regn, understreket han. Det er ingen løsning å sende flomvannet gjennom det ene vinduet og ut det andre. Hus må legges slik at vann renner forbi, og ikke inn i husene.

Plan og jus

SONGE 2002: Hos en ulykkelig huseier i Songebukta fosset regnvannet tvers gjennom huset i de verste nedbørstimene. Det bistoriske bildet som ble vist på skjerm, var tatt av Agderposten den dramatiske dagen.

Private utbyggere må informeres Den nye Plan- og bygningsloven stiller en rekke krav til nødvendig hensyn til vær, vind og nedbør når nye områder og bygninger planlegges. – Med den nye loven er mye av det ansvar som før lå til kommunene, overført til de private utbyggerne. Vi har ikke lenger det byggetilsynet vi hadde tidligere, sier Per Barth Svendsen. – Har kommunen administrative rutiner som fanger opp eventuelle mangler i private reguleringsplaner? – Det er her det fort kan svikte. Noe av hensikten med seminaret var å få ut informasjon til alle ledd

som trenger den, også publikum, om de nye utfordringene som ekstremværet stiller oss overfor. Vi får etter hvert inn mange private forslag til reguleringsplaner. Private utbyggere bør knytte til seg konsulenter som kjenner loven. Men anbud på slike oppdrag kan inneholde ulike elementer, og for den private utbygger kan være

nærliggende å velge det rimeligste anbudet – som kanskje ikke har tatt tilstrekkelig høyde for disse faktorene. Vi trenger bedre administrative rutiner sikrer at alt er på plass når reguleringsplaner, private og kommunale skal behandles, sier Svendsen. Ellers kan både kommuner og publikum komme ille ut.

Under den ekstreme værsituasjonen oktober 2002 da vannet rant tvers igjennom et hus på Songe, ble det satt opp en vannmåler på taket av Havnepuben. Her er noen av de styggeste målingene: 25 millimeter på 30 minutter. 58 millimeter på 3 timer. 80 millimeter på 6 timer. 121 millimeter på 12 timer. 146 millimeter på 24 timer.

heftingsdalen

Dit avfallet forsvinner – og forvandles På vingene:

Midt i bildet ligger Heftingsdalen, renovasjonsanlegget for Arendal, Grimstad og Froland kommuner. Bakover i bildet ser vi Tokjenna, og til høyre for den dukker litt av bebyggelsen på Helleheia fram. Helt i det bakerste hjørnet til høyre aner vi et lite glimt av Neskilen med Eydehavn bak.

Renovasjonsanlegget

På bildet ser vi til venstre for anlegget innkjørselen fra Dalen og Saltrød. Vi ser vektbua, og den lange bygningen bak er papirsorteringsanlegget og vaskehallen for kjøretøyene. Foran ligger sorteringsanlegget, og bygningene til høyre er komposteringsanlegget. Bak dette igjen ser vi selve deponiet. Konstituert daglig leder Anita Aanonsen Jernquist forteller til Arendals Tidende at anlegget tar imot husholdningsavfall for samtlige av de tre kommunene hver uke. Videre tar anlegget imot bedriftsavfall.

Gjenvinning

– Bortimot 63 prosent av avfallsmengden vi tar inn blir gjenvunnet. Resten går på deponiet, forteller Jernquist. – Derfor, presiserer hun, er det viktig at avfallet sorteres så godt som råd er. – Folk tror kanskje at alt går i en haug, men det er langt fra tilfellet, sier hun. Av matavfallet lages det kompost, der alle kan komme og kjøpe god matjord for en rimelig penge. Rundt 100 kroner for et tilhengerlass, sier hun. Jorda er testet og godkjent, den er også betegnet som jord av meget høy kvalitet. Det har også vært en stor økning av innlevering av elektroprodukter. Dette blir videresendt til anlegg som har kompetanse på demontering og sortering. Et annet stort produkt er papp og papir. Det blir sortert manuelt på anlegget i Heftingsdalen, to personer arbeider ved et samlebånd, der de forskjellige papirfraksjonene selges videre. Når det gjelder plast, så kjøres dette også ut til spesialanlegg for videre sortering. Treavfall og flis selges blant annet til industrien. – Det nye spennende nå er et prosjekt vi har på gang om å sende metangass fra deponiet til det kommende fjernvarmeanlegget i Arendal sentrum, sier hun.

FOTO: nils p. vigerstøl

FREdag 26. januar 2007

Heftingsdalen

FREdag 26. januar 2007

fra luften

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende pĂĽ telefon 37 00 62 60 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling mĂĽ referansenummer oppgis. Bildet fra Heftingsdalen har referansenummer 7817.

annonser

FREdag 26. januar 2007

NYHETER / annonser

FREdag 26. januar 2007

Motesatsing i sentrum Unik Mote har flyttet. Ikke ut av byen, men inn til selve kjernen i Tolbodgaten og innehaver Unni Kraft har en god grunn. Hun elsker byen og hun elsker mote.

- Det er fantastisk å få denne plassen midt i plommen av Arendal, og jeg får tilbakemelding av

Jim Petter Nye Rekorder på Børsen Nye Rekorder på Børsen. De siste tre dagene har Oslo Børs gått gradvis oppover og kulminerte med en topp på 460 poeng i dag (onsdag 24.januar). Økningen skyldes økte oljepriser i Usa og frykt for kommende geopolitisk uro.

Børsens nye jojoaksje Børsens nye jo-jo og tradingaksje Simtronics hopper opp og ned over 20% og det er vanskelig å finne øvre og nedre level. Bit merke i den nye emisjonskursen, og ta aksjen derfra.

Standard drilling For 14 dager siden ga jeg tips på aksjen, en av øyenstenene til superinvestor Øystein Stray Spetalen på kurs 4 kr. I dag stod aksjen i 5kr og 10 øre.(25 % stigning) Selskapet har gjort en super Joint Venture Avtale med selskapet UMW Petropipe om felles eierskap på Jack UP Drilling Rigs. En spennende aksje å eie langsiktig på grålisten.

Moderne og klassisk

Innkjøpssesong

O.J. Aspens Børs & Business vs.

Unik Mote er slett ikke en ny butikk, for Kraft har holdt det gående i snart seks år. Før holdt hun og den friske kolleksjonen av kvinnemote til i Østregate, nå har Kraft fått bedre plass i de gamle lokalene til Madam Felle midt i gågaten. - Jeg har lenge villet utvide, for jeg har hatt for dårlig plass. Butikken har heldigvis godt jevnt bra gjennom de siste seks årene og jeg hadde behov for å utvide. Det var uaktuelt å flytte til et senter- for det er byen som ligger mitt hjerte nærmest. Når lokalene i Tolbodgaten ble ledige, slo jeg til, smiler hun. Nå tar innehaver Kraft sikte på utvidet varesortiment. Klærne betegner hun som moderne, men klassiske og prisene mener hun ligger midt på treet.

Shortcut for Kjell Inge?

FORNØYD: Butikkansatt Unni Fjeldsbø er strålende fornøyd med de nye lokalene i Tolbodgaten. Hun kan fortelle om gode tilbakemeldinger fra kundene i sentrum.

kunder hver dag at de synes det er hyggelig at butikkene holder seg i byen og ikke flytter ut av sentrumskjernen, sier hun.

Snart er det innkjøpssesong og messebesøk og Kraft lover rikholdig vareoppdatering i de nye lokalene sine.

Røkke og Akersfæren vekker oppsikt på børsen. Først ”Shorter” han seg selv i Aker Kværner og Aker Yards for så å kjøpe seg Tilbake? Røkkes virksomheter er et gjennomsnitt av børsen med Biotec (Innen Fisk) Offshore og Engineering osv. Ryktene går på at et nytt Aker Capital er i emning...

APL APL steg i går 6,4 % på Rokeringer mot skatteparadiset Kypros. Nok et supertreff fra Aspens Analyseavdeling...

Playsafe Holding AS Playsafe Holding A.S. Det går tips på dette Gamlingselskapet på OTC-listen som ”dobler” omsetniningen. Høyrisiko, men mulighet også for Høy Gevinst. Macau er nå forøvrig Størst i verden på Gambling.

Petter versus Jim. Hvor går Fremtiden? Disse to Jim Rogers (Superinvestor fra USA) og Petter Goldenheim (Grunder av Odin Fondene) er dypt uenige om dette. Jim tror på sterkt råvaremarked og oljepris fremover. Petters Nye Fond Frigg Fondene (friggfond.no) tror mest på vekting mot Asia og kjøper seg sterkt inn i to store internasjonale Fond. Undertegnede bemerker at Shanghaibørsen for tiden stiger mest…

Helgardering Sats pengene i fond som tilbyr Asia.I tillegg kjøper man seg inn i små Olje Aksjer.Rocksource.Qesterre Energy, DNO etc.Gir et spesialtips på Råvareaksjen Nordic Mining som spesialiserer seg på utvinning av Titanium.Fikken lisens på 380 millioner tonn her om dagen og aksjen er råbillig.Jeg vil presentere ennå en morsom aksje for mine trofaste lesere.Miljøaksjen Greentech Tecknologies på Kjøbenhavnsbørsen har hittil steget 14 %. og stiger jevnlig.

