Arendals Tidende
Uke 47 2021 | Nr. 46 | 16. årgang
Adventsmagasin A-ha kommer til Arendal! Side 40-41
Ildsjeler Ønsker å holder byens redde kystlokalavis i gang kulturskatt Pris: 20 kr
Side 6-9
Side 36-37
Skal bli Arendals julebutikk nummer en Side 20-23
Leder
Vi lager AT-Magasin til deg: Redaksjonen | post@arendalstidende.no Ansvarlig redaktør Nils P. Vigerstøl | Mob: 478 13 047 post@arendalstidende.no
Journalist - Freelance Aina Ludvigsen | Mob: 922 65 671
Journalist - Freelance Rudolf Aarli Salvesen | Mob: 900 22 399
Produksjon Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø | Mob: 920 47 345 tli@arendalstidende.no
Mediegrafiker Rudolf Aarli Salvesen | Mob: 900 22 399 rudolf.salvesen@tvende.no
Annonser | annonser@arendalstidende.no Salgsleder Wenche Eriksen | Mob. 410 20 737 wme@tvende.no
Klima-enighet som gir håp Klimatoppmøtet i Glasgow endte faktisk i en samlende enighet. Det er stort. Og kanskje litt overraskende. Om ikke alt man hadde håpet på kom på plass denne gangen, så har alle grunn til å være fornøyde med å ha kommet et langt stykke videre på veien mot en renere klode. Selvfølgelig hyler en del aktivister opp, men dommedagsprofeter med skylapper er vi kjent med gjennom historien fra tidenes morgen. Den universelle storheten ligger i at her kan verdens ledere på tvers av kulturer, økonomisk tilstand, stridigheter og motsetninger på mange hold møtes til reelle diskusjoner om hvordan redusere utslipp. Og samarbeide om denne felles målsettingen. Det fokus som settes på verdens agenda er i seg selv det kanskje viktigste resultatet av et slikt toppmøte vi nå har fulgt gjennom de fleste nyhetskanaler. Det setter krav til oss alle. Det bevisstgjør. Skaper håp og fremtidstro. Skaper selvjustis. Penger og økonomi er enten vi liker det eller ikke, den kanskje sterkeste motoren i samfunnsutviklingen. Når klima og utslipp settes i et så skjærende hvitt og avslørende lys, er det vanskelig å tenke seg at investert kapital i sterkt forusensende virksomhet blir børsvinnere, for å si det slik. Dette er én av mange sider knyttet til det voldsomme presset i klima- og utslippsdebatten. Det er ikke alt som kan reguleres med lover og forbud. Noen synes å tro det. Heldigvis forstår ansvarlige statsledere å gå forsiktig fram, de vet at det å trå varsomt ofte gir de beste resultatene. Balansegangen ved å innføre tiltak som faktisk respekteres og etterleves mot bestemmelser som skaper avmakt som igjen avler kaos og opprør, er vanskelig. Her kan
vi se til de store korona-demonstrasjonene rundt om i verden, hvordan det går med folks vrede om tommelskruene settes for hardt på. Det er lett å sitte i ett hjørne av verden, på en liten flekk, og fortelle resten av verden hvordan vi skal gå fram, hvordan vi skal leve. At Glasgow-møtet klarte å enes om endring av formuleringen at kull skulle utfases til at bruken av kull skulle reduseres, viser klart den forståelsen som et globalt avtaleverk må bygge på. I land som India og Kina ville det vært komplett uforståelig for millioner av mennesker å begripe en slik beslutning. Nå gis det tid, det gis handlingsrom. Den tiden og det handlingsrommet har vi, verden er ennå ikke blitt så varm som den var på den tiden vikingene seilte langs kysten vår og krysset verdenshavene. At kullfyring er svært uheldig, kjenner Norge godt. Ikke bare klimagassen Co2, her på berget fikk vi også se hva svoveldioksid kan gjøre. Tonnevis med So2 ramlet ned over Agder og drepte lakseelver og fiskevann mens Storbritannia fyrte sine kullkraftverk for fullt. Det tok mange år før vi fikk bukt med denne forurensingskilen i land som Storbritannia, Polen og Tyskland. Det lyktes med internasjonale avtaler etter hvert som forståelsen nåde frem, fra full avvisning i de enkelte land – til full enighet om tiltak. Slik er det nok med dagens debatt om klima og utslipp også. Både med Paris-avtalen og nå Glasgow-enigheten er verden på rett vei for et bedre liv for alle. Det er optimistiske og gode tanker å ta med videre inn i julehøytiden som nå står for døren.
Abonnement | abonnement@arendalstidende.no Abonnementer Valentina Hoxhaj | Tlf. 94 10 58 75 valentina.hoxhaj@arendalstidende.no
Nils P. Vigerstøl Konstituert redaktør
Trykk: Amedia Trykk Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Org.nr: 898 426 432 Papirutgave: Tirsdag Nettside: www.arendalstidende.no
Abonnement: 40 69 22 22 | abonnement@arendalstidende.no 2 Arendals Tidende helgeutgave uke xx 2019
3
Nyt tiden frem mot jul, lag din personlige julepynt og la barna være kreative! I hobbyavdelingen finner du det du trenger.
Stormo
Strømsbusletta 11, Arendal – Telefon 37 00 56 56 Åpningstider: Mandag-fredag: 07.30-18.00 Lørdag: 09.00-15.00
FORFATTERNE: Hilde Helene Eikelia t.v. og Ann Kristin Gundersen har skrevet en flott og engasjerende barnebok, illustrert med foto fra naturen der deres små egenlagde figurer og gjenstander gir stor nærhet til fortellingen.
«Den lille døra – Historien om Musemamma og Museungen»:
Spennende bok for de minste fra to Tromøy-forfattere Av. Nils P. Vigerstøl
De to kreative førskolelærerne fra Tromøy, Ann Kristin Gundersen og Hilde Helene Eikelia, slår til som barnebokforfattere. Sist uke kom de med boken «Den lille døra – Historien om Musemanna og Museungen» på Gaveca Forlag. Boken er litt utenom det vanlige, på den måten at de har bygget opp illustrasjonene i form av små figurer og gjenstander som så er fotografert ute i naturen. Her skildres livet i og utenfor musehullet, der fortellingens budskap er det å få lov til å være seg selv. Om mot og redsel, og om uventet selskap – med selveste katten! – Vi ønsker å inspirere voksne til å dramatisere for barn, og å gi barn ideer til deres egen
rollelek, skriver de to forfatterne. I mange år har de to hatt julespill for barna de har hatt i barnehagen, der utgangspunktet har vært forskjellige bøker. – Men plutselig en dag dukket Musemamma og Musungen opp til stor begeistring for både barn og voksne, skriver de to. Ja, så stor var begeistringen, at nå har fortellingen blitt til en flott liten barnebok. Til og med egne sanger laget av Hans Inge Fagervik, som kan hentes opp via QR-koder bakerst i boken. Den lille døra – Historien om Musemamma og Museungen er beregnet for barn i alderen to til seks år.
4 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
Spar MINST
NOV.
33% PÅ ALT I BUTIKKEN!
*
TILBUDENE GJELDER FRA ONSDAG 24/11 GJELDER T.O.M 26/11-2021
SKOUSEN ARENDAL Stoa Vest - Sagvannsveien 44 4848 Arendal arendal@skousen.no Tlf.: 37 39 00 45 /skousenarendal
SKOUSEN KRISTIANSAND Barstølveien 60a 4636 Kristiansand S kristiansand@skousen.no Tlf.: 35 19 00 98 /SkousenKristiansand
ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no
Tilbudene gjelder i alle Skousens butikker, men ikke online på skousen.no
* Utvalget i butikkene kan variere. Besparelsen fratrekkes skiltet butikkpris og gjelder varer som er på lager i våre fysiske butikker og ikke bestillingsvarer. Gjelder fra d. 24. november til og med d. 26. november 2021. Rabatten kan ikke kombineres med andre tilbud, kampanjer eller prismatch.
TURKIS FRIDAY
24. 25. 26.
KUNSTNER: Multikunstneren Rudolf Salvesen er ikke bare grafiker og skribent, han er også utdannet bildekunstner fra Firenze.
Uten ildsjeler hadde Arend Det har vært et par turbulente år for Arendals eneste lokalavis. Selv om det lenge så mørkt ut, er det noen som sørger for at lyset i enden av tunellen stadig kommer nærmere. Tekst og foto av Aina Ludvigsen
Koronapandemiens plutselige inntog traff Arendals Tidende og eierselskapet Tvende Media hardt. Med et Norge som på et døgn ikke var til å kjenne igjen, så
6 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
daglig leder Odd Bjørn Jensen seg dessverre nødt til å permittere så godt som hele arbeidsstaben. Tilbake satt en grafiker i ca 60 prosent stilling og en gjeng ildsjeler som nektet å se på at Arendals Tidende gikk til grunne. – Når alle inntekter forsvant over natten, var det permitteringer eller skifteretten som var alternativet, forklarte Odd Bjørn den gang.
Kvalitetsprodukt
I lange tider ble vår kjente og kjære lokalavis drevet på dugnad. Tidligere redaktør Nils Petter Vigestøl blåste støv av redaktørhatten og gjorde sitt ytterste for å holde hodet over vannet. - Som eneste mann på skuta var jobben nesten uoverkommelig, noe som dessverre gikk kraftig utover kvaliteten på produktet vårt. Uten hans innsats hadde det derimot ikke vært noen lokalavis i Arendal i dag, men nå er tiden inne for å gjøre grep, forteller fungerende daglig leder Tommy Bjørn Jensen.
AVISER: Nå går det bare en vei for Arendals Tidende og det er fremover. Spesielt fokus på kunst og kultur.
ILLUSTRASJON: Rudolf er en mester med blyant og pensel og illustrerer mer enn gjerne artikler i avisen. For Odd Bjørn Jensens kornikker ble et portrett utført i pen og prikker. Illustrasjonsbilde.
dals Tidende vært historie Dersom du er en av dem som trofast leser avisen enda har du kanskje lagt merke til en ny byline på enkelte artikler? Grafikeren som ble igjen i sin minimale stilling er en av dem som har kastet seg ut i det ukjente for å gjøre Arendals Tidende til det kvalitetsproduktet det fortjener å være. – Det er nytt for min del og veldig spennende å få prøve meg på skribentsiden av avisen. Tidligere er det jeg som har sydd sammen det ferdige produktet, men
nå får jeg også prøve meg på å produsere reportasjene, smiler multikunstneren som opprinnelig kommer fra Lillesand.
godt å blande teknikker for å skape noe helt nytt, forteller Rudolf som på fritiden har eget kunstvirke på Munkehaugen kultursenter.
Skikkelig fin by
– For meg er det å både produsere og sette sammen avisen veldig spennende og det blir det beste fra begge verdener. Jeg gleder meg stort til å komme enda mer i gang med å både intervjue og ta bilder av alt fra lokale kunstnere til store artister. Nå ser jeg frem til å bli kjent med alt av hva byen har å tilby, smiler han.
Rudolf Salvesen har en spesiell interesse for kunst og kultur og med bakgrunn som utdannet bildekunstner fra Firenze, er han den perfekte kandidaten til å dekke opp Arendals kulturliv. – Jeg er også veldig glad i moderne kunst og liker
Saken fortsetter på neste side
7
KUNSTVIRKE: Rudolf har eget kunstvirke på Munkehaugen Kultursenter i Arendal.
Det var både et ønske om å skape noe og en brennende interesse for lokalavisen som gjorde at Rudolf tok steget til å sette navnet sitt på egne artikler. Det var i prosessen med nedstengningen ikke bare inntektene som forsvant, men avisen var også gjennom hele to runder i rettsapparatet i kjølvannet av permitteringsprosessen.
8 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
– Jeg har vært med gjennom hele den v anskelige perioden for Arendals Tidende, og jeg har et brennende ønske om å være med å løfte avisen opp og frem. Vi har en skikkelig fin by som fortjener en skikkelig fin lokalavis, sier grafikeren som i tillegg til å være skribent også tar en master på UiA innenfor
Multimedia og utdanningsteknologi.
