Issuu

Sini Saarinen valittiin TYYn johtoon

Saksan tila Piikkiö

Saksantie 91, Piikkiö saksantila@kolumbus.fi

SIVU 7

050-567 2787

TURUN

SEUTUSANOMAT

13.12.2018

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

Purkki saatavana vain keräilykampanjasta!

9. VSK

itä Seuraava lehti ilmestyy 20.12.

Joulun Säihkyvät korulahjat

Rajoitettu erä.

ita

räilytuotte Osta Orionin ke

HJAN SAAT TUOTELA * vähintään 9 euron hintainen itsehoitotuote

- ilmaiset parkkipaikat -

Kampanja koskee itsehoitotuotteita (ei lääkkeet). Keräilykortteja saat apteekista ja leiman jokaisesta ostetusta Orionin keräilytuotteesta. Postita kortti ohjeiden mukaisesti. Keräilyaika 29.10.2018–31.1.2019.

Onneksi on myös Drive-In Apteekki

Pyhän Henrikin apteekki palvelee Itäharjun Prismassa myymälästä ja Drive-In -palvelupisteestä käsin ma-pe 9-20, la 9-17, su 12-18. Puh. (02) 275 2150 Bonus ei kerry resepti- ja Yhteistyössä itsehoitolääkkeistä.www.pyhahenrik.fi AboaPharm Oy

Joka päivä tuoreita uutisia www.turunseutusanomat.fi

PERINTEISET JOULUMYYJÄISET SUNNUNTaINa 16.12. T – TaLOSSa KLO 11 -14 VaNHa HÄMEENTIE 29

*JOULUISET PORKKANA, LANTTU -MAKSA- JA PERUNALAATIKOT *LEIVONNAISIA, HILLOJA, SÄILYKKEITÄ, MEHUJA * SUKKIA, LAPASIA PUKINKONTTIIN *SALOSEN SILAKKATUOTTEITA *KAHVIOSSA KEITTOA JA RIISIPUUROA

TERVETULOa! TURUN

SEUTUSANOMAT virittäydy jouluun

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

Liput: 5€

SU-KE 09-02 | TO-LA 09-03 Jösse Sakon katu 8, Varissuo

itä

paikallislehden parissa

Järjestää DEM. NAISET

Tämän ilmoituksen hinta on

13.12. 20.12.

VUODEN 2019 ENSIMMÄINEN LEHTI ILMESTYY 10. tammikuuta.

PUOLI SENTTIÄ Tämän kokoisen ilmoituksen saat 46 800 lehteen 200 eurolla (sis.alv 24%), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa. Ota yhteyttä: Mika Leinonen, 040 706 2132

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

13. joulukuuta 2018

n Pääkirjoitus

n Seurakuntakolumni

n Kuntapäättäjän kulma

Printtilehteäkin tarvitaan vielä

Rauhaa!

Syrjäytyneenä syntynyt

ehtialalla on jo vuosikaudet puhuttu median murroksesta. Jatkuvasti kiihtyvä digitalisaatio on tuonut meille lehdentekijöille uusia haasteita – pelkkä printtilehti ei enää riitä, vaan rinnalla on oltava jatkuvasti päivittyvä nettilehti, digitaalinen näköislehti ja kaiken tämän lisäksi sosiaalisessa mediassakin on oltava mukana. Digitalisaatio mahdollistaa entistä paremman vuorovaikutuksen lehdentekijöiden ja lukijoiden välillä sekä tarjoaa mahdollisuuden erittäin nopeaan uutisointiin, mutta kaikesta huolimatta perinteistä paperistakin lehteä yhä tarvitaan. Ensinnäkin, läheskään kaikki eivät halua tai eivät pidä digitaalisen lehden lukemisesta. Toisekseen, digitaalinen lehti vaatii luonnollisesti toimivat verkkoyhteydet ja laitteet. Ja edelleen, moni ihminen pitää lehden tallessa seuraavan ilmestymiseen asti – lehdessä saattaa olla jokin kaupan tarjous tai tärkeän tapahtuman menovinkki, jotka halutaan pitää käden ulottuvilla, etteivät ne unohdu. Printtilehdet kuitenkin kokevat aika ajoin vakavia taloudellisia uhkakuvia. Yksi on taas nurkan takana. Posti on nimittäin ilmoittanut muutoksia kirjeiden, lehtien ja suoramarkkinointijakelujen hintoihin. Ja kuten jokainen saattaa arvata, muutokset ovat hintojen korotuksia – ja rajuja sellaisia. Hintapolitiikka on jatkunut samankaltaisena jo vuosia, sillä vuodesta 2010 vuoteen 2017 Postin jakeluhinnat nousivat lähes 50 prosenttia – ja nyt siis korotusta on tulossa edelleen lisää. Hinnankorotukset ovat jo niin tuntuvia, että moni kustantaja joutuu tarkkaan laskemaan printtilehtensä kannattavuutta. Pahimmissa uhkakuvissa Postin hinnat jopa uhkaavat lehtien ilmestymistiheyttä, julkaisumääriä ja sivumääriä. Joku lehti saatetaan jopa lopettaa kokonaan. Tiedonsaanti on kuitenkin taattava kaikille Suomen kansalaisille, myös niille, jotka asuvat haja-asutusalueilla. Ja perinteiset, paperiset sanomalehdet ovat osa tätä tiedonsaantioikeutta. Postin jatkuva hinnankorotuspolitiikka ei ainakaan edistä tätä tiedonsaantia millään tavalla. Marko Vuosjoki päätoimittaja

esällä sain olla pitämässä rippikoululaisille ilmiötyöskentelyä aiheesta ”rauha”. Nuoret löysivät käsiteltävään teemaan monta näkökulmaa: juttelimme esimerkiksi koulurauhasta, ihmisten välisestä rauhasta, kehorauhasta ja mielenrauhasta. Työskentelyn aikana sain jälleen kerran huomata, että rippikoulussa opettaja oppii nuorilta vähintään yhtä paljon kuin nuoret opettajalta. Tässä joitakin nuorten ajatuksia aiheesta ”mielenrauha”: 1) ”Mielenrauha on sitä, kun pystyy olemaan omassa kehossaan ilman stressiä”. 2) ”Mielenrauha on sitä, kun saa olla oma itsensä.” 3) ”Koen mielenrauhaa silloin, kun olen saanut hommat tehtyä ja saan vain olla omissa ajatuksissani”. Mielenrauhaa kaipaa jokainen – niin nuori, aikuinen kuin lapsikin. Erityisesti jouluna moni meistä kaipaa mahdollisuutta hiljentymiseen ja rauhoittumiseen. Usein joulurauha löytyykin pienistä asioista, kuten joululaulujen kuuntelemisesta, vierailusta hautausmaalla tai kynttilän sytyttämisestä. Toisaalta rauha ei välttämättä tarkoita hiljaisuutta. Joulun rauhaa voi kokea lasten kiljahdellessa ympärillä tai sekalaisen sukulais- tai ystäväjoukon hälinän keskellä. Todellinen rauha on enemmän kuin pelkkää kiireen tai melun puuttumista. Ei liene epäilystäkään siitä, että ensimmäisenä jouluna Betlehemissä, pienessä tallissa, vallitsi rauha ja hyvä tahto. Rauhaa ja hyvää tahtoa toivomme jouluihimme myös tänään. Rauha voi merkitä meille eri asiaa riippuen siitä, minkälainen on elämäntilanteemme. Rauha voi tarkoittaa riitelyn lakkaamista – riitelimme sitten puolison, sukulaisten tai työkavereiden kanssa. Joku taas toivoo jouluksi rauhaa kaikennäköisiltä vaatimuksilta. Paras joululahja stressaantuneelle on, kun kukaan ei hetkeen odota sinun olevan tehokas. Kun saat vain olla oma itsesi ja unohtaa kiireet ja tulostavoitteet. Sodan keskellä elävälle rauha tarkoittaa taistelujen lakkaamista, sitä ettei enää tarvitse pelätä itsensä tai läheistensä puolesta. Että voi elää normaalia elämää. Ja sitten on heitä, joille rauha tarkoittaa sitä, että saa olla rauhassa kiusaamiselta, syrjimiseltä tai vainolta. Maassa rauha ja ihmisillä hyvä tahto – tätä kristityt kaikkialla maailmassa rukoilevat juuri nyt. Tuntuu siltä, että hyvää tahtoa kaivataankin nyt entistä enemmän. Juuri silloin, kun näemme ympärillämme vihaa ja epäluuloja, tai kun maailma tuntuu jakautuvan toisiaan pelkääviin tai halveksiviin ihmisryhmiin, juuri silloin meidän tulee rukoilla: anna meille rauha ja hyvä tahto. Tuija Mäkivalli nuorisopastori Paimion seurakunta

