Turun Seutusanomat länsi 7.6.2018

7. kesäkuuta 2018

TURUN

SEUTUSANOMAT

Teatteriarviossa Ruskon Kesäteatterin Peppi Pitkätossu

Moni raisiolainen sai tänä vuonna Suomen kansalaisuuden

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

24. VSK

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

-30% -50% -70%

Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio

Seutusanomien suuri

juhannusnumero ilmestyy 20.6.

Varaa ilmoitustilasi ajoissa! Mika Leinonen: 0407062132

Tämän ilmoituksen hinta on

PUOLI SENTTIÄ Soita edustajillemme ja kysy lisää! tiimi-ikkuna.fi kymppi-katto.fi

Niklas Linna p. 0400 214288 Juuso Ikonen p. 0400 385597

7.6.2018

Meille pääset nopeasti hoitoon soittamalla tai jättämällä ajanvarauspyynnön nettisivujemme kautta.

liikkeeN tyhjeNNysmyyNti

45

länsi

olisiko aika tilata hampaiden vuositarkastus?

Nyt lähtee eläkkeelle Nyytti ja NyytiN täti!

Soita niin kerromme miksi juuri nyt on hyvä katto-, ikkuna- tai oviremontin aika.

1

SIVU 10

SIVU 7

KOTI KUNTOON!

länsi

Tämän kokoisen ilmoituksen saat 39 000 lehteen 200 eurolla (sis. alv 24 %), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa. Ota yhteyttä: Mika Leinonen, 040 706 2132

www.mandibula.fi

Noudan veloituksetta kaikenkuntoiset polkupyörät Raisiosta ja lähialueilta. Soita 044 507 6266 Turun Seutusanomat Paikallisuutisia maksutta jokaiseen kotiin, koska meille tieto on

KUNTALAISOIKEUS!

IRTAIMIEN NOUTO JA KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET

KIERTO-APU

Soita 044-5076266 kierto-apu.fi

Lue tuoreimmat uutiset maksutta verkossa:

www.turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

2

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

7. kesäkuuta 2018

n Pääkirjoitus

n Seurakuntakolumni

n Mielipiteet

Kesälukeminen kannattaa!

Jo joutui armas aika

Hiljenttykkä sen eres

V

aikka joulu onkin kirjojen kulta-aikaa myynnillisesti mitattuna, kesällä niitä luetaan eniten, eikä ihme: lukeminen on tutkitusti yksi parhaista tavoista irtautua arjesta ja rentoutua. Jo muutaman minuutinkin mittainen lukutuokio laskee sykettä ja stressitasoa sekä vähentää lihasjännitystä. Itsekin odotan kesälomassa eniten usein niitä hetkiä, kun ei ole kiire mihinkään ja voi tarttua hyvään kirjaan, joko itse valittuun tai lapselle luettavaan. Aikuisen ja lapsen välinen lukuhetki kehittää kummankin sosiaalisia taitoja, empatiakykyä ja sanavarastoa sekä perheen sisäisiä suhteita. Kirjojen lukeminen on myös hyvää aivojumppaa ikäihmisille, sillä lukeminen tekee tutkitusti hyvää ihmisen muistijärjestelmälle. Nykyään monet asiantuntijat ovat huolissaan lasten lukutaidosta. Yksi suurimmista syistä lukutaidon heikkenemiseen on se, että aikuiset lukevat lapsille yhä vähemmän. Kuitenkin lukutaitoa tarvitaan elämässä selviämiseen. Ilman kunnon lukutaitoa on vaikea pärjätä yhteiskunnassa, saatikka menestyä esimerkiksi opinnoissa tai työtehtävissä. Koululaisten kesäloma alkoi maanantaina ja samana päivänä käynnistettiin Varsinais-Suomen kirjastoissa koululaisille suunnattu Lukuverkko-lukukampanja, jossa luetaan kirjoja ja pyydystetään hämähäkkejä lukin verkkoon. Verkon asukkaita voi kartuttaa elokuun loppuun asti. Raision kirjastosta saa lomakkeita, joihin merkitään kolmen luetun kirjan tiedot. Kun lappu palautetaan kirjastoon, tiskiltä saa hämähäkin, joka kiinnitetään lastenosaston seinällä olevaan verkkoon. Eniten lukeneet osallistujat palkitaan syksyllä. Myös kaikkien verkon hämähäkkikantaa kasvattaneiden lukijoiden kesken arvotaan kirjapalkintoja. Jokaisessa kirjastossa kampanjaan osallistutaan hiukan eri tavoin, joten kannattaa mennä omaan kirjastoon kysymään ohjeita. Samana maanantaina pistettiin pystyyn Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon lukukampanja vähän aikuisempaan makuun. Se on käynnissä 9. heinäkuuta asti. Lukukampanjan tarkoituksena on tutustua ennakkoon kirjallisuusviikon ohjelmassa esillä olevaan kirjallisuuteen, ja virittäytyä samalla tunnelmaan. Tänä vuonna kampanjassa ovat mukana Kustavin, Taivassalon, Mynämäen ja Raision kirjastot sekä Turun kaupunginkirjasto. Lukukampanjan teokset on koottu osoitteeseen www. vkkustavissa.fi/lukukampanja. Mukana on kirjoja sekä Volter Kilveltä että viimeistä vuottaan kirjallisuusviikon taiteellisena johtajana toimivalta Finlandia-voittajalta Juha Hurmeelta. Vähintään kolme teosta llistalta lukeneiden kesken jokaisessa kampanjakirjastossa arvotaan lippupaketti vapaavalintaiseen Volter Kilpi -viikon teatteriesitykseen tai konserttiin. Kesäisiä lukuhetkiä sekä paikallisuutisten että kirjojen parissa! Janica Vilen Päätoimittaja

I

hanan lämmin ja aurinkoinen kesä, joka tulikin aiemmin kuin osasimme edes odottaa. Olen saanut nauttia näistä toukokuun kauniista päivistä Viherlahdessa. Meillä on ollut siellä työntäyteisiä, mutta ihania päiviä useiden seurakuntalaisten kanssa. Ensin juhlimme koko päivän vuosina 1948 ja 1953 syntyneiden juhlavuotta yhdessä heidän kanssaan. Lähetimme 466 kutsua vuodenvaihteessa ja yli sata henkilöä vastasi kutsuun. Siellä monet tapasivat pitkästä aikaa ikätovereitaan ja toivottavasti syntyi myös uusia tuttavuuksia. Nauru ja puheensorina täyttivät kesäisen Viherlahden. Sain viettää Viherlahdessa seuraavankin päivän, nyt monen työikäisen kanssa. Joukossamme oli monenlaisessa elämäntilanteessa olevia, virkistystä kaipaavia, ihmisiä. Heidän ilonsa kauniissa luonnossa olemisesta ja muiden ihmisten hyvästä seurasta oli mieltä lämmittävää. Viikonlopun jälkeen saimme vielä palata Viherlahteen nauttimaan päivästä seniori-ikäisten kanssa. Silloinkin hyvä ruoka, kaunis luonto, toiset ihmiset ja mukavat keskustelut virvoittivat mieltä ja antoivat iloa. Näinä päivinä päällimmäisinä tunteina tuntuivat olevan ilo ja kiitollisuus. Siellä ei juurikaan kuulunut murehtimista kesän loppumisesta. ”Itku pitkästä ilosta!” on kaikille tuttu ja siihen itkuun pitäisi muka varautua jo naurun aikana. Ei! Nyt pitää nauttia lämmöstä ja auringosta kun sitä on. Kaikissa näissä erilaisissa päivissä oli muutakin yhteistä kuin ilo ja nauru, saunominen ja uiminen sekä lämmittävä aurinko. Kuolleista nousemisen ihme näkyi talven jälkeisessä kauniissa vehreässä luonnossa. Yhdessä lauloimme kesän virsiä ja kiitimme Taivaan isää kaikesta siitä hyvästä, jota hän on meille antanut. Pyysimme vielä voimaa jaksaa ja kestää ne kaikki vaikeudet, joita elämä jokaisen kohdalle väistämättä tuo. Viherlahti on koko koulujen kesäloman ajan varattuna nuorille. Sen jälkeen siellä alkavat taas leirit erilaisille aikuisryhmille. Niitä odotellessa lämpimästi tervetuloa Wanhan Pappilan pihapiiriin, jossa tiistaisin 4.6 –14.8. pelataan pihapelejä klo 14–16. Niihin saa osallistua tai sitten vain nauttia kesästä katsellen toisten touhuamista. Ihanaa kesää kaikille!

8

90

ast.

59

00

sk

Mikko Rönnholm, sd. Naantalin kaupunginvaltuuston pj.

Leena Nieminen Raision seurakunnan johtava diakoniatyöntekijä

Puutarhan KESÄ

• 1 kg. Puutarhakasvien kaikkia tarvitsemia ravinteita tasapainoisesti sisältävä kivennäislannoite. Sopii sekä puutarhaettä huonekasveille. OlOnurmiKKO Monipuolinen ravinnekoostumus. • 10 kg. Erittäin riittoisa. Nurmikonsiemenseos koko pihalle perustamiseen ja kunnostuksiin. 1 kg riittää n.33 m2:lle. IK30

L

iput muistuttavat 4.6.2018 aamulla tätä kirjoittaessani puolustusvoimien lippupäivästä. Mannerheimin syntymäpäivä on sopivampi kuin valkoisen armeijan voittopäivä 16.5. oli. Ilma kylmenee ja aamutelkkarissa kysytään, oliko kesä tässä? Ei, vaikka huomenna Musiikkijuhlien avajaispäivänä on kesän kylmin päivä. Tuulta on liikaa soutamiseen. Olipa hieno ilma koulujen päättäjäispäivänä. Kadun vastapuolella on Valion entinen myymälä, jonka kylmä kaakelikaan ei estänyt paljasjalkaista hakemasta kesän ensimmäistä. Välillä pitää katsoa ulos ja varmistaa, että Heimo menee rollaattorilla, Pena pyörällä sekä kellon tarkat Tepu, Riku, Hesse ja Ispe sauvoilla kirkkoa kiertämään. Kaikki on niin kuin pitää. Lehdissä kerrotaan, että EU tiedonantoedellytys (notifikaatio) on jäänyt vähälle huomiolle, vaikka sillä on merkittävä vaikutus sote-aikatauluun. SDP NAANTALI -sivujen lukijoille se on tuttu juttu. Hesarissa on suuri juttu mesenaateista. Merimaskulainen Naantalin rikkain Hanna Nurminen lausuu: ”Viime vuosikymmeninä taiteen rahoitusta on perusteltu välinearvoilla, kuten hyvinvointivaikutuksilla tai alueiden vetovoimalla tai luovan talouden edistämisellä. Tällaisiakin vaikutuksia taiteella varmaan on. Mutta kyllä taiteen ja kulttuurin rahoituksen pitäisi sivistysvaltiossa olla itsestäänselvyys”, Nurminen sanoo. Kai taiteella kuitenkin joku tarkoitus yhteiskunnassa on? ”Ymmärryksemme maailmasta, ihmisistä ja elämästä olisi paljon kapeampi ilman taidetta”, hän sanoo. ”Keskeistä on tasa-arvon ja kulttuurisen moninaisuuden kunnioittaminen sekä vastuu ihmisistä ja ympäristöstä” Arvot kohdallaan ja kaukana Oscar Wilden kyynikosta, joka tuntee kaiken hinnan, muttei minkään arvoa. Ja siitä mieleen tulee se, että kesäisen vesperin rahoittaa kaupunki ja se soitetaan kirjon tornista. ”Hiljentykkää sen eres”, julistaa trumputtaja. Viisas ohje, jota liian usein muistamme noudattaa.

VARMA JA KESTÄVÄ KESÄN VAIHTELEVISSA KELEISSÄ.

Puutarhamulta

• Puutarhamulta kalkittu ja lannoitettu. Laadukas yleismulta suomalaisten puutarhakasvien tarpeisiin. 40 l.

175/65-14 185/65-15 195/65-15 205/55-16

279 € 319 € 339 € 379 €

Nokian

Nordman areissut SX2 Kesän lom

lähestyvät.rvalliset

Hinnat alle asennettuna / 4 rengasta. Sis alv 24% sekä rengaskierrätysmaksun.

et ja tu Meiltä uud at autoosi. a k n re kesä

RENGASCENTER RAISIO

RengasTek Oy, Voudinkatu 11, 21200 RAISIO, puh. 020 763 9970*, ma-pe 8-17

www.turunseutusanomat.fi

*Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin ovat; Kiinteästä verkosta: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min, Matkapuhelimesta: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (sisältäen alv).

rengastek.fi | rengascenter.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

7. kesäkuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

3

PAIKALLISET POJAT!

Turvallisin valinta Yli 97 % suosittelee kattoremonttiamme! Asiakastyytyväisyystutkimus 12/2017

• Turvallinen telineasennus • Oma tehdas, ei välikäsiä • Nyt entistä kattavampi palvelu: Vesivek ja Hämeen Laaturemontti yhdistyivät!

Soita heti 02 3619 7961 vesivek.fi

Meidän katon alla on hyvä olla.

Naantalin seurakunta

Raision Alppiruusupuisto avautuu tuoksuineen lukion takana Raision ja Lounaisrannikon matkailuoppaat järjestävät toista vuotta puistokummeina alppiruusupuisto-opastuksia. Uutuutena tänä vuonna on vieraskirja, johon voi kynäillä terveiset puiston ylläpitäjille. Vielä on hetki aikaa nähdä tämä satumetsä kukkaloistossaan. RAISIO. Toukokuun lopulla kukoistukseensa avautunut Raision Alppiruusupuisto on nyt parhaimmillaan. Raision kaupungin vihersuunnittelija Markku Tuominen kertoo, että puistossa muutama lajike kukkii toisia aikaisemmin, mutta suurin osa on kukassa vielä noin viikon verran. – Pientä sadetta alppiruusutkin kaipaisivat. Pitkä lämmin ja aurinkoinen jakso lyhentää niiden kukinta-aikaa, joka on yleensä noin kolmen viikon luokkaa, Tuominen sanoo. Alppiruusupuisto on istutettu talkootyönä vuosina 1999, 2008 ja 2016.