Ildsjeler
Etter en lenger periode på sparebluss er nå Arendals Tidende på vei tilbake. Den fungerende daglige lederen lover nå et produkt som er verdt hver eneste krone. – Vi har kjempet hardt for å overleve denne
pandemien. Vi har dessverre som mange andre vært nødt til å slanke staben kraftig, vi har vært gjennom og vunnet en rettsak og stått stødig på beina gjennom en rekke stormer. Dugnad drives av lyst og drepes av tvang og uten ildsjeler som brenner for Arendal hadde vi ikke kommet
seirende ut av denne runden. Takket være multikunstnere som Rudolf skal vi nå nye høyder, avslutter Tommy.
9
SOSIALT Tone Mortensen Taxt, Torgunn Myklebust og Ann-Britt Christoffersen.
Hos Det Urbane Grendehu tradisjonelle håndverk, sa Styreleder Torgunn Myklebust, kunstner Ann Brit Christoffersen og flere andre ildsjeler driver flerbrukslokalet Det Urbane Grendehus -Folkeverksted (DUG), et fel lesskap for samskaping, kunnskapsdeling, utvikling og deltakelse. Fra våren satser fellesskapet friskt etter korona og tilbyr nå et flertall kreative kurs og workshops/treff. Tekst og foto av Rudolf Aarli Salvesen
10 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
Medlemskap krever ingen forkunnskap, men er heller et sted hvor mennesker med like interesser innen kunst og håndverk kan lære av hverandre gjennom dialog, ideutveksling og samhold, forteller damene til Arendals Tidende.
Felleskapet
Enn så lenge er vi 9 dyktige og kreative medlemmer her på huset, men vi ønsker jo så klart mange flere med interesse for kunst og ulike former for håndarbeid, forteller Torgunn.
Ann-Brit Christoffersen er næringsdrivende kunstner og har vært pådriver i prosjektet fra begynnelsen, og arrangerer tegne- og malekurs for både barn og voksne. Styreleder Torgunn selv er utdannet instruktør/husflidsarbeider og opptatt av å spre både inspirasjon og skaperglede rundt seg. Irene er klesdesigner med erfaring innen kostymer, mønsterkonstruksjon og søm, og har i senere tid stor interesse innen maskinbroderi og stingsetting.
SAMARBEID: Torgunn og Irene sveiper renning på den nyeste veven vi har fått donert.
FOKUSERT: Her sitter irene og trer en sveipeskje til en gulv-vev.
SALG: Diverse filleryer laget for salg.
us, lærer medlemmer både amhold og prosjektarbeid Sonja har også erfaring innen søm, vinyl og broderimaskin. Emily er utdannet i Thailand som fruktkunstner, og har et fantastisk øye for flotte fargekombinasjoner og nye teknikker som hun benytter i bl.a. veven. Hilde har kulturutdannelse fra Bø i Telemark og Rauland. Kristina har bred erfaring fra kulturlivet, og er et drivjern som holdt i tømmene og samlet oss sammen til vi flyttet opp på Munkehaugen. Til slutt deler vi også lokale med Vidar Aas som er er husets “spillgeneral og driver Arendal Spillmuseum, og stadig
kommer det til nye flotte personer og ressurser. -Det å kunne få inn flere medlemmer i alle aldere som kan forskjellige teknikker eller som tør å prøve ut nye ting, er noe vi ønsker. Det å hjelpe til slik at medlemmene kommer i gang, for så å se at de lykkes er rett og slett kjempegøy og noe vi er veldig opptatt av her på DUG. Kan hvem som helst melde seg på? - Klart de kan! Uansett om de er nybegynnere eller godt erfarne i en eller flere teknikker er de velkomne.
Veldig ofte jobber vi sammen og hjelper hverandre i gang, for eksempel; en som ikke har brukt en vev før, får gjerne begynne med bare å veve, og etter hvert, steg for steg settes inn i prosessen med å klargjøre og avslutte på en vev. Vi synes det er spennende å sette sammen erfaringene våre så vi får til selv ting vi aldri har prøvd før.
Dette lærer du
DUG tilbyr flere ulike kurs og workshops innen alt
Saken fortsetter på neste side
11
STOFF: Tone Taxt syr toalettmappe av stoffprøver.
fra; Søm, tegning, veving, eller hjelpe til å komme i gang med ulike håndverk maskiner som f eks en overlock. –Vi skal i tillegg teste ut en vinyl maskin og en broderimaskin nå, og disse kan fra nyåret medlemmer benytte til egne produkter. ikke minst gleder vi oss veldig til vi får ferdigstilt silketrykkeriet som er aktuelt med et helt nytt kurs på nyåret.
Stort sett åpent
12 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
-Foreløpig er verkstedet åpent på dagtid mandag og onsdag for de som har lyst til å holde på eller være med, og vi har utsyr stående som f.eks symaskiner til utlån. Vi har også vever som kan leies/settes av tid til bruk på. Dette har vært vårt hovedfokus til nå, men vi ser også frem til nye kurs og workshops innen vinyl og silketrykking. Da kan vi trykke på alt fra postkasser og dørskilt til stoff og tøy. Ikke minst slipper man å betale i dyre
dommer for egne maskiner, forteller Torgunn stolt. Ann-Britt nevner videre: - Dette er jo ment å være et lavterskeltilbud, slik at alle har råd og lov til å komme inn og bruke fasilitetene. DUG er jo tenkt som et godt tilbud til Arendals befolkning.
Kun 50-kr i mnd
Ingen store summer når man tenker på hva DUG tilbyr, men materialene som brukes må medlemmene enten ta med hjemmefra eller betale for i tillegg.
Vever: Emily Torgersen vever en fillerye på bestilling.
-Heldigvis er det sosiale gratis, ler damene. - Tanken vår er jo at stedet skal være åpent hver eneste dag. Så vi begynner å åpne mer og mer nå etter Korona. Hva betyr egentlig kunnskapsdeling hos DUG? - Kunnskapsdelingen går på kursingen, alt fra sykurs, sytreff, batikkfarging med barn, tegnekurs for barn og voksne, til juleverksted. Vi prøver å få til aktiviteter med de tingene vi kan og har lyst til å formidle alt
det spennende som skjer på huset videre, og ikke minst sørger for at huset blir bedre kjent og trekker inn nye folk, sier Torgunn. Noen drømmer for fremtiden her på huset? Det kunne vært utrolig spennende å besøke Kuben og fått lov til å studere noen av de gamle kjolene eller plaggene der. Torgunn Myklebust, Irene Danielsen og Sabine Goldberg har utdannelse og lang erfaring innen historisk søm, og en plan om å kunne få rekonstruere
et eller flere plagg før Arendals “300års” by-jubileum. Helt til slutt? -Torgunn er vår hovedkontakt, men alle på DUG svarer gjerne på spørsmål dere måtte ha. Kom gjerne innom og si hei, se på vår Facebook side, Det Urbane Grendehuset – Munkehaugen, eller send epost til: deturbanegrendehus@gmail.com
13
Minne:
Olav Tore Bjornes var der. Alltid. Olav Tore Bjornes, født 1941, døde 10. november, litt over 80 år gamal. Olav Tore var ein som alltid var på plass, eit menneske vi alltid kunne stole på.
grundig og nøye. Rekneskap og protokollar var alltid perfekte. Da historia om laget skulle skrivast, var Olav Tores papir gode å støtte seg til. Å overta ei oppgåve etter Olav Tore Bjornes var alltid trygt.
Han var styremedlem i Austre Moland idrettslag samanhengande frå 1961 til 1981, og var leiar av ei eller fleire av gruppene til 1989. Han var leiar i laget i mange år, men likte nok helst best å vere kasserar eller sekretær. Olav Tore Bjornes var aktiv skøyteløpar, skiløpar, orienteringsløpar, løypeleggar i orienteringsløp, løpsleiar, sekretær eller økonomiansvarleg for små og store idrettsarrangement frå dei minste arrangementa i bygda til dei enorme Sørlandsgalopparrangementa på 1970- og 1980-talet..
Seinare i livet var han og kona Wenche, som gjekk bort i fjor, blant berebjelkane i Austre Moland Pensjonistforening, og særleg i turnemnda. Mange er dei som har fått glede av godt planlagte turar. Sjølv gjekk han mange og lange turar, sommar som vinter. Kvar einaste Skjærtorsdag var han på høgste punktet i gamle Moland, på Skrattereidknuten. Han gjekk kjente stiar til barndomsheimen Slottet innanfor Bjornes og Fjærbu, og han gjekk stadig nye stiar. Mange har hatt gleda av å møte Olav Tore Bjornes på skauen, og fått ny kunnskap om gamalt og nytt både om natur og kultur. Han var spesielt opptatt av at barn og unge blei kjent med, og glad i å bruke naturen. Da Austre Moland idrettslag fylte 75 år i 1993, blei Olav Tore Bjornes utnemnt til æresmedlem. På 100-årsfesten stod han for tilbakeblikket på hundre års viktig lagshistorie.
I mange år sat han også i styret i skøytekretsen og hadde mange oppgåver i orienteringskretsen og skikretsen. Han såg dei andre i idrettslaget, han såg unge som han likte å gi oppgåver og ansvar. Og han gjorde ingen forskjell. Han var alltid nøye på å få med seg både dei som hadde foreldre som kunne følge opp ungane sine, og dei ungane som trong hjelp frå andre foreldre til skyss til trening og arrangement. Han fryda seg når han kunne sjå unge jenter og gutar i bygda viste seg å vekse med oppgåvene, i idretten og anna lagsarbeid, og i utdanning og yrkesliv. Det var alltid orden hos Olav Tore. Han var bankmann,
Vi er djupt takksame for innsatsen hans i over 60 år, og lyser fred over hans gode minne.
Austre Moland ungdoms- og idrettslag Gunnar Lillevåje leiar Sigurd Ledaal og Jan Kløvstad, medlemmer
Arendal takker ja til The Tall Ships Races Da Arendal fikk muligheter til å få The Tall Ships Races 2023 til byen i forbindelse med byjubileet, var kommunen betenkt. Selv om arrangementet sto øverst på ønskelista. Det sto om penger. Av.Nils P. VIgerstøl
Det ble foretatt en rekke vurderinger om både teknisk arrangørkompetane, havneforhold og mer til – men kommunen fryktet økonomien. Da næringslivet kom på banen med millionstøtte – kommer saken til ny behandling i bystyret til torsdag – med positivt fortegn. Nå ser forslaget til vedtak som kan sikre Arendal besøk av opptil 60 av verdens største seilskuter og rekordbesøk til byen slik ut: Arendal bystyre vedtar å søke om å bli destinasjon for Sail Training International basert på følgende forutsetninger: 1. Teknisk arrangør blir Arendal By AS som etablerer et søsterselskap Arendal By TSR AS som står for arrangementet. 2. Arendal By TSR AS tilføres minst kr 10,0 millioner i likvide midler fra næringslivet i kommunen/regionen/
18 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
nasjonalt som skal brukes til arrangementet. Disse midlene skal skaffes til veie i tiden fra dette vedtaket er fattet og inntil 1 uke før arrangementet starter i 2023. 3. Arendal bystyre vedtar å søke Agder fylkeskommune om økonomisk støtte til arrangementet i minst samme omfang som Vest-Agder Fylkeskommune støttet tilsvarende arrangement i Kristiansand i 2015. 4. Arendal bystyre vedtar på sin side å støtte den tekniske arrangør ved å stille ressurser til gratis disposisjon fra kommunens side til støtte for den tekniske arrangør. Dette kan dreie seg om - Gategrunn i den tiden arrangementet varer Utgifter til søppeltømming - Strøm til telt langs kai - Gratis dusj til deltagerskutenes mannskaper i kommunens idrettshaller - Presserom i for eksempel Kulturkammeret eller Arendal kultur- og rådhus Arendal gamle rådhus for middag til kapteiner og arrangør (kun gratis leie av bygning) 5. Arendal bystyre legger til grunn at Arendal havn vil etablere en avtale med den tekniske arrangør som omhandler en rekke forhold knyttet til kaier, havneforhold, taubåtassistanse etc.
c.6. Arendal bystyre forutsetter at Arendal By AS forskutterer påmeldingsavgiften på kr 1,5 mill pund til den internasjonale arrangørorganisasjon.
