Turun Seutusanomat länsi 02.11.2017

TURUN

Naantalin Luonnonmaalla sijaitsevalla korjaustelakalla on urakoitu romutustöiden parissa kahden viime viikon ajan

2. marraskuuta 2017

TERVETULOA TEKEMÄÄNN ÄÄ OSTOKSIA JA MYYM IS. TARPEETTOMAT PO

MUISTA HUIPPUHYVÄ SIJAINTIMME KAUPPAKESKUS MYLLYN VIERESSÄ.

SIVU 4

SEUTUSANOMAT

HYVIÄ

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

0400 729 504 | info@ts-asunnot.fi Kiinteistönvälitystoimisto ts-asunnot | Narsissikuja 4 | 20320 TURKU Välityspalkkio 2,5 % vmh:sta, sis. alv 24 %

23. VSK

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Joulumarkkinat Vanton Tilalla

11. - 12.11. klo 10-15 Tule tekemään ihania sisustusja joululahjalöytöjä Uutta, vanhaa, kierrätettyä, käsintehtyä - Puffetti - KÄTEISMAKSU Putiikki avoinna la ja su 10-15

VANTON TILA

Vantontie 68, 21120 Raisio

www.vanhavanto.com

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 33 157 kpl. Postinro Toimipaikka Taloudet 21210 RAISIO 964 21220 RAISIO 517 21230 LEMU 702 21240 ASKAINEN 348 21250 MASKU 2542 21260 RAISIO 1305 21270 NOUSIAINEN 1919 21280 RAISIO 901 21290 RUSKO 1639 21310 VAHTO Nyt on aika tilata722 20300 KÄHÄRI (oma jakaja) 620

ikkunaikkunaremontti! remontti! remontti!

kattokattoremontti!

www.asuntoleinonen.fi

VALITSE PAIKALLINEN VÄLITTÄJÄ ASUNTOSI MYYJÄKSI! MEILLÄ VOIT VALITA PERINTEISEN KAUPPATAVAN TAI HALUTESSASI TARJOUSKAUPPAA -KAUPPATAVAN, VALINTA ON SINUN! Välityspalkkio velattomasta hinnasta 3,95%+200 €, sis alv 24% tai sopim. mukaan.

Tämän kokoisen ilmoituksen saat 39 000 lehteen 200 eurolla (sis. alv 24 %), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa.

Tarja Rusi-Juusela Sakari Leinonen, LKV Jari Vuorela, KiAt Soile Halonen, LKV Ari Leinonen, LKV Myyntineuvottelija 050 400 2615 044 746 5543 044 052 5543 0500 525 543 044 776 4753 sakari@ jari@ soile@ ari@ tarja@ asuntoleinonen.fi

asuntoleinonen.fi

asuntoleinonen.fi

asuntoleinonen.fi

asuntoleinonen.fi

MANDIBULA HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS

OLETKO KYLLÄSTYNYT LOHKEAVIIN MUOVIPAIKKOIHIN?

Ota yhteyttä: Mika Leinonen 040 706 2132

Keraamisilla paikoilla ja kruunuilla parempi purenta. Puh. (02) 439 8330, myös särkypäivystys Tasalanaukio 3, Raisio www.mandibula.fi

VAUHTIA JA VAARALLISIA TILANTEITA

Ä K I E KO N

SUOMISARJAN RIEMUA

lauantaina 4.11. klo 17.30. KAIKKI MUKAAN KANNUSTAMAAN EDARIA SUOMI-SARJAN OTTELUUN!!!

VG-62 Edari - JHT

Otteluliput: Kausikortti 80 € l Kertalippu 7 € Eläkeläiset ja alle 20 v. 5 € l Juniorit alle 15 v. seura-asulla maksutta!

Suukirurgiset hoidot!

TAKUUHUOLLOT KORJAUKSET VARAOSAT Partakoneesta jääkaappiin ja lähes kaikkea siltä väliltä

Nyt on aika tilata

Nyt on aika tilata PARHAAT Kattavaa palvelua! ASENNUSAJAT PARHAAT Nytononaika aikatilata tilata Nyt VARATAAN Nyt on aika tilata ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

KATTOREMONTTI! kattoikkunakattoalk. alk. Joustavat remontti! Joustavat remontti! remontti! kk maksuehdot 99e/kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

JUURI NYT!

Soita ja tilaa esittely kotiisi! Kattavaa palvelua! PARHAAT Kattavaaja palvelua! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita ja tilaa kotiisi! Niklas Linna p.ASENNUSAJAT 0400 214 288 VARATAAN Marko Lonka0400 0400 311 320 Mikael Lehtonen 0400 314320 202 Marko Lonka 311 Mikael Lehtonen 0400 314 202 Markku Koistinen p.JUURI 0400 NYT! 670 397 0400 670 Markku Koistinen0400 0400670 670 397 397 397 Markku Koistinen 0400 670 397

alk.

SOITA 022500661 l 0408345475 TAI TULE KÄYMÄÄN CM-Länsikeskus l Markulantie 150 l 20320 Turku www.sahkotalousliike.fi l turunsahkotalousliike@co.inet.fi

TURUN SÄHKÖTALOUSLIIKE OY

www.turunseutusanomat.fi

Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl. Postinro Toimipaikka Taloudet 20250 TURKU 324 20320 TURKU 7027 21100 NAANTALI 3409 21110 NAANTALI 2806 21120 RAISIO 682 21130 POIKKO 281 21140 RYMÄTTYLÄ 575 21150 RÖÖLÄ 151 21160 MERIMASKU 623 21180 Nyt LIVONSAARI 98 on aika tilata 21195 VELKUA 95 Nyt on aika5527 tilata 21200 RAISIO

2.11.2017

Aurinkoareenalla

TURUN

SEUTUSANOMAT

länsi Avaa ovi parempaan asumiseen! Tasalanaukio 5, 21200 Raisio

ASUNTOKAUPPA ARI LE INO NEN

PUOLI SENTTIÄ

JÄ

1

TILAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI

www.a-laatukirppis.fi

Tämän ilmoituksen hinta on

länsi

Turun Seutusanomien seuraava lehti ilmestyy 16.11.

AUTOPURKAAMO

Varaa ilmoitustilasi ajoissa:

VALTUUTETTU ROMUAUTOJEN VASTAANOTTOPISTE myynti@klauto-osacenter.fi Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata puh. (02) 438 1200

Nyt on3, aika tilata Raisio Nyt on aika tilata Sitomokuja 21200 ikkunakattoikkunakattoremontti! remontti!

remontti!

remontti!

Nyt on aika tilata Kattavaa palvelua! Nyt on aika tilata

PARHAAT ASENNUSAJAT PARHAAT VARATAAN ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

IKKUNAREMONTTI! ikkunaalk. alk. Joustavat Joustavat remontti! kk maksuehdot 99e/kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

JUURI NYT!

PARHAAT Soita ja tilaa esittely kotiisi! Soita tilaaesittely esittely kotiisi! Soita jajatilaa kotiisi! ASENNUSAJAT Niklas Linna p. 0400 214 288 VARATAAN Marko Lonka0400 0400 311 320 Mikael Lehtonen 0400 314320 202 Marko Lonka 311 Mikael Lehtonen 0400 314 Markku Koistinen p.202 0400 670 397 JUURI NYT! 0400 670 Markku Koistinen0400 0400670 670 397 397 397 Markku Koistinen 0400 670 397

alk.

Mika Leinonen 0407062132 mika.leinonen@ turunseutusanomat.fi

2.11.-24.11. Inventaari ALE Nyt hyvä mahdollisuus hankkia tuotteita edullisesti

10%, 20%, 30% jopa 50% ale hintaan

RAISION LUONNONRAVINTO Raisiontori 5, Puh. (02) 438 7651 Avoinna Ma-Pe 10.00.1700 raisionluonnonravino@gmail.com

TURUN

SEUTUSANOMAT

2

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

2. marraskuuta 2017

n Pääkirjoitus

n Kuntapäättäjän kulma

n Seurakuntakolumni

Printti herättää luottamusta – edelleen

Lutherilaisuutta ja veroja

Pelkkää hyvää vaan

I

RO Research Oy:n syyskuussa toteuttaman Tuhat suomalaista -tutkimuksen tuloksesta selviää, että suomalaiset pitävät painettuja sanomalehtiä edelleen ylivoimaisesti mieluisimpina mainosvälineinä. Tutkimusta varten tehtiin yhteensä 1000 tutkimushaastattelua, jossa oli edustettuna laajasti eri-ikäistä väestöä valtakunnallisesti. Tutkimukseen vastanneista 46 prosenttia nostaa painetut sanomalehdet ykköseksi, kun kysytään, mistä he mieluiten lukevat, katsovat tai kuuntelevat mainoksia. Toiseksi tutkimuksessa sijoittui televisio, jonka valitsi mieluisimmaksi mainosvälineeksi 12 prosenttia vastaajista. Ero sanomalehtien ja television välillä on jopa kasvanut viime vuoteen verrattuna. Seutusanomien kaltaiselle paikalliselle ilmaisjakelulehdelle on erityisen tärkeää, että toimivan mainonnan vastapainona on ajankohtaisia paikallisuutisia. Vaikka lehden taitto-, paino- ja jakelukustannukset sekä henkilöstön palkat katetaan mainosvaroin, uutistarjonta on mainonnasta riippumatonta ja puolueetonta. Pyrimme aina myös ottamaan levikkialueen kunnat tasapuolisesti huomioon uutisoinnissamme. Media-alan vuosittaista kärkitapahtumaa, Mediapäivää, vietetään jälleen 14. marraskuuta. Mediapäivän eräs mielenkiintoisimmista keskustelunaiheista on laadukas sisältömarkkinointi. Tapahtumassa puheenvuoron käyttävä toimittaja Jenni Lieto alustaa aihetta toteamalla, että sisältömarkkinointi onnistuu, kun sisältö tehdään lukijan palvelemiseksi. Sillä lailla ammattikunta nimeltä toimittajat on aina työskennellyt. Nähdäkseni tämän päivän kaikki mediat ovat omalla tavallaan sisältömarkkinoijia. Sisältömarkkinoinnin kautta välitetään kohderyhmiä kiinnostavaa sisältöä, jotka voivat olla lehtiartikkeleita, videopätkiä, podcastejä, livestriimiä tai jopa blogimuotoisia kirjoituksia. Myös kilpailut, -testit, -kyselyt ja -äänestykset yleistyvät hurjaa vauhtia. Tällä tavoin media osallistaa lukijansa ja kuulijansa levittämään ja suosittelemaan sisältöä keskinäisessä kanssakäymisessään, nykyään erityisesti sosiaalisessa mediassa. Siksi nykyaikaisen mediaalan toimijan on oltava aktiivinen somessa, koska siellä heidän lukijansakin isoksi osaksi ovat. Jatkuvassa murroksessa ja uudistusten aallokoissa on kuitenkin jokin, joka pysyy: printtilehti. Printti edustaa meillekin kivijalkaa, jota netti digitaalisine palveluineen täydentää näppärästi nopeana uutiskanavana. Katariina Mäkinen-Önsoy toimittaja

V

iime sunnuntaisissa Helsingin Sanomissa selvitettiin Anna-Stina Nykäsen laajassa ja asiantuntevassa artikkelissa uskonpuhdistuksen sisältöä otsikolla: ”Nykymeno Suomessa ei miellyttäisi Martti Lutheria – kyytiä saisivat rahan tekeminen vanhustenhoidolla, vaikenevat papit ja työnarkomaanit. Maallistuneiksi syytettyjä kirkon rivijäseniä Luther sen sijaan arvostaisi.” Mielenkiintoista vai mitä? 500 vuotta sitten julkaistujen 95 teesin uudelleen käsittely muistuttaa mistä ja miksi olemme tähän tulleet. Se on tulevaisuuden hallintaa. Mutta analyyttinen asian käsittely näyttää antavan eväitä myös tämän päivän keskeisten asioiden käsittelyyn. Sekavassa tilassa olevassa sotessa ollaan lutherilaisuuden vastaisilla linjoilla. Toivoa sopii, että vakaumukselliset suomalaisprotestantit miettisivät asioita tältä kannalta ja huomaisivat, että kyse ei ole vain poliittisesta kuohunnasta, kyse on syvällisemmästä yhteiskunnan rakenteiden kääntämisestä vähemmän yhteisölliseen suuntaan. Henkilökohtaisesti olen täällä luostarin kylkeen syntyneessä Naantalissa epäillyt, että kritiikitön suhtautuminen katoliseen kirkon loistoon vie hakoteille. Tätä arkipäiväistä lutherilaisuutta ei sovi sotkea myöskään USA:ssa suosiossa olevaan ja täälläkin ihannoituun reformistiseen menestyksen teologiaan. Meidän oman protestanttisuuden oppi on niin viisasta kuin uskonto olla voi. Sitä kannatta jalostaa ja käyttää jokapäiväisessä elämässä. Naantalissakin olemme ihmetelleet yhteisöverojen nousua. Veikkaukset ovat menneet pieleen ja totuus on tarua ihmeellisempi. Hesarin toimittaja Marko Junkkari on löytänyt syyllisen: Se on suuria myyntivoittoja tehnyt Suomessa toimiva pöytälaatikkofirma Kaho 3, jonka juuret ovat Supercellissä. Supercellin perustajat Ilkka Paananen ja Mikko Kodisoja asettivat aikoinaan kiinalaisille ostajille kaupan ehdoksi, että yhtiö säilyy suomalaisena. Ja niinpä tämän vuoden Suomen 700 miljoonan euron yhteisveropotin kasvu syntyi yhtiön uudelleen myynnistä saadusta 3,5 miljardin voitosta. Paananen ja Kodisoja ovat olleet isänmaan asialla. Hehän ilmoittivat mielellään maksavansa veronsa Suomeen ja perustelu oli fiksu: Heidän rikkauden perustan on luonut hyvinvointiyhteiskunta Suomi. Harva huomaa, että globalisaatiosta on hyötyäkin. Jokainen suomalainen sai 130 euroa, kun esimerkiksi suurta hälyä herättänyt Suomen nettomaksu EU:lle oli vuonna 2015 kolmanneksen pienempi eli 89 euroa asukasta kohden. Siitä seuraakin kysymys: Miksi yhteisöverojen maksajat pidetään salassa? Esimerkiksi emme saa Naantalissa julkistaa, mitkä firmat ja kuinka paljon tänne veroja maksavat. Päättelemällä tiedämme, että pahimmillaan pari vuotta sitten Nesteeltä ei ole herunut Naantalille juuri mitään. Muutos on tulossa, niin toivomme. Mutta miten jatkossa toimitaan, siihen voisi olla vaikutusta sillä, että asia olisi kansalaisten tiedossa. Tässä olisi tosimedialla tehtävää.

N

ostalgiakysymys: Kuka tai ketkä lauloivat aikanaan: Pelkkää hyvää vaan saat minut tuntemaan. Luotan ihmiseen, kun kanssas’ matkaa teen? Nostalgiavastaus: Tietenkin Armi ja Danny. Pelkkää hyvää he lauloivat Kevään sävel -kilpailun finaaliesityksessä vuonna 1986. Vaikka itse laulu lieneekin jo painunut unholaan, sen keskeinen ajatus – hyvän tekeminen toiselle ihmiselle – on yhtä ajankohtainen kuin aina. Tai ehkä jopa ajankohtaisempi kuin moniin aikoihin. Hyvän tekeminen toiselle on jokaisen kristityn perusvelvollisuus, joka nousee selvästi Raamatusta: Kun meillä vielä on aikaa, meidän on siis tehtävä hyvää kaikille, mutta varsinkin niille, joita usko yhdistää meihin. (Gal.6:10). Hyvän tekeminen ei kuitenkaan aina ole ihan yksinkertaista. Vaikka pyrkimyksemme olisi vilpittömästi tehdä hyvää, joskus hyvän tekemisen kohde ei millään suostu ymmärtämään, että on kyse hänen omasta edustaan. Hyvä esimerkki on vaikkapa se, kun äiti yrittää pukea kiukuttelevalle pikkulapselle talvivaatteita päälle, ettei pikkuiselle tule kylmä ulkona. Murrosikäinen lapsi taas ei välttämättä kauheasti ilahdu siitä, että hyvää tarkoittava vanhempi antaa hänelle tarkat kotiintuloajat. Joskus on niinkin, että avun kohde kyllä tietää itsekin olevansa avun tarpeessa, mutta ei halua tai voi sitä myöntää. Esimerkiksi pettymys siitä, että ei selviäkään enää kodin askareista omin voimin, voi johtaa äksyilyyn hyvän tekijää kohtaan. Hyvän tekijää saattaa kohdata myös kateellisten panettelu. Jos joku on tehnyt lähimmäiselle hyvää ja saattanut jopa saada siitä ääneen lausutun kiitoksenkin, herää helposti muissa ihmisissä perisuomalainen kateus. ”Väärin sammutettu”, totesi se entinen palopäällikkökin happamana, kun naapurikylän palokunta oli ehtinyt ennen omaa palokuntaa tulipalopaikalle. Kaikesta tästä huolimatta emme saa väsyä tekemästä hyviä tekoja. Jokainen meistä voi vuorollaan antaa apua toiselle, ja jokainen on myös vuorollaan avun tarpeessa. Pyrkikäämme siis kaikin keinoin tekemään pelkkää hyvää toisillemme. Jani Kairavuo Naantalin seurakunnan vs. kirkkoherra

Mikko Rönnholm Naantalin kaupungivaltuuston pj.