Turun Seutusanomien jakelu laajenee Turussa YRITYSUUTISET. Turun Seutusanomien lehtiperheen Turun Seutusanomat itä -lehden jakelualue laajenee vuodenvaihteessa. Uutena jakelualueena lehti alkaa ilmestyä myös Turun postinumeroalueella 20740, eli Koivulassa, Peltolassa, Haritussa, Katariinanlaaksossa ja Ilpoisissa. Jakelumäärä kasvaa uuden postinumeroalueen myötä 4 200 kappaletta. Jatkossa Turun Seutusanomat itä -lehden kotitalousjakelu tavoittaa suurimmillaan noin 58 000 kotitaloutta, ja palvelee sitä kautta

entistä paremmin myös alueen ilmoittajia. Turun Seutusanomat itä on alueensa tavoittavin printtimedia. Seutusanomien lehtiperheen lehdet ovat ainoita sanomalehtiä Varsinais-Suomessa, jotka ovat edelleen Postin päiväjakelussa. Lehdet jaetaan Postin Premium-erillisjakelussa kaikkiin kotitalouksiin. Itälehden lisäksi lehtiperheeseen kuuluvat Turun Seutusanomat länsi ja Seutusanomat Vakka. Seutusanomien lehtiperheen jakelulevikki on jatkossa suurimmillaan jo yli 120 000 kap-

paletta. Myös Seutusanomien verkkosivuilla www.turunseutusanomat.fi kävijämäärät ovat kasvussa. – Sivuillamme käy jo suurimmillaan yli 50 000 eri kävijää kuukaudessa. Ilman maksumuuria olevat näköislehtemme ja päivittäiset uutiset kiinnostavat paljon alueen ihmisiä. Nettilehdessä uutisia julkaistaan enemmän ja tiheämmällä aikavälillä kuin printissä. Kannustammekin lukijoita lähettämään toimitukseemme entistä enemmän juttuvinkkejä, Seu-

tusanomia julkaisevan ML-Mediat Oy:n toimitusjohtaja Mika Leinonen kommentoi. ML-Mediat Oy on pieni naantalilainen perheyritys, joka julkaisee kolmea seutukunnallista paikallislehteä: Turun Seutusanomat itä, Turun Seutusanomat länsi ja Seutusanomat vakka. Seutusanomien lehtiperhe on kasvanut Varsinais-Suomen suurimmaksi lehtiperheeksi. Yritys työllistää 10 henkeä. TSS

rani alkoi kai jo keltalippispäisenä ykkösenä. Minulla ei ollut hienoa älypuhelinta, enkä tiennyt ketä on Markus ja Martinus. Kerran jäin vaihtamaan Pokemon-kortteja pihalle, kellon jo soidessa oppitunnille. Opettaja katsoi minuun ja tokaisi, "ei kuulu mun hommiin pihalta hakea". Aattelin, että no ei sitten ja loistelias urani syrjäytyjänä alkoi. Yläkouluun mentäessä olin jo saanut selkääni monesti, niin koulussa kuin vapaa-aikana. Vanhempani olivat jo luovuttaneet aikoja sitten, eikä kotiin juuri ollut asiaa. Alakoulu mentiin armolla läpi, kun opettajat eivät enää jaksaneet katsella ja kun apua orastaviin mielenterveysongelmiinikaan ei saatu apua, niin aloitin itselääkinnän. Tukea löysin kaltaisiltani joita löytyi yllättävän monta, kunhan osasi etsiskellä. Näin se yläkoulukin sitten meni, pienessä sivumyötäisessä, armovitosilla. Valtion kaikki opiskelee -ohjelmasta löytyi minullekin paikka ammattikoulusta. Rahoitusta toisen asteen opiskelusta on leikattu sen verran, että opettajia ei juuri näy ja etänä kaikki sujui, jopa työharjoittelut. Masennukseni syveni ammattikouluaikoina. Kun koulussa ei kellään ollut juuri tekemistä, niin opiskelutoverini keskittyivät minun kiusaamiseen. Täälläkään minun mielenterveysongelmiin ei apua saanut. Opin kuitenkin taas uusia tapoja itselääkintään. Täytettyäni kahdeksantoista olin jo suurimman osaa päivästä pöllyissä. Sain kuitenkin asunnon kaupungin palveluiden kautta. Takuuvuokrakin järjestyi mukavasti Kelan kautta. Koitin hetken jopa sijoittua työelämään, mutta kun alani vaatisi omia työvälineitä eikä kaupungilla ollut sosiaalista luototusta näiden hankintaan, niin tie nousi pystyyn. En ollut niitä koulussakaan onnistunut hankkimaan, koska ilmaisessa koulussa työtarvikkeet maksavat yllättävän paljon. Työttömyys ja asumistukikaan ei kuitenkaan näihin riittänyt, puhumattakaan lisääntyvästä määrästä "lääkkeitäni". Piti keksiä muita rahoituskanavia koska ei ollut sitä kuuluisaa "pappa betalar". Opin nettishoppailun avaran maailman. Tilauksia onnistui tekemään monella tonnilla ja sitten myymään tai vaihtamaan mieluisampaan tavaraan. Myös puhelinoperaattorit on hyvä tapa tehdä muutama satanen. Pikavipit niin ikään tulevat tutuiksi. Tässä vaiheessa olen jo asunnoton, koska on helpompaa pitää vain poste restante. Siellä voi sitten välillä käydä katsomassa onko käräjiltä kuulunut mitään. No eipä tuokaan tuota suurta vaivaa. Siellä voidaan poissaoleva tuomita ja maksujärjestelyistä sopia, eikä maksa minulle mitään. Pikavippi-firmat saavat kyllä rahansa yhteiskunnalta, ei tarvi yrittäjän kärvistellä. Tai siis minultahan ne menee, kun korvauksista leikataan. Mutta olen jo oppinut systeemin hyvin ja voin saada harkinnanvaraisista takaisin sen mitä ansioistani leikataan. Aineiden käyttö on jo edennyt siihen pisteeseen, että olen päässyt korvaushoitoon mutta mielenterveyspalveluita en vieläkään saa, koska olen huumeriippuvainen. No mitä nyt välillä pääsen suljetulle hoitoon, kun olen psykoosissa itseni yrittänyt tappaa. Sieltäkin pääsee onneksi yleensä päivässä pois. Jos olotila käy kestämättömäksi ja fysiikka pettää niin hakeudun katkolle. Yleensä viikon ylläpidon jälkeen jaksaa taas päristä. Velvollisuuksia toki minullekin on tullut. Aktiivimalli velvoittaa töitä tekemään tai ainakin hakemaan, kolme hakemusta kuukaudessa on tehtävä. Onneksi lääkäreistä ja sairaanhoitajista on kunnassani aina pulaa. Ystävälliset työnantajat ovat jopa jo kehittäneet sähköisiin palveluihinsa kohdan jossa voi merkata, että aktiivimallihakemus, pääsee kumpikin vähemmällä. Nyt olen jo reipas parikymppinen ja ystäviä minulla ei vieläkään ole, vain muutamia hyväksikäyttäjiä ja "apteekkari". Mutta tulevaisuus näyttää hyvältä, kuulin että kaupungilla on tarjota "ennaltaehkäiseviä" palveluita esim. kuntouttavan työtoiminnan muodossa. Ehkä vielä minäkin ystävän ja elämän saan. Hyvää joulua ja parempaa uutta vuotta 2019! Kasvoton yhteiskunnan kasvatti Kirjoittaja on Jere Järvinen, kaarinalainen nuorisotyöntekijä

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Työrupeama sosiaalityössä vaihtuu kirjoihin ja kulttuuriin

Eläköityvä Leena Pesu on nähnyt sote-uudistusyritysten kaikki vaiheet Tällä kupongilla: Pesu ja leikkaus 35 € Kuponki voimassa 31.12. asti.

Leena Pesu järjestelee töitään Sauvon sosiaalitoimistossa vielä viikon päivät, jonka jälkeen hänellä on aikaa keskittyä kirjallisuuteen ja kulttuuriin.

