Issuu

Joulumaan taika 13. joulukuuta 2018syntyy lapsuuden joulusta

TURUN

Osta 2,SEUTUSANOMAT halvempi -50%! lle?

se Lahjaksi ja it

Joulupöydän herkkuna voi olla myös kalkkunaa

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Koskee kaikkia tuotteita

Vaatteita varttuneille PALVELEVA

SIVU 5

SIVU 6

21280 RAISIO Raisiontie 1, 02 435 7586 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 www.parvilla.fi

13.12.2018

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

24. VSK

länsi Seuraava lehti ilmestyy 20.12.

Lahjakortti läheiselle tai työntekijälle! Soita tai tilaa netin kautta viestillä! Voit itse nimetä summan tai toimenpiteen. Olemme muuttaneet katutasoon

Saagasta ihanat lahjat ja muistamiset opettajalle, naapurille tai ystävälle valmiiksi paketoituina.

MYY ASUNTOSI NOPEASTI JA PARHAASEEN HINTAAN! TILAA ILMAINEN ARVIOKÄYNTI: p. 040 808 5466 | MA–SU 9–21 | BO@BO.FI

Tervetuloa Kauppakeskus Myllyyn sekä Pop-up myymälään Skanssiin.

ValaiStuS wäkkärä Valaisimien korjaus- ja sähköistystyöt Myös kuljetuspalvelu Saksantie 761, Nousiainen 050 592 8544 kaija@wakkara.net

BO LKV TURKU | Itäinen Rantakatu 56 turku@bo.fi | p. 040 808 5466 | www.bo.fi

Noudan metalliromua Raisiosta ja lähialueelta veloituksetta Soita: 044 507 6266

Hyvää Joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta !

Turun Seutusanomien Seuraava lehti ilmestyy 20.12.

turunseutusanomat.fi

Manhattan apteekki Pitkämäenkatu 4 20250 Turku 02-2563000 www.apteekkimanhattan.fi AvoinnA Arkisin 10.00 - 18.00 jA lAuAnTAinA 10.00 - 15.00

Joulun Säihkyvät korulahjat

Asukasta arvostaen

Kiitämme asukkaita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta sekä toivotamme rauhallista joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2019.

Lue tuoreimmat paikallisuutiset maksutta verkosta: - ilmaiset parkkipaikat -

www.turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

13. joulukuuta 2018

n Pääkirjoitus

n Seurakuntakolumni

n Mielipide

Printtilehteäkin tarvitaan vielä

Joulun Tähti

Koulutusleikkaukset tulivat kalliiksi!

ehtialalla on jo vuosikaudet puhuttu median murroksesta. Jatkuvasti kiihtyvä digitalisaatio on tuonut meille lehdentekijöille uusia haasteita – pelkkä printtilehti ei enää riitä, vaan rinnalla on oltava jatkuvasti päivittyvä nettilehti, digitaalinen näköislehti ja kaiken tämän lisäksi sosiaalisessa mediassakin on oltava mukana. Digitalisaatio mahdollistaa entistä paremman vuorovaikutuksen lehdentekijöiden ja lukijoiden välillä sekä tarjoaa mahdollisuuden erittäin nopeaan uutisointiin, mutta kaikesta huolimatta perinteistä paperistakin lehteä yhä tarvitaan. Ensinnäkin, läheskään kaikki eivät halua tai eivät pidä digitaalisen lehden lukemisesta. Toisekseen, digitaalinen lehti vaatii luonnollisesti toimivat verkkoyhteydet ja laitteet. Ja edelleen, moni ihminen pitää lehden tallessa seuraavan ilmestymiseen asti – lehdessä saattaa olla jokin kaupan tarjous tai tärkeän tapahtuman menovinkki, jotka halutaan pitää käden ulottuvilla, etteivät ne unohdu. Printtilehdet kuitenkin kokevat aika ajoin vakavia taloudellisia uhkakuvia. Yksi on taas nurkan takana. Posti on nimittäin ilmoittanut muutoksia kirjeiden, lehtien ja suoramarkkinointijakelujen hintoihin. Ja kuten jokainen saattaa arvata, muutokset ovat hintojen korotuksia – ja rajuja sellaisia. Hintapolitiikka on jatkunut samankaltaisena jo vuosia, sillä vuodesta 2010 vuoteen 2017 Postin jakeluhinnat nousivat lähes 50 prosenttia – ja nyt siis korotusta on tulossa edelleen lisää. Hinnankorotukset ovat jo niin tuntuvia, että moni kustantaja joutuu tarkkaan laskemaan printtilehtensä kannattavuutta. Pahimmissa uhkakuvissa Postin hinnat jopa uhkaavat lehtien ilmestymistiheyttä, julkaisumääriä ja sivumääriä. Joku lehti saatetaan jopa lopettaa kokonaan. Tiedonsaanti on kuitenkin taattava kaikille Suomen kansalaisille, myös niille, jotka asuvat haja-asutusalueilla. Ja perinteiset, paperiset sanomalehdet ovat osa tätä tiedonsaantioikeutta. Postin jatkuva hinnankorotuspolitiikka ei edistä tätä tiedonsaantia millään tavalla.

eillä vieraili joulun tähti. Pekka Laukkarinen trio pysähtyi kiertueellaan seurakunnassamme. Kokemus oli valtavan hieno. Innostuneesti ja mukaansa ottavasti toteutettu joulumusiikki soi koko päivän kouluilla ja illalla vielä kirkossa. Joulukiertueen nimi Joulun tähti luki jokaisen konsertin aikana orkesterin taustalle pystytetyissä lavakoristeissa. Konserteissa jäin miettimään, mitä joulun tähdellä tarkoitettiin? Mikä on joulun tähti? Onko se taivaalla loistava valoilmiö? Viitattiinko sillä tähtiartisteihin? Onko joulun tähti joulupöydän kunkku – joulukinkku? Vai voisiko se tarkoittaa jouluna vietettyä aikaa perheen ja läheisten kanssa? Asiaa ei konserteissa suoraan ilmaistu. Konserttien aikana kirkastui yhdessä laulamisen tähdellisyys. Joululaulut ovat sukupolvet ylittävä kokemus. Ne ovat lauluja, jotka on tarkoitettu yhdessä laulettaviksi. Ne ovat lauluja, jotka suurin osa aina pikkulapsista mummoihin saakka osaavat. Joululauluja laulaessa syntyy erityinen yhteyden kokemus. Ne irrottavat hetkeksi ajasta ja kiinnittävät iättömään. Joululauluja laulaessa mietin, onko jokin tietty laulu aivan erityinen tähti? Jokaisella meistä kun vaikuttaa olevan oma tähtilaulunsa. Jonkun tähtilaulussa soi Sibelius. Toisen laulu kertoo varpusesta ja kolmatta koskettaa sydämen joulu. Uskaliaalta tuntuisi nimetä jokin yksittäinen laulu joulun tähdeksi. Konserttipäivänä lauloin moneen kertaan läpi samoja lauluja. Annoin musiikin soida läpi korvieni aina sydämeeni saakka. Silloin asia kirkastui. Laulut sen kertoivat minulle. Samaa toivon sinulle – sydämeen asti soivaa joulun tähteä. Siksi tahdon kutsua sinua joululaulujen äärelle. Kuuntele jouluradiota. Suuntaa askeleesi kotikirkkoon Kauneimmat joululaulut tilaisuuteen. Anna joululaulujen soida. Laula mukana. Kuuntele. Joululaulut paljastavat joulun Tähden. Hän se on.

Waltteri Hämäläinen Seurakuntapastori Ruskon seurakunta

Marko Vuosjoki Päätoimittaja

Janne Laulumaa (sd.) Kansanedustajaehdokas Teollisuusliiton valtuuston jäsen Turun akk johtokunnan jäsen

Postin hinnankorotukset uhkaavat lehtien tulevaisuutta YHTEISKUNTA. Lehtikustantajat ovat erittäin huolissaan Postin ilmoittamien jakeluhintojen korotusten vaikutuksista lehtien toimintaedellytyksiin. Posti julkisti viime viikolla muutoksensa kirjeiden, lehtien ja suoramarkkinointipalvelujen hinnastoihin ja palveluihin. Lehtien ja kirjeiden jakelun hinnat nousevat tuntuvasti, mutta Postin oman mainostuotteen Postisen hinnat eivät nouse lainkaan. – Tämä hämmästyttää suuresti sanomalehtien, aikakauslehtien ja kaupunkilehtien kustantajia. Heille syntyy perusteltu epäily, että Postin myymän suoramainonnan hintaa tuetaan näin keinotekoisesti, samalla kun nostetaan sen kanssa mainosmarkkinoilla kilpailevien lehtien jakeluhintoja, toteaa Medialiiton toimitusjohtaja Jukka Holmberg.

Posti on jo pitkään nostanut jakeluhintojaan huomattavasti enemmän kuin alan yksityiset toimijat, ilmenee Sanomalehtien Liiton Spring Advisorilla teettämästä jakeluselvityksestä. Vuodesta 2010 vuoteen 2017 Postin hinnat ovat nousseet keskimäärin 47 prosenttia. Holmbergin mukaan Postin hinnoittelupolitiikka osoittaa hyvin valtionyhtiön kaksoisroolin ongelmallisuuden. – Päättäjien olisi linjattava, onko Postin tärkeämpi tuottaa palveluja kansalaisille vai rahallista tuottoa valtiolle. Postin yhteiskunnalliset tehtävät tulisi jatkossa eriyttää puhtaista markkinatoiminnoista, jotta jakelupalvelut ja tasapuolinen tiedonsaanti kyettäisiin turvaamaan koko maassa. Kun kirjeiden ja lehtien jakelumäärät väistämättä pienenevät, olisi jakelujärjestelmä

arsinais-Suomi on viimeisen parin vuoden ajan ollut koko Suomen mittapuulla työllisyydessä nopeinten kasvava alue. Uudenkaupungin autotehdas, Rauman telakka ja ennen muuta Turun telakan tilauskirjat ovat olleet täynnä ja kasvu on heijastunut myös alihankkijoihin. Kuntapäättäjien hämmästys onkin ollut sitä suurempaa: miksei kohiseva kasvu näy verotuloissa? On selvää, että verotulot kertyvät vuoden viiveellä, mutta sittenkin: miksei metalliteollisuuden hurja menestys näy kaupunkien kassoissa tai palkansaajien tileissä? Kyllä se itse asiassa näkyy, mutta ei meillä. Se näkyy rajojemme ulkopuolella, Tallinnassa, Bukarestissa ja Varsovassa. Moni voi ihmetellä, miten tässä näin kävi! Kyse ei välttämättä ole työvoiman liikkuvuudesta, ahneista vuokrafirmoista ja palkkaeroista Euroopassa. Valitettavasti tilanne taitaa olla vakavampi: suomalainen ammattikoulutus on koulutusleikkausten seurauksena retuperällä. Keskustelin viime viikolla metallialan yrittäjän kanssa, joka tuo Puolasta työntekijöitä. Hänen sanojensa mukaan siksi, että ammattikoulusta valmistuneet eivät pysty selviytymään itsenäisesti työstä, johtuen koulutuksen surkeasta tasosta. Yrittäjä satsaisi enemmän oppisopimuskoulutukseen, jossa opittaisiin työn ohella. A-studio (9.10.) kertoi sähkömiesten uuden reformin tuomasta opetusmenetelmistä. Nyt kaikki vastuu on sysätty keskenkasvuisille nuorille. Itse on valittava ja tiedettävä, mitä kursseja käy ja vielä itseopiskeluna. Huoli on suuri, ei uudistuksen tällaiseen pidä johtaa. Kun koulutuksesta puhutaan, puhutaan mielellään korkeakouluista ja yliopistoista. Vasta viime aikoina on kuultu suurta huolta perushoitajien ja sähkömiesten koulutuksesta, nyt samoja kaikuja kuulee metallimiehistä. Pelkkä korkeakoulutus ei yksin työllisyyttä pelasta, jonkun on ne likaisemmatkin hommat hoidettava. Ja se vaatii myös ajanmukaista koulutusta. Porvarihallitusten pitkän linjan leikkaukset ammattikoulutukseen purevatkin nyt omaan nilkkaan. Kasvun mukaisia verotuloja valtiolle ja kunnille ei synny, koska yhä useampi duunari kantaa palkkarahansa Varsovaan tai Bukarestiin. Kävikö tässä niin, että digihuumassa me emme enää uskoneet raskaaseen teollisuuteen? Emme satsanneet perusduunariin ja hänen koulutukseensa ja nyt maksamme siitä nuorisotyöttömyytenä? Jos kävi, tilanne on korjattava nopeasti, sillä työt telakoilla ja autotehtaassa jatkuvat vielä vuosia.

Uusia asumisoikeusasuntoja Raision Kerttulaan

Medialiiton mielestä uudistettava niin, että erillisiä jakeluja yhdistetään ja ne kilpailutetaan alueellisesti. Kustannustehokkuus paranisi, ja posti voitaisiin jakaa maaseudulla jopa aikaisemmin. Lisäksi päällekkäisten kuljetusten poistuminen pienentäisi hiilijalanjälkeä. – Ilman rakenteellisia uudistuksia edessä on yhä lisää hinnankorotuksia ja palvelutason

heikennyksiä. Ne vaarantavat lehtien toimintaedellytykset. Ilman pikaisia toimia voi Suomeenkin syntyä valkeita alueita, joissa paikallista demokraattista päätöksentekoa ei seuraa eikä valvo kukaan, Holmberg huomauttaa.

TSS

RAKENTAMINEN. Raisioon on rakenteilla uusia asumisoikeusasuntoja. TA-Yhtiöihin kuuluva TA-Asumisoikeus Oy rakennuttaa kerrostalon Kerttulan asuinalueelle, osoitteeseen Porekatu 8. Kuusikerroksiseen taloon tulee 28 asumisoikeusasuntoa. – Asuntojen koot vaihtelevat kompaktista 31 m² yksiöstä tilaviin 82 m² neljän huoneen perheasuntoihin, joten valinnanvaraa on monenlaisiin elämäntilanteisiin. Asumisoikeustalo sijoittuu Kerttulan koulun ja terveyskeskuksen läheisyyteen. Lyhyen matkan päässä on Kerttulan liikuntakeskus ja Raision keskustaan on matkaa

reilut kaksi kilometriä, kertoo myyntineuvottelija Ida Pajamäki TA-Yhtiöistä. Jokaisessa asunnossa on oma sauna ja parveke. Lattiat ovat laminaattia, ja pesuhuoneet on laatoitettu modernein laattavalinnoin. Keittiöiden varustukseen kuuluu keraaminen liesi, ja ikkunoissa on sälekaihtimet. Piha-alueella on lasten leikkipaikka sekä paikoitusalue autoille. Porekatu 8:n asunnot ovat savuttomia. Hakuaika Porekatu 8:n asumisoikeusasuntoihin jatkuu 17. joulukuuta asti. TSS

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Tällä kupongilla: Pesu ja leikkaus 35 € Kuponki voimassa 31.12. asti.

Vs. kunnanjohtajana toimiva Olli Sillanpää ja uusi hallintojohtaja Riikka Liljeroos näkevät Nousiaisten tulevaisuuden valoisana. Tulevien vuosien rakentaminen on aloitettu puhtaalta pöydältä, ja kunnassa investoidaankin rajusti palveluiden parantamiseen.