Kauppakeskus Myllylle kultatason LEED-ympäristösertifikaatti

Raision ja Naantalin Sataman välinen rautatieliikenne vilkastuu loppuvuodeksi

RAISIO. Kauppakeskus Mylly on saanut kultatason LEEDympäristösertifikaatin. Mylly saavutti arvioinnissa hyvät arvosanat erityisesti säästeliäässä vedenkulutuksessa ja vihreän sähkön käytössä. Mylly on toteuttanut jo ennen varsinaista luokitustyötä mittavia energiatehokkuuden parantamiseen ja hiilijalanjäljen pienentämiseen tähtääviä toimenpiteitä. Esimerkiksi kiinteistön lämmönkulutus on pienentynyt merkittävästi vii-

LIIKENNE. Naantalin satamaan johtava rautatieyhteys saa loppuvuodeksi liikennettä. Viikolla 45 alkaa tavaraliikenne, joka käyttää Raision ratapihan ja Naantalin välistä ratayhteyttä ja edelleen sataman raidetta Suomen Viljava Oy:lle saakka. Kyseinen liikenne jatkunee päivittäin joulukuun loppuun saakka. Liikenne painottuu alkuvaiheessa arkipäiviin. Säännöllisen junaliikenteen puuttuessa on rautatiestä muodostunut luvaton ulkoilureitti

meisten viiden vuoden aikana ja sähkö on vaihdettu täysin tuulivoimalla tuotettuun vihreään sähköön. Lisäksi Mylly pyrkii parantamaan kauppakeskuksen saavutettavuutta osallistumalla alueen joukkoliikenteen kehittämiseen. – Ympäristöluokituksessa otetaan huomioon hyvin paljon erilaisia asioita, kuten millaisia pesuaineita siistijät käyttävät, miten valaistus on hoidettu ja kuinka paljon päästöjä syntyy kiinteistön hoidos-

sa, Kauppakeskus Myllyn palvelupäällikkö Janne Suominen kertoo. Kauppakeskus Myllyn saama kultainen tunnus on neliportaisella arvioinnilla toiseksi korkeimmalla tasolla. – Päivittäisillä valinnoillamme pienennämme ympäristökuormitustamme, suunnaten kohti yhä puhtaampaa ja energiatehokkaampaa huomista, kommentoi Kauppakeskus Myllyn toimitusjohtaja Kati Kivimäki.

ja oikotie Naantalin keskustan ja sataman välille. Liikkuminen rautatiealueella on vaarallista ja lain mukaan rangaistavaa, muualla kuin rautatien ylittämiseen tarkoitetuissa ja erikseen merkityissä paikoissa. Myös Raisiossa Naantaliin johtavalla raiteella ja sen läheisyydessä liikkuvia kehotetaan huomioimaan lisääntynyt raideliikenne. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin mukaan Rautatien ylittämisessä ja tasoristeyskäyttäytymisessä ylittäjällä it-

sellään on suuri vastuu. Junalla ja muulla raideliikenteellä on aina etuajo‐oikeus. Veturinkuljettaja ei välttämättä ehdi havaita radalla junan edessä olevia kulkijoita tarpeeksi ajoissa, jotta hän ehtisi pysäyttää junan. Juna ei luonnollisesti voi väistää kiskoilla olevaa estettä, vaan se törmää vääjäämättä. Naantalin satamassa sijaitseva Järveläntien vartioimaton tasoristeys vaatii autoilijoilta ja kevyeltä liikenteeltä erityistä varovaisuutta.

TURUN

SEUTUSANOMAT

2. marraskuuta 2017

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

3

Tämän voimme taata:

Miehet ja tuotteet samaa maata! Kaupungin virastojen aukiolo kesällä 2015 Ainoa 100 % suomalainen toimitusketju, ilman välikäsiä

Naantalin kaupungintalo ja sivistysvirasto (Tullikatu 11), pidetään

•suljettuna Varaudu syksyyn, katto 2 päivässä! 29.6.–31.7.2015, jolloin kaupungintalon KUULUTUSOHJE LEHDILLE: Vaihtoehto 2 − toimielimiä on yksi, kuulutuksia onpalvelupiskaksi tai useam • Laadukas ja tehokas asennus, teeseen keskitetään eri virastojen palveluja.

joka pitää pihasikin siistinä • Vaakunaa käytetään vain kaupunginhallituksen ja kaupunginvaltuuston kuulutuksissa ja silloin kuulutus on aina mustavalk •Puhelinvaihde Markkinoidenon parhaat takuut avoinna klo 8–15 ja • Kuulutus tulee julkaista aina värillisenä, jos sen hinta on sama kuin mustavalkoisen kuulutuksen •kaupungintalon Vesivekin kestävät kattovarusteet ulko-ovet 9–16.

1 Yksinkertaisesti testausteksti 2 Lorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota tulostus- ja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem Ipsum on ollut teollisuuden normaali testausteksti jo 1500-luvulta asti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti Jani Ollikainen käy säännöllisesti merellä myös tyttärensä Juulin kanssa. Ollikaisen esimerkkikirjan. asiantuntemus vahvistaa kuhakannan romahtamisen sen tehdäkseen

3

saaristomerellä.

Saaristomeren kuhakanta on romahtanut Se ei ole selvinnyt vain viittä vuosisataa, mutta myös loikan elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein muuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun 4 Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, julkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistusohjelmissa, kuten Aldus PageMaker joissa oli versioita Kuhan alamitan nosto puhuttaa edelleen. Ammattikalastajat pelkäävät elantonsa menettämistä. Lorem Ipsumista.

Seutusanomien haastattelussa saaristomereltä tuttu merimaskulainen kalastusopas Jani Ollikainen. NAANTALI. Kun kalastusasetuksen muutos vuoden 2015 lopulla nosti kuhan alamitan 37:stä senttimetristä 42:een, moni saaristomeren ammattikalastaja sai sellaisen sätkyn, että sydän jätti vähintään pari lyöntiä väliin. Aivan täysin uutta määräystä eivät saaristomeren ammattikalastajat joudu noudattamaan, sillä meneillään olevan siirtymäajan he saavat vielä kalastaa 37:n sentin mittaisia kuhia. Vuoden 2019 alusta lähtien saaristomeren ammattimiesten ja -naisten kuha-alaraja on 40 senttiä. Mutta silti ammattikalastajat pelkäävät, mitä heidän elannolleen tapahtuu reilun vuoden päästä. Eivätkä syyttä. – Kuhakanta on saaristomerellä romahtanut viimeisen kymmenen vuoden aikana, sanoo merimaskulainen kalastusopas Jani Ollikainen. Ollikainen on ikänsä harrastanut ja myöhemmin saanut myös oman elantonsa kalastuksesta, vaikkakaan ei ammattikalastajana. Välinekauppiaanakin toiminut kalamies on nyt kymmenen vuotta kuljettanut

Yksinkertaisesti testausteksti

Paikalliset

pojat! palveKaupungintalon palvelupiste on avoinna 9–16. Saariston SOITA lupisteet/kirjastot ovat avoinna normaalin aukiolon mukaisesti.

02 3619 7961

Yksinkertaisesti testausteksti

Eri virastot järjestävät päivystyksen välttämättömien viranomaispalvelujen turvaamiseksi seuraavasti:

Lorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota

tulostus- ja ladontateollisuudet käyttävät. Lorem Ipsum on Rakennusvalvonta ollut teollisuuden normaali testausteksti 1500-luvulta vipäivystysluonteisena ja erikseen sovittaessajovälttämättömät Turun yksikkö asti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti ranomaispalvelut -sen kansliapalveluissa puhelinpäivystys klo 9–15, tehdäkseen esimerkkikirjan. puh. 02 434 5380 -Se29.6.–19.7. päivystävä ei ole selvinnyt vainrakennustarkastaja viittä vuosisataa, mutta myös loikan Jari Koskinen puh. 4730 Keskusteluja044 733 infotilaisuus kuntalaisille elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein -muuntamattomana. 20.7.–31.7. päivystävät rakennustarkastajat Lauri Granbergkun Se tuli 1960-luvulla Naantalin koulujakuuluisuuteen päiväkotiverkkoselvipuh. 040 554 6772 ja Tuomas Ellilä puh. 044 733 4610

www.laaturemontti.fi

Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, tyksen etenemisestä 2.11.2017 klo 18.00 julkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistuSivistysvirasto sohjelmissa, kuten Aldus joissa oli versioita -Naantalin akuutit kansliapalvelut onPageMaker keskitetty kaupungintalon palvelukoulu- ja päiväkotiverkkoa koskevasta selvityksestä Lorem Ipsumista. pisteeseen,kuntalaisille sivistysvirastossa ole puhelinpäivystystä järjestetään avoin ei keskusteluja infotilaisuus Naantalin lukion Jöns Budde -salissa (Vadstenanpolku 4) Sosiaaliterveysvirasto torstainaja2.11.2017 klo 18 alkaen. - kansliapalvelut 29.6.–31.7.2015 klo 9–15, puh. 02 434 5236. -Tilaisuuden kiireellisissäaiheita vanhuspalvelujen ovat mm.: ja sosiaalityön palvelujen asioisLorem Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota sa yhteydenotot kaupungin puhelinkeskuksen kautta, • väestökehitys kaupunginosittain tulostusja ladontateollisuudet puh. 02 434 5111 • palveluverkon nykyinen rakenne käyttävät. Lorem Ipsum on ollut teollisuuden normaali testausteksti 1500-luvulta -• millaisia Tuulentupa on kuntalaiset suljettuna 6.7.–31.7.2015 arvoja pitävät tärkeinä jo selvitystyössä

Yksinkertaisesti testausteksti

vieraitaan hyville kala-apajil- niin ammatti- kuin harrasteli- kypsiä jo 37 sentin mittaisina, le saaristomerellä sekä tehnyt Lorem jakalastajankin päälaelle. Vasnaaraat hieman isompina. Ipsum on yksinkertaisesti testausteksti, jota käyttävät.Mutta Loremmiten Ipsumsuuri on uhka alakeikkoja muun muassa Lapin tulostustustusjaonladontateollisuudet edelleen voimissaan, ollut teollisuuden normaali testausteksti jo 1500-luvulta kalajoille kuten Tenolle. etenkin ammattilaisten parissa. mitan muutos 40:een senttiin asti, jolloin tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti asti, jolloin tuntematon tulostaja otti kaljuunan ja sekoitti – Se tuntematon on ihan ymmärrettälopulta on? sen tehdäkseen esimerkkikirjan. sen tehdäkseen esimerkkikirjan. Ympäristövirasto Keskustelutilaisuuteen on kutsuttu mukaan selvityksen valmisHarrastelijat eivät vää. Ammattilaiset pelkäävät – Yhdistettynä kuhakan-teluun kansliapalvelut 29.6–31.7.2015 puhelinpäivystys klo 9–15 Kauosallistuvia luottamushenkilöitä ja viranhaltijoita. kuhaa juuri nosta ammattinsa puolesta. Ja kuhan nan romahtamiseen, l 434 5330 Se ei ole selvinnyt vain viittä vuosisataa, mutta myös loikan se on aito Se eimaankäyttöosasto ole selvinnyt vainpuh. viittä02 vuosisataa, mutta myös loikan punginhallitus on 9.10.2017 päättänyt kouluja päiväkotiverkkalastuksenkirjoitukseen, alavire näkyyjääden myös suurinpiirtein uhka. Voi olla, että jotkut aml vesilaskutus puh. 02 434 5356 koselvitystä koskevasta työsuunnitelmasta. Tilaisuus on osa tätä elektroniseen elektroniseen kirjoitukseen, jääden suurinpiirtein l tilalaitos puh.eikä 02 434 5207 työsuunnitelmaa, siihen tarvitse erikseen 1960-luvulla ilmoittautua. kun Se tuli kuuluisuuteen 1960-luvulla kun muuntamattomana. Se tuli kuuluisuuteen Kalastusasetuksen muutos lait- muuntamattomana. kalatarvikemyynnin laskuna. mattilaiset lopettavat kalasl venepaikka-asiat joissa puh. 02 434 5334Ipsum pätkiä, Letraset-paperiarkit, joissa oli Lorem Ipsum pätkiä, Letraset-paperiarkit, oli Lorem toi samantien suitset harrastatamisen. Tällaisia olen jo nyt l muut viraston kansliapalvelut puh. 02 434 5269 Tervetuloa! ja vielä myöhemmin julkistujulkaistiin ja vielä myöhemmin tietokoneen julkistuKuturauhoitus poistui tietokoneen jille, kuten Jani Ollikaisen vie- julkaistiin kuullut puhuttavan. -sohjelmissa, vesihuollon ja kiinteistöhuollon päivystykset liikenneväylisohjelmissa, kuten Aldus PageMaker joissa oli versioita kuten Aldus PageMaker joissa sekä oli versioita 1990-luvun lopulla rasryhmille. Vuoden 2016 Lorem Ipsumista. Entä onko asialle jotain tehen, viheryksikön ja liikuntapaikkojen kunnossapidot Lisätietoja: vs. sivistystoimenjohtaja Kimmo Kuusimäki, toimivat Lorem Ipsumista. normaalisti puh. 050 464 9907 alusta lähtien Ollikaisen kalatävissä? vieraat ovat joutuneet palaut- Kuhan kutuaika oli aikoinaan – Kalastajien on mietittävä tamaan alle 42-senttiset kuhat rauhoitettua aikaa, mutta kutu- jotain kuhan tilalle. Itse olen takaisin mereen. Kun6kuhakan- rauhoitus poistui 1990-luvun satsannut enemmän ahveneen takin on Ollikaisen sanoin ro-TOIMIELIMEN lopulla. Nyt on jälkiviisaana ja haukeen. Hauki on edelleen NIMI TOIMIELIMEN NIMI KESKUSVIRASTO SIVISTYSPALVELUT 5 mahtanut, ei Ollikaisen Bus- helppo sanoa, että kuturauhoi- aliarvostettu kala – vaikka ison terissa ole tätä arvostettua tusta olisi voinut jatkaakin hauen pyydykseen saaminen 7 ruokakalaa kalareissujen 1.jäl-KEHYSLINJAN – esimerkiksi vuorovuosina. aina hieno elämys, sillä PAKSUUS: 3 pt Väri: onkin 50 % musta keen juurikaan ollut. Ollikainen speku-12 pt senVäri: kanssa vähän taistel2. OTSIKKO: Myriad ei Prohalua Semibold 100saa % jo musta – Esimerkiksi viime vuonna loida sillä,Myriad olisiko Pro kuturauhoilakin. Ja 100 hauesta saa myös mai3. LEIPÄTEKSTI: Regular 8 pt Väri: % musta oli pakko satsata ahveneen,4. kun tus pitänyt säilyttää. Kalastusniotamm ruokaa, sehän on loistava TEKSTIN JA KEHYSLINJAN VÄLIIN: 4−5 l Suomi 100 v. Leijona-riipus yli 42-senttistä kuhaa ei vaan asetuksen muutoksen syytkin ruokakala, vinkkaa Ollikainen. 5. KUULUTTAVA TOIMIELIN: Myriad Pro Semibold 8 pt versaalikirjaimin Väri: valkoinen HUOM! Tekstin alareuna samaan linjaan logon alare tahtonut nousta. Tänä vuonna hän ymmärtää. l Pekka Hyysalon Tahto-riipus 6. SILUETTIPALKKI: Väri: 50 % musta Liitteet: .ai, .eps, .pdf on saatu sentään jotain, mut– Alamitan nosto perustuu Marko Vuosjoki 7. VÄRILLINEN VERSIO: Väri: 100 % cyan, 5 % magenta, 14 % yellow, 17 % black Liitteet: .ai, .eps, .pdf taskumatti l Ukkoteräksinen ta kun ottaa huomioon tämän siihen, että kuhaa on nostettu 8. VAAKUNA JA TEKSTI: Väri: 100 % musta Liitteet: .ai, .eps, .pdf vuoden katastrofaalisen huo- liiaksi ennen sen kutukypsyytKultaseppä non kutuajan, niin on helppo tä, jonka kuha saavuttaa norveikata, että 7–8 vuoden päästä mioloissa siinä 45 sentin mi42-senttisiä kuhia ei ole. tassa. Täällä saaristossa kuhan Nevakatu 1, Kaanaa Raisio l Puh. 02 439 7050 Tiukentunut asetus nostat- koko on toki pienentynyt, ja Avoinna ma-pe 9–19 taa edelleen harmaita hiuksia täällä kuhat ovat usein kutu-

Isänpäiväksi

Veikko Suominen Oy

Seutusanomien nettilehdessä tällä viikolla: Naantalilaisen Luonkosin yrittäjät perehdyttivät Osaava nainen -messujen väen luonnonkosmetiikan saloihin

Raisiolainen Airi PylväinenVirtanen on valmistanut hattuja käsityönä 25 vuotta

www.turunseutusanomat.fi

Paleface vieraili Myllyssä

TURUN

4

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

2. marraskuuta 2017

Ville Vuorio jatkaa SB Naantalin puheenjohtajana NAANTALI. Salibandyn erikoisseura SB Naantali on valinnut vuosikokouksessaan Ville Vuorion jatkamaan seuran puheenjohtajana. Seuran hallitukseen valittiin lisäksi, Tapio Lautanala, Arto Ahonen, Antti Kultanen, Mikko Laaksonen, Sami Nurmela, Anu Laine, Harri Malkki ja Tiina Vainio. SB Naantali on kahdentoista toimintavuoden aikana kasvanut Suomen mittakaavassa merkittävän kokoiseksi salibandy-seuraksi. – Toiminnan piirissa on joka viikko reilut 500 naantalilaista lasta ja aikuista. Nuorimmat lapset voivat aloittaa salibandyn yhdessä vanhempiensa kanssa jo taaperoiässä, heti kun maila pysyy kädessä, seuran per-

hesählyssä, Ville Vuorio kertoo. Tänä vuonna SB Naantalissa tehtiin historiaa, kun 03-pojat saavuttivat paikan SM-sarjassa seuran ensimmäisenä poikajunioreiden joukkueena. – Toinen tämän kauden isoja ilonaiheita on se, että seurassa on pitkäjänteisen tyttöjen junioritoiminnan ansiosta jälleen oma naisten edustusjoukkue, Vuorio iloitsee. Isoimmat haasteet taas liittyvät Vuorion mukaan Naantalin sisäliikuntatilojen rajallisuuteen. – Kysyntää nykyistäkin laajemmalle toiminnalle olisi jos saliaikaa saataisiin järjestettyä enemmän, hän toteaa. TSS

TA rakennuttaa 25 asumisoikeusasuntoa Naantaliin NAANTALI. TA-Asumisoikeus Oy rakennuttaa Naantalin Tammistoon neljä rivitaloa, joihin tulee 25 asuntoa. Asunnot rakennetaan rauhalliselle alueelle, päättyvän kadun varrelle. Naantali näyttäytyy TAYhtiöille oivallisena paikkana monipuolisille asumisvaihtoehdoille: Vehreällä alueella on asumisoikeuskotien lisäksi niin kovan rahan asuntoja kuin vuokrakohteitakin. – Meillä on ennestään Tammistossa vuonna 1995 valmistunut 13 asunnon rivitalokohde sekä läheisessä Taimon kaupunginosassa vuonna 1998 valmistunut 9 asunnon rivitalokohde, TAYhtiöiden myynti- ja toimistovastaava Tuula Rajamäki kertoo. Rakenteilla olevien asuntojen koot vaihtelevat 49-neliöisistä kaksioista 99,5-neliöisiin viisiöihin. Asunnot ovat sekä yksi- että kaksitasoisia. Jokaiselle asunnolle on varattu yksi autokatospaikka ja lisäksi on myös sähköpistokkeella varustettuja pihapaikkoja. Rakennuskohteen urakoitsijana toimii Hartela. Haku asumisoikeusasuntoihin on alkanut ja ensimmäinen hakuaika jatkuu 5. mar-

raskuuta saakka. Asuntojen arvioitu valmistumisaika on elokuussa 2018. Asumisoikeus on vaihtoehto asunnon vuokraamiselle ja omistamiselle. Asumisoikeusasuntoon pääsee tehtyään asumisoikeussopimuksen ja maksettuaan asumisoikeusmaksuna osan asunnon hankintahinnasta. Sen jälkeen maksetaan asumisen aikana käyttövastiketta. Asumisoikeuslakia on parhaillaan kehittämässä ympäristöministeriö, jonka mukaan esimerkiksi hakujärjestelmä kaipaa yksinkertaistamista. Asukasvalintasäännökset ovat peräisin järjestelmän alkuajoilta, ja niin ovat jonotusnumerotkin. Väärinkäytösriski on olemassa, sillä jonoon voi tällä hetkellä ilmoittautua, vaikka varsinaista asunnontarvetta ei olisikaan. – Uuden asumisoikeuslain lainvalmistelun vuonna 2016 käynnistänyt ympäristöministeriö ei ole vielä antanut eduskunnalle hallituksen esitystä uudesta laista. Näin ollen meillä ei ole vielä tietoa uuden lain sisällöstä tai aikataulusta, TA-Asumisoikeus Oy:n lakimies Esa Mustonen sanoo. Katariina Mäkinen-Önsoy

Delete Finland Oy:n Janne Salonen (vas.), Turun korjaustelakan Oskari Kosonen ja Castle Consulting Oy:n Juhani Linna esittelivät ensimmäistä laivanpurkuprojektia medialle 19. lokakuuta. Kuva: Ragip Önsoy.

