Kesäteatterikatsaus
osa 1
SIVUT 6–7
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
7.6.2018
Soita niin kerromme miksi juuri nyt on hyvä katto-, ikkuna- tai oviremontin aika.
4 x 200 ml
Pirtelömäinen, runsaasti proteiinia sisältävä täydennysravintojuoma. Säästä 27%
(11,25 / l) Norm. 12,33
itä
KOTI KUNTOON!
NUTRIDRINK PROTEIN
9,-
9. VSK
45
NUTRIDRINK COMPACT PROTEIN 4 x 125 ml
125 ml annoskoossa sama ravintoarvo kuin Nutridrink Protein 200 ml:ssa. Säästä 22%