Yhtenäiskoulu ja liikuntahalli parantavat kuntalaisten palveluja

Nousiainen satsaa tulevaisuuteen Täysin uuden virkamieshallinnon tammikuussa saava Nousiainen rakentaa tulevaisuutta puhtaalta pöydältä. NOUSIAINEN. Nousiaisissa on eletty vaihtelevia aikoja, mutta nyt katseet on siirretty vahvasti tulevaisuuteen. Kunnan ensi vuoden talousarvio ja tulevien vuosien suunnitelmat pitävät sisällään suuria investointeja. Ensi vuoden budjetti on ennen kaikkea investointibudjetti. Yhtenäiskoulun uudisrakennus ja uuden liikuntahallin rakentaminen lisäävät kunnan velkamäärää, mutta vs. kunnanjohtaja Olli Sillanpää ja hallintojohtaja Riikka Liljeroos näkevät talousarvion realistisen positiivisena. – Meidän lainakantamme tällä hetkellä on alhainen. Viime vuoden tilinpäätöksessä kuntakonsernilla lainaa oli 2 274 euroa asukasta kohti, kun Suomen kuntien keskiarvo on noin 6 300 euroa per asukas. Toki lainamäärämme kasvaa tulevina kolmena vuotena, kun rahoitamme isot investoinnit lainarahalla, kertoo hallinto-

johtaja Liljeroos. Myöskään talousarvion pieni alijäämä, noin 300 000 euroa, ei huoleta kuntaa pyörittävää kaksikkoa. – Olisihan tuon voinut kikkailemalla vääntää plus-miinusnolla -tulokseksi, esimerkiksi lisäämällä tonttimyyntituottoja, mutta halusimme rakentaa tämän budjetin realistiseksi, toteaa Olli Sillanpää. Purkutyöt ja poistot selittävät alijäämän Budjettia tarkemmin tarkastellessa huomaa, että se itseasiassa on tasapainoinen. – Vanhan kunnantalon purkaminen ja siitä johtuvat poistot selittävät alijäämän. Tämä budjetti on mielestämme positiivinen ja kuntalaisten parempaan palveluun satsaava, toteaa kunnan johtokaksikko. Ja kun katsetta siirtää edelleen kohti tulevia vuosia, näkymät Nousiaisissa vaan pa-

www.digilind.fi Linnankatu 8 ,20100 Turku ranevat. – Vuosien 2020 ja 2021 taloussuunnitelmat ovatkin jo reilusti plussan puolella, vuonna 2020 noin 400 000 euroa ja vuonna 2021 jopa 800 000 euroa, huomauttaa Liljeroos. Nousiainen on myös maltillisen muuttovoiton kunta, joten senkin puolesta huolet eivät ole suuren suuret. Ja kun uudet yhtenäiskoulu ja liikuntahalli valmistuvat, ovat lapsiperheiden palvelut entistä paremmat. Ainoastaan yksi kysymysmerkki on vielä ratkaistava. – Päiväkotiasia on vielä auki. Kun Vappulan päiväkoti suljettiin, olemme joutuneet sijoittamaan lapsia Paijulaan ja Nuppulaan. Yksi tärkeimpiä asioita kunnanhallituksen listalla 17. joulukuuta onkin tämä päiväkotiasia, siihen me tarvitsemme vielä ratkaisun, kertoo Sillanpää.

van työn tuli olla videomuodossa. Tärkeää oli, että toteutus liittyisi ihmistä avustaviin robotteihin. Kilpailuun osallistuneiden töiden arvioinnissa kiinnitettiin huomiota innovatiivisuuteen, visuaalisuuteen ja selkeyteen. Maunun koulun 8C luokanvalvojansa Marko Mäenpään

käytännössä koko johtava virkamieshallinto jätti kunnan aiemmin tänä vuonna. Kuntaa pyörittävät nyt kunnanhallituksen puheenjohtajana toiminut ja tällä hetkellä vs. kunnanjohtajana työskentelevä Olli Sillanpää, sekä syksyllä aloittaneet hallintojohtaja Riikka Liljeroos ja tekninen johtaja Jarmo Rauvola. Kokoonpano täydentyy vuodenvaihteen jälkeen, kun kunnanjohtajaksi valittu Anitta Hietaniemi astuu ruoriin ja lisäksi kunnanvirastoon saadaan sivistysjohtaja sekä rakennustarkastaja. – Nämä viimeiset kuukaudet ovat olleet vähintäänkin haasteellisia. Mutta tästäkin selvittiin, ja nyt voimme rakentaa Nousiaisissa parempaa tulevaisuutta, puhtaalta pöydältä, huokaisee Olli Sillanpää.

Kunnanvirastoon uutta verta Nousiaisissa koettiin jonkinlainen lamaantuminen, kun

Robottikilpailun voitto Maunun kouluun RUSKO. Suomen Robotiikkayhdistys haastoi tänä syksynä yhteistyössä Innokas-verkoston ja yhteistyökumppaneiden kanssa suomalaiset koulut kisailemaan robotiikka-aiheisessa kilpailussa teemalla ”Tulevaisuuden robottiapulaiset”. Kilpailutyön toteuttamistapa oli vapaa, mutta palautetta-

Tule käymään tai soita 0400 531 800 Mash-maksulla 14 päivää maksuaikaa/osamaksu

johdolla voitti 7.-9. -luokkien pääsarjan. Maunun koulun 8C ideoi jokien puhdistusrobotin. Koululaisten ajatuksena on, että parvi roskankerääjärobotteja pystyisi estämään valtavan muoviroskamäärän kulkeutumisen suurista joista mereen. TSS

Marko Vuosjoki

Asuuko vintilläsi

ENSIO...

kondensio?

Ilman kylmetessä kondenssivesi kostuttaa välikattoa, jos tuuletus ei toimi. Lue lisää aiheesta vesivek.fi

Soita ja tilaa ilmainen kuntoarvio:

02 3619 7961

Lisää paikallisuutisia netissä: www.turunseutusanomat.fi

Naantalin seurakunta ja Turun Seutusanomat sopivat yhteistyöstä NAANTALI. Naantalin seurakunnan Vesper-lehti jatkaa ilmestymistään Turun Seutusanomien mukana seuraavan kaksivuotiskauden 2019– 2020. Sopimus allekirjoitettiin perjantaina 23. marraskuuta Naantalissa. Turun Seutusano-

mia julkaiseva ML-Mediat Oy huolehtii jatkossakin Vesperin painosta ja jakelusta. Vesper jaetaan Turun Seutusanomat länsi -lehden välissä neljä kertaa vuodessa Postin premiumjakelussa. – Tiivis yhteistyö seurakunnan

kanssa on meille kunnia-asia. On mukava, että paikallislehtemme pääsee jatkamaan sitä, ML-Mediat Oy:n toimitusjohtaja Mika Leinonen kommentoi. Janica Vilen

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

13. joulukuuta 2018

K-CITYMARKET LÄNSIKESKUS PALVELEE JOKA PÄIVÄ KLO 22.00 ASTI! HINNAT VOIMASSA TO-LA 13.-15.12.2018 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA

ERÄ!

Atria

NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg

Kuuma

PERSIMON Espanja

GRILLATTU BROILERI

pkt raj. 2 pkt/tal.

Ä!

PALVELUSTA ER

CLASSIC TÄYSMEHUT 1 l

JUUREKSET 2 kg ps

SILAKKAFILEET

(lanttu, porkkana ja punajuuri) Suomi, 0,80/kg

Suomi, säävaraus!

God Morgon

K-Menu

Tuoreet

5 .-

1,67/l

raj. 1 erä/tal.

tlk

-25%

Ilman Plussa-korttia ja yks. 2,25 /tlk (2,25/l)

Myllyn Paras laktoositon

Panda

10,43-13,52/kg, yks. 3,99/rs (11,40-14,78/kg)

9,97/kg

JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 5 x 300 g

KÄÄREELLISET MAKEISBOKSIT 270-350 g

TORTTUTAIKINA 1 kg pakaste, 1,79/kg

Fazer

3 rs

pkt

Hinnat voimassa 1.-31.12.

-pack

Helposti nieltävä maitohappobakteerikapseli koko perheelle.

Tehokas kohdennettu kivunlievitys niskalle, hartioille, ranteille ja selälle ThermaCare

Idoform Caps Sopii myös matkalle mukaan

20 kapselia (0,35 €/kaps.)

Itsestään lämpenevät lämpötyynyt!

norm. 8,42 € (0,42 €/kaps.)

lämpötyynyt

3 kpl / pkt (3,17 €/kpl)

norm. 11,21 € (3,74 €/kpl)

EITA TARJOUSTUOTT REILU MUTTA Ä! RAJOITETTU ER

MA-PE 8-22, LA-SU 10-22

www.k-citymarket.fi

, su 12–16

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Myös kalkkuna taipuu joulupöydän kunkuksi Kinkku on edelleen useimpien valinta jouluksi, mutta kalkkunan ja broilerin käyttö joulupöydässä on lisääntynyt viime vuosina. JOULURUOKA. Kinkku, keitetyt perunat ja rosolli. Nehän ovat ne kovin tutut joulupöydän herkut. Perinteitä kunnioittava jouluruoan laittaja näitä luultavasti jouluna tarjoaakin, mutta vaihtelua hamuava voi rakentaa joulupöydän herkkunsa myös nykyajan trendien mukaisesti. Yhä useampi valitseekin joulun pääruoan proteiiniksi siipikarjaa. Kalkkuna voi tosiaan korvata perinteisen kinkun, ja lisukkeena ei välttämättä olekaan perunoita ja rosollia, vaan suikaloitua bataattia ja paahdettuja punajuuria. Länsikeskuksen Citymarketin Kotikeittiössä hääräävä Marja Pahikkala rakensi oman nykyaikaisen joulumenunsa. Siinä alkuruokana nautitaan jokiraputoasteja, pääruokana on kalkkunafileitä punaviinikastikkeella paahdettujen punajuurten ja batattien kera, ja jälkiruoan puolesta herkutellaan karpalokinuski-moussella. – Ideoimme tällaisen nykyaikaisen joulumenun yhteistyönä, eli eivät nämä ole yksinomaan minun ajatuksiani, nauraa Marja Pahikkala. Suomalaiset ovat tottuneet kalkkunaan Jokiraputoasteja Pahikkala kuvaa mukavan rapsakaksi alkuruoaksi, joka herättää makunystyrät, eikä ole liian raskas. Täytyyhän vatsaan jäädä tilaa pääruoalle. – Toastit ovat sellaisia semikevyitä alkuruokia, eli eivät mitään napostelupaloja, mutta eivät liian täyttäviäkään. Entäpäs sitten se pääruoka? – Ihmisten tietoisuus kalkkunasta ja bataateista on kasvanut viime vuosina valtavasti. Moni jopa kysyy, mitä laittaisi joulupöytään possun tilalle – jotkut kun ovat jo saaneet kinkusta tarpeekseen. Voisi sanoa, että suomalaiset ovat tottuneet kalkkunan makuun.

Kalkkunasta ja bataatista koostuva pääruoka onkin kinkkuun ja perunaan verrattuna varsin moderni. Pahikkala muistuttaa, että hyvä kastike kruunaa pääruoan. – Moni saattaa pelästyä punaviinikastiketta, ajatellen, että sitä on liian vaikea tehdä. Mutta huoli pois, tämä resepti on todella helppo ja nopea, vakuuttaa Pahikkala. Joulun värinen jälkkäri Jälkiruokana herkuteltava karpalokinuski-mousse on takuulla joulun värinen ja makuinen. – Tämä jälkiruoka on kiva yhdistelmä hapanta ja makeaa. Marjat, etenkin karpalot tai puolukat ovat hyvin jouluisia. Mousse on varsin ilmava vaihtoehto jälkiruoaksi – moni kun tahtoo santsata pääruokaa ja olla jo lähellä ähkyä ennen jälkiruokaa. Reseptit: Jokiraputoast; 4 paahtoleipää, 200 g jokirapuja, 200 g Creme fraise, tuoretta tilliä, suolaa, sitruunapippuria, 1 limen mehu, salaatinlehtiä. Paahda leivät paahtimessa. Vatkaa creme fraise kuohkeaksi vaahdoksi. Mausta suolalla ja sitruunapippurilla. Lisää limen mehua ja tilliä. Asettele leivälle salaatti, creme fraise ja jokiravut. Kalkkuna filee, punaviinikastike, paahdetut punajuuret ja bataatit; 1,5 kg kalkkunan juhlafilee, suolaa, pippuria, persilijaa. Mausta filee ja paista paistopussissa 150`c noin 2 tuntia. Juurekset: 5-6 punajuurta, 1 bataatti, suolaa, mustapippuria, timjamia, rosmariinia, 1 rkl öljyä. Pese ja kuori juurekset. Leikkaa paksuiksi suikaleiksi. Lisää öljy, suola, pippuri ja yrtit. Sekoita. Paista uunissa 200`c noin 15 minuuttia tai kunnes ovat kypsiä.

Länsikeskuksen Citymarketin Kotikeittiössä hääräävä Marja Pahikkala loihti yhdessä työkaveriensa kanssa nykyaikaisen joulumenun.

Punaviinikastike: 2 dl mustaherukkahyytelöä, 2 dl punaviiniä, 2 rkl härkäfondia, 2 dl vettä, 0,4 dl, 0,5 rkl punaviinietikkaa, 0,5 tl mustapippuria, 1 rosmariinin oksa ja Maizena suurustetta. Laita kattilaan kaikki ainekset ja keitä noin 15 minuuttia, kunnes kastike hieman sakenee, Poista rosmariinin oksa. Suurusta maizenalla ja tarkista maku. Karpalokinuski mousse: 3 dl vispikermaa, 150 g maustamatonta tuorejuustoa, 0,3 dl sokeria, 1 tl vaniljasokeria. Kinuski: 1 dl fariinisokeria, 1 dl kuohukermaa, 200g, karpaloita.

Vatkaa kerma löysäksi vaahdoksi. Notkista tuorejuusto toisessa kulhossa, lisää sokerit. Yhdistä vatkattuun kermaan tuorejuusto. Kinuski: keitä kermaa ja fariinisokeria noin 5 minuuttia, kunnes seos hieman sakeutuu. Siirrä kylmään jäähtymään. Sokeuta karpalot ja lisää sokeria maun mukaan. Kokoa kulhoon kerroksittain moussea, karpaloa ja kinuskia.

Raputoasteja, kalkkunaa ja bataattia, sekä jälkiruoaksi karpalokinuskimoussea. Kinkku, rosolli ja keitetyt perunat eivät välttämättä olekaan joulupöydän pääosassa.

Marko Vuosjoki

Jalkahoidon yhteydessä parafiinihoito käsille Jalkahoitola Ja JalkoJenhoidon erikoisliike

Humalistonkatu 18, Turku p. 045 861 1509 www.kinttupiste.fi

vain 10€

Tarjous voimassa jouluun saakka ja on yhdistettävissä lahjakorttiin!

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

13. joulukuuta 2018

Marita Kaipaisen Joulumaa kerää ihailijoita Ohjauskulmien tarkastus Kuluvatko autosi renkaat epätasaisesti? Tuntuuko autosi ohjaus oudolta? Tuntuuko, ettei autosi kulje suoraan? Tarjoamme nyt ohjauskulmien tarkastuksen edulliseen Fixus-hintaan:

(Sisältää myös alustan nivelien tarkastuksen).

Tarkastuta ja säädätä autosi ohjauskulmat ajoissa. Näin vältyt yllättäviltä lisäkustannuksilta.

89€

Fixus-huolto Raisio, Allastie 1 | Puh. 044 560 1288 | Palvelemme arkisin 8-16

Turun Seudun tilitoimistot palvelevat Tilitoimisto Johanna Immonen

Tili-Avekki Oy

Multavierunkatu 1 D, 20100 Turku Puh. 02 469 1810 salla.sergelius@avekki.fi www.avekki.fi

Tasalanaukio 7, 21200 Raisio puh. 02 880 0240 tsto@tji.fi www.tji.fi

Turun Seutusanomat Seuraava lehti ilmestyy 20.12.