Naantali suunnannäyttäjänä laivojen purkuteollisuudessa Laivojen romutusta ja kierrätystä ollaan vakiinnuttamassa uudeksi liiketoimintamalliksi Suomeen. Varsinais-Suomesta löytyvät tekijät ja logistiset yhteydet meriteollisuuden tarpeisiin. NAANTALI. Naantalin Luonnonmaalla sijaitsevalla Turun korjaustelakalla on urakoitu M/S Blue White Eagle -sisävesiristeilijän romutustöiden parissa kahden viime viikon ajan. Kyseessä on valtion uraauurtavan Ship Recycling eli aluskierrätys -tutkimushankkeen ensimmäinen laivanromutusprojekti. Projektin budjetti on 350 000 euroa, jota Tekes tukee 40 prosentilla. – Romutus kokonaisuudessaan tapahtui kahdessa viikossa. Kierrätyskelpoinen osuus, joka on jopa 90 prosenttia purkumateriaalista, lähtee Turun korjaustelakalta eteenpäin teollisuuden raaka-aineeksi, sanoo toimialapäällikkö Janne Salonen purkutyön tehneestä Delete Finland Oy:stä. – Suurin osa aluksen painosta on arvokkaita metalleja, pääasiassa terästä, jotka ovat tärkeitä raaka-aineita metalliteollisuudelle, jatkaa Salonen. Muita materiaaleja, kuten tekstiilejä, muovia ja komposiittimateriaaleja, voidaan myös tehokkaasti ohjata uudelleenkäyttöön tai hyödyntää energiana. Laivaromusta teollisuuden raaka-aineeksi Laivojen kierrätysteollisuutta edistävää Ship Recycling -projektia varten hankittu alus tunnetaan Rauhan rannassa, Lappeenrannassa vuosia lojuneena

”aavelaiva” M/S Blue White Eaglena. Ympäristölupa haettiin ja saatiin aluehallintovirastolta koetoimintana suoritetulle ensimmäiselle purkukohteelle. Romutus- ja kierrätystöiden jatkoa ajatellen haetaan Turun korjaustelakan tuotantojohtaja Oskari Kososen mukaan uusi pysyvä lupa. – Jos täällä jatketaan purkutoimintaa, ympäristölupa tulee muuttaa purkutoiminnan edellytysten mukaiseksi. Myös vaadittuja melu- ja hulevesimittauksia tehdään säännöllisin väliajoin, toteaa Kosonen. Aluksen ostaneen Meriaura Oy:n toimitusjohtaja Jukkis Sutela kertoo purkuprojektin kulusta: – Meriauran rooli projektin alkupäässä oli purettavan kohteen hankinta ja hinaaminen telakalle sekä loppupäässä kierrätystavaran välivarastointi ja romukuljetus. Deleten Janne Salonen ja Pesupalvelu Hans Langh Oy:n toimitusjohtaja Linda Langh

ovat tyytyväisiä, että urakka saatiin aluilleen kaiken kaikkiaan hyvin pienillä yllätyksillä. – Työ aloitettiin kaksi ja puoli viikkoa sitten käsinpurkuna, jolloin aluksesta poistettiin irtaimisto sekä asbestilevyt, Salonen summaa. – Hankaluuksia aiheutti lähinnä se, että laivan piirroksia ei ollut saatavilla. Jouduimme siis etsimään puhdistettavia raskasöljytankkeja, Langh lisää. EU-normien mukaista purkutyötä Tähän asti isot laivat on purettu EU:n ulkopuolella, pääosin Aasiassa, joissa purkuolosuhteet eivät täytä länsimaiden työturvallisuuden ja ympäristönsuojelun vaatimustasoa. Castle Consulting Oy:n senior advisor Juhani Linna taustoittaa tarvetta tiukentuvien EU-säännöksien täyttäville purkupaikoille: – Säännösten myötä EUmaiden lipun alla purjehtineet laivat täytyy purkaa sertifioi-

dusti EU:n alueella. Tällä hetkellä harvassa EU-maassa pystytään purkamaan kuitenkaan yli 100 metriä pitkiä laivoja. Hankkeen myötä selvitetään, miten Suomi voisi vastata tähän globaaliin haasteeseen, Linna toteaa. – Vastuullinen laivanromutus sopii osaksi maamme osaamista, sillä Suomen julkisiin tavoitteisiin kuuluu kehittyä kierrätystalouden edelläkävijäksi, jatkaa Linna. Laivojen purkutoiminta tarvitsee EU:n säännöstön (European Ship Recycling Regulation 1257/2013, Artikla 13) mukaiset ympäristöluvat. – EU:n kestävää purkutoimintaa harjoittavien telakoiden listalle pääseminen vaatii, että telakka täyttää kyseisen säännöstön vaatimukset. Turun korjaustelakan tavoitteena on päästä tälle listalle vielä tämän vuoden loppuun mennessä, Linna kertoo. Katariina Mäkinen-Önsoy

TURUN

SEUTUSANOMAT

2. marraskuuta 2017

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Nouste Areenan suunnitelma matkasi aluehallintovirastolle

Avajaisia tavoitellaan vuoden 2020 syyskuulle!

länsi

5

n Mielipide

Miten muotoilla voi kauneimman kiitoksen?

M

Karttakuvassa on nähtävillä sinisillä pallukoilla kolme erilaista sijaintivaihtoehtoa.

NOUSIAINEN. Nousiaisten kunta lähetti lokakuun puolessa välissä Lounais-Suomen aluehallintovirastolle (AVI) tarveselvityksen ja alustavan hankesuunnitelman Nouste Areena -työnimellä kulkevasta liikuntahallihankkeesta. – Opetus- ja kulttuuriministeriöstä (OKM) tulee marraskuun aikana liikuntapaikkarakentamisen rahoitussuunnitelma vuosille 2018– 2021. Mikäli Nouste Areena on rahoitussuunnitelmassa mukana anomuksemme mukaisesti vuodelle 2019, niin hanke nytkähtää eteenpäin, Nousiaisten vapaa-aikatoimen päällikkö Jouni Kangasniemi kertoo. Nouste Areenan sijaintiin liittyvät neuvottelut käynnistettiin 10. lokakuuta erään mahdollisen maanomistajan kuulemisella.

– Tonttiasioiden selvittely on jo käynnissä. Kaikissa vaihtoehdoissa tarvitaan jonkinasteista kaavamuutosta, joten sanoisin, että ensi syksynä paikka on lopullisesti selvillä, Kangasniemi lisää. Kaavamuutosprosessi kestää tapauksesta riippuen kymmenestä kuukaudesta vuoteen, joten asia on Kangasniemen mukaan laitettava vireille mahdollisimman nopealla aikataululla. Hallin sijainti tulee jossain määrin vaikuttaman myös hallista saataviin tuottoihin. Näkyvyys moottoritielle ja helppo saavutettavuus puoltaisivat hallin sijoittamista 8-tien varteen. Hankkeen taustalla on Nousiaisten yhtenäiskoulun suunnittelutoimikunta, joka on loppuraportissaan nostanut esille sisäliikuntatilojen riittämättö-

myyden Nummen taajamassa, ja välttämättömän tarpeen niiden lisäämiseksi. Lisäksi Nummen alakoulun, Henrikin koulun sekä Kirkonpiirin koulun liikuntasalien iltakäyttöaste on 100 prosenttia (tilanne 9.10.2017). Kaikki vuorot ovat käytössä viikon jokaisena päivänä kello 17–21. Ainoat vapaat vuorot löytyvät lauantaiaamusta tai myöhäisestä illasta. Nousiaisten kunnan liikuntasaleissa junioritoimintaa järjestävät Nousiaisten Ryhdin, Nousiaisten Suden ja Nousiaisten Alun lisäksi SBS Masku, Maskun Palloseura, Maskun Kataja sekä MS Parma naapurikunnista. Urheiluseurojen lisäksi myös kunta järjestää ohjattua junioritoimintaa muun muassa salibandykerhon sekä Sporttiskerhon muodossa. Alustavassa hankesuunnitel-

massa noin 2900-neliöisen hallin kokonaisbudjetti olisi 3,85 M€. OPM:n tuki on 750 000 euroa, joten nettokustannukset ovat 3,1 M€. Aikatauluun on alustavasti merkitty, että rakentamisavustusta liikuntahallille haetaan AVIlta 31.12.2018 mennessä, jolloin kaikki suunnitelmat ja rakentamispaikka ovat selvillä. Rakentamisen kilpailutus tehdään tammikuun ja maaliskuun välillä vuonna 2019, Hallin rakennustyöt sen sijaan ajoittuisivat toukokuulta 2019 – toukokuulle 2020. Irtaimistohankinnat ja kalustaminen tapahtuisi välillä toukokuu– elokuu 2020. Nouste Areenan avajaisia tavoitellaan vuoden 2020 syyskuulle. Katariina Mäkinen-Önsoy

inulla oli suuri kunnia osallistua Suomen Sotaveteraaniliiton 60-vuotispäiville Helsingin Messukeskukseen kutsuttuna vieraana 29.9.2017. Kyseisenä aamuna hyppäsin Turussa junaan. Minua vastapäätä istuutui iäkkäämpi mieshenkilö. Vaihdoimme muutaman sanasen ja esittäydyimme toinen toisillemme. Juttu alkoi lupaavasti rönsyillä. Mies kertoi olleensa sotalapsena Ruotsissa. Ihailtavasti tuo mies kipeää asiaa käsitteli. Oli osannut poimia tapahtuneista seuranneen hyvän. Sain jopa lukea miehen mukana kulkevan, koskettavan kirjeen, jonka Ruotsissa asuva kasvattiäiti oli pojan biologiselle äidille sotavuosina kirjoittanut. Siitä kirjeestä huokui lämpö ja aito sydämellisyys sekä tunne, jonka vain äiti voi toiselle äidille välittää. Kaikilla sotalapsilla ei ollut yhtä hyvin. Messukeskukseen saavuin jännittyneissä tunnelmissa. Sotaveteraaneja kohtaan olen tuntenut aina erityisen suurta arvostusta. Vaihdettuani tässä äskettäin työpaikkaa perhepäivähoitajasta kodinhoitajaksi olen päässyt arkipäiväisessä kanssakäymisessä auttamaan myöskin heitä, joiden ansiosta maamme on itsenäinen. Arvostus vain kasvaa. Samalla toivon, että voisin tehdä vielä enemmän. Messukeskuksessa yritin ujuttaa itseni juttusille mahdollisimman monen kanssa. Lyhyessä ajassa olin monta uutta ystävällistä ihmistä ja kohtaamista rikkaampi. Paljon jäi silti tarinoita kuulematta. Miten muotoilla voi kauneimman kiitoksen? Laulu, joka niitti taannoisessa Sotaveteraaniliiton kilpailussa erityisen kunniamaininnan. Laulu sai ensiesityksensä tuolla Sotaveteraaniliiton 60-vuotisjuhlassa Mikael Konttisen laulamana. Salin täydeltä veteraaneja ja heidän omaisiaan oli kuulemassa. Presidenttiparikin oli paikalla. Maailman kokoisella pallolla yksi laulu ei ehkä niin suuria saa aikaan. Mutta se on meille tekijöille tärkeä ja toivomme siitä välittyvän kauneimman mahdollisen kiitoksen sotavuosien aikana kuin sen jälkeenkin tehdystä työstä. Tähän päivään voi menneestä ottaa paljon oppia. Kun kaikki ei mene suunnitellusti, on asenteella merkitystä. Kaveria ei jätetä ja yhdessä olemme vahvempia kuin yksin. Sinivalkoisen lippumme alla olemme mielipide-eroista, asenteista ja elämäntilanteiden erilaisuuksista riippumatta yhtenäinen kansa. Kiitos kuuluu teille sotiemme veteraanit. Meillä muilla on vastuu ja velvollisuus tehdä parhaamme, jotta pysyy hyvänä ja säilyy se, minkä puolesta on taisteltu ja niin paljon uhrattu. Päivi Jalo, Masku

Naantali päättänee asuntomessuhausta joulukuussa Organisaatioiden välinen seminaari asuntomessujen järjestämisestä Naantalissa käydään 13. marraskuuta. Kaupunginvaltuuston kokousta asiasta kaavaillaan joulukuulle. NAANTALI. Naantalin kaupunginhallitus päätti maanantaina 23. lokakuuta pitämässään kokouksessa aloittaa neuvottelut osuuskunta Suomen Asuntomessujen kanssa asuntomessujen järjestämisestä Naantalin Luonnonmaalla vuonna 2022. Naantalin kaupungin teknisen johtajan Kimmo Suonpään mukaan 13. marraskuuta, juuri ennen tämän kuun valtuuston kokousta, pidetään asuntomessuseminaari. – Organisaatioiden välisen keskustelutilaisuuden tarkoituksena on esitellä hanketta tarkemmin ennen kuin valtuusto tekee päätöstä messujen haus-

ta. Tavoitteena on edetä niin, että päätös on valtuuston tehtävänä viimeistään joulukuun kokouksessa, Suonpää selventää. – Otamme ripeän vaihteen päälle neuvotteluissa, joita on ollut jo pitkin matkaa, mutta tällä kertaa virallisissa merkeissä. Neuvotteluja käydään tällä ja ensi viikolla, lisää Suonpää. Suonpää muistuttaa, että vaikka seminaari ei ole avoin yleisölle, valtuuston kokoukset ovat aina. – Valtuuston joulukuinen kokous tarjoaa yleisölle mahdollisuuden osallistua asian käsittelyyn. Jos valtuusto päättää, että messuja haetaan kesäksi 2022 Naantaliin, hakemus lai-

tetaan saman tien vireille vuodenvaihteen tienoilla, sanoo Suonpää. Hanketta varten on valmistettu maankäytön yleissuunnitelma, luontoselvitys, kunnallistekniikan yleissuunnitelma, geotekninen tarkastelu, Matalahden kunnostussuunnitelma sekä selvitys asuntomessujen vaikutuksista Naantalin matkailuun. Rakentamisen ensimmäiseen vaiheeseen on merkitty asemakaavan ja rakentamistapaohjeen laatiminen vuonna 2018. Tuolloin tarkennetaan rakentamisen ohjaamista yhteistyössä asuntomessuorganisaation ja hankkeeseen valitta-

van konsultin kanssa. Kaavan hyväksyminen olisi näillä näkymin vuonna 2019. Hankkeeseen sisältyy vielä paljon epävarmuustekijöitä ja riskejä, jotka liittyvät erityisesti Matalahden kunnostukseen ja rantarakentamiseen, joita suoritettaisiin vuosien 2018 ja 2019 aikana. Päätavoitteena kunnostamisessa on toteuttaa 10 metriä leveä ja 2,5 metriä syvä veneväylä Matalahteen sekä poistaa veneväylän läheisyydestä ruovikkoa. Matalahden veneväylän ruoppauksen laajuudeksi arvioidaan noin 30 000 m³. Luontoselvityksen vaikutuksesta suunnitelma tulee

muuttumaan eteläosassa olevan suolaikun ja sen ympäristön osalta. Kaupunginhallituksen konsernijaoston 9. lokakuuta järjestämässä kokouksessa todettiin, että edellisten selvitysten mukaan suunnittelualueen kunnallistekninen ja kaavataloudellinen nettovaikutus kaupungille on - 3,4 M€. Asuntomessuhankkeen kustannuksiksi on arvioitu yhteensä - 2,2 M€. Kustannukset realisoituisivat etupainotteisesti suhteessa tuloihin. Hankkeen rahoitustarve on yhteensä noin 10,5 M€ josta investointien osuus on noin 8 M€. Katariina Mäkinen-Önsoy

Tämän ilmoituksen hinta on

PUOLI SENTTIÄ Tämän kokoisen ilmoituksen saat 39 000 lehteen 200 eurolla (sis. alv 24 %), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa. Ota yhteyttä: Mika Leinonen 040 706 2132

TURUN

6

SEUTUSANOMAT

84 x–120 mm LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

Merkillisen reilu. Palveleva varaosaliike Raisiossa! Varaosat Lisävarusteet Kemikaalit

Työkalut Kiinnitystarvikkeet

RAISIO Allastie 1, 21200 RAISIO puh. 075-325 6100 (mpm + 13,64 snt/min) www.fixus-raisio.fi Avoinna: Ma-pe 08.00-17.00, la 10.00-14.00

2. marraskuuta 2017

Naantalin Palvaan halutaan suurempi lossi – ELY-keskus ottaa kantaa keväällä NAANTALI. Naantalin kaupungin saaristolautakunta on esittänyt Varsinais-Suomen ELY-keskukselle, että Palvan lossin palvelutason määrittelyä tarkistetaan siten, että Palvaan saadaan kantavuudeltaan suurempi lossi. Perusteena on alueen lisääntynyt liikenne, nykyisen kaluston korkea ikä sekä reitin jääolosuhteiden asettamat vaatimukset. Palvan lossin sopimus on tehty ajalle 2015–2019, joten sen kilpailutusta aletaan valmistella Varsinais-Suomen ELY-keskuksessa ensi vuonna. Ennen kilpailutusta määritellään myös lossin palvelutaso. ELY-keskus lupaa Naantalille 16. lokakuuta antamassaan

lausunnossa ottaa kantaa Palvan lossin kapasiteetin tasoon keväällä 2018. Naantalin viestintä- ja kehittämispäällikkö Tiina RinneKylänpään mukaan Velkuan ensimmäiset lossit saatiin Palvaan ja Velkuanmaalle vuonna 1990, jonka jälkeen alueen olosuhteet ja sitä kautta liikennemäärät ovat muuttuneet merkittävästi. Vakituisen asumisen määrä on lisääntynyt sekä Palvassa että Velkuanmaalla. – Palvassa ja Velkuanmaalla on runsaasti vapaa-ajan asuntoja, joiden rakentaminen ja kunnostus ovat lisääntyneet ja niiden käyttö muuttunut entistä enemmän ympärivuotiseksi. Liikennemäärät, erityisesti

raskaskuljetukset, ovat lisääntyneet. Lossin kantavuus on muodostunut ajoittain ongelmalliseksi, esimerkiksi täysperävaunullisten sorakuormien ja tukkirekkojen pitää jättää perävaunu odottamaan Teersaloon ja hakea se sitten vasta, kun kuorma on purettu saareen. Suuremman kantavuuden lossilla kuormat saataisiin vietyä kerralla, mikä alentaisi asukkaiden ja yrittäjien rahtimaksuja huomattavasti, Rinne Kylänpää perusteli esitystään. Lisäksi saaristolautakuntaa huolettaa se, että Palvan lossin läheisyydessä liikennöi yhteysalus, joka jäätalvina rikkoo avoinna olevan lossiväylän ja yhteysalusväylän välisen jää-

kannaksen. Nykyisellä lossilla on vaikeuksia liikkua, mikäli väylällä on jäälohkareita. – Mikäli Palvaan saataisiin koneteholtaan parempi lossi, ei tätä ongelmaa olisi, Rinne-Kylänpää toteaa. ELY-keskuksen mukaan lossi on kyllä iäkäs, mutta edelleen täysin toimintakuntoinen ja täyttää sille asetetut turvallisuusämäräykset. – Palvan lossin läheisyydessä liikennöivän yhteysaluksen jääajan aikaisessa liikennöinnissä huomioidaan mahdollisuuksien mukaan lossiliikenne, ELY-keskus vakuuttaa. Janica Vilen

Raisioon perustettiin työllisyyspalveluyksikkö RAISIO. Raision kaupunki on mukana valtakunnallisessa kokeilussa, jossa työvoima- ja yrityspalveluja tarjotaan alueellisesti kunnan tuottamina palveluina. Raisioon perustettiin työllisyyspalveluyksikkö, joka toimii kaikkien alle 25-vuotiaiden tai vähintään vuoden yhtäjaksoisesti työt-

tömänä olleiden työvoimatoimistona. Alueellisen kokeilun myötä Raision kaupungin asiakkaiksi siirtyi noin 650 raisiolaista työtöntä työnhakijaa ja kaupungin henkilökunnan rinnalle siirtyi työskentelemään kaksi TE-toimiston työntekijää. Työllisyyspalveluyksikön

tehtävänä on työllistää, valmentaa ja kuntouttaa uudelle uralle joko töihin, koulutukseen tai työkyvyn kohentamiseen. Kokeilun piiriin kuuluvat asiakkaat ovat saaneet TE-toimistolta kutsun tulla laatimaan työllistymissuunnitelmaa. Työllisyyspalveluyksikkö toimii toistaiseksi Raision

kaupungintalolla aikuissosiaalityön tiloissa, mutta uusia yhteisiä tiloja etsitään yhdessä Kelan Raision toimipisteen kanssa. Kokeilu jatkuu vuoden 2018 loppuun. Turun seudulla vastaava kokeilu on käynnissä myös Turussa, Naantalissa ja Paimiossa. TSS

PALJON VAIHTOEHTOJA KAIKISSA HINTALUOKISSA! Tarjous voimassa 26.8. asti.