Sauvon sosiaalitoimessa 28 vuotta työskennellyt, ensi viikolla eläkkeelle siirtyvä Leena Pesu ei usko nykyisenkään sote-uudistuksen valmistuvan aikataulussa. SAUVO. Haikeutta ja nostalgiaa lienee Sauvon sosiaalitoimiston tiloissa ensi viikon torstaina yllin kyllin, kun vuodesta 1990 Sauvon sosiaalitoimessa työskennellyt Leena Pesu viettää viimeistä työpäiväänsä Sauvon kunnan palveluksessa. Leena Pesu on toiminut Sauvossa sosiaalisihteerinä, perusturvajohtajana ja sosiaalijohtajana. Välillä yhdeksän vuoden ajan hän oli osan työajastaan myös kuntayhtymän palveluksessa, mutta kaiken kaikkiaan nainen on siis tehnyt 28 vuoden uran perhe-, sosiaali- ja terveyspalvelujen parissa Sauvossa. Ja viimeiset nelisentoista vuotta hän on antanut lukemattomia lausuntoja soteuudistusten arvioinnista. – Ei tämä nyt vireillä oleva sote-uudistus ainakaan aikataulussa valmistu, hän toteaa vuorenvarmasti. Palvelut pääosassa Hallitukset ovat Suomessa vaihtuneet, ja aina uusi hallitus on ryhtynyt valmistelemaan uutta sote-uudistusta edellisen kariuduttua. Leena Pesun mielestä Suomi tarvitsee

rakenteellisen uudistuksen, mutta sen valmistelun lähtökohta on aina ollut hänen mielestään väärä. – Uudistus pitäisi ensinnäkin tehdä parlamentaarisesti, jotta lopputulos saataisiin aikaan. Nyt uudistusta ovat aina tehneet hallituspuolueet, eikä yhteistä tahtotilaa uudistuksen sisällöstä ole saatu aikaan. Toinen seikka, joka pitää hänestä korjata, on rahan ja palveluiden tasapaino. – Sama pätee koko Suomen uudistukseen ja pienen kunnan, kuten Sauvon palveluiden uudelleenjärjestämiseen. Aina pitää lähteä asiakkaan tarpeista ja palveluista, eikä yksinomaan rahan säästämisestä. Lukemattomat yritykset Suomen sote-palveluiden uudelleenjärjestämiseksi ovat aiheuttaneet monen mielestä ylimääräistä työtä, jopa hukkaan heitettyjä vuosia ja valtavan määrän rahaa, joka on uponnut valmisteluihin. Leena Pesu ei sentään näin negatiivisesti asiaa ajattele, mutta myöntää, että vuosien varrella käytetyille resursseille olisi ollut muutakin käyttöä. – On se turhauttavaa ollut, se pitää myöntää. Kaiken sen

”Uudistus pitäisi ensinnäkin tehdä parlamentaarisesti, jotta lopputulos saataisiin aikaan. Nyt uudistusta ovat aina tehneet hallituspuolueet, eikä yhteistä tahtotilaa uudistuksen sisällöstä ole saatu aikaan.”

Leena Pesu, Sauvon sosiaalijohtaja

Asuuko vintilläsi vaivannäön olisi voinut käyttää johonkin hyödyllisempään. En silti koe, että omat lausuntoni tai arviointini olisivat olleet täysin turhia. Jos näistä kaikista lausunnoista jotain positiivista oikein hakee, niin kai niiden yhteydessä on vähän arvioinut samalla omaakin tekemistään, pohtii Pesu. Kirjoja ja kulttuuria Eläkepäivillään Leena Pesu aikoo syventyä entistä enemmän rakkaiden harrastustensa, kirjojen ja kulttuurin pariin. – Työpäivien päätteeksi en ole oikein jaksanut lukea kuin jotain helppoa luettavaa. Viimeiset kirjani ovat olleet dekkareita. Kun työasiat eivät enää pyöri mielessä, voisin ottaa lukemistooni jotain ”vakavampaa” kirjallisuutta, nauraa Leena Pesu. Leena Pesun perheeseen kuuluu aviomies. Hänellä on kaksi aikuista poikaa ja neljä lastenlasta – ja viides tulossa. Koko katras kokoontuu yhteen joulun viettoon.

– Vietämme tänäkin jouluna oikein perinteisen perhejoulun. Menemme äitini ja siskoni luo koko perheen voimin nauttimaan joulusta yhdessä. Jotkut traditiot on hyvä pitää, ja joulunvietto yhdessä, kaikki osallistuen on meidän perheemme perinne, hymyilee Leena. Marko Vuosjoki

ENSIO...

kondensio?

Ilman kylmetessä kondenssivesi kostuttaa välikattoa, jos tuuletus ei toimi. Lue lisää aiheesta vesivek.fi

Soita ja tilaa ilmainen kuntoarvio:

02 3619 7961

20.12. teemana JOULU Varaa ilmoitustilasi ajoissa: Mika Leinonen 040 706 2132 Kirsi Rekola 045 111 6932 Mika Saloaro 045 111 6931 Posti jakaa Seutusanomat idän 46 000 kotitalouteen.

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

13. joulukuuta 2018

Piikkiöön avataan uusi nuorisotila tammikuussa Vanhan nuorisotalo Pontelan tilalle tulee uusi nuorisotila Piikkiön keskustaan. Uusi digitaaliseen ja medialliseen kasvatukseen painottuva tila tuo mukanaan toivottuja muutoksia nuorten toimintaan. KAARINA. Piikkiön nykyisen nuorisotalo Pontelan tilalle on löydetty uusi paikka Piikkiön keskustan kirjaston yläkerrasta. Uutta paikkaa remontoidaan ja se on valmiina nuorten käyttöön 7. tammikuuta 2019. Nuorisotila tarjoaa toimintaa nuorille ja varhaisnuorille. Piikkiön nuorisotilalla voi pelata biljardia, pingistä sekä talolta löytyy myös huippuvarusteltu pelitietokone. Pontelan nuorisotalo on nyt päätetty siirtää Piikkiön kirjaston yläkertaan, joka tuo mukanaan muutoksia. Uusi nuorisotila toimii kuiten-

kin samalla käytännöllä kuin edellinenkin. Pontelan nuorisotyöntekijän Patrik Blomqvistin mukaan pitkään toiveissa olleeseen muuttoon aiotaankin panostaa. – Budjetti on 50 000 euroa, joka on tarkoitus käyttää uuden tilan remontointiin ja kalusteisiin, Blomqvist kertoo. Uusi nuorisotila painottuu digitaaliseen ja medialliseen kasvatukseen. Sitä varten nuorisotilalle tulee viisi uutta pelitietokonetta järkevää pelaamista varten. Uudessa tilassa on myös pidemmät aukioloajat.

Ohjauskulmien tarkastus Kuluvatko autosi renkaat epätasaisesti? Tuntuuko autosi ohjaus oudolta? Tuntuuko, ettei autosi kulje suoraan? Tarjoamme nyt ohjauskulmien tarkastuksen edulliseen Fixus-hintaan:

(Sisältää myös alustan nivelien tarkastuksen).

Tarkastuta ja säädätä autosi ohjauskulmat ajoissa. Näin vältyt yllättäviltä lisäkustannuksilta.

89€

Fixus-huolto Raisio, Allastie 1 | Puh. 044 560 1288 | Palvelemme arkisin 8-16

”Uusi nuorisotila tulee

olemaan nuorten näköinen, moderni, olohuonemainen ja kodikas.” Patrik Blomqvist, nuorisotyöntekijä

Uusi tila nuorten näköinen Blomqvist kuvailee uuden nuorisotilan olevan modernimpi ja digitaalisempi verrattuna Pontelan tilaan. – Uusi nuorisotila tulee olemaan nuorten näköinen, moderni, olohuonemainen ja kodikas, Blomqvist paljastaa. Nuoret pääsivät itse osallistumaan uuden tilan suunnitteluun, jotta tilasta saataisiin heille sopiva. Uudessa nuorisotilassa on isommat tilat ja se sijaitsee kokonaan yhdessä kerroksessa. Uusi nuorisotila on myös sijainnin kannalta paremmalla paikalla kuin Pontela. Piikkiön keskustaan vie suorat bussiyhteydet, joka luultavasti tulee vaikuttamaan myös kävijämäärään. Blomqvistin mukaan Piikkiön Pontelan nuorisotilalla käy maanantaista torstaihin noin 40 henkilöä ja perjan-

Automaattisesti Sinun. 0€ Automaattivaihteisto

i30 Hatchback manuaali tai automaatti

alk. 23 590 €

Kiinteä rahoituskorko

Pontelan nuorisotyöntekijä Patrik Blomqvist kertoo uusista nuorisotiloista.

taisin 60-70 henkilöä, mutta määrä luultavasti kasvaa uuden nuorisotilan myötä. Nuorisotilalla järjestetään 9. helmikuuta avoimien ovien päivä, jonne ovat kaikki tervetulleita. Erityisesti Blomqvist odottaa nuorisotalolla käyvien nuorten vanhempien tuloa, jotta hekin näkevät millaisissa ti-

loissa nuoret liikkuvat. Uusi tila tulee olemaan kaikin puolin parempi kuin vanha, vaikka toiminta jatkuu samalla periaatteella kuin edelliselläkin tilalla. Uusi tila tuo mukanaan parannuksia, joita nuoret toivovat. Blomqvist sanoo, että piikkiöläisiä nuoria kiinnostaa nuorten toiminta. Sen avulla

0,99%

uudesta tilasta saadaan juuri sellainen, kuin nuoret ovat halunneet. Kiia Marttila Kirjoittaja suorittaa työharjoittelujaksoaan Turun Seutusanomissa.