Parturi-Kampaamoa Naantalin keskustassa pitävä Marita Kaipainen fiilistelee joulun tunnelmissa. JOULU. Kun joku on viimeisen päälle jouluihminen, ja vieläpä taitava käsistään ja idearikas, pystyy hän loihtimaan työpaikalleen todellisen joulutunnelman. Ja aniharva tekee sen paremmin kuin parturikampaamoa Naantalin keskustassa pyörittävä Marita Kaipainen. Kaipaisella on liikkeessään upea Joulumaa, jonka hän rakensi ensimmäisen kerran jo viime jouluksi. Vaan täksi jouluksi Joulumaa on laajentunut kaksinkertaiseksi siitä, mitä se oli vuosi sitten. – Halusin laajentaa Joulumaata tänä vuonna, koska se oli jo vuosi sitten asiakkaiden ihailun kohteena. Heinäkuussa aloin keräillä oksia ja rakennella uusia taloja. Esimerkiksi Joulumaan suurin rakennus, Joulupukin Paja, on rakennettu tänä vuonna, kertoo Kaipainen. Joulumaan rakennukset ovat siis täysin Kaipaisen itse rakentamia. Käsistään taitavan naisen mukaan työ ei ole ollut

Automaattisesti Sinun. 0€ Automaattivaihteisto

i30 Hatchback manuaali tai automaatti

alk. 23 590 €

Kiinteä rahoituskorko

Marita Kaipainen rakensi täksi jouluksi laajennetun upean Joulumaan.

lainkaan raskasta, päinvastoin. Rakentaminen on vaiheittain elävä projekti, joka on Kaipaiselle mieluisaa vapaa-ajan vietettä. Lapsuuden joulun tunnelmaa Kaipainen on kotoisin Lapista, ja hän kertookin Joulumaan visuaalisen idean kumpuavan sieltä. – Olen Joulumaata rakentaessani palannut mielessäni lap-

suuden jouluihini. Aivan kaikkea Joulumaassa hän ei sentään ole rakentanut itse. Eläinhahmoja hän on ostanut ja huovutetut hahmot on loihtinut velkualainen Anni Lumpus. Joulumaa on tänäkin vuonna herättänyt asiakkaiden ihailun. Rakennelmaa on ehdotettu näytteille laitettavaksi ja eräänlainen näyttelyesine siitä on jo tullutkin. – Yhden päiväkotiryhmän kanssa jo sovittu, että he saa-

0,99%

vat tulla porukalla Joulumaata katsomaan. Olen myös kehitellyt pienen tarinan Joulumaan ympärille, jota lapset pääsevät kokemaan. Marko Vuosjoki

Lisää kuvia netissä:

turunseutusanomat.fi

ÄLÄ OHITA

+ kulut

Koskee vain vaihtoautoja

esim. Auton hinta 15.000€, käsiraha 0€, rahoitettava osuus 15.220€, rahoitusaika 48kk, perustamismaksu 220€, laskutusmaksu 12€/ lasku, korko 0,99%, kk-erä 335,53€, todellinen vuosikorko 3,59%, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 16.105,64€. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitus- ja kaskovakuutuksen.

Yli 100 vaihtoautoa

Hinta sisältää toimituskulut.

i30 Fastback manuaali tai automaatti

alk. 27 590 €

Hinta sisältää toimituskulut.

Renault MEGANE 1.6 16V Extreme Break 194 tkm -08

3.990

Renault CLIO Expression 1,2 16V 5ov 135 tkm -09

3.990

Honda CR-V 2.0i-Vtec ES 5d 270 tkm -03

4.990

Nyt HUIPPUVARUSTELTU

Citroen C4 2.0i 16V VTR Berline 5d * Todella vähän ajettu 2-litrainen! * 73 tkm -05 4.990

i30 Wagon manuaali tai automaatti

alk. 25 590 €

Hinta sisältää toimituskulut.

Koko Hyundai i30-mallistoon 7-vaihteinen kaksoiskytkinautomaatti nyt manuaalin hinnalla. Toimi nopeasti, etu on voimassa rajoitetun ajan. Lue lisää hyundai.fi Koko Hyundai-mallistoon 7 vuoden takuu ilman kilometrirajaa.

7 vuoden takuu myönnetään 1.9.2018 jälkeen rekisteröityihin uusiin vm. 2019 Hyundai-autoihin. i30-malliston EU-yhd. kulutus 5,6–6,6 l/100 km, CO2 127–150 g/km (uusi mittaustapa). Tarjous voimassa 31.12.2018 saakka erään autoja, ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot erikoisvarustein.

Tervetuloa! Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi

Ostimme loppuerän Clioja, joihin HUIPPUHYVITYS vaihtoautostasi, VÄHINTÄÄN 1500 EUROA.

Suzuki ALTO 1,0 S Edition 81 tkm -12

5.990

Citroen C8 2.0i 16v SX Autom 7hengen 270 tkm -07

5.990

Dacia LOGAN MCV 1,6 16V Hi-Flex 105 7p Laureate 171 tkm -11 6.250 Opel VECTRA 1.8 103kw Enjoy Edition 5d Aut. 195 tkm -08 6.500

120 vuotta -juhlamalli

13 990 Renault CLIO Hatchback TCe 90 Fête

Etusi 3 200 €

VAKIONA MM. ILMASTOINTI, MÄKILÄHTÖAVUSTIN, VAKIONOPEUDENSÄÄDIN, 16” MUOTOVANTEET, SUMUVALOT, MULTIMEDIAJÄRJESTELMÄ SUOMENKIELISELLÄ NAVIGOINNILLA…

MYÖS FARMARIMALLINA +1 100.

Renault CLIO on kokoluokkansa ostetuin auto Euroopassa ja nyt Renaultin 120-vuotisjuhlan kunniaksi tarjoamme erittäin hyvin varustellun Clio-juhlamallin huippuedullisesti. Voit valita joko 5-paikkaisen hatchback-mallin toimituskuluineen vain 13 990 tai 1100 € lisähinnalla kauniin Clio Sport Tourer -farmarimallin. Etusi 3 200 €! Tervetuloa tekemään syksyn parhaimmat autokaupat! CLIO Hatchback TCe 90 Fête, 13 990 €. CLIO Sport Tourer TCe 90 Fête, 15 090 € . Uuden mittaustavan (WLTP) mukaisesti CO2 134 g/km, yhd. kulutus 6,0 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. Kampanjamalleihin ei voi yhdistää muita etuja tai tarjouksia. Autot on rekisteröitävä 31.12.2018 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 4 vuotta tai 100 000 km sisältäen 24 h Tiepalvelun.

Automyynti

ma-pe 9-18, la 10-14 puh. 044 560 1282

Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma-pe 8-16.30 puh. 044 560 1261

RAISIO • PORI • HUITTINEN Autoalan palveluja vuodesta 1958

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

n Asiantuntija

Hoidatko jalkojasi säännöllisesti?

ävin äskettäin keski-ikäisen miesasiakkaan luona tekemässä jalkahoidon. Hän vitsaili käyvänsä jalkahoidossa säännöllisesti – viimeksi 15 vuotta sitten. Eräänä päivänä hoitolassa kävi naisasiakas, joka muisteli olleensa jalkahoidossa viimeksi naimisiin mennessään – siitä oli aikaa 25 vuotta. Joillakin ihmisillä on luonnostaan hyväkuntoiset jalat ja jotkut saavat pidettyä ne kunnossa säännöllisellä rasvaamisella. Toisten jalat sen sijaan vaativat enemmän huomiota ja silloin saattaa olla tarvetta kääntyä alan ammattilaisen, jalkahoitajan, puoleen. Esimerkiksi niinkin vähäpätöiseltä kuulostava asia kuin varvasvälit: ehjät ja siistit varvasvälit ovat tärkeät, jotta vältytään vakavammilta terveydellisiltä vaaroilta kuten ruusu. Viaton, pieni ihorikko toimii bakteerin kulkureittinä ja saattaa aiheuttaa tämän vakavan infektion. Jalkojen itsehoito vaatii sekä halua hoitaa jalkojaan että hyvää toimintakykyä. Ikä ja terveydentila vaikuttavat olennaisesti toimintakykyyn. Esimerkiksi ylipaino tai nivelten jäykistyminen saattavat vaikeuttaa jo varpaan kynsien leikkausta. Jos syystä tai toisesta jalkojen itsehoito on hankalaa, olisi suotavaa käydä jalkahoidossa säännöllisesti 1–12 kuukauden välein. Jalkahoitaja antaa myös vinkkejä, miten voit itse jatkossa pitää parempaa huolta jaloistasi. Usein asiakas varoitellen toteaa hoitoon tullessaan, että ”et ole tainnut ikinä nähdä näin

kamalia jalkoja”. Tämä pelko on kuitenkin turhaa. Me terveydenhoidolliset jalkahoitajat suhtaudumme jalkoihin ammattitaidolla ja näemme hoidon tarpeen asiakaskohtaisesti. Käynnin yhteydessä mietimme myös kotihoito-ohjeistusta jaloillesi toimintakykysi huomioon ottaen. Lähipiirissä olevien iäkkäiden ihmisten luona vieraillessa voisi kiinnittää huomiota heidän jalkojensa kuntoon. Ikääntyneet, etenkään muistisairaat, eivät välttämättä itse huomaa jalkojensa hoidon tarvetta, ja esimerkiksi kynnet vaativat säännöllistä leikkaamista. Jalkahoito vaikkapa lahjaksi on hyödyllinen lahja sitä tarvitsevalle. Jalkahoito on myös ihana tapa käydä hemmottelemassa itseään. Hoidon aikana voi vaikka nukkua tai muuten rentoutua. Tiesithän, että jalkahoitajan voi tilata myös asiakkaan kotiin, palvelutaloon tai sairaalan osastolle

Mirva Vainio-Ketola Naantalin Kuntokeskus

Eduskuntavaaliehdokas Saija Porramo Naantalin vihreiden puheenjohtajaksi POLITIIKKA. Naantalin vihreät pitivät syyskokouksensa viime viikon tiistaina. Naantalin vihreiden poliittinen toiminta on ollut vireää ja jäsenmäärä on kasvanut vuonna vuonna 2018, tavoitteena on jatkaa samaa kehitystä myös tulevana vuonna. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin eduskuntavaaliehdokas Saija Porramo. – On suuri ilo ja kunnia tulla valituksi puheenjohtajaksi. Naantalin vihreillä on hyvä yhteistyöhenki ja toisiaan kuunteleva ilmapiiri. Tiedonkulkua valtuustoryhmän ja yhdistyksen välillä ylläpidetään edelleen aktiivisesti, jotta jäsenten näkemykset välittyisivät päätöksentekoon saakka, Saija Porramo sanoo. Nykyisestä hallituksesta jatkavat myös ensi vuonna Mirva Maine, Aino Haakana ja Eero Myrskykari. Uusina jäseninä hallitukseen valittiin Hanna Erjanti, Jyrki Heino, Elina Mälkiä ja Jasper Wilenius. Naantalin vihreiden hallituksen kokoukset pidetään lähtökohtaisesti kaupungintalolla noin kerran kuussa ja ne ovat kaikille avoimia.

Myymme-ostamme valikoiden • vanhat kirjat • sarjakuvat 50-70-luku • vanhat lehdet ja pienpainatteet

JOULU ON NYT SKANSSISSA! Jouluherkut, koristeet ja lahjat kuusen alle – kaikki helposti saman katon alta. Skanssi, Skanssinkatu 10, 20730 Turku. Avoinna 1.–23.12. joka päivä klo 21 asti, Citymarket klo 22 asti!

Heinäajanpuisto, asemakaavan muutosehdotus Asemakaavan muutos koskee 6. kaupunginosan (Kuloinen) kortteleita 6057 ja 6058 sekä virkistys- ja katualuetta. Asemakaavan muutoksella muodostuu 6. kaupunginosan (Kuloinen) kortteli 6057. Tonttijako hyväksytään asemakaavan muutoksen yhteydessä. Alue sijaitsee Raision keskustasta n. 2 km itäkoilliseen, kauppakeskus Myllyn eteläpuolella Sarkamaantien ja Nikkarinkadun kulmassa. Asemakaavan muutoksen tavoitteena on mahdollistaa Naantalin Aurinkoinen Oy:n toimitilojen laajentaminen ja palvelutalon rakentaminen viereiselle tontille. Halla-aho, asemakaavaehdotus Asemakaavalla muodostuu kortteli 421 sekä katualuetta. Tonttijako hyväksytään asemakaavan yhteydessä. Alue sijaitsee 4. kaupunginosassa (Mahittula), Raision keskustasta n. 3 km pohjoiseen. Alue rajautuu VT 8:n ja Vanhan Raumantien väliin moottorirata-alueen eteläpuolelle. Asemakaavan tavoitteena on luoda mahdollisuus rakentaa alueelle toimitilarakennuksia ja ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomia tuotantotiloja Pohjoisten alueiden osayleiskaavan mukaisesti. Kerttulankulma, osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä asemakaavan muutosluonnos Alue sijaitsee 3. kaupunginosassa (Kerttula), Raision ydinkeskustassa Tornikadun varrella. Alue käsittää ns. Suunnittelutalon tontin (korttelin 332 tontti 8) sekä sen länsi- ja eteläpuolella olevat kerrostalokiinteistöt (korttelin 332 tontit 11 ja 12). Kaavamuutoksen tavoitteena on mahdollistaa uuden asuinkerrostalon rakentaminen purettavan liikerakennuksen (Suunnittelutalo) tilalle. Suunnittelualueen laajetessa kaavoitus tulee vireille korttelin 332 tonttien 11 ja 12 osalta tällä ilmoituksella. Kaava-aineistot ovat julkisesti nähtävillä 13.12.2018 – 11.1.2019 teknisen keskuksen palvelupisteessä ja kaupungin verkkosivuilla sekä esillä kirjaston palvelupisteessä. Asemakaavaehdotusta ja asemakaavan muutosehdotusta koskevat kirjalliset muistutukset osoitetaan kaupunginhallitukselle. Asemakaavamuutoksen luonnosaineistoa koskevat kirjalliset mielipiteet osoitetaan tekniselle lautakunnalle. Muistutukset ja mielipiteet tulee jättää nähtävilläoloaikana, sähköisesti osoitteeseen tekninen@raisio.fi, postittamalla osoitteeseen Raision kaupunki, Tekninen keskus, PL 100, 21201 Raisio tai tuomalla Raision kaupungintalolle teknisen keskuksen palvelupisteeseen, osoitteessa Nallinkatu 2.

Isot erät noudamme tarvittaessa.

Brahenkatu 9, Turku, divari@saunalahti.fi Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 p. (02) 232 5890, 0500 785 034

Raision kaupunki, Tekninen keskus, Nallinkatu 2, 21200 Raisio Palvelupiste avoinna: ma – to 8.15 – 16, pe 8.15 – 15 ja 31.12. klo 8.15 - 15

Paikallisuutiset:

Auki ivä ä p a k jo sti! a 1 2 o l k

NÄHTÄVILLÄ HEINÄAJANPUISTON ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS, HALLA-AHON ASEMAKAAVAEDOTUS JA KERTTULANKULMAN ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN LUONNOSAINEISTO SEKÄ ILMOITUS KERTTULAANKULMAN KAAVA-ALUEEN LAAJENNUKSEN VIREILLETULOSTA

Lisätiedot: Toimistoarkkitehti Paula Aantaa, p. 040 506 6946 (Heinäajanpuisto, Halla-aho) Toimistoarkkitehti Emma Kaitaa, p. 040 506 6947 (Kerttulankulma)

Brahen Antikvariaatti

JOKA L LAPSI A–SU MAK SUTON PARK SEKÄ KI KLO 13– 16 PAKET ILMAIN EN OINTI KLO 1 2–20!

länsi

Raisiossa 4.12.2018 TEKNINEN LAUTAKUNTA

www.turunseutusanomat.fi

Kotipizza on avattu Neste K Rivieralla! Avoinna joka päivä klo 11-22 Neste K Riviera Kankaisten kauppatie 2 21250 Masku p. 0400-240 000

Paremman pysähdyksen taktiikka.

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Rakentaminen ja asuminen

länsi

13. joulukuuta 2018

PUUILON

JOULUHULINAT! PERUUTUSKAMEJÄRJESTELMÄ 4,3” NÄYTÖLLÄ

PHILIPS PARTAKONE LADATTAVA PT 860

RAJOITETTU ERÄ!

C-bright peruutuskamerajärjestelmä. 4,3” tft näyttö 16:9 kuvasuhteella. 12-24V, -20-+80°C.

RAJOITETTU ERÄ!

VARTA VARAVIRTALÄHDE 16000MAH + 2600MAH KAUPAN PÄÄLLE! Siistiin ja tarkkaan lopputulokseen! DualPrecision-ajopäät leikkaavat pitkät partakarvat ja lyhyen parransängen. Täysin pestävät ajopäät.

RAJOITETTU ERÄ!