Dacia LODGY TCe 115 Ford FOCUS 1.0 EcoBoost 100 Honda CIVIC 5D 1.4i Hyundai IX35 1.6 ISG Mercedes-Benz C 180 CDI BE Mitsubishi AXS 1.8 DI-D Peugeot 107 Trendy 1.0 5-ov S&S 7p Laureate S/S Trend Wagon (MY15) Comfort Style Business TA Avantgarde Cleartec Invite 4WD (MY15) 2016, 1 tkm 17.940,- 2015, 56 tkm 16.940,- 2014, 39 tkm 16.340,- 2012, 50 tkm 18.940,- 2013, 100 tkm 24.740,- 2015, 80 tkm 19.940,- 2009, 102 tkm 4.840,-

AINA OIKEA

Laadukkain pakettiauto on Renault

NELIVETO Renault GRAND SCENIC dCi 110 EDV7-aut Navi Style 2017, 1 tkm 33.380,-

Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-1 Linea Sol Plus 5-ov 2007, 170 tkm 8.640,-

Suzuki LIANA 1.6 4Grip ABS AC Wagon, juuri katsastettu 2003, 145 tkm 3.940,-

Volkswagen JETTA Comfort 1.2 TSI 77 BlueMotion Tech 2011, 129 tkm 11.540,-

SELECT

alk.

23 290 €

sisältää toimituskulut

Renault Master – paras suuri pakettiauto. Saksan suurimman katsastuslaitos Dekran laaturaportti 2017. Nyt vanerointi, vetokoukku ja talvirenkaat yhteensä 399 €! Edun arvo lähes 2 500 €

Vakiona mm. • All Grip Select -nelivetojärjestelmä • Suzuki Smart Audio 7” -kosketusnäyttö • Peruutuskamera • Avaimeton kulku- ja käynnistysjärjestelmä • Automaattinen hätäjarrutusjärjestelmä • Automaatti-ilmastointi • Mukautuva vakionopeudensäädin • Korkea ajoasento ja helppo kulku • Iso ja monikäyttöinen tavaratila • Saatavana myös automaattina.

Varustelluin, pisin ja laadukkain.

Navi Edition -mallin vakiovarusteina mm. lisälämmitin ajastimella, peruutuskamera ja -tutka, navigointi ja kolmitoimiavain. Renault TRAFIC dCi 125 TwinTurbo L1H1 5,2 m3 NAVI EDITION, 32 590 €, + toimituskulut 600 €. CO2 155 g/km, EU-yhd. 6,0 l/100 km. Teho 125 hv / 320 Nm. Vetopaino 750/2 000 kg. Renault MASTER dCi 145 TwinTurbo L2H2 10,8 m3 NAVI EDITION, 37 690 €, + toimituskulut 600 €. CO2 183 g/km, EU-yhd. 7,0 l/100 km. Teho 145 hv / 360 Nm. Vetopaino 750/2 500 kg. Takuu 4 vuotta tai 100 000 km, sisältäen 24 h tiepalvelun. Kuvan autot erikoisvarustein. Tarjous on voimassa 15.11.2017 asti, tehtyihin uusiin asiakastilauksiin, määräerään autoja, jotka on rekisteröitävä 29.12.2017 mennessä. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin, eikä koske aiemmin tehtyjä tilaussopimuksia. Kuvan autot erikoisvarustein.

Muutetaan Renault tavara-auto tarjouksen päättyminen 15.11 asti,

Suzuki SX4 1.6 VVT 4WD X-OVER 2011, 102 tkm 213.440,-

Volkswagen TIGUAN Track&Style 2.0 TDI BlueM 4wd (MY13) 2013, 152 tkm 24.540,-

AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. AllGrip-nelivetotekniikka huolehtii puolestasi siitä, että voima välittyy tiehen aina oikealla tavalla – joko automaattisesti tai valitsemasi ajoasetuksen mukaan. VITARA-mallisto alkaen Vitara 1.6 VVT 4WD GL+ 5MT 23 290 €, sisältää toimituskulut 600 €. CO2-päästöt 127-131 g/km. EU-yhd. 5,4-5,7 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein.

suzuki.fi

Allastie 1, RAISIO Automyynti 044 5601 282 Huolto ja vauriokorjaamo 044 5601 261

www.autotalopelttari.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

2. marraskuuta 2017

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Naantalin pääkirjaston remontille asetettiin määrärahat budjettiin NAANTALI. Naantalin kaupunginvaltuusto päätti 16. lokakuuta pitämässään kokouksessa pääkirjaston peruskorjaushankkeen määrärahoista. Vuoden 2017 talousarvion rahoitusosan antolainaukseen lisättiin 50 000 euron määräraha ja vuoden 2018 talousarvion vastaavaan kohtaan 850 000 euron määräraha kaupungin omistaman Kiinteistöyhtiö Katariinanpuiston lainaa varten. Kirjaston kehittämissuunnitelman taustalla on kaupungin sivistyspalveluiden selvitys Naantalin pääkirjaston nykyisistä tiloista, jotka eivät mahdollista uuden kirjastolain edellyttämien yleisen kirjaston tehtävien toteuttamista. Voidakseen täysipainoisesti toteuttaa uuden kirjastolain määrittelemiä tehtäviä tarvitsee kirjasto

käyttöönsä Tullikatu 11:n Postilta 1. joulukuuta vapautuvat tilat. Hankkeessa peruskorjataan paitsi alakerran tilat myös kirjaston nykyiset 2. kerroksen tilat nykyaikaisen kirjastotoiminnan tarpeisiin soveltuviksi. Tullikatu 11:n tilat omistaa KOy Katariinanpuisto, joka myös toteuttaa kunnostuksen. Kirjasto saa uutta tilaa käyttöönsä noin 540 neliön verran, mikä kasvattaa kirjaston vuokra- ja siivouskustannuksia vuositasolla noin 65 000 euroa. Kustannukset täsmentyvät suunnittelun edetessä. Valtuusto päätti myös, että jatkovalmisteluissa selvitetään tarkemmin kirjaston laajennustarpeen tilantarve ja mahdollisuudet säilyttää toimistotiloja Kuparivuoren puoleisessa päädyssä. Mikäli yritykset eivät selvityksen ja tarkemman

suunnittelun jälkeen voi tiloihin jäädä, niin elinkeinoasiamies auttaa aktiivisesti yrityksiä samaan korvaavat tilat. Kaupungilla on Katariinanpuistossa kaksi pientä toimistotilaa vuokralla ulkoisille käyttäjille sen jälkeen, kun Postin vuokrasopimus loppuu joulukuun alussa. Alakerrassa toimii lisäksi kahvio yrittäjävetoisesti. Toimistotilavuokrasopimusten irtisanomista joudutaan harkitsemaan, jos kirjastohankkeeseen päädytään. Kahviotilan vuokraus voi jatkaa kiinteistössä tarveselvityksen mukaisessa toteutuksessa. Arvio peruskorjauksen kustannuksista on 900 000 euroa tarveselvityskaavion perusteella. Arvio tarkentuu suunnittelun edetessä. Arvio vuoden 2017 lopun suunnittelukustannuksista on 50 000 euroa. Vuo-

delle 2018 toteuttamisen kustannusarvio on siten noin 850 000 euroa. Kaupunginkamreeri Juha Heinonen totesi kokouksessa, että hanke voidaan rahoittaa usealla eri tavalla. – Käytettävissä olevista vaihtoehdoista olen päätynyt suosittamaan mallia, jossa yhtiö tekee tarvittavan, kaupungin hyväksymän investoinnin. Hankkeen käytännön rahoitusta varten kaupunki voi varata talousarvioonsa hankkeen kustannusten suuruisen pitkäaikaisen lainan myönnettäväksi yhtiölle. Toteuttamista ei kuitenkaan mielestäni voida aloittaa ennen kuin valtuusto on päättänyt hankkeen rahoituksesta, sanoo Heinonen. Katariina Mäkinen-Önsoy

Suomi 100-käsityönäyttely ”Tasalan Tupa” Raisiossa vuoden loppuun asti RAISIO. Raision Tasalan Kamarissa on vuoden loppuun saakka nähtävillä Suomi 100 -näyttely Tasalan Tupa, joka

esittelee erilaisia käsitöitä ja niiden tekotapoja Suomessa 100 vuoden aikana. Esillä on myös käsintehtyjä työvälineitä ver-

konpainoista vasaraan ja kangaspuista neulakinnasneulaan. Kamarissa toimii useita käsityöpiirejä, joista Sukkapiirin ja

länsi

7

Varaudu talven tuloon tilaa lämmitysöljyt EDULLISESTI!

Telenoil Oy, puh. 0400 329 333

Puuttuuko kokouseväät? Neste K Satakunnantieltä saat tilattua evästä yrityksellesi esimerkiksi taukohuoneeseen, kokouksiin, tapahtumiin, palaveriin ja ryhmämatkalle.

Esimerkkejä tilattavista tuotteista l Hedelmäkori (taukohuoneeseen) l Salaatit

l Aamupalapussi (sis. Esim sämpylä + tuoremehu) l Kotipizzan Pizzat l Kokousleivät

Tilaukset, kyselyt ja menut:

angelika.jarvi@nestek.fi l mika.snellman@nestek.fi

Täysin uudistuneet itsepesulaitteet. Polettitarjous ota 7 maksa 5! (norm 2€/kpl) Tarjous voimassa 30.11 asti.

Neste K Satakunnantie

Satakunnantie 191 TURKU 0400 188 389

Peittopiirin kädenjälkiä on nähtävissä muun muassa sinivalVinkkaa paikallinen uutisaihe! koisissa sukissa ja värikkäiden peittojen neliöissä. Soppi-lähetoimitus@turunseutusanomat.fi tysmyymälässä on esillä Kamarin Kätevät-kädentaitoryhmän monipuolisia töitä vauvantossuista korvakoruihin. Erilaiset käsityömallit näkyvät myös käwww.naantalinseurakunta.fi sintehdyissä ja HiljaiTekniikan alan suurmyymälä Tekniikan alannukeissa suurmyymälä Tekniikan alan suurmyymälä Kirkko avoinna: su ja juhlapyhinä klo 9-12, ke klo 12-14 Tekniikan alan suurmyymälä sen huoneen kalusteissa. Auton varaosat kaikkiin Auton automerkkeihin varaosat kaikkiin automerkkeihin Auton varaosat kaikkiin automerkkeihin Kirkkoherranvirasto avoinna: ma-pe klo 9-13 (suljettu ti 7.11.) Auton varaosat kaikkiin automerkkeihin Tasalan Tupa -näyttelyn Diakoniatyöntekijöiden päivystysajat: ma ja to klo 10-12 Diakoniatyöntekijä tavattavissa myös ke klo 10-11 Kohtaamispaikalla. tarkoituksena on tuoda ihmiTalvitakki Talvityökäsine Sähkölämmitin 3 kW Kohtaamispaikka ja kirpputori avoinna: ma-to klo 10-14, ke klo 18 asti. siä yhteen keskustelemaan kä- portaaton termostaatti huomiovärillä PATRON Reformaation juhlaviikko 30.10.-5.11., tähdellä * merkityt tapahtumat - kolme tehoaluetta sityötaitojen merkityksestä ja PATRON - vedenpitävä, Torstai 2.11. - veden- ja tuulenpitävä, kiinnostumaan käsillä tekemivuorillinen kinnas Sauvakävelyä klo 10. Lähtö Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien puolelta. hengittävä takki sestä. Samalla halutaan kutsua Lähetyspiiri klo 13 Rh 4. Saantola. - takaa pidennetty malli Potero, veteraanimiesten keskustelupiiri klo 13.30 Rh 2. Pykälämaa. myös uusia osallistujia tervetul- värit: keltainen ja * Hiljaisuuden iltakirkko klo 18 kirkko. punainen leiksi mukaan käsityöryhmiin, Taizé –lauluja, ehtoollinen, iltatee. Kairavuo. jotka ovat avoinna kaikille käsiPerjantai 3.11. töistä kiinnostuneille. Äijäbiljardia klo 17 Dipoli. * Tuomasmessu klo 18 kirkko. Klemi, Saantola, Jakoleff. PAT522 SH0250 83090003 Tasalan Kamari on Raision Tuomaskuoro ja -bändi. seurakunnan ja sen vapaaehLauantai 4.11. toistyöntekijöiden ylläpitämä * Pyhäinpäivän messu klo 10 kirkko. Saantola, Murtoperä. Tekniikan alan suurmyymälä Tekniikan alan suurmyymälä kahvila ja kokoontumispaikKutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. (19,90 €) (79,00 €) (109,00 €) Auton varaosat kaikkiin automerkkeihin Auton varaosat kaikkiin automerkkeihin Lähtö linja-autoasemalta klo 12.30. ka Raision keskustassa. Kama* Pyhäinpäivän omaisten ilta klo 18 kirkko. rissa on kahvilan lisäksi SoppiLindberg, Murtoperä, Ojala, Pykälämaa. Lauluyhtye. LED-valoheitin SidontaliinaTekniikan alanKoottavat suurmyymälä lähetysmyymälä, Nettikahvila Sunnuntai 5.11. Auton varaosat kaikkiin automerkkeihin räikällä leikkitraktorit 20W + Tarjoustuote liiketunnistin Tarjoustuote Tarjoustuote * Messu klo 10 kirkko. Reformaation 500-v. juhlamessu. tietokoneineen, lehtienlukuTekniikan alan suurmyymälä - materiaali metalli ja muovi 50mm/10m Tähän Rauno Heikola, saarna. Klemi, Murtoperä, Chorus Gratiae, Tähän tarkempiAuton varaosat Tähän tarkempi - valovirta 1600 lm tarkempi kaikkiin automerkkeihin mahdollisuus ja tilat erilaisten - ikäsuositus +12 vuotta - pituus kuvaus 0,5+9,5 metriä kuvaus tarjoustarjouskuvaus tarjousjoht. Jari Jakoleff. Messun jälkeen kirkkokahvit ja - alumiinirunko Tarjoustuote Tarjoustuote Tarjoustuote Tarjoustuote Tarjoustuote Tarjoustuote Tarjoustuote osien lukumäärä noin 1000 kpl nauhan leveys 50 mm piirien kokoontumisia ja muutuotteesta... tuotteesta... tuotteesta... professori emeritus Reijo E. Heinosen juhlaesitelmä. - käyttöikä 20 000 h mallista riippuen Tähän tarkempi Tähän tarkempi Tähän tarkempi Tähän tarkempi Tähän Tähän tarkempi tarkempi Tähän tarkempi Tähän tarkempi Tähän tarkempi - nimellislujuus 2000 kg * Konsertti klo 18 kirkko. ta toimintaa varten. kuvaus tarjoustarjouskuvaustarjoustarjouskuvaus tarjouskuvaus tarjouskuvaus kuvaustarjoustarjouskuvaus tarjous- ja Tomi Satomaa, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. kuvaus kuvaus Anna Rainio, barokkiviulu Tarvittaessa alaotsikko! Suomi 100 -näyttely on € € tuotteesta... tuotteesta... tuotteesta... € tuotteesta... tuotteesta... tuotteesta... tuotteesta... tuotteesta... tuotteesta... Maanantai 6.11. Tarvittaessa alaotsikko! avoinna Tasalan Kamarin au- Korttiaskartelua klo 10 Rh 2. Pelimimmit klo 14 Dipoli. kioloaikoin. € € € € € € € Tiistai 7.11. TSS SL0410 T10072 CRX3312

Naantalin seurakunta

S YK S Y N PIMEY TE EN

OTSIKKO TÄHÄN! OTSIKKO OTSIKKO TÄHÄN! TÄHÄN! OTSIKKO TÄHÄN! Tarvittaessa alaotsikko! alaotsikko! Tarvittaessa alaotsikko! Tarvittaessa alaotsikko! Tarvittaessa

99€

6990

1690

OTSIKKO TÄHÄN! OTSIKKO TÄHÄN! Tarvittaessa alaotsikko! Tarvittaessa alaotsikko! OTSIKKO TÄHÄN! xx xxOTSIKKO xx TÄHÄN!

xx

119€

xx 1590 4950

1 kpl (159 €) voimassa XX.10.2013 saakka. Tarjoukset

xx xx

xx

4990

5 kpl

Hinnat voimassa 18.11.2017 tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää. Tarjoustuote Tarjoustuote Tarjoustuote

Turun Seutusanomien seuraava lehti ilmestyy 16.11. Varaa ilmoitustilasi

ajoissa: Tarjoukset voimassa XX.10.2013 Tarjoukset saakka. voimassa XX.10.2013 saakka. Tarjoukset voimassa XX.10.2013 saakka. Tähän tarkempi Tähän tarkempi Tähän tarkempi

AD-Turku AD-Turku Oy Oy

Tarjoustuote Tähän tarkempi kuvaus tarjoustuotteesta...

kuvaus tarjoustarjouskuvaus tarjousTarjoustuotekuvausKuloistentie Tarjoustuote 3, Raisio Kuloistentie 3,21280 21280 Raisio TarjoustuoteMika Leinonen tuotteesta... tuotteesta... tuotteesta... Tähän tarkempi Tähän tarkempi Tähän tarkempi Puh. 020 7463 861 Puh. 020 7463 861 kuvaus tarjous- 0407062132 kuvaus tarjouskuvaus tarjoustuotteesta... Palvelemme Myllyn alueella ark. 7–18, la 9–15 tuotteesta... tuotteesta...Tähän Palvelemme Myllyn alueella ark. 7–18, la 9–15 mika.leinonen@ Tähäntarkempi tarkempi tarkempi Tähän tarkempi Tähän

Tarjoustuote

xx €

xx €

kuvaus tarjoustuotteesta...