JULENS GAVEBOK
Det er ikke alle tanker man deler med andre, selv om man antar at andre også tenker det samme. Fantastiske naturfotografier i kombinasjon med lyriske tekster. En sikker vinner, 3. opplag.
298,-
Besøk vårt utsalg i Havnegaten 4, Arendal eller www.gaveca.no.
Julestemning: Hos Hageland på Stoa er julestemningen flyttet inn for fullt. Årets juleutstilling er selvfølgelig større og bedre enn noen gang, og en magisk opplevelse for besøkende i alle aldre. Målet er å bli Aren
Skal bli Arendals j butikk nummer én Hos Hageland på Stoa har de et spesielt godt rykte for å spre julestemning i førjulstiden. Målet er klart, her skal de bli Arendals julebutikk nummer 1! Tekst og foto av Aina Ludvigsen
20 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
Hageland har over flere år bygget seg opp et rykte for å spre julestemning som ingen andre. Årets store juleutstilling er selvfølgelig større og flottere enn noensinne, fylt med nisser, snømenn, reinsdyr, nøtteknekkere, og julekreasjoner i alle farger og fasonger. Denne juleutstillingen overgår de fleste, og kan imponere og spre julestemning hos barn og voksne uansett alder. – Vi må jo overgå oss selv hvert år, og målet er
jo på sikt å bli byens beste julebutikk. Her skal du finne jul og tradisjoner for enhver smak. Alt fra det amerikanske hjørnet til god gammeldags og klassisk norsk jul, forteller butikksjef Stein Erik Sætran. Butikken kan skilte med alt fra meterhøye snømenn, til pepperkake- og juleby i miniatyr. Her kan man stå i lang tid og studere detaljene med stor fascinasjon. Julebyen er utstyrt med masse flotte lys, bevegelige
Natur: Naturen har flyttet inn i en egen julepyntavdeling hos Hageland. Naturpynt, kongler og dyr er en tradisjonsrik gjenganger.
ndals beste julebutikk.
julen!
Helårspynt: Gamle sleder, ski og sekker fungerer like godt på juletreet som på hytteveggen.
fontener og figurer, kjørende tog og flyvende reinsdyr som gjør byen nærmest levende.
Julestemning hjemme
Det aller meste i den flotte juleutstillingen kan kjøpes hjem til din egen stue. Sætran forteller at mange er ute etter den litt mer spesielle julepynten, og den
finner de her. – Julebyen er jo et høydepunkt for mange, men det går også mye av håndmalte julekuler som kan passe forskjellige interesser og personligheter. Enhjørninger, ballerinaer, nisser med instrumenter, og kuler med litt humor. Det er nok noen tenåringer som kan vente seg en playstationkontroll-kule med litt humor, eller
håndlaget: Hos Hageland finner du den litt mer personlige og spesielle julepynten, som håndlagede julekuler av enhjørninger, ballerinaer og playstation-kontroller.
en ølkasse-kule til far, smiler Sætran. – Det er også populært med naturpynt som kan brukes som helårspynt, for eksempel på en gammel hytte. Vi har en egen avdeling med naturtema, ski, kongler, sleder, planter og dyr som fint kan henge på både juletreet og på hytteveggen.
Saken fortsetter på neste side
21
Meterhøye: Snømenn og nøtteknekkere i menneskelig størrelse er alltid et høydepunkt i den magiske juleutstillingen. Her er fascinasjonen stor både hos store og små.
Juleby: Har du ennå ikke sett julebyen hos Hageland er det absolutt verdt turen. Et miniatyrlandskap med bygninger, figurer, lys, og detaljer som tatt ut av en tradisjonell julefilm.
Gode tradisjoner
Selv om det alltid er gøy å se meterhøye snømenn, sleder og nøtteknekkere, er det tradisjonene som er i fokus hos Hageland Arendal. –Jul er tradisjoner, du skal ikke bytte ut alt på en gang, du må ta litt om gangen. Enten du liker den litt spesielle og håndlagede julepynten, store flotte nisser og figurer, eller miniatyrbyen vår med masse små lys, farger og julefigurer, så finner du noe for enhver tradisjon og smak her hos oss, forteller Sætran videre.
Sjekk i god tid!
Sætran forteller at logistikken på julevarer i år er vrien, og han oppfordrer alle til å utpeke seg hva de skal ha i god tid før jul, og sjekke at det er mulig å levere. – Vi gjør vårt beste for å få tak i alt før jul, og ønsker alle hjertelig velkommen til å ta julehandelen hos oss, avslutter Sætran med et smil. Pepperkakeby: Hundrevis av pepperkakefigurer og bygninger er også et høydepunkt i jukleutstillingen hos Hageland Arendal.
22 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
- 16 ÅRS ERFARING -
SAITS MEDISINSKE LASER - HUD - HELSE - HÅR
Pedro R. Sait
• • • •
Føflekksjekk Fjerning av vorter/ utvekster Ingrodde negler Helseattester offshore/ sjømann Kosmetikk/migrene Fillers/btx Muskel- og skjelettplager Rynkebehandlinger
• • • •
Åreknuter Sprengte blodkar Fettfjerning med laser Overdreven svette i armhulene (laserbehandling)
Få den første vurderingen GRATIS
• • • • • • • • • •
LEGE, spesialist urologi (urinveisplager)
Vannlatingsproblemer Potensproblemer Prostatasmerter Testikkelsmerter Penisskjevhet Forhudsproblemer Sterilisering Sædanalyse Blæresmerter Urinrørsmerter
FOR KVINNER OG MENN
• •
LEGE, spesialist allmenn kirurgi/karkirurgi
NYHET!
• •
Per Christensen
Eirik Øvensen
LEGE, spesialist allmennmedisin
www.christensenurologi.com
Fatemeh Najafi
Anne-Lise Steffensen
SYKEPLEIER OG LASERTERAPEUT
HUD- OG LASERTERAPEUT
• • • • • • •
Hårfjerning med laser PMU makeuptatovering Fjerning av tatovering Phi behandlinger Rynker Microblading Fraksjonell CO2 laser
• •
Hår og tatoveringsfjerning med laser Softlaser behandlinger
TILBUD: Få hver 5. behandling GRATIS ved hårfjerning med laser på samme område. (Gjelder fra september og ut året)
BESTILL TIME: 380 72 044 Vestre Strandgate 32 4612 Krisitansand www.saits.no
Vi samarbeider med: Zans Hud og Spa i Flekkefjord Ring: 38 62 53 38 Salongen på Langenes i Søgne Ring: 38 16 88 10 Gull hudpleie i Arendal Ring: 40 72 37 43
Generalen for byjubileet 7. mai 2023 er Arendal 300 år som by. Et jubileum som skal feires langt ut over denne denne merkedagen – hele året skal stå i jubileets tegn. Store og små aktiviteter avløser hverandre for både store og små fra årets førte dager til året renner ut med nyttårsrakettene som en verdig salutt! Mannen som skal lede og koordinere dette gigantarrangementet er Jan Kløvstad. Et mangslungent kulturmenneske med fast grep om så vel lokalt, nasjonalt og internasjonalt organisasjonsliv. Sannelig er han ikke utnevnt til turistambassadør på Grønland også! Av. Nils P. Vigerstøl
– Dette skal bli moro, sier Jan enkelt, lunt og lavmælt. Så begynner han å fortelle om alt som skal skje. Og vel så det. Men hvem er nå denne mannen som kommunen ha ansatt som prosjektleder for det store byjubileet? Vel, det er mange svar på nettopp dette spørsmålet, for han er en mangfoldig skrue den gode Jan Kløvstad. Et slags kulturens multimenneske. Som boltrer seg høyt og lavt på alle tenkelige arenaer innen det utvidede kulturbegrepet.
14 år gammel reporter
Det første han så av Moder Jord var himmelen over Vestfold i 1956, før han fem år gammel havnet i det som nå er storkommunen Arendal da faren fikk jobb som tømmersjef i Nidarå Tømmersalslag. Etter hvert ble det gymnas i Tvedestrand, under den tiden var allerede samfunnsengasjementet hans tent. Som 14 år gammel og noen år fremover var han skribent for avisen «Tiden», på farten rundt om, blant annet som referent i Åmli kommunestyre. Han dekket sport, politikk – ja, det meste. Og selv var han aktiv med på mye, idrettslag, 4H og andre lokale tilbud i gamle Moland kommune. Han søkte fort inn også i det politiske rom der han fant seg vel til rette i Venstre, der han med årene er blitt en kjent figur opp på nasjonalplan – stort sett i kulissene, han har likt seg i den administrative politikergjerningen. Og naturlig nok ble han aller først leder av Aust- og Vest-Agder Unge Venstre. I kulissene ja, jo, han opptrer gjerne og helst der, tett innpå fora der makten råder og beslutningene tas. For så å trå sjarmerende til i offentligheten når det trengs.
Bokbransjen
Jan dro fra Arendal og til Oslo straks etter artium, som han faktisk rakk å raske med seg i sin travle hverdag, der han både hadde arbeid i partiorganisasjonen til Venstre og han gikk etter hvert inn i forlagsbransjen. I fire år var han i markedsavdelingen i Samlaget, der han etter hvert også redigerte bøker og ble medlem av styret. Han stortrives i bøkenes verden, ikke minst det spennende og interessante å arbeide med forfattere – noe Jan ble selv også. Han har skrevet flere bøker knyttet til den frilynte ungdomsrørsla og andre organisasjoner. Men han har da kastet seg ut i andre sjangre også, som den muntre og første boken om lutefisk sammen med John Moberg,
26 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
«Lutefiskelskere - elsk i kveld». Av andre bøker fra hans hånd er «Ungdomshuset, eit kultursenter i Bygde-Norge», «Ungdomslaget, Noregs Ungdomslag 1896-1996», «Glede og hugnad, samarbeid og dugnad», «Aust-Agder ungdomslag 1896-1996», «Ild, begeistring og varme. Om første folkehøgskolen på Sørlandet» og sammen med Herbjørn Sørebø skrev han boken «Norsk humor». I samarbeid med John Lundstøl skrev han boken om Nils Hjelmtveit, og i samarbeid med Ernst Håkon Jahr boken om Holt seminar.
Grønland og Færøyene
Han ble ikke så mange årene i Oslo før han i 1989 dro i «Vesterled», til en åremålsstilling som leder av Det Norske Hus på Færøyene. Og da disse fire årene var ute og etter ytterligere et halvt år på overtid var han på flyttefot igjen. I flere år var han blant annet engasjert i etableringen av et kulturhusprosjekt på Grønland, der han også var kulturhusleder et par år etter at det sto ferdig. Under tiden i utlendighet var han også med i mange forskjellige kulturnettverk i Norden, blant annet hadde han hånd om de kulturelle interessene som bandt de mer eller mindre autonome landområdene Færøyene, Grønland og Åland sammen.
Politikk og kultur
Etter hvert ble han også gruppesekretær for sentrumspartiene i Nordisk Råd med kontor både i Sverige og Norge. Han har med andre ord boltret seg i det nordiske samarbeidet på mange plan, og har knyttet er nærmest ufattelig stort politisk og kulturelt nettverk i Skandinavia, Færøyene, Grønland og ikke minst i Baltikum. Men så vendte han hjem igjen, i 1999 kom Jan til Tvedestrand som kultursjef. Der ble han i ti år, før han hoppet av den stillingen og gikk over til å bistå Bokbyen Tvedestrand i delt jobb med også en stilling i Venstre.