Konklusjon Sterk Oljepris favoriserer i øyeblikket Olje og Gullaksjer Offshore og Rigg.It har roet seg noe ned og Fisk er fortsatt sterk. Et pluss til Codfarmers…

Ukas Luring... Monitor Oil (Stray Spetalen) Markedet forventes fortsatt sterkt i alle fall noen måneder til… God weekend ønskes alle fra O.J Aspen

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

STRØMSBUVEIEN: Byens innfartsåre fra vest gikk ned til sentrum på den smale Strømsbuveien. Den fine husrekken som mange har sett som byens smykke, er i dag forsvunnet bak Amfi Arena. Like utenfor venstre billedkant lå det gamle bryggeriet – senere omgjort til handlesenteret Arena. Huset lengst til venstre ble kalt ”Det hvite hus”. Ved siden av dette ser vi Brincks verksted med to store vinduer - strategisk plassert med tanke på å betjene den planlagte nye innfartsåren byen skulle få. I det store huset med alle vinduene, bodde familier, mange av dem med tilknytning til bryggeriet. Lengst til høyre ser vi Blom-Bakkes buer som var vedutsalg. (FOTO: SIGRID THOMMESEN)

Kittelsbukts metamorfose gjennom 60 år Det var en gang – men ikke lenger tilbake enn at den eldre generasjon fortsatt husker det – at Kittelsbukt fløt like inn til Malmbryggen og Peder Thomassons gate.

En sammenstilling av bilder fra sentrumsområdet i Arendal tatt med 60 års mellomrom viser hvilken forvandling byen har gjennomgått i dette tidsspennet. De historiske bildene fra Kittelsbuktområdet i 1947-49 er tatt av Sigrid Thommesen som var gift med daværende ordfører Jens T. Thommesen.

Sentrumsproblemene

Innfartsårene til byen gikk den gangen fra vest ned Strømsbuveien, og fra øst ned Vestre- og Østregate. Etter krigen innså man at det var behov for å gi omlandet en bedre adkomst til byen og stimulere handelen i sentrum. Byen hadde dessuten et uløst problem med kloakken som gikk rett ut i sjøen omtrent der Malmbryggen møter Peder Thomassons gate i dag. Det stillestående vannet i det som var igjen av

Kittelsbukt etter gjenfyllingen som ble foretatt etter bybrannen i 1863, var følgelig ingen pryd for byen, og lukten til tider riktig sjenerende. Før denne bybrannen gikk bukta helt inn der Torvet ligger i dag. Dette var den opprinnelige Pollen. Herfra gikk en naturlig kanal ut til dagens Pollen. Da den opprinnelige Pollen ble fylt igjen og ble til Torvet, ble også kanalen fylt igjen og ble til Havnegaten. Det siste som var igjen av gjennomstrømming mellom Kittelsbukt og Pollen, var en passasje gjennom det som nå heter Kanalplassen. Denne ble fylt igjen i 1933.

bort til det gamle bryggeriet som på 70-tallet ble omgjort til handlesenteret Arena. Området fikk naturlig nok navnet Sanden. De siste årene har byen igjen forandret ansikt. Der byens borgere for 60 år siden rodde

til byen i sine båter, kneiser nå byens nye Kultur- og rådhus og handlesenteret Amfi Arena. Til glede for noen og forargelse for andre.

I gamle dager BILDER FRA ARENDAL

To fluer i ett smekk

I årene etter krigen var det politisk enighet om at noe måtte gjøres. Ved å fylle igjen Kittelsbukt, kunne man slå to fluer i ett smekk. Kloakken ville bli ført ut fra sentrum, og byen ville få et større areal med mulighet for en ny og tidsmessig innfartsåre til byen fra vest, Vesterveien, som ble åpnet for trafikk i 1953. Høyer Ellefsen fikk oppdraget med gjenfyllingen av Kittelsbukt. Sand i store mengder ble hentet fra Hovekilen med en sandsuger som het ”Halvor” og arbeidet gikk hurtig unna. I løpet av få uker ble byen tilført hele det arealet som i mange år utgjorde Rudebilstasjonen, og helt

STRØMSBUVEIEN 2007: Byens gamle innfartsåre er i dag ikke annet enn en atkomstvei for beboerne. Sett fra gatenivå vil den hvite perleraden med hus fullstendig forsvinne når Arenabygget står ferdig. Forsvinne vil også mye av utsikten mot sjøen for beboerne langs Strømsbuveien. Man må høyt til værs for å se noe av den delen av Strømsbuveien som er med på det gamle bildet, for eksempel fra taket på Karl S. Hanssen-huset hvor dette bilde er tatt fra. Selv herfra er det Amfi Arena, byggetrinn 1 som dominerer bildet, og byggeplassen hvor byggetrinn 2 er i ferd med å reise seg i området hvor det gamle bryggeriet holdt til. Byens innfartsåre fra vest klemmer seg mellom det som er igjen av Kittelsbukt og det påbygde bankbygget på den ene siden, og Amfi Arena-kolossene på den andre. Moderne og hensiktsmessig, men innbydende? (FOTO: STEIN BAY STYRVOLD)

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

SV satser på Rune Sævre Arendal SV går til valg med Rune Sævre som sin toppkandidat, og dermed også ordførerkandidat. Rune Sævre sitter i bystyret i dag, i SV-gruppa som utgjør 6 representanter. Sammen med Ap, Krf, V og Sp. Krf er SV med i posisjon. SV Arendal har uthevet i alt seks av de øverste navnene, dagens måte å kumulere på i stedet for oppføring av navnet to ganger som tidligere. Dette betyr at SV langt på vei har foretatt representasjonsvalget på velgernes vegne. En så solid forhåndskumulering må oppveies av atskillige ”kryss”

og ”slengere” fra andre lister for å rokkere rangeringen. 1. Rune Sævre 2. Hayette Mahmoud 3. Thomas Tallaksen 4. Karen Landmark 5. Eirik Sørsdal 6. Line Langemyr 7. Tore Bergstrøm 8. Turid Kindt Pedersen 9. Michael Ándre Hervik Sørensen 10. Beate W. Myhren 11. Marit Nødtvedt 12. Einar Krafft Myhren 13. Lill Torunn Egidius 14. Svein Vike 15. Åse Heistein Esperåsen 16. Petter Wold 17. Sissel Vaagland 18. Gunnar Stormo 19. Anne Rostad 20. Aase-Marie Krabbesund

STRÅLENDE FORNØYD: Kulturhusleder Mette Langfeldt Arnestad er utrolig glad for at hun endelig kan slippe datoen kongen av popp - Morten Abel kommer til byen. 28.mars slår showmannen til på Store Torungen.

Kongen av pop entrer Torungen Kongen av popp er tilnavnet. Mannen er Fashion Awards vinner med tittelen; årets best kledde mann. Morten Abel har endelig sluppet datoen løs. 28.mars rocker han arendalittene. – Vi har jobbet svært hardt med å få han til å komme, men i dag er det endelig, sa Kulturhusleder

Mette Langfeldt Arnstad under presselunsjen tirsdag. 28.mars blir altså showmannen å se på scenen i Arendal Kulturhus og billettene er lagt ut for salg. – Vi er utrolig glad for at Morten Abel vil komme, og så før Kristiansand, smiler Kulturhuslederen bak programmet. Abel kommer med full be-

setning og 13 mann. Langfeldt Arnstad forteller at bransjen har holdt datoen hemmelig i lengre tid, men er nå glad for at plakatene kan komme opp og at billettsalget kan starte. Det nye albumet heter ”Some of us will make it” og Kulturhuslederen tror det blir tett mellom musikkperlene under konserten.

Akebakke AV RUTH MARION SØRENSTUEN

NFra Lauvraks hus og nedenfor Paulsens er bakken lang og bratt. Nå står vi på toppen med kjelkene våre alle sammen. I dag glemmer Kari og Alice og jeg hvem vi skal være sammen med, for i dag er alle her, til og med de aller største. Lars Erik og Jan og Rosmari og Jorun og Liv og de som har slutta hos lærer Stensvand for lenge siden.