Tarjoustuote Tarjoustuote

xx €

xx €

Tarjoustuote turunseutusanomat.fi

kuvaustarjoustarjoustarjouskuvaus www.ad-turku.fi www.ad-turku.fi AD-Turku Oy AD-Turku Oyxx € kuvaus xx € tuotteesta... tuotteesta... tuotteesta...

Kuloistentie 3, 21280 Raisio Puh. 020 7463 861

Kuloistentie 3, 21280 Raisio Puh. 020 7463 861

xx

Virsien yhteislaulua klo 12 Rh 4. Merikirkkopiiri klo 12 Rh 3. Klemi. Liikuntavammaisten vertaistukiryhmä klo 14 Rh 2. Gospeljumppa klo 17.15. ja Äijäjumppa klo 18.30 Seurakuntakeskus. Keskiviikko 8.11. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Klemi, Jakoleff. Tillukkapiiri klo 17 Rh 3. Nuorten messu klo 18 kirkko. Havukainen, Hiitola, Peltonen. Lapsi- ja perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö Tarjoustuote www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret Tähän tarkempi http://www.naantalinseurakunta.fi/leirit www.naantalinseurakunta.fi/nuoret kuvaus tarjousAD-Turku Oy tuotteesta... Kuloistentie 3, 21280 Raisio Puh. 020 7463 861

TURUN

SEUTUSANOMAT

8

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

Länsikeskus

länsi

2. marraskuuta 2017

PYHÄINPÄIVÄVIIKONLOPPUNA K-CITYMARKET LÄNSIKESKUS PALVELEE TO-PE 8-21, LA-SU 10-21, TERVETULOA! HINNAT VOIMASSA TO-PE 2.-3.11.2017 KAIKISSA TURUN K-CITYMARKETEISSA

-18% Juhla Mokka

Atria Takuumurea

KAHVI 400-500 g

NAUDAN SISÄ- tai PAREMPI NAUDANLIHA 10% PAAHTOPAISTI KCM-Lihamestarin

6,33-7,92/kg, suodatin- ja pannujauhatus, myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu

9

Suomi

pkt

9

12

90

50

3

Suomi, palana

raj. 1 erä/tal.

Ilman Plussa-korttia 3,89 /pkt (7,78-9,73/kg)

95

kg

kg

ERÄ! Snellman

Tuore

KCM-Lihamestarin

Norja, vac. pakattu, raj. 2 filettä/talous

Suomi, porsaan ulkofileestä

RUODOTON LOHIFILEE

12

95 kg

MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE n. 1,5 kg

WIENERLEIKKEET

12

6

99

95

kg

Aino

PÄÄRYNÄ Hollanti

Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa

HERKKUJÄÄTELÖT 900 ml

Conference

0

10 .-

VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l, 24-pack

3,70/, ei laktoositon- ja jogurttijäätelö

99

3 rs

kg

1,08/l

-pack

-18%

-25%

Multivita Plus 200 tabl. (0,09 €/tabl.)

17

90

Luustosi hyväksi Calsorin D3

Orion 100 v -juhlatuotteet Länsikeskuksen apteekista!

500 mg + 20 mikrog. 100 tabl. (0,14 €/tabl.)

14

20

norm. 17,83 € (0,18 €/tabl.)

www.k-citymarket.fi

norm. 22,39 € (0,11 €/tabl.)

TO-PE 8-21, LA-SU 10-21

sis. pantit 2,40, raj. 3 pak/tal.

Ilman Plussa-korttia 13,95/24-pack (sis. pantit 2,40) (1,46/l)

Monivitamiini- ja hivenainevalmiste aikuisten tarpeisiin! 18.9.201731.1.2018 Orionin keräilykampanja apteekissa!

EITA TARJOUSTUOTT TA UT M U IL RE Ä! RAJOITETTU ER

10

95

24

raj. 1 erä/tal.

Ilman Plussa-korttia ja yks. 3,99 /rs (4,43/l)

Hinnat voimassa 1.11.-30.11.

kg

LÄNSIKESKUS

Markulantie 150, puh. 01053 87400 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

2. marraskuuta 2017

TURUN

SEUTUSANOMAT

Länsikeskus

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

9

Isännöitsijä toimii taloyhtiön asialla Tiedätkö mitä isännöitsijä tekee? Isännöinnissä korostuu yhä enemmän luova ongelmanratkaisu: Alalla on alkanut voimakas palvelujen uudistuminen ja erikoistuminen, kun taloyhtiöitä ja asumisen palveluja digitalisoidaan. Länsiturkulaisen Isännöitsijätoimisto Mikko Aro Oy:n mukaan isännöitsijän on oltava aina ajan hermolla asiakkaitaan, taloyhtiöiden asukkaita, kuunnellen. ASUMINEN. Syyskuussa julkistetussa Isännöintiliiton ja Kiinkon yhteistyössä toteuttamassa Isännöinnin ammattilaiset 2017 -tutkimuksessa kartoitettiin isännöitsijöiden tehtäviä. Tutkimuksen tuloksista selviää, että kaupungistuminen sekä ennätystahtinen uudis- ja korjausrakentaminen takaavat, että töitä isännöintialalla riittää. Vuonna 1988 perustetun länsiturkulaisen Isännöitsijätoimisto Mikko Aro Oy:n asiakkaat sijoittuvat Turun talousalueelle. Isännöitävät yhtiöt ovat kaiken ikäisiä ja kokoisia, osassa on vain muutama huoneisto, toisissa kymmenittäin. Isännöitsijä Julia Aron mukaan isännöitsijän tehtävät ovat hyvin laaja-alaisia; pääpaino on yleisessä hallinnossa. – Laki määrittelee isännöitsijän tehtäviin hoitaa päivittäistä hallintoa asunto-osakeyhtiön toimitusjohtajan ominaisuudessa. Isännöintiin kuuluu lisäksi muun muassa talouden, tekniikan ja asiakaspalvelun osa-alueet, jotka pitävät sisällään paljon erilaisia työtehtäviä. Kokonaisvaltaista asiakaspalvelua Aro kertoo, että koko isännöitsijätoimiston henkilöstö huolehtii tehtävien hoidosta yhdessä isännöitsijöiden kanssa. – Tavoitteenamme on pal-

– Viranomaisvaatimusten lisäksi myös asiakkaat ovat alati kiinnostuneempia asumiseensa liittyvistä asioista. Lisäksi esimerkiksi nykyaikaisissa kiinteistöissä erilaiset automatisointiin liittyvät seikat tuovat lisää opittavaa myös isännöitsijälle, Aro lisää. Huomio energiaseurantaan

Kiinteistönhuolto on hallituksen, isännöitsijän ja huoltoyhtiön yhteispeliä.

vella asiakasta kaikkien asumiseen liittyvien ongelmien kanssa. Mikäli asia ei varsinaisesti kuuluisikaan tehtäviimme, saamme sen usein silti ratkaistua ohjaamalla asiakkaan oikean tahon puoleen. Yhtey-

denotot toimistoomme ovat hyvin monipuolisia ja erityisen tärkeitä asiakkaalle, onhan kyse monesti ilmoittajan kodista. Kohteen iästä riippuen korjausprojekteja on käynnissä koko ajan enemmän tai vähem-

män. Alalla on alkanut palvelujen uudistumisen ja erikoistumisen trendi, joka muuttaa isännöitsijän toimenkuvaa jatkuvasti. – Korjausrakentaminen tuo toki omat haasteensa alalle, vi-

ranomaisvaatimukset sekä teknisen osaamisen tarve vaativat jatkuvaa kouluttautumista myös meiltä. Toki käytämme tarvittaessa asiantuntija-apua jo projektien suunnitteluvaiheessa, sanoo Aro.

Talousasioihin liittyy eräs isännöitsijän tärkeimmistä tehtävistä, energiaseuranta, jota suoritetaan yhdessä kiinteistöhuollon kanssa. – Mitä enemmän kiinteistöjen automatisoinnit sekä erilaiset hälytyspalvelut yleistyvät, sitä helpommin isännöitsijä pystyy toimimaan energiahallinnan saralla. On vaikea nimetä mitään määrättyä työkalua energia- ja asumiskustannusten hallintaan liittyen, koska kaikki kiinteistöt ovat omanlaisiaan kokonaisuuksia, ja siten toimenpiteet vaihtelevat suuresti, Aro toteaa. – Energiaseurantaan on olemassa nykyään monia erilaisia apuvälineitä sekä järjestelmiä. Mikäli energiaseurannassa havaitaan jotain poikkeavaa, ryhdytään saatujen tulosten perusteella toimeen ongelman ratkaisemiseksi, jatkaa Aro. Katariina Mäkinen-Önsoy

40 uutta Bonava-kotia Turun Mälikkälään RAKENTAMINEN. Bonava rakennuttaa Turun Mälikkälään Westparkin kotikortteliin talon, johon tulee 40 uutta asuntoa. Asuntojen pinta-ala tulee olemaan 32,5–85 m² ja huoneita asunnoissa 1–4. Asunnot ovat jo myynnissä. Työt kohteessa ovat jo alkaneet ja asunnot ovat valmiita loppuvuodesta 2018. Asunto Oy Turun Westparkin Kirsikka asettuu mäen päälle ja viimeistelee Westparkin asuinalueen. Bonava Suomi Oy:n Turun aluejohtaja Hannele Suovo kertoo, että Bonava haluaa kuulla asiakkaiden toiveita ja

panostaa viihtyvyyteen. Bonava toteutti keväällä 2017 asiakaskyselyn, johon kaikki saivat vastata. − Asiakaskyselyn perusteella pihalle on tulossa ainakin iso terassialue grillikatoksineen ja mukavine oleskelualueineen. Asuntoihin on tulossa enemmän säilytystilaa ja yli 70 neliön asuntoihin erillis-wc, Suovo kertoo. Suovo mainitsee myös alueen hyvät kulkuyhteydet ja naapuruston merkittävyyden. − Tavoitteena on luoda sellaisia koteja ja naapurustoja, joissa ihmiset ovat onnellisia

ja viihtyvät, Suovo sanoo. Bonava on ruotsalainen rakennusalan konserni, joka irtautui NCC-konsernista ja listautui Tukholman pörssiin 9.6.2016. Samalla NCC Asuminen Oy vaihtoi nimensä Bonava Suomi Oy:ksi. Asuntorakennuttaja Bonava toimii Ruotsissa, Saksassa, Suomessa, Tanskassa, Norjassa, Pietarissa, Virossa ja Latviassa 1 600 henkilön voimin. Bonavan liikevaihto oli vuonna 2016 noin 1,4 miljardia euroa. Jaakko Väisänen

Rakennustyöt Mälikkälässä ovat jo käynnistyneet.

Säästä lehtitilausrahat, lue paikallisuutiset ilmaiseksi ja säästöillä ALOITA UUSI HARRASTUS! Turun Seutusanomat länsi ja Turun Seutusanomat itä, www.turunseutusanomat.fi

TURUN

10

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

2. marraskuuta 2017

Hämärän kaupan ilta Raisiossa 8.11. PARTU RI

KAMPAAMO TASALANAUKIO 5 l 21200 RAISIO (02) 437 1763 Raisiontori 2, 21200 Raisio - 010 322 8010 - www.kuvamestari.fi - raisio@kuvamestari.fi

Vietämme hoitolassamme ETUPÄIVÄÄ ke 8.11. klo 12-21!

40 €

Hämärät tarjouksemme:

v Jalkahoito

Kirkastava pikahoito kasvoille Piristävä pikameikkaus Kestolakkaus käsiin Kestovärjäys ripsiin TAI kulmiin

v 60 min. hieronta

Kaikista normaalihintaisista tuotteista ja hoitovarauksista

-15%

Lahjakortit isälle

30 €(30 min)

15 €(20 min) 25 € 12 €/ molempiin 20€

www.hoitolalemon.com

40 €

kuivasilmä Piilolasinesteet ja innalla. nh tuotteet 3 kahde Tarjous voimassa vain keskiviikkona 8.11. klo 17.00 – 21.00.

Tasalanaukio 7 Raisio Puh. 044 987 2422

Anna Isälle hemmottelua ja huolenpitoa LAHJAKORT IN välityksellä!

Olemme mukana Hämärän kaupan illassa!

Tasalanaukio 10, Raisio l Puh. 02 438 5522 l www.sininenhetki.net

Tornikatu 7 l 21200 RAISIO l 044 977 0228 l www.pyörämestari.fi

Lisäksi Uutuuksia ja YLLÄTYSETUJA!

”Pimeet touhuu...” Näkökulma tarjoaa Hämärän kaupan iltana:

Tarjoukset voimassa 8.11. klo.21.00 asti.

Hoitola Lemon

Lahjakortit -10%

T A R J O U K S I A

Lisäksi kerromme hämäränäkemisestä ja näköä helpottavista ratkaisuista kuten Varilux RoadPilot® ja Zeiss DriveSafe® tuotteista.

Kauneushoitola

-asiantuntija sista tuulista ja osallistuville

,ćŵćƌćŶ ŬĂƵƉĂŶ ŝůůĂŶ ƚĂƌũŽƵŬƐĞŶĂ ,ćŵćƌćŶ ŬĂƵƉĂŶ ŝůůĂŶ ƚĂƌũŽƵŬƐĞŶĂ

Tasalanaukio 10, Raisio l Puhelin 02-430 6677 l ma 9-18 ti-pe 9-17 la 9-13

________

,ćŵćƌćŶ ŬĂƵƉĂŶ ŝůůĂŶ ŬĂŝŬŬŝ ŚƵŝǀŝƚ͕ ŚĂƚƵƚ ũĂ ŬćƐŝŶĞĞƚ

Ihan pimeitä tarjouksia >ŝŝŬĞ ĂǀŽŝŶŶĂ ϴ͘ϭϭ ŬůŽ Ϯϭ͘ϬϬ ĂƐƚŝ ǁǁǁ͘ŵŝůŝŶĞ͘Ĩŝ Raisiossa dĂƐĂůĂŶĂƵŬŝŽ ϯ͕ ZĂŝƐŝŽ >ŝŝŬĞ ĂǀŽŝŶŶĂ ϴ͘ϭϭ ŬůŽ Ϯϭ͘ϬϬ ĂƐƚŝ ǁǁ͘ŵŝůŝŶĞ͘Ĩŝ koko Tervetuloa HämärändĂƐĂůĂŶĂƵŬŝŽ ϯ͕ ZĂŝƐŝŽ kaupan illan ŝ iltakaffelle torille ! klo 21 Olemme avoinna klo 21.00 saakka. saakka! ƚĂƌũŽƵŬƐĞŶĂ ŬĂŝŬŬŝ ŚƵŝǀŝƚ͕ ŚĂƚƵƚ ũĂ ŬćƐŝŶĞĞƚ

ͲϯϬй ͲϯϬй ͲϯϬй

ŬĂŝŬŬŝ ŚƵŝǀŝƚ͕ ŚĂƚƵƚ ũĂ ŬćƐŝŶĞĞƚ

>ŝŝŬĞ ĂǀŽŝŶŶĂ ϴ͘ϭϭ ŬůŽ Ϯϭ͘ϬϬ ĂƐƚŝ dĂƐĂůĂŶĂƵŬŝŽ ϯ͕ ZĂŝƐŝŽ

________

Keskiviikkona 8.11 palvelemme 9-21

-50%

Glamox lämmittimet

Sisustusvalaisimet, jouluvalot, polttimot, ulkovalaisimet

-20%

Tarjoukset ovat voimassa 2.11.-8.11.2017.

www.sahko-insto.fi Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14

Martinkatu 4, 21200 Raisio l puh. 0207 129 700 8,35snt/puhelu+16,69 snt/min

Raision keskustassa liikkeitä auki ja hämärän hyviä tarjouksia keskiviikkona 8.11. aina kello 21:00 asti. Osallistu liikesuunnistukseen käymällä vähintään 6 mukana olevassa yrityksessä. Osallistujien kesken arvotaan 2 kpl 50€ lahjakortteja. Osallistumisohjeet Raisiokeskuksen kotisivuilla. Suunnistuslaput jaossa liikkeissä keskiviikkona.

Hämäriä tarjouksia 8.11. kello 21 asti tarjoavat seuraavat liikkeet. Listaus tarjouksista löytyy www.raisiokeskus.fi. Pyörämestari Kyösti Sjöman Galleria Kehyskulma Raision Autokoulu Kauneushoitola Sininen Hetki Kauneushoitola Resonance Startours Parturi-kampaamo Mai-Pa Miimun kangas Mehiläinen Turun seudun OP-Kiinteistökeskus

Kuvamestari Kalefoto R-Kioski Veto ja Lepo Hoitola Lemon Painéless Sähkö-Insto Vaateliike Miline Meri & Metsä Liedon Säästöpankki KaFFe BoXi

www.raisiokeskus.fi - www.facebook/raisiokeskus

TURUN

SEUTUSANOMAT

2. marraskuuta 2017

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

11

Raisiossa vietetään Hämärän kaupan iltaa 8.11. RAISIO. Keskiviikkona 8. marraskuuta vietetään Raision keskustassa Hämärän kaupan iltaa, jolloin keskustan erikoisliikkeet pidentävät aukioloaikojaan ja palvelevat kello 21 asti. Hämärän kaupan iltaa koordinoi Raisiokeskuksen yrittäjäyhdistys, jonka puheenjohtaja Jukka Liukas on jo pitkään toivonut Raision keskustan vilkastuvan. Tällä hetkellä keskusta alkaa hiljentyä jo viiden maissa. – Tarkoitus on lisätä mielenkiintoa Raision keskustaa kohtaan. Onhan täällä iltaisin aina ruokakaupat, apteekit, ravintolat ja kuntotalo auki, mutta erikoisliikkeiden aukiololla toivomme saavamme keskustaan lisää eloa. Tämä on kuitenkin vain yksi tapahtuma. Pidemmällä tähtäimellä tarvitsisimme Raision keskustan iltoihin jotain jatkuvaa sirkushuvia, Liukas pohtii. Hän on myös yhteistyössä muiden kaupunkien yrittäjien

Kuvassa Raision torin kello on puoli viisi, eikä keskustassa näy enää ketään. Tähän halutaan nyt muutos ja sitä muutosta lähtee toteuttamaan Raisiokeskuksen yrittäjäyhdistys.

kanssa pohtinut globaalia suuntaa, jossa kaupunkien keskustat hiljenevät ja ihmiset kuluttavat yhä enemmän aikaansa kaup-

pakeskuksissa. – Nyt kun Raision keskustassa on tehty hyvä facelift, niin tilanne kannattaisi hyödyntää.