– Vuonna 2016 1,9 hehtaarin alueelle laajentuneessa puistossa on nyt reilu tuhat alppiruusua. Eri lajikkeita on 114, joihin kuuluu myös nykyisin alppiruusuihin laskettava suomalainen suopursu, Tuominen lisää. Talvenkestävät ulkomaiset lajikkeet menestyvät Kotimaisista alppiruusulajikkeista ensimmäisten joukossa kukkansa avasivat Elviirat ja Pohjolan Tyttäret. Ulkomaisista lajikkeista muutama oli kukassa jo ennen niitäkin. – Oli kyse sitten kotimaisista

Raision Alppiruusupuiston kotimaisiin lajikkeisiin kuuluva Helsinki University.

tai ulkomaisista lajikkeista, yhteisenä kriteerinä tilaukselle on ennen kaikkea talvenkestävyys sekä tietysti kaunis kukinta ja näyttävä pensas. Jotakin viihtyvyydestä kertoo se, että pari alppiruusua on alkanut itää itsekseenkin istutustöissä varisseista siemenistä, Tuominen toteaa. Alppiruusujen lisäksi alueella kukkivat myös muun muassa hemlokit, kurjenmiekat ja saniaiset sekä köynnöshortensiat ja kärhöt, jotka kiipeävät korkealle puiston puihin. – Luonnonvaraisenakin kasvavia saniaisia on istutettu alppiruusujen juurelle. Muuten sekä aluskasvillisuus että puut metsään perustetussa puistossa ovat alkuperäisiä. Alppiruusut nimittäin menestyvät luontaisesti hapahkossa maassa juuri syväjuuristen puiden kuten mäntyjen aluskasvina, koska niiden juuristo on maan pinnalla, kertoo Tuominen. Retkipaikkojen parhaimmistoa Alkukesän luontonähtävyys on saanut myös valtakunnallista huomiota sijoittuessaan kolmanneksi Vuoden Retkipaikka 2017 -äänestyksessä. Työ puiston eteen on ollut pitkäjänteistä, ensi vuonna ensimmäisistä istutustöistä on kulunut jo 20

vuotta. – Ensimmäiset alppiruusulajikkeet istutettiin tänne 19 vuotta sitten. Idean Raision omasta alppiruusupuistosta saimme vieraillessamme Elimäellä sijaitsevassa Arboretum Mustilassa, joka on Suomen vanhin ja suurin puulajipuisto, Tuominen kertoo. – Näin alkukesästä tämä on todellinen retkikohde, jossa vieraillaan pitkin päivää ja illallakin, jatkaa Tuominen. Alppiruusupuisto sijaitsee Kirkkoväärtinkujan päässä Raision lukion vieressä. Auton voi jättää lukion sorakentälle. Puiston läpi kulkee polkuja, joiden varsilla on useita penkkejä levähtämistä ja alppiruusujen ihailua varten. – Tänne pääsee myös kevyenliikenteen reittejä pitkin, mutta pyörälläajo ei ole suotavaa alppiruusupuistoa halkovilla poluilla. Lisäksi huomauttaisin pysymään olemassa olevilla poluilla, sillä kosteikkojen ja katealuiden tallominen häiritsee istutuksia. Myös lemmikkieläinten tarpeiden teon voi suorittaa muualla, sillä jätöksistä voi koitua harmia niin kasveille kuin ihmisillekin, vihersuunnittelija Tuominen muistuttaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

www.naantalinseurakunta.fi

Kirkkoavoinna: avoinna: su –ja31.8. juhlapyhinä klo 9-12, ke klo 12-14 Kirkko 15.5. ti-su klo 11-18 Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13 (5.-17.6. musiikkijuhlien aikaan vierailijat pääsevät vain kirkon takaosaan) Diakoniatyöntekijöiden päivystysajat: Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13ma ja to klo 10-12 Diakoniatyöntekijä tavattavissa myös ke 10-11 Kohtaamispaikalla. Diakoniatyöntekijöiden päivystysajat: maklo ja to klo 10-12 Cafe Armo ja kirpputori avoinna: Torstai 7.12. 5.6. – 28.8. kahvila avoinna tiistaisin klo 10-13 (huom! kellonaika) Sauvakävelyä klo 10. Lähtö Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien Torstai 7.6. puolelta. Kesäraamattupiiri klo 14 Srk-keskuksen pihalla (sateen sattuessa Rh 2). Perjantai 8.12. Sunnuntai 10.6. Äijäbiljardia klo 17 Dipoli. Musiikkijuhlien sanajumalanpalvelus klo 10 kirkko. Saantola, Murtoperä. Lauantai 9.12. Hiippakuntasiht. Mika Mäntyranta, saarna. Hannu Kiiski, sello ja selloryhmä. Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut klo 14 Seurakuntakeskus. Keskiviikko 13.6. Laaksonlapset, joht. Elisa Murtoperä. Mölkkyä klo 13 kirkkopuistossa. Mehutarjoilua. Säävaraus. Palonen-Poikkeus, Lehtonen, Koskenoja. Sunnuntai 17.6. Tilaisuus on samalla kirkkomuskarien ja pyhäkoulun joulujuhla. Konfirmaatiomessu 10 kirkko.klo Soiniemi I konfirmaatio. Suomalainen jouluklo –konsertti 19 kirkko. Naantalin kamarikuoro, Lindberg, Murtoperä. joht. AnttiKlemi, Haapalainen. Mukana Aino-tytöt, joht. Arja Kastinen. Ohjelma 15 20.6. €. Keskiviikko Mölkkyä klo 13 kirkkopuistossa. Mehutarjoilua. Säävaraus. Sunnuntai 10.12. Messujaklo 10 kirkko. Lindberg, Saantola, Hartikainen. Lapsiperhetyö Vanhemman väen joulujuhla su 10.12. klo 12 Seurakuntakeskus. www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset Jouluista ohjelmaa, Lucian kruunaaminen, puuro- ja kahvitarjoilu. Varhaisnuorisoja nuorisotyö Tervetuloa! www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret Kauneimmat joululaulut klo 18 kirkko. http://www.naantalinseurakunta.fi/leirit Lauluyhtye Cantus Å. Kairavuo, Murtoperä. www.naantalinseurakunta.fi/nuoret Maanantai 11.12. Tulossa: Keskustelua hengellisistä kirjoista klo 125.7., Rh 19.7. 2. ja 2.8. klo 14 Kesäraamattupiiri torstaisin 7.6., 21.6., seurakuntakeskuksen pihalla (säävaraus, sateen sattuessa Rh 2). Tiistai 12.12. Vetäjinä vuorottelevat Hanne Tuulos ja Mari Liikuntavammaisten vertaistukiryhmä kloSyrjäkoski-Vuollet. 14 Rh 2. Pykälämaa. Tervetuloa! n. 5 € joulupaketti mukaan! Gospeljumppa klo 17.15 ja Äijäjumppa klo 18.30. Seurakuntakeskus. ”Nyt syttyy valot tuhannet”, Naantalin musiikkiopiston joulukonsertti klo 19 kirkko. Keskiviikko 13.12. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Kairavuo, Jakoleff. Kehitysvammaisten joulujuhla klo 16 Aurinkokammari. Mukana pappi Pertti Arola. Nuorten messu klo 18 kirkko. Kairavuo, Havukainen, Hiitola, Peltonen. TIETOKONEET JA TARVIKKEET l HUOLLOT l KOTIKÄYNNIT Lapsija perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset HUOM! ja nuorisotyö VarhaisnuorisoMeillä tietokoneet myydään www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret käyttökuntoon asennettuina! http://www.naantalinseurakunta.fi/leirit www.naantalinseurakunta.fi/nuoret Tulossa: Tullin joulu 24.-25.12. kl 10-18 Kuparivuoren urheilutalolla, Kuparivuorentie 1. Tavaralahjoituksia vastaanottavat vapaaehtoiset Niko Leiklahti p. 044 239 3582 ja Leo Salo, p. 046 619 3277. Heille voi myös ilmoittautua vapaaehtoiseksi tapahtumaan. Rahalahjoitukset Nlin5srk:n diakonian tilille 40 60220 010793, viite Tullin joulu. 54 5284 (OKOYFIHH) 044 0FI02 facebook.com/NaantalinTietokonepalvelu Yhtä sirkusta su 31.12. klo 16 Seurakuntakeskus. Lasten ja perheiden Uuden Vuoden juhla. Ennakkoilmoittautuminen www.naantali.fi/yhtasirkusta

! Helppoa SOITA:

SL-Data Oy | Henrikinkatu 2, Naantali

Avoinna: ma - pe 11 - 17 | naantali@sldata.fi | www.sldata.fi

Manhattan apteekki Pitkämäenkatu 4 20250 Turku 02-2563000 www.apteekkimanhattan.fi Tigerstedt on eräs Alppiruusupuiston upeimmista kotimaisista lajikkeista.

Hachmann’s Charmant on Puolasta Raisioon matkannut alppiruusulajike.

AvoinnA Arkisin 10.00 - 18.00 jA lAuAnTAinA 10.00 - 15.00

TURUN

4

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

7. kesäkuuta 2018

Naantaliin yhteiskunnan uudistamisen festivaali NAANTALI. Naantalissa järjestetään 12.–13. kesäkuuta ensimmäistä kertaa uudenlainen yhteiskunnan uudistamisen festivaali Naantali 24h, joka kokoaa yhteen laajan joukon vaikuttajia yhteiskunnan eri osa-alueilta. Tapahtuman järjestävät yhdessä Naantalin kaupunki, EK, SAK, Alma Talent ja Miltton. Tapahtuman kattoteemana on luottamuksen rakentaminen ja dialogin paluu. Kyseessä on festivaali, jossa ei ole lavoja, luentoja, titteleitä tai yleisöä – kaikki kutsutut ovat osallistujia ja tasa-arvoisia

Kaikki kesän ainekset läheltä.

9.6.2018

kaupunki tarjoaa yllätyksellisiä kohtaamispaikkoja, kuten yksityiskoteja, ateljeen, museon sekä ravintoloita vuorovaikutukselle ja uusille ajatuksille, toteaa Naantalin kaupunginjohtaja Jouni Mutanen. Käsiteltäviä kysymyksiä ovat muun muassa osaamisen, työllisyyden ja elinkeinoelämän tulevaisuuden visio; Suomen rooli Euroopassa ja maailmassa; Suomen asema kestävässä kehityksessä ja ilmastonmuutoksen hillitsemisessä; suomalainen arki, tulevaisuuden elämänlaatu ja sen oikeat mittarit.

Sillikesä avataan Röölässä 9.6.

LAUANTAINA 9.6. klo 10-14

K-MARKET KOKINVUOREN KYLÄKAUPPAPÄIVÄ ON

LASTENPÄIVÄ

Me Ollaan täällä sua varten

- Kaffetarjoilu 10-14 - Lapsille poniajelua 10-13 - Fazer ongintaa lapsille - Junior kauppias Christian

opettaa lapsille jonglöörausta (ps. omat pallot mukaan)

- Lotus wc- ja talouspaperikassien myynti pihalla - Arvontaa - Paljon hyviä tarjouksia K-MARKET KOKINVUORI

Porekatu 3, 21200 Raisio ma-pe 7-23, la 8-23, su 9-23

KOKINVUORI

9 CDTI om

pääpuhujia. Tapahtuma kokoaa yhteen laajan joukon vaikuttajia taloudesta politiikkaan ja teknologiasta kulttuuriin missionaan määritellä Suomen suuret kysymykset uusiksi ja rakentaa avointa vuoropuhelua. Aikaa on 24 tuntia, jonka päätteeksi tulokset siirtyvät suoraan poliittisten päättäjien käsittelyyn. – Halusimme kutsua koolle uudenlaisen yhteiskunnallisen keskustelun festivaalin, johon Naantali vetovoimaisena kesäkaupunkina avaa luontevat puitteet. Aurinkoinen saaristo-

NAANTALI. Suomen sillikesän virallisia avajaisia vietetään perinteisesti Rymättylän Röölässä lauantaina 9. kesäkuuta. Tilaisuuden avaa kello 10 kansanedustaja Ilkka Kanerva, jonka johdolla uuden sillin tynnyri juhlallisesti korkataan. Suomen Sillikonttori, Osuuskunta Rymättylän Varhane sekä Ravintola Röölänranta hemmottelevat yleisöä ilmaisella sillin ja uusien perunoiden tarjoilulla. Sillimarkinoita on järjestetty vuodesta 1991. – Alussa Boyfood järjesti tapahtuman vuosittain, ja sen jälkeen silloin tällöin vuoteen 2004 asti. Sillitehtaan osta-

nut islantilaisyritys järjesti vielä vuonna 2007, kunnes perinne elvytettiin uudelleen eloon vuodesta 2013 alkaen, Röölän Kylätoimikunta ry:n Tuulamaria Kangaslampi kertoo. Päivän aikana voi piipahtaa myös Röölässä sijaitsevassa myllymuseossa ja Silliperinnekeskus Dikselissä, joka avaa vierailijalleen sillinkalastuksen vaikuttavaa historiaa museonäkökulmasta. – Samalla Dikselissä avautuu Heta Saarelaisen taidenäyttely, opastettuja kierroksia Dikselissä vetävä Röölän kyläaktiivi Pertti Lehto sanoo. Kello 10–16 avoinna ole-

valla Röölän kylähuoneella on uusi 580-vuotispostimerkki myynnissä. – Röölän 21. heinäkuuta vietettävien 580-vuotissyntymäpäivien ohjelma on valmis ja kirja teon alla, Kangaslampi toteaa. Naantalin kaupungin saaristolautakunta on huhtikuun kokouksessaan päättänyt tukea saariston kesätapahtumia järjestämällä Föli-kuljetuksen 9.6. Röölän Sillii ja Uussi Peruni, 16.6. Livonsaaripäivä ja Suvilystit sekä 21.7. Jaakonmarkkinat -tapahtumiin. TSS

Volkswagen GOLF 2.0 Comfortline Dacia LOGAN MCV 1,6 16V Hi-Flex LAADUKKAAT VAIHTOAUTOT RAISIOSTA Daewoo EVANDA 2.0-16 CDX Fiat PUNTO Easy 1,2 69hv 5d TDI PowerDiesel 5d 4d Autom 2013, 56 tkm 6.990,- Ambiance 7 hengen myˆs E85 5.990,2010, 142 tkm 5.440,3.990,- 2004, 102 tkm 3.990,- 2007, 220 tkm

Arkiajot sähköllä? IONIQ ladattava hybridi.