Ihanteellinen mobiililaitteiden suurkuluttajalle! Virtaa riittää useaan peräkkäiseen lataukseen. Kaupan päälle 2600 mAh varavirtalähde.

LED VALONHEITIN LITTEÄ 20 W

JATKOJOHTO 2-OS. KUMI

norm. 89,00€

C-BRIGHT LED-TYÖVALO 27 W

SAPHE YLINOPEUSHÄLYTIN

norm. 17,90€

590 990

590

10 m

LADY TYÖKALUSETTI 149-OS.

RAJOITETTU ERÄ!

Musta alumiinirunko ja kirkas lasi. IP44.

PREGO HÖYRYSILITYSRAUTA

RAJOITETTU ERÄ!

12 V tup.syt.liitäntä. Mitat 115 x 153 x 115 mm.

1995

LAMPAANVILLATOSSUT

Varoittaa vaaroista ja ilmoittaa liikennevalvontakameroista.

6900

TALVIMAIHARIT

norm. 14,90€

Xpert lady 149-osainen työkalusetti.

PUUPELLETTI 15 KG

15 kg säkki puupellettiä.

490 (0,33€/kg)

PUUILO.FI

RAJOITETTU ERÄ!

Säädettävä lämpötila sekä höyrytoiminto. 1600 W.

PUUBRIKETTI 10 KG

100 % lampaanvillaa. Koot 37-46.

Pitkävartiset, vuorilliset talviturvakengät. Koot 38-48.

8990

PUUTELINE TARMO

HALKO-/KESTOKASSI

alk. XS-koko

3 x 10 kg säkki puubrikettiä. Yksittäin 3,90€/pkt.

3 x 10 KG

1000

(0,33€/kg)

Musta teline kantokahvalla. 40x30x40 cm.

Ehkä hieman erilainen kauppa...

Lujaa viirakangasta. Kestää hyvin lämpöä. Koot XS-XL.

Tarjoukset voimassa 12.-16.12.2018 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme.

13. joulukuuta 2018

TURUN

SEUTUSANOMAT

Rakentaminen ja asuminen

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

m² 47,0 47,0 m² 60,0 59,5 42,0 60,0 61,0 m² 70,0 m² 76,0 76,5 77,0 80,0 80,0 m²

2 H, K, S Nuorikkala Nuorikkala 2 H, K Kerttula Kerttula Keskusta (peruskorj.) Keskusta (peruskorj.) Keskusta (peruskorj.) 3 H, K, S Nuorikkala 3 H, K Hakinmäki Hakinmäki Petäsmäki Petäsmäki Kerttula 4H,K 100,00 Krookila 97,5 Krookila m² 4H,K,S 94,0 Toravuori 87,0 Nuorikkala

länsi

€ /kk + erilliskulut 797,00 + sähkö 785,00 + sähkö € / kk + erilliskulut 716,00 + sähkö 717,00 + sähkö 672,00+vesi 25€ +sähkö 745,50+vesi 25€ +sähkö 750,75+vesi 25€ +sähkö € / kk + erilliskulut 1066,00 + sähkö € / kk + erilliskulut 733,00 + sähkö 753,00 + sähkö 773,00 + sähkö 774,00 + sähkö 894,00 + sähkö € / kk + erilliskulut 1125,00+ sähkö 1086,00+ sähkö € / kk + erilliskulut 1046,00 + Sähkö 1223,00 + sähkö

Vakuusmaksu 1 kk vuokra ja peruskorjatuissa keskusta asunnoissa 2 kk vuokra. Ei välityspalkkiota! Lisää asuntoja osoitteessa www.raisionvuokra-asunnot.fi

Onnipuodin Anna Kangas ja ylityönjohtaja Pekka Simpanen esittelevät tässä vankilatöiden klassikkoa eli Turun vankilassa valmistettua puista nukenkehtoa, joita ei tällä hetkellä ole saatavilla. Pikkutuolit ja jakkarat ovat suosittuja lahjahankintoja. Kuvat: Ragip Önsoy.

Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,28 snt/ puhelu + 5,95 snt/min (alv 24 %). Matkapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 17,0 snt/min (alv 24 %).

Raision Vuokra-asunnot Oy Keonkatu 3, 21200 Raisio Puhelin 010 228 7280

Lahja- ja käyttötavaraa sekä entisöintipalveluja

www.raisionvuokra-asunnot.fi

Onnipuodin valikoima elää koko ajan Joulun kiireisimpään aikaan Turun Orikedolla toimivassa vankilatuotteiden myymälässä on laajennettu normaaleja arjen aukioloaikoja lauantaipäiviin. SISUSTUS. Alkuvuodesta Vanhan Tampereentien varteen avatussa Onnipuodissa on myynnissä vankilatuotteita, joista suurin osa on tehty Turun vankilassa. Tuotteita tulee myymälävastaava Anna Kankaan mukaan myös muualta Suomesta. – Yhteistyötä on herätelty uudelleen käyntiin esimerkiksi kun valtion omistamia vankilatuotemyymälöitä, kuten Turun keskustan Onnimanni, on lopetettu, kertoo myymälävastaava Kangas. Nyt vankilatuotteiden myynnistä vastaa yksityinen yrittäjä. Liiketoiminnan mukana Onnimannin tuttu slogan Tuotteita kiireen tuolta puolen siirtyi Onnipuodin käyttöön. – Onnipuoti toimii veljeni Antti Turpeisen yrityksen Kaajan Koneliikkeen alaisuudessa, Kangas lisää. Liikkeessä on monipuolisesti niin lahja- kuin käyttötavaraa, puusta ja metallista valmistettuja esineitä ja koristeita sekä tekstiilejä. Myös huonekalujen entisöintityöt hoituvat Onnipuodin välityksellä. Vankilatuotteilla on jokaisella oma tarinansa, jotka tekevät niistä uniikkeja.

– Hyvänä esimerkkinä ovat Satakunnan Köyliön vankilassa tehdyt puiset talouspaperitelineet. Vangit ovat veistäneet ne 200 vuotta vanhasta vaahterasta, joka on ollut kuivumassa heidän verstaallaan, Kangas toteaa. Kuntouttavaa työtoimintaa Vankilatyön tavoitteena on ylityönjohtaja Pekka Simpasen mukaan vangin ammattitaidon ja työkyvyn ylläpitäminen ja kehittäminen. – Työnteko on vangeille terapeuttista, ensinnäkin sillä on suuri merkitys henkiseen hyvinvointiin, ja sen lisäksi se vielä tarjoaa järkevää ajankulua ja pienen korvauksenkin tehdyistä hommista, Simpanen kertoo. – Työtoimintaa on harjoitettu niin kauan kuin kaupungin vankiloita on ollut olemassa eli 1800-luvun puolivälistä alkaen. Kakolassakin verstaita oli aikanaan toiminnassa jo monenmoisia, Simpanen jatkaa. Kuntouttavalla työtoiminnalla myös pyritään parantamaan vangin mahdollisuuksia toimeentuloon vapautumisen jälkeen. – On siinä sellainenkin tavoite, että vapautumisen jälkeen entisen vangin olisi helpompi päästä takaisin normaaliin elämään, Simpanen sanoo. Uusia tuotteita valmistuu vaihtelevasti silloin tällöin, tekijöistä ja työn vaativuudesta riippuen.

Onnipuodista löytyy monipuolisesti lahja- ja käyttötavaraa.

Suosituin tuote on ollut jo pidempään sienijakkara. Piakkoin valmistuvasta jakkaraerästä lähes kaikki on jo myyty tai varattu. – Joskus tuotanto seisahtuu pidemmäksi aikaa, kun ammattitaitoisista työvangeista on pulaa, Simpanen toteaa. Kohti työtoiminnan opinnollistamista Turun Saramäen vankilasta löytyvät puu- ja metallisepän verstas, ompelimo, verhoomo, kokoonpano-osasto sekä tilat pintakäsittelylle, kirjansitomolle ja digipainolle. – Metalli- ja puuverstas tekee sopimuksesta myös sängyt ja jakkarat puolustusvoimille. Verhoomossa ovat sen sijaan valmistuneet viimeisen 15 vuoden ajan Turkuhallin penkki-

en verhoilut, Simpanen kertoo. – Lisäksi vankimme hoitavat puolustusvoimissa käytettävien tekstiilien viikkauksen. Tämä työ sopii myös suljetun osaston vangeille, jotka eivät muuten voi osallistua työtoimintaan, lisää Simpanen. Työaika Turun Saramäen vankilassa on 35 tuntia viikossa. – Arkisin työtoiminnassa tehdään kello 7–15 päiviä. Parhaillaan kehitämme vangeille tarjottavaa ammatillista koulutusta, jonka myötä heidän olisi mahdollista suorittaa opintokokonaisuuksien osanäyttöjä. Päämääränä on, että jokaisella olisi jokin todistus täältä ulos päästessään, Simpanen sanoo.

EHDOLLA

EDUSKUNTAVAALEISSA? Seutusanomat jaetaan Postin Premium -erillisjakelussa kaikkiin ilmestymisalueensa kotitalouksiin, joissa ei ole mainoskieltoa. Alueelta löytyy myös noutotelineitä.

Kokonaisjakelumäärä 38 000 kappaletta! Kampanjavarauksia ottavat vastaan: Mika Leinonen 040 706 2132 Kirsi Rekola 045 111 6932

Mika Saloaro 045 111 6931

TURUN

SEUTUSANOMAT

Katariina Mäkinen-Önsoy

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Rakentaminen ja asuminen

13. joulukuuta 2018

Jouluksi uuteen saunaan

Tunnelmallisen tumma vai valloittavan vaalea? Vielä ehtii remontoida tai rakentaa uuden saunan vaikka jouluksi. Vaihtoehtojen määrä on kasvanut ja nyt voi halutessaan rakentaa perinteisen tai huippumodernin saunan niin ulkoasultaan kuin teknisiltä ratkaisuiltaankin. Sisustusharjoittelija Hanna Rantanen ja myyjä Janne Vekka Skanssin K-Raudasta kertovat vaihtoehdoista. RAKENTAMINEN. K-Raudasta voi varata suunnitteluajan saunaratkaisuille. Kaikki saunatuotteet saa saman katon alta sekä halutessaan myös asennuspalvelun. Saunan suunnittelussa huomioidaan usein muu miljöö ja tyyli kotona tai mökillä. Sisustusharjoittelija Hanna Rantanen kertoo, että sekä kokovalkoisia että mustia saunoja on suunniteltu viime aikoina paljon. Osa haluaa puolestaan eriväriset lauteet ja saunan, jolloin esimerkiksi vaaleat lauteet saavat kontrastia tummista seinistä. Leikittelyä valoilla ja puunsävyillä Kauniita puunsävyjä voidaan yhdistää saunatilassa vaaleasta puusta mokanruskeaan ja täysin tummaan. Tummassa pienessä saunassa valaistuksella on Janne Vekan mukaan iso merkitys, jotta

tila ei tule ahtaan näköiseksi ja valoilla pystyykin nykyään leikittelemään paljon. Vanhan ja kotoisan savusaunan tunnelma pystytään luomaan myös uusin elementein. Lauteissa voidaan leikitellä oivaltavilla muotoiluilla tai lauteet voivat olla kokoontaitettavat ja seinälle nostettavat, jolloin siivouskin sujuu helposti. Monelle saunaremontoijalle moderni ja skandinaavinen sauna on ykkösjuttu. Saunoissa suositaan nyt paljon on lasiseiniä ja -ovia. Puumateriaaleissa suositaan muun muassa tervaleppää ja haapaa. Hanna Rantanen kertoo, että tervalepän käsittelystä tullaan usein kysymään. Ahtaassa tilassa kannattaa valita kapea paneeli tilantunnun lisäämiseksi. Pesuhuoneissa näkyy mustan, harmaan ja valkoisen lisäksi maanläheisiä lämpimiä murrettuja sävyjä. Osa haluaa bling blingiä laattoihin, mutta luonnonkivi on nyt

suurin hitti seinämateriaalina. Kiuasmahdollisuudet kasvaneet Kiuaspuolella K-Raudan myydyin kiuas on Janne Vekan mukaan yksinkertaisen tyylikäs ja neliskulmainen lasiluukulla varustettu kiuas. Tarjolla on myös perinteisistä poikkeavia design-kiukaita, joihin saa myös led-valoprofiileja valoille. Ruostumaton teräs on kiukaissa materiaaleista ykkönen. Puukiukaassa voi olla myös vesisäiliö veden lämmittämiseen. Sähkökiuaspuolella voidaan hifistellä teknisillä ratkaisuilla kuten lauteisiin upotetulla kiukaalla, löylyautomaatilla ja etäohjauksella. Sopivalla käyttökorkeudella olevalla ohjauskeskuksella voidaan ohjata parhaimmillaan lähes kaikkia saunan sähköistettyjä toimintoja kuten päälläoloaikaa, lämpötilaa, valaistusta ja tuuletusta. Lämpötila on säädettävissä jopa asteen tarkkuudella. Sähkökiukaan sijaan voi halutessaan valita vaikka höyrystinkiukaan, jolloin saadaan aikaan höyrysaunan kosteat löylyt. Kiukaan ja höyrystimen yhdistelmiä on niin ikään tarjolla. Hybridisaunasta puhutaan kun yhdistetään infrapunalämpö ja perinteiset löylyt.

Hanna Rantanen esittelee pyöreitä pilarisähkökiukaita – uudempaa trendiä, jota on ollut nähtävissä jo ainakin muutaman vuoden.

Sisustustuotteet ja pientarvikkeet Kupari on ykkönen sekä sävynä että materiaalina saunakiuluissa ja löylykauhoissa, mutta saunakiulu voi olla teräksen ja puun ohella myös luonnonmateriaalista kuten bambusta. Kiuluja saa nykyisin myös lauteisiin upotettavaa mallia. Saunatyynyissä ja laudeliinoissa pellava luonnonsävyissä yksivärisenä tai raidallisena on ehdoton suosikkimateriaali.

Saunatunnelman täydentävät luonnontuoksut kuten koivunlehti, mäntyterva, männynhavu ja rosmariini. Saapa nykyisin myös savusaunan tuoksuakin pullosta. Tai voi hankkia kokonaisen minituoksubaarin, jossa on erilaisia tuoksuja eukalyptuksesta sitruunaan. Saunamakkarat lämpenevät kätevästi kattoon ketjuripustettavassa kiuaspannussa. Ylimääräistä sälää ei saunaan perinteisesti haluta, mutta pieninä sisustuselementteinä voivat toi-

mia vaikkapa tyyliin sopiva saunamittari tai aforismitaulu. Kodikkuutta luomaan voi lisätä esimerkiksi puumaton. Enää tarvitaan klassikkovaruste kuivattu koivuvihta ja joulusauna on valmis.

Marjo Peltoniemi

Ympäristövideokampanja kuntien yhteistyönä Ilmastonmuutos puhuttaa ja velvoittaa myös kansalaiset toimimaan. Miten meistä jokainen voisi osallistua hiilitalkoisiin? Tähän antaa vinkkejä Varsinais-Suomen kuntien yhteinen videohanke. YMPÄRISTÖ. Varsinaissuomalaisten kuntien ympäristötoimialojen yhteinen ympäristöaiheinen Ollaan ihmisiksi luonnon kanssa -tiedotuskampanja tuottaa videoita vuoden loppuun asti. Ensimmäisissä julkaistuissa jaksoissa on pureuduttu saasteiden historiaan ja kaupunkipyöräilyyn. Videot ovat nähtävissä omalla kampanjan Facebook -sivuilla sekä kuntien omilla nettisivuilla. Turkulaisen Promene Oy:n tuottamaa tiedotuskampanjaa rahoittavat Kaarinan, Laitilan, Liedon, Naantalin, Paimion, Raision, Turun ja Uusikaupungin ympäristötoimialat. Lisäksi mukana on Paperinkeräys Oy. Naantalin kaupungin ympäristöpäällikkö Saija Kajala kiittelee videosarjaa. Kajalan mukaan on tärkeää valistaa ihmisiä ympäristöasioissa.