På rekke og rad har vi gått opp bakken med kjelkene etter oss i tau og snufsa og putta lua opp i panna for den klødde så og snubla og glidd og opp igjen og børsta rumpa og knærne som er fulle av snø. Det henger hvite klumper langs kanten på genseren og på raggsokkene som stikker opp av fettlærskoa og på vottene. Jeg biter i dem og lar dem smelte på tunga mens jeg drar kjelken nærmere de andres. Her oppe er det masse hyl og skrik. -Jeg vil kjøre aller først! -Nei, jeg var oppe før deg og bare flytt deg din tust ellers skal jeg maule deg og hive deg rett i snøfonna! Nils og Roald bestemmer hvor vi skal være med kjelkene i det lange

toget som snart skal settes i gang. Omsider er alle enige og har satt seg på sin plass. De som har rattkjelker, klemmer vottene rundt rattet og er høytidelige og stille i ansiktene. Jeg fikk rattkjelke til jul, men jeg har overlatt til Jan å styre, for han er gutt og større enn meg og snill, selv om han erter, og hans egen rattkjelke er gått i stykker fordi han har vridd så mye på rattet at vaieren er gått. Jeg sitter bak Jan og holder armene rundt livet på ham. Det er så vidt plass til Kari bak meg igjen, for hun er min venninne og søster til Jan. Alice må sitte på sin kjelke som er bundet fast til min med et tau. Bak Alice sitter Ove. Han er liten og

ORDFØRERKANDIDAT: Rune Sævre er SVs ordførerkandidat i Arendal. redd for å falle av. Jeg kan høre at han sutrer litt, men Jorunn setter seg bak ham og sier at det ikke er farlig. NÅ!!! Nils slår ut med armen og vi drar oss i gang. Der siger hele toget utfor kneika ved Lauvraks hus. Hui! Jeg kniper øynene sammen. Det suser i hodet og over alt og nede i dumpa løfter maven seg. Snøføyka står rundt oss og vi får øynene og munnen fulle av snø og snapper etter pusten. I svingen ved Paulsens hus merker jeg at Jan vrir kraftig på rattet og kjenner hvordan han legger seg over til den ene siden. Jeg legger meg inntil ryggen hans og lener meg etter inn i svingen. Dette er det farlige stedet. Det er her de fleste faller av. Jeg hører Alice sette i et vræl bak

album

meg og ser så vidt at hun forsvinner inn i en snøskavl. Men Jan og jeg og Kari fortsetter forbi Paulsens hus og helt ned dit hvor stakitten slutter. Nesten så langt som til svingen ved fjellet, før vi stopper med et lite rykk. Et øyeblikk sitter vi helt stille. Jeg slipper taket i Jan og armene blir tomme og henger rett ned og dingler med sølvsnøklumper langs vottene. Så spretter vi opp. En gang til! Vi må opp en gang til! Vi hyler og ler og puffer hverandre i snøfonna og spiser snø som de voksne sier vi kan få mark i maven av, men som iser så deilig i alt det varme. Vi kaver oss opp mot toppen av bakken og jeg er våt på beina og lua klør, men det gjør ingenting så lenge jeg får være ute med de andre og ingen kommer i vinduet og roper at jeg må inn.

kryssord / sudoku

Premiekryssord uke 4

FREdag 26. januar 2007

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

HEST

BLE ARR. FOR 7. GANG

SPORT

ROGN

TRANG

KLAGE SANG

DYR

BAK

RE KLAME

STENGE

ER DOBLET HAR

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside:http://www.skrivesmurfen.no BLE WINDY 25 MIRAGE

UFIN LYD

GUTTE NAVN

ÅRETS GRANE REVY

REIM

O R E

TAN GENT

T A S T

HUS ARBEID LEVER

IKKE HOL LAND HOVED STAD

F O T PIKE NAVN

S T R A

KAMP

N L

BE NYTTET

N O R

FORDYPNING

NØYE

T E I

H U D

ARTIK KEL

E T

BOL

R E

TRÅKK

TALL

TANKE

FINE GLIR

T O

MALM

A N

GUD HVILTE

R E K Y L

D E

Y R

RED SKAPET

UNGARN

LEVEN REKKE

ORDNE FLY VÅPEN

PURKE

S T R Ø

PÅLEGG

FOLKE SLAG UTLØP

TRÅD

TELE

RETNING RØYS

EURO PEER SVELG

GUTTE NAVN

R E

N N TITT

FRUKT

KOLLI SJON

TÅLTE

K U A S

FISK OFRET ØKER I AREN DAL ARTE

BAKKER

LE DELSE

FINNES SOLO

REKKE

OVERTA

BYRDE

S BITTERT

VÆSKEN

STUDERE

N PRO NOMEN

STADIUM

EGEN

VE SENET

O F T E

GISP

M R

SLEKT NINGEN

Torleif Haugland

SPØK SAND BANKE

PRESSE

YNDIG

N GUTTE NAVN ARTIK KEL

HAVN REISER

O S T

R E

MORE NEN

TALL ORD

BYRÅ

SANGER NYN. PRON.

MOBBE

T T

RAGER

FISK

TALL GJEN SKINN

TRANGT SPISE

Y T E

RØYS UTROP

IDEER

BLE ARR. FOR 28. GANG

E-post:______________________________________ Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Postboks 203, 4802 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen torsdag 01.02 kl. 09.00.

3 4 1 5 6 7

6 9 2 8 4 3

8 5 7 9 2 1

5 6 9 2 3 8

7 1 8 4 9 6

2 3 4 1 7 5

3 4 8 5 7 1 9

4 1

ÅTSEL

7 3 6 8 2

SNARE INVITERE

KOMPO NIST

FUGL

5 4

BEVEGE

PILLER GRØNT OMRÅDE

RED SKAP AN STRØK LISTET

DRAG ENE

SKUE SPILL ENE

GUTTE NAVN SIDE

ILDSTED RISTES

NEDBØR

SKUE ETTER ORD

PAPE GØYE UTØY HVILTE OPP LEGG

DASKET

BLANDE UT

BERG STADEN

PÅ NORSKE FLY GUTTE NAVN

TALL

DRIKK AULA

6 3

MYNT UTBYGG

PUND

7 9

ARVE ANLEGG

TREET

KARAK TER POESI

MA ROKKO

REKKE FØLGE

SAMT LIGE

PÅHITT

MORSK

SPIO NERE

Tlf.:_ _______________________________________

TONE BYRDE

SMERTE

Postnr./Sted:_ ________________________________

SVULME IKKE

Navn:_______________________________________

TRYG LER

EREMITT TELE

FØR

TYSK LAND

A T E R PRE STERE

BRANT FOR LEDIG

R E D

D A N

OLE ANDER

NATUR

B T SLAG STED

M E L O N

F U S J O N

SAM ARBEID

EN KELTE

Arne Johan Ljøstad - Arendal Bokpremier kan avhentes i redaksjonen i Thommesengården

UTLØP BLOM STER

HUMRER

K R O A T TITTEL DYR

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 5:

FRIST

FOR ALLTID

S S

N E R V E DYR UKJENT

DES SERT

FISK

P O T E T

S O R T E R E

U R O

Ø K S A

DYR

A R K E N

S K A L A

S O R G E N R A S

UTBYG GET

BESØKTE AREN GUDINNE DALS TIDENDE

E R

A M P E L

NEDBØR KARAK TER

K O A L A

E R T S STIGE BY

PUNG BJØRN

OM OVER FALL

SPRE

Å S

VE MODEN

SKRED

ELV

A S

U L

3,14

E N

G U R

N E V Ø

E D L E

SKÅL

RÅTTEN

HURTIG

T E K R U S

STOR KOPP PRIS

E R T

SEL SKAP VER DENSDE L

PIKE NAVN

TALL

F R E S E

SLEKT NING BLÅSE

O K

TILBAKESLAG

GUDINNE

I ORDEN

S A

T O

JORD EPLE

ADVERB ADELS MANN

R A R E

SNERRE VAKKER

M A R V E

GRØNN SAK YTRET

Oddvar Skaiaa

H E T M Y E

ORDNER

SNÅLE

VAR SJØTEMP.EN I 2006

EN FLEKS NES

VARM MEGET

G R O P

N A

F A

U T G

GRAVE TRE

R A D

RETT FERDIG

DRIKK PJOK KER

HAR STOR INNRYKK

K U L

TONE

O N N A

PUBLI SERER

MÅL

TALL

GÅRDS ARBEI DET

LÆR

DYR

O P P V A S K

E R STETT

BABY SKEP SIS

ORGAN FIN

REKKER DEILIG

SMERTE

GLANS

ENVIS

POR SJON

BANDE LEDER TITTE

REGEL DYRENE

PREPO SISJON

ØVELSE

UTROP

kultor / horoskop

FREdag 26. januar 2007

Nytt og norsk bookes:

Toffens teft Fjorårets største norske hype, 120 Days, har allerede blitt bekreftet til Hove. Onsdag ble fem nye norske navn sluppet.

The Lionheart Brothers blir fort kategorisert som et ”superband” da løvehjertenes besetning består av folk som har spilt, eller spiller, i Serena-Maneesh, 120 Days eller Silence The Foe. For tiden er The Lionheart Brothers hyppig rotert på ungdomskanalen NRK P3. Gode terningkast i hovedstadsog musikkpressen bidrar til høye forventninger i 2007 for bandet som selv karakteriserer musikken sin som ”englepsykedelia”. Klar for sommerens festival er også Rockettothesky. Tvedestrandsjenta Jenny Hval skjuler seg bak dette navnet. Hun var også en favoritt på P3 gjennom fjoråret, og debutalbumet To Sing You Apple Trees ble hyllet av kritikerne for rå og ekte sanger da det kom ut i oktober 2006.

AV TORE LOMSDALEN Væren (21. mars-20. april) Du vil følge dine mål og ønsker på en ansvarsfull måte. Du kan være ganske dominerende nå, og du liker ikke at noen utfordrer deg. Klammerier og diskusjoner med noen på jobben er mulig, kanskje med din sjef. Samtidig som du kjenner deg sterk og har stor drivkraft både hjemme og i arbeidet, føler du deg også litt blokkert. Motto: La kjærligheten styre viljen.