ÄLÄ OHITA

+ kulut

Koskee vain vaihtoautoja

esim. Auton hinta 15.000€, käsiraha 0€, rahoitettava osuus 15.220€, rahoitusaika 48kk, perustamismaksu 220€, laskutusmaksu 12€/ lasku, korko 0,99%, kk-erä 335,53€, todellinen vuosikorko 3,59%, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 16.105,64€. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitus- ja kaskovakuutuksen.

Yli 100 vaihtoautoa

Hinta sisältää toimituskulut.

i30 Fastback manuaali tai automaatti

alk. 27 590 €

Hinta sisältää toimituskulut.

Renault MEGANE 1.6 16V Extreme Break 194 tkm -08

3.990

Renault CLIO Expression 1,2 16V 5ov 135 tkm -09

3.990

Honda CR-V 2.0i-Vtec ES 5d 270 tkm -03

4.990

Nyt HUIPPUVARUSTELTU

Citroen C4 2.0i 16V VTR Berline 5d * Todella vähän ajettu 2-litrainen! * 73 tkm -05 4.990

i30 Wagon manuaali tai automaatti

alk. 25 590 €

Hinta sisältää toimituskulut.

Koko Hyundai i30-mallistoon 7-vaihteinen kaksoiskytkinautomaatti nyt manuaalin hinnalla. Toimi nopeasti, etu on voimassa rajoitetun ajan. Lue lisää hyundai.fi Koko Hyundai-mallistoon 7 vuoden takuu ilman kilometrirajaa.

7 vuoden takuu myönnetään 1.9.2018 jälkeen rekisteröityihin uusiin vm. 2019 Hyundai-autoihin. i30-malliston EU-yhd. kulutus 5,6–6,6 l/100 km, CO2 127–150 g/km (uusi mittaustapa). Tarjous voimassa 31.12.2018 saakka erään autoja, ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot erikoisvarustein.

Tervetuloa! Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi

Ostimme loppuerän Clioja, joihin HUIPPUHYVITYS vaihtoautostasi, VÄHINTÄÄN 1500 EUROA.

Suzuki ALTO 1,0 S Edition 81 tkm -12

5.990

Citroen C8 2.0i 16v SX Autom 7hengen 270 tkm -07

5.990

Dacia LOGAN MCV 1,6 16V Hi-Flex 105 7p Laureate 171 tkm -11 6.250 Opel VECTRA 1.8 103kw Enjoy Edition 5d Aut. 195 tkm -08 6.500

120 vuotta -juhlamalli

13 990 Renault CLIO Hatchback TCe 90 Fête

Etusi 3 200 €

VAKIONA MM. ILMASTOINTI, MÄKILÄHTÖAVUSTIN, VAKIONOPEUDENSÄÄDIN, 16” MUOTOVANTEET, SUMUVALOT, MULTIMEDIAJÄRJESTELMÄ SUOMENKIELISELLÄ NAVIGOINNILLA…

MYÖS FARMARIMALLINA +1 100.

Renault CLIO on kokoluokkansa ostetuin auto Euroopassa ja nyt Renaultin 120-vuotisjuhlan kunniaksi tarjoamme erittäin hyvin varustellun Clio-juhlamallin huippuedullisesti. Voit valita joko 5-paikkaisen hatchback-mallin toimituskuluineen vain 13 990 tai 1100 € lisähinnalla kauniin Clio Sport Tourer -farmarimallin. Etusi 3 200 €! Tervetuloa tekemään syksyn parhaimmat autokaupat! CLIO Hatchback TCe 90 Fête, 13 990 €. CLIO Sport Tourer TCe 90 Fête, 15 090 € . Uuden mittaustavan (WLTP) mukaisesti CO2 134 g/km, yhd. kulutus 6,0 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. Kampanjamalleihin ei voi yhdistää muita etuja tai tarjouksia. Autot on rekisteröitävä 31.12.2018 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 4 vuotta tai 100 000 km sisältäen 24 h Tiepalvelun.

Automyynti

ma-pe 9-18, la 10-14 puh. 044 560 1282

Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma-pe 8-16.30 puh. 044 560 1261

RAISIO • PORI • HUITTINEN Autoalan palveluja vuodesta 1958

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Kalkkunasta ja bataatista jouluinen juhla-annos

Jokiraputoast

Kalkkunafilee, punaviinikastike, paahdetut punajuuret ja bataatit

4 paahtoleipää 200 g jokirapuja 200 g Creme fraisea Lisäksi tuoretta tilliä, suolaa, sitruunapippuria, yhden limen mehu, salaatinlehtiä. Paahda leivät paahtimessa. Vatkaa creme fraise kuohkeaksi vaahdoksi. Mausta suolalla ja sitruunapippurilla. Lisää limen mehua ja tilliä. Asettele leivälle salaatti, creme fraise ja jokiravut.

Kinkku on edelleen useimpien valinta jouluksi, mutta kalkkunan ja broilerin käyttö joulupöydässä on lisääntynyt viime vuosina. JOULU.

K-Citymarketin Kotikeittiössä hääräävä Marja Pahikkala rakensi oman nykyaikaisen joulumenunsa. Siinä alkuruokana nautitaan jokiraputoasteja, pääruokana on kalkkunafileitä punaviinikastikkeella paahdettujen punajuurten ja batattien kera, ja jälkiruoan puolesta herkutellaan karpalokinuski-moussella. – Ideoimme tällaisen nykyaikaisen joulumenun yhteistyönä, eli eivät nämä ole yksinomaan minun ajatuksiani, nauraa Marja Pahikkala. Suomalaiset ovat tottuneet kalkkunaan Jokiraputoasteja Pahikkala kuvaa mukavan rapsakaksi alkuruoaksi, joka herättää makunystyrät, eikä ole liian raskas. Täytyyhän vatsaan jäädä tilaa pääruoalle. – Toastit ovat sellaisia semi-kevyitä alkuruokia, eli eivät mitään napostelupaloja, mutta eivät tietenkään liian täyttäviäkään. Entäpäs sitten se pääruoka? – Ihmisten tietoisuus kalkkunasta ja bataateista on kasvanut viime vuosina valtavasti. Moni jopa ky-

syy, mitä laittaisi joulupöytään possun tilalle – jotkut kun ovat jo saaneet kinkusta tarpeekseen. Tavallaan voisi sanoa, että suomalaiset ovat tottuneet kalkkunan makuun. Kalkkunasta ja bataatista koostuva pääruoka onkin kinkkuun ja perunaan verrattuna varsin moderni. Pahikkala muistuttaa, että hyvä kastike kruunaa pääruoan. – Moni saattaa pelästyä punaviinikastiketta, ajatellen, että sitä on liian vaikea tehdä. Mutta huoli pois, tämä resepti on todella helppo ja nopea, vakuuttaa Pahikkala. Joulun värinen jälkkäri Jälkiruokana herkuteltava karpalokinuski-mousse on takuulla joulun värinen ja makuinen. – Tämä jälkiruoka on kiva yhdistelmä hapanta ja makeaa. Marjat, etenkin karpalot tai puolukat ovat hyvin jouluisia. Mousse on myös varsin ilmava vaihtoehto jälkiruoaksi – moni kun tahtoo santsata pääruokaa ja olla jo lähellä ähkyä ennen jälkiruokaa – joten mousse ei ole liian raskas vaihtoehto.

1,5kg kalkkunan juhlafileetä, suolaa, pippuria, persilijaa Mausta filee ja paista paistopussissa 150°C noin 2 tuntia. 5–6 punajuurta, 1 bataatti, suolaa, mustapippuria, timjamia, rosmariinia, 1 rkl öljyä. Pese ja kuori juurekset. Leikkaa paksuiksi suikaleiksi. Lisää öljy, suola, pippuri ja yrtit. Sekoita. Paista uunissa 200°C noin 15 minuuttia tai kunnes ovat kypsiä. Punaviinikastike: 2 dl mustaherukkahyytelöä, 2 dl punaviiniä, 2 rkl härkäfondia, 2 dl vettä, 0,4 dl, 0,5 rkl punaviinietikkaa, 0,5 tl mustapippuria, 1 rosmariinin oksa ja Maizena suurustetta Laita kattilaan kaikki ainekset ja keitä noin 15 minuuttia, kunnes kastike hieman sakenee, Poista rosmariinin oksa. Suurusta maizenalla ja tarkista maku.

Karpalokinusk

imousse

3 dl vispikerm aa, 150 g mau stamatonta tu sokeria, 1 tl va orejuustoa, 0,3 niljasokeria. dl Kinuski: 1 dl fa riinisokeria, 1 dl kuohukerm aa, 200g, karp aloita Vatkaa kerma löysäksi vaahd oksi. Notkista toisessa kulho tuorejuusto ssa, lisää soke ri t. Y h d is tä vatkattuun tuorejuusto. K kermaan inuski: keitä ke rm aa ja fa riinisokeria no minuuttia, kun in 5 nes seos hiem an sakeutuu. Si jäähtymään. So ir rä kylmään keuta karpalo t ja lisää sokeri Kokoa kulhoo a m au n mukaan. n kerroksittain moussea, karp aloa ja kinusk ia.