Tänne on hyvät tuloyhteydet monesta suunnasta. Kameravalvonnan myötä keskusta on nyt iltaisin myös turvallisem-

sen yrittäjäyhdistyksen 80 yrityksestä noin neljännes. Auki olevat liikkeet merkataan lyhdyillä ja luvassa on reiluja tarjouksia, jotka ovat voimassa vain yhden illan. – Esimerkiksi lahjakorttitarjouksia on paljon tulevaa isänpäivää ajatellen, Liukas vinkkaa. Hämärän kaupan ilta haluttiin järjestää keskellä viikkoa, jotta mahdollisimman moni tulisi paikalle. – Perjantaisin monella on kiire ruokakaupan kautta kotiin viikonlopun viettoon. Keskiviikkona toivomme, että asiakkaat tulevat ajan kanssa etsimään tarjouksia. Kauppiaat puolestaan saavat Hämärän kaupan illasta hyvää harjoitusta aktiivisen tarjouskaupan tekoon, Liukas sanoo.

pi. Ja ilmaista parkkitilaakin on paljon, kunhan muistaa parkkikiekon, Liukas pohtii. Mukana on Raisiokeskuk-

Janica Vilen

Loimun Achtenista Islannin päävalmentaja Raision joulunavaus sai rahoituksen

RAISIO. Viime kesänä Raision Loimun päävalmentajana aloittanut belgialainen Christophe Achten on Islannin miesten maajoukkueen uusi päävalmentaja vuoteen 2019 kestävällä sopimuksella. Maajoukkuesopimus ei vaikuta Achtenin työnkuvaan Loimussa. – Tätä sopimusta on sorvattu jo tovin aikaa. Olen innoissani tästä uudesta haasteesta. Maajoukkue- ja seurajoukkuekausi eivät mene ristiin ja aikataulut on vahvistettu puolin ja toisin. Tällä hetkellä selvitellään mm. joulutauon maajoukkueleiriä, joka saatetaan vetää Suomessa yhdessä Loimun kanssa, kommentoi Loimun treeneistä tavoitettu Achten.

Achten on aiemmin toiminut Belgian miesten maajoukkueen apuvalmentajana. Islannissa hän toimii päävalmentajan pestin lisäksi koko islantilaisen lentopalloilun teknisenä neuvonantajana. Islannin naisten maajoukkueen päävalmentajana toimii Loimua viime kaudella valmentanut italialainen Daniele Capriotti. Islanti on jaetulla 118. sijalla mm. Unkarin, Tanskan ja Albanian kanssa lentopallon maailman rankingissa. Ensimmäiset viralliset pelit Achtenin valmentamalla Islannilla on edessään elokuussa. TSS

KATSO KAIKKI KOHTEEMME OP-KOTI.FI Tervetuloa uudistuneen Raision toimistomme avajaisiin 8.11. klo 16-21 os. Torikuja 1, Raisio Tilaisuudessa mukana: PAIKALLA OP TURUN SEUDUN ASUNTOLAINANEUVOTTELIJA JA OP VAKUUTUKSEN EDUSTAJA TV:stä TUTTU SISUSTUSSUUNNITTELIJA TOMI KOUVOLA PAIKALLA klo 18-20 GLÖGITARJOILU, LAPSILLE ILMAPALLO

RAISIO. Raision joulunavauksen rahoitus on varmistunut, joten tapahtumaa vietetään vanhaan tuttuun tapaan, joskin hieman pienemmässä mittakaavassa. Kaupunki tukee tapahtumaa 2 500 eurolla, seurakunta 1 000 eurolla ja ohjelmasta vastaa Raisiokeskuksen yrittäjäyhdistys.

Christophe Achten. Kuva: Tuomas Pelto.

Me olemme olemassa, Me olemme olemassa, jottasinä sinävoisit l KINESIOTEIPPAUS lvoisit AKUPUNKTIO jotta l FYSIOTERAPIA l HIERONTA paremmin paremmin l l TUKISUKAT

LYMFATERAPIA

Hämärän kaupan ilta Raisiossa Fysioterapian Fysioterapian ke 8.11. klo 18-21 asiantuntija Raisiossa asiantuntija Raisiossa Tervetuloa meille glögille ja ouksia! lahjakorttiostoksille!

rj Hyviä ta

Illan aIkana käyneIden kesken arvotaan lahjakorttI!

Joulun avaus pidetään Tasalanaukiolla torstaina 30. marraskuuta kello 14–18. Luvassa on perinteinen toripäivä jouluteemalla ja lisäksi tapahtumaan rakennetaan lava, jonka ohjelmaa suunnitellaan parhaillaan. Janica Vilen

Kaupunginvaltuuston kokous Naantalin kaupunginvaltuusto kokoontuu kaupungintalolla, Käsityöläiskatu 2, maanantaina 13.11.2017 kello 18. Kokouksen asialista on luettavissa Naantalin kaupungin kotisivuilla www.naantali.fi neljä päivää ennen kokousta. Kokouksen pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Naantalin kaupungin kotisivuilla www.naantali.fi sekä kaupungin kirjaamossa, Käsityöläiskatu 2, tiistaina 21.11.2017. Mikko Rönnholm kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Fysioterapiakeskus Fysioterapiakeskus Fysioterapiakeskus

Yhdessä hyvä tulee!

KAUPUNGINVALTUUSTO

Kauppakuja 2,

Torikuja 1, 21200 Raisio p. 010 256 9875

Kauppakuja 21200 Raisio 2, 21200 Raisio p. 02 434 0550 www.vetojalepo.fi p. 02 434 0550 www.vetojalepo.fi

Vinkkaa viikon positiivisin uutinen: toimitus@turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

12

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

2. marraskuuta 2017

PARHAAT FORD-KAUPAT LAAKKOSELTA. TERVETULOA!

BUSINESS FORD TRANSIT CUSTOM

FORD TAKUU VUOTTA tai 150 000 km

ERÄÄN VARASTOSSA OLEVIA FORD TRANSIT JA TRANSIT CUSTOM -MALLEJA VARUSTE-ETU 3980€* Kysy lisää myyjältä!

> PARAS VAKIOVARUSTELU PARHAASEEN HINTAAN – ETUSI YLI 2.000 €!

Uudessa Ford Transit Custom Business -mallissa huippuluokan ajettavuus, luotettavuus ja kuljetuskyky yhdistyvät parhaaseen Business-varusteluun. Ford Transit Custom Business -mallissa vakiona mm. · · · • •

Ford EcoBlue 2.0 TDCi 130 hv (vääntö 385 Nm) M6-manuaalivaihteisto Korimallit L2H1 tai L2H2 Parkkitutkat edessä ja takana Vakionopeudensäädin

FOCUS

• • • • •

Ilmastointi Lämmitettävä tuulilasi Etusumuvalot Auto-Start-Stop-järjestelmä Radio/CD-soitin, Ford SYNC, Bluetooth, 4" monitoiminäyttö, AUX/USB

• • • • • •

Sähkötoimisesti taitettavat sivupeilit Sadetunnistin ja ajovaloautomatiikka Tavaratilan LED-valot Vetokoukku Polttoainekäyttöinen lisälämmitin ajastimella ja kaukosäätimellä Metalli- tai normaaliväri

FORD TRANSIT CUSTOM BUSINESS alk.

36.10481 € ford.fi/hyotyajoneuvot

KATTAVASTI VARUSTELTU FORD

AUTOMAATTIVAIHTEISTO

990 €

FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km

EDITION

ETUSI JOPA

3.500 €

FORD CREDITKORKO

1%

***

UUDEN FOCUS EDITION -MALLIN KATTAVAAN VARUSTELUUN KUULUU MM. Ford SYNC 3: Radio/CD, 8” kosketusnäyttö (Apple CarPlayTM ja Android AutoTM), Handsfree Bluetooth FordHätäaputoiminnolla • Parkkitutka (anturit takana) • 16” kevytmetallivanteet • Lämmitettävä tuulilasi • Ajovaloautomatiikka • Automaattiset tuulilasinpyyhkijät sade-tunnistimella • Vakionopeudensäädin • Etusumuvalot • Polttoainekäyttöinen lisälämmitin kelloajastimella (dieselmallit) • Kaksoisautomaattinen ilmastointi (DEATC)

Nyt Ford Focus Edition -malliin automaattivaihteisto 990 € ja 5 vuoden takuu

FORD FOCUS EDITION

1.0 125 hv M6

**

22.68685 € *** TAI 23530 €/kk alk.

Ford Transit Custom Business 310 L2H1 2.0 TDCi EcoBlue 130 hv M6 36.104,81 € (autoveroton suositushinta 32.560 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 161 g/km 2.944,81 € + toimituskulut 600 €). Ford Transit Custom -malliston CO2-päästöt 161–187 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,2–7,2 l/100 km. . 5 v. / 150 000 km -takuu (kaksi vuotta ilman kilometrirajoitusta) koskee uusia Ford Transit Custom -asiakastilauksia toistaiseksi. *Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin/tarjouksiin. **Ford Focus Edition mallisto alk. 22.686,85 € (autoveroton hinta 18.800 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 108 g/km 3.286,85 € + toim.kulut 600 €). Focus Edition -malliston CO2-päästöt 98–125 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,8–5,5 l/100 km. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma/ Ford Focus Edition 1.0 EcoBoost 125 hv 5D M6. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 22.686,85 € Käsiraha 2.500 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 20.186,85 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.500 €, korko 1 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 235,30 €. Luottokustannus 1.431,15 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21.618 €, tod. vuosikorko 2,03 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia 30.11.2017 asti, pl. Focus RS. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Kuvien autot erikoisvarustein.

FordStore Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio LAAKKONEN TURKU Myynti 010 214 7850 Avoinna ma-pe 09-18, la 10-15 Mekaanikonkatu 12 Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)

Ford-myynti myös: FordStore Laakkonen Helsinki Laakkonen Porvoo

nuuppol nedouv naatnih nähät teettout ämäN

TILLA

%

) g k / 67, 2

TURUN

SEUTUSANOMAT

K-RUOKAMESTARIN

2. marraskuuta 2017

GRILLATTU KOIPIREISI

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

SUOMI OMENA

99 1. Halloween 3 07 12 592 MIELESSÄIN 3 07 2 2 2 2 RAAKAPAINO N. 330 G

länsi

13

nuuApIRpTAol nedouv naatnih nähät teettout ämäN

TESIAKUHO

OKKIUPALAK

SUOMI

KPL

)GK/86,3( G 004

)GK/06,3( G 052 KG

P AIRTA

TKP

KUHO Nämä tuotteet tähän hintaan vuoden loppuunOKKIUPALAK ,3( G 004 niättiskY )gk/89,3( tkp 95,1

TI

)GK/06,3( G 052 niättiskY )gk/69,3( tkp 99,0

ATRIA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 2-5.11. ELLEI TOISIN MAINITA

8 9 5.- 100 1.- 1295 99 95 2 5 0 2 KALAPUIKKO

TKP

appuakakoERuÄr70 ipm3erap atsillavaT 250 G (3,60/KG)

95

PLUSSA-KORTILLA

niättiskY ( tkp 95,1

TUOREATRIA PERHETILAN

Yksittäin 0,99 pkt (3,96/kg)

PKT -21%

OHUKAISET 400 G (3,68/KG)

KULTA KATRIINA 95niätt2iskY

50

KAHVI )gk/69,3( tkp 99,0 PKT

K-RUOKAMESTARIN SUODATIN JA PANNUJAUHATUS

Yksittäin 1,59 pkt (3,98/kg)

450-500 G (5,67-6,30 KG) GRILLATTU KANAN LOHIFILEE Rajoitus: 1 erä/tal. ruokakauppa KG KOIPIREISI Ilman korttia kaNORJA kouFILEESUIKALE rVAKUUMI ipmerap atsillaTavallista vaT parempi

250-300 G (8,33-10,00/KG)

VALIO

OLTERMANNI

3,49-4,49 PKT N. 330 G -18-36% RAAKAPAINO

2

HK TAKUUMUREA KPL

NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI PALANA

RS

(4,00 KG) Rajoitus: 3 kpl/tal.

Ilman korttia 3,19 rs (10,63-12,76/kg)

KPL

PLUSSA-KORTILLA

-66%

PKT

(6,98-9,98 KG)

250 G, MYÖS KEVYT 17 %

Ilman korttia 2,99 KPL (11,96 KG)

KG

KG

Nämä tuotteet tähän hintaan vuoden loppu

HK VILJAPOSSUN

SAARIOISTEN

MARLI JUISSI ULKOFILEE

KERMAPERUNAT

MEHUJUOMAT N. 1,5 KG, SUOMI

1 L, EI SOKERITTOMAT JA POPIT

ERÄ

TUORE KOKONAINEN

SIIKA SUOMI

HEIMON

SAVUSIIKA

PLUSSA-KORTILLA

-21% N. 900 G

2 RS

19 rs (10,63-12,76/kg)

UOMAT

TOMAT JA POPIT

KG

K-RUOKAMESTARIN

NORJA

YRTIT SUOMI

250-300 G (8,33-10,00/KG)

RAAKAPAINO N. 330 G

PKT

GRILLATTU KOIPIREISI

Yksittäin KG (3,96/kg) 0,99 KPL pkt

2 RS

ERÄ

MEHUJUOMAT

1 L, EI SOKERITTOMAT JA POPIT

0

99 TLK

MARABOU

SUKLAALEVYT

KALAPUIKKO 250 G (3,60/KG)

2

70 KG 3

PKT

Yksittäin 0,99 pkt (3,96/kg)

6

KPL

MYÖS UUTUUS FUDGE& HAVSALT YKSITTÄIN 2,29 KPL (11,45-12,38 KG)

SUOMI

99

ATRIA

OHUKAISET

PERUNAT 95 ATRIA

OHUKAISET 400 G (3,68/KG)

SUOMI

2

2

PKT

Yksittäin 1,59 pkt (3,98/kg)

Tavallista parempi ruokakauppa

WONDERFULL

GRANAATTIOMENAT ESPANJA

KG

KG

SUOMI

99 KG

M M AA N NMH HA AA T ATTTAAT N NN NT H A POSTI MANHATTAN Tervetuloa!

POSTI POSTI POSTI POSTIMANHATTAN MANHATTAN MANHATTAN MANHATTAN Tervetuloa! Tervetuloa! Tervetuloa! Tervetuloa!

2

PKT

KG

Tavallista parempi

ROSAMUNDA

Aina Suomen Tervetuloa Pitkämäenkatu 4 Ainauutta uutta Suomen Manhattanilta! Manhattanilta! Tervetuloa! Aina Aina uutta uutta Suomen Suomen Manhattanilta! Manhattanilta! Tervetuloa! Tervetuloa! Voudinkatu 5, 21200 RAISIO APTEEKKI APTEEKKI APTEEKKI APTEEKKI Pitkämäenkatu 4, Auki ark. 7-21, Pitkämäenkatu Pitkämäenkatuark. 4, 4, 7-21, la 7-21, su 10-21 MANHATTAN MANHATTAN MANHATTAN MANHATTAN palvelee palvelee palvelee palvelee puh. 02 436 4600 la 7-21, 10-21 ark. ark. 7-21, 7-21, la la 7-21, 7-21, su susu 10-21 10-21 ark. ark. ark. ark.10-18, 10-18, 10-18, 10-18,la la la la10-15. 10-15. 10-15. 10-15.

400 G (3,68/KG)

95

99

KG

SUOMI OMENA

1

RS

0 1 99 0 99 2 SUOMI OMENA

ESPANJA, 3 KG/TAL.

Nämä tuotteet tähän hintaan vuoden loppuun

MARLI JUISSI

TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 30.10.-1.11. ELLEI TOISIN MAINITA

Auki joka päivä klo7-22 Tavallista Tavallista parempi parempi ruokakauppa ruokakauppa PKT

K-RUOKAMESTARIN

JÄRVIKYLÄN

Nämä tuotteet tähän hintaan vuoden loppuun

3

-21%

ATRIA PERHETILAN

TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 30.10.-1.11. ELLEI TOISIN MAINITA

Ilman korttia 3,19 rs (10,63-12,76/kg)

RAISIO CENTER

70

70 3 90 PERSIMON

5.- 241.99 0 00 10 PLUSSA-KORTILLA

Voimassa TO-PE

1.-

250 G (3,60/KG)

250 G (3,60/KG)

KANAN FILEESUIKALE

KPL

KALAPUIKKO

KALAPUIKKO

LOIMULOHIFILEET

RAAKAPAINO N. 330 G

,33-10,00/KG)

ISSI

KG

GRILLATTU KOIPIREISI

KALE

.-

95 KG

Voimassa TO-PE

700 G (4,27 KG)

KG

12 90 29 95 8 TLK

ERÄ

KUHAFILEET VIRO

99

Voimassa TO-PE

TUOREET

TILAN

99

ERÄ

3

PLUSSA-KORTILLA

2 fileetä/tal.

Pakettiautomaatti

PakettiPakettiPakettiPakettiautomaatti automaatti automaatti automaatti

APTEEKKI MANHATTAN palvelee ark. 10-18, la 10-15.