Tvillingene (22. mai-21. juni) Pass på at du ikke forhaster deg, eller bygger et drømmeslott. Da kan du senere komme ned på jorden, svært skuffet og føle deg forrådet. Det er heller ingen spesiell god tid for å planlegge reiser, av samme grunn. I begynnelsen på uken, slipper Saturn taket på din planet Merkur. Du kan igjen kaste deg inn i alle dine aktiviteter. Motto: Vis tålmodighet.

HOVE-KLARE: The Lionheart Brothers spås et gjennombrudd i 2007, kanskje kommer det på Hove?

Sår melankoli

Sivert Høyem, kjent fra allemannseien Madrugada, spiller på Hove som soloartist. Etter to album på egen hånd kommer den mørke stemmen til Sørlandet i juni. Det samme gjør William Hut. Bergenseren med en fortid i Poor Rich Ones og hele fire plater bak seg. Også her kan festivalpublikummet forvente seg fløyelsmyk melankoli i skumringen. Det siste navnet som onsdag ble sluppet, er kanskje det mest ukjente av de til nå bekreftede norske artistene. Sandefjordsbandet Dimension F3H blir karakterisert som et av de mest interessante metalbandene om dagen, og styrker den norske profilen på et

allerede bredt metalprogram. – Det er fem vidt forskjellige artister og grupper som på hver sin måte representerer strømninger i norsk rock og pop anno 2007. Det er viktig for oss med en god og bred norsk programprofil, sier Hovefestivalens Peer Osmundsvaag, som jobber sammen med Gunnufsen på bookingsiden, i en pressemelding med de nye navnene. Fem måneder før musikkelskende ungdommer og frivillige pensjonister inntar Hove er nå allerede 22 artister på plass. Og neste uke slippes flere artister, da er det kanskje hip hop, eller r’n’b-artistene som er klare for skjærgården?

Klovnegøy i Kulturhuset I helgen besøker den anerkjente teatergruppen Stella Polaris Arendal med familieforestilingen Valentina og Valentino. Her møter publikum de to klovnene i deres daglige gjøremål. Den energiske Valentina har ikke alltid tålmodighet og forståelse for den litt enklere Valentino. Derfor ender alt de gjør i et sirkus uten like, der de sjonglerer rundt med både hverandre og alt annet de har for hånden. Forestillingen presenteres i samarbeid med Teaterets Venner og passer for barn fra fem år og oppover. Stella Polaris har gjennom 20 år opparbeidet seg et rykte som en fantasifull teatergruppe. Deres visjon er å lage opplevelseteater som hensetter publikum på et sted der de glemmer både tid og sted. Teatergruppen har turnert en rekke europeiske land, og nå kommer de altså tilbake til Arendal.

Horoskop Tyren (21. april-21. mai) I weekenden er det sosiale livet sterkt fokusert hos deg. I alle fall, ikke sitt hjemme alene om så skulle være tilfellet, men gå ut og treff andre mennesker, eller inviter venner hjem til deg. Det er en fin tid for å opprette kontakter. På jobben blir du nå mer interessert i team - og gruppe arbeid sammen med dine kollegaer. Motto: Benytt mulighetene.

Toffen Gunnufsen har tidligere sagt at noe av det beste han vet er å booke band som ikke nødvendigvis har det mest kjente navnet når de bli hyret inn, men som innen festivalen er i gang har slått ut i full blomst. Akkurat det kan fort skje med noen av de norske bandene som Hovefestivalen onsdag offentliggjorde.

Sørlandsalibi

Krepsen (22. juni-22. juli) Helgen blir en fin tid sammen med venner, men du greier likevel ikke helt å slippe deg løs. Kjærligheten kan også stå litt i stampe. Tirsdag går Månen inn i ditt tegn. Du få tilbake troen på dine egne følelser. Du har trang til å ta hånd om deg selv og dine kjære. Mot slutten av uka, får du lønn for strevet. Motto: Nyt det du har skapt. Løven (23. juli-23. august) Du går gjennom en tid med rivninger i parforhold. Du føler en sterk drift av kjærlighet og ømhet, men samtidig er du redd for å bli såret. Det kan du også bli, om du ikke passer deg. Mot slutten av uka, vil du igjen se lysere på det hele. Du ser da mer optimistisk på fremtiden. Motto: La gamle saker ligge. Jomfruen (24. august-23. september) På den ene siden, har du lyst til å se litt stort på tingene. Likevel er du veldig opphengt i detaljer og de små begivenheter i hverdagen. Også denne uken bør du legge vekt på kostholdet ditt. Får du noe tilbud om forandring i jobben eller ditt daglige virke, vurder det. Kanskje er det positivt, selv om du føler det litt opprivende. Motto: Snakk ut. Vekten (24. september-23. oktober) Du er svært følelsesmessig engasjert. Du er både forståelsesfull og vennlig. Derfor er det viktig å legge faste rutiner og sette klare mål for dine daglige oppgaver denne uken. Ellers kan det skli litt ut og du får ikke gjort tingene slik du gjerne skulle ønske. Det er også en god periode å se litt på kostholdet ditt. Mott: Ikke drøm deg bort. Skorpionen (24. oktober-22. november) Kanskje vil du legge skylden på ytre omstendigheter for at du føler deg litt rastløs og ikke helt tilfreds. Let heller etter dette, inne i deg selv. Der finner du løsningen, selv om du ikke oppdager den med en gang. Mot slutten av uka, vil du se mye sterkere på deg selv og dine omgivelser. Motto: Fremgang går i rykk og napp. Skytten (23. november-20. desember) Du er sterkt fokusert på det du vil og din framtid. Din uavhengighet er sterk akkurat nå. Likevel føler du nå rivninger mellom hva du selv vil, dine ambisjoner og familielivet ditt. Finner du ikke en balanse her, kan det fremtvinge en form for rastløshet og privatlivet vil lide på grunn av dette. Motto: Vis hensyn til andre. Steinbukken (21. desember-20. januar) Selv om kjærlighetslivet og følelsene dine akkurat i helgen kan være litt hemmet og dempet, skal du likevel passe på at du er sammen med venner eller bekjente. Du vil trives i deres selskap. Ellers i uken vil det gå litt tregt og sakte for deg. Forsinkelser i korrespondanse og andre ting, kan forekomme. Fortvil ikke, mot slutten av uka løsner det. Motto: La fornuften seire. Vannmannen (21. januar-19. februar) Selv om du er litt heldig og kanskje kan få uforutsette penger eller midler, vær likevel forsiktig og ikke gjør noe overilt. Før du investerer eller bruker større beløp, tenk deg godt om. Spesielt mot slutten av uka, får du tilbake din vitalitet. Du vil oppleve deg sterkere og mer selvsikker. Spennende ting, kanskje med venner, kan også skje. Motto: Lytt til råd fra andre. Fiskene (20. februar-20. mars) Du føler sterkt med de som lider eller er vaskeligere stilt enn deg selv. Din trang til å hjelpe og støtte andre er sterk akkurat nå. Du har stor fantasi, er kreativ og hjernen din fungerer godt. Bruk den konstruktivt. Skap noe for deg selv og fremtiden. Likevel, sett deg klare mål for hva du vil oppnå. Motto: La fortiden hvile.

TV-programmet

Fredag kl 19.55 Beat for beat

Fredag kl 21.55 Paris - Bamako

Fredag kl 23.50 Dead by Monday

06.25 Frokost-tv 09.30 Klasse 9a(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 10.30 Newton(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 13.40 V-cup hopp: Kvalifisering 14.00 Siste nytt 14.05 V-cup hopp: Kvalifisering 15.00 Siste nytt 15.05 Anne fra Bjørkely(t) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 VG-lista Topp 20 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Franklin(ttv)(r) 18.15 Mekke-Mikkel(ttv) 18.25 Pingvinen Jasper 18.30 Lure Lucy(ttv) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Norge rundt(ttv) 19.55 Beat for beat(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Først & sist 22.15 Detektimen: Politiagentene(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Seks fot under(t) 00.05 Chuck Berry - live fra BBC Theatre i 1972 01.00 Sorte orm(t)(r)

14.05 14.15 14.45 17.00

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Senkveld med Thomas og Harald - høydepunkter(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier(t) 22.30 Mord og mysterier(t) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Film: Dead by Monday(t) 01.25 Sportsnyhetene(r) 01.35 Været(r)