Ekoetu 2 500 €

O 1,6 Hi-Flex E85

Peugeot 3008 Active Renault TRAFIC 2,0 dCi 115 L2H1 e-HDi 112 FAP 2Tronic 5,9m3 PRO sis alv 15.940,- 2011, 138 tkm 5.990,- 2014, 121tkm

10.840,-

Renault TWINGO SCe 70 Pelttarin S&S Expression 2014, 36 tkm 8.990,-

kesätarjous Talvipyörät aluvanteilla

199€

Citroen C4 PureTech 130 Dacia Duster TCe 125 S&S Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 Intensive Autom. -15, 4x4 Laureate, -16, 26 tkm. EcoBoost Edition Wagon 42tkm. 16 990 17 990 2014, 52 tkm 16.740,-

Opel VECTRA 1.9 CDTI Sport Wagon Autom 2005, 211 tkm

Volkswagen GOLF 2.0 Comfortline Dacia LOGAN MCV 1,6 16 Daewoo EVANDA 2.0-16 CDX Fiat PUNTO Easy 1,2 69hv 5d TDI PowerDiesel 5d 4d Autom 2013, 56 tkm 6.990,- Ambiance 7 hengen myˆs 5.990,2010, 142 tkm 3.990,- 2004, 102 tkm 3.990,- 2007, 220 tkm

Ford GRAND C-MAX 1,6 125 Trend 5-ov Honda CIVIC Tourer Diesel 1,6 Lifestyle Nissan QASHQAI 1,2L Acenta Safety Ford KiaRanger RIO 1,4 ISGDouble EX 5D EcoDynamics Cab Pack, tutkat edessä ja takana 2011, 111 tkm 13.740,- Business HID 2015, 732.5 tkm TDCi 4x4, sis. 13.440,Limited 17.890,2.990,2015, 73 tkm 18.990,- 2014, 89 tkm alv., -07, 130 tkm. 15 990

1.2 16V Storia 5d

Momentum

Dacia SANDERO 1,6 Hi-Flex Laureate myˆs E85 2010, 95tkm

Fiat 500 1.4 16V Sport, lasikatto, -08, 100 hv, 74 tkm. 8 900

Mitsubishi ASX 1.6 Cleartec Invite, -15, 31 tkm. 17 990

Peugeot 3008 Active Renault TRAFIC 2,0 dCi 115 L2H1 e-HDi 112 FAP 2Tronic 5,9m3 PRO sis alv 15.940,- 2011, 138 tkm 5.990,- 2014, 121tkm

Renault Trafic 2.0 dCi 115 L2H1, 5,9m3, navi, sis-alv., -14, 51 tkm. 19 990

10.840,-

Renault TWINGO SCe 70 S&S Expression 2014, 36 tkm 8.990,-

300

Ford FOCUS 1,0 EcoBoos EcoBoost Edition Wagon 2014, 52 tkm

VAIHTOAUTOA, RAISIOSSA YLI

100

Citroen JUMPER HDi 130 35Ford L3H2 Hyundai I40;Sedan 2,0 GDI Peugeot 208 Vision VTi 82 5-ov Skoda YETI 1,2 TSI Active (MY14) Renault CLIO 1.2 16V Storia 5d GRAND C-MAX 1,6 125 Trend 5-ov Honda CIVIC Tourer Diesel 1,6 Lifestyle alv 11.790,- 2013, 69 tkm juurisis katsastettu 2011, 111 tkm 13.740,Business HID Saab 9-3 1.8 Linear BusiToyota Avensis 2.0 D-4D 19.940,- 2014, 40 tkm 14.990,- Autom Style 2007, 180 tkm 2.990,2015, 73 tkm 2012, 175 tkm 2012, 76 tkm 18.940,-ness SportCombi, -06,15.990,246 Wagon Xenon, -14, 140 18.990,-

plug-in

IONIQ ladattavan hybridin kaksi sydäntä sykkivät samaan tahtiin. 1,6-litrainen bensiinimoottori ja sähkömoottori tuottavat tehoa ilahduttavat 141 hevosvoimaa, 105 kilowattia. Tilanteen mukaan ne toimivat myös itsenäisesti. Vain napin painallus ja voit ajaa yli 60 kilometriä pelkällä sähköllä tuottamatta grammaakaan CO2-päästöjä ja yli 1000 kilometriä bensiinin ja sähkön yhdistelmällä. hyundai.fi

Nyt autoja nopeaan toimitukseen.

IONIQ plug-in Comfort alk. 33 590 € – 2 500 € = nyt 31 090 € Hinta sisältää toimituskulut. EU-yhd. kulutus 1,1 l/100 km, CO2 26 g/km. Vapaa autoetu 585 €/kk, käyttöetu 435 €/kk. Kiihtyvyys 0–100 km/h 10,6 s. Huippunopeus 178 km/h. Tavaratila 341–1401 l. Kuvan auto erikoisvarustein.

tkm.

Volvo V40;D2 Momentum 2014, 80 tkm

5 940

tkm.

16 990

TULE HYVILLE Nissan QASHQAI 1,2L Acenta Safety Kia RIO 1,4 ISG EX 5D Eco Pack, tutkatKAUPOILLE edessä ja takana 2015, 73 tkm 2014, 89 PELTTARILLE! tkm 17.890,-

Citroen JUMPER HDi 13 Hyundai I40;Sedan 2,0 GDI Peugeot 208 Vision VTi 82 5-ov Skoda YETI 1,2 TSI Active (MY14) sis alv 11.790,- 2013, 69 tkm 19.940,- 2014, 40 tkm 14.990,- Autom Style 2012, 76 tkm 18.940,- 2012, 175 tkm

TURUN

SEUTUSANOMAT

7. kesäkuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Louhisaaren hyötypuutarhassa kasvaa tänä kesänä harvinaisuuksia

Kaupunginvaltuuston kokous Naantalin kaupunginvaltuusto kokoontuu kaupungintalolla, Käsityöläiskatu 2, maanantaina 11.6.2018 kello 18. Kokouksen asialista on luettavissa Naantalin kaupungin kotisivuilla www.naantali.fi neljä päivää ennen kokousta.

Louhisaaren kartanolinnan puistoon kaksi vuotta sitten perustettu Kalmilainen hyötypuutarha on taatusti mielenkiintoinen kohde viherpeukaloille ja perinteisistä hyötykasveista kiinnostuneille. Tämän kesän uutuuksia ovat myrkkypuutarha ja muutamat uudelleen löydetyt harvinaisuudet hyötypuutarhassa. MASKU. Askaisissa sijaitseva Louhisaaren hyötypuutarha on suunniteltu 1700-luvulla vaikuttaneen Turun Akatemian professori Pehr Kalmin ohjeistuksen mukaan. Kalmilaisessa ajattelussa puutarhan kaikkien kasvien tulee olla hyötykasveja ja sen tulee hyvin järjestetty ja symmetrinen. Louhisaaren hyötypuutarhaan suurin osa kasveista on saatu Pukkilan kartanosta, Kaarinasta. Viime kesänä alettiin puutarhan hedelmätarhaa kunnostaa 1700–1800-lukujen lajikkeilla. Samoja lajikkeita oli puutarhassa viljelty ja myyty Mannerheimien suvun hallitessa kartanoa. Myrkkypuutarha erilleen Tänä vuonna päätettiin puutarhassa olleet myrkylliset kasvit erottaa muista selvästi, jotta kukaan ei kieltokylteistä huolimatta maistelisi vahingossa vaarallisia kasveja. Uuden myrkkypuutarhan alku oli viime viikonloppuna nähtävillä ja sitä on työstetty tällä viikolla lisää. Ukonhattua ja sormustinkukkaa oli jo näkyvissä pääkallokyltein merkittyinä. – Mahdollisesti ensi vuoden erikoiskasvimarkkinoilla niitä tulee myytiinkin, mutta se vaatii vielä paljon kasvattamista ja siemenien keräämistä, arvelee David Stokes Tuorlan maaseutuopistolta. Stokes on puutarha-asiantuntija ja kasvihistorioitsija, joka on museopuutarhuri Aaja Peuran kanssa ollut mukana

länsi

Kokouksen pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Naantalin kaupungin kotisivuilla www.naantali.fi sekä kaupungin kirjaamossa, Käsityöläiskatu 2, tiistaina 19.6.2018. Mikko Rönnholm kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

KAUPUNGINVALTUUSTO

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 35 962 kpl.

hyötypuutarhan suunnittelussa alusta saakka.

Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl.

Sata vuotta vanha siemenlöytö! Stokes toi lauantaina 26. toukokuuta lisää mielenkiintoisia kasveja hyötypuutarhaan. – Konservaattori Piritta Ernvall löysi luoteisen sivurakennuksen entisöinnin aikana laatikon, jossa oli vanhoja siemeniä. Laatikko oli ollut paikoillaan noin vuodesta 1910. Piritta antoi siemenet minulle ja kylvin ne Tuorlassa, Stokes kertoo. Hän sai joitakin siemeniä kasvamaan, lähinnä herneitä ja papuja. Stokes nostaa autostaan näytille ruukun, jossa on hyvinvoivan oloinen hernekasvi. – Mielenkiintoinen oli tämä pikkuherne, jota uskon kasvatetun ”vihreäksi lannaksi”, eli rikastuttamaan maaperää. Se on tietääkseni ainoa laatuaan. Kasvi tuottaa myös pieniä herneitä, joissa on paljon proteiinia. Uskomme että niillä ruokittiin kanoja. Herneistä tehtiin myös hernejauhoa aina ensimmäiseen maailmansotaan saakka, kertoi Stokes. Kartanon vanha hyötypuutarha sijaitsi suunnilleen samalla paikalla kuin nykyinen. – Kunnostaessamme tätä niittyä puutarhaa varten, löysimme paljon vanhoja kasveja. Löysimme esimerkiksi salaattina käytetystä portulakasta lajikkeen, jota ei oltu nähty Suomessa sataan vuoteen. Tällä viikolla istutamme tänne uudestaan alueelta löytämääm-

länsi

Postinro 20250 20300 20320 21100 21110 21120 21130 21140 21150 21160 21180 21195

Toimipaikka Taloudet TURKU 327 TURKU 2953 TURKU 7032 NAANTALI 3147 NAANTALI 2805 RAISIO 681 POIKKO 282 RYMÄTTYLÄ 580 RÖÖLÄ 150 MERIMASKU 631 LIVONSAARI 100 VELKUA 97

Postinro Toimipaikka Taloudet 21200 RAISIO 5559 21210 RAISIO 955 21220 RAISIO 516 21230 LEMU 702 21240 ASKAINEN 342 21250 MASKU 2550 21260 RAISIO 1319 21270 NOUSIAINEN 1926 21280 RAISIO 908 21290 RUSKO 1676 21310 VAHTO 724

ILMOITUS SUUNNITTELUSTA ”Tämä pikkuherne lienee Suomen harvinaisin kasvi, se on ainoa tunnettu laatuaan. Se vietti viime talven Tuorlassa kasvihuoneessa”, myhäilee David Stokes.

me harvinaista rucola-lajiketta. Niittyaluetta voisi tutkia vielä laajemminkin, sieltä voi tehdä vielä mielenkiintoisia löytöjä, arveli Stokes. Erikoiskasvimarkkinat järjestettiin toista kertaa Sunnuntaina 27. toukokuuta Louhisaaressa järjestettiin toista kertaa Suomessa ainutlaatuiset erikoiskasvimarkkinat. Idea Louhisaaresta myyntipaikkana tuli Stokesilta. – Ranskassa niitä järjestetään linnojen puutarhoissa ja

Seutusanomien Seuraava lehti ilmestyy 20.6. Varaa ilmoitustilasi ajoissa: Mika Leinonen 0407062132

niihin tulee kävijöitä ja myyjiä ympäri Eurooppaa. Tapahtumat pyörivät vain kasvien ympärillä ja silti ne ovat supersuosittuja. Käydessäni Louhisaaressa tuli heti mieleeni, että tämä olisi hyvä paikka vastaaville markkinoille, kertoi Stokes. – Markkinat ovat vuoden vilkkain päivä Louhisaaressa. Samalla ne viestittävät sitä, että kartanolla ja sen ainutlaatuisella ympäristöllä on edellytyksiä monenlaiseen tapahtumaan ja toimintaan, Stokes totesi.

Raision kaupungin tekninen keskus ilmoittaa maankäyttö- ja rakennuslain 90 §:n ja asetuksen 46 §n mukaisesti, että suunnittelu on käynnistynyt seuraavilla alueilla. Koivumäen leikkipaikka Halavapuisto Kruunuaukio SUUNNITTELU SISÄLTÄÄ Alueen maanpinnan käsittelyn, pintavesien ohjauksen, mahdollisten leikkivälineiden, kalusteiden sekä valaistuksen että uuden kasvillisuuden sijoittamisen Suunnittelun lähtötietoihin (esim. asemakaava) ja suunnittelun perusteisiin voi tutustua ja mielipiteensä suunnittelusta esittää Raision kaupungin tekniseen keskukseen joko puhelimitse tai käymällä kaupungintalolla teknisessä keskuksessa (Nallinkatu 2) 11.06 22.06. 2018. Käynnistä tulee sopia ennakkoon puhelimitse. Ennen suunnitelmaehdotuksen nähtäville asettamista siitä ilmoitetaan kirjeitse osallisille. Jarmo Sulonen suunnittelurakennusmestari puh. 040-5051521

Markku Tuominen vihersuunnittelija puh. 040-5876750

Kai Saarto

Turun Seudun tilitoimistot palvelevat Tili-Avekki Oy Multavierunkatu 1 D, 20100 Turku Puh. 02 469 1810 salla.sergelius@avekki.fi www.avekki.fi

Tilitoimisto Johanna Immonen

Oy Tilinova Leena Kantola Ab

Tasalanaukio 7, 21200 Raisio puh. 02 880 0240 tsto@tji.fi www.tji.fi

Kauppiaskatu 11E, 20100 Turku puh. 02 411 5100 www.tilinova.fi Auktorisoitu tilitoimisto

5

TURUN

6

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

7. kesäkuuta 2018

Cafe SunTown Avajaiset ma 11.6. Kestotarjous klo 10-17! kahvi 1e !

us

jo Tar

Keittolounas avajaisviikon vain 4e Sisältää saaristolaisleivän, maidon/veden sekä kahvin. Norm. 5,5e

029 1700 701

yli vuotta katolla

SUOMALAISTA OSAAMISTA

Varaa maksuton katon terveystarkastus osoitteesta kattokeskus.fi CAFE & NIGHTCLUB PALVELEE: MA 8.30—17 TI 8.30—17 KE 8.30—21 TO 8.30—17 PE 8.30—04 LA 21—04

Ma 18.6. Kookos-kanakeitto Ti 19.6. Borssikeitto Ke 20.6. Pinaattikeitto To 21.6. Hernekeitto & pannukakku Pe 22.6. Kasvissosekeitto SUNTOWN.FI

21

TILAA KATTOREMONTTI NYT JA SÄÄSTÄT JOPA 1 000€

Lounas klo 10.30-14 Ma 11.6. Kermainen lohikeitto Ti 12.6. Jauhelihakeitto Ke 13.6. Makkarakeitto To 14.6. Hernekeitto & pannukakku Pe 15.6. Vuohenjuusto-bataattikeitto

ssa

ma voi

010 2290 190 | kattokeskus.fi

LUOSTARINKATU 25, NAANTALI

K-SUPERMARKET MANHATTAN PORSAAN SISÄFILEE n. 650 g marinoitu tai n. 550 g naturel

8

Voimassa TO-LA 7.-9.6.