TURUN

14

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

2. marraskuuta 2017

Naantalin Kylpylässä nähdään uutuuskomedia Kaaso & Bestman pulassa

n Menovinkit MASKU Tiistaisin klo 18 Bingo Askaisten Työväentalolla Veräjätie 13, järj. Askaisten-Merimaskun Karjalaiset Ry. La 4.11. klo 11-14 Temponaatio lastentapahtuma 2-14 v., Hemmingin koulu, järj. Maskun Tempo. NAANTALI Ke 8.11. klo 12 ohjelmallinen Tarinatuokio ja syyskokous Naantalin Urheilutalolla, ohj. mm. apteekkari Henrik Brenner, Kainot Pojat, joulukortit esillä, yhteislaulua, kahvitarjoilu, arpajaiset, bingo, järj. Naantalin Eläkeläiset ry. La 11.11. klo 10-12.30 Yhdessä hyvää – Nenäpäivätapahtuma, Kalevanniemen koulu, Opintie 2 , mm. taide- ja musiikkipajoja, kuvataidekoululaisten pienoisnäyttely, mm. taide- ja musiikkipajoja, myynnissä mm. tuikkulyhtyjä, tuotto lahjoitetaan täysimääräisenä Nenäpäiväkeräykseen, järj. Naantalin opisto ja musiikkiopiston muskari. Lauantaisin 2.12. asti klo 14-15.30 Ipanarieha alle 7-vuotiaille lapsille ja heidän täysi-ikäiselle liikuntakaverille, Rymättylän koulu, järj. Liikuntapalvelut ja Rymättylän Soihtu ry. 30.11. asti Sukkia ja exlibriksiä-näyttely, Naantalin pääkirjastossa, Tullikatu 11, järj Exlibris Aboensis ry ja Naantalin Aurinkoiset Sukkamatamit ry. NOUSIAINEN To 2.11. klo 9 kirjastossa poistokirja-askartelu, amupäivän teemana korut ja kortit, kirjasto tarjoaa vanhat kirjat, ohjeet, korttipohjat ja liiman, tuo mukanasi helmiä ja niihin sopivaa lankaa/narua, kapeaa koristenauhaa, viivoitin, kynä ja sakset, Järj. kirjastotoimi. Pe 3.11. Päivähoidon Suomi 100 -näyttelyn avajaiset Nousiaisten kirjastossa. Ma 6.11. klo 12-15 SPR Nousiaisten osaston Nummen Kammarissa askarrellaan Kristiina Aaltosen opastamana tuikkupohjista ruusuja. Su 12.11. klo 15-16 Muisteleluiltapäivä kirjastolla, kahvitarjoilu, järj. kirjastopalvelut. Ke 15.11. klo 19-20 JAZZ Bossa novaa kirjastolla, Ilpo Murtojärvi (kitara), Vesa Saloranta (basso), Hannu Hiltula (tenorisaksofoni) soittavat Antonio Carlos Jobin bossa nova – sävellyksiä, järj. Kirjastopalvelut. RAISIO Ke 8.11. klo 9-21 Hämärän kaupan ilta Raision keskustassa, keskustan liikkeitä pidetään auki klo 21 asti, järj. Järjestäjä Raisiokeskus. Su 12.11. klo 11-13 Metsämielellä - Luontotarha Lumikon luona, Hulvelankatu 35, ilm. 6.11. menn. rinkka@raisionrinkka.fi tai 044 080 2430 Kaija, järj. Raision Rinkka. Ke 15.11. klo 17-21 Seniorikaraoketanssit Raision kaupungintalolla, karaokeisäntänä Risto Lehtilä, gjögitarjoilu, buffetti alakerrassa. To 16.11. klo 17.30-20 Vanhempien eron ABC:n ilta, Raision perheneuvola, Kirkkotie 19, aiheina lasten huolto, asuminen, tapaamiset ja elatussopimukset ja -määrä, luennoitsijat aluekoordinaattori Teija Hallbäck-Vainikka / YVPL ja varatuomasi Anne Teuri. 30.11. asti Jari Janssonin Maalauksia -näyttely Kirjastotalon Aulagalleria, Eeronkuja 2, järj kirjastopalvelut. RUSKO 10.11. asti 100 merkittävää suomalaista tietokirjaa-näyttely Ruskon pääkirjastossa – Avajaisissa 9.10. vieraana Kirsi Vainio-Korhonen. Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi

P A R I T A N U S S I M A

H U K T A O T A T S E M A A H I K O L A A K I L K L A A R A V A I S A S I I T T A N I A

A K A I

H A K K I S O A T T A A M A E T L I L A I S

M A S I

O S I N

T A R K A S

A K A A

S A U K K K I

T I N A T A L K I U T R S K E I A T U A R O A S

P O I K I A

A L L A N I T

R I A L

T A A K I N A T O N O R A O S S V M I T A

K E T I L L O A I A I K O I N T I A K A U R T E O T R K A T K O P A I A T A T E N T L A A M I I L T I S T A A T T U S I N A E N S A L L I P E R I U S T U T

M A T A A S A H A T T O T O

NAANTALI. Loka–marraskuussa kylpylän tapahtumaravintola Paviljongissa nähtiin Linnateatterilta näytelmä Sinisilmäisyydestä sakotetaan. Seuraavaksi luvassa on uutuuskomedia Kaaso & Bestman pulassa, joka saa ensi-iltansa 17. marraskuuta. Tästä Kylpylän ja Linnateat-

terin yhteistyössä tuottamasta viihteellisestä illasta ei käänteitä puutu. Hääpari on nimittäin kadonnut! Vieraat ovat paikalla, pitopalvelun herkut on ladattu pöytään ja hääbändi odottaa takahuoneessa. Kaasolle ja bestmanille ei jää kuin yksi vaihtoehto: Hääohjelma on aloitettava ilman hääparia.

Luvassa on ikimuistoinen ilta, jossa katsojat – eli häävieraat – pääsevät seuraamaan aitiopaikalta, mitä kaikkea kaaso ja bestman illan pelastamiseksi keksivät. – Tässä esityksessä näyttelijöiden ja yleisön vuorovaikutus viedään aivan uudelle tasolle. Katsojat ovat mukana häissä

aina ateriasta jatkobileisiin asti, kuvailee kylpylän myynti- ja markkinointijohtaja Joni Hakkarainen. Kaasoa näyttelee Ushma Karnani ja bestmania Tom Petäjä. TSS

Rymättylän Senioripysäkki hakee osallistujia NAANTALI. Senioripysäkki®ryhmäohjaaja Eija Hellevi Nordlund rohkaisee Naantalin saariston iäkkäitä mukaan Senioripysäkille. Keskusteluryhmän tavoitteena on yksinäisyyden ja ahdistuksen lieventäminen. Aiemmin Senioripysäkkejä on järjestetty Kanta-Naantalissa ja Raisios-

sa, mutta Rymättylässä tämän mallin mukainen ikäihmisten keskusteluryhmä on ensimmäinen laatuaan. – Senioripysäkki kokoontuu 1,5 tunnin ajan kerran viikossa Rymättylän seurakuntakodilla. Ryhmässä on mahdollista jakaa omia ajatuksia, löytää uusia näkökulmia sekä solmia ystävyys-

suhteita, Nordlund sanoo. HelsinkiMission kehittämää ammatillisesti ohjattua Senioripysäkkiä järjestää Rymättylän seurakunta. Nordlundin lisäksi kokoontumisissa on paikalla seurakunnan diakoni Hannele Keskitalo. – Aloitamme toiminnan heti, kun ryhmä on koossa. Ko-

koontumiset on sijoitettu tiistai-iltapäiviin, lisää Nordlund. Ilmoittautumiset Hannele Keskitalolle 040 130 8384 tai Eija Hellevi Nordlundille 040 022 5877. Katariina Mäkinen-Önsoy

Raision seurakunnan Miesten vapaaillan teemoina mies ja väsymys RAISIO. Raision seurakunta kutsuu miehiä viettämään Miesten iltavapaata kiinnostavien puheenaiheiden, musiikin, vapaan keskustelun ja yhteisen iltapalan äärelle Raision seurakuntatalolle keskiviikkona 11. marraskuuta kello 18 alkaen.

Teemaan ”Mies ja väsymys” ovat sanoin ja sävelin johdattelemassa Joel Hallikainen sekä lääkäri Jari Mäkinen. Miesten iltavapaa -tilaisuus on tarkoitettu kaikenikäisille miehille, vakaumuksesta riippumatta.

– Ilta on osa Raision seurakunnan uudistunutta miestentoimintaa, johon on tullut mukaan jo suuri joukko raisiolaisia ja muita lähiseudun miehiä. Vanhat ja uudet kävijät ovat lämpimästi tervetulleita mukaan mukavaan miespo-

rukkaan. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja myös iltapala on maksuton, kannustaa seurakunnan tiedottaja Anne-Sophie Kajander. TSS

100 merkittävää suomalaista tietokirjaa -näyttely Ruskon kirjastossa RUSKO. Suomalaisen tietokirjallisuuden merkittäviä teoksia esittelevä näyttely on esillä Ruskon pääkirjastossa 10. marraskuuta saakka. Joel Kuortin ja Jukka-Pekka Pietiäisen teokseen 100 merkittävää suomalaista tietokirjaa

– Abckiriasta Mustaan orkideaan pohjautuva näyttely esittelee tietokirjallisuuden eri lajit ja kunkin lajin merkittävät suomalaiset teokset. Roll-up-näyttely kiertää Suomea jo neljättä vuotta. 100 merkittävää suomalais-

ta tietokirjaa -näyttely ei pyri muodostamaan tietokirjakaanonia. Niin näyttelyn kuin sen pohjana olevan teoksen tarkoitus on haastaa katsoja ja lukija pohtimaan, ovatko juuri mukaan valitut teokset ansainneet paikkansa sadan joukossa. Entä

mitä listalta puuttuu? Roll-upnäyttely on toteutettu Tietokirjallisuuden edistämiskeskuksen tuella. Näyttelyyn on vapaa pääsy. TSS

n Kuukauden esine

Lasimassahelmi Papinkalliolta RAISIO. Raision museo Harkon marraskuun esine on Papinkalliolta löydetty lasimassahelmi. Se on kaivauslöytö vuodelta 2001 ja sen löytönumero on TYA 734:1507. Helmi on väriltään tumman punainen ja sen halkaisija on 10 mm ja paksuus 7 mm. Se ajoittunee viikinkiaikaan (800–1025 jKr.). Tosin muodon ja värin perusteella myös varhaisempi ajoitus on mahdollinen. Vanhimmat lasimassahelmet Suomessa ajoittuvat vanhemmalle roomalaisajalle (0–200

jKr.). Ne ovat melko harvinaisia koko vanhemman rautakauden ajan. Merovingiajalla (575–800 jKr.) lasimassahel-

met yleistyvät. Suomesta löydetyt lasimassahelmet ovat ulkomaista tuontia. Yksinkertaisia lasimassahelmiä valmis-

tettiin Skandinaviassa, mutta moniväriset koristekuvioidut helmet ovat tuontia kauempaa. Lasimassahelmet kuuluivat naisten käyttämiin kaulanauhoihin. Niitä löydetään tavallisimmin kalmistoista. Ruumishaudoista on saatu talteen kokonaisia kaulanauhoja. Myös Raisiosta on yksi tällainen kokonainen kaulanauha. Sen on löydetty Mahittulan Tuomalan kalmistosta. Jari Näränen, arkeologi Raision museo Harkko

TURUN

SEUTUSANOMAT 1515 KAUPUNKIUUTISET

2. marraskuuta 2017

7.5.2015

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

nnaantalin Viikon seurakunta positiivisin

länsi

Äideistä parhain Kahvikonsertti

www.naantalinseurakunta.fi

Diakonian päivystysajat ma ja Keskiviikko 13.5. Arkiehtoolli- tuki ry ja Nlin srk - Crosspoint, to klo 10-12, muuten ajanva- nen klo 12 Srk-keskuksen kap- Naantali klo 17 Srk-keskus raukset puhelimitse tai sähkö- peli. Klemi, Hartikainen. Maanantai 18.5. Messu klo 19 postilla diakoniatyöntekijöiltä. Torstai 14.5. Helatorstain sana- kirkko. Saarna arkkipiispa Kari Kohtaamispaikka ja kirppujumalanpalvelus klo 10 kirkko. Mäkinen, kanttori Miika Hartitori avoinna: Hartikainen. kainen. Kirkon valtakunnalliset Kaarinalainen Matti HeinoLindberg, voitti kehitysvammaisille suunnatun soveltavan työnohjaajapäivät. ma-to 10-14, ke lisäksi klo 14-18 Sunnuntai 17.5. Messu klo 10 judon MM-kultaa Saksassa Raision Ryhdin riveissä. Kuudesta suomalaisotkirkko. Kaatuneitten muistopäi- Tiistai 19.5. Iltahartaus klo Diakoniatyöntekijä tavattavissa telijasta viisi ylsi mitalisijoille. Kohtaamispaikalla keskiviikkoi- vä. Rautiainen, Saantola, Har- 19.30 Naantalin kylpylä. tikainen. Messun jälkeen sep- Keskiviikko 20.5. Arkiehtoolsin klo 10-12. peeleen lasku sankarihaudoille Sunnuntai 10.5. Messu klo 10 - Kutsutaksikuljetus Hakapellon linen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Rautiainen, etenemisVuola – RAISIO. Kaarinalainen Matti taansa vailla ja Lähtö kultamitaleja muita hitaampaa kirkko. Saantola, Rautiainen, hautausmaalle. linja-au- vat Gospel-jumppa klo 17-15. SeuraVuola -25, Kutsutaksikuljetus Ha- on toasemalta klo 12.30 - ÄitienpäiHeino, voitti kultaa 73-kiSuomenkin kisoista kerty- tä sekä henkilökohtaisempaa kapellon hautausmaalle. Lähtö väjuhla klo 12 Srk-keskuksessa. kuntakeskus. loisten sarjassa kehitysvamnyt niin paljon, on ohjausta. Soveltavan urheilun Lapsi- ja perhetyö linja-autoasemalta klo 12.30. Tervetuloa! Järj. että Nlinmäärää Vanhusten

Konsertissa esiintyvät Viihdekuoro Kulkurit ja Padisen sekakuoro(Virosta)

www.naantalinseurakunta.fi/ toiminta/lapset Lastenkirkko su 17.5. klo 15 kirkko. Klemi. Laaksonlapset, joht. Virpi Viljanen. Kirkomenojen jälkeen yhteislaulua ja leikkipisteitä kirkkopuistossa. Varhaisnuorisoja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/ varhaisnuoret www.naantalinseurakunta.fi/ nuoret

Matti Heino toi Raisioon maailmanmestaruuden

Raision kirjastotalon Martinsalissa 14.5.2015 klo 15.30

Liput 10€. Lippuja ennakkoon kirjastotalon yhteispalvelusta ja numerosta 50-911 6822. Kahvitarjoilu alkaa klo 14.45. Konsertti järjestetään yhdessä Raision kulttuuritoimen kanssa

ÄIDILLE

maisille urheilijoille suunnatun vaikea muistaa, Holtti lisää. on usein vaikea saada virallissoveltavan judon maailmanHeino on aikaisemmin osal- ta tunnustusta, mutta soveltava mestaruuskilpailuissa listunut pienempiin judokisoi- julkaistaan judo sai paikallisia, poikkeuksellisesti al- ja kaikille avoimia tapahtumia. menovinkit Saksan Kaupunkiuutisten menovinkkipalstalla maksuttomia Kölnissä. Viikonloppuna 21.– toimitus@kaupunkiuutiset.fi hin Hollannissa ja Kreikassa, ja kunsa Suomen judoliiton viralLähetä vinkkisi osoitteeseen: 22.10. järjestetyt kisat olivat nuori urheilija on myös purjeh- lisena toimintana, mikä tekee lajissaan ensimmäiset, ja Suo- tinut kilpaa ansiokkaasti muun siitä oman alansa pioneerilajin. kymmenen suomalaisen sarja- To 7.5. klo 17.30-20 ”VanhemMASKU MYNÄMÄKI men judokat avasivat mitaliti- muassa Ateenassa. Kisatunnel- kuvataiteilijan Holtin mukaan soveltavaa luomista uusista pien eron ABC” -ilta. LuennoiTonäyttävästi. 7.5. klo 18 ”Ensiaputaidot ja milta Ke 20.5. kloaikaa 18-20 MLL:n Ter- Muumilaakson hahmoista, niiden massa mm. Yhden Vanhemman lin jäikin myös kaujudoa on harrastettu SuomesSPR tutuksi” -tapahtuma Hemmin- hokerho. Kokoontumispaikka kai- kuvauksesta tai tarinakatkelmasta. Perheiden Liiton aluekoordinaatSuomesta lähti kisoihin sa lähes kolmekymmentä vuotgin–koululla (Seppäläntie 10). Järj. pungille: kenikäisille. Perhekeskus Hippula. Naantalin pääkirjasto. tori Teija Hallbäck-Vainikka. RaisiSPR Maskun osasto. kuusi ottelijaa joista viisi toi– Sää ei ollut Kölnissä vie- ta, joista Raisiossa lähes kaksi- on perheneuvola, Kirkkotie 10. NAANTALI NOUSIAINEN Kekotiin 13.5. mitalin, klo 13 Biljardia Brank- lä yhtä viileä kuin Suomessa, ja vat ja kuudeskin kymmentä. La 9.5. klo 9-15 Kirpputori Ry- La 9.5.2015 klo 10–13 SPR Pe 8.5. klo 14 alkaen Pukarilla (Paloasemantie 4). Järj. Eläsijoittui omassa sarjassaan vii- ulkona pystyi kulkemaan – Raision Ryhdin sovelta- naisen Ristin "Ensiapu tutuksi mättylän torilla.hyvin Järj. SPR Rymätty- Nousiaisten keliiton Maskun yhdistys. osasto esittäytyy kaikille "-tapahtuma Raision denneksi, kertoo Raision Ryhti t-paidassa van judon ryhmä ensimlän osasto. ja lippis päässä. Aikasoveltavan judon tuore maailmanmestari Matti Heino ja Raision Ryhti ry:n soveltavan judon Nousteportilla koko oli perheen ta- Kuvassa S-Marketin kauppakäytävällä Ke 13.5. klo 17-19 Kevättanssit Tuula Holtti. ry:n soveltavan judon valmenoliSPR tiukka, mutta ehdimSuomessa, ja nykyäänpahtumassa. Ohjelmassa mm. valmentaja La 9.5. Naantalin osasto esit- mäisiä (Kauppakatu 2). Metsälinnan, Koivikkokujan ja Ne- taulu LEIPOMO JA KONDITORIA pomppulinna, poniajelua, ongintäytyy Naantalin torilla. Kohtaamiliapilan asukkaille, heidän avustataja Tuula Holtti. me silti näkemään esimerkiksi kin olemme lähialueen ainoa, La 9.5., su 10.5., ma 11.5. klo NURMI & SULONEN sia SPR:n vapaaehtoisten kanssa, taa, arpoja ja makkaranmyyntiä. jilleen ja ystävilleen Maskutalolla Kölnin tuomiokirkon. Holtti lisää. tarvittaessa mukaan”Suor voi Angeottaa 18 Puccinin ooppera Kauppahalli • Hämeenkatu 12 (Seurantalontie 2). Järj. Eläkeliiton elvytysharjoitusta sekä grillimak- Lisäksi osaston vapaaehtoiset an- lica” Raision kirkossa (Kirkkotie 2). Mittava mitalikokoelma Kiinamyllynkatu 5 • Pernontie 2 ensiapuneuvontaa. Judon ja purjehduksen li- tavat Ryhmään pääsy ei edelly- henkilökohtaisen avustajan tai karaa ja arpajaiset. Maskun yhdistys. Esiintymässä Turun konservatoriTelekatu 1 sai jatkoa myösklo partiota harrastavaja tä ja ikära- vaikka omat vanhemmat. Laji EIKÖ SEUTUSANOMAT TULLUTKAAN? Mamitään 11.5. diagnoosia, klo 18 Sauvakävelyä Su 10.5. 17 Raamattuon oopperaluokka. To 14.5. klo 10 Sauvakävelyä Ri- säksi Rästäsmäen rukousilta. Vapaa-aikatulli, Henri- jaa kuvailee itseään kaikkiei ole. pururadalla. Järj. Ku- on muuten sama, mutta joitain vieralla, Ruskontien puolella. Järj. Heino Su 30.8. asti Ina Colliander: hankuonon Latu ja Polku. kinkatu 7. Järj. Kristittyjen Tuki ry. Eläkeliiton Maskun yhdistys. Turun Seutusanomia jakaa Posti Raision Ryhdin riveissä ottele- en alojen monitietäjäksi, ja ju– Soveltavaan ryhmään voi tekniikoita on jätetty pois, ja Tyttö ja perhonen. Raision museo Su 17.5. klo 11.30 Kaatuneiden kirjepostijakelussa Jos sinulla ei ole Ma 11. & ti 12.5 klo 12.30– viime lehden torstaisin. ristikon ratkaisu Harkon kesänäyttelyssä on esillä To 14.5. klo 10–12 Helahulinat va Heino aloitti lajin jo vuon- dokan uralle ei näy loppua. liittyä vaikkapa jos muut ryh- osallistujien erityistarpeet, kuLemun urheilutalolla (Askaistentie 18, ke 13.5. klo 10.30–14 muistopäivän juhla seurakuntako- Ina Collianderin (1905-1985) teokmainoskieltoa, mutta et ole saanut lehteämme na 2001, ja kertoo harrastuksen – Osallistun kyllä seuraa- mät tuntuvat ujouden vuoksi ten huono tasapaino, otetaan A L K U P A L A S E N I I L I T sia. Nallinkatu 2. 228). Järj. Lounatuulen päiväkodin ”Tunnetko meresi?” -tapahtuma dissa (Maskuntie 1). voit reklamoida asiastaOPostille osoitteessa: Naantalin pääkirjastossa (Tullikatu L A I H A P A A L I L U K E jatkuneen urheilun ja kaverei- viinkin kisoihin jos vain pääs- liian pelottavilta. vanhempainyhdistys. Ke 20.5. klo 9.30 Soveltavasta Satutunti pää- harjoituksissa huomioon. https://www.posti.fi/henkiloasiakkaat/lomakkeet/ K O U R A S S A K O L P A K K O 11). Tietoa ja toimintaa sekä aikuiRUSKO kirjastossa (Moisiontie 17). den vuoksi. Kölnissä voitettu tetään, hän naurahtaa. ryhmästä saa henkilökohtaisPe 15.5. klo 13 Karaokekerho Opostin-jakeluhairio.html S K A R K A R S K I K U U T sille että lapsille. Raision työväenBrankkarilla.oli Järj. Eläkeliiton Maskultamitali toivottu ja yllätta aloittami- Ma 11.5. asti Essi Heinonen Ketukea 20.5.harrastuksen klo 18 Keskiviikkoillan Htai O Postin V I T asiakaspalvelussa: K U M E A T A U T 85160 I O N 0100 Ma 11.5. asti Koululaisten kuva- pyöräily. Lähtö Henrikin koulun pi- opiston maalauskurssin kevätkun yhdistys. I R A N S U S A N T A T U H I P A T judo tarjoaa täväkin lisä mitalikokoelmaan. Soveltava ja ryhmien välillä on help- näyttely. Ruskon pääkirjasto, Van(pvm/mpm), joka palvelee arkisin kello 8–18 ja taidenäyttely Naantalin Taidehuo- seen, halta (Moisiontie 16). Järj. KuhanK A A T U A T O S I N T Y R N I Ä Su– 17.5. klo 11 Hevonkeitaan harrastuksen 5). Mu- po hatie 4. Oli vaikea uskoa että olin tukea liikkua tarpeen neella (Mannerheiminkatu kuonon Latu ja Polku. mukaan, I N H O T lauantaisin T A A T kello U N 9–14. T I L A T V A T Avoimet Ovet, Hannulan tila, Han- aloittamiseen K Seutusanomien T T A K S ilmestymispäivät A S E I K A Tlöydät I O N I yksi jotka5saivat kultaa, kana Kuparivuoren, Suopellon ja sillä ne nivoutuvat tiiviisti yh- Ti 26.5. asti ”Armi elää” – Marinulanheistä rantapolku Maijamäen koulut sekä Naantalin RAISIO A R O M I A T R A I N E R Ä S N mekon tavaroita eri vuosikymmeHeino kuvailee kisatunnelmia. mediakortistamme osoitteesta: Pe 29.5. asti Luonto-Liiton Mo- lukio. Järj. Naantalin kotiseutuyh- teen, Holtti kertoo. R U J O R A A A T K E S Ä I L L A T niltä. Näyttely Vahdon lähikirjasPe 2. – la 29.5. ”Maan päässä” www.turunseutusanomat.fi distys Vallis Gratiae. Ryhmään pääsy ei katnimuotoisen metsän taika -julis- Soveltava urheilu on suunnatP U U S K A A L A V I I T E R I E M U -näyttely. Merja Ala-Ollan grafiik- tossa (Laukolan koulutie 2B). tenäyttely lähikirjastossa A V O K A D O T K A I N N I K U L A T – MatinLemun tekniikka on ver- tu tarvitseasuinpaikkaa, ja Laurheilijoille 30.5. asti jotka Muumien jäljil- so kaamyöskään ja maalauksia. Kirjastotalon