Nordisk Informasjonskontor
I 2017 kom han til Arendal som daglig leder av Nordisk Informasjonskontor, og fra 1. januar i år ble han ansatt i kommunens kulturnettverk som prosjektleder for byjubileet. Blant de utallige vervene har han blant annet vært nesteleder og styremedlem i Norges Ungdomslag, sterkt involvert i Folkeakademiet både lokalt og regionalt. Han var gruppeleder for Venstre i Arendal bystyre
MANGFOLDIG HERRE: Jan Kløvstad, 65, er en mangfoldig herre m aldri synes å ta slutt. Dette er mannen som nå forbereder d
i perioden 2007-2011 og var da sentral i flere utvalg, og fra 2015 gruppeleder for Venstre i Aust-Agder fylkesting fram til fylkessammenslutningen. Han har vært styremedlem for ungdoms- og musikkfestivalen Skodje Fjord Cadenza i oppstartingsperioden. i 1995 var han mellom initiativtakerne til Stiftelsen Torgny Segerstedts Minne i Göteborg. I 2004-2005 var han også medlem av «Jørgen Løvlandnemnda for å løfte fram Venstres statsminister i Stockholm i 1905» og han er medlem i styringsgruppa for Sørlandets litteraturpris, styremedlem Sørnorsk filmsenter fra høsten 2008, nestleder fra
med bred erfaring fra lokalt, nasjonalt og internasjonalt kulturliv. Gjennom hele livet har han boltret seg i politiske og kulturelle landskapet med en glød og iver som det store byjubileet i 2023.
2012 og sakkyndig i Nordisk kulturfond 20082010, norsk sekretær for Letterstedtska föreningen fra 2009. President i International Organisastion of Booktowns 2012
Flere priser
For innsatsen sin har Jan mottatt flere priser og utmerkelser, 4H-plaketten for fullført 4H-program 1975, Sparebankens initiativpris i Aust-Agder 1982 for arbeid med hjelpesendinger til Polen sammen med Ingeborg og Per Haakstad, Ole Vig-prisen 1987 for frivillig ungdomsarbeid og arbeidet med Aksjonen Norge mot atomkraftverket i Dounreay,
reiselivsprisen på Færøyane 1994, og han er sannelig også er utnevnt til turistambassadør for Grønland! Tildelt Sokneprest Andersson-Ryssts pris i 1999 for samarbeid mellom Norge, Færøyane og Island. En kan jo miste pusten av mindre. - Hvordan får du tid til alte gjøremålene min venn? - Neeei, det var nettopp det da, smiler han. Mannen som nå skal legge grunnlaget og gjennomføre tidenes størst folkefest i Arendal. Og skulle noen være i tvil, en dyktigere organisator og kjenner av det mangslungne kulturlivet med finmasket nettverk i hele
Norden skal det godt gjøre å finne. – Lykke til med jobben og byjubileet som vi egentlig skulle snakke om får bli i neste avis!
Bilredning Sør AS 37 03 39 00 27
Margit Dale i Valle:
Fikk pris for lokal matkultur Innovasjon Norges bedriftsutviklings pris i landbruket i Agder for 2021 gikk til matformidleren fra Margit Dale fra Valle. Hun skaper oppmerksomhet rundt lokale mattradisjoner og råvarer gjennom oppbygging av merkevare og arbeid på gården Systog Dale. Av.Tommy Bjørn Jensen
– Det handler ikke bare om at jeg vil dele noen oppskrifter med dere. Jeg ønsker noe mer. Å ta dere med for å oppleve og kanskje lære noe av alt det som skjer før maten lages på kjøkkenet, sier hun. Margit Dale overtok gården Systog Dale allerede i 2002, og startet med å bygge nytt sauefjøs. Senere har hun investert i oppgradering av hyttene på Kallefoss
camping og ombygging av det gamle uthuset til matforedling, servering og galleri. I serveringen er det så langt som mulig brukt egne og lokale råvarer, i tillegg til innkjøp fra lokale butikker. Margit Dale er også en habil jeger som årlig deltar på villreinjakt i Setesdal Vesthei. Hennes filosofi er at alle deler av råvarer skal brukes i matproduksjon.
Om prisen
Innovasjon Norge deler ut Bedriftsutviklingsprisen i landbruket på oppdrag fra Landbruks- og matdepartementet. Det er en bedrifts- og næringsutviklingspris for de som har etablert en vellykka bedrift eller næring med basis i bygdene og landbruket sine ressurser. Kvart år blir det kåra en vinner i hvert fylke som får 50 000 kroner. Dei fylkesvise vinårene kjemper deretter om den nasjonale prisen på 250 000 kroner.
En skal tidlig krøkes..... Vi har mange gode håndballspillere i Norge. Midt i november arrangerte Grane en håndballturnering for gutter og jenter i aldersgruppen 5 til 6 år. Av. Anita Johnsen
Froland i mange år. I tillegg har hun vært trener. Tro det eller ei , fra hun var 15 år, med unntak av Covid nedstengelsen, og det er hun fremdeles. Her er det lagt ned et utall av timer på frivillighet. Det står det respekt av. Nå er det barnebarnets tur til å glede bestemor.
Ikke måltelling
Dette er jo veldig tidlig, men det var ikke vanskelig å se at dette var preget av lek. Her lærer de minste mottak og kast, spillforståelsen kommer etter vært. Her var det mange ivrige barn som fikk sine første kamper.
Det var Froland, Grane, Øyestad og Hisøy som deltok i denne turneringen. De spilte med mindre mål og på tvers av banen. Spente var nok mange da de for første gang skulle spille kamper.
Foreldre og besteforeldre
Fornøyelig å se på innsatsviljen. Det er ikke viktig å vinne på dette nivået, men barna skjønner fort at mål er viktig. Jeg husker selv godt min første debut på trening. En, to, tre og hopp. Her gikk det litt sent men det kommer etter hvert. Her fikk alle medalje og det var et stolt barnebarn som viste frem sin. Lykke til med ballglede i mange år fremover.
Da jeg kom inn døra i Granehallen blusset minnene fra min egen håndball karriere opp. Alltid kun for gøy, og ikke minst samhørigheten du blir en del av. Hallen var full av spente barn, foreldre og ikke minst besteforeldre. Kristin Oveland er bestemor til en av barna som spiller for Froland. Selv har hun spilt for
30 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
B O K S I G N E R I N G
Kr. 298,-
Kr. 348,-
HENNING GLAD KL. 12 -14
Lørdag 27. november Forlagsutsalget Havnegaa 4, Arendal
32 Arendals Tidende Julemagasin uke 52 2020
Kystveien og Barbudalen:
Politikernes store hodepine
SPRENGT: Trafikkveslastningen på Kystveien er sprengt. Her ved målepunktet ved Mortenstø er årsdøgntrafikken mer enn 12 000 kjøretøyer. Nå rammes både fremkommeligheten, og nå sier også oppsitterne stopp som følge av miljøbelastningen.
Trafikkbelastningen på Kystveien er politikernes store hodepine. Den nye avlastingsveien mellom Krøgenes og Våje fungerer ikke som forventet. Saken kommer på bystyrets bord til onsdag. Og oppsitterne er sinte.
målsettingen er å halvere dagens trafikk på 12 000 kjøretøyer til 6 000 innen 2030. For å komme frem med konkrete forslag anbefaler han at det gjennomføres en mobilitets- og transportanalyser for å få økt kunnskap om framtidig mobilitet og transportbehov. Mobilitets- og transportanalysen må ta for seg hvordan vi kan forhindre at det blir trafikkvekst på Kystveien og vise effekter av foreslåtte tiltak. For prognosene viser at Arendal står foran en betydelig befolkningsøkning som i betydelig grad vil ha betydning for trafikkavviklingen.
Av.Nils P. Vigerstøl
Trafikkbelastningen på Kystveien er politikernes store Da ven nye veien ble åpnet i 2019 var den såkalte årsdøgntrafikken på Kystveien drøyt 14 000 kjøretøyer, mens virkningene av den nye veien kun reduserte Kystvei-trafikken med ca. 1 000 kjøretøyer. Denne sank ytterligere med 1 00 i 2020, men fortsatt er årsdøgntrafikken på Kystveien mellom Krøgenes og Barbu 12 000 kjøretøyer.
Bortsett fra at alle både administrativt og politisk synes å være enige om tiltak, så er det heller skralt med konkrete forslag. Men den analysen som kommunedirektøren ber om, må ifølge ham gi økt kunnskap om hva trafikkmengde på Kystveien vil bli uten at det settes tiltak og hva effekten på trafikkmengden vil være dersom alle eller noen av følgende tiltak settes inn: • Kystveien stenges for gjennomkjøring i rushperiodene morgen og ettermiddag.
Nå har beboerne langs Kystveien organisert seg i egen vel-forening med mål om å få mer levelige forhold. Det samme målet har kommunen, og kommunedirektøren legger nå frem et forslag til bystyret der
• Det etableres fartsputer med visuelle virkemidler, trekke inn hvitstripe og nedsatt fartsgrense til 40 km/t. • Det etableres flere kantstopp som holdeplass for buss. • Gangfeltene sikres og kanaliseres med bred refuge og belysning, • Det etableres miljøgatepartier med endret linjeføring på veien. • Det etableres opphøyde kryssområder med steinbelegg i kjørebanen, tiltak for myke trafikanter og beplantning. • Det settes opp buss til kr. 10,- i de mest pressede tidspunktene fra Eydehavn til Arendal. • Fjerne bom E18 Stølen ved at staten betaler ned gjeld knyttet til denne innkrevinga. • Fjerne bom E18 Stølen ved at bom bakes inn i Mørland slik at takst økes fra 24 til 35 kr. Eventuelt tapte inntekter beregnes og dekkes av staten. • Sette taksten ned 50 % på E18 Stølen fra 11 til 5,5 kr ved å øke Mørland til kr 29,5 kr. • Eventuelt tapte inntekter beregnes og dekkes av staten.
VI SØKER SOSIAL STUDENT
VI SØKER:
Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
PENSJONERT LEKTOR
Vi er her. Alltid.
Landets største døgnåpne krisetjeneste på telefon og nett søker 400 nye frivillige.
VI SØKER:
Se mer, og søk på kirkens-sos.no
TRAVEL STUDENT Landets største døgnåpne krisetjeneste på telefon og nett søker 400 nye frivillige.
Vi er her. Alltid.
Se mer, og søk på kirkens-sos.no
VI SØKER ÅPEN TREBARNSFAR Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
VI SØKER:
Vi er her. Alltid.
VI SØKER:
Vi er her. Alltid.
VI SØKER:
MILDT NATTDYR
LYTTENDE MEKANIKER
MODIG SYKEPLEIER
Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
VI SØKER EMPATISK BRUMLEBASS
VI SØKER:
Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
OMSORGSFULLT B-MENNESKE Landets største døgnåpne krisetjeneste på telefon og nett søker 400 nye frivillige.
VI SØKER:
LYTTENDE SKRAVLEKOPP
Se mer, og søk på kirkens-sos.no
Landets største døgnåpne krisetjeneste på telefon og nett søker 400 nye frivillige.
Vi er her. Alltid.
Se mer, og søk på kirkens-sos.no
VI SØKER SPREK AGNOSTIKER Vi søker 400 nye frivillige. Se mer, og søk på kirkens-sos.no
VI SØKER:
STØTTENDE AKADEMIKER
Vi er her. Alltid.
Vi er her. Alltid.
Vi er her. Alltid.
44%
27.999
-uke VIP20%
Visste du at vi er
Siste sjanse!
KUNDEKLUBBTILBUD:
STØRST PÅ STRESSLESS® I NORGE!
-20%19.999
ALLE HODEGAVLER FRA SVANE® PÅ ALT FRA STRESSLESS® Opptil
40%
PÅ ALLE VARER TIL ORDINÆR PRIS* FOR KUNDEKLUBBMEDLEMMER SPAR
50%
KLUBBTILBUD
SALG!