4

6

2

99 KG

RÄ

8

99 KG

TOMAATTI SUOMI

GRILLATTUJA PORSAAN NOISETTEJA ja AURAJUUSTOKASTIKETTA, GRILLATTUJA LOHIVIIPALEITA sekä MOKKARAHKAA PERJANTAINA KLO 10-18

RS

49

Vice Conseiller Culinaire Châine Des Rotîsseurs KAI JÄRNSTRÖM Aussigrillistä GRILLATUT UUDET PERUNAT , GRILLATTUA NIERIÄÄ ja GRILLATTUA PARSAA FOSTERS-VOIKASTIKKEELLA PERJANTAINA KLO 10-18

NIPPU

SUOMI

0

TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 7.-10.6. ellei toisin mainita

’’Huru-Ukot’’, keittiömestarit Reijo Haapanen ja Jari Merinen valmistavat

99

500 G (4,98/KG) UNKARI

E TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI SUOMI SUOMI, RAJOITUS: 2 KALAA/TALOUS

600 g (8,32/kg)

VIHREÄ PARSA

MAATIAISPOSSUN GRILLIRIBSIT JA BBQ MARINOIDUT GRILLIRIBSIT SUOMI

NAUDAN JAUHELIHA 10 %

KG

SNELLMAN

N. 700 G, SUOMI

600 G

SUOMALAINEN

95

!

kka

aa .6 s

99

SUOMI REININ LIHA

KARITSAN BURGERPIHVI

4 KPL/600 G (16,58/KG) SUOMI

UUDEN PERUNAN LÄHITUOTTAJA ANTTI RUOHONEN RYMÄTTYLÄSTÄ MYY KASVATTAMAANSA UUTTA PERUNAA PERJANTAINA KLO 12-17

KG

Aina uutta Suomen Manhattanilta! Tervetuloa! Pitkämäenkatu 4, Palvelemme: ma-la 6.30-22, su 10-22

9

APTEEKKI MANHATTAN

95 RS

TURUN

SEUTUSANOMAT

7. kesäkuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

7

Maassa maan tavalla – kulttuurien yhteen sovittaminen ei ole mahdotonta

Raisiosta on löytynyt koti monelle uudelle kansalaiselle Raisiossa asuu ennätyksellinen määrä uusia Suomen kansalaisia. Seutusanomien haastattelussa saadaan lukea raisiolaisten Somayyeh Beighin, Monica-Ioana Cioara-Lehtosen ja Traci Ngangjohin hyvin erilaiset tarinat heidän matkastaan Suomen kansalaisiksi. Jokaiselle heistä kansalaisuus myönnettiin viime vuonna. RAISIO. Huhtikuussa järjestettyihin Turun seudun uusien Suomen kansalaisten juhliin oli kutsuttu ennätysmäärä eli 60 Raisiossa asuvaa uutta kansalaista. Monica-Ioana Cioara-Lehtonen saapui Romaniasta vuoden 1990 huhtikuussa turvapaikanhakijana Suomeen. – Se oli vallankumouksen aikaa, jolloin uutta, rauhallisempaa elämää lähdettiin hakemaan muualta. Siitä on nyt tasan 28 vuotta eli olen isomman osan elämästäni asunut täällä kuin Romaniassa, nyt 50-vuotias Cioara-Lehtonen sanoo. Vaikka Suomessa ei ollut silloin paljon vielä turvapaikanhakijoita, Cioara-Lehtonen sai kokea hyvän vastaanoton. – Olihan se silloin vielä kovin outoa – molemmille osapuolille – minulle 22-vuotiaalle nuorelle naiselle ja täkäläisille. Silti kaikki ottivat minut ystävällisesti vastaan heti vastaanottokeskuksessa Lahdessa, jossa olin kaksi ensimmäistä kuukautta, sekä Turun seudulla, jossa olen asunut siitä asti, hän kiittelee. Työ helpottaa integroitumista Onnellinen Cioara-Lehtonen on myös siitä, että hän sai työluvan todella nopeasti. Työ on hänen mukaansa paras tapa integroitua yhteiskuntaan. – Työhistoriani on värikäs: Kokemusta minulla on muun muassa ravintola- ja henkilöstövuokraustöistä. Hesburger otti minut töihin vuonna 1992, kun en edes vielä osannut suomen kieltä kunnolla, siitä olen

edelleen kiitollinen. Etenin yrityksessä roskapojasta pian vuoropäälliköksi ja ravintolapäälliköksi. Vuonna 2014 lopetin kaiken kaikkiaan 23-vuotisen urani ravintolaketjussa Naantalin Hesburgerin yrittäjänä, nykyään VMP Groupissa työskentelevä Cioara-Lehtonen toteaa. – Jos on valmiudet työtä tehdä, siihen täytyy mielestäni antaa myös mahdollisuus. Onnekseni en ole koskaan joutunut kokemaan ennakkoluuloja. Toivon, että ymmärrystä puolin ja toisin löytyisi vähän enemmän. Olen käyttänyt sellaista vertauskuvaa, että vaikka yksi oksa olisi huono, koko metsä ei sitä ole, hän lisää. Cioara-Lehtonen lyhentäisi byrokratian prosesseihin kuluvaa aikaa tilanteesta riippuen. – Tiedän tilanteita, joissa työlupaa on jouduttu odottamaan suhteettoman kauan, sellainen on raskasta niin hakijalle kuin yhteiskunnallekin. Byrokratian rattaisiin itse sen sijaan jouduin kansalaisuutta hakiessani. Haku viivästyi, koska ensin ei ollut mahdollista olla kaksoiskansalainen, ja sitten kun oli, kielitodistukseni todettiin vanhentuneen. Työkiireissä se jäi, kun kielikokeetkin olivat Turun seudulla aivan tupaten täynnä. Lopulta suoritin Raumalla kielikokeen uudelleen ja sain haettua kansalaisuutta, hän muistelee hymyillen. Koti on siellä missä on turva Helsingissä seitsemän vuoden ajan asuneesta lähihoitaja Somayyeh Beighistä, 29, tuli raisiolainen viime vuonna.

Turvapaikkaa vuonna 1990 Suomesta hakeneen Monica-Ioana Cioara-Lehtosen mukaan työ on paras tapa integroitua yhteiskuntaan. Kuva: Katariina Mäkinen-Önsoy.

– Muutin hoitovapaan ajaksi tänne lähemmäksi vanhempiani. Toivon, että voin löytää täältä alan töitä, joita olen tähän mennessä saanut tehdä pääkaupungissa, Beighi kertoo. Beigi pakeni perheensä kanssa Iranin levottomuuksia yli kymmenen vuotta sitten. Neljä ja puoli vuotta perhe oli Turkissa, jonka jälkeen matka jatkui myönteisen turvapaikkapäätöksen saamisen jälkeen Suomeen. – Jyväskylän vastaanottokeskuksessa olin seitsemän kuukautta, jonka jälkeen muutin omaan kämppään Helsinkiin. Kaikissa maissa on tietysti hyviä ja huonoja puolia, mutta olen siitä onnellinen, että työelämässä olen tavannut pelkästään ihanan ystävällisiä ihmisiä. Suomi merkitsee minulle turvaa ja ennen kaikkea kotimaata, Beighi jatkaa. Hyvät kokemukset karkoittavat ikäviä muistoja Traci Ngangjoh, 24, on vuonna 2011 Kamerunista turvapaikanhakijana Suomeen saapunut nainen. Kun Ngangjoh tuli yksin uuteen maahan 16-vuotiaana, hänet sijoitettiin Turun vastaanottokeskukseen. Sittemmin hän pääsi muuttamaan omilleen Raisioon, jossa hän on viihtynyt nyt reilun viiden vuoden ajan.

Somayyeh Beighi pakeni synnyinmaastaan perheensä mukana yli kymmenen vuotta sitten. Tuosta ajasta Suomessa hän on asunut seitsemän vuotta. Raisiolainen hänestä tuli viime vuonna. Kuva: Somayyeh Beighi.

Turvapaikanhakijana Suomeen nuorena tyttönä vuonna 2011 saapunut Traci Ngangjoh on asunut Raisiossa nyt reilun viiden vuoden ajan. Kuva: Katariina Mäkinen-Önsoy.

– Kaksoiskansalaisuus ei ollut kohdallani mahdollista, joten nyt olen ainoastaan Suomen kansalainen, koska menetin synnyinmaani kansalaisuuden tässä prosessissa. Vaikka olen kahdeksan vuotta elämästäni asunut Suomessa ja puolet kauemmin Kamerunissa, alan omaksumaan paikallisia tapoja osaksi itseäni, Ngangjoh toteaa. Pakeneminen tuntui pelottavalta ja sijoitusmaa alkuun vieraalta. Ngangjoh yrittää muistella positiivisia asioita ensimmäisiltä kuukausiltaan vastaanottokeskuksessa.

– Olihan se pelottavaa lähteä kotoaan täysin uuteen ympäristöön, ja kaiken lisäksi aivan yksin. Se oli vähän sellaista sumussa kulkemista, mutta päällimmäisenä mieleeni vastaanottokeskuksesta on jäänyt muistikuva ensimmäisestä hiihtokokeilustani, kaaduin ihan koko ajan, kertoo Ngangjoh. – Siinä sain ainakin heti kunnollisen tuntuman lumeen, jota ei synnyinmaassani ikinä satanut. Nykyisin olen tottunut säätilavaihteluihin ja lumeenkin siinä määrin, etten edes kaipaa helteitä, hymyilee Ngangjoh.

Classic American Diner saapui Myllyyn – uutuutena donitsihamppari

Mahittulan rengasneula

RAISIO. Yhdestoista American Diner tuo Myllyn kauppakeskukseen amerikkalaisuutta henkivän pysähdyspaikan niin annostarjontansa, sisustuksensa kuin tunnelmansakin puolesta. Ravintolassa nähdään amerikkalainen miljöö neonkyltteineen ja värikkäine kalusteineen. Menun kulmakivinä ovat laaja valikoima ja täyttävät jenkkikeittiön klassikot. Burgereita löytyy noin 40 eri vaihtoehtoa neljässä eri katego-

RAISIO. Raision museo Harkon kesäkuun esine on Mahittulasta Tuomalan polttoja ruumiskalmistosta löydetty rengasneula. Neula on valmistettu pronssista ja se ajoittuu merovingiajalle (550–800 jKr.). Neulan kaula on profiloitu ja siinä on neljä kaksinkertaista kohovyötä. Kaulan alapuolella on varressa reikä, jossa on katkelma metallilenkkiä. Irronnut rengasosa on muodoltaan soikiomainen ja sen hal-

riassa: Original Diner Burgers, Premium Black Angus Burgers, Chicken Burgers sekä Veggie Burgers. Kasvisvaihtoehtoja on lisätty ja hampurilaispihvin saa halutessaan seitanista valmistettuna. Kokeilunhaluisille Myllyn American Diner tarjoaa uniikkina uutuutena Donut Burgerin, joko liha- tai kanapihvillä, kera pekonin ja paistetun kananmunan. – Panostamme burgereis-

Ngangjoh sanoo, että vaikka suomen kieli ei ole helpoimmasta päästä, hän tavaili uutta kieltä vauhdilla jo heti ensimmäisistä kuukausista alkaen. Kielikurssi löytyi Turun kristilliseltä opistolta, jossa hän opiskeli myös työelämää varten. Tällä hetkellä Ngangjoh on sairastumisen takia kuntoutuksessa, mutta unelmoi jo pian pääsevänsä toteuttamaan oppimiaan taitoja lähihoitajana. – Toivon, että pääsen työskentelemään lasten parissa, se on kutsumukseni, Ngangjoh lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

n Kuukauden esine

samme ennen kaikkea laadukkaisiin raaka-aineisiin ja autenttisiin makuyhdistelmiin, joiden lisäksi runsaus on kaikki kaikessa. Listalla on tietysti myös muun muassa wingsejä, pihvejä, sandwichejä, pannukakkuja, pirtelöitä sekä amerikkalaiseen tyyliin koko päivän saatavilla oleva tuhti aamiaislautanen Classic Breakfast Platter, kertoo Restamaxin aluepäällikkö Anssi Karppinen. TSS

kaisija on 6–7 cm. Renkaassa on kaksi pronssilankakierrettä. Neulan kokonaispituus on 28,5 cm. Rengasneuloja pidetään virolaisena esinemuotona. Ne ovat suurikokoisia ja useissa on jonkinlainen ketjulaite. Mahittulan rengasneulan varressa oleva reikä ja siinä oleva metallilenkin katkelma liittyvät ketjulaitteeseen. Rengasneuloja ovat käyttäneet miehet viitan kiinnittämiseen.

Mahittulan rengasneula on osa asehautausta, johon neulan lisäksi kuuluvat miekka, kilvenkupura, väkipuukko ja ango. Kaikki esineet on tahallisesti turmeltu ennen hautaan laittoa. Kansallismuseon kokoelmiin liitetty rengasneula on ollut esillä Harkossa kahdesti vuosina 2000–2004 ja 2010– 2011. Tällä hetkellä se on Helsingissä museoviraston kokoelmavarastossa. Jari Näränen, arkeologi

TURUN

SEUTUSANOMAT

8

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

7. kesäkuuta 2018

K-CITYMARKET LÄNSIKESKUS PALVELEE JOKA PÄIVÄ KLO 22.00 ASTI!

TERVETULOA VIIKONLOPPUOSTOKSILLE! HINNAT VOIMASSA TO-LA 7.-9.6.2018 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA

-25-34% Coca-Cola

VIRVOITUSJUOMA 15 x 0,33 l tlk tai Bonaqua KIVENNÄISVESI 24 x 0,33 l pl 0,71-1,16/l

8 .-

15 24

GRILLIMAISSIPALAT 400 g

-pack

HERKUTTELUJÄÄTELÖT 900 ml (ei laktoositon eikä jogurtti-

1.-

Espanja, 2,50/kg

sis. pantit 2,25-2,40 raj. 2 erää/tal.

tai

Aino

3

pkt

Ilman Plussa-korttia 9,95 /15-pack, 10,95 /24-pack (sis. pantit 2,25-2,40) (1,08-1,56/l)

10 .-

jäätelö) 3,70/l, yks. 3,99/rs (4,43/l)

rs

Naughty Brgr Atria Perhetilan

KANAN FILEESUIKALEET 250-300 g 8,33-10,00/kg,

5 .-

yks. 3,19/rs (10,63-12,76/kg)

2 rs

AVOKADO 800 g

NAUDAN HAMPURILAISPIHVI 2 kpl/280 g

HK Camping

GRILLIMAKKARAT 300-400 g 3,75-5,00/kg,

3 .-

yks. 1,89/pkt (4,73-6,30/kg)

2 pkt

14,25/kg

3

99

KIVENNÄISVEDET ja VICHY 1,5 l 0,40/l,

SMOOTHIET 1 l

2 .-

Etelä-Afrikka/Peru, 2,50/kg

ps

rs

5 .-

4 .-

2,50/l, yks. 2,75/tlk (2,75/l)

yks. 1,09/pl (sis. pantin 0,40) (0,46/l)

2

4

tlk

pl

Syylend poistaa syylät

Hinnat voimassa 1.-30.6.

SyylEnd Pen, tarkka hoito, aina oikea annostelu

Nalox on ainutlaatuinen hoito kynsisieneen.

SyylEnd Pen 3 ml

sis. pantit 1,60

25

00

Nalox on tehokas hoito kynsisieneen ja kynsipsoriaasiin

norm. 29,59 €

Nalox

liuos 10 ml

28

90

norm. 33,83 €

EITA TARJOUSTUOTT REILU MUTTA Ä! RAJOITETTU ER

MA-LA 8-22, SU 10-22

www.k-citymarket.fi

, su 12–16

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

TURUN

SEUTUSANOMAT

7. kesäkuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

9

Kesäkotiin! Outlet-myymälöiden Kauniita hehkuvia värejä kesäkotiin. Nyt on hyvä hetki päivittää kodin verhot ja pöytäliinat.

KESÄTORI 5.6.–20.8.2018

Erä kankaita

20 €/m (37 €/m)

Kankaat myydään pakoittain. Yksi pakka sisältää 2-14 m kangasta.