– Se on hieno videosarja, hyvää ja ajankohtaista sisältöä, Kajala kehuu. Useamman kunnan yhteisellä kampanjalla on pitkät perinteet, ja muotokin on vuosien varrella muuttunut tarpeen vaatiessa. – Askalan ketoleirikohteesta on tehty tietoisku aiemmin. Aiheet pyritään valitsemaan useimmiten siten, että ne palvelevat tasapuolisesti kaikkia mukana olevia kuntia, eivät vain yhden kunnan tiedotustarvetta. Kaikki osallistujakunnat saavat esittää ideoitaan aiheiksi, Paimion kaupungin ympäristönsuojelusihteeri Sinikka Koponen-Laiho toteaa. Ollaan ihmisiksi luonnon kanssa -videokampanja pureutuu tänä vuonna muun muassa ilmastonmuutokseen, jota lähestytään monipuolisesti his-

torian, liikenteen, syömisen ja muiden sellaisten asioiden kautta, joista meistä jokainen voi omalta osaltaan paikallisesti vaikuttaa. Videot ovat muutaman minuutin mittaisia ja asiat kerrotaan ymmärrettävällä tavalla. Hankalimmat tieteelliset termit jätetään suosiolla tutkijoille. Vieraslajien, erityisesti jättiputken torjuntaan, aletaan Paimiossa panostaa ensi vuodesta alkaen. – Lähdimme mukaan Vieraslaji LIFE -hankkeeseen, jossa keskitytään nimenomaan jättiputkeen. Hanke kestää viisi vuotta. Vesistöpuolella Paimionjoki on tietysti meillä tärkeä kohde, jonka eteen töitä tehdään muun muassa Paimionjokiyhdistyksen voimin. Yhdistyksessä ovat mukana kaikki Paimionjokivarren kunnat. Yhdistys on toiminut kymmenkunta vuotta, ja monenlaisia hankkeita on tehty esimerkiksi joen vedenlaadun

Pyöräily yleistyy, kun se tehdään helpoksi. Lainattavat kaupunkipyörät ovat tästä hyvä esimerkki. Kuva: Lassi Lähteenmäki.

parantamiseksi, virkistyskäytön ja kalastuksen edistämiseksi, Sinikka Koponen-Laiho Paimiosta kertoo. Työ jatkuu aktiivisesti edelleen myös jätevesiasioiden parissa. – Haja-asutusalueen jätevesiasiat ovat ajankohtaisia yhä edelleen, sillä ensi vuonna on

taas kerran edessä yksi dead line ranta- ja pohjavesialueilla sijaitsevien kiinteistöjen osalta jätevesijärjestelmien kun-

toon laittamiseksi, KoponenLaiho lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Ympäristövideoita katsottavissa myös osoitteessa www.turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

Rakentaminen ja asuminen

13. joulukuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Nyt on pakko herätä – kierrättämällä hyvää Jätteiden lajittelu eli kierrätys on arkinen teko ja pieni vaiva, mitä jokainen voi osaltaan tehdä kovilla olevan maapallomme hyväksi. Kuluttajina voimme miettiä omia kulutustottumuksia, jätteen synnyn vähentämistä ja valita sekä vaatia vähemmän pakattuja tuotteita sekä muovin sijaan ympäristöystävällisiä pakkausmateriaaleja. Asukkaina voimme kierrättää muun muassa metallia, lasia, paperia, kartonkia, biojätettä, pattereita, sähkö- ja elektroniikkaromua, vaarallisia/ ongelmajätteitä ja muovia sekä poistotekstiilejä. YMPÄRISTÖ. Hälyttävien ilmastoraporttien myötä EU:ssa tullaan Lounais-Suomen Jätehuolto Oy:n asukaspalvelupäällikkö Cati Huhdan mukaan tiukentamaan kierrätysvelvoitetta. – Yhdyskuntajätteen kierrätysaste tulee vuonna 2035 olla 65 prosenttia, kun se on nyt Suomessa noin 41 prosentin tasolla. Materiaalien uusiokäyttö säästää maapallon luonnonvaroja ja taloyhtiön jätekuluja, Huhta toteaa. Cati Huhdan mielestä ihmisten on pakko viimeistään nyt herätä arkisiin ympäristötoimiin. Lounais-Suomen Jätehuollon jätekeskuksiin tuodaan joka arkipäivä 350 000 pussia polttokelpoista jätettä, joten

skarpattavaa riittää sekä lajitteluaktiivisuudessa että jätemäärän vähentämisessä. Paikalliset jätehuoltomääräykset määrittelevät sen, mitä eri jätejakeita taloyhtiön pihassa kerätään riippuen huoneistojen lukumäärästä. Omakotitaloasujilla on myös velvoite lajitella materiaalina hyödynnettävät jätteet ja toimittaa ne kierrätyspisteille tai Rinki-ekopisteille. Jäteauto vie jäljelle jääneet polttokelpoiset jätteet tai omakotitaloasuja voi hankkia nelilokerojäteastian, jonka nelilokeroinen jäteauto voi tyhjentää. Työpaikoilla ei ole mitään erilliskeräysvelvoitetta, mutta kaupunkien ympäristövalvonta valvoo heidän jätehuoltoaan.

Hyötysuhdeasiat puhuttavat aina välillä ja ne kannattaa myös jokaisen huomioida asuinpaikan ja asumismuodon mukaan, että kannattaako vaikka pientä erää lähteä viemään erikseen autolla tai huuhteluissa käyttää kuumaa vettä, ettei ympäristöhyöty mene energian käytön suhteen pakkasen puolelle. Jätteet kannattaa viedä ekopisteille esimerkiksi kauppareissun yhteydessä, jotta turhilta ajoilta vältytään. Kannattaa myös miettiä ennen tuotteen luokittelemista jätteeksi, että voisiko sen vielä kunnostaa tai lahjoittaa eli antaa tuotteelle uuden elämän. Asukkaiden jäteasemille tuomien jätteiden hinnat määräytyvät käsittelytarpeesta ja sen aiheuttamasta työmäärästä. – Esimerkiksi pehmustettujen huonekalujen muihin jätteisiin nähden korkeampi hinta johtuu siitä, että metalli ja puuosat otetaan niistä erikseen jätekeskuksissa, jotta eri materiaalit saadaan hyödynnetyksi. Paljon on myös ilmaisia jätteitä kuten risut, vaaralliset jätteet ja hyötyjätteet, Cati Huhta sanoo. Marjo Peltoniemi

Uusiksi tuotteiksi tai energiaksi YMPÄRISTÖ. Kierrätettävien materiaalien uudelleen hyödyntäminen on ympäristön kannalta paras vaihtoehto. Uutta materiaalia ei tarvitse silloin tuottaa niin paljon. Seuraavaksi paras on, että poltettavat jätteet pystytään hyödyntämään energiaksi. Uusia tuulia materiaalien hyödyntämiseen tuo muun muassa vuonna 2025 tulossa oleva poistotekstiilien erilliskeräysvelvoite. Kokeiluja materiaalin uudelleenkäytöstä on jo tehty ja ensi vuonna Suomessa aletaan pilotoida jalostuslaitosta, joka mahdollistaisi tekstiilimateriaalien uudelleenkäytön. Muovipakkausten uusiokäyttö on tullut vasta viime vuosina Suomeen ja Lounais-Suomessa ollaan muovipakkausten keräyksessä valtakunnan huippua. Aiemmin kerätty muovipakkaukset lajiteltiin polttokelpoiseen jätteeseen, joka hyödynnetään energiana. Nyt muovista valmistetaan muovigranulaatteja, joista voidaan valmistaa uusia muovituotteita. Suunta on globaalisti sama. Muovipakkaukset muodostavat ison osan kotitalousjätteistä, joten niiden kierrättäminen, vähentäminen ja korvaaminen muilla materiaaleilla olisi tärkeää. Muovinkeräyksen hoitaa muovipakkausten tuottajayhteisö Rinki Oy. Tuottajavastuu koskee ainoastaan muovipakkauksia, mistä syystä vain pakkauksia saa laittaa muovinkeräysjäteastioihin. Muoviesineet kuuluvat polttokelpoiseen jätteeseen. Edistysaskel on luvassa myös siinä, että alueellemme on tulossa vuonna 2021 oma uusi ekovoimalaitos Lounavoima, jossa pystytään tuottamaan sähköä ja kaukolämpöä. Suomessa on tällä hetkellä alle kymmenkunta polttolaitosta, mutta polttokapasiteettia ei ole tar-

peeksi, joten jätteitä alueeltamme joudutaan viemään kotimaisten laitosten lisäksi Ruotsiin ja Viroon polttoon. Lasipakkauksia ei valmisteta Suomessa, joten ne menevät tällä hetkellä käsittelyyn Englantiin. Metallin kierrätys Suomessa on tehokasta. Materiaali pystytään kierrättämään monta kertaa ja haarukka voi päätyä vaikka autonosaksi.

LAJITTELE NÄIN:

Lasi-, kartonki- ja muovipakkaukset sekä metalli ja paperi: Erittele taloyhtiösi/talosi jäteastioihin tai vie Rinki-ekopisteille tai kierrätyspisteille. Biojäte: Taloyhtiön erilliskeräykseen (ellei ole, polttokelpoisiin) ja omakotitaloissa omaan kompostoriin. Poistotekstiilit (mm. rikkinäiset paidat, pyyhkeet, lakanat): Jätekeskuksiin ja lajitteluasemille Patterit, akut, kodinkoneet, sähkö ja elektroniikkaromut: Jätekeskuksiin, lajitteluasemille tai kyseisiä tuotteita myyviin liikkeisiin. Patterit voi viedä lähimpään päivittäistavarakauppaan. Vaaralliset jätteet (mm. kemikaalit kuten öljy, pesuaine, tärpätti, kynsilakat, asetonit): Lajitteluasemille (Lounais-Suomen jätehuollon alueella 12 asemaa/jätekeskusta), Pop up –lajitteluasemalle tai kiertäviin keräyksiin. Käyttökelvottomat huonekalut: Lajitteluasemille. (Parempikuntoisia ottavat Turussa vastaan muun muassa Ekotori ja Kontti) Marjo Peltoniemi

länsi

Turun myymälän loppuunmyynTi! KSia poiSToTarjou KSET

aidoT alEnnu laaduKK aaT n a a T E T iS o p T ny änKymalliT S o K n u r ja iK K KoTimaiSET jEn

-50%

nopEimmallE 6Kpl luiGi TuolEja (2-laaTu)

150€ + 1Kpl Kaupan päällE

KaiKKi malliSänGynpäädyT

-60%

Valikoima erilaisia ruokapöytiä ja -tuoleja! laverisohvia, komeroita, parvi- ja kerrossänkyjä, mattoja ja paljon muuta!

Erä kesäkalustelöytöjä -80% parolan rottingit -30%

palveleva perheyritys jo lähes 60v. palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Sunnuntaisin klo 12-15 p. 044 705 7700 i sisustetalo@juurikivi.fi Kalustekatu 1b, Turku (raisio) myös verkkokauppa

www.juurikivi.fi

Jos nimi painettu tai tulostettu, Fedra Sans medium 20 p.

Pertti Ruotsalo TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

33 mm

13. joulukuuta 2018

34 mm

Nimilapun koko 89 x Ohessa luonnollisessa

7 mm

19,5 mm

19,5

Martta

34 mm

Jumalanpalvelukset ja Tapahtumia hartaudet MESSUT KIRKOSSA SUNNUNTAISIN JA PYHÄPÄIVISIN KLO 10 ADVENTIN JA JOULUN AIKA KIRKOSSA: III Adventin messu: su 16.12. klo 10. Vuorio, Pajunen, Saarinen. IV Adventin messu: su 23.12. klo 10. K. Haapakoski, Pajunen, Engström. Jouluaatto ma 24.12. Joulurukous klo 12, 12.30, 13 ja 13.30 (n. 10 min.) Ruotsalo, Engström. Aattohartaus klo 14.30 ja klo 16 V. Siltala, Paunikallio, Engström Kunniavartio sankarihaudoilla klo 14.30-17 Jouluyön messu klo 23 Lummikko, Lehti, Paunikallio, Engström. Tule mukaan jouluyön pop-up kuoroon ”Jouluyön laulajat”, harjoitukset alk. klo 22. Tervetuloa tunnelmalliseen jouluyön messuun.

n JOULU SAAPUU RAISIOON - TASALAN JOULUNAVAUS pe 14.12. Tasalan Kamari kynttiläkahvilana klo 10-17. Hyviä lahjaostoksia Soppi-lähetysmyymälästä. Torilla elävä joulusei-5 mi. Seurakunnan joulutervehdyksen tuo kirkkoherra Sari Lehti klo 12.

TOIMINTAA TASALAN KAMARISSA: KAMARIN JOULUTAUKO 22.12.- 6.1.

n DIAKONIAN ASIAKKAIDEN PUUROJUHLA ti 18.12. klo 17 srk-talolla. Ilmoittautumiset diakoniatyöntekijöille. n PAPPILAN JOULUMAA KAIKENIKÄISILLE Wanhan Pappilan pihapiirissä loppiaiseen 6.1. asti. Tervetuloa etsimään, kurkkimaan ja ihmettelemään jouluisia asioita. Opaskartta Pappilan pienen piharakennuksen seinässä.

Tapaninpäivä ke 26.12. Kauneimmat joululaulut -messu klo 10 Lehti, Lummikko, S. Nieminen. Uudenvuodenaaton hartaus ma 31.12. klo 18. K. Haapakoski, Engström. Uudenvuodenpäivän messu ti 1.1. klo 10. Lehti, Lummikko, Saarinen. Yle 1 radioi messun. Loppiainen su 6.1. Messu klo 10 Paunikallio, Pajunen, Engström. Lähetyskirkkokahvit srk-talossa. Ruotsinkielinen jouluhartaus (Folkhälsan) pe 14.12. klo 18 Sari Lehti, Sini Nieminen ja Chorus Juniorum.. PARTION TAMMIKIRKKO ti 8.1. klo 18 kirkossa VETERAANIEN TAMMISUNNUNTAI su 27.1. klo 10 Messu kirkossa. Kirkkokahvit ja juhlahetki srk-talossa. RAISIOMESSU su 20.1. ja 10.2. klo 17 srk-talossa. Sunnuntai-illan rento messu kaikenikäisille srk-talolla: musiikkia, puheenvuoroja, ehtoollinen ja maksuton iltapala. Lapsille omaa ohjelmaa. KIRKONMENOT- nuorekas messu kaikenikäisille ke 6.2. klo 18 kirkossa. ARKIAAMUN EHTOOLLINEN ke 2.1. ja 6.2. klo 8 srk-talossa. ARKI-ILLAN EHTOOLLINENti 22.1. klo 18 kirkossa. HULVELAN VIIKONAVAUKSET arkimaanantaisin klo 10. Kk:n ensimm. ma mukana kanttori. PYHÄKOULUT Sunnuntaisin klo 13 Petäsmäen päiväkodissa. (taas 14.1. alk.) Arkipyhis alakouluikäisille torstaisin klo 14 Vaisaaren srk-kodissa (ei 20.12.-3.1.) Kaiken kansan pyhäkoulu la 12.1. ja 9.2. klo 13 Kokinvuoren srk-kodissa. Erja Andersson. ARJEN TAUKOPAIKKA Kirkko on avoinna kaikille tiistaisin klo 16.30-18.00. (jälleen 15.1. alk.) Tervetuloa hiljentymään hetkeksi Rukouksen taloon. Mahdollisuus myös henkilökohtaiseen esirukoukseen. Lisätietoja: Vesa Siltala, vesa.siltala@evl.fi

Lapsille ja perheille Uusi luontokerho alakouluikäisille alkaa ke 16.1. ja kokoontuu seurakuntatalolla kevään aikana noin kerran kuussa ke klo 16.45. Mukaan mahtuu 10 ensimmäistä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: hannele.siltala@evl.fi tai p. 044 7160380. Perheiden lauantai 26.1. klo 10-13 srk-talolla. Katso lisää ja tule mukaan! www.raisionseurakunta.fi/toiminta/lapsille-ja-perheille Facebook: Raision seurakunnan lapsi- ja perhetyö

Nuorille

Myllyn Lataamo-illat, Nuorten aikuisten illat, Hengari, Teemis, KirkonMenot, Leirit ja retket, Isoskoulutus, Nuortentapahtumat… Nuorille ja nuorille aikuisille tarkoitetut 48H lanit seurakuntatalolla to 27.12. klo 12 - la 29.12. Katso lisää: www.raisionseurakunta.fi/toiminta/nuorille tai Facebook: Nurkka

Martta

KAUNEIMMAT JOULULAULUT 2018 KIRKOSSA Torstaina 13.12. klo 11 ja 13 Mukana Laulukammari-kuoro. Sunnuntaina 16.12. klo 15 Erityisesti lapsiperheille. Mukana lapsikuoro. klo 17 ja klo 19 Perjantaina 21.12. klo 20 ”Hyvä Tuomas Joulun tuopi…” Mukana Pyhän Martin Laulajat. Lauantaina 22.12. klo 20 Mukana Martinus-kuoro, joht. Katarina Engström. Tiistaina 25.12. klo 20 Mukana Janiina Lehtonen.

n KANSAINVÄLINEN KATTAUS MYLLYSSÄ la 12.1. ja 9.2. klo 10-18 Kuulumisia maailmalta ja lähetystyön parista. n VAPAAEHTOISTYÖN STARTTIPÄIVÄ to 17.1. klo 17.30 Raision Kirjastotalon Martinsalissa. Puhujana MLL:n Janina Andersson. Raision seurakunnan, kaupungin ja järjestöjen edustajat esittelevät vapaaehtoistyön mahdollisuuksia..