50%*
KLUBBTILBUD
SPAR 22.000
3-SETER
5.091
15.999
*10% på WoodStory, Vannerup, Hødnebø®. Gjelder ikke Fast lavpris og allerede nedsatte produkter. Vip-uken gjelder fra 14.11 – 28.11
Wonderland® Diamante kontinentalseng med Superior latex overmadrass, tekstil Air, ben 13 cm black square b 160 x l 200 cm Medlemspris kr 27.999 Spar kr 22.000 Ikke medlem kr 49.999 b 180 x l 200 cm Medlemspris kr 32.999 Spar kr 20.000 Ikke medlem kr 52.999 | Tillegg for hodegavl
SPAR 17.500
KLUBBTILBUD
Passion modulsofa oppsett 15, 35 kg, arm 2, tekstil Danny grey, sorte vinkelben, 243 x 271 x d 88 x h 85 cm Medlemspris kr 15.999 Spar kr 17.500 Ikke medlem kr 33.499 Pris uten nakkestøtte *Gjelder tekstil Unite, Nantes, Danny og Riviera. 20% på øvrige tekstil
19.999 SPAR 20.000
SOVEROM
BLACK
KLUBBTILBUD
PluraZone Support
Duo System®
FlexSystem
Opptil
WEEK -50%
NY 2-TREKKS LØSNING OG FLEXSYSTEM MED 4 FASTHETSGRADER!
Stressless® Fiona 2-seter hud Paloma chocolate, wengebeiset skråben, b 162 x d 89 x h 82 cm Kr 20.350 Medlemspris kr 15.999 Spar kr 4.351 | Stressless® Fiona 3-seter hud Paloma chocolate, wengebeiset skråben, b 162 x d 89 x h 82 cm Kr 25.090 Medlemspris kr 19.999 Spar kr 5.091
999
Svane® Intelligel® Zoul kontinentalseng med Svane® Pure Elastec® overmadrass, tekstil Mineral light grey, pine leg 19 cm, b 150 x l 200 cm Kr 39.999 Kr 19.999 Spar kr 20.000 | b 180 x l 200 c Kr 45.999 Kr 22.999 Spar kr 23.000 | Svane® Berlin hodegavl b 150/180 x h 115 cm Kr 7.499 Medlemspris kr 5.249 Spar kr 2.250 | Torvald nattbord hvit med lakkerte eikeben, b 39 x d 33 x h cm Kr 1.999
UkesKUPP SPAR 400
Se alle tilbudene på
møbelringen.no
48%
FOR KUNDEKLUBBMEDLEMMER Tilbudet varer t.o.m. 06.11
30%
14.999HVA SKAL INN? :-)
Parade spisestol velur, sortlakkerte stålben Kr 1.399 Kr 999 Spar kr 400
PÅ HELE SERIEN*
SPAR 7.000
25%
30%* 1.999
STUEMØBLER
12.999 SPAR 5.000
SPAR 900
Opptil
-50%
KLUBBTILBUD
16.999 gala y
KLUBBTILBUD
Kun hos Møbelringen!
SPAR 16.000
Galaxy Sky hvilestol med fothviler tekstil Tuva silver, ben Palma spisestol lav tekstil Danny rust, ben sort bøk Medlemspris gala slimline aluminium sort Medlemspris kr 12.999 Spar kr 5.000 y kr 1.999 Spar kr 900 Ikke medlem kr 2.899 *Gjelder tekstilene Easy modulsofa 2,5-H-1,5 TD arm D, tekstil Troy brun, ben sort 8 cm, b 295 x d 95 x h 90 x l 213 cm Kr 21.999 Kr 14.999 Spar tekstil tekstiler. Danny og Troy. Tillegg for nakkestøtte Ikke medlem kr 17.999 Danny, Aliskr og7.000 Nors. *Gjelder 20 % på øvrige gala y
North® Beds Falketind kontinentalseng med Exclusive latex 9 cm overmadrass, tekstil Lilje blå, 14 cm sort flow ben, b 150 x l 200 cm Kr 32.999 Medlemspris kr 16.999 Spar kr 16.000 b 180 x l 200 cm Kr 35.999 kr 19.999 Spar kr 16.000 | North® Beds Falketind hodegavl med panel, b 150/180 cm x h 145 cm Kr 7.999 Kr 5.999 Spar kr 2.000
Møbelringen Butikknavn Møbelringen Butikknavn Arendal Tlf: 00 Møbelringen 00 00 00 Tlf: 00 00 00 00 Tlf: 37 05 83 33 Gateadresse XX Gateadresse XX Åsbieveien 7 0000 By 0000Åpningstider: By 4848 ARENDAL 10:00 - 20:00 (18:00) Åpningstider: 10:00 - 20:0010:00 (18:00) Åpningstider: - 19:00 (16:00)
Arendal
Kampanjeperiode 14.11 – 28.11 Se flere kampanjetilbud på mobelringen.no. Utvalget varierer fra butikk til butikk. Kampanjeperiode 14.11 – 28.11 Se flere kampanjetilbud på mobelringen.no. varierer frabutikk. butikk til butikk. Kampanjeperiode 31.10 – 12.12 Se flere kampanjetilbud på mobelringen.no. UtvalgetUtvalget varierer fra butikk til
Kampanjeperiode 14.02. – 20.02. Se flere kampanjetilbud på mobelringen.no. Utvalget varierer fra butikk til butikk.
Ildsjel vil gi sjøfartsbyen Arendal identitet:
Ønsker å redde kystkulturskatt Dagfinn Tollefsen Riseplass har søkt om fri kaiplass i Arendal sentrum for å legge en seilskute som et kystkulturelt innsalg og til bruk for mange slags aktivitet og tilbud. Han mener skuta vil understreke Arendals identitet. Et enstemmig havnestyre er positive til søknaden. Av. Nils P. Vigerstøl
I vedtaket heter det at havnestyre ønsker mer helårs bruk av offentlige kaier i sentrum velkommen. Havnefogden autoriseres til å inngå avtale om kaiplass for eldre og vedlikehold av veteranskute, der det ikke betales vederlag for kaiplass. Havnestyret forutsetter at det inngås egen avtale som regulerer krav til skutas forsikring, vedlikehold og hvordan denne fremstår i bybildet. Videre skal skutas plassering ikke kunne være til hinder for andre havneaktiviteter og må derfor kunne flyttes til alternativt fortøyningssted ved slikt pålegg fra havneadministrasjonen. Dagfinn Tollefsen Riseplass har en drøm om å føre den gamle kystens sliter hardangerjakta «Johanna» til Arendal, og samtidig redde den fra hugging. Skuta er bygd i 1892, og tanken hans er å tilbakeføre den til galeas, en tidsriktig skute for Arendal. For å realisere prosjektet ønsker Dagfinn Tollefsen Riseplass, som selv er trebåtbygger, å opprette et kystlag eller forening, knyttet til skuteprosjektet. – «Johanna» er en kystkulturell skatt som i mange år seilte i Nord-Norge, men som endte sine foreløpige dager på sjøen da den grunnstøtte og sank
som charterbåt for turister i Oslofjorden sommeren 2016, forteller han. Siden havariet har båten blitt påkostet millioner, likevel ligger den nå med uviss fremtid på et verft i Stathelle. Der går den til hugging dersom det ikke lykkes med en redningsaksjon. Da vil både en kulturskatt og verdier for flere millioner som er bruk på oppussing etter havariet gå tapt.
Til Arendal
Dagfinn T. Riseplass ønsker å få Johanna til Arendal og Langbryggen for å sette preg på byen som engang var Norges største sjøfartsby! – Jeg synes det er utrolig leit dersom «Johanna» går til opphugging! Skuta er påkostet millionbeløp i nyere tid og kan fortsatt ha et langt liv foran seg. Men dette krever at noen mennesker ønsker å gå sammen for å jobbe med å ta vare på skuta, sier han til Arendals Tidende. Sertifisering for passasjertrafikk er uaktuelt, da dette koster en formue. TILBAKE TIL GALEAS: «Johanna» har skiftet ham flere ganger, ombygd fra seil til
TILBAKE TIL GALEAS: «Johanna» har skiftet ham flere ganger, ombygd fra seil til motor og forlenget to ganger. Riseplass ser for seg at den tilbakeføres til galeas, en tidstypisk dekksløsning. Sist den var i fart på Oslofjorden var det som charterbåt.
36 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
MÅ JOBBE SAMMEN: Jeg synes det er utrolig leit dersom «Johanna» går til opphugging! Skuta er påkostet millionbeløp i nyere tid og kan fortsatt ha et langt liv foran seg. Men dette krever at noen mennesker ønsker å gå sammen for å jobbe med å ta vare på skuta, sier Dagfinn Tollefsen Riseplass.
motor og forlenget to ganger. Riseplass ser for seg at den tilbakeføres til galeas, en tidstypisk dekksløsning. Sist den var i fart på Oslofjorden var det som charterbåt.
– Jeg tenker meg en bruk som foreningsbåt, flytende scene/konsertsted og andre kulturformål hadde vært ideelt. En tilbakeføring til galeas og tidstypisk dekksløsning hadde hjulpet mye på utseende. En oppretting av springet hadde også vært en fordel, legger han til.
Historikk
«Johanna» er opprinnelig en Hardangerjakt bygd ved Tustna på Nordmøre i 1892. Skipsbygger Otte Ottesen fra Sagvåg med flere ble leid inn for å bygge skuta. Den var på 77,5 fot og med jakterigg, det vil si én mast. Byggherre og reder i perioden 1892-1937 var Gjermund T. Øvrevik. Båten gikk da i såkalt slofart, salting rett i rommet, mellom Kristiansund og Lofoten og Finnmark. I løpet av denne tiden ble jakteriggen ble byttet ut med galeasrigg med to master. Etter 1937 ble Skuta ble solgt til brødrene Erling, Konrad & Håkon Taftø på Hitra. Hun ble nedrigget og forlenget ved Kirksæterørens skipsverft til 85 fot. Nå ble første maskinen montert, en 1 sylindret Laval
80 Hk semidiesel.
Lasteskip
Skuta ble nå brukt som rent lasteskip. I 1947 ble maskin nummer to montert, en 2 sylindret Hjelset 2C 120 Hk semidiesel. I 1956 ble «Johanna» forlengelse igjen, denne gangen ved Hellandsjøen slip. Skuta ble nå 93 fot lang og 22 fot bred. 1980 blir Johanna solgt til Arne Thorhus i Molde. Han bytter maskin for tredje gang. Dette var en brukt 3 sylindret Callesen 427 på 260 Hk som kom fra lastebåten «Sjørøyk». Maskinen eksisterer fortsatt. Skuta gikk nå inn i sin siste fase som lastebåt da den blir satt inn i trelastfart i Nord-Norge.
Havari
1992 kjøper Norway Yacht Charter «Johanna» og bygger om til charterdrift. Mellom 2004-2009 blir all hudplank over vann skiftet ut, sammen med alle rekkestøtter, endel spant og dekkene. Stor salong akter, og Brigantin rigg preger
nå skuta. Den gikk i chartertrafikk på Oslofjorden fra 1993 frem til den havarerte i 9. juli 2016. 156 personer må gå i livflåtene da «Johanna» grunnstøtte og sank like ved Nesoddtangen. Skuta blir satt på land ved Sjursøya i Oslo og solgt til Fred Erik Thorhus. Han ønsker å sette skuta i drift som charterbåt i Tromsø og starter en istandsettelse som dessverre havarerer.
Store påkostninger
Først ble skrogskaden fra grunnstøtingen reparert ved Sjursøya, for deretter slept til Isegran ved Fredrikstad. Her skiftes det mye rekkestøtter/spant og hudplank akter styrbord. Senere blir skuta slept til Hansen & Arntzen ved Stathelle, hvor hun nå ligger. Her blir det skiftet mange rekkestøtter akter babord. Her ligger «Johanna» nå og blir hugd på nyåret hvis ingen tar ansvar for vår kystkultur. Riseplass ber alle som kan ha interesse av prosjektet ta kontakt med ham på - dagfinn.riseplass67@gmail.com
37
Endelig Siddis igjen Forrige helg var det duket for en av landets aller største korpskonkurranser, Siddis Brass. Indre Torungen Brass Ensemble var godt fornøyd med å endelig få ta turen til Stavanger og spille konkurranse igjen. Av.Tommy Bjørn Jensen
Med nesten 60 band og 1800 deltakende musikanter i fem divisjoner er Siddis Brass en av landets største korpssamlinger og konkurranser. Siddis arrangeres årlig i Stavanger og kan nesten kalles et Norgesmesterskap, men er noe friere og har mer fokus på underholdning og sceneshow enn sin mer alvorlige NM-bror som arrangeres i Bergen i februar. Da konkurransen, som er et av årets store høydepunkter for de mange involverte, ble avlyst i fjor har arrangementet vært svært etterlengtet for de fleste korps- og brassentusiaster landet rundt. Og mens byer som Oslo og Bergen kan skilte med flere band i alle divisjoner, er det kun to representanter fra Sørlandet med, Indre Torungen Brass Ensemble fra Arendal, og Agder Brass fra Kristiansand. Sørlandet gjorde seg likevel bemerket i den gjeve festivalen.