Raputoasteja, kalkkunaa ja bataattia, sekä jälkiruoaksi karpalokinuskimoussea. Kinkku, rosolli ja keitetyt perunat eivät välttämättä olekaan joulupöydän pääosassa.

Ohjeet: K-Citymarket Länsikeskus

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

ITÄKULMA

13. joulukuuta 2018

AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ

JOULUN VALMISTELUUN

Kaupan alla tilava parkkihalli, tervetuloa!

K-Supermarket Nummenpakasta TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 13.-16.12., ellei toisin mainita.

TEE KINKKUTILAUKSESI KAUPALLA LIHAMESTARILLEMME!

599

HERKKUTORI PALVELEE MYÖS SUNNUNTAISIN

499

KOKONAINEN LOHI

PORSAAN KASSLER

NORJA Voimassa TO-LA 13.-15.12.

PALANA Voimassa TO-LA 13.-15.12.

HERKKUTORILTA JOULUPÖYTÄÄN! graavisiika • rapuherkut • muikunmäti • maksapasteijat ja pateet • sushit • simpukat • kotijuustot • lihahyytelöt • omat salaatit • suutarinlohi • siianmäti • graavilohi

ERÄ VALIO

OLTERMANNI JUUSTOT

250 G (4,00/KG) RAJOITUS: 3 KPL/TALOUS

Ilman korttia 2,99 kpl (11,96/kg)

CONFRENCE

PÄÄRYNÄ HOLLANTI

PLUSSA-KORTILLA

-66%

1.KPL

099 KG

ERÄ

TUOREET KUHAFILEET VIRO, SÄÄVARAUS

Voimassa TO-LA 13.-15.12.

1995

MYLLÄRIN

VEHNÄJAUHO 2 KG (0,50/KG) LEIVONTAKARKEA

1.PS

NUMMENPAKAN

NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10%

SUOMI

Voimassa TO-LA 13.-15.12.

599 KG

IRTOMAKEISET

RAJOITUS: 2 KG/TALOUS

Tavallista parempi ruokakauppa NUMMENPAKKA

1095 KG

Hakakatu 16, 20540 TURKU, taina.jansen@k-supermarket.fi PALVELEMME MA-LA 6.30-22 JA SU 10-22

Smartposti

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄKULMA

13. joulukuuta 2018

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

Paikallinen järjestövaikuttaja

Sini Saarinen valittiin yliopiston hallituksen johtoon

Sini Saarinen valittiin Turun yliopiston ylioppilaskunnan hallituksen puheenjohtajaksi vuodelle 2019.

Vaikuttaminen ja järjestötyö ovat olleet aina Turun yliopiston ylioppilaskunnan hallituksen puheenjohtajaksi vuodelle 2019 valitun Sini Saarisen sydäntä lähellä. HENKILÖKUVA. Ensi vuonna Turun yliopiston ylioppilaskunnan (TYY) hallituksen puheenjohtajana toimii Itä-

Auki ivä ä p a k jo sti! a 1 2 o l k

Turussa asuva Sini Saarinen, 29. Saarisella on kymmenvuotinen kokemus opiskelusta korkeakouluissa Turussa.

– Aivan ensimmäiseksi aloitin opiskelijapolkuni Turussa ammattikorkeakoulusta, jonka jälkeen löysin tieni yliopistolle ja kulttuurintutkimuksen pariin. Historia on kiinnostanut aina, joten kansatiede tuntuu hyvinkin omalta tutkimuskoh-

JOKA L LAPSI A–SU MAK SUTON PARK SEKÄ KI KLO 13– 16 PAKET ILMAIN EN OINTI KLO 1 2–20!

teelta, Saarinen kertoo. – Tällä hetkellä yliopistoopintoni ovat sellaisessa vaiheessa, että ehdin opiskelemaan samanaikaisesti myös kansainvälistä liiketaloutta ammattikorkeakoulussa, Saarinen valottaa lisää yli korkeakoulurajat ylittävää opintopalettiaan. Vuodesta 2012 alkaen yliopistossa kirjoilla ollut Saarinen on tehnyt ahkerasti töitä luottamustoimissa sekä ylioppilaskunnassa että sen järjestöissä. – Järjestötoiminta on tullut tutuksi, siihen kuuluvat muun muassa edaattorina ja opiskelijaedustajana toimiminen sekä tiedekunnan sisällä tekemäni työ ainejärjestöstä aina tiedekuntajärjestö Humanitasiin. Tuoreimpana on tämänvuotinen TYYn hallituksen jäsenyys koulutuspolitiikka, kansainvälisyys ja työelämä vastuualueinani, Saarinen toteaa. Kiintoisa vuosi edessä Sini Saarinen listaa ensi vuoden tärkeimmiksi aiheiksi useammat vaalit, opiskelijayhteisön hyvinvoinnin sekä yliopiston uuden rehtorin valinnan. Rehtorihaun neljän kärkieh-

dokkaan haastattelu- ja keskustelutilaisuus pidetään 14. joulukuuta kello 9.15–10.30 yliopistolla, Educariumin EDU1-salissa. – Näihin kaikkiin liittyy vahvasti vaikuttava, sekä sisäinen että ulkoinen, viestintä, jota meidän tulee kehittää jatkuvasti, Saarinen sanoo. TYY on osa turkulaisten korkeakouluopiskelijoiden yhteistä Ryhmä 40 000 -verkostoa (R40K), jonka tavoitteena on korkeakouluopiskelijoille tärkeiden asioiden edistäminen Turun kunnallispoliittisessa päätöksenteossa. – Yhdessä menemme kohti monialaisempaa korkeakoulujen yhteisöä, jossa on tulevaisuudessa entistä helpompaa yhdistellä eri oppilaitosten tarjoamia opintokokonaisuuksia. Kampus meillä on jo melko yhteneväinen. Sen lisäksi tarvitaan joustavampaa opiskelumallia, linjaa Saarinen. Kopo-pohjasta hyötyä Uusi puheenjohtaja starttaa vuoteen 2019 luottavaisin mielin. Saarisella on kaikki toimen vaatimat edellytykset, sillä onhan hän toiminut opiskelija-

ma – pe klo 08.00-20.00 la klo 08.00-20.00 su klo 10.00-19.00 (arkipyhinä avoinna liikekeskuksen aukioloaikoina)

JOULU ON NYT SKANSSISSA! Jouluherkut, koristeet ja lahjat kuusen alle – kaikki helposti saman katon alta. Skanssi, Skanssinkatu 10, 20730 Turku. Avoinna 1.–23.12. joka päivä klo 21 asti, Citymarket klo 22 asti!

itä

Su 16.12. klo 16 Tero Hokkanen Ti 18.12. klo 18 Rukoustunti Kirjakauppa tiistaisin klo 12-16 Kahvitarjoilu

Koivulan liikekeskus, Kataraistentie 7.

onewayseurakunta.fi/turku

politiikan luottamustoimissa koko opiskeluaikansa. – Vuosi koulutuspoliittisena vastaavana hallituksessa vain vahvisti päämäärääni hakeutua TYYn puheenjohtajaksi. Näen tämän hyvin luonnollisena jatkumona järjestövaikuttamisen urapolullani. Puheenjohtajana tavoitteenani on, että yhteisömme pystyy paitsi huolehtimaan lakisääteisistä tehtävistämme edunvalvonnan saralla myös nauttimaan opiskeluajan hauskuudesta, Saarinen toteaa. – Jatkan puheenjohtajakaudellani ylioppilaskuntamme vaikuttavaa edunvalvontatyötä ja tietysti akateemisen elämän perinteitä, Saarinen jatkaa. Katariina Mäkinen-Önsoy

Rehtorihaku auki Neljän kärkiehdokkaan eli Mika Hannulan, Helka-Liisa Henttilän, Jukka Kolan ja Kalle-Antti Suomisen haastattelu- ja keskustelutilaisuus pidetään 14. joulukuuta kello 9.15–10.30 yliopistolla, Educariumin EDU1-salissa.

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

Asuminen ja rakentaminen

itä

13. joulukuuta 2018

PUUILON

JOULUHULINAT! PERUUTUSKAMEJÄRJESTELMÄ 4,3” NÄYTÖLLÄ

PHILIPS PARTAKONE LADATTAVA PT 860

RAJOITETTU ERÄ!

C-bright peruutuskamerajärjestelmä. 4,3” tft näyttö 16:9 kuvasuhteella. 12-24V, -20-+80°C.

RAJOITETTU ERÄ!