Tervetuloa kangasostoksille meille Länsikeskukseen, CM-tavaratalon kauppakäytävälle. Tuotteita rajoitetusti. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin.

K - Citymarketin kauppakeskus LÄNSIKESKUS TURKU Avoinna 10– 20, la 10– 18, su 12– 16

Lisää edullisia Kesätori-tuotteita Outleteissa. Tervetuloa ostoksille! TURKU KCM Länsikeskus, Markulantie 150 ma–pe 10–20, la 10–18 | pentik.com

Kokonaisvaltainen näöntutkimus

0

€

(norm. 29 €)

HUIPPUPALVELUA AAMUSTA ILTAAN

PARTURI-KAMPAAMO FIKSAAMO OUTLET

Ajanvaraus netistä 24/7 www.hiustalo.fi

FIKSAAMO

FIKSAAMO – PIKA-APU KESÄN MENOIHIN KAMPAAMO

HINTATAKUU BONACURE shampoot 250 ml

Hoidot 200 ml 8,80/kpl

790

Ei koske erikoissarjoja, sh. 14,60-17,90/kpl

kpl

esim. • pikakampaus • otsahiukset • pitkien hiusten tasaus • hiusrajojen siistiminen • osaleikkaus • kulmien siistiminen

PIKAFIKSAUS

15€

esim. • sivut ja rajat • koneajelu • osaleikkaus • parran muotoilu

maks. 15 min

Fiksaamosta myös isommat fiksaukset esim. värin virkistys, tyven häivytys

LÄNSIKESKUS (Citymarket) p. 02 236 8900 ark. 9-21, la 8-17

PARTURI

ILMAN AJANVARAUSTA, JONOTUSPERIAATTEELLA

KUPITTAA (Citymarket) p. 02 236 8600 ark. 9–21, la 8–17

Näköni täytyy olla maailmanluokkaa Haastan sinutkin ilmaiseen näöntutkimukseen Turku Länsikeskus CM: Markulantie 150, puh. 02 235 0895 Varaa aika: specsavers.fi Kokonaisvaltainen näöntutkimus ilmaiseksi (norm. 29 €) 8.7.2018 asti. Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen sisältyy mm. digitaalinen silmänpohjakuvaus ja silmänpaineenmittaus. Optikko ei voi itsenäisesti määrätä silmälaseja henkilölle, jolla on todettu silmäsairaus tai jolle on tehty silmiin kohdistuva leikkaus. ©2018 Specsavers

TURUN

10

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Kesäteatterit

7. kesäkuuta 2018

Rymättylän kesänäytelmässä seikkaillaan peikkometsässä Rymättylän Teatterin kesässä nähdään Pönni ei ole enää vihainen -satunäytelmä, joka toimii kunnianosoituksena paikallisen kirjoittajansa Hilla Laakson muistolle. NAANTALI. Rymättylän Teatterissa nähdään tänä kesänä versiointi Pönni-peikko-sadusta, jonka on alun perin kirjoittanut Rymättylän Aaslaluodolla elänyt Hilla Laakso eli Hankan Hilla. Pönni ei ole enää vihainen -näytelmämuotoon tekstin on dramatisoinut ohjaaja Soili Nurmi. – Kun teatterimme aikuisnäyttelijät halusivat pitää tänä kesänä taukoa, päätimme perustaa teatterikerhon, johon liittyi kymmenen innokasta harrastajaa. Näytelmäharjoitusten alkaessa saimme mukaan vielä pari nuorta. Kaksipäiväisen esityskauden 16. – 17. kesäkuuta kattavan satunäytelmämme rooleissa nähdään siis 8–13-vuotiaita rymättyläläisiä ja naantalilaisia lapsia ja nuoria, Nurmi iloitsee. Pönnin roolin on nopeasti omaksunut 11-vuotias rymät-

tyläläinen Anna Arvola. – En ole aiemmin harrastanut teatteria, mutta nyt minua on tainnut puraista teatterikärpänen. Täällä on ollut koko ajan niin hyvä ryhmähenki. Jatkan varmasti, mikäli teatterikerho saadaan jälleen pystyyn ensi syksynä, Arvola sanoo hymyillen. Arvola on eniten äänessä reilun puolen tunnin mittaisessa näytelmässä. – Minulla on 53 repliikkiä, jotka on jääneet mieleen vain ahkeralla harjoittelulla. Kun vuorosanoja ei tarvitse enää muistella, voi keskittyä paremmin roolihahmon ilmaisuun. Erilaisten tunteiden näyttäminen on roolihahmossani kaikkein parasta, lisää Arvola. Koko perheen harrastus Muissa rooleissa nähdään Sofia

panoksensa teatterin toimintaan. – Tästä on muodostunut perheemme yhteinen harrastus. Olemme muun muassa valmistaneet lavasteita ja muuta rekvisiittaa, keijujen roolissa loistavien Allan ja Ettin vanhemmat Kati Pohjois-Koivisto ja Jukka Klaus sanovat. – Teatteri on monipuolinen harrastus, josta hieman arat tyttäremme ovat selkeästi ammentaneet itseluottamusta ja rohkeutta. Etti on harrastanut nyt kolme vuotta ja Alla yhden vuoden Naantalin Teatterissa, jossa he ovat osoittaneet innostuksena jatkaa taas ensi syksynä, vanhemmat toteavat.

Pönni-peikko (Anna Arvola) väittää ystävälleen Hillankukalle (Mira Tuominen), että lammessa asuu pelottava näkki.

Elg, Helmiina Flinkman, Kiira Hänninen, Oonamaria Katsamaki, Alla Klaus, Etti Klaus, Helmi Lehtinen, Liina Lumiaho, Fanni Rask, Mira Tuominen ja Mira Ylinen.

Rymättylän teatterikerhoon osallistui muutama harrastaja myös Kanta-Naantalin alueelta. Harjoituksiin ja tuleviin esityksiin heitä kuljettavat vanhemmat, jotka ovat tuoneet oman

Kolmas näytelmäversiointi Näytelmä esitetään muutama vuosi sitten yli 90-vuotiaana menehtyneen rymättyläläisen Hilla Laakson muistoa kunnioittaen. Sadun Pönni-peikosta painetuksi kirjaksi asti kirjoittanut Laakso kirjoitti koko ikänsä Rymättylään sijoittuvia lumoa-

via tarinoita, hilpeitä kronikoita ja filosofisia runoja. – Olen iloinen, että ehdin tutustua Hillaan. Löysimme toisistamme paljon samankaltaisuutta, ja hän kutsui minut usein kyläilemään luokseen. Vilkkaan mielikuvituksen omaavana Hilla oli kirjoittanut runoja ja satuja pienestä saakka, jonka vuoksi häntä oli pidetty outonakin, Soili Nurmi sanoo. – Sain Hillalta luvan käsikirjoittaa Pönnistä näytelmän, jonka kantaesityksen valmistelussa hän itsekin oli mukana. Näytelmää on esitetty nyt seitsemän vuoden välein eri kokoonpanolla ja eri paikoissa. Vuonna 2004 tekstiin tartuttiin Rymättylän koulun teatterikerhossa ja vuonna 2011 nuorten tarinapajassa, joka esiintyi Rymättylän seurakuntakodissa sekä Katavakodissa. Haluamme tämän kesän näytelmällä jälleen kunnioittaa hänen muistoaan, lisää Nurmi. Katariina Mäkinen-Önsoy

Love me Tinder säväyttää Naantalin Emma-Teatterissa Lämmin kevät on ollut mieleen Turun Kaupunginteatterin väelle, joka on treenannut Kailon saarella tämän kesän sketsikomediaa jo pitkän aikaa. Useimpina vuosina treenit ollaan jouduttu aloittamaan pilkkihaalareissa, mutta tänä vuonna tunnelma oli lämmin alusta asti – kaikin tavoin. NAANTALI. Treffikomedia Love me Tinder sai Naantalin Muumimaailman Emma-Teatterissa ensi-iltansa torstaina 31. toukokuuta. Kyseessä on jo neljäs vuosi, kun kesäteatteria tekee Kailon saarella Turun Kaupunginteatteri. Tänä kesänä nähdään sketsikomediaa, jossa käydään toinen toistaan hullummilla ja hauskemmilla treffeillä. – Tilanteet ovat aluksi hyvinkin tunnistettavia. Varmaan

kaikki, jotka ovat joskus käyneet treffeillä tunnistavat joitain hetkiä, mutta sitten kaikki viedään niin överiksi, että toivottavasti ainakaan kukaan katsojista ei ole kokenut mitään sellaista, kommentoi EmmaTeatterissa jo yhdeksättä kesää näyttelevä turkulainen Miska Kaukonen. Kaukosen lisäksi Emman näyttämölle astelee kolme ensikertalaista: Rinna Paatso, Jarkko Pajunen ja Maruska Verona.

Nelikko tekee illan aikana noin sata roolia. Vaatteet vaihtuvat tiuhaa tahtia ja komediaa pitää tuttuun tapaan kasassa enemmän teema kuin juoni. – Täällä on joka vuosi ollut hyvä porukka ja hieno tunnelma, mutta aina uudet kuviot, Kaukonen tiivistää. Kolmella huumorintajulla Love me Tinder on käsikirjoitettu kolmesta eri näkökulmasta, kolmella eri huumorintajulla ja kolmella eri käsialalla. Se on ollut turkulaisen näytelmäkirjailija Satu Rasilan mukaan toimiva ratkaisu. – Lisäksi meistä kukaan ei ole ollut Tinderissä, joten senkin puoleen oli hyvä, että käsikirjoittajia oli useampia. Omat treffikokemukseni menevät 90-luvulle asti, Rasila muistelee. Hänen kanssaan näytelmää ovat käsikirjoittaneet Minna Koskela ja Petja Lähde, mutta apua on saatu myös ystäväpiiristä. – Minulla on muutama aikuinen ystävätär Tinderissä ja kun kerroin, että teen tätä näytelmää sain sieltä matskua enemmän kuin komedia kestää, hän hymyilee. Mikä Tinder-kokemuksista sitten tekee niin hulvattomia? – Varsinkin jo toiselle kierrokselle paria etsivillä on sel-

Miska Kaukonen nähdään Love me Tinderissä tarinaa kertovana Amorina. Hänen teatteriuransa alkoi Kaarinan Nuorisoteatterin perustamisesta vuonna 1992, ja sillä tiellä ollaan edelleen. Tosin viime vuosina Kaukonen on kokeillut myös ohjaamista ja elokuvissa näyttelemistä. Mieluisinta hänelle on kuitenkin juuri teatterissa tehty komedia.

laisia kriteerilistoja, joita on aivan mahdoton täyttää. Ja samaan aikaan kukaan ei itse ole täydellinen. Tästä toiveiden yhteentörmäyksestä syntyy aikamoista komiikka, Rasila lupaa. Suomessa on miljoona sinkkua ja Tinderillä 50 miljoonaa käyttäjää. Nyt kun Rasila on uppoutunut tähän maailmaan, hän on todennut Tinderin tuoneen Suomeen ihan uudenlaisen treffikulttuurin – ja paljon hauskoja tarinoita jaettavaksi. – Kaikilla taitaa iästä riippumatta olla sama tarve esitellä ensitreffeillä vain niitä parhaita puoliaan – ja lopulta inhimillinen totuus vääjäämättä paljastuu, hän toteaa.

Love me Tinder on Rasilalle jo kuudes näytelmä, jonka hän kirjoittanut tai dramatisoinut Emmaan. Menestyskomedialle hänellä on pari niksiä. – Kollektiivisia nauruja pitää saada yksi tai kaksi per sivu ja aiheen pitää olla niin iso, että uusia kulmia löytyy tarpeeksi. Mika Eirtovaaran ensimmäinen ohjaus Näytelmän ohjaa kaarinalainen Mika Eirtovaara, jolle kyseessä on ensikosketus Emmaa. – On luksusta tehdä kesäteatteria tällaisissa puitteissa. Ei monissa kesäteatterissa ole esimerkiksi pyörivää lavaa, hän kommentoi.

Tämän kesän näyttelijöitä hän pitää helppoina ohjattavina ja kovina ammattilaisina. Sketsikomedian tekemisessä hänelle on ollut apua omasta stand up -koomikon taustastaan. – Se auttaa komiikan rytmin löytämisessä, Eirtovaara selventää. Kesän jälkeen hänellä jatkuu työt Turun Kaupunginteatterin leivissä. Marraskuussa tulee ensi-iltaan hänen ohjaamansa Näytelmä joka menee pieleen, jossa näyttelee muun muassa Miska Kaukonen. Love me Tinderin esityskausi jatkuu 18. elokuuta asti. Janica Vilen

TURUN

SEUTUSANOMAT

Kesäteatterit

7. kesäkuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Peppi Pitkätossu (Lotta Uuttu) sekä taka-alalla Tommi (Toni Rautio) ja Annika (Iida Blomqvist) kantavat tarinaa ja suoriutuvat rooleistaan erinomaisesti. Kuva: Ruskon Kesäteatteri, kuvaaja Tapio Väntsi.

Rollaattorikapina valloittaa Merimaskun teatterin 7. kesäkuuta alkaen.

Peppi Pitkätossu saa hymyn huulille Ruskolla

Palvelukotikapinoitsijat tänään ensi-illassa

n Teatteriarvio Ruskon Kesäteatteri: Peppi Pitkätossu Alkuperäisteksti: Astrid Lindgren Dramatisointi: Staffan Götestam Suomennos: Liisa Ryömä Ohjaus: Tapio Väntsi Musiikki: Georg Riedel, Anders Berglund, Jan Johansson, Jouni Lehtonen Koreografia: Marko Carlson Lavastus: Katri Uuttu RUSKO. Ruskon Kesäteatterissa ollaan tehty lastenteatteria jo 15 vuotta putkeen, ja samalla hyväksi havaitulla linjalla jatketaan edelleen. Tänä kesänä lavalla nähdään maailman vahvin tyttö: Peppilotta Sikuriina Rullakartiina Kissanminttu Efraimintytär Pitkätossu. Naapurissa asuvat hyvin kasvatetut Tommi ja Annika ovat uudesta tulokkaasta ihmeissään, mutta mielissään. Pian Peppi laittaakin kaiken sekaisin, kun sosiaaliviranomaiset, poliisit ja rosvot tulevat vuoroin vierailulle. Vaikka Peppi näyttääkin muille paikkansa, hän on kiltti. Vaikka muutoin merillä kasvaneen pikkutytön kasvatus onkin jäänyt vähiin, merirosvona elelevä isä on opettanut, että jos on

vahva, täytyy olla myös kiltti. Vaikka ohjaajat välillä vaihtuvatkin, Ruskon Kesäteatterin taso ei vaihtele. Priimaa pukkaa tänäkin vuonna. Kyseessä on Turun seudulla jo hyvinkin tutuksi tulleen Tapio Väntsin ensimmäinen ohjaus Ruskon Kesäteatteriin. Hän kunnioittaa alkuperäistä tekstiä, joka uppoaa edelleen yleisöön kuin veitsi voihin, vaikka on kirjoitettu jo vuonna 1945. Yllätyksiäkin kuitenkin tarjoillaan Pepin kotieläinten kautta. Apina Herra Tossavainen on toteutettu hauskasti ja kekseliäästi nukketeatterin keinoin. Hannu Pajusen pää ja pienen apinanuken vartalo saavat yleisön nauramaan aina ilmestyessään paikalle. Pepin hevonen on tässä näytelmässä suomennettu Hepuksi. Sitä sekä sirkushevosta näyttelee Maarit Mäkipää, joka tekee vahvan ja akrobaattisen roolisuorituksen. Erityisesti mieleen jää sirkuskohtaus, jossa hevonen temppuilee Carmencitan (Sanni Huhtala) kanssa. Mäkipää esiintyy paitsi hevosina, myös poliisina, jonka hulvaton venkoilu Huvikummun katolla saa yleisön haukkomaan henkeään.