07.30 Pysjpopbaluba 07.30 Fiffi og blomsterbarna(r) 07.40 Bosse(r) 07.50 Harry med bøtta full av dinosaurer 08.00 Mikkes klubbhus 08.45 Jubalong(r) 09.30 Kårni og Børni(ttv) 10.00 NRKs sportslørdag 10.05 V-cup langrenn: 10 km klassisk kvinner 11.00 V-cup langrenn: 15 km klassisk menn 12.30 V-cup kombinert: Hopp 12.55 V-cup kombinert: 15 km langrenn 13.40 V-cup hopp: Skiflyging 1. omgang 14.35 Sport i dag 14.50 V-cup hopp: Skiflyging 2. omgang 15.55 FA-cupen: Tottenham - Southend, 1. omgang 16.50 Sport i dag 17.00 FA-cupen: Tottenham - Southend, 2. omgang 17.50 Sport i dag 18.00 Barne-tv 18.00 Jubalong 18.30 Barna på Luna 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 Riksarkivet(ttv) 20.20 Melodi Grand Prix 2007: Folkefest i Bodø 21.30 Med hjartet på rette staden(t) 22.15 Fakta på lørdag: Riktig mental innstilling(ttv) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Nattkino: Head in the Clouds(t)

14.05 Lydverket live jukeboks 14.30 V-cup skøyter: Sprint kvinner og menn 16.10 VG-lista Topp 20 18.00 Trav: V75 18.45 Snøbrett: TTR-serien: European Open 19.20 Store studio(r) 20.10 Profil: Cézanne i Provence(t) 21.05 Niern: The Hours(t)(r) 22.55 Beat for beat(ttv)(r) 23.55 Først & sist(r) 00.45 Dansefot jukeboks 04.00 Country non stop

07.30 Stå opp! 07.30 Den lille røde traktoren(ttv)(r) 07.40 Lisa 07.50 Teddy og Annie(r) 08.00 Willy Nilsen på camping(ttv)(r) 08.25 Bravo Bibbi! 08.40 Disneytimen 09.35 Familien Pling 10.00 NRKs sportssøndag 10.10 V-cup langrenn: Sprint klassisk, kvinner og menn 11.50 Sport i dag 12.00 V-cup hoppkvalifisering 12.55 V-cup Telemark 13.40 V-cup hopp: 1. omgang 14.35 Sport i dag 14.50 V-cup hopp: 2. omgang 15.30 Snøbrett: TTR-serien: European Open 16.00 V-cup skøyter: Sprint kvinner og menn 17.00 NM-rally: Rally Hadeland 17.30 Sport i dag 18.00 Barne-tv 18.00 Willy Nilsen på camping 18.20 Småspøkelsene(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Planeten vår: De grunne hav(ttv) 21.05 Runaway Jury(t) 23.05 Kveldsnytt 23.20 Dok1: Nabila(t)(r) 00.20 Nytt på nytt(ttv)(r) 00.50 Ingen grunn til begeistring(t)(r)

14.05 Urørt 15.55 Store studio 16.35 Antarktis(ttv)(r) 17.30 Åpen himmel: Syng håp! 18.00 Melodi Grand Prix 2007: Folkefest i Bodø(r) 19.10 Creature Comforts: Hvordan har vi det?(t)(r) 19.30 Eva og Adam(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.10 Forbrytelsen(t)(r) 21.05 Hovedscenen: Martha Argerich spiller Schumann 22.40 Dagens Dobbel 22.45 Auschwitz(ttv)(r) 23.35 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.15 Svisj chat 03.00 Svisj non stop

FREdag 26. januar 2007

Fredag kl 21.20 Lara Croft: Tomb Raider

Fredag kl 00.35 Antitrust

FREDAG 26. JANUAR

17.55 18.00 18.10 19.00 19.30 20.00 20.05 21.00 21.50 22.55 23.05 23.55 00.35 04.00

Svisj chat Redaksjon EN(r) Frokost-tv VG-lista Topp 20: med chat Kulturnytt(r) Siste nytt Tre muntre herrer i Roma(t)(r) Troens røtter(t) Bokprogrammet(r) Siste nytt Utsyn Michael Palin i Himalaya(t)(r) Paris - Bamako(t) Dagens Dobbel Bokseringens største øyeblikk(t)(r) Mad tv(t) Country jukeboks Svisj chat

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Hårfin i LA(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Helt historisk(r) 20.30 Supernatural 21.20 Lara Croft: Tomb Raider 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Lara Croft: Tomb Raider 23.35 Lokale sendinger fredag / OSLO-TV 00.05 LOST(r) 00.55 Superstar 01.55 Aktuelt, Sporten og Været 02.15 Superstar 02.45 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Strong Medicine 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Prison Break 20.00 Entourage 20.40 Verdens villeste videoer 21.30 Remember the Titans 23.35 Shark 00.35 Antitrust 02.40 Tatt på fersken 03.10 Garage Days 04.55 Dr. Phil

07.05 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 17.10 18.00 18.15 18.30

06.30 08.15 08.40 09.10 10.10 10.40 11.30 13.25 13.55

LØRDAG 27. JANUAR 07.00 10.00 10.30 11.20 12.20 13.10 13.40 14.10 14.35 16.35 17.30 18.30 18.45 19.10 19.20 19.30 20.00 21.00 21.10 21.15 21.35 23.20 23.50 00.15 02.05 02.30 02.50

TV 2 junior Skippy(t)(r) Dr. Quinn(t)(r) God morgen Norge - høydepunkter 60 Minutes(t)(r) TV-pastoren (ttv)(r) TV 2 hjelper deg(t)(r) Halvsøstre(t)(r) Film: Hvite løgner(t) Skaperen - spesial(ttv)(r) Senkveld med Thomas og Harald - høydepunkter(ttv)(r) Nyhetene Magasinet Sportsnyhetene(t) Været Karl & Co(ttv)(r) Farmen(ttv) Nyhetene Været Sportsnyhetene Spellemann 2006 God kveld Spellemann Love Inc.(t) Film: Små ulykker(t) Magasinet(r) Sportsnyhetene(r) Været(r)

19.00 19.30 20.30 21.30 22.30 22.50 00.05 01.40 02.10 02.30 03.35

Interaktiv frokost America’s Funniest Home Vid.(r) America’s Funniest Home Vid.(r) Zoey (r) Moesha(r) Moesha(r) Aldri fred å få(r) Liv og røre(r) På hjemmebane(r) Eve(r) Fresh Prince i Bel Air(r) Clueless(r) Feriekolonien(r) Ugly Betty(r) Aktuelt, Sporten og Været Uke-Aktuelt America’s Funniest Home Videos(r) America’s Funniest Home Videos(r) Prehistoric Park(r) Kjendisskandalene(r) Red Dragon Aktuelt, Sporten og Været Red Dragon World Poker Tour Dødelig møte(r) Aktuelt, Sporten og Været Dødelig møte Mess-TV natt

14.25 14.55 15.50 16.45 17.15 18.10 20.10 22.00 00.00 02.35 04.10

Barnetreern TV Shop Heksen Sabrina Tarzan Nanny Dr. Phil Durango Du er hva du spiser UK Pamela Anderson: Stacked Helt sykt Prinsessen og professoren Charterfeber - tur-retur Kreta Kaotisk stjerneliv Missing Onside: FA-cupen: Manchester UnitedPortsmouth Austin Powers - Spionen som spermet meg Perfect Day Gledens hus En sommerbris Dr. Phil

SØNDAG 28. JANUAR

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

07.00 10.00 10.30 11.20 12.05 12.55 13.10 14.10 14.40 15.40 17.30 18.00 18.30 18.50 19.00 20.00 21.00 21.20 21.25 21.45 22.45 23.35 00.20 01.10 02.00 02.15

TV 2 junior Skippy(t)(r) Dr. Quinn(t)(r) That’s life(t)(r) Life as we know it (t)(r) Bare for moro skyld Farmen(ttv)(r) Farmen(ttv)(r) Farmen(ttv)(r) Spellemann 2006(r) God kveld Spellemann(r) TV-pastoren (ttv)(r) Nyhetene og Sporten Været Spellemann 2006 - del 2(ttv) Grip mikrofonen - Premiere!(ttv) Nyhetene Været Sportsnyhetene Gylne Tabber og Gylne Øyeblikk(ttv) Fox Grønland(r) Jake 2.0(t) Judging Amy(t)(r) Judging Amy(t)(r) Sportsnyhetene(r) Været(r)

NY MOTOR? VI HAR UTVALGET!