VARTA VARAVIRTALÄHDE 16000MAH + 2600MAH KAUPAN PÄÄLLE! Siistiin ja tarkkaan lopputulokseen! DualPrecision-ajopäät leikkaavat pitkät partakarvat ja lyhyen parransängen. Täysin pestävät ajopäät.

RAJOITETTU ERÄ!

Ihanteellinen mobiililaitteiden suurkuluttajalle! Virtaa riittää useaan peräkkäiseen lataukseen. Kaupan päälle 2600 mAh varavirtalähde.

LED VALONHEITIN LITTEÄ 20 W

JATKOJOHTO 2-OS. KUMI

norm. 89,00€

C-BRIGHT LED-TYÖVALO 27 W

SAPHE YLINOPEUSHÄLYTIN

norm. 17,90€

590 990

590

10 m

LADY TYÖKALUSETTI 149-OS.

RAJOITETTU ERÄ!

Musta alumiinirunko ja kirkas lasi. IP44.

PREGO HÖYRYSILITYSRAUTA

RAJOITETTU ERÄ!

12 V tup.syt.liitäntä. Mitat 115 x 153 x 115 mm.

1995

LAMPAANVILLATOSSUT

Varoittaa vaaroista ja ilmoittaa liikennevalvontakameroista.

6900

TALVIMAIHARIT

norm. 14,90€

Xpert lady 149-osainen työkalusetti.

PUUPELLETTI 15 KG

15 kg säkki puupellettiä.

490 (0,33€/kg)

PUUILO.FI

RAJOITETTU ERÄ!

Säädettävä lämpötila sekä höyrytoiminto. 1600 W.

PUUBRIKETTI 10 KG

100 % lampaanvillaa. Koot 37-46.

PUUTELINE TARMO

Pitkävartiset, vuorilliset talviturvakengät. Koot 38-48.

8990

HALKO-/KESTOKASSI

3 x 10 kg säkki puubrikettiä. Yksittäin 3,90€/pkt.

3 x 10 KG

1000

(0,33€/kg)

Musta teline kantokahvalla. 40x30x40 cm.

3900

Ehkä hieman erilainen kauppa...

alk. XS-koko Lujaa viirakangasta. Kestää hyvin lämpöä. Koot XS-XL.

1190

Tarjoukset voimassa 12.-16.12.2018 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme.

13. joulukuuta 2018

TURUN

SEUTUSANOMAT

Asuminen ja rakentaminen

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Lahja- ja käyttötavaraa sekä entisöintipalvelua

Onnipuodin valikoima elää koko ajan Joulun kiireisimpään aikaan Turun Orikedolla toimivassa vankilatuotteiden myymälässä on laajennettu normaaleja arjen aukioloaikoja lauantaipäiviin. SISUSTUS. Alkuvuodesta Vanhan Tampereentien varteen avatussa Onnipuodissa on myynnissä vankilatuotteita, joista suurin osa on tehty Turun vankilassa. Tuotteita tulee myymälävastaava Anna Kankaan mukaan myös muualta Suomesta. – Yhteistyötä on herätelty uudelleen käyntiin esimerkiksi kun valtion omistamia vankilatuotemyymälöitä, kuten Turun keskustan Onnimanni, on lopetettu, kertoo Kangas. Nyt vankilatuotteiden myynnistä vastaa yksityinen yrittäjä. Liiketoiminnan mukana Onnimannin tuttu slogan Tuotteita kiireen tuolta puolen siirtyi Onnipuodin käyttöön. – Onnipuoti toimii veljeni Antti Turpeisen yrityksen Kaajan Koneliikkeen alaisuudessa, Kangas lisää. Liikkeessä on monipuolisesti niin lahja- kuin käyttötavaraa, puusta ja metallista valmistettuja esineitä ja koristeita sekä tekstiilejä. Myös huonekalujen entisöintityöt hoituvat Onnipuodin välityksellä. Vankilatuotteilla on jokaisella oma tarinansa, jotka tekevät niistä uniikkeja. – Hyvänä esimerkkinä ovat Satakunnan Köyliön vankilassa tehdyt puiset talouspaperitelineet. Vangit ovat veistäneet ne 200 vuotta vanhasta vaahterasta, joka on ollut kuivumassa heidän verstaallaan, Kangas

toteaa. Kuntouttavaa työtoimintaa Vankilatyön tavoitteena on ylityönjohtaja Pekka Simpasen mukaan vangin ammattitaidon ja työkyvyn ylläpitäminen ja kehittäminen. – Työnteko on vangeille terapeuttista, ensinnäkin sillä on suuri merkitys henkiseen hyvinvointiin, ja sen lisäksi se vielä tarjoaa järkevää ajankulua ja pienen korvauksenkin tehdyistä hommista, Simpanen kertoo. – Työtoimintaa on harjoitettu niin kauan kuin kaupungin vankiloita on ollut olemassa eli 1800-luvun puolivälistä alkaen. Kakolassakin verstaita oli aikanaan toiminnassa jo monenmoisia, Simpanen jatkaa. Kuntouttavalla työtoiminnalla myös pyritään parantamaan vangin mahdollisuuksia toimeentuloon vapautumisen jälkeen. – On siinä sellainenkin tavoite, että vapautumisen jälkeen entisen vangin olisi helpompi päästä takaisin normaaliin elämään, Simpanen sanoo. Uusia tuotteita valmistuu vaihtelevasti silloin tällöin, tekijöistä ja työn vaativuudesta riippuen. Suosituin tuote on ollut jo pidempään sienijakkara. Piakkoin valmistuvasta jakkaraeräs-

Onnipuodin Anna Kangas ja ylityönjohtaja Pekka Simpanen esittelevät tässä vankilatöiden klassikkoa eli Turun vankilassa valmistettua puista nukenkehtoa, joita ei tällä hetkellä ole saatavilla. Pikkutuolit ja jakkarat ovat suosittuja lahjahankintoja. Kuvat: Ragip Önsoy.

”Työnteko on vangeille terapeuttista, ensinnäkin sillä on suuri merkitys henkiseen hyvinvointiin.” Pekka Simpanen, ylityönjohtaja Turun vankila

tä lähes kaikki on jo myyty tai varattu. – Joskus tuotanto seisahtuu pidemmäksi aikaa, kun ammattitaitoisista työvangeista on pulaa, Simpanen toteaa.

Kohti työtoiminnan opinnollistamista Turun Saramäen vankilasta löytyvät puu- ja metallisepän verstas, ompelimo, verhoomo,

Onnipuodista löytyy monipuolisesti lahja- ja käyttötavaraa.

24h Soita meille, se on turvallista!

0400 527971

Tämä talouspaperiteline on valmistettu Köyliön kirkkosaaressa kasvaneesta, 200-vuotiaasta vaahterasta.

∙ SÄHKÖASENNUKSET ∙ KORJAUKSET ∙ SUUNNITTELU ∙ TUULI- JA AURINKOENERGIA

kokoonpano-osasto sekä tilat pintakäsittelylle, kirjansitomolle ja digipainolle. – Metalli- ja puuverstas tekee sopimuksesta myös sängyt ja jakkarat puolustusvoimille. Verhoomossa ovat sen sijaan valmistuneet viimeisen 15 vuoden ajan Turkuhallin penkkien verhoilut, Simpanen kertoo. – Lisäksi vankimme hoitavat puolustusvoimissa käytettävien tekstiilien viikkauksen. Tämä työ sopii myös suljetun osaston vangeille, jotka eivät muuten voi osallistua työtoimintaan, lisää Simpanen. Työaika Turun Saramäen

vankilassa on 35 tuntia viikossa. – Arkisin työtoiminnassa tehdään kello 7–15 päiviä. Parhaillaan kehitämme vangeille tarjottavaa ammatillista koulutusta, jonka myötä heidän olisi mahdollista suorittaa opintokokonaisuuksien osanäyttöjä. Päämääränä on, että jokaisella olisi jokin todistus täältä ulos päästessään, Simpanen sanoo. Katariina Mäkinen-Önsoy

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

Asuminen ja rakentaminen

itä

Turun myymälän loppuunmyynTi! KSia poiSToTarjou KSET

13. joulukuuta 2018

Ollaan ihmisiksi luonnon kanssa

Ympäristövideokampanja kuntien yhteistyönä

aidoT alEnnu aaduKK aaT l n a a T E T iS o p ny T nKymalliT ä S o K n u r ja iKK KoTimaiSET jEn

-50%

nopEimmallE 6Kpl luiGi TuolEja (2-laaTu)

150€ + 1Kpl Kaupan päällE

KaiKKi malliSänGynpäädyT

-60%

Valikoima erilaisia ruokapöytiä ja -tuoleja! laverisohvia, komeroita, parvi- ja kerrossänkyjä, mattoja ja paljon muuta!