Jos nimi painettu tai tulostettu, Fedra Sans medium 20 p.

Kaikille avoin viihtyisä kahvila Raision keskustassa! 40 mm Tasalanaukio 5. Tervetuloa! Myös lehtienlukumahdollisuus, nettikahvila tietokoneineen ja Soppi-lähetysmyymälän monipuolinen valikoima käsitöitä itselle tai lahjaksi. ma-to klo 10-15, pe klo 10-13 (suljettu 21.12.-6.1.) 3-A11 40 mm

n ”JOULU, LOISTEESI LUO” PYHÄN MARTIN LAULAJIEN JOULUKONSERTTI ke 19.12. klo 19 kirkossa. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5 €.

Jouluaamun sanajumalanpalvelus ti 25.12. klo 8 Pajunen, K. Haapakoski, Engström.

Messu su 30.12. klo 10 Vuorio, Lummikko, S. Nieminen.

7,5

graafinen ohjeisto

Joulupuurotarjoilu kaikille kävijöille 3-A11 to 13.12. klo 10-15. Jouluhartaus ma 17.12. klo 11 Lehti, Engström. graafinen ohjeisto Jouluaattona klo 17-20 Joulukahvit ja yhteistä oloa hämärtyvässä aattoillassa. Puuroperjantait: Aamupuuroa 1€/annos Atk-opastusta ti ja pe klo 10-12 Diakoniatyöntekijän vastaanotto ti klo 10-12: Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ja keskusteluun. Kamarin pappi tavattavissa to klo 11-12. Antti Pajunen. Kuukauden pappi Vesa Siltala tavattavissa pe 14.12. klo 10-12. Auttamiskeskuksen päivystys: to klo 10-14, puh 044 7160 347. Tilapäistä, maksutonta apua esim. asioiden toimittamiseen, saattajaksi sairaalaan, lukemaan tai juttelemaan. Tuolijumppa ke klo 11-12 Seurapelejä ke klo 12-15 Askartelupiiri Lähetyksen korttitaiteilijat ke klo 13 16.1., 30.1., 13.2. ja 27.2. Peittopiiri to klo 10-11.30 Sukkakerho to klo 12-14. To 13.12. neulotaan Myllyssä! Kamarin Kätevät -kädentaitoryhmä pe klo 10-12.30 Raamattuillat ma 17.12., 14.1. ja 28.1. klo 18 Raamattupiiri pe 18.1. ja 15.2. klo 18. Pajunen. Runopiiri ma 7.1. klo 15.30. Liisa Laukkarinen 75v. Soppaa kavereille la 26.1. ja 23.2. klo 13-14. Maksuton keittolounas työttömille ja vähävaraisille raisiolaisille. Lähetyssopen kuukausikokous ma 17.12. klo 9 MUUTA TOIMINTAA: Raision kaupungin työntekijöille: Jouluhartaus pe 14.12. klo 8 kirkossa. Rukouspiiri srk-talossa ma 28.1. ja 25.2. klo 16.15 Seniorikerhot Kokinvuoren srk-kodissa: alk. ke 23.1. klo 12 Keskustan srk-talossa: alk. ti 22.1. klo 12. Vaisaaren srk-kodissa: alk. ti 15.1. klo 12. Kaiken kansan pyhäkoulu la 12.1. ja 9.2. klo 13 Kokinvuoren srk-kodissa. Tutustutaan Raamattuun, lauletaan ja rukoillaan. Kahvitarjoilu. Erja Andersson. Kreikankielinen Raamattupiiri ti 8.1. ja 22.1. klo 13 srk-talon alakerrassa (rippikoulusali) Mieli-ryhmä pe 14.12., 11.1. ja 8.2. klo 13 Wanhassa Pappilassa. vertaistukiryhmä Sinulle, joka kaipaat kuunteliPiirroskuvapankki jaa ja uusia ystäviä. Vetäjinä Erja Andersson (p. 0447160326) ja Hille Pajunen (p. 0447972302).

Luottamuksellinen Raision seurakunta

n MIESTEN ILTAVAPAA ke 30.1. ja 13.3. klo 18 srk-talossa. Musiikkia, puheenaiheita ja rentoa olemista iltapalan kera kaikenikäisille miehille. Mukana mm. Joel Hallikainen ja puhujavieras. Vapaa pääsy. Myös iltapalatarjoilu on maksuton. Lisätiedot vesa.siltala@evl.fi tai p. 044 7160 339 n ALAKAPPELIN MIESTENILLAT ma 28.1, 11. ja 25.2. ja 11.3. klo 18.30. Pohdiskellaan elämän miesnäkökulmia ja tehdään retkiäkin. Yhteyshenkilöinä Seppo Niemeläinen ja Pertti Ruotsalo (p. 040 502 0077). n ILTA SINULLE Kaikille avoin illanvietto srk-talossa ke 6.2. klo 18. Musiikkia, puhujavieras, vapaata keskustelua ja iltapalatarjoilu. Vapaa pääsy. Tervetuloa mukaan! n NAISVERKOSTO Tule mukaan naisverkoston lämminhenkiseen toimintaan, kotikutsuiltoihin ja pienryhmiin! Verkosto on tarkoitettu työikäisille naisille. Kutsun voit saada ilmoittamalla sähköpostiosoitteesi Hannele Siltalalle, jolta saat myös lisätietoja Naisverkoston toiminnasta. hannele.siltala@evl.fi tai puh. 044 7160 380. n GOSPEL-LATTARIT JA -KEHONHUOLTO Kuloisten koululla jälleen ma 7.1. alkaen. Tervetuloa mukaan kaiken ikäiset ja kokoiset naiset! Lisätietoja www.raisionpyryt.fi hannele.siltala@evl.fi tai p. 044 7160380

Kaikille avoin oleskeluhuone, pikkukappeli, levähdys- ja kohtaamispaikka Myllyssä. Tervetuloa tutustumaan!

Tukiryhmä erilaisten päihteiden käyttäjien läheisille Tiedustelut leena.a.nieminen@evl.fi tai 044 7160375 ■ Työntekijöiden itse tekemän viestinnän vaihteleviin tarpeisiin Raision seurakunnalla on piiroskuvapankki, jota Sururyhmä läheisensä kuoleman kautta menettäneille alkaa pyritään laajentamaan ja täydentämään työalojen toiveiti 5.2. klo 17 srk-talossa. den mukaan. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Erja Andersson, p. 044 7160326 ja Kuvia voi vapaasti käyttää erilaisissa esitteissä, ilmoitukTeppo Lummikko p. 044 7160350. sissa, flyereissa, käsiohjelmissa ja ilmoitustaulujulisteissa.

Varsinkin isohkossa koossa käytettynä kannattaa muistaa mahdollisuus keventää kuvan ilmettä rasteroimalla sen viiva harmaaksi. Sama viivan vaalentaminen mahdollistaa myös piirroksien käytön taustakuvina.

Tukea ja apua elämään Tällä sivulla on esimerkkejä DIAKONIATOIMISTO piirroskuvapankin kuvista.

Diakoniatyöntekijöiden kautta voit saada keskusteluapua, aineellista apua ym. apua arkeen. Soittoaika arkimaanant. klo 15-16 numero 044 7160 325. Voit myös ottaa yhteyttä sähköpostitse. Diakonian päivystys: Keskustan srk-talolla arkimaanantaisin klo 13-15. Myllyn toimipisteessämme kk:n ensimm. perjantai klo 13.30-15.30 (Yhteispäivystys Kelan ja sosiaalitoimen kanssa) VAATE- JA TAVARA-APU NAULAKKO avoinna ma klo 14-16 ja to klo 12-14, Purokatu 9 (ei 24. ja 31.12.) Apuun oikeuttavia lomakkeita saa diakoniatoimiston päivystyksestä. Lahjoitukset voi viedä Naulakkoon torstaisin klo 10-11 tai sopia erillisen ajan soittamalla p.040 5113706 RUOKA-APU Ruokajakelu srk-talolla: ti 22.1. ja 26.2. klo 16-17, sekä ti 8.1. ja 12.2. klo 11-12. EU-ruoka-apuun oikeuttavia lomakkeita diakoniatoimiston päivystyksestä. Operaatio Ruokakassin ruokia saa ilman lomaketta.

Lisätietoja: www.raisionseurakunta.fi tai Facebook

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Raision taidelainaamo täytti 30 vuotta RAISIO. Raision kaupunginkirjastolla tuli 17. marraskuuta kuluneeksi 30 vuotta taidelainaamon avajaisista. 17.11.1988 avattu taidelainaamo oli kirjastovirkailija Altti Koiviston mukaan merkkitapaus, jonka suosio jatkui pitkälle 90-luvulle. – Taidelainaamoja on toki ollut muissakin kirjastoissa ympäri maan, mutta ne ovat olleet enemmänkin paikallisen taiteilijaseuran ylläpitämiä jäsentaiteilijoidensa töitä välittäviä toimipisteitä. Raision kirjasto sen sijaan osti lainattavat teokset taiteilijoilta omakseen, Koivisto sanoo. – Maassamme toimivien yleisten kirjastojen taidelainaamotoiminnassa on kaiken kaikkiaan kyse vain muutaman kirjaston erikoistumisesta tähän palvelumuotoon, Koivisto lisää. Taidelainaamon teosten laina-aika on kaksi kuukautta ja lainaaminen on maksutonta. – Alkuun lainattavissa oli 25 grafiikkateosta. Kokoelma karttui seuraavalla vuosikymmenellä 10–15 taululla vuosittain. Kokoelmaa on täydennetty viimeksi 2005, ja siihen kuuluu nykyään 143 teosta 40 taiteilijalta. Tällä hetkellä lainassa on noin kolmasosa kokoelmasta, kertoo Koivisto. Helposti lähestyttävää taidetta Idea kirjojen tapaan lainattavista taideteoksista syntyi silloisen kirjastotoimenjohtaja Kristiina Sieversin mielessä hänen Islannin vierailullaan vuonna 1984. – Reykjavikin matkallani tutustuin Pohjola-taloon, jonka kirjastossa toimi grafiikkalainaamo. Ajattelin samantien, että tällainen toimisi varmasti myös Raisiossa, Sievers muistelee. Toinen Sieversiin vaikuttanut asia oli hänen kotikau-

Raision SDP Raision torilla 14.12.2018 klo 12-17 "Joulu saapuu Raisioon" tapahtumassa. Kansanedustajaehdokas Janne Laulumaa paikan päällä klo 14.30 alkaen. Tule osallistumaan jouluarvontaan ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista.

Altti Koivisto ja Kristiina Sievers tutkiskelevat teoksia Raision kirjaston taidelainaamossa. Koivistolla käsissään Juha Tammenpään Liekkiviitta-teos. Kuva: Ragip Önsoy.

pungissaan Kotkassa sijaitseva teatterin näyttelytila, joka oli jättänyt häneen lähtemättömän vaikutuksen. – Näyttelytila samanaikaisesti sekä ihastutti että kauhistutti minua nuorempana. Taide kiinnosti kyllä, mutta voi kuinka hienostelevana se gallerioissa esitettiin. Halusin, että taide olisi arkipäiväisempää – sellaista, jonka luokse olisi helpompi päästä, muistelee Sievers. – Kirjasto toimi tähän tarkoitukseen hyvin, koska tänne voi kuka tahansa tulla aukiolojen puitteissa milloin tahansa, eikä sisäänpääsystäkään veloiteta mitään. Raisiossa kaupunginkirjaston henkilökunta otti asian innostuneena samantien omakseen virkailijatyönsä oheen, jatkaa Sievers. Kokoelma sisältää taidegrafiikkaa pääosin suomalaisilta ammattitaiteilijoilta. – Grafiikkaa on helpompi säilöä kuin esimerkiksi öljymaalauksia. Lisäksi niiden hinta ei ollut siihen aikaan paljon videokasettia kalliimpi. Silti ne ovat edelleen hyvässä kunnos-

sa näin 30 vuoden jälkeenkin, kun taas videokasettien aika on tullut jo päätökseen, Sievers toteaa. Ammattitaiteilijoiden näyttelyitä Alkuun teoskokoelmaa kartutettiin tiuhaan tahtiin, sittemmin taidehankinnat vähentyivät ja nykyisin kokoelmaan ei ole enää ostettu lisää teoksia. – Taiteilijaverkostoni avulla saimme Raision kirjastoon esille teoksia matrikkelitaiteilijoilta kuukausittain. Alussa ideana oli, että kuukauden vaihtuessa ostimme aina yhden uuden teoksen taidelainaamoomme, sanoo Kristiina Sievers. – Näyttelyiden perinne alkoi kunnolla Raision entisen kunnantalon tiloissa, joissa kirjasto toimi uuden kirjastotalon valmistumiseen eli vuoteen 1999 saakka, Sievers lisää. Sieversin muistoissa vanhat kirjastotilat näyttäytyvät täydellisinä taidenäyttelyiden ja -lainaamon kannalta. – Siellä jotenkin taide pääsi

Joulun aika alkaa Raisiossa JOULUNAVAUS. Raision keskustassa virittäydytään joulun tunnelmaan perjantaina 14. joulukuuta kello 12-17. Joulunavaustapahtuma kokoaa Raision torille myyjiä joulumyyjäisten hengessä sekä erilaisia jouluisia esityksiä torin laidalle tulevalle esiintymislavalle. Musiikillisesta ohjelmasta vastaavat Tahvion koulun oppilaat, Marianne Kantola, kanttori Jukka Saarinen ja Viihdekuoro Kulkurit sekä tapahtuman juontamisesta vastaava Reija Kortet, joka lauleskelee jouluisia lauluja ohjelmanumeroiden välissä. Marianne Kantolan esitys on hä-

länsi

nen joululaulunsa ensiesitys ja se kuullaan kello 15.30. Kanttori Saarinen ja Viihdekuoro Kulkurit sen sijaan vetävät yhteislauluna kauneimpia joululauluja kello 15.45 alkaen. Tarjolla on myös kauneimpien joululaulujen lauluvihkoja Raision seurakunnan toimesta, joten sanoja ei tarvitse muistaa ulkoa. Tapahtuman taustalla olevista tahoista joulutervehdyksensä tuovat Raisiokeskuksen kauppiasyhdistyksen puolesta Jukka Liukas, Raision seurakunnan puolesta uusi kirkkoherra Sari Lehti ja Raision kaupungin puolesta kaupunginjohtaja Ari Korhonen.