07.05 Interaktiv frokost 10.35 America’s Funniest Home Videos(r) 11.05 America’s Funniest Home Videos(r) 11.35 Zoey (r) 12.05 Moesha(r) 12.35 Moesha(r) 13.05 Aldri fred å få(r) 13.35 Liv og røre(r) 14.05 På hjemmebane(r) 14.35 Eve(r) 15.05 Dansefeber 16.40 Instant Star 17.10 One Tree Hill 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 Metro 18.40 Will & Grace 19.10 Sexy superstjerner 20.10 Ghost Whisperer 21.00 Helt historisk 21.30 Åndenes Makt 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Kriminalteknikerne 23.15 Lokale sendinger / Airline(r) 23.45 Loch Ness-monsteret(r) 00.45 Out of Annies Past (r) 01.45 Aktuelt, Sporten og Været 02.05 Out of Annies Past 02.40 Mess-TV natt

06.30 08.15 09.00 09.25 10.25 10.55 11.50 12.20 14.15 15.15 16.15 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.40 23.05 00.00 01.10 02.45 04.40

Barnetreern TV Shop Heksen Sabrina Tarzan Nanny Oprah George Lopez The Wishing Tree Queer Eye for the Straight Girl Xperimentet Luksusliv Everwood The O.C. The Unit Ekstrem oppussing USA The Sweetest Thing For Your Love Boston Legal Huff The Closer You Get Glory Dr. Phil

Utleie av lifter, maskiner og utstyr

Tlf. 370 60 300

MANDAG 29. jANuAr 06.25 Frokost-tv 09.30 Er vi lykkelige, far?(t) 10.00 Siste nytt 10.05 Med hjartet på rette staden(t)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Ut i naturen: Høydepunkter fra En naturlig helaften(ttv)(r) 11.30 Migrapolis: Oppføre seg som folk(t)(r) 12.00 Siste nytt 12.05 En kongelig familie(ttv)(r) 13.00 Siste nytt 13.05 Schrödingers katt(ttv)(r) 13.30 Bokbussen(t) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Åpen himmel: Syng håp!(r) 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Den blå sandens hemmelighet(ttv) 16.00 Siste nytt 16.03 Energikampen 2006(ttv)(r) 16.30 Totalt genialt!(t) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Tid for tegn(t) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Mikkes klubbhus(r) 18.25 Sauer(ttv)(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Puls(ttv) 19.55 Faktor: Amerikabussen(ttv) 20.25 redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Forbrytelsen(t) 22.30 Kos og kaos(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Store studio 23.55 Dalziel og Pascoe(t)(r) 00.45 Dalziel og Pascoe(t)(r)

14.05 Svisj hip hop 15.15 Frokost-tv 17.30 -: De sorte fuglene(t) 18.00 Siste nytt 18.10 Kar for sin kilt(t)(r) 19.00 Villmark(t)(r) 19.30 Tilbake til 80-tallet: 1988(ttv)(r) 20.00 Siste nytt 20.05 Presidenten(t) 20.50 Monty Pythons flygende sirkus(t)(r) 21.20 Niern: Snatch(t) 23.00 Dagens Dobbel 23.05 Miami Vice(t) 23.50 Dagdrømmeren(t) 00.10 Svisj chat 03.00 Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Fredag(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Wallander (t) 22.30 reflektor: Den romantiske besettelsen 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 Hades-prosjektet(t)(r) 00.40 NYPD Blue(t)(r) 01.25 Sportsnyhetene(r) 01.40 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Viten om: Resistente bakterier(t) 10.00 Siste nytt 10.05 Puls(ttv)(r) 10.30 Faktor: Amerikabussen(ttv)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Ninjaskolen(t) 16.00 Siste nytt 16.03 Dracula junior(t) 16.30 Liga 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Fra loft og kjeller(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Konrad katt(ttv)(r) 18.10 Vennene på Solflekken(ttv)(r) 18.25 Gubben og katten 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Ut i naturen: Magasin(ttv) 19.55 Norsk for nybegynnere(ttv) 20.25 Kroppen(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Standpunkt 22.15 Extra-trekning(ttv) 22.30 Bokprogrammet(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 Utsyn: Nuclear Wal-Mart(t) 00.05 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 00.35 Paris - Bamako(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN(r) 15.15 Frokost-tv 17.30 Sorgens ansikter: Foreldreløs(t) 18.00 Siste nytt 18.10 Perspektiv: Herbjørg Wassmo - med tro på ordene(ttv) 18.40 Rovfuglane(t)(r) 19.30 4·4·2: Bakrommet: Fotballmagasin 20.00 Siste nytt 20.05 Da dikene brast(t) 21.05 Smith og Jones(t) 21.35 Den tredje vakten(t) 22.15 Hjerte til hjerte(ttv)(r) 22.45 Ed Robinson(t) 23.15 Dagens Dobbel 23.20 Kodenavn Hunter(ttv)(r) 00.20 Svisj metal 03.00 Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Svigerdatter søkes (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy(t) 22.30 Seks som oss 23.00 Kongen av Queens(t)(r) 23.25 Nyhetene og Sporten 23.40 Været 23.50 I løvens hule(t)(r) 00.35 Eddie(t)(r) 01.25 Sportsnyhetene(r) 01.35 Været(r)

06.25 Frokost-tv 09.30 Velferd fra vugge til grav: Velferdshistorien(t) 10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Kim Possible 16.00 Siste nytt 16.03 Barna på Luna(r) 16.30 Fabrikken 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Perspektiv: Herbjørg Wassmo - med tro på ordene(ttv)(r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Barna på mandarinskolen 18.35 Småkryp(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 Eva og Adam(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.45 House(t) 22.30 Migrapolis: Å tone flagg(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket 23.50 Den tredje vakten(t)(r) 00.30 Fra Dalarna til Gobi (t)

14.05 Svisj chat 14.30 Standpunkt(r) 15.15 Frokost-tv 17.25 Klimavitner: I Tuvalu(t)(r) 17.55 Kulturnytt(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Norsk for nybegynnere(ttv)(r) 18.40 Larry Sandersshow(t) 19.05 Dagdrømmeren(t)(r) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Battlestar Galactica(t) 20.50 Carnivále(t) 21.40 Niern: Siste forestilling(t) 23.40 Kos og kaos(ttv)(r) 00.10 Den flotte mannen (t) 00.40 Svisj chat 03.00 Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.30 Hotel Cæsar(r) 13.00 Cheers(t)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs(t) 17.30 That ‘70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Farmen(ttv) 20.30 Paul padler Latin-Amerika(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Holmgang 22.30 NYPD Blue (t) 23.20 Nyhetene og Sporten 23.35 Været 23.45 60 Minutes(t) 00.35 24 01.20 24 02.10 Sportsnyhetene 02.20 Været

06.25 Frokost-tv 09.30 Mat med Niklas(t)(r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene(r) 10.30 På dypt vann i Thailand(t)(r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk(r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane(t)(r) 15.30 Zombie hotell(ttv) 16.00 Siste nytt 16.03 Pysj-klubben(ttv) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk 17.25 Vestindia - vårt tapte paradis: Et hus med danske minner(t)(r) 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Den lille blå dragen(ttv) 18.10 Uhu(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 80-tallet: 1989(ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Kodenavn Hunter(ttv) 22.30 Hjerte til hjerte(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kulturnytt 23.20 Urix(r) 23.50 Presidenten(t)(r) 00.30 Mad tv(t)(r) 01.10 Top Gear - Tut og kjør!(t)(r)

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN(r) 15.15 Frokost-tv 17.30 Faktor: De tror på ånder(t)(r) 18.00 Siste nytt 18.10 Kroppen(ttv)(r) 18.40 Mad tv(t)(r) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Dok1: Jentene i Belfast(t) 21.05 Ingen grunn til begeistring(t) 21.35 Niern: Maria Full of Grace(t) 23.15 Dagens Dobbel 23.20 Riktig mental innstilling(ttv)(r) 00.10 Trå varsomt(t)(r) 00.35 Svisj chat 03.00 Svisj non stop

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 FrokostQuiz 10.05 God morgen Norge(r) 12.00 Tabloid(ttv)(r) 12.35 Holmgang(ttv)(r) 13.30 Home and Away(t)(r) 13.55 Den syvende himmel(t)(r) 14.45 Party of Five(t)(r) 15.40 Home and Away(t) 16.05 Malcolm i midten(t)(r) 16.35 Venner for livet(t)(r) 17.05 Scrubs (t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Sunt & godt(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Maria Mena i Nicaragua(ttv)(r) 22.40 Numbers (t) 23.30 Nyhetene og Sporten 23.45 Været 23.55 First Wave(t) 00.40 Krimavsnittet(t)(r) 01.30 Sportsnyhetene(r) 01.40 Været(r)

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Hårfin i LA(r) 12.15 Glamour 12.40 The rachael ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Hvordan se bra ut naken 20.30 Kolleger til skrekk og advarsel 21.30 Brat Camp 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 The Closer 23.40 Lokale sendinger mandag / OSLO-TV 00.10 Klarsynte detektiver(r) 01.10 joes leilighet(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 joes leilighet 03.00 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 reba 10.45 Strong Medicine 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen uSA 16.00 The O.C. 17.00 According to jim 17.30 Alle elsker raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Prison Break 20.00 Alle elsker raymond 20.30 Top Model uSA 21.30 Akutten 22.30 Close to Home 23.30 Sex og singelliv 00.00 Kongen av Queens 00.30 Seinfeld 01.00 Bundy 01.30 Final Days of Planet Earth 03.05 Lov og orden 04.05 Doktor Cassidy 05.00 Dr. Phil

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Hårfin i LA(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Dansefeber 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I.(r) 23.40 Lokale sendinger tirsdag / OSLO-TV 00.10 Klarsynte detektiver(r) 01.10 Amazons and Gladiators 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Amazons and Gladiators 03.15 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Strong Medicine 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Prison Break 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Konebytte USA 21.30 Vanished 22.30 Vanished 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Bundy 01.00 Sweetwater: Historien om en rockestjerne 02.45 Diner - Møtestedet