Erä kesäkalustelöytöjä -80% parolan rottingit -30%

palveleva perheyritys jo lähes 60v. palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Sunnuntaisin klo 12-15 p. 044 705 7700 i sisustetalo@juurikivi.fi Kalustekatu 1b, Turku (raisio) myös verkkokauppa

www.juurikivi.fi

Arkisia ilmastotekoja: Pyöräily yleistyy, kun se tehdään helpoksi. Lainattavat kaupunkipyörät ovat tästä hyvä esimerkki. Kuva: Lassi Lähteenmäki.

Ilmastonmuutos puhuttaa ja velvoittaa myös kansalaiset toimimaan. Miten meistä jokainen voisi osallistua hiilitalkoisiin? Tähän antaa vinkkejä Varsinais-Suomen kuntien yhteinen videohanke. YMPÄRISTÖ. Varsinaissuomalaisten kuntien ympäristötoimialojen yhteinen ympäristöaiheinen Ollaan ihmisiksi luonnon kanssa -tiedotuskampanja tuottaa videoita vuoden loppuun asti. Ensimmäisissä julkaistuissa jaksoissa on pureuduttu saasteiden historiaan ja kaupunkipyöräilyyn. Videot ovat nähtävissä omalla kampanjan Facebook -sivuilla sekä kuntien omilla nettisivuilla. Turkulaisen Promene Oy:n tuottamaa tiedotuskampanjaa rahoittavat Kaarinan, Laitilan, Liedon, Naantalin, Paimion, Raision, Turun ja Uusikaupungin ympäristötoimialat. Lisäksi mukana on Paperinkeräys Oy. Naantalin kaupungin ympäristöpäällikkö Saija Kajala kiittelee videosarjaa. Kajalan mukaan on tärkeää valistaa ihmisiä ympäristöasioissa. – Se on hieno videosarja, hyvää ja ajankohtaista sisältöä, Kajala kehuu. Useamman kunnan yhteisellä kampanjalla on pitkät perinteet, ja muotokin on vuosien varrella muuttunut tarpeen

”Aiheet pyritään valitsemaan siten, että ne palvelevat tasapuolisesti kaikkia mukana olevia kuntia, eivät vain yhden kunnan tiedotustarvetta.” Sinikka Koponen-Laiho Paimion kaupungin ympäristönsuojelusihteeri

vaatiessa. – Askalan ketoleirikohteesta on tehty tietoisku aiemmin. Aiheet pyritään valitsemaan siten, että ne palvelevat tasapuolisesti kaikkia mukana olevia kuntia, eivät vain yhden kunnan tiedotustarvetta. Kaikki osallistujakunnat saavat esittää ideoitaan aiheiksi, Paimion kaupungin ympäristönsuojelusihteeri Sinikka KoponenLaiho toteaa. Ollaan ihmisiksi luonnon kanssa -videokampanja pureutuu tänä vuonna muun muassa ilmastonmuutokseen, jota lähestytään monipuolisesti historian, liikenteen, syömisen ja muiden sellaisten asioiden kautta, joista meistä jokainen voi omalta osaltaan paikallisesti vaikuttaa. Videot ovat muutaman minuutin mittaisia ja asiat kerrotaan ymmärrettävällä tavalla. Hankalimmat tieteelliset termit jätetään suosiolla tutkijoille. Vieraslajien, erityisesti jättiputken torjuntaan, aletaan Paimiossa panostaa ensi vuodesta alkaen. – Lähdimme mukaan Vieraslaji LIFE -hankkeeseen, jossa keskitytään nimenomaan

jättiputkeen. Hanke kestää viisi vuotta. Vesistöpuolella Paimionjoki on tietysti meillä tärkeä kohde, jonka eteen töitä tehdään muun muassa Paimionjokiyhdistyksen voimin. Yhdistyksessä ovat mukana kaikki Paimionjokivarren kunnat. Yhdistys on toiminut kymmenkunta vuotta, ja monenlaisia hankkeita on tehty esimerkiksi joen vedenlaadun parantamiseksi, virkistyskäytön ja kalastuksen edistämiseksi, Sinikka Koponen-Laiho Paimiosta kertoo. Työ jatkuu aktiivisesti edelleen myös jätevesiasioiden parissa. – Haja-asutusalueen jätevesiasiat ovat ajankohtaisia yhä edelleen, sillä ensi vuonna on taas kerran edessä yksi dead line ranta- ja pohjavesialueilla sijaitsevien kiinteistöjen osalta jätevesijärjestelmien kuntoon laittamiseksi, KoponenLaiho lisää. Katariina Mäkinen-Önsoy

Ympäristövideoita katsottavissa myös osoitteessa www.turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

13. joulukuuta 2018

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

n Menovinkit

Hyvä yrittäjä, ITÄ-TURKU

Su 16.12. klo 13–16 ja ma 17.12. klo 10–13 Yhteisen Lausteen auringonlasku -teoksen maalaamista, Lausteen taidepaja, Lähiötupa, Järj. Yhteisöllinen taidetoimintaprojekti Turun kaupungin ja Taiteen edistämiskeskuksen tuella.

KAARINA

To 13.12. klo 19–20 Lucia Kaarinan kirjastossa. Su 16.12. klo 16 Joulurauhanjulistus vanhalla kunnantalolla, Koulutie 1, Piikkiö (Salvelan kartano). Pipari- ja glögitarjoilua, Järj. Kaarinan yrittäjät. Ma 17.12. klo 19–20 Joulun tähdet loistavat -konsertti, piano- ja viuluoppilaat esittävät valitsemiaan joululauluja tai syksyn aikana harjoteltuja kappaleita musiikkiopisto Arkipelagin tiloissa Ti 18.12. klo 18–19 Pianissimo-konsertti, musiikkiopisto Arkipelagin oppilaiden esittämää pianomusiikkia Arkipelagin tiloissa Ke 19.12. klo 10 Metsän pienet ihmeet -teatteriesitys, Folkhälsanin perhekahvila, Papinholma, Käräjäkalliontie 4, Kaarina, Järj. Folkhälsan i S:t Karins.

LIETO

To 13.12. klo 17–19.30 Joulumyyjäiset lähetystyölle Littoisissa, Tammikallion srk-koti. La 15.12. klo 10–16 Joulumyyjäiset 50-vuotiaan Tarvashovin kunniaksi, Tarvashovi, Hämeen Härkätie 758, Järj. Tarvashovi Oy. Ti 18.12. klo 17.30–19. Glögiä ja kirjavinkkejä Liedon kirjastossa. Kirjaston henkilökunta on tänäkin vuonna lukenut hyviä uutuuskirjoja. Nappaa parhaat kirjavinkit, nautitaan glögiä ja laskeudutaan joulun tunnelmaan.

PAIMIO

Pe 14.12. klo 19–20.30 Musiikkiopiston joulukonsertti, Paimiosali, Vistantie 18, Järj. Paimion musiikkiopisto. La 15.12. – su 16.12. klo 17–19, Lasiverannan joulu -keramiikkanäyttely, Jaakobintie 25, Hevonpää.

SAUVO

To 20.12. klo 19–20 Iltamusiikkia Sauvon kirkossa, KoJo lauluyhtye laulaa alkuperäiskielillä joululauluja. Kanttori soittaa joulunajan urkukoraaleja. Järjestäjä: Sauvo-Karunan seurakunta.

Amerikan tyttö

HORNA

Idaho

klo 10-11 S-Market, Mynämäki klo 12-13 Koivula, K-Supermarket Turku klo 13.30 eteenpäin S-Market, Nousiainen Rauhallista joulua! Kansanedustaja Ritva ”Kike” Elomaa

Mika Leinonen 040 706 2132 Kirsi Rekola 045 111 6932 Mika Saloaro 045 111 6931

Perussuomalaisten eduskuntaryhmä

Katso postinumerokohtaiset

jakelumäärät sivulta 3 ja osoitteesta www. turunseutusanomat.fi

mediakortit-otsikon alta

Hyvä lukija,

mistä haluaisit lukea Seutusanomissa?

L E H T A L I A K I I K A N S A T A I T

Lähetä vinkkisi:

toimitus@turunseutusanomat.fi

A H J O T

TYHMIÄ

S E U R A

K I I L R I J A A S

O N E N S R A K A R I T T K O I A V A S S A A R M U S L A I L K I N A A U S A O T O T I L U T A A S I

Bukefalos

tyttöä b ndi

yms.

väylää

Aira

Jorma Kemppainen 2018

reilu

suolajärvi

ralliMarkku

Tuomas

listoja

ovelle Utsjokea

-ääni

TURUN

SEUTUSANOMAT

itä

Mika Leinonen 040 706 2132 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 Päätoimittaja Marko Vuosjoki 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen-Önsoy 045 655 5000 Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi Mediamyynti

Fran

naamioiva

T A K A N A

Toimitusjohtaja

klin

ERIT

S O T A R A T S L U I T U S U L V I A S A T N A

S A A T P I L I M O U K U A S T T E T A A S S A K H T I A V A I K N A L L E L U K V A L E A O R A M E T U O E T R I H A U D L A T A

045 112 4240 ML-Mediat

Puskii!

vanha runoelma

T A U T I N R E E N S L L A S L I U S U S T I

Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa www.posti.fi/henkiloasiakkaat/lomakkeet/postinjakeluhairio.html

” jul- ” kisia

kori reessä

tulisijoja

O K S A T

Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3447 (painettu) ISSN 2489-3455 (verkkojulkaisu) Painopaikka PunaMusta Oy

Getz

lekkereitä

Olipa kerran poika.... oli

U P O T A

A D O O R K P A A T L A L T U S E I T T T E O L L O A T

Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi

lepopäiviä

M O N T A N A

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

juntti

Tonavaan

Nevada

ELI

TerveTuloa keskusTelemaan maamme ajankohTaisesTa TilanTeesTa lauanTaina 15.12.