Tapahtumassa on tarjolla glögiä ja joulupiparia ja kello 16-17 Osuuspankki jakaa yhdessä Turun sotaveteraanien kanssa herkullista joulupuuroa 500:lle nopeimmalle. Ja onpa itse Joulupukkikin luvannut vierailla Raision torilla Tasalanaukiolla makeisia jaellen kello 13.30-15.30. Mikäli kelit eivät kirjaimellisesti vesitä suunnitelmaa, niin Raision kaupungin toimesta torille toimitetaan lasten peuhaamispaikaksi iso lumikeko. Myyjiä mahtuu mukaan tapahtumaan vielä ihan h-hetkeen asti ja paikkoja voi tiedustella osoitteesta tapahtumat@ raisiokeskus.fi.

vielä nykyisiä tiloja paremmin oikeuksiinsa neutraalin värisillä seinillä, kun toiseen kerrokseen astuessa ensimmäisenä vastassa olivat grafiikkateokset. Samoissa tiloissa sijaitsivat myös musiikkiosasto sekä lukusali, hän summaa.

HUSKON HERKULLISET JOULUKALAT RAISION TORILTA!

TARJOLLA ERILAISIA SAVU-, GRAAVI- JA LOIMUHERKKUJA JOULUPÖYTÄÄN JOULUNAVAUS 14.12 klo 12-17 SEKÄ TO 20.12 klo 08-16 LA 22.12 klo 07-18 SU 23.12 klo 07-14 TERVETULOA! www.husko.fi www.husko.fi

Katariina Mäkinen-Önsoy

Turun Seutusanomat Taatusti paikallinen!

Joulu saapuu Raisioon

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

n Menovinkit MASKU To 13.12. klo 19 Jouluyön rauhaa -hyväntekeväisyyskonsertti Maskun kirkossa Su 16.12. klo 15.30-18 Joulumyyjäiset Maskun seurakuntatalon alakerrassa. Järjestäjät: Maskun seurakunnan lähetystyö ja Partio Su 16.12. klo 11-15 Joulu alkaa Pakaisista, perinteinen Maskun Pakaisten joulutapahtuma Pakaisten vanhalla koululla (Pietiläntie 6). Tarjolla puuroa, torttuja ja kävijöiden kesken arvotaan runsas joulukori. Järjestäjinä Pakaisten kylänyhdistys ry ja kylän yrittäjät. Su 16.12. klo 15 Lasten kauneimmat joululaulut Maskun kirkossa, tilaisuudessa kerätään kolehti Suomen lähetysseuran työn tukemiseksi Su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Maskun kirkossa NAANTALI La 15.12. klo 14 Lasten kauneimmat joululaulut Naantalin seurakuntakeskuksen pääsalissa La 15.12. klo 11-15 Joulukuusimarkkinat Sariolan elämystallilla Merimaskussa. Markinnoilla on mahdollisuus joulukuusen ostoon, sekä Ponikahvilassa on tarjolla poniratsastusta, glögiä ja paistettua makkaraa ja isosta padasta riisipuuroa! Mukana menossa Naantalin torin R-kuoski ja Joulupukki Su 16.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut Naantalin kirkossa Su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Merimaskun kirkossa Ke 19.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut seurakuntakeskuksessa To 20.12. klo 17 JOULUN ODOTUS-tapahtuma museolla, ohjelmasta huolehtivat kirkkoherra Petri Sirén ja Rymel-kuoro johtajanaan Seppo Kustonen. Glögitarjoilu Aahollissa tilaisuuden päätteeksi. Järjestäjä: Rymättylä-Seura ry

13. joulukuuta 2018

Sadut heräävät eloon Naantalin museon joulunäyttelyssä NAANTALI. Tutuista satuhahmoista kertovat joulutarinat valloittavat Naantalin museon Hiilolan talossa tulevana viikonloppuna sekä joulun välipäivinä kello 11–15. Näyttelyssä kävijä pääsee sukeltamaan neljän satukirjan joulumaisemaan. 1800-luvun lopulla porvariskotina toimineen Hiilolan kiinteistössä on tuttuun tapaan entisajan joulun tunnelmaa. Näyttelyyn on rakennettu jouluaiheisia tilanteita satukirjojen kuvia mukaillen. – Valitsimme sadut sen mukaan, kuinka ne istuvat Hiilolan talon huoneisiin, museoassistentti Ritva Anttila esittelee. Ensimmäisessä näyttelyhuoneessa tavataan Ohvo-tonttu olkien keskellä himmeli kädessään. Näkymä on Maija Barićin ja Matti Westerlundin Nukketeatteri Sampolle tekemästä Ihana joulu -esityksestä, josta tehty opus on noussut kotimaisen lasten joulukirjallisuuden valioihin.

Sadunomainen joulu -näyttely: Tuttu parivaljakko, kissa ja mies, lämmittelee Naantalin museon Hiilolan talon salissa. Kuva: Ragip Önsoy.

– Salissa takan äärellä lämmittelee tuttu parivaljakko, kirjailija Sven Nordqvistin luomat Viiru ja Pesonen, kissansa kanssa elelevä mies. Kuusenhakumatkalla jalkansa telonut Pesonen on huolissaan jouluvalmistelujen keskeneräisyydestä, mutta lopulta kaikki tuntuu kuitenkin selviävän ystävällisten naapurien ansiosta, Anttila toteaa.

To 13.12. klo 12-17 Glögiä ja pipareita tarjolla Nummen Kammarissa, myös arpoja myynnissä. Järj. SPR Nousiaisten osasto To 13.12. klo 12.15 Lucian päivän esitys kirjastossa, Henrikin yhtenäiskoulun oppilaat esiintyvät Pe 14.12. klo 15 Nousiaisten Sotaveteraanit, nais- ja tukihenkilöt, yhteinen joulujuhla srk-kodissa, mukana toimitusjohtaja Osmo Suominen sekä päiväkotilasten esityksiä, arvonta. Järj. Nousiaisten Sotaveteraanit ry La 15.12. klo 17 Joulukonsertti ”Oi Jouluyö” Nousiaisten Pyhän Henrikin kirkossa. Järj. Nousiaisten seurakunta Su 16.12. klo 13 Moisiokodin joulumyyjäiset, järjestäjä Moision vanhainkoti Su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Pyhän Henrikin kirkossa, järjestäjä Nousiaisten seurakunta

Katariina Mäkinen-Önsoy

www.naantalinseurakunta.fi

Kirkko avoinna: su ja juhlapyhinä klo 9-12, ke klo 12-14 Kirkko avoinna: su ja juhlapyhinä klo 9-12, ke klo 12-14 Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13 Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13 Diakoniatyöntekijöiden päivystysajat: makloja10-12. to klo 10-12 Diakoniatyöntekijöiden päivystysajat: ma ja to Diakoniatyöntekijä tavattavissa myös ke –klo Cafe Armo ja kirpputori: Joulutauko 17.12. 6.1.10-11 Kohtaamispaikalla.

RAISIO

RUSKO To 13.12. klo 18.00 ja ma 17.12. klo 18 Arjen turvavälineitä ikääntyneille -tapahtuma, Ruskon pääkirjaston kirjastonhoitaja esittelee Ruskon pääkirjastossa arkielämää helpottavia ja turvallisuutta lisääviä laitteita, jotka tukevat ikääntyneiden kotona asumista. Mukana tapahtumissa myös Ruskon vanhus- ja vammaisneuvoston vapaaehtoistyöntekijä.

– Lisäksi tuvassa on meneillään Olipa kerran joulu: lasten joulunviettoa viime vuosisadan Suomessa -teoksen kuvituksesta innoituksensa saanut joululeikki, jossa lattialle levitettyjen olkien keskellä yritetään saada kumoon olkiukkoa, Anttila lisää.

Naantalin seurakunta

NOUSIAINEN

To 13.12. Klo 18 Urheilupsykologi Tuomas Grönman luennoi Raision kaupungintalon valtuustosalissa voittamisesta sekä hyvinvoinnin ja tunteiden merkityksestä voittoa tavoitellessa. Tilaisuus on maksuton, mutta ennakkoilmoittautumista pyydetään: pauliina.luukkala@. Järj. Raision Fysioterapia ja Raision kaupunki. Pe 14.12. klo 12-17 Joulu saapuu Raisioon. Kauneimpia joululauluja yhteislauluna, kuoroja, lasten lauluesityksiä, joulupuheita, puuroa, glögiä, piparia, myyjiä ynnä muuta jouluista saapuu Raision torille. Järj. Raisiokeskus. Su 16.12. klo 16-18.30 RNK järjestää kaikille avoimen, koko perheen pikkujoulutapahtuman Raision 1. jäähallilla. 28.12. asti Raision museo Harkon näyttely Luovuuden polku on toteutettu yhteistyössä Kynnys ry:n kanssa. Kynnys ry on vammaisten ihmisten perus- ja ihmisoikeusjärjestö. Se työskentelee vammaisten henkilöiden yhdenvertaisten oikeuksien toteutumiseksi. Näyttely Raision kaupungintalolla.

Siinä missä Viiru ja Pesonen edustaa tuoreempaa kirjallisuutta, mukana on myös vanhempia klassikoksi muodostuneita tarinoita. Kierroksen jatkuessa kävijä törmää pariin tuttuun tonttuun, Viktor Rydbergin Kotitonttuun ja Mauri Kunnaksen Nippe Nokinokkaan, sekä Astrid Lindgrenin rakastettuihin joulukertomuksiin.

Joulukonsertti Nousiaisten kirkossa lauantaina 15.12. klo 17.00. Ohjelmamaksu 10 eur.

Louhisaaren kartanon kahvilan Joulupöytä 16.12. klo 12-15 Lisäksi myytävänä laatikoita, leipää, lahjatavaraa Varaukset 02 4312515 tai 0442814252 Louhisaarentie 229, 21240 Askainen

www.turunseutusanomat.fi

Kiitos asiakkaillemme ja tervetuloa taas ensi vuonna! Torstai 7.12. Torstai 13.12. klo 10. Lähtö Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien Sauvakävelyä Sauvakävelyä klo 10 alkaen. Lähtö srk-keskukselta, Aurinkotien puolelta. puolelta. Omaishoitajien ryhmä klo 13 Rh 2. Perjantai 8.12. Potero, veteraanimiesten keskustelupiiri klo 13.30 Äijäbiljardia klo 17 Dipoli. Srk-keskuksen kappelin valmistautumishuone. Ojala. Lauantai Sulkakynät,9.12. luovan kirjoittamisen ryhmä klo 14 Rh 3. Lasten ja 15.12. perheiden kauneimmat joululaulut klo 14 Seurakuntakeskus. Lauantai Laaksonlapset, joht.joululaulut Elisa Murtoperä. Lasten kauneimman klo 14 Seurakuntakeskus. Palonen-Poikkeus, Lehtonen, Koskenoja.lastenohjaajat Kirsti, Jaana, Tarja Mukana kirkkomuskarilaiset, Laaksonlapset, Tilaisuus on samalla kirkkomuskarien ja pyhäkoulun joulujuhla. ja Elisa-kanttori. Suomalainen joulujoulujuhla –konsertti kirkko. Naantalin kamarikuoro, Kehitysvammaisten kloklo 16 19 Aurinkokammari. joht. Antti Haapalainen. joht. Arja Kastinen. Mukana pappi Pertti Arola,Mukana Minna ja Aino-tytöt, Anna. Ohjelma 15 €. VG-62 joulukonsertti klo 18 kirkko. Mustonen, Hartikainen. Sunnuntai 10.12. Sunnuntai 16.12. Messu klo10 10kirkko. kirkko. Saantola, Hartikainen. Messu klo 3. Lindberg, adventtisunnuntai. Lindberg, Klemi, Hartikainen. Vanhemman väenjoht. joulujuhla su 10.12. klo 12 Seurakuntakeskus. Naiskuoro Resonus, Kari Jantunen. Jouluista ohjelmaa, Lucian puuro- ja kahvitarjoilu. Kauneimmat joululaulut klo 15kruunaaminen, kirkko. Klemi, Hartikainen. Chorus Gratiae, joht. Miika Hartikainen. Tervetuloa! Kauneimmat Tiistai 18.12. joululaulut klo 18 kirkko. Lauluyhtye Cantus Å. Kairavuo, Lumoa ja lunta –joulukonsertti klo Murtoperä. 19 kirkko. Naiskuoro Resonus, joht. Kari Jantunen.11.12. Maanantai Hilda Kunnola,hengellisistä harppu, Elis Hakola, sello. Keskustelua kirjoista kloOhjelma 12 Rh 2.15/10€. Keskiviikko 19.12. Tiistai 12.12. Kauneimmat joululaulutvertaistukiryhmä klo 12 Seurakuntakeskus. Kainot Pojat, joht. Liikuntavammaisten klo 14 Rh 2. Pykälämaa. Tiina n. 5 €Lustig. joulupaketti mukaan! Lapsi- ja perhetyö Gospeljumppa klo 17.15 ja Äijäjumppa klo 18.30. Seurakuntakeskus. www.naantalinseurakunta.fi/lapsille ”Nyt syttyy valot tuhannet”, Naantalin musiikkiopiston joulukonsertti klo 19 kirkko. ja nuorisotyö Varhaisnuorisowww.naantalinseurakunta.fi/koululaisille Keskiviikko 13.12. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Kairavuo, Jakoleff. Kehitysvammaisten joulujuhla klo 16 Aurinkokammari. Mukana pappi Pertti Arola. Nuorten messu klo 18 kirkko. Kairavuo, Havukainen, Hiitola, Peltonen. S Lapsi- ja perhetyö L E H T O N E N M A D O T S A A T T O www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset A L I A S R A K O O K A P I L I A T VarhaisnuorisoK I I K ja A nuorisotyö R I T N O R S U M O U K K A www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret A N S A T K O I T K A T U A S T A R http://www.naantalinseurakunta.fi/leirit T A I T A V A S A P A T I T E T A N A S A N A T N A S S A K A T www.naantalinseurakunta.fi/nuoret A R A L R E H T I S Tulossa: M A L E N A V A I L U Tullin joulu 24.-25.12. kl 10-18 Kuparivuoren urheilutalolla, U S U T U S K N A L L I T Kuparivuorentie 1. L A P S E L L E L U K U Tavaralahjoituksia vastaanottavat vapaaehtoiset Niko Leiklahti p. I L O I T A V A L E A S U 044 239 3582 ja Leo Salo, p. 046 619 3277. A S K I K I N A T T S O R A M L Heille H voiEmyös I Lilmoittautua A U S vapaaehtoiseksi A A T E L tapahtumaan. I E T U O V I Rahalahjoitukset srk:n J U R I NlinO T diakonian O T Otilille L U S E T R I A S (OKOYFIHH) FI02 O R J A 5284 I L0220 U 010793, T A viite L OTullin U Sjoulu.H A U D A T T A A su S 31.12. A AkloS16ISeurakuntakeskus. A T T I L A T A N A Yhtä sirkusta Lasten ja perheiden Uuden Vuoden juhla. Ennakkoilmoittautuminen www.naantali.fi/yhtasirkusta

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

LĂ„NSI-TURKU â€“ MASKU â€“ NAANTALI â€“ NOUSIAINEN â€“ RAISIO â€“ RUSKO

lĂ¤nsi

n Viikon positiivisin

Vuoden ruskolaisen teon teki kunta itse â€“ neuvova rakennusvalvonta sai kehuja

Anamaria Rusilta uutta musiikkia NAANTALI. Viime kevĂ¤Ă¤nĂ¤ televisiossa esitetyssĂ¤ The Voice of Finlandissa kilpaillut naantalilainen Anamaria Rusi takoo ahkerasti tĂśitĂ¤ musiikkiuransa eteen. Rusi julkaisi itsenĂ¤isyyspĂ¤ivĂ¤nĂ¤ 6. joulukuuta singlen, joka kantaa nimeĂ¤ Never gets old. â€“ Never gets old on ensimmĂ¤inen Suomessa julkaistu sinkkuni ja lisĂ¤Ă¤ on tulossa. TyĂśstĂ¤n parhaillaan seuraavaa singleĂ¤, jonka julkaisuajankohdaksi olen suunnitellut ensi vuoden alkua, Rusi kertoo. Voimakas ja energinen rakkausaiheinen Never gets old sai alkunsa, kun Rusi lĂśysi tuottajan musiikilleen. â€“ Tapasin tuottaja Janne HyĂśtyn Sugar house publishingista Vaasassa ja aloimme tyĂśstĂ¤Ă¤ kappaletta yhdessĂ¤ hĂ¤nen ja Maria Strattonin kanssa musiikki- ja laulutyyliini sopivaksi. Rusi on kokenut esiintyjĂ¤. HĂ¤n on laulanut 11-vuotiaasta lĂ¤htien menestyen Romanian suu-

Anamaria Rusista on tulossa naantalilaisten oma suosikkiartisti.

rimmissa ja arvostetuimmissa laulukilpailuissa kuten esimerkiksi Mamaia Music Festivalissa. TĂ¤llĂ¤ hetkellĂ¤ hĂ¤net pitĂ¤Ă¤ kiireisenĂ¤ PAM! Feat. Ellan keikat. PAM! on show-ryhmĂ¤,

jonka solistina, Ellana, Anamaria Rusi aloitti vuonna 2016.