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 19.55 Gilmore Girls 20.45 Ugly Betty 21.40 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.40 Lokale sendinger onsdag / OSLO-TV 00.10 Klarsynte detektiver 01.10 Mexico City 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Mexico City 03.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Den synske barnepsykologen 21.30 Air Force One 23.55 Kongen av Queens 00.25 Seinfeld (69) 00.55 Bundy (183) 01.30 Kampen for mitt barn 03.25 Shallow Grave 04.55 Sue Thomas: F.B.Eye (7)

07.05 Interaktiv frokost 09.55 Hus til salgs(r) 10.25 McLeods døtre(r) 11.15 Høy på pæra(r) 11.45 Høy på pæra(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 SOS Barnevakten(r) 14.40 One Tree Hill(r) 15.30 Degrassi High(r) 16.00 Steg for steg(r) 16.30 Spin City(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 America’s Funniest Home Vid. 20.00 Ferskvann er for pyser 20.30 Feriekolonien 21.30 Enormt fet 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami(r) 23.40 Lokale sendinger torsdag / OSLO-TV 00.10 Klarsynte detektiver(r) 01.10 Ghosts Of Mississippi(r) 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 Ghosts Of Mississippi 03.45 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV Shop 09.30 Dr. Phil 10.20 Reba 10.45 Beverly Hills 90210 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Homsepatruljen USA 16.00 The O.C. 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Simpsons 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Alle elsker Raymond 20.30 Bones 21.30 Shark 22.30 Las Vegas 23.30 Kongen av Queens 00.00 Seinfeld 00.30 Bundy 01.00 Mr. Music 02.40 Passionada 04.35 Dr. Phil

TIRSDAG 30. JANUAR

ONSDAG 31. JANUAR

TORSDAG 1. FEBRUAR

NYHETER

Foreløpig årsregnskap 2006 for Sparebanken Sør:

Årsresultat på 306 millioner Sparebanken Sør har i 2006 et konsernresultat på 306 millioner kroner. Det er på linje med fjorårets resultat som var bankens beste noensinne.

hovedsak høyere provisjonsinntekter. Driftskostnadene har økt fra 394 til 426 millioner kr., bl.a. som følge av kostnader knyttet til omlegging av bankens datasystemer og større bygningsmessige arbeider.

Rentenettoen er høyere på grunn av sterk utlånsvekst, men det er også kostnadene som følge av mange gjennomførte prosjekter. Landsdelen opplever gode tider, og banken bidrar til utviklingen med betydelig lånekapital til privatpersoner og bedrifter.

Netto tap på utlån er tilnærmet null, som er omtrent det samme som året før. Netto misligholdte og tapsutsatte engasjementer er om lag uforandret i forhold til samme tidspunkt i fjor, og utgjør 191 millioner kr. tilsvarende 0,86 prosent av brutto utlån. Banken vurderer risikoen for tap på utlån som beskjeden også i 2007.

Omtrent som i fjor Bankens resultat før skatt er på 306 millioner kroner, som utgjør 1,30 prosent av gjennomsnittlig forvaltningskapital. Tilsvarende tall året før var 309 millioner kr. og 1,50 prosent. Resultatet gir en egenkapitalavkastning etter skatt på 11,8 prosent. Rentenettoen utgjør 495 millioner kr., som er en økning på 25 millioner kr. fra året før. Målt i prosent av gjennomsnittlig forvaltningskapital har rentenettoen falt fra 2,29 prosent til 2,11 prosent. Andre driftsinntekter utgjør 236 millioner kr. mot 227 millioner kr. året før. Økningen skyldes i

Den gunstige økonomiske situasjonen for bedrifter og privatpersoner på Sørlandet gir banken et godt grunnlag for videre vekst. Sparebanken Sør forventer derfor lave tap og en tilfredsstillende inntjening også i 2007.

Beskjedne tap

Det viser en undersøkelse MMI har gjort for Sosial- og helsedirektoratet, som mener kommunene har et stort arbeid foran seg. - Kommunene må bli bedre til å forebygge rusproblemer og mer bevisste sin rolle i det alkoholforebyggende arbeidet, sier

avdelingsdirektør Jens Guslund i Sosial- og helsedirektoratet. Skjenkeloven pålegger kommunene å ha alkoholpolitiske planer, men det er ikke godt nok, mener Guslund. Kommunene må se hele bildet. Over halvparten av de spurte i Agderfylkene mener det er mye fyll på utestedene, og et stort flertall mener kommunen må stille strenge krav til salgs- og skjenkestedene, skriver NRK Sørlandet. Nærmere ni av ti mener de som selger øl til eller skjenker mindreårige må miste bevillingen. Over halvparten savner også alkoholfrie sosiale arenaer for barn og voksne, og nærmere ni av ti mener kommunene må bli flinkere til å legge til rette for rusfrie møtesteder for ungdom. – Alkoholloven

Gnr 74, bnr 18 er overdradd for kr 966.666 fra Eva Aaby til Anne Grete Aaby Hansen (09.11.2006) Overdragelsen omfatter også Gnr 74, bnr 436 Overdragelsen omfatter også Gnr 74, bnr 532 Nedre Haugerød 4 (Gnr 436, bnr 37) er overdradd for kr 370.000 fra Håkon Eilert Larsen til Berit Larsen Vildalen (09.11.2006) Sagåsen 3 (Gnr 433, bnr 349, seksjon 9) er solgt for kr 2.400.000 fra Molly Synnøve Henriksen til Wenke Nybø Martinsen og John Andreas Martinsen (10.11.2006) Stigerveien 9 D (Gnr 434, bnr 72, seksjon 4) er solgt for kr 1.320.000 fra Ingeborg Lund til Kjell Jensen (10.11.2006) Gnr 23, bnr 4 er solgt for kr 2.400.000 fra Stian Skarstøl til Åse Hilde Fløistad og Thomas Martin Westergaard (10.11.2006) Salget omfatter også Gnr 23, bnr 5

Gnr 41, bnr 89 er overdradd fra Astrid Helena Uglehus til Tore Uglehus og Jan Uglehus (10.11.2006) Gnr 409, bnr 6 er overdradd fra Kari Furre til Jon Furre (10.11.2006) Gnr 501, bnr 305, seksjon 2 er solgt for kr 5.000.000 fra Sanden as til Arena Park Borettslag (10.11.2006) Gnr 209, bnr 111 er overdradd fra Einar Nilsen til Aslaug Johanne Nilsen (10.11.2006) Gnr 209, bnr 111 er overdradd fra Aslaug Johanne Nilsen til Odd Thormod Michaelsen (10.11.2006) Andel av Gnr 209, bnr 58 er overdradd fra Odd Thormod Michaelsen til Rune Skjelbred Michaelsen og Egil Michaelsen (10.11.2006) Overdragelsen omfatter også Gnr 209, bnr 111 ÅRSRESULTAT: Administrerende direktør Morten Kraft legger fram et foreløpig konsernregnskap for Sparebanken Sør på 306 millioner kroner, omtrent likt med fjoråret.

Sørlendinger utrygge i tettsteder En av tre sørlendinger føler seg utrygge i byer og tettsteder om kveldene på grunn av fyll og bråk. Mer enn fire av ti mener kommunene gjør for lite for å begrense fyll blant ungdom

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Andel av Gnr 421, bnr 27 er overdradd for kr 700.000 fra LinnIngunn Nilsen til Roger Gundersen (10.11.2006)

Forvaltningskapital Forvaltningskapitalen økte siste 12 måneder med 20,8 prosent til 26,1 mrd. kr. Utlånsveksten var i perioden 15,9 prosent, fordelt med 11,8 prosent i privatmarkedet og 22,7 prosent i bedriftsmarkedet. Innskudd fra kunder har i løpet av det siste året økt med 19,2 prosent, med sterkest vekst i bedriftsmarkedet. Ansvarlig kapital utgjør ved utgangen av året 2,4 milliarder kr. Kapitaldekningen har i løpet av 2006 økt fra 12,9 prosent til 13,0 prosent, hvorav kjernekapitaldekningen utgjør 11,4 prosent.

FREdag 26. januar 2007

gir kommunene et stort ansvar. Loven gir samtidig kommunene et stort handlingsrom som kan bidra til å begrense ungdomsfyll, og gjøre sentrumsområdene trygge for alle. Det å begrense tilgjengeligheten er et av de mest effektive virkemidlene vi har for å forebygge rusproblemer. Det er viktig at kommunene er bevisst på sin rolle i det alkoholforebyggende arbeidet, sier Gusland. – Volden øker, og det bekymrer oss. Annen kriminalitet går ned, men volden fortsetter å øke. Og det er nettopp den volden som gjør folk utrygge som øker mest. På Sørlandet har vi bedt serveringsbransjen om å være seg bevisst det ansvaret de har, også for hva som foregår rett utenfor serveringslokalene, sier politimester Bjørn Hareide.