NURMI & SULOSEN KÄSINTEHDYT KAKUT TEKEVÄT JUHLAN

lä -näyttely. Näyttely koostuu

Viis mottia on tarkoitus hakata!

"

"n

A

us Omanin Mark llaaraha e

I PUOLIKS autoa firm

ila

Mpuun-

tuotantoAtatürkalueita

O VUA T

Aa rne

ASTIOITA

Assin rooli

kumppani

soolo rynnäkkö

o

ilmi-

kk

-1.

ensi-

”

T

ehtyä

”

Nortia Aaltonen

synnytti

VARMA

säteilevää kipua

§§

JULKAISIJA ML-Mediat Oy JULKAISIJA Kaupunkiuutiset ISSN 2489-3420 (painettu) ISSN 2342-3374 (painettu) ISSN 2489-3439 (verkkojulkaisu) ISSN 2342-3382 (verkkojulkaisu) PAINOPAIKKA PunaMusta, Joensuu PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas

metodi Luopioisissa

sössöttää kamfeRaija rikin

JENGI

juuri

METALLI

TOIMITUS toimitus@turunseutusanomat.fi TOIMITUS Janica Vilen Päätoimittaja toimitus@kaupunkiuutiset.fi 045 126 1698 Päätoimittaja Toimittaja Anne Kortela Katariina Mäkinen-Önsoy 045 1698 045 126 655 5000

A+ ”+ +

peite

TULIA

Kas-taa kinen

toi-lta saa

T

T

Saana

Laskutus

MYYNTINEUVOTTELIJAT MYYNTI Päivi Haltia-Korhonen Maria-Leena Kontio045 139 2151

045 040 111 706 6931 2132 040 045 706 111 2132 6932 Seija Minkkinen 045 Mika Saloaro 045111 111 6932 6931 Maritta Palmula-Kuloila SÄHKÖPOSTIT 045 139 2151 MikaMinkkinen Leinonen Seija

etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi SÄHKÖPOSTIT TIEDOTTEET etunimi.sukunimi@kaupunkiuutiset.fi toimitus@turunseutusanomat.fi TIEDOTTEET ILMOITUSAINEISTOT toimitus@kaupunkiuutiset.fi aineistot@turunseutusanomat.fi

piika renki

nöyrää POLO

reservi uTuva

uniikki

Katariina Mäkinen Aino655 Väänänen 045 5000 045 112 4240 Aino Väänänen 045 112 4240

Mika Leinonen

pääkaup.

ITÄÄ

yleisheilua

JURY kuljet-

harkitusti L. x2

Chilen raha

Toimittaja

Laskutus

gini ur-

Hus!

rajaa

A

HOKEM

toimia virtsaaine NÄIN apnea

näkyvissä

x2 Marsille

pakonomaista

www.turunseutusanomat.fi

www.kaupunkiuutiset.fi

”1ansio

lentoryhmä

yhdistelmä

afregsa tis

-

länsi

Tasalanaukio1, 1, 22 krs., krs., 21200 Tasalanaukio 21200Raisio Raisio

LUIUjosSUJA tuttaa!

Jyrki

korisvoi leimahtaa Möttölä tepsien silmissäkin PELIKIN YÖ-

a Ja

NAANTALI - RAISIO - MASKU - MYNÄMÄKI - NOUSIAINEN - RUSKO - TURKU

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

T

Kelidän paat! kieli

muuntokuitu

SEUTUSANOMAT

SILMÄKE

NYTTÄÄ

A R A J A K O U R U L O T L A A S T I T

TURUN

Oulun alue SUON-

H oski k SYN-

Häivy!

ei ole liikkuvaa taistelua

L I M A T A T A K S O T A T O R V I I

Aulagalleria, Eeronkuja 2.

-bussi

Jorma Kemppainen 2015

Jorma Kemppainen 2017

(Askaistentie 142). Näyttely kertoo sadunhohtoisen tarinan.

ILMOITUSAINEISTOT

pyörii Moraselin veissa haara

JAKELUPÄIVITYS aineistot@kaupunkiuutiset.fi Reklamaatiot 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa JAKELUPÄIVYSTYS http://www.posti.fi/henkiloasiakkaat/ 0200 71000 (pvm/mpm) lomakkeet/postin-jakeluhairio.html asiakaspalvelu@posti.fi, Itella 045 4240, ML-Mediat Oy Oy 045112 112 4240, ML-Mediat

TEKNISETTIEDOT: TIEDOT: TEKNISET palsta 4040 palstaa 84 84mm mm 11palsta mmmm 22 palstaa palstaa 128 128 palstaa 172 172mm mm 33palstaa mmmm 44 palstaa palstaa 216 216 palstaa 260 260mm mm 55palstaa mmmm 66 palstaa

Julkisen sanan neuvosto

Mestiksessä

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

JAKELULEVIKKI 1. ja 39.000 kpl ja 3. 3. lehti lehti = = 39.000 kpl JAKELULEVIKKI 1. 4. 5. lehti 27.000 kpl kpl 2. + ja mahd. 4. + mahd. 5. = lehti= 27.000

TURUN

SEUTUSANOMAT

16

LÄNSI-TURKU – MASKU – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

länsi

2. marraskuuta 2017

Älä anna

talven yllättää Vanteet ja renkaat pakettihintaan

195/65-15 205/55-16 205/60-16 225/50-17 Renkaat

659 € 799 € +100 € 799 € 1159 €

a: vanteist d a Alcar he Voit valit RE Black polis • DEZENT ndo DARK RK d tai DA Ke • DOTZ k polishe CP5 Blac • DOTZ

Vanteet

Nokian Nordman 7 Alcar Dezent TX hopea tai graphite Muista varmistaa autokohtainen sopivuus.

w w w .a lcar. fi

RENGASCENTER RAISIO, RengasTek Oy

Voudinkatu 11, 21200 RAISIO, puh. 020 763 9970* ma-pe 8-17 *Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin ovat; Kiinteästä verkosta: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min, Matkapuhelimesta: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (sisältäen alv).

rengastek.fi | rengascenter.fi

Larissa Riihihuhdan Sisarten laulu -elämysopastus on valittu yhdeksi Visit Finlandin kulttuurimatkailun kärkituotteista 2017.

Birgittalaislaulujen kaikuja keskiaikaisessa luostarikirkossa

OSTA TALVIRENKAAT NYT. MAKSA VASTA HELMIKUUSSA. KYSY TARJOUS JO TÄNÄÄN.

TM:n talvirengasvertailun tulokset: 1. Continental IceContact 2 (8,8) 2. Hankook Winter l*Pike RS+ (8,7) 3. Nokian Hakkapeliitta 9 (8,4) Leikkaa kuponki talteen. Hyödynnä tarjous heti, säästä se myöhemmäksi tai anna vaikka kaverille.

Soita 010 279 3900 tai mene www.muhkurinautohuolto.fi MUHKURIN AUTOHUOLTO OY

Avoinna

www.muhkurinautohuolto.fi

Uhrilahteenkatu 8,

puh. 010 279 3000

Ma - Pe

20250 Turku

info@muhkurinautohuolto.fi

klo 7:30 - 17:00

KERROSTALOT

Turku, Westpark 2h, k, s, p 64 m2 Suositulla Westparkin alueella Länsikeskuksen tuntumassa muuttovalmis tilava kaksio suurella lasitetulla parvekkeella. Työnjohtajankatu 16. E=D. Myyntihinta 169 000 €. Kohdenumero 1213514. Anna-Maija Kasvi 0404105244. KM Aurakatu.

RIVITALO

NAANTALI. Lux Gratiae -tapahtuma lähti käyntiin keskiaikaisissa merkeissä perjantaina 27. lokakuuta, kun Larissa Riihihuhdan elämysopastus Sisarten laulu tutustutti elämään 1400-luvun birgittalaisluostarissa. Elämysopastus on valittu yhdeksi Visit Finlandin kulttuurimatkailun kärkituotteista 2017 ja sitä on esitetty elokuusta 2016 alkaen. Luostari oli aikansa kulttuurin ja tietämyksen kehto, jossa esimerkiksi käsityöt ovat olleet omaa luokkaansa. Myöskään lukutaitoa ei kannata vähätellä. − Naantaliin perustettu Vallis Gratiae oli Suomen ensimmäinen luostari, jossa naisen oli mahdollista asua ja oppia

yhteiskunnan arvostetuimpia taitoja, Riihihuhta kertoo. Birgittalaisluostari kuului myös merkittävimpiin maanomistajiin keskiajan lopulla, sillä perhe luovutti luostarille maatilan aina, kun nainen otettiin luostariin. − Luostarin lisäksi kunniallisilla naisilla oli vain yksi toinen vaihtoehto: avioliitto ja synnyttäminen. Tämä vaihtoehto ei ollut ongelmaton, Riihihuhta kertoo. − On mahdollista, että luostarissakin syntyi yksittäisiä lapsia. Sitä ei kuitenkaan ole todennettu, hän tarkentaa. Opastuksen pääosassa on laulu ja kaikki saavat osallistua siihen miehet mukaan lukien.

Lemu, Keskusta 112 m2 / tontti 0,099 ha 4h, k, s, at ja varstotilaa Siisti koti erinomaisella sijainnilla lapsiperheelle, koulu vieressä ja kauppakin kävelyetäisyydellä. Aurinkoinen tontti ja kaunis takapiha lisäävät asuinmukavuutta. Kolmen makuuhuoneen lisäksi takkahuone joka soveltuu myös työ- tai vierashuoneeksi. Talli/varastorakennus antaa tilaa harrastuksille. Alhontie 6. E=ei. Myyntihinta 187 000 € Kohdeno.1200095. Vesa Sainio 050 413 3493. KM Naantali.

Verdulo Oy

Jaakko Väisänen

n Toimittajan kommentti Vaikka en olekaan mikään kaikista hengellisin ihminen, niin esityksen historiallisuus sai minut saapumaan Naantalin kirkkoon perjantai-iltana. Kun miettii, millaista nunnien elämä on ollut katolilaisluostareissa, niin väkisinkin mieleen tulee ankeus, kurjuus ja sulkeutunei-

suus. Elämysopastus avaa kuitenkin silmät toisenlaiselle todellisuudelle, kunhan uskaltaa antaa mielikuvitukselle vallan. Luostarielämään on kuulunut yhteisöllisyyttä, säännöllistä arkea, yksinkertaisuutta sekä hyvää ja ravitsevaa ruokaa eli asioita, joita myös nykyajan

OMAKOTITALOT

Turku, Westpark 3h, kt, s, p 88 m2 2014 valmistunut huoneisto aivan metsän reunassa. Helppohoitoinen piha ja ulkovarasto. Asunnon edessä autokatospaikka. Kympinkatu 8 C. E=B. Myyntihinta 290.000 € Kohdenro 1213543. Ursula Rainio 050 4133201 KM Aurakatu

Laulu on hyvin venyvää eikä siinä ole rytmiä. − Lauluyhtye Vox Silentii on kuvannut birgittalaislauluja pystysuoran ulottuvuuden musiikiksi, kun taas rytmikäs musiikki on ikään kuin vaakatason ulottuvuudessa. Latinankielistä birgittalaislaulua lauletaan pitkin opastusta. Se on sama laulu, jota on laulettu Naantalissa yli 500 vuotta sitten. Riihihuhta sanoo, että lauluja on tarkoitus laulaa nöyrästi, mutta sydämestä. Laulamisen lisäksi sanojen kuunteleminen on tärkeää, mikä onkin helppoa Naantalin kaikuvassa kirkossa.

hektisessä maailmassa voi kaivata. Vaikka en itse oppinut laulamaan vielä tämän kierroksen aikana birgittalaislauluja, niin on hienoa, että ne saavat kaikua edelleen Naantalin kirkossa. Jaakko Väisänen

LOMA-ASUNTO

Mynämäki 123m2 5h, k, khh, kh, s 2009 valmistunut puurakenteinen talo reilun kilometrin päässä Mynämäen keskustasta. Hyvin toimivat asuintilat yhdessä tasossa, suuri keittiö ja 4 makuuhuonetta, olohuoneessa varaava takka. Kodinhoitohuone keittiön lähettyvillä, josta käynti myös terassille. Kahden auton katos ja ulkovarasto. Lyhyt matka päiväkotiin ja kouluun. Oma tontti 1194m2. Arvonkuja 3. E=ei. Myyntihinta 225.000 €. Kohdenro 1208768. Nina Vehviläinen 050 4345 878. KM Aurakatu

Turku, Aurakatu 12 B Puh 010 279 2490

Naantali, Rymättylä 161,5 m² / tontti n. 0,6 ha 4-5h, k + sauna/vierastalo Ainutlaatuinen 2014 valm. kokonaisuus Airiston reunalla. Monipuolinen tontti sisältää oman laguunimaisen osansa, jossa iso venevaja ja lisäksi reilusti kaikilta tuulilta suojaisaa laituritilaa. Niemenkärjestä ja sen toiselle reunalle rakennetun arkkitehdin suunnitteleman talon ikkunoista avautuu näkymä suoraan Airistolle. Rantaviivaa n. 190 metriä. E=C. Paavaistentie 500 A. Myyntihinta 1.230.000 €. Kohdenumero 1207780. Janne Salminen 040 727 3293. KM Aurakatu.

Turku, Multavierunkatu 4 Puh 0800 955 66 (ilmainen)

Naantali, Velkua 120 m²/3,171 ha 4h, tupakeittiö Ainutlaatuinen merenrantakiinteistö. Tämä 50-luvun kalastajatila sijaitsee Vähämaan saaressa runsaan 2 km:n venematkan päässä Teersalon rannasta. Upeat maisemat, helppokulkuinen maasto, hyvä ranta johon pääsee isommallakin veneellä. Tontti 3,171 ha, omaa rantaviivaa n. 320 m. Aurinkonpaisteesta voi nauttia koko päivän. Saaristoidylliä parhaimmillaan. Lintikniemi. E=ei. Myyntihinta 290.000 €. Kohdenro 1211548. Esa Pietilä 050 438 4544. KM Aurakatu

Naantali, Kreivinkatu 1 Puh 010 320 1910