Faste deltakere
Arendalsbrassbandet Indre Torungen Brass Ensemble er faste deltakere på Siddis Brass, og rykket opp til 3. divisjon i forrige runde. Da de «Egentlig» stilte i en divisjon for høyt, og etter lang tid med spillestopp og restriksjoner, var de godt fornøyde med sin 11. plass som gjorde at de holdt seg i divisjonen og unngikk
38 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
å rykke ned igjen. – Det viktigste for oss som spiller er jo å ha det gøy og endelig få delta på så spennende og inspirerende samlinger som Siddis Brass er. Det er en stor glede å få øve sammen igjen og strebe for å gjøre vårt beste etter en lang pause, og selvfølgelig få masse gode opplevelser og inspirasjon fra andre band rundt i landet som samles under Siddis Brass. Her er stemningen på topp og vi gleder oss allerede til å øve mot NM i februar, forteller dirigent Lars Bjørnar Strengenes i Indre Torungen Brass.
Fornøyde naboer
Solister: Indre Torungen Brass stilte med flere flotte solistinnslag, her med Britt Hilde Våge på Euphonium.
Kristiansandsbandet Agder Brass var også godt fornøyde med sitt resultat, som kunne skilte med en 2. plass i 2. divisjon. Agder Brass stilte med delvis spesialskrevet program, og brass band-legende Tom Brevik som dirigent, som tydeligvis var en suksess oppskrift for Kristiansandsbandet. – Dette var utrolig gøy! Vi har jobbet knallhardt frem mot Siddis Brass og det har virkelig gitt resultater, forteller tubaist Jon Håvard Jensen i Agder Brass. Yngst: Jonatan Strengenes Våge var yngste deltaker fra
Spilleglede på topp!
Arendal, og imponerte på slagverk.
Det var nok ekstra mye spilleglede og entusiasme å se under årets Siddis Brass, spesielt med tanke på den lange tiden med restriksjoner og avlyste øvelser og konserter. Scenen blomstret opp med spilleglede fra alle deltakere, og salen fyltes med store smil, gåsehud fra topp til tå, og stor entusiasme fra inspirerte musikanter som endelig kunne samles, ildsjeler og gamle kjente, med det de brenner for igjen. Dette var spilleglede på sitt aller beste! Vakkert: Andrea Tjøntveit spilte flere vakre solofraser på flygelhorn.
Utleie av: Gravere - Stillas - Minilager Minigraver fra 1350,- pr døgn Vi utfører gravearbeid! www.arendalutleie.no
Tlf. 94 84 81 14
Vi trenger DEG som abonnent! Full tilgang på nett Kun 98,mnd!
MUSICDEAL
www.musicdeal.no
A-ha kommer til Arendal Nå er det bare å glede seg til Canal Street 2020. I samarbeid med Arendal Fossekompani kan arendalitter og alle andre, glede seg til årets konsertbegivenhet. Av. Aina Ludvigsen
POPULÆRE: Norske A-ha har en enorm fanbase i over 40 land. På mand
-Dette har vi jobbet for i mange år og det har vært en lang prosess å få det til. Vi er veldig glade for å komme gjennom nåløyet og at det er nettopp Arendal og Canal Street som får besøk av A-ha til sommeren, forteller en strålende glad festivalleder Mats Aronsen til Arendals Tidende. A-ha er et av verdens største popband gjennom tidende og 18. juni står selveste Morten Harket, Magne Furuholmen og Paul Waaktaar-Savoy på scenen på Bryggebyen på Vindholmen som blir gjort om til en diger konsertarena for begivenheten.
KONSERT: 18. juni kommer selveste A-ha til Arendal. Foto: Presse / Canal Street
40 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
– Området ligger flott til langs vannet og er en veldig fin plass og holde konsert. Vi setter opp en stor scene og lover at dette blir spektakulært. Bryggebyen ligger veldig greit til med tanke på ankomst fra byen og det er enkelt og komme seg dit. Alt ligger godt til
dag starter billettsalget. Foto: Presse / Canal Street
rette for et flott arrangement, smiler han.
Enorm fanbase
Billettsalget starter 22. november klokken 09:00 og Aronsen forventer at de rundt 10.000 billettene vil forsvinne kjapt. – Vi har fått så utrolig mange positive tilbakemeldinger på dette og folk gleder seg virkelig til konsert. A-ha er et legendarisk band, det er kanskje Norges største band gjennom tidende med en enorm internasjonal suksess. Det er veldig morsomt at vi har klart å få dem hit og nå jobber vi det vi kan for at alle skal bli fornøyde og få en god opplevelse, sier han. I en pressemelding skriver Canal Street at bandet har den uoffisielle verdensrekorden for antall betalende publikummere på en konsert, hele 198.000 på
Maracana stadion i Brasil i 1991. A-ha har en enorm fanbase i over 40 land i alle verdensdeler og bandet er stadig aktivt. I Norge har A-ha vunnet hele ni Spellemannspriser og sist Morten, Magne og Paul gjestet Sørlandet var på Sør Arena i Kristiansand i 2012.
Minnerik konsert
Konserten arrangeres i samarbeid med Arendal Fossekompani og Sparebanken Sør. Lars Peder Fensli, finansdirektør i Arendals Fossekompani sier i pressemeldingen fra arrangøren at det å invitere A-ha til konsert i Arendal har vært en felles drøm for Canal Street og Arendal Fossekompani i lang tid. – Fossekompaniet har riktignok utstyrt Canal Street med de nødvendige økonomiske musklene for å muliggjøre dette, men at A-ha faktisk velger
å legge en konsert til Arendal er først og fremst en anerkjennelse av den solide kompetansen og erfaringen som festivalleder Mats og resten av teamet i Canal Street besitter. Vi er utrolig heldige som har så mange flinke og engasjerte mennesker involvert i Canal Street, de skaper virkelig magiske opplevelser for byen vår. Arendal er i en fenomenal utvikling og vi har mye å være stolt av. At verdensstjerner som A-ha nå kommer til Arendal for å spille konsert, føles helt naturlig, sier han. Også A-ha sin manager Harald Wiik uttaler at han gleder seg til konserten i Arendal. – Rammen rundt konserten blir noe helt eget. Det er noe av årsaken til at valget falt på Arendal. Vi tror det blir en minnerik konsert, både for publikum og for bandet, avslutter Wiik.
41
S p i lStortl bildekryssord og m oro 47 2021 PLANTESAFT
FUGL
BABYUTSTYR
INNEBÆRE
BRUKTE SEILBÅT
TRUT
DIVIDERE
STED I LOFOTEN
ER NØDT TIL
STED MED SAMLING VETO
BERGARTEN
BILMERKE LURTE
ÅKEREN
DEMRING STØTTE
= ØSTERRIKE
URNE ULLTØY
ETTERLIGNINGEN
MAN
BILDE
TEAM
BØR IKKE HUS VÆRE
STOFF
FUGL
OPPLÆRINGEN
KV.NAVN
REAL
DYR
FOTOET
EDEL
VALBJØRK
DRESSE
ELV I NORGE
DET BØR IKKE VÆRE SLØVT
KEISER LØSGJENGERE
GREVE
SPRÅK
AVDRAG
INSEKT
LOVTALE
SLITE
ORG.
FUGL
EN COCKER
STIL
RESYMÉ
STAD
TA NED
FUGLEN
VISNE
MANNSNAVN
MESSESERK
TRESLAG
BYGE
VAKKER
FISK
BYTTE
BASSENG
PERIODE
VEKST
KRAKKER
TRÅD
SKJULTE
GOLFUTTR.
REGNER
= ITALIA RETNING
MENINGSMÅLINGEN
DRIKK
HUDPYNTEN (flert.)
YRKET
KV.NAVN
KLOK
SVENSK KOMMUNE
VAKKER INNBO
BEHOLDEREN SIERRA ???
LÆRSTROPP
BERTER
PREP.
SVÆR
FORFATTER ART.
RATTE SUVEREN
KV.NAVN
RIGID
SKITTEN
FUGL
GRESK BOKSTAV BAKVERK
ROMMENE
ORG.
DYRELYD RYDDE
HEDRER SVIMMEL
SMERTE
Æ
SJARM
LEDERNE
ØGLE
PERIODEN
FLIRE
SKRYT
UKE 45 - 2021 Mandag 8. november
ARVEANLEGG
LEVER
HELLIG
FLATEMÅL
VAKRE
SURRE
GRUVEUTTR.
ADV.
RUSS. ELV
FROST
BEGYNTE MED
HOLDE MUNN
JØKEL
IRLAND
DAGENS KRYSSORD
FRYSE
GUMMISKYVEREN
BØNN
SKUE
ESKE
DRIKK
PREP.
BIB.DEL
UKE 45 - 2021 Mandag 8. november
BLI VERRE
GENUIN LÆRGRØNN STROPP
KLAGE
FORNEMMES
INTIME
HELT SPESIELLE
MANNSNAVN LEDIG
TILBAKE
URO
ALENE
DAGENS KRYSSORD DRETT
Minikryssord:
KV.NAVN
Vannrett
DAME
1. Elv i Asia 7. Stadig gråte 8. Destinasjon 9. Tysk by 10. Ildsted 12. Ru 13. Imidlertid 15. Forseelse i fotball 17. Forfatter 18. Ganetapp
GREI
FRIE
Vannrett: 1. Eufrat 7. Sigrine 8. Adresse 9. Essen 10. Esse 12. Hes 13. Dog 15. Offside 17. Lyriker 18. Drøvel Loddrett: 1. Eid 2. Ugressfrø 3. Frese 4. Riss 5. Anse 6. Teenager 7. Sauehold 11. Sefyr 13. Dike 14. Odel 16. Siv
LØSNING Dagens kryssord
Vannrett
1. Elv i Asia 7. Stadig gråte 8. Destinasjon 9. Tysk by 10. Ildsted 12. Ru 13. Imidlertid 15. Forseelse i fotball 17. Forfatter
Loddrett
Loddrett
1. Tidligere kommune 2. Formeringsorgan 3. Brase 4. Utkast 5. Holde 6. Ungdom 7. Avl 11. Mild vestavind 13. Voll 14. Rett 16. Mor til Ull
1. Tidligere kommune Vannrett: 1. Elv i Asia 7. Stadig gråte 2. Formeringsorgan 8. Destinasjon 9. Tysk by 10. Ildsted 3. Brase 12. Ru 13. Imidlertid 15. Forseelse i 4. Utkast fotball 17. Forfatter 18. Ganetapp 5. Holde Loddrett: 1. Tidligere kommune 6. Ungdom 2. Formeringsorgan 3. Brase 7. Avl 4. Utkast 5. Holde 6. Ungdom 11. Mild vestavind 7. Avl 11. Mild vestavind 13. Voll 13. Voll
Vannrett: 1. Elv i Asia 7. Stadig gråte 8. Destinasjon 9. Tysk by 10. Ildsted 12. Ru 13. Imidlertid 15. Forseelse i fotball 17. Forfatter 18. Ganetapp Loddrett: 1. Tidligere kommune 2. Formeringsorgan 3. Brase 4. Utkast 5. Holde 6. Ungdom 7. Avl 11. Mild vestavind 13. Voll 14. Rett 16. Mor til Ull 12. Ru 13. Imidlertid 15. Forseelse i fotball 17. Forfatter 18. Ganetapp
6. Ungdom 7. Avl 11. Mild vestavind 13. Voll 14. Rett 16. Mor til Ull
Tabloid kryssord 29 2020 FORVANDLE SEG TIL
DEN KAN INNEHOLDE LUFT
SVARORD SLEKTNINGEN
ENHVER
TITTER
MANNSNAVN
EN BRAXTON
UTTALTE
PLUKKE FRA HVERANDRE
SYSTEMATISERTE VELLUKT
POLITIKER (død) BUNN
FASE
LEVE
GENREN
KV.NAVN
NIVÅ
DRIKK ORDREN FERDSELSÅREN
FISK
PARTY
FOTTØYET
RELIGIØST SAMFUNN
KAN STEMME BLI
VARME
NYNNE
FAGET
MINE
NORSK STANDARD
FYLKE
MANNSNAVN
SNÅLE
SJEF
PYTT
BLÅØYDHET
ELV UKJENT
MÅLTID
CANYON
LIDELSE
OMRÅDE
FUGL
DAMPE
STED I MELØY
LEVER
UFREDEN
VEKST
SLIT
PROFETEN
DELIKATE
GUD
KONJ.