Salo

Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan kaikille avoimia ja sisäänpääsymaksuttomia tapahtumia. Vinkit: toimitus@turunseutusanomat.fi

varaa ilmoitustilasi ajoissa alueen suurimpaan paikallislehteen.

itä

soturi

ei se ? tuo

Mika Leinonen 040 706 2132 Kirsi Rekola 045 111 6932 Mika Saloaro 045 111 6931

Gagar in

valioväkeä

nöyristelevää

Asta aivan sekaisin

rannikkomuoto

nokosille

ekonomia

hunni-

pomo

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN!

Jakelulevikki

Jättijako 45 000 kpl Jättijako + saaristo 52 000 kpl

TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

13. joulukuuta 2018

Paimio-mitali tuli iloisena yllätyksenä

Meillä myös maahantuonti- ja erikoiskatsastukset kilpailukykyisin hinnoin. Katso nettisivultamme tai soita.

Jalkahoidon yhteydessä parafiinihoito käsille

vain 10€

Jalkahoitola Ja JalkoJenhoidon erikoisliike

Humalistonkatu 18, Turku p. 045 861 1509 www.kinttupiste.fi

Tarjous voimassa jouluun saakka ja on yhdistettävissä lahjakorttiin!

Turun Seudun tilitoimistot palvelevat Tili-Avekki Oy

Multavierunkatu 1 D, 20100 Turku Puh. 02 469 1810 salla.sergelius@avekki.fi www.avekki.fi

Tilitoimisto Johanna Immonen

Tasalanaukio 7, 21200 Raisio puh. 02 880 0240 tsto@tji.fi www.tji.fi

uusi naisten vaateliike avattu kaarinan keskustaan

muotinäytös

K-supermarket Katariinassa la 15.12 klo 12,14,16 tervetuloA Kuskinkatu 3. Avoinna ke, pe 10-18, la 10-14 sekä muina päivinä ja sulkemisajan jälkeen kutsumyymälä.

meiltä myös lAhjAKortit

Perinnetutkija Anna-Liisa Järvinen palkittiin Paimion itsenäisyysjuhlassa Yhdessä toimiminen on ollut aina lähellä AnnaLiisa Järvisen sydäntä. Niinpä hän on toiminut useissa paikallisissa yhdistyksissä ja luottamushenkilönä niin kaupungin kuin seurakunnankin luottamuselimissä. PAIMIO. Vuoden 2018 Paimio-mitali ojennettiin Vistan koulussa 6. joulukuuta järjestetyssä itsenäisyyspäivän juhlassa paimiolaiselle AnnaLiisa Järviselle. Perinnetutkijana kunnostautunut Järvinen on kunnianosoituksesta hämillään. – Aikaisempina vuosina mitalit on jaettu palkituille heidän henkilökohtaisista saavutuksistaan Paimion eteen. Minä olen projekteissani, olivat ne sitten näyttelyitä tai kirjallisia teoksia, tehnyt yhteistyötä muiden tahojen kanssa, Järvinen toteaa hämmästyneenä. Paimio-mitalin myöntämisperusteiden mukaan Järvinen on tehnyt usean vuosikymmenen ajan töitä paikallisen perinnetietouden keräämiseksi ja julkaissut useita Paimio-aiheisia teoksia. 2000-luvun alussa Järvinen oli kokoamassa tietoja valtioneuvoston johtamalle Sotasurmat-hankkeelle Paimion, Sauvon ja Rymättylän pitäjien osalta. Samojen kuntien osalta hän keräsi noin kymmenen vuoden ajan tietoja myös Suomeen toisen maailmansodan aikana muuttaneista inkeriläisistä ja näiden vaiheista. Lisäksi hän on kerännyt aineistoja sotaorporekisteriin Paimion ja Sauvon kuntien osalta. Tuoreipiin julkaisuihin kuuluvat viime vuonna ilmestyneet Siellä jossain – täällä kotona: paimiolaiset sodassa 1939–1945 sekä Paimionjokivarressa. – Molemmista löytyy tekstejäni paimiolaisella paikallistietoudella ja -tarinoilla maustettuna. Paimionjokivarressa-teoksen julkaisin yhteistyössä Jorma Kallosen kanssa. Paimion sotaveteraanien tuki ry:n julkaisemaan sodan ajan

Paimiolaisen Anna-Liisa Järvisen pyyteetön työ perinnetietouden kerääjänä ja julkaisijana sekä toiminta paikallisen yhteisön hyvinvoinnin edistäjänä on ollut Paimio-mitalin myöntämisperusteiden mukaan esimerkillistä. Kuva: Jouni Lehtiranta.

kokemuksia kuvaavaan Siellä jossain – täällä kotona -teokseen kirjoitin sen sijaan paimiolaista kotirintamaa kuvaavia osuuksia, Järvinen kertoo. Palo kirjoittamiseen syttyi lapsuudessa Rymättylässä syntynyt, myöhemmin Sauvossa ja Paimiossa asunut Anna-Liisa Järvinen teki elämänuransa Paimion ja Sauvon koulujen ruokahuollosta ja siivoustoiminnasta vastanneena henkilönä. Kiinnostus kirjoittamiseen syntyi jo lapsuudessa, perinteet ja historia sen sijaan tulivat mukaan oman suvun vaiheita tutkimalla. – Päätin alle kouluikäisenä Rymättylän kauniissa luontomaisemissa, että minusta tulee toimittaja. Nuo toiveet kuitenkin murenivat oppikoulussa, jossa äidinkielenopettaja ilmoitti ettei minusta voi tulla ammattikirjoittajaa. Turussa

sijainnut oppikoulu oli tietysti täynnä kaupunkilaisia, jotka eivät ymmärtäneet saaristomurteella kirjoittamastani aineesta mitään, muistelee Järvinen. – Sukututkimustyön tuloksena julkaisin 1990-luvulla kaksi sukukirjaa, jonka jälkeen paikallishistoriaan liittyviä teoksia, erityisesti Paimion ja Sauvon osalta, on ilmestynyt enemmänkin, lisää Järvinen. Järvisen mukaan myös sotaorpoudella oli oma vaikutuksensa omista juurista kiinnostumiseen. – Maanviljelysperheen lapsena se laittoi mietteliääksi, kun jäin orvoksi ja äitikin joutui Paimion sairaalaan. Oikeastaan se oli enoni ansiota, että pääsin ylipäätään opiskelemaan oppikouluun, hän sanoo. Lukuisia paikallishankkeita Anna-Liisa Järvinen on ollut koostamassa myös lukuisia

kulttuurihistoriallisia näyttelyitä, kuten Lotta Svärd -järjestön 90-vuotisjuhlavuoden näyttelyn vuonna 2011 sekä vuotta aiemmin V.J. Sukselaisen elämänuraa esitelleen näyttelyn Sukselaisen muistomerkin paljastustilaisuuteen. Eri organisaatioissa Järvinen on lisäksi ollut toteuttamassa lukuisia erilaisia projekteja ja hankkeita, joista mainittakoon yhdessä Paimion kaupungin, Paimion seurakunnan, 4H-yhdistyksen ja Peimarin Ladun ja Polun kanssa vuosituhannen alussa toteutettu Minä pieni -ympäristökasvatushanke, jossa kestävän kehityksen hengessä Järvisen ideoima Keke Tähtisilmä on opettanut sadoille lapsille luontoarvoja ja kotiseututietoutta. – Näiden yhteistyötahojen ansiosta sitä on saanut olla tekemässä monenlaista mielenkiintoista, Järvinen kiittelee. Katariina Mäkinen-Önsoy

Säästä lehtitilausrahat, lue paikallisuutiset ilmaiseksi ja säästöillä LAITA KOTI JUHLAKUNTOON! Mediaratkaisut: Mika Leinonen 040 706 2132

Kirsi Rekola 045 111 6932

Mika Saloaro 045 111 6931

Turun Seutusanomat länsi ja Turun Seutusanomat itä, www.turunseutusanomat.fi