Andel av Gnr 209, bnr 58 er solgt for kr 850.000 fra Egil Michaelsen til Rune Skjelbred Michaelsen (10.11.2006) Salget omfatter også Gnr 209, bnr 111 Aanon Biesvei 3 C (Gnr 45, bnr 122, seksjon 3) er solgt for kr 720.000 fra Ole Morten Wichstrøm til Rita Langemyr (13.11.2006) Kjøpmannsveien 6 (Gnr 432, bnr 330) er solgt for kr 1.300.000 fra Kaare Ragnar Kristiansen til Tom Are Jacobsen og Camilla Osmundsen (13.11.2006) Furuveien 13 (Gnr 305, bnr 494) er solgt for kr 1.750.000 fra Rønnaug Margareth Sellevold til Petter Johan Ellingsen (13.11.2006) Hasselveien 11 (Gnr 437, bnr 238) er solgt for kr 1.350.000 fra Astrid Løvdal til Øyvind Berget og Irma Anette Røkke Støylen (13.11.2006) Bendiksklev 12 (Gnr 501, bnr 509, seksjon 2) er solgt for kr 1.320.000 fra Ivar Grødal til Aud Jul-Larsen (13.11.2006)

Kjøpe eller selge bolig?

STIKK INNOM VESTERVEIEN 1! FØRST NÅR DU ER HAPPY HAPPY, ER VI HAPPY HAPPY!

NYHETER

FREdag 26. januar 2007

Swingende seniorer Den bitende januar kulda får ikke tak has på danseglade frolen dinger. Hver tirsdag samles en sosial gjeng til seniordans på Blak stadheia oppvekst senter. Seniordans er egentlig et tysk konsept som oppsto da en lærer og en musikkpedagog, som begge aktiviserte beboere på aldershjem med forenklede folkedanser, traff hverandre på 1970-tallet.

Rød og blå

Et forbund for seniordans ble stiftet noen år senere, og ideen har senere spredt seg til flere europeiske land. I tillegg til å være spesielt tilrettelagt for eldre, har seniordans også som mål å inkludere flest mulig og deler derfor deltagerne i ”rød” og ”blå” istedenfor mann og kvinne. Slik passer kveldene også for de som ikke har en dansepartner hjemme, eller har en partner hjemme som ikke vil danse, for den saks skyld. Nå har seniordansen tatt turen til Blakstadheia, i regi av Froland Helselag. De første kveldene ble

arrangert i fjor høst, da med et oppmøte på cirka ti til 14 hver gang. Nå på nyåret har oppmøtet stabilisert seg på rundt 28 danseglade hver tirsdag. - Men det er ikke de samme 28 som kommer hver gang, forteller Berit Espeland i styret til helselaget. Det var hun og en venninne som tok initiativet til seniordansen etter å ha sett danseformen på en tur.

Moro

- Kirsti Wasland Berntsen er seniordansinstruktør og leder an dansen alle kvelder fram til sommeren. Etter det skal vi utdanne egne instruktører, forteller Espeland videre. Det er ikke umulig at det er hun og den samme venninnen som fikk ideen, som må påta seg det ansvaret. Sikker er hun i alle fall på at seniordansen skal fortsette på Froland. - Vi har det så moro! I tillegg blir man glad av å bevege seg til musikk, det er noe vi også har fått tilbakemelding på. Man behøver heller ikke å la være å gå fordi man er alene, alle er velkomne her, lover det engasjerte helselagsmedlemmet. Hun minner om at gymsalen på Blakstadheia oppvekstsenter er stor nok til å ta mot enda flere danseglade seniorer i tiden fremover. FULL FART: Humør og danseglede preger tirsdagskveldene på Froland.

Seniordans:  



RINGDANS: Hele gjengen som var samlet sist tirsdag.

Pusser opp gangstien Gangstien fra Arkenveien på Tyholmen ned til Kittelsbukt blir flott. Sist høst ble det lagt lange trappetrinn med brostein. Nå holder Svein Olav Vefald og Sigbjørn Lauvrak på med å lage et praktfullt smijernsrekkverk langs gangstien. - Det er Oveland Utemiljø som utfører arbeidene da de var rimeligste anbyder, opplyser Arne Chr. Bentzen, leder av Arendal kommunes anleggsavdeling. Tidligere var det en dårlig gangsti på dette stedet med delvis na-

turstein og delvis betong. Steinsettingen på gangstien samt noe som skal gjøres i Øvre Tyholms vei, beløper seg til 640.000 kroner. - Brosteinene, som vi legger her, har tidligere vært brukt i Vestregate. De fjernes derfra i forbindelse med gravearbeidene som pågår, poengterer Bentzen som legger til at arbeidene ledes av Arendal kommune Infrastruktur, tidligere teknisk etat.

GJENBRUK: Brosteinen fra Vestregate kommer til heder og verdighet igjen.

Forbundet seniordans i Norge ble stiftet i 1994 Forbundet står for all utdannelse av seniordansledere I seniordans danses det internasjonale danser, forenklet og tilrettelagt for eldre Istedenfor ”mann og kvinne” deles danserne inn i ”rød og blå”

Fredsfugler snart fremme 1000 fredsfugler fra skolebarn i Arendal og Aust-Agder er snart på plass i Hiroshima. 12. februar åpner utstillingen i The former Bank of Japan. Elever fra Moltemyr, Stuenes, Flosta, Strømmen, St. Franciskus, Stinta,Asdal og Hisøy skole får dermed sine små kunst-

verk utstilt i Japan. Arendals Tidende har tidligere besøkt noen av skolene som har deltatt i prosjektet. Projektleder Hilde Strøm takker gjennom kommunens nettsider elever og lærere for en flott innsats for et viktig fredsarbeid; - Det er ikke hver dag Arendal og Aust-Agder er representert i Japan!

FREdag 26. januar 2007

annonser

ARBEID UTFØRES dagmamma ledig på sol åsen fra 1 mars ,har erfaring med barn ,har tre barn selv. tlf. 37093436/45808068

TIL SALGS Knallrød, velholdt Mitsubishi Carisma GLX Combi 1997 mod. Selges rimelig. 55 000,Tlf. 98 02 95 44.

Klappskøyter (brukt 5 ganger)størrelse 41, kr. 1500,-. tlf. 90934212.

DIVERSE Oppleve Alta og midnattsol? Vi ønsker husbytte i “arendalsområde” 1-2uker i per 23.06-10.08. Vi tilbyr også hytte og bil. Mail: greeri@start.no rubrikk@at-avis.no

LOKALAVISEN FOR ARENDAL Telefon: Fax: E-post: web:

37 00 62 60 37 00 62 61 post@at-avis.no arendals-tidende.no

ANNONSERE? RING 37 00 62 70

Klimaflyktning

– som går mot strømmen Harald Hagen er vinterflyktning og fra Solund kommune på Vestlandet. Fra november til mai pakker han koffert og drar på ”ferie” i Kilsund.

VÆRET Fredag

Dag 2OC

Natt 1OC

Lørdag

Dag -1OC

Natt -4OC

Søndag

Dag 3OC

Natt 2OC

Mandag – Jeg drar av gårde i november, da leier jeg hytte og slår meg ned i Kilsund for vinteren, og det trives jeg med. Noen må jo gå mot strømmen og her har jeg alt jeg trenger, smiler Hagen.

Dag 3OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

Småfeit torsk

Vestlendingen bruker mye av tiden på fiske og i dag har han tatt båten en runde rett utenfor Kvaknes i Kilsund, men han synes fisken er liten her i sør. – Det er ikke skikkelig størrelse på den ennå, men det har da blitt noen, sier han og viser frem en småfeit torsk.

Sol

Torsdag og fredag: Vanskelige kjøreforhold i Sør-Norge

Det går i lyr, sei og torsk og oppi bakken har det blitt en 20 fisk og et par krabber som følger med garnet opp i båten. – Dette er bare andre turen på nyåret for motoren har harket litt, men nå blir det flere turen og forhåpentligvis større fisk etter hvert, humrer Hagen.

- Klimaflyktning, Harald Hagen

5,0 oC 5,1 oC 7,4 oC

Opp: Kl 08.46 Ned: Kl 16.29

Håper på storfangst

«Noen må jo gå mot strømmen og her har jeg alt jeg trenger»

Natt 1OC

Fjære: Flo: Fjære: Flo:

MOT STRØMMEN: Harald Hagen leier hytte, men ikke på sommeren. Han er vinterflyktning fra Solund kommune på Vestlandet. Hvert år drar han til Kilsund fra november til mai.

Fredag 26. januar klokken 20.00 i Store Torungen i Arendal Kulturhus: Ka e vitsen? Dagfinn Lyngbø besøker Arendal med sin kritikerroste stand-up forestilling. Fredag 26. og lørdag 27. januar på Madame Reiersen: Johnny Boy spiller.

Lørdag 26. januar klokken 12.00 i Apotekergården i Grimstad: ”Oppe i himmelen satt Gud” – Det religiøse i Knut Hamsuns liv og diktning. Foredrag ved Ingar Sletten Kolloen. I regi av Akademi for kirke og kultur i Aust-Agder og Hamsun-selskapet i Grimstad. Lørdag 27. januar klokken 18.00 i Lille Torungen i Kulturhuset: Valentina og Valentino. Møt de to klovnene i deres daglige gjøremål.

03.59 10.35 17.02 23.06