BELEGG
PURKE
TALLORD
FUGL
BÅL
KAN SKILT BETY
TA NED
FLATEMÅL FEIL
MANNSNAVN
DYR
GJØR FOR FØRSTE GANG
LANGSOM
FETT
NEVNER
DYR
PLANTE MAN
EN MORTEN
HYLER
FJÆR
IVRIG
DEN SETTES PÅ BILEN
NEDFOR
SMERTER
= SPANIA
OPPFINNER
VIA
VETO
VÅPENET
REDSKAP
MINERALVANN
BØNN
KJENT SPEKKHOGGER
VERNET
IKKE PÅ SVENSK
PLATE
AVIS
LANGBEIN I DANMARK
TELLE OPP ØGLE MARIHUANA
RAKE
KUN
SÅPEMERKE
FUGL
LEDELSE
RØRE
PÅ DØR
URO
STATER
KV.NAVN
KVELD
SPRÅKLYD
RYKTE
BØNNENE
MUSEUM
HOVEDSTAD
FERSKE
JØKEL SMERTE
DAFF
KAMPSPORTUTØVER
Løsningene finner du på side 30
RYDDE
BYGE POLENE
MAT
VÅPEN
TANKE
DRETT
FUGLEN
TONE MANNSNAVN
GJERDE KV.NAVN
TILBAKE
FLIRE
HEST
VENDE
ID EST
BRETT
SLIKE FÅR DEG INN
ART.
KAN MAN VÆRE AV STOLTHET
STROPP
BLEIEMERKE
RUTINERT
EU FØR
ENGSTELIG
UTROP
YRKESUTØVEREN
ANGELEN
FOLDE HENDENE
ART.
AVGI LO
S pi l l o g mo ro SUDOKU
Side: 1/6
6 2 1 5 3 7 4 9 8
1 4 3 5 7 4
9 6 8 2 5 9 4
4 9
1
4
8 2
4
3
1 7 3 8 2 5 4 6 9
VANSKELIG 2 9 7 4 8 5 6 3 2 9 4 1 8 5 6 3 7 2 6 1 1 5 9 7 4 6 8 4 9 3 9 2 6 3 7 8 3 5 1 2 7 4 1 8 5
Redningsselskapet
LØSNING
5 1 2 4 3 7 8 9 6
3 8 7 9 6 1 5 4 2
6 4 9 5 8 2 1 7 3
4
8 6 4 3 9 5 2 1 7
9
7 1 5 6 8 2 9 3 4
3
9 2 3 1 4 7 6 5 8
4 6 3 5 8 9 7 2 1
5 9 8 2 1 7 6 3 4
BARNESUDOKU
6
4 8 6 5 1 9 3 7 2
2 3 4 1 6 8
3 5 7 2 6 8 1 4 9
7 2 8 9
Gi en julegave med mening – støtt 4 3 vårt arbeid! 3 4 9 VIPPS valgfritt beløp til 2366 2 7 Sammen 7redder vi liv 5
44 Arendals Tidende Adventsmagasin uke 47 2021
6 75 2
NÅDELØS 5 6 1 2 3 7 4 9 9 2 8 1 4 8 9 7 2 5 7 3 1 3 6 4 7 4 5 8 8 9 2 6 6 1 3 5
2 1 7 3 6 4 8 9 5
8 4 6
8 4 5 2 1 9 3 6 7
3 8 2 6 9 1 5 4 7
5
BARNESUDOKU 1 3 2 9 4 5 7 6 9 5 7 1 8 3 4 8 7 3 2 6 9 9 7 4 1 6 3 8 8 2 6 5 9 7 4 3 5 1 4 8 2 6 7 1 8 6 5 9 2 2 4 3 8 7 1 5 5 6 9 2 3 4 1
1 7 9 4 5 3 2 8 6
6 7
8
6 1 2 3 5 7 8 9 4
6 5 4 8 7 2 3 1 9
2
5 3 9 7 1 4
5 4 3 8 1 9 7 6 2
8 3 6 9 4 5 1 7 2
7 1 3 5 6
6 7 8 9 1 6 2 3 4
BARNESUDOKU 8 1 9 3 4 2 7 6 2 3 5 9 7 8 5 4 7 8 6 1 9 9 5 1 4 7 6 2 7 6 2 9 8 3 4 3 8 4 2 1 5 6 4 3 5 6 2 9 1 2 7 8 1 5 4 3 1 9 6 7 3 8 5
7 4 5 1 2 8 9 6 3
4 6 2 7 9 8 6 5 3 1 7 3 8
4
4 5 3 1 6 1 9 7 2 5 4 9 1 6 5
8 57 1
LØSNING
1
5
1
4 6 1 3 5
LØSNING
3
6 8 7
7 4 3 5 6 9 1 4 2 5 1 3 9
9
8 7 1 3 5 6 4 9 2
9 2 1 7 3 6 4 5 8
1
LØSNING
2 9 6 2 5 1 7 1 9 3 5 2 3 1 4 8 5 8 4 3 9 4 5 6 1 2 3 VANSKELIG 7 6 9 3 5 3 1 9 4 6 8 6 3 2 9 9 1 8 4 3 NÅDELØS 4 9 7
MIDDELS 4 7 6 3 2 7 8 4 3 9 7 1 7 9 5 5 4 2 9 VANSKELIG 2 5 6 4 8 7 6 7 4 9 6 3 1 8 NÅDELØS
7
MIDDELS BARNESUDOKU 4 46 7 1 3 2 5 61 4 8 6 5 1 3 49 31 2 7 4 3 1 6 5 9 7 8 8 4 36 6 1 7 91 1 5 9 7 9 7 8 9 4 2 3 7 8 7 8 1 85 29 5 1 6 2 7 9 55 13 6 44 8 7 2 3 4 9 7 6 5 4 2 3 9 2 9 4 6 5 VANSKELIG 2 5 3 5 6 9 7 1 4 8 7 6 1 9 7 4 6 4 3 5 9 6 7 4 5 3 1 9 4 8 NÅDELØS 3 7 2 2 3 1 6 8 9 3 8 4 9 7 7 5 6 3 9 4 4 9 5 8 1 2 3 7 6
9 7 8 6 1 2 5 3 7 9 5 2 3 8 1 4 3 2 5 8 5 3 9 4 3 5 8 7 6 5 8 9 8 3 2 6 7 5 4
MIDDELS
BARNESUDOKU 3 1 9 2 2 3 5 5 8 1 9 5 4 7 6 2 1 4 4 3 5 6 2 7 1 5 4 6 3
BARNESUDOKU 2 29 1 3 2 7 8 6 6 5 7 1 2 4 2 6 5 1 1 6 3 8 2 9 1 3 8 7 3 1 4 8 7 1 3 4 3 8 7 1 5 6 9 6 9 2 3
BARNESUDOKU 6 5 1 9 7 3 2 4 2 8 6 5 1 3 3 7 9 2 4 8 6 7 4 2 1 6 5 9 8 9 6 4 3 2 7 5 1 3 7 8 9 4 9 8 7 5 2 6 1 2 6 5 3 1 4 8 1 3 4 8 9 7 5
BARNESUDOKU 1
Arendal og Omegns Sparekasse og Østre Agder Sparebank vurdere sammenslåing Styrene i Arendal og Omegns Sparekasse og Østre Agder Sparebank går sammen om å skape en ny og slagkraftig lokal sparebank. Begge banker har i dag en solid markedsposisjon som lokalbank i sine geografiske områder, og denne posisjonen skal videreføres og forsterkes i regionen. Pressemelding
- Bankene har sterke markedsposisjoner i sine lokalsamfunn, og nå tas det grep for å befeste posisjonen ytterligere som en fremtidsrettet lokalbank i regionen, sier Per Olav Nærestad, adm. banksjef Arendal og Omegns Sparekasse.
arbeidsplasser. Det er viktig for oss at ingen av de ansatte skal miste jobben som følge av sammenslåingen, sier Per Olav Nærestad, adm. banksjef i Arendal og Omegns Sparekasse.
Styrene i Arendal og Omegns Sparekasse og Østre Agder Sparebank er av den oppfatning at en sammenslåing vil gi en større og mer robust lokalbank som vil være godt rigget til å møte fremtidige utfordringer. Den sammenslåtte banken vil få en forretningskapital på 9,2 milliarder kroner.
Nina Holte, blir adm. banksjef i den sammenslåtte banken. Det vil i sammenslåingsavtalen innstilles på at adm. banksjef i Arendal og Omegns Sparekasse, Per Olav Nærestad, velges som styreleder.
Agder Sparebank Bygger en større og mer robust Navnet på den sammenslåtte banken vil bli Agder lokalbank Sparebank. Adm. banksjef i Østre Agder Sparebank,
– Det er bra for kundene at deres lokale sparebank nå blir sterkere. Kundetilbudet blir bedre og bredere, samtidig som vi beholder samme nærhet og tilstedeværelse, sier Nina Holte, adm. banksjef i Østre Agder Sparebank.
Alle ansatte beholder jobben og alle kontorene består.
Det er et premiss i beslutningen at ingen av de ansatte skal miste jobben. Kontorene i Arendal, Gjerstad, Vegårshei, Risør og Tvedestrand skal bestå. - Utover å skape en bedre bank for kundene våre, ønsker vi å sikre og utvikle attraktive lokale
- Vi vil skape en ny bank som tar med seg de gode verdiene fra begge bankene. Vi har utviklet et godt samarbeid, noe som gir oss gode forutsetninger for å møte fremtidens utfordringer, sier Nina Holte, adm. banksjef i Østre Agder Sparebank. Det forventes at sammenslåingsavtalen skal forelegges bankenes generalforsamlinger for godkjennelse i mai 2022 og deretter godkjennes av offentlige myndigheter. Kontaktpersoner: Arendal og Omegns Sparekasse: Adm. banksjef Per Olav Nærestad, tlf. 909 90 995. -Østre Agder Sparebank: Adm. banksjef Nina Holte, tlf. 488 90 987.