Katariina MĂ¤kinen-Ă–nsoy

RUSKO. Kuluneen vuoden huhtikuun 14. pĂ¤ivĂ¤nĂ¤ Rusko valittiin Suomen pientalomyĂśnteisimmĂ¤ksi kunnaksi Oma koti -messuilla HelsingissĂ¤. Palkinnon myĂśnsi Omakotiliitto. 6. joulukuuta Rusko-talolla jĂ¤rjestetyssĂ¤ itsenĂ¤isyyspĂ¤ivĂ¤n juhlassa kyseinen tapahtuma palkittiin vuoden ruskolaisena tekona. Omakotiliitto selvitti Suomen pientalomyĂśnteisimmĂ¤n kunnan yhteistyĂśssĂ¤ Hirsitaloteollisuuden ja Pientaloteollisuuden kanssa. â€“ Perusteena valinnalle oli muun muassa se, ettĂ¤ Ruskolla koetaan erityisesti rakennuslupien saannin olevan sujuvaa. Selvityksen mukaan myĂśs kunnan rakennusvalvonnasta saa hyviĂ¤ neuvoja, viittasi kunnanjohtaja Kari Lehtinen huhtikuiseen palkitsemiseen. SelvityksestĂ¤ kĂ¤vi ilmi lisĂ¤ksi, ettĂ¤ kuntaa markkinoidaan vetovoimaisena asuinpaikkana. Niin ikĂ¤Ă¤n omakotitonttien kaavoittamisen koetaan olevan riittĂ¤vĂ¤Ă¤ ja niiden sijaintia palveluiden lĂ¤hellĂ¤ pidetĂ¤Ă¤n riit-

tĂ¤vĂ¤nĂ¤. PitkĂ¤jĂ¤nteisen tyĂśn tulos Turun Seutusanomissa 16. huhtikuuta julkaistussa artikkelissa Ruskon Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Seppo Torikka mainitsi, ettĂ¤ Ruskoa on kehitetty pĂ¤Ă¤mĂ¤Ă¤rĂ¤tietoisesti ja pitkĂ¤jĂ¤nteisesti pientaloasumista suosivaksi. â€“ Rusko on myĂśs hyĂśdyntĂ¤nyt sijaintinsa Turun naapurissa erinomaisesti ja saanut todella hyvĂ¤n maineen seudulla omakotiasumista suunnittelevien, varsinkin lapsiperheiden keskuudessa. Palaute Ruskon kunnan asukkailta ja rakentamista suunnittelevilta on ollut todella hyvĂ¤Ă¤. Kunnan omakotiyhdistykset ovat pyrkineet aktiivisesti vaikuttamaan tĂ¤hĂ¤n myĂśnteiseen kehitykseen, Torikka totesi tuolloin. Niin ikĂ¤Ă¤n Omakotiliiton puheenjohtaja Ari Rehnfors iloitsi, ettĂ¤ pitkĂ¤jĂ¤nteinen tyĂś Ruskon kunnan ja paikallisten omakotiyhdistysten kanssa oli tuottanut tulosta.

Vuoden ruskolainen teko -palkinnon vastaanotti itsenĂ¤isyyspĂ¤ivĂ¤n juhlassa Ruskon kunnan tekninen sihteeri Maarit Virtanen, mutta kunnanjohtajan mukaan se on osoitettu kaikille saavutuksen taustalla vaikuttaneille henkilĂśille.

Jaakko Virrankoski

Arkut ja uurnat Vainajakuljetukset Hautajaiset rahoituksella Hautajaiskukat Muistotilaisuudet Hautakivet Perunkirjoitus Paarikuljetukset Kotiutuspalvelut

Palvelemme ma-to 9:00-17:00, pe 9:00-15:30 Kerttulantie 4, Raisio (taksiaseman talo, sisĂ¤Ă¤nkĂ¤ynti ohikulkutien puolelta)

Salo

Amerikan tyttĂś

HORNA

TYHMIĂ„

Idaho

Bukefalos

tyttĂśĂ¤ b ndi

yms.

TURUN

SEUTUSANOMAT

lĂ¤nsi

LĂ„NSI-TURKU â€“ MASKU â€“ NAANTALI â€“ NOUSIAINEN â€“ RAISIO â€“ RUSKO

Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi

vĂ¤ylĂ¤Ă¤

Aira

Jorma Kemppainen 2018

oli suolajĂ¤rvi

ralliMarkku

â€? jul- â€? kisia

Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa www.posti.fi/henkiloasiakkaat/ lomakkeet/postin-jakeluhairio.html

045 112 4240 ML-Mediat

Getz

lekkereitĂ¤

reilu

Jakelu Posti Group Oyj JakelupĂ¤ivystys

lepopĂ¤iviĂ¤

Olipa kerran poika....

Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3420 (painettu) ISSN 2489-3439 (verkkojulkaisu) Painopaikka PunaMusta Oy

juntti

Tonavaan

Nevada

ELI

Toimitusjohtaja Laskutus

kori reessĂ¤

Tuomas

listoja

ovelle Utsjokea

Puskii!

tulisijoja

in ankl

naamioiva

ERIT

-Ă¤Ă¤ni

soturi

ei se ? tuo

Gagar in

valiovĂ¤keĂ¤

nĂśyristelevĂ¤Ă¤

Asta aivan sekaisin

Toimittaja

Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi SĂ¤hkĂśpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi Mediamyynti

vanha runoelma

PĂ¤Ă¤toimittaja

Mika Leinonen 040 706 2132 Aino VĂ¤Ă¤nĂ¤nen 045 112 4240 Marko Vuosjoki 045 126 1698 Katariina MĂ¤kinen-Ă–nsoy 045 655 5000

rannikkomuoto

nokosille

ekonomia

hunni-

pomo

Mika Leinonen 040 706 2132 Kirsi Rekola 045 111 6932 Mika Saloaro 045 111 6931 Tekniset tiedot 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 4 palstaa 6 palstaa

84 mm 172 mm 260 mm

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN! Jakelulevikki

noin 39 000 kpl

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

13. joulukuuta 2018

JUMALANPALVELUKSET JA HARTAUDET Merimaskun kirkossa Su 16.12. klo 10 messu* Su 23.12. klo 10 sanajumalanpalvelus. Ma 24.12. klo 16 perheiden lyhyt jouluhartaus.* Ti 25.12. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus.* Ke 26.12. klo 10 tapaninpäivän messu. Heikki Kivekäs, Tiina Lustig. Su 30.12. klo 10 sanajumalanpalvelus. Heikki Kivekäs, Päivi Vartija. Ti 1.1 klo 18 uudenvuodenpäivän iltakirkko. Heikki Kivekäs, Päivi Vartija. Su 6.1. klo 10 loppiaisen messu. *Markku Ahlstrand, Tiina Lustig JOULUISTA MUSIIKKIA Merimaskun kirkossa Su 16.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Ti 25.12 klo 21 jouluista musiikkia. Tiina Lustig ja Päivi Vartija.

JUMALANPALVELUKSET JA HARTAUDET Naantalin kirkossa Su 16.12. klo 10 messu. Lindberg, Klemi, Hartikainen, naiskuoro Resonus, joht. Kari Jantunen Su 23.12. klo 10 messu. Klemi, Mustonen, Murtoperä. Ma 24.12. klo 12.30 jouluhartaus lapsiperheille. Mustonen, Murtoperä, Ylva Hartikainen, laulu. Ma 24.12. klo 16 jouluhartaus. Mustonen, Murtoperä, Jouni Kuorikoski, laulu. Ma 24.12. klo 22 jouluyön messu. Saantola, Lindberg, Hartikainen, Eero Lasorla, laulu. Ti 25.12. klo 8 jouluaamun jumalanpalvelus. Mustonen, Hartikainen, Chorus Gratiae. Ti 25.12. kl. 10.30 Julotta. Arr. av. Åbo sv. församling. Ke 26.12. klo 16 tapaninpäivän sanajumalanpalvelus. Klemi, Lustig, Koraalikuoro. Su 30.12. klo 10 messu. Saantola, Lindberg, Murtoperä. Ti 1.1. klo 10 sanajumalanpalvelus. Mustonen, Hartikainen. Su 6.1. klo 10 messu. Lindberg, Klemi, Hartikainen. JOULUISTA MUSIIKKIA La 15.12. klo 14 Lasten kauneimmat joululaulut seurakuntakeskuksessa. La 15.12. klo 18 Naantalin VG-62:n joulukonsertti kirkossa. VG-Brass, Jari Koivisto, laulu, Lasse Mustonen, hartauspuhe. Ohjelma 15€. Su 16.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Piia Klemi, Chorus Gratiae ja Miika Hartikainen. Ti 18.12. klo 19 Lumoa ja lunta -joulukonsertti kirkossa. Naiskuoro Resonus, Hilda Kunnola, harppu, Elis Hakola, sello, joht. Kari Jantunen. Ohjelma 15/10€. Ke 19.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut seurakuntakeskuksessa. Kainot Pojat ja Tiina Lustig. Velkua Ma 24.12. klo 15 jouluaaton hartaus Velkuan kirkossa. Lindberg, Rautakoski. Su 6.1. klo 16.30 loppiaisen Kauneimmat joululaulut Velkuan kirkossa.

JUMALANPALVELUKSET JA HARTAUDET Rymättylän kirkossa su 16.12. klo 10 3. adventtisunnuntain messu. Irja Aro-Heinilä, Aada Wirberg. Su 23.12. klo 10 4. adventtisunnuntain messu. * Ma 24.12. klo 16 jouluaaton hartaus hautausmaalla. * Ti 25.12. klo 7 joulupäivän sanajumalanpalvelus. * Mukana kirkkokuoro. Ti 25.12. klo 16 perheiden joulukirkko. * Ke 26.12. klo 18 tapaninpäivän iltamessu. * Huom! aamulla klo 10 ei jumalanpalvelusta. Su 30.12. klo 10 sanajumalanpalvelus. * Ti 1.1. klo 10 uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus.* Su 6.1. klo 10 loppiaisen messu. * *Petri Sirén, Esa Vähämäki JOULUISTA MUSIIKKI Rymättylän kirkossa Ke 19.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Tilaisuuden juontaa Annika Urpolahti, kanttorina Esa Vähämäki.

TOIVOTAMME KAIKILLE RAUHALLISTA JOULUN AIKAA JA SIUNAUSTA VUODELLE 2019!

Hyvä mainostaja! Ehdit vielä varata ilmoituksesi joululehdessämme. Ilmestymme vielä 20. joulukuuta! Varaa ilmoitustilasi ajoissa: Mika Leinonen: 0407062132 mika.leinonen@turunseutusanomat.fi

Turun Seutusanomat Paikallisuutisia maksutta jokaiseen kotiin, koska meille tieto on KUNTALAISOIKEUS!

Kultaranta Golfin pro Ville Rintala kävi Olli Ranniston kanssa läpi Trackmanin lahjomatonta dataa. Ollin lyönnistä löytyi parissa sekunnissa kehitettävät asiat.

Kultaranta Golfin talviharjoittelu uudelle tasolle Uusin huipputeknologia auttaa harrastajia kehittämään lyöntejään Naantalin Kultaranta Golfissa. Talviharjoitteluhallin ja Trackmanin ansiosta jäsenille on luotu mahdollisuus ympärivuotiseen harjoitteluun. GOLF. Kultaranta Golfin harjoittelumahdollisuudet ovat kesäisin olleet mainiot, siitä todisteena muun muassa seuraa edustavan ja usein Kultarannassa harjoittelevan Kalle Samoojan selviytyminen Euroopan Tourille ensi vuodeksi. Talviharjoittelu sen sijaan on ollut lapsenkengissä, vaan ei ole enää. Kultarantaan saatiin täksi talveksi talviharjoittelupaikat, jotka rakennettiin kalustohalliin, ja lisäksi lahjomatonta faktaa golfarin lyönnistä antava Trackman-simulaattori. Alan uusinta huippua edustava laite kertoo kaiken oleellisen – ja paljon enemmänkin – siitä, miten pelaaja lyönnissään onnistuu. Lähes 20 000 euron Track-

man-laite ja talviharjoittelupaikkojen rakentaminen todistaa, että Kultaranta haluaa jäsenilleen aina vaan parempaa palvelua golfin parissa. Opetus entistä helpompaa Kultaranta Golfin opetuksesta vastaava pro Ville Rintala pitää Trackmania parhaana mahdollisena apuvälineenä harrastajien opetuksessa. – Nyt jäsenillämme on ensiluokkaiset mahdollisuudet harjoitella laadukkaasti talvella. Ja golfin opetukseen Trackmania parempaa apuvälinettä ei ole. Laite kertoo lahjomattomasti sen, mitä pelaaja lyönnissään tekee. Tiedon perusteella on helppo löytää ne asiat, mitä pitää korjata, kertoo Ville Rin-

tala. Rintala tietää mistä puhuu, sillä hän on opettanut golfareita 17 vuoden ajan. – 2000-luvun alkupuolella käytettiin videokameroita, mutta ne olivat liian hitaita tallentamaan esimerkiksi mailan lavan liikesuunnan lyönnin aikana. Nykyteknologian avulla voin yhdistää opetuksessa Trackmanin ja nopean videokuvauksen, ja pelaajan swingi voidaan analysoida miten tarkasti vaan halutaankin. – Pelitulokset ovat nyt kiinni vain pelaajan omasta harjoitteluinnokkuudesta ja aktiivisuudesta, muistuttaa Rintala. Harrastajat innostuivat heti Kultarannassa järjestettiin lauantaina 10. marraskuuta Trackmaniin tutustuminen. Laitetta kävi kokeilemassa reilut parikymmentä harrastajaa, ja kaikki innostuivat laitteen tarkkuudesta ja sen luomista

mahdollisuuksista lyönnin kehittämiseen. – Loistava laite, se näyttää heti lyönnin jälkeen, mitä tapahtui ja mitä pitää parantaa. Erityisesti, jos apuna on Villen kaltainen ammattilainen, totesi 10 vuotta golfia Kultarannassa pelannut Olli Rannisto. – Trackmanin avulla voi harjoitella juuri niitä asioita, jotka kentällä ovat vaikeita – esimerkiksi tietyn mittaisen lähestymislyönnin lyömistä, komppasi 50 kierrosta viime kesänä pelannut Reijo Nurmio. Trackman-simulaattoriin pääsee lyömään paitsi hankkimalla vuoron Kultaranta Resortilta, myös golf-seura KGCN:n jäsenille varatuilla vuoroilla. Kaikille ensikertalaisille annetaan opetus laitteen käyttöön.

Marko Vuosjoki

Maskun yrittäjäyhdistys palkitsi ansioituneita jäseniään MASKU. Maskun Yrittäjien perinteisissä pikkujouluissa 5. joulukuuta palkittiin pitkän linjan yrittäjiä. 30 vuoden yrittäjäurasta Yrittäjäristin timantti-

ristin saivat Tapio Laaksonen, Agri-Huolto T. Laaksonen Oy sekä Erkki Taalikka, Talonrakennus Taalikka Oy. Kultaiset Yrittäjäristit 20 vuo-

den urasta saivat Mauri Maanpää, Insinööritoimisto Mauri Maanpää Oy, Risto Haapala, Tasoite ja Rappaus R. Haapala Oy, Ari Saari, Rakennuspalve-

lu Ari Saari Oy, Juha Olli, Kuljetus J. Olli Oy. TSS