Vaikka porukkaa on näyttämöllä taas paljon ja joukossa on hyvinkin pientä väkeä, kukaan ei jää lavasteen asemaan, vaan jokaiselle on tarinassa oma tärkeä paikkansa. Se on merkki ajatuksella ja hyvin tehdystä lastenteatterista. Ruskolla on aina ilo nähdä, miten lapset ja aikuiset solahtavat samaan näytelmään kuin kalat veteen. Suurimman vastuun tarinankerronnasta kantavat Peppi (Lotta Uuttu), Tommi (Toni Rautio) ja Annika (Iida Blomqvist). Heistä jokainen onnistuu rooleissaan erinomaisesti ja ihastuttaa myös laulutaidoillaan. Lavastus on värikäs ja kekseliäs. Ei mitään liikaa eikä liian vähän. Tuttua musiikkia on käytetty ilahduttavasti hyödyksi, mutta ei ihan perinteisellä suomennoksella. Hyvällä koreografialla vaikeatkin temput ollaan saatu näyttämään helpoilta ja joukkokohtaukset musikaalimaisen mahtipontisilta. Loistava avaus seutukunnan kesäteatterikaudelle! Janica Vilen

le n sä el e k e i h Iloinen kesk er p o tapahtuma kok

16.6.2018 Merimaskun kirkonkylän rannassa klo 11–15

Ohjelmassa monsteriautoja, muotokuvamaalausta, kivakivaa lapsille, letunpaistoa,

NAANTALI. Merimaskun teatterin tämän kesän näytelmänä Kollolassa nähdään 7. kesäkuuta alkaen Tanja Puustinen-Kiljusen käsikirjoittama Rollaattorikapina. Näytelmän ohjaa turkulainen Venla Kuitunen, jonka ensimmäinen ohjaustyö Merimaskuun oli viimevuotinen Tankki täyteen. – Tähän päivään kirjoitettu Rollaattorikapina sijoittuu muistisairaiden palvelukotiin, jossa eletään sote-muutoksen myllerryksessä. Kantaa otetaan siis vahvasti mutta myös komediallisesti kesäteatteriin sopien: Muutoksen aiheuttamille ilmiöille, ennakkoluuloille ja meille kaikenikäisille ihmisille ylipäätään on lupa nauraa, Kuitunen sanoo hymyillen. Näytelmässä on 13 roolia ja 12 näyttelijää. Tuplaroolin tekee Merimaskun teatterin toimikunnan puheenjohtaja Margit Lehtinen Kerttu-hoitajana ja toimittajana. – Käsikirjoittaja tarjosi viime syksynä tekstiä meille. Se vaikutti lupaavalta ja teatteriimme sopivalta, joten lähdimme hakemaan näyttelijöitä roolitukseen. Tässä tekstissä oli paljon rooleja täytettävänä, Lehtinen kertoo.

Lennokasta sanailua ja tiukkoja kontrasteja Merimaskulainen Tanja Sirén esittää näytelmässä pääkapinoitsijana riehuvan Vienon tytärtä Minna Halttusta. – Innostuin teatteriharrastuksesta viime kesän näytelmän täällä nähdessäni. Minnan roolissa on parasta juuri se, kun siinä on kaikki mahdolliset tunteet esillä, Sirén iloitsee. Turkulaisen Arto Kultasen roolihahmo Veikolla on romanttisia toiveita Vienon suhteen. – Nyt oli sellainen hetki elämässä, että järjestyi tilaa uudelle harrastukselle. Veikon rooliin on ollut helppo sopeutua, vaikka ensi kertaa teatterilavalla olenkin, pitkäaikaiseksi harrastuksekseen kuorolaulun mainitseva Kultanen toteaa. Sekavaa tapahtumien vyyhtiä pehmentää pätkätyöläisenä vanhuksia hoitava Irina, jota näyttelee helsinkiläinen Liisa Ruuska. – Tekstissä on paljon herkullisia kontrasteja, joita Irina ihanasti korostaa omalla olemuksellaan. Olen pitkään haaveillut näyttelemisestä, ja viime vuonna täällä käydessäni uskal-

länsi

tauduin tiedustelemaan paikkaa seuraavassa esityksessä, kesällä Rymättylässä sijaitsevalla mökillään viihtyvä Ruuska sanoo. Harrastajanäyttelijöiden mukaan roolihahmot pääsevät kunnolla eloon siinä vaiheessa, kun vuorosanoja ei tarvitse luntata paperilta. – Ja samalla siviiliminä unohtuu, se on todella rentouttavaa! he huudahtavat. Lavastus, puvustus ja maskit ovat syntyneet koko työryhmän panoksella. Mikkeliläisen kirjoittajan tekstiä on muutettu työryhmän toimesta vain vähän. – Muutama sana on muutettu varsinaissuomalaiseen suuhun sopivammaksi. Tästä esimerkkinä mykysoppa, joka on nyt tässä versiossa klimppisoppa, ohjaaja Kuitunen toteaa. Suosituksi kesäteatterikappaleeksi muodostunutta Rollaattorikapinaa on esitetty Mikkelin suunnalla jo useampaan kertaan. Merimaskua ennen varsinaissuomalaisista teattereista näytelmän ehti esittää Vehmaan Wanha-Vinkkilän kesäteatteri viime kesänä. Katariina Mäkinen-Önsoy

i r o t t a Ro l l a

KAPIN

Pirteä komedia vanhainkotiasukkaiden vastarinnasta. Käsikirjoitus: Tanja Puustinen-Kiljunen Ohjaus: Venla Kuitunen

7.6. - 21.6.2018 - ENSI-ILTA 7.6.2018!

paloautoon tutustumista, musiikkia sekä tietenkin torimyyjiä monenkirjavine tuotteineen. Myös kirkko on avoinna lystien ajan. Tapahtuman järjestää Hynttyyt yhteen. Myyntipöytävaraukset: Kaija Roiha, 044 5707 499 tai suvilystit@gmail.com

11

LIPUT 15 €/5€ ideaticket.fi ja ovelta. Esitykset alkavat klo 19 Kollolan kotiseututalo, Merimasku www.merimaskunteatteri.fi

TURUN

12

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

7. kesäkuuta 2018

KESÄ SEKOITTI KAUPPIAAT

2500 € ALENNUS

JOPA

KUN OSTAT UUDEN SUBARU XV:N TAI FORESTERIN NYT

SUBARU X V: SAFES T SMALL FAMILY C AR OF THE Y E AR

SUBARU FORESTER Hinta alk.

SUBARU X V

30.489,76 €

Hinta alk.

29.304,01 €

MAAILMAN MYYDYIN NELIVETO Kaikki puhuvat seikkailemisesta ja luontoon menemisestä, mutta Subarun erottaa kilpailijoista se tosiasia, että Subarut on rakennettu alusta asti nelivetoisiksi. Tule, nyt saat kauppiaalta huiman kesätarjouksen* uudesta XV:stä ja Foresterista. *Kesätarjous voimassa 31.8.2018 asti. Hinta toimituskuluineen alkaen: Forester 30.489,76 € ja XV 29.304,01 €. Kulutus 6,5–6,6 l/100 km (Eu-yhd.) CO2-päästöt 145–150 g/km. Kuvan autot erikoisvarustein. Subaru tehdastakuu: 3 vuotta/100.000 km. Subaru lisäpalvelut: Subaru Vakuutus ja Subaru Assistance.

KESÄ! Fiskars Kastelukela S Kaupan päälle Fiskarskastelukelan seinäkiinnike (arvo 19,90)

79

setti

Kaasugrilli Triton 4+1 -poltin Black 12962 Grillausala 65 x 44 cm. Valurautaiset grillausritilät. Kannessa lämpömittari.

00 kpl

Falu Vapen Rödfärg-keittomaali

28 90 37

75

10 l (2,88/l)

Remontti-Ässä

alk.

3,6 l (10,53/l)

Park terassimatto Useita värejä. Leveydet 133 ja 200 cm.

159

90

449

UUTUUS!

Kevätr etki -tapettimallisto

00

kpl Montpellier-lepotuoli Nouseva jalkatuki ja säädettävä selkänoja. Sisältää pehmusteen.

9

90 m2

KESÄK AMPA

Painepesuri Nilfisk C PG 135.1-8 X-TRA Langattomalla PowerGrippaineensäädöllä varustettu painepesuri.

249

Kevätretki-tapetti – kesäkodin uudistamiseen 10,05 x 0,53 cm

39

00 rll

NJA

• Kun ostat 2 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Arabia Suomi 100 -mukin (arvo 18,90 €). • Kun ostat 4 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Iittala Mariskoolin (arvo 47,50 €).

00

Tarjous yksityiselle kuluttaja-asiakkaalle (ei punamulta- eikä punamaalista).

kpl

Uula Talomaali Vesiohenteinen öljymaali

155

alk.

00

9 l (17,22/l)

Palvelemme myös ruotsiksi! Vi betjänar även på svenska!

Turku, Kaarina, Salo | Åbo, S:t Karins, Salo

TURUN

SEUTUSANOMAT

7. kesäkuuta 2018

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

13

PARHAAT FORD-KAUPAT LAAKKOSELTA. TERVETULOA! TÄYSIN UUSI

FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km

ALK.

Ford Credit -korko 1 % + kulut ** Lisäksi varuste-etu 750 ja 5 vuoden takuu

€

Nyt suosittu Fiesta kesäeduilla* – heti ajoon! Uudessa Fiestassa on vakiona 5 vuoden/100 000 km takuu, kattava turvallisuusvarustelu ja älykkäitä kuljettajaa avustavia teknologioita, kuten Kaistavahtijärjestelmä ja auto-maattiset tuulilasinpyyhkijät. Euro NCAP -turvallisuustestissä Fiesta sai täydet 5 tähteä! 750 €:n varuste-edun voit käyttää esim. metalliväriin tai talvirenkaisiin.

Yli 300 uutta Fordia heti toimitukseen!

ford.fi Edut koskevat rajattua erää autoja. Kampanjaan kuuluvien Ford Fiesta -autojen CO2-päästöt 97–118 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–5,2 l/100 km. Varuste-etu ei koske Fiesta Trend -mallia. Rekisteröinti tehtävä viimeistään 31.8.2018. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. Kuvan auto erikoisvarustein. **Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Titanium 1.1 185v M5 5D. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 17.859,06 €. Käsiraha 1.100 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 16.759,06 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.551 €, korko 1 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 179 €. Luottokustannus 1.531,94 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 18.291 €, tod. vuosikorko 2,48 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA.

*

UUSI FORD TRANSIT CUSTOM

FORD TAKUU VUOTTA tai 150 000 km

HINTA ALKAEN

33.67530 €* FORD LEASE 36 KK / 60 000 KM

479 €/kk**

Myös muutamia huippuvarusteltuja Business-malleja nopeaan toimitukseen loistavilla eduilla. Kysy lisää myyjältä! Vakiona mm.: • LED-päiväajovalot • Parkkitutkat edessä ja takana • Vakionopeudensäädin • Lämmitettävä tuulilasi • Bluetooth • llmastointi Polttoainekäyttöinen lisälämmitin ajastimella • Tavaratilan läpilastausluukku • Tavaratilaa jopa 8,3 m *Uusi Ford Transit Custom -mallisto alk. 33.675,30 € (autoveroton hinta 30.490 € + arvioitu autovero CO2 -päästöillä 161 g/km 2.585,30 € + 600 € toimituskulut). Uusi Ford Transit Custom -malliston CO2-päästöt 161–187 g/km ja EU-keskikulutus 6,1–7,2 l/100 km. **Ford Lease on vain yrityksille. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Palvelun tuottaa Axus Finland Oy. Ford Lease sisältää huolto-ohjekirjan mukaiset määräaikaishuollot, normaalista kulumisesta aiheutuneet tekniset korjaukset, pientarvikkeet (AdBlue, sulat, öljyt, jäähdytysnesteet, polttimot) aina tarvittaessa, kesä- ja talvirenkaat vanteineen sekä renkaiden kausivaihdot ja renkaiden kausiuusinnat.

Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio

FordStore Myynti 010 214 7850 Avoinna ma-pe 09-18, la 10-15 LAAKKONEN TURKU Mekaanikonkatu Puheluhinnat 010-yritysnumeroon:12 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)

Ford-myynti myös: FordStore Laakkonen Helsinki Laakkonen Porvoo

TURUN

SEUTUSANOMAT

14

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

LIVONSAARIPÄIVÄ SEURANTALOLLA 16.6.2018

Ikkunat kuntoon!

Tervetuloa viettämään Livonsaaripäivää la.16.6 klo 9-13.00

Tarveaineet meiltä!

Lavalla Pertti Keihäs ja Eero Leppänen vastaavat juonnosta ja musiikista. Juhlapuheesta vastaa Saaristolautakunnan puh.joht. Jari-Antti Hörkkö • Valitaan vuoden savustaja • Kotieläinnäyttely • Kilpailulajina kortinheitto • Lapsille ongintaa ja renkaan heittoa • Arpajaiset Huom! Vain käteinen raha. Tarjolla silakkasoppaa, paistettuja silakoita, muurinpohjalettuja, kahvia ja ym. Myyntipaikkoja voi varata Seppo Lehtoselta puh. 0440154706 Myyjiä paikalla laidasta laitaan! Linja-autokuljetus Naantalista on klo 10.00 ja viimeiset lähdöt Teersalosta klo 13.20 Seurantalon kesätorin avajaiset juhannusaattona 22.6 klo.9-12 Lettupannut ovat kuumina joka lauantai aina elokuun loppuun saakka. Järj. Livonsaaren Kyläyhdistys ry.

– pellavaöljykitit – lasituslangat – helat

Uula Color Oy:n maalit edullisesti ja asiantuntevasti

Runsaasti wanhoja

heloja, peiliovia, ikkunanpokia. Tietenkin hyvät neuvot! Valpperintie 20, Nousiainen

puh. 044 526 4847

ma, ke, to, pe 10–18, la 10–14, juhannus–elokuu la suljettu

wwww.tamminaula.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Paikallisuutisia maksutta joka kotiin torstaisin!

M A K U K U A S M E N T O

A J E L U A S I A T

R A A K T S I A T T L I I N A S A M M M A R A A A N N A I T E T I

E P U U

N E R O K A A I S T O A K I I T K A E T A A

T I I R A O L M I T P S

O U T U V A N U H O I N K O K I N E M A T E T S E E S A T T E L A O T O A V A T S U I S T A A T K A I T A R A N A P A R T A E A O K S L A K K I I T I N T

L E R O T A P A A V I

H K A V E R I U A R A T N A U R A A T R O K A A A L A T T S A T A T L A S K U E U U M P I L O M A L T I T A T A B R A S T A A T M O N I A R A T O N A T I N A

7. kesäkuuta 2018

n Menovinkit LÄNSI-TURKU To 7.6. klo 12–18 Suuri moottoripyörätapahtuma Turun Messukeskuksen pihalla. Koeajossa uutuuksia 16 eri moottoripyörämerkiltä. Yhteensä 100 pyörää. Pe 8.6. klo 15–19 ja la 9.6. klo 10–16 Pihakirppis Teräsrautelan nuorisotalolla. Kaikki ovat tervetulleita myymään kirppistavaraa. Tuo oma viltti tai pieni pöytä mukanasi. Ei paikkamaksua. Sateen sattuessa olemme sisätiloissa. Ilmottautumiset tiina.gustafsson@turku.fi MASKU La 9.6. klo 11–15 Avoimet ovet Maskun paloasemalla. Arpajaiset, rastirata, toimintanäytös, kaluston esittelyä, alkusammutusvälieniden kokeilua ja makkaranmyyntiä. La 9.6. SBS Maskun katusählyturnaus Maskun liikekeskuksen alueella, Maskuntie 224. La 9.6. klo 12–15 Lundan kyläyhdistyksen Avoimet kylät -tapahtuma. Retki Hallusvuoren hautaröykkiölle ja luolastoon Kiveisten kylään. Matkaan voi lähteä Lundan parkkipaikalta patikoiden, pyöräillen tai muulla kulkuvälineellä. La 9.6. klo 11 Askaisten ritaripuiston 11-vuotisjuhla ja maanpuolustusjuhla. La 9.6. klo 9–14 Marskin Markkinat Marskin torilla. Kylän yhdistykset esittelevät toimintaansa. NAANTALI 1.–30.6. Anneli Ahdin kamerataidetta-näyttely esillä Naantalin pääkirjastossa. Ma 4.6. klo 13–15 Ikäihmisten Kepein askelin kesään -tapahtuma kirkkopuistossa. Ohjelmassa mm. yhteinen alkuverryttely ja tanssiesitys. Mehu- ja pullatarjoilu. Pe 8.6. klo 19 Livonsaaren kyläyhdistys järjestää seurantalolla ilmaisen tutustumiskerran Lavis-lavatanssijumppaan. Illan aikana suunnitellaan myös kesän lavis-tuntien aikataulua. La 9.6. klo 11–20 Velkualla Sinervon kylätalolla ohjelmaa ja kahvittelua, kylälentopalloa, opastettuna Velkuaan ja sen historiaan tutustumista. Alueen ravintolat myös avoinna.

Torstai on Raisiossa toripäivä! Torstaitorin lisäksi tori on avoinna ma–la klo 7–14. Iltatori torstaisin klo 14.30–18. Iltatorin myyntipaikat ovat maksuttomia. 14.6. Torikaraoke klo 12–16 ja iltatori klo 14.30 alkaen. Raisiokeskuksen Valoisan kaupan ilta. Liikkeet auki klo 21 asti. Erikoistarjouksia ja liikesuunnistus! 16.6. Toritanssit klo 10–15 ja Hehku MC:n moottoripyörät. TinySteps-yhtye. Tanssiseura Sekahaun tanssiopetusta ja toritanssikilpailu. MLL Raision PikkuKirppis klo 10–13. Illalla OMG:ssä trubaduuri Sami Arojoki. 28.6. Torikaraoke klo 12–16 ja iltatori klo 14.30–18.

Tori-isäntä Kari Hanka puh. 050 561 8013

La 9.6. klo 10–16 Silli ja uussi peruni -tapahtuma Röölän rannassa. Jaetaan ilmaisia silli ja peruna-annoksia niin kauan kuin riittää! Ilkka Kanerva avaa tapahtuman. Musiikista vastaa PetriHervanto yhtyeineen. Tansanialainen 10 hengen musiikki- ja tanssiryhmä Sata Sanaa. Kaitsu, Tapsa ja Ella harmonikkamestarit soittavat ikivihreitä. Lassi Lähteenmäki juontaa sekä upeita saaristolaisia kädentaitotuotteita ym. myynnissä! Silliperinnekeskus Dikseli ja Myllymuseo avoinna klo 10– 16. Heta Saarelaisen taidenäyttely. Ravintola Röölänrannassa esiintyy illalla legendaarinen Vilperin Perikunta. Brikhall’s Fine Wines & Sparkling -viinimyymälä avoinna 10–17. Kylähuone avoinna 10–16. La 9.6. klo 14–16 Suuri Lastenjuhla: Ilmapalloja, keppihevosia, leikkejä, laulua, aarteenetsintää ja Aura Brass Band -puhallinorkesterin musiikkia Petri Junnan johtamana, Naantalin kirkkopuisto, Järj. Naantalin Pelastakaa Lapset ry. Su 10.6. klo 15 Naantalin Musiikkijuhlien mestarikurssilaisten iltapäiväsoitto, Naantalin Kylpylä. Ma 11.6. UKK-kävelytesti Kuparivuoren Urheilukentällä, lähtöajat 10–11 välillä. Järj. kaupungin liikuntatoimi. NOUSIAINEN La 9.6. klo 10–16 Kirppisralli Fatijokilaakso kylällä. RAISIO Su 10.6. klo 18 Kesäyö kirkkomaalla -konsertti Raision kirkossa. Tuomas Laatu, baritoni ja Stephen Evans, piano. Konsertin säveltäjät: Beethoven, Haydn, Händel, Kuula, Merikanto ja Mendelssohn. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5e. RUSKO La 9.6. klo 11–15 Lavamäellä Kylätaloon tutustumista ja kantojyrsinnän esittelyä, kyläyhdistys tarjoaa lettuja ja kahvia. Turun Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

7. kesäkuuta 2018

KAUPUNKIUUTISET LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

7.5.2015

n Viikon positiivisin naantalin seurakunta

15

Konsertissa esiintyvät Viihdekuoro Kulkurit ja Padisen sekakuoro(Virosta)

tuki ry ja Nlin srkharvinaiseen - Crosspoint, www.naantalinseurakunta.fi/ Diakonian päivystysajat ma ja Keskiviikko 13.5. ArkiehtoolliRasekossa valmistuttiin viime viikonloppuna ammattiin toiminta/lapset to klo 10-12, muuten ajanva- nen klo 12 Srk-keskuksen kap- Naantali klo 17 Srk-keskus

Kisälleistä mestareiksi

15

Äideistä parhain Kahvikonsertti

www.naantalinseurakunta.fi

raukset puhelimitse tai sähkö- peli. Klemi, Hartikainen. Maanantai 18.5. Messu klo 19 postilla diakoniatyöntekijöiltä. Torstai 14.5. Helatorstain sana- kirkko. Saarna arkkipiispa Kari Kohtaamispaikka ja kirppujumalanpalvelus klo 10 kirkko. Mäkinen, kanttori Miika Hartitori avoinna: Lindberg, Hartikainen. kainen. Kirkon valtakunnalliset ma-to 10-14, ke lisäksi klo 14-18 Sunnuntai 17.5. Messu klo 10 työnohjaajapäivät. Kymmenen puukkoseppämestariksi kouluttautunutta kädentaitajaa luoDiakoniatyöntekijä tavattavissa kirkko. Kaatuneitten muistopäi- Tiistai 19.5. Iltahartaus klo 19.30 Naantalin kylpylä. vä. Rautiainen, Saantola, Harvutti näyttötyönsä harvinaisessa koulutuksessa Rasekossa lauantaina. Kohtaamispaikalla keskiviikkoitikainen. Messun jälkeen sep- Keskiviikko 20.5. Arkiehtoolsin klo 10-12. peeleen lasku sankarihaudoille linen klo 12 Srk-keskuksen RAISIO. Kädentaitoja arvostepuukkoja työkseen jo tanpylväänä. Sunnuntai 10.5. Messu klo 10 tehneet - Kutsutaksikuljetus Hakapellon kappeli. Rautiainen, Vuola Saantola, Rautiainen, vuosia, taankirkko. edelleen, vaikka monella ja uskovat Lähtö työn tuotta– Mestarititteli tuo lisää us- – hautausmaalle. linja-au- Gospel-jumppa klo 17-15. SeuraVuola - Kutsutaksikuljetus klo 12.30 - Äitienpäi- kottavuutta. Ainakin nyt erotalalla teollinen liukuhihnatuo-Ha- vantoasemalta leipää pöytään jatkossakin. kapellon hautausmaalle. Lähtö väjuhla klo 12 Srk-keskuksessa. kuntakeskus. tanto onkin ajanut klo perintei– Vaikea tällä rikastu- tuuLapsiharrastelijoista, vitsailee Inja perhetyö linja-autoasemalta 12.30. Tervetuloa! Järj.työllä Nlin Vanhusten

länsi

Raision kirjastotalon Martinsalissa 14.5.2015 klo 15.30

Lastenkirkko su 17.5. klo 15 kirkko. Klemi. Laaksonlapset, joht. Virpi Viljanen. Kirkomenojen jälkeen yhteislaulua ja leikkipisteitä kirkkopuistossa. Varhaisnuorisoja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

Liput 10€. Lippuja ennakkoon kirjastotalon yhteispalvelusta ja numerosta 50-911 6822. Kahvitarjoilu alkaa klo 14.45. Konsertti järjestetään yhdessä Raision kulttuuritoimen kanssa

ÄIDILLE

seen käsityöhön perustuneen maan on päästä, mutta jos tekee keroinen. tuotannon ohi. Rasekosta val- 10–20 puukkoa kuukaudessa, Mies kuitenkin vakavoituu ja mistui viime viikonloppunaKaupunkiuutisten niin toki alkaa luetella koulutuksen mo- ja kaikille avoimia tapahtumia. menovinkit menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia Lähetä vinkkisi kymmenkunta uuttaosoitteeseen: puukko- toimitus@kaupunkiuutiset.fi tästä itselleen riittävän toi- nia hyviä puolia. seppämestaria, jotka uskovat meentulon saa, muotoilee In– Puukontekijä ei ole koskäsityönä tehtyjen puukkojen keroinen. kaan valmis. Tässä työssä sarjaon kymmenen suomalaisen To 7.5. klo 17.30-20 ”VanhemMASKU MYNÄMÄKI tekevän yhä kauppansa metInkeroinen lisää, että puuk- syytä olla hereillä ja seurata kuvataiteilijan luomista uusista pien eron ABC” -ilta. LuennoiTo 7.5. klo 18 ”Ensiaputaidot ja Ke 20.5. klo 18-20 MLL:n Ter- Muumilaakson hahmoista, niiden massa mm. Yhden Vanhemman sästäjien, kalastajien ja Hemminmui- komestarin on yrittäjänä osat-kai- alan kehitystä. Itseä pitää kouSPR tutuksi” -tapahtuma hokerho. Kokoontumispaikka kuvauksesta tai tarinakatkelmasta. Perheiden Liiton aluekoordinaatkoululla (Seppäläntie Perhekeskus Hippula. dengin erähenkisten ihmisten10). va-Järj. tavakenikäisille. paljon muutakin kuin tai- luttaa kaiken aikaa, ja siihen Naantalin pääkirjasto. tori Teija Hallbäck-Vainikka. RaisiSPR Maskun osasto. on perheneuvola, Kirkkotie 10. rusteena. tavat kädentyöt. tämä mestarikoulutus täällä NAANTALI NOUSIAINEN Ke 13.5. klo 13 Biljardia BrankSeppämestarin erikoisam– Ongelma ei ole laadukkai- Raisiossa vastasi todella hyvin, Pe 8.5. klo 14 alkaen Pukarilla (Paloasemantie 4). Järj. Elä- La 9.5. klo 9-15 Kirpputori Ry- La 9.5.2015 klo 10–13 SPR naisen Ristin "Ensiapu tutuksi mattitutkinto, jossa osaamis- denmättylän ja yksilöllisten Inkeroinen. torilla. Järj.puukkojen SPR Rymätty- kiittelee keliiton Maskun yhdistys. Nousiaisten osasto esittäytyy kaikille "-tapahtuma Raision län osasto. alana puukkoseppä, on yksi valmistus, vaan markkinointi. Syrjälä muistuttaa ver-ta- S-Marketin kauppakäytävällä Nousteportilla koko myös perheen Keon 13.5. klo 17-19 Kevättanssit pahtumassa. Ohjelmassa mm. (Kauppakatu 2). 9.5. SPR Naantalin osasto esit- taistuen harvinaisimpia koulutuksia Molemmat tuoreet mestarit merkityksestä. Metsälinnan, Koivikkokujan ja Ne- La LEIPOMO JA KONDITORIA täytyy Naantalin torilla. Kohtaami- pomppulinna, poniajelua, onginliapilan asukkaille, heidän avusta- tekevät Suomessa. Ainoastaan Rasevaltaosan puukoista ti– Työmme voi olla joskus La 9.5., su 10.5., ma 11.5. klo NURMI & SULONEN jilleen ja ystävilleen Maskutalolla sia SPR:n vapaaehtoisten kanssa, taa, arpoja ja makkaranmyyntiä. 18 Puccinin ooppera ”Suor AngeLisäksi yksinäistä osaston vapaaehtoiset kossa on tällainen2).titteli mah- laustyönä. puurtamis-anKauppahalli • Hämeenkatu 12 elvytysharjoitusta sekä grillimak- erittäin (Seurantalontie Järj. Eläkeliiton lica” Raision kirkossa (Kirkkotie 2). Kiinamyllynkatu 5 • Pernontie 2 ensiapuneuvontaa. karaa ja arpajaiset. jonka malli Maskun yhdistys. dollista saada, ja edellisestä ker– Peruspuukon, ta.tavat Täällä ensinnäkin pääsimme Esiintymässä Turun konservatoriTelekatu 1 Ma 11.5. klo 18 Sauvakävelyä Su 10.5. 17 Raamattuon oopperaluokka. rasta kun uusia Ri- ja tyyppi ovatklo itselleni tuttuja, ja tutustumaan muihin puukonteToRasekossakin, 14.5. klo 10 Sauvakävelyä rukousilta. Vapaa-aikatulli, Henri- Rästäsmäen pururadalla. Järj. Kuvieralla, Ruskontien puolella. puukkoseppämestareita val-Järj. tekemiseen menee yhden työ- kijöihin ja loimme itsellemme Su 30.8. asti Ina Colliander: hankuonon Latu ja Polku. kinkatu 7. Järj. Kristittyjen Tuki ry. Eläkeliiton Maskun yhdistys. Tyttö ja perhonen. Raision museo mistui, ehti kulua kymmenkun- päivän tunnit. Erikoisempiin, uusia verkostoja, mutta lisäksi Su 17.5. klo 11.30 Kaatuneiden viime lehden ristikon ratkaisu Harkon kesänäyttelyssä on esillä To 14.5. klo 10–12 Helahulinat Ma 11. & ti 12.5 klo 12.30– ta vuotta. Eipä siis ihme, että esimerkiksi linkkuveitseen, varmasti kaikki toinen muistopäivän juhla seurakuntako18, ke 13.5. klo 10.30–14 opimme Ina Collianderin (1905-1985) teokLemun urheilutalolla (Askaistentie dissa (Maskuntie 1).Syrjälä saa”Tunnetko meresi?” -tapahtuma A L K U P A L A S E N I I L I T sia. Nallinkatu 2. 228). Järj. Lounatuulen päiväkodin saattaa koulutus houkutteli puukonvalkulua viikkokin, kertoo toisiltamme, sanoo Naantalin pääkirjastossa (Tullikatu Ke 20.5. klo 9.30 Satutunti pää- Tapio Syrjälä ja Mikko Inkeroinen jättivät puukkoseppämestarin L A I Hnäyttötyönsä A O P ARasekossa A L I viime L U K E vanhempainyhdistys. lauantaimistajia ympäri Suomen Raisi- Tapio Syrjälä. den Inkeroisen nyökkäämään K O U R A S S A K O L P A K K O 11). Tietoa ja toimintaa sekä aikui- kirjastossa (Moisiontie 17). RUSKO na. Kymmenen vuoden tauon jälkeen järjestetty koulutus on ainut laatuaan koko Suomessa. 15.5. klo itselleen 13 Karaokekerho oonPe hankkimaan alan vieressä hyväksyvästi. O S K A R K A R S K I K U U T sille että lapsille. Brankkarilla. Järj. Eläkeliiton Mas20.5.miten klo 18 käsin Keskiviikkoillan Ma 11.5. asti Raision työväenH O V I T K U M E A T A U T I O N Koulutuksesta uusia kuva- Ke mestaritutkinto. Mutta tehty opiston maalauskurssin kevätMa 11.5. asti Koululaisten kun yhdistys. pyöräily. Lähtö Henrikin koulun piI R A N S U S A N T A T U H I P A T näyttely. Ruskon pääkirjasto, Vanideoita taidenäyttely Naantalin Taidehuo- puukko eroaa teollisesta, toi16). Järj.jaKuhanK A A T U A T O S I N T Y R N I Ä Su 17.5. klo 11 Hevonkeitaan neella (Mannerheiminkatu 5). Mu- halta (Moisiontie hatie 4. kuonon Latupuukontekijöiden ja Polku. I N H O T T A A T U N TVinkkaa I L viikon A T V A T 10–20 puukkoa miten kas. Ja meillä puukontekijöillä vakuuttaa Inkeroinen. Avoimet Ovet, Hannulan tila, Han- kana Kuparivuoren, Suopellon ja saalta, K T T A K S A S E I K A T I O N I Ti 26.5. asti ”Armi elää” – Marinulan rantapolku kuussa elättää 5 positiivisin uutinen: Tapio Syrjäläkoulut ja Mikko Inke- tuotteet onmekon kaikilla oma tyylimme, asiMaijamäen sekä Naantalin A R O M I A T R A I N E R Ä S N RAISIOtoisistaan? tavaroita eri vuosikymmelukio. pitävät Järj. Naantalin kotiseutuyhPe 29.5. asti Luonto-Liiton Mo- roinen R U J O R A A A T K E toimitus@ S Ä I L L A T Rasekon kou– Alusta loppuun käsintehaan vihkiytyneet varmasti erotMarko Vuosjoki niltä. Näyttely Vahdon lähikirjasPe 2. – la 29.5. ”Maan päässä” nimuotoisen metsän taika -julis- distys Vallis Gratiae. P U U S K A A L A V Iturunseutusanomat.fi I T E R I E M U tossanopeasti, (Laukolankuka koulutie 2B). on Merja Ala-Ollan grafiik- tavat Tapio SyrjäläLemun Aurasta ja Mik- lutuksen antia laadukkaana ja ty -näyttely. puukko on tietenkin yksilölmestari tenäyttely lähikirjastossa A V O K A D O T K A I N N I K U L A T La 30.5. asti Muumien jäljil- kaa ja maalauksia. Kirjastotalon ko Inkeroinen Mikkelistä erittäin Näyttely tärkeänä koostuu virs- linen ja takuulla erittäin laadu- minkäkin puukon valmistanut, (Askaistentie 142). Näyttelyovat kertoo itselleen L I M A T A T A K A R A J A K O U R U lä -näyttely.

NURMI & SULOSEN KÄSINTEHDYT KAKUT TEKEVÄT JUHLAN

Aulagalleria, Eeronkuja 2.

TYJÄ Atatürk

kaikkein alakuloisin Kelpaat! ONNENkoris- tavoi leimahtaaKALUJA kul Möttölä silmissäkin PELIKINNilsson

Assin rooli Ohtamaa

ja Maisoolo

1 000 pursynnytti jeita Marsille Rahkola A HOKEM

seikkoja -1.

WC

rajaa

sössöttää

ehtyä

WC ensi-

JURY

tileiltä

näkyvissä

yhdistelmä

JORDANIA

1+1=2

šakki

PIHI suuri firma

ehkä Raija

juuri

nn

Fly

edes Chilen raha

pulli hillintöjä

TULIA

Leo VI

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

Ujostuttaa!

länsi

Tasalanaukio1, 1, 22 krs., krs., 21200 Tasalanaukio 21200Raisio Raisio

www.turunseutusanomat.fi www.kaupunkiuutiset.fi

JULKAISIJA ML-Mediat Oy JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2489-3420 (painettu) ISSN2489-3439 2342-3374 (painettu) ISSN (verkkojulkaisu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) PAINOPAIKKA PunaMusta, Joensuu PAINOPAIKKA

Toimittaja

Katariina Mäkinen Aino655 Väänänen 045 5000 045 Väänänen 112 4240 Laskutus Aino 045 112 4240 MYYNTINEUVOTTELIJAT MYYNTI Mika Leinonen Maria-Leena Kontio040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 111 6932 045 6931 Mika Saloaro 045 111 6931 Mika Leinonen 040 706 Carita Forsgren 050 351 2132 9918 Seija Minkkinen 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila SÄHKÖPOSTIT 045 139 2151 etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi

yleisheilua

gini ur-

JURY pokata

uniikki letto neva

verinesteitä

TIEDOTTEET SÄHKÖPOSTIT toimitus@turunseutusanomat.fi etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi ILMOITUSAINEISTOT TIEDOTTEET aineistot@turunseutusanomat.fi toimitus@kaupunkiuutiset.fi

nöyrää

ILMOITUSAINEISTOT

POLO RUM

reservi

RI

MoNYTselin KIN haara

JAKELUPÄIVITYS aineistot@kaupunkiuutiset.fi Reklamaatiot 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa JAKELUPÄIVYSTYS http://www.posti.fi/henkiloasiakkaat/ 0200 71000 (pvm/mpm) lomakkeet/postin-jakeluhairio.html asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 4240, ML-Mediat Oy Oy 045112 112 4240, ML-Mediat

TEKNISETTIEDOT: TIEDOT: TEKNISET palsta 40 40 mm 11palsta mmmm 2 palstaa 8484 mm palstaa128 128 mm 4 palstaa172 172mm mm 33palstaa mm palstaa216 216 mm 6 palstaa260 260mm mm 55palstaa mm

-TO

VARMA

T

Laskutus

Jo vain!

toi-lta saa

A A S T I

Salon Lehtitehdas

liittää

harkitusti L. am- x2

L

TOIMITUS toimitus@turunseutusanomat.fi TOIMITUS Janica Vilen Päätoimittaja toimitus@kaupunkiuutiset.fi 045 126 1698 Päätoimittaja Toimittaja Anne Kortela Katariina045 Mäkinen-Önsoy 126 1698 045 655 5000

+++

virtsaaine NÄIN

O T

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

ansio

VT:n kirja

L

SEUTUSANOMAT

SUONSILMÄKE

HELTLIÄ

Jyrki

ylen-

äkätä Koillismaa

OVUA T

kaloja

kumppani

muuntokuitu

autoa firm

-bussi

Jorma Kemppainen 2015

Jorma Kemppainen 2018

M

I

TURUN

levitet- a- KANGASla täviä Heolski TURPEITA k MATERIAALI

“

n steni Einila

Nau- Viis mottia titaan on tarkoitus kesästä! hakata! HYLÄT-

S O T A T O R V I

“

sadunhohtoisen tarinan.

Julkisen sanan neuvosto

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

Saana

JAKELULEVIKKI 39.000 kpl 1. janoin 3. lehti = 39.000 kpl JAKELULEVIKKI 2. ja 4. + mahd. 5. lehti= 27.000 kpl

TURUN

SEUTUSANOMAT

16

länsi

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

7. kesäkuuta 2018

EHKÄ ELÄMÄSI TÄRKEIN TUNTI Anna meille tunti aikaasi, ja me kerromme miten ja missä asuntoasi kannattaa markkinoida ja millä hinnalla. kiinteistomaailma.fi/kotikaynti

0800 955 66 (ilmainen) Verdulo Oy Naantali Kreivinkatu 1 | Turku Aurakatu 12 B | Turku Brahenkatu 20 | | Salo Asemakatu 8 p. 050 351 7770

Nauti kesästä

NAANTALIN KAUPUNGIN JUHANNUSAATTO 22.6.2018 Kirkkopuistossa: klo 18.00 Lipunnosto  Musiikista vastaa VG-Brass

 Kansantanssiesityksiä, Turun Kansantanssin Ystävät ry n. klo 18.15-18.45 Muumilaakson tervehdys lapsille

Kuparivuorella, Rakkaudenpolun varrella: klo 21.00 Juhannustanssit  Tansseja tahdittaa VG-Brass

n. klo 23.00 Juhannuskokon sytytys (säävaraus)

Tule katsomaan, miten mallimme toimivat käytännössä. Nähtävänä ja ProForest RL510 kokeiltavana mm. suuri valikoima Laadukas bioruohonleikkuri hiljaisella ja helposti Greenteam käynnistyvällä terassimarkiiseja ja ikkunakaihtimia. Biomulc 51B625e moottorilla. Löydät meidät osoitteesta: - B&S 625e-series - 139 cm3 OHV moottoriVesontie 1, Rusko- 51 cm työleveys

Proforest RL480SE

Laadukas ja monitoiminen, SÄHKÖKÄYNNISTYKSELLÄ - itsevetävä/takaveto - ProForest 139 cm3 OHV - 48 cm työleveys - keräävä / biosilppuava / sivullepuhaltava / taakse (alas) puhaltava

- bioleikkaava tai sivullepuhaltava

- 51 cm työleveys

a panj

51SB625e (itsevetävä) 349,-

29,2markiisijapeite.fi

Kam

399,

Kam

Terassimarkiisit • Kaihtimet • Lasiterassit • Aurinkovarjot a panj Kam

279,

Efco DS2400S ruohoraivuri + EH48 kaislanniittopää

Laadukas ruohoraivuri vaativaan käyttöön, mukana kaislanniittoon veden alta soveltuva lisälaite. - 21,7 cm3 / 1,2 hv - paino (peruskone) 4,5 kg - akselivoimansiirto

ede

lo

is Ka

! lta

na

v een

us kku

ei

l jen

a

panj

p. 02 434 8500

Kam

529,panj

a

Tällä koneella leikkaat helposti myös korkeat pensasaidat! Batterie PUUTARHALETKU 1/2” x 25 m + LIITTIMET Kudosvahvistettu 1/2” puutarhaletku

Pakkaus sisältää: nja 2 x pikaliittimen Kampa + seinäliittimen sekä suihkusuuttimen.

90

9

Agrati 210 letkukärry -PAKETTI

+ 25 m puutarhaletku + liittimet ja suihkusuutin Runko-osa galvanoitua metallia.

a

panj

95

13

59,-

Kam

KONETOIMI

Kam

panj

1990a ,-

panj

1490 ,a

Lazer 12597SD

Husqvarna Usa:n valmistama ajoleikkuri - 344 cm3 B&S moottori - 97 cm leikkuulev. - vaihteet 6+1.

anja

599,

p Kam

Craftsman 175H42

Husqvarna Usa:n valmistama ajoleikkuri - hydro - 500 cm3 B&S moottori - 107 cm leikkuuleveys - portaaton ajonopeudensäätö

Kam

panj

2590a ,-

Efco Stark 2500T ruohoraivuri

- 25,4 cm , 1,0 hv – 0,7 kW - akselivoimansiirto - polttoainesäiliö 0,75 l - runkoputken paksuus 26 mm - vakiona puoliautomaattinen siimapää, ruohoterävarustus ja kantovaljaat - paino 6,2 kg 3

Kam

panj

189,-

Stihl FS38 ruohotrimmeri

anja

229, p

Kam

Agrati 316

Myymälässä myös muita malleja!

a

Helposti hallittava ja käyttäjäystävällinen traktori hydrostaattisella, portaattomalla ajonopeudensäädöllä. - 500 cm3 B&S moottori - 97 cm leikkuulev.

3490,

Lue kesän parhaat tarjoukset netissä!

Castelgarden XK160HD Aito runko-ohjattava XK160 on ketterä ja helppokäyttöinen etuleikkurikone. - B&S Intek 500 cm3 - 95 cm Combi leikkuulaite - hydrostaattinen, portaaton ajonopeudensäätö

John Deere Ground Force

anja

169,

B&S 656 cm3 Intek moottori 2-syl. moottori

anja

Kamp

Kam

Husqvarna R 214 T

Kamp

Ammattikäyttöön- ja vaativaan omakotikäyttöön soveltuva laadukas metallirunkoinen letkukärry. Kelalle mahtuu 140 m ¾” letkua

a panj

3990a ,-

- leikkuulev. 94 cm - bio/ulospuhallus - hydrostaattinen, portaaton ajonopeudensäätö - leikkuukorkeudet 10; 25-75 mm

Agrati 320RG

Nuppulantie 7-9, Turku, puh. (02) 254 6600 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13

www.konetoimi.fi

panj

Kevyin STIHL polttomoottorikäyttöinen trimmeri. - 27,2 cm3 / 0,9 hv - 2-siimainen puoliautomaattisiimapää

Tukeva metallirunkoinen letkukärry, johon mahtuu 110 m 1/2” letkua.

85,-

Kam

Husqvarna TS 238

Kam a panj

Kam

- B&S 625e-series - 48 cm työleveys - kuulalaakeroidut pyörät, metallivantein - 1-vipukorkeudensäätö - biosilppuava - alumiinivalurunko

a panj

Grouw puutarhaletku, joustava 7,5 m - 22,5 m Kam

Klippo Champion

379,John Deere Ground Loader

- akku 12 V ~ 8 Ah - ikäsuositus 3 + - vaihteet 2 eteen + 1 taakse

- akku 12 V ~ 8 Ah - ikäsuositus 3 + - vaihteet 2 eteen + 1 taakse

a

panj

399,

Kam

John Deere Gator HPX -

akku 12 V ~ 12 Ah ikäsuositus 3 + vaihteet 2 eteen + 1 taakse 2-paikkainen!

Kam

panj

569,-a