BARNESUDOKU
7 9 6 8
1 5 8 9
8 4 1 9 6 3 2 7 5
9 5 6 7 2 4 8 1 3
1 9 6 8 7 3 2 5 4
8 4 5 6 1 2 7 3 9
7 3 2 9 4 5 1 8 6
MIDDELS 4 7 5 6 3 6 1 2 9 8 2 7 8 5 4 3 1 9 3 4 6 2 7 1 7 3 9 5 5 4 6 8 2 1 8 9
3 9 5 6 7 8 1 2 4
1 8 4 2 5 9 6 3 7
2 7 3 1 8 5 4 9 6
8 4 1 9 6 3 2 7 5
9 5 6 7 2 4 8 1 3
VANSKELIG 2 9 7 4 8 5 6 3 2 9 4 1 8 5 6 3 7 2 6 1 1 5 9 7 4 6 8 4 9 3 9 2 6 3 7 8 3 5 1 2 7 4 1 8 5
1 7 3 8 2 5 4 6 9
5 1 2 4 3 7 8 9 6
3 8 7 9 6 1 5 4 2
6 4 9 5 8 2 1 7 3
VANSKELIG 2 7 8 9 4 3 5 9 8 7 6 4 1 2 3 4 3 6 7 5 1 8 5 3 9 9 2 7 6 1 8 6 3 4 2 5 9 2 1 8 7 1 4 5 6
6 1 5 2 4 8 9 7 3
3 4 8 9 7 5 1 6 2
5 6 9 1 2 3 7 4 8
1 2 7 8 6 4 5 3 9
VANSKELIG 2 9 7 4 8 5 6 3 2 9 4 1 8 5 6 3 7 2 6 1 1 5 9 7 4 6 8 4 9 3 9 2 6 3 7 8 3 5 1 2 7 4 1 8 5
1 7 3 8 2 5 4 6 9
5 1 2 4 3 7 8 9 6
3 8 7 9 6 1 5 4 2
6 4 9 5 8 2 1 7 3
NÅDELØS 5 6 1 2 3 7 4 9 9 2 8 1 4 8 9 7 2 5 7 3 1 3 6 4 7 4 5 8 8 9 2 6 6 1 3 5
4 8 6 5 1 9 3 7 2
9 2 3 1 4 7 6 5 8
7 1 5 6 8 2 9 3 4
8 6 4 3 9 5 2 1 7
NÅDELØS 6 4 9 3 2 7 8 4 5 1 3 2 8 9 4 5 7 3 5 6 1 2 6 9 4 8 7 1 9 5 2 8 3 6 1 7
5 9 8 7 1 4 3 6 2
8 1 6 2 9 7 5 3 4
2 3 4 1 8 5 6 7 9
7 5 9 6 4 3 2 1 8
NÅDELØS 5 6 1 2 3 7 4 9 9 2 8 1 4 8 9 7 2 5 7 3 1 3 6 4 7 4 5 8 8 9 2 6 6 1 3 5
4 8 6 5 1 9 3 7 2
9 2 3 1 4 7 6 5 8
7 1 5 6 8 2 9 3 4
8 6 4 3 9 5 2 1 7
3 5 7 2 6 8 1 4 9
3 5 7 2 6 8 1 4 9
4
E F J E D T T E M A U L Y E
S Y N G E
T E N A
E A R R K V A E P E R R I F O L I O U M
7 5 7 3 4 7 2 8 9
44
S P A S N S E B R E A T
9
1 6 7 3 2 8 9 4 5
LØSNING
6 1 8 4 2 7 5 9 3
LØSNING
2 3 4 1
2 7 3 1 8 5 4 9 6
9 7 3 1 5 6 8 4 2
MIDDELS 4 5 3 2 6 2 8 5 7 1 9 4 5 7 2 3 9 3 6 8 8 4 1 9 3 9 4 6 2 6 7 1 1 8 5 7
9 6 7
2 7 5 3 4 7 5 8 4 6 1 6 3 9 4 8
2
LØSNING
6 7 5 2
1 8 4 2 5 9 6 3 7
3
A R N L A A L
3 9 5 6 7 8 1 2 4
H F E S N A D I R V E I V T E E N T
6
D I G E R
E G R
H H A S S E R K E T R O K E E T G N L U R E L E F I S E I P B L Å T E D A R E K K R E G U I R T A K I F O N I T D D E N E E N N
8 7 1 3 5 6 4 9 2
LØSNING
LØSNING
LØSNING
4 9 5 8 1 2 3 7 6
B J A L F A B L I E A L T E L B E S T I L T E O A I R N A N L E G G L E N E R E N A N G O R N G S B I L O S E E N V E I S K E R R O R S I E R E E E N D N N E O P P S P O D I G B A D N G U S A A L A R Y A N S E B T V R E E E K
S S E T I R O M N E L I N I S R S L E D D E D A S L E T L O J Ø R R D E R E A B O M U M M T E B A R E N E N D R E
D S K E A M B O G E N R T A R E D E R I E A M T K T E R N I I N G L E D U N L B E N E R E L I L L A L E N E L O E
ESUDOKU 1 3 2 8 8 6 5 1 3 9 7 1
T E L E
P E N
LØSNINGER SPILL OG MORO Side 27 K L Y K Ø K E G N
BARNESUDOKU 6 5 1 9 7 3 2 4 2 8 6 5 1 3 3 7 9 2 4 8 6 7 4 2 1 6 5 9 8 9 6 4 3 2 7 5 1 3 7 8 9 4 9 8 7 5 2 6 1 2 6 5 3 1 4 8 1 3 4 8 9 7 5
5 6
S O P P L O O T T I T L L E E S E K L J E U N A L A B E R
E R L E
6 1 2 3 5 7 8 9 4
14 9
U N E R A A T E E L
5 4 3 8 1 9 7 6 2
5
B I L D E T
BARNESUDOKU 8 1 9 3 4 2 7 6 2 3 5 9 7 8 5 4 7 8 6 1 9 9 5 1 4 7 6 2 7 6 2 9 8 3 4 3 8 4 2 1 5 6 4 3 5 6 2 9 1 2 7 8 1 5 4 3 1 9 6 7 3 8 5
6 5 ESUDOKU 6 93 7 8 29 3 55 2 14 5 83 4 4 79 67
K O L
T A T O V E R I N G E N E
H G R A F E R I M M E N A B U R E Y R E R V I F F E K A G F L E A E T E B O P E N O L E K A E K T N T E I S D I G E
6 2 1 5 3 7 4 9 8
9 7 1 74 2 1 98 7 86 4 1 76 1 3 85
Side: 1/6 H V A F R A U N
O L A V A
8 4 5 2 1 9 3 6 7
2 ESUDOKU 1 24 55 76 12 1 25 64 6 3 3 1 6 9 1 4 8
G E K S R O T I Ø S K B E
B N A G V T O G N D E A R G D Ø R I S V E E N R E E D R O S S T
BARNESUDOKU 1 3 2 9 4 5 7 6 9 5 7 1 8 3 4 8 7 3 2 6 9 9 7 4 1 6 3 8 8 2 6 5 9 7 4 3 5 1 4 8 2 6 7 1 8 6 5 9 2 2 4 3 8 7 1 5 5 6 9 2 3 4 1
89 67 28 56 1 22 1 3 7 3 4
LØSNINGER SPILL OG MORO Side 26
5 9 8 2 1 7 6 3 4
UDOKU
Tabloid kryssord 29 2020 R S E U M E I Å I N G L E N E T E N E L I G A S E N G E N N S E B T U J A R O R U P E N T U E S T I V B MIDDELS Æ Æ R E R 4 7 5 6 R E N E 3L 6 1 2 A N E 9 S 8 2 7 N Æ R 8 E 5 4 3 K R I N 1 9 3 4 E N E
3 8 2 6 9 1 5 4 7
36 9
www.heggland-bygg.no
B M G D E M U R E T N Å L Y S N S E A P A K U B E B O R O P V I S N I A E L E G A N A L B A O O L Å G A L L E D A S E T T U T E R Y R N R E K T Ø E N E R B A O R D I T I E S T E T E
4 6 3 5 8 9 7 2 1
6 59 9 3 8
Send oss en mail på: tbj@tvende.no
M Y R R A
1 7 9 4 5 3 2 8 6
NYBYGG - ANLEGG - SERVICE OG VEDLIKEHOLD - PROSJEKTERING
Annonsering i Arendals Tidende avis?
Stort bildekryssord 47 2021
2 1 7 3 6 4 8 9 5
9 7 6
døde 13. november 2021. Begraves i stillhet. Helga Lyngmyr. Froland, f. 31. mars 1940 døde 11. november 2021. Begraves fra Froland kirke tirsdag 23. november kl. 12.30 Tiny Bak, Fevik, f. 10.mai 1933 døde 14. november 2021. Begraves fra Fjære kapell fredag 26. november kl. 13.00. Haakon Arnold Hansen, Helle, f. 2. mars 1933 døde 1. november 2021. Begraves fra Øysestad gamle kirke tirsdag 23. november kl. 10.30. Torleif Jensen, Stampefoss, f. 2. august 1948 døde 14. november 2021. Begravelsen vil finne sted i stillhet. Inger Marie Nersten, Froland, f. 13. juni 1968 døde 4. november 2021. Begraves fra Froland kirke mandag 22. november kl. 10.30
6 5 4 8 7 2 3 1 9
3
Øyestad kirke torsdag 18. november kl. 12.30. Ben Wikøren, Sola, døde 8. november 2021. Begraves fra Sola kapell fredag 19. november kl. 10.30. Nils Vestøl Haugenes, Tvedestrand, døde i mors liv 6. november 2021. Begraves fra Holt kirke torsdag 18. november kl. 10.30. Vigdis Helland Johansen, Arendal, f. 4. februar 1944 døde 13. november 2021. Bisettes fra Søndeled kirke onsdag 24. november kl. 11.00. Ågot Johnsen, Solhaug, f. 5. mai 1931 døde 14. november 2021. Begraves fra Arendal kapell onsdag 24. november kl. 12.30. Marit Arna Nyland, Stavanger, døde 13. november 2021. Begraves fra Eiganes kapell tirsdag 23. november kl. 13.00. Anne Grete Andersen, Saltrød, f. 1 november 1946
8 3 6 9 4 5 1 7 2
4
Astri Madshaven, Grimstad f. 24. januar 1935 døde 9. november 2021. Begraves fra Grimstad kapell onsdag 17. november kl. 13.00. Thor Mullaard, Tromsø/Arendal, f. 24. januar 1946 døde 16. september 2021. Begravelsen har funnet sted. Olav Tore Bjornes, Longum, f. 4. april 1941 døde 10. november 2021. Begraves fra Austre Moland kirke torsdag 18. november kl. 10.30. Signe Langemyr, Grimstad, f. 15. mai 1925 døde 9. november 2021. Begraves fra Holt kirke tirsdag 23. november kl. 10.30. Tordis Eli Heimdal Svendsen, Brokelandsheia, f. 21. mars 1952 døde 13. november 2021. Begravelsen vil finne sted i stillhet. Hans Jakob Fjelldal, Esketveit, f. 9. november 1944, døde 12. november 2021. Begraves fra Gamle
7 4 5 1 2 8 9 6 3
81 7 1 2 5 27 3 2 4 3 5 3 5 8 8 9 6 7 5
Dødsannonser
9 2 1 7 3 6 4 5 8
GENERELL
EN MENGDE SOLSKJERMING GRATIS BEFARING 911 50 200 OG GARASJEPORTER
-30%
fasadeprodukter.no
TIL 07.03.
SOLSKJERMING – GARASJEPORTER
MARKISE – SCREEN – GARASJEPORT MARKISER – SCREENS – INTERIØRGARDINER
- INTERIØRGARDINER
Elektrisk SUV med firehjulstrekk og 2 motorer ID.4 GTX er en ekte familie-SUV med sportslige kjøreegenskaper, kraftfulle ytelser og et eksklusivt design. En fullelektrisk-SUV med god plass til hele familien og mulighet for tilhengerfeste og taklast. Velkommen innom til Prøvekjøring.
ID.4 GTX fra kr 466.800,-*
ID.4 GTX 4x4 - Skapt for norske familier og kjøreforhold D.4 GTX kommer med firehjulstrekk og to elektriske motorer. Den gjør unna 0 til 100 på 6,2 sekunder og har en rekkevidde på inntil 475 km. I tillegg kan den by på god plass, et bagasjerom på hele 543 liter og masse innovasjoner. Den kan hurtiglades på inntil 125 kW og har et forbruk på kun 18.5 kWt / 100km. Kanskje ikke så rart ID.4 nettopp vant „world car of the year 2021“. Nye ID.4 GTX er en del av Volkswagens store «Way to zero»-satsing og produseres og leveres helt karbonnøytral. Vi har ID.4 klar til prøvekjøring. Velkommen.
Gromstad Auto Vesterveien 56, 4839 ARENDAL. | Tlf. 37 40 10 00 | www.gromstad-auto.no
Åpningstider Mandag - Fredag Torsdag Lørdag
*Pris gjelder levert Arendal.. Strømforbruk bl. kjøring fra 18,5 kWt/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike fra standard. Vi tar forbehold om eventuelle feil, endringer og avvik.
Kl 08.00 - 16.00 Kl 08.00 - 19.00 Kl 10.00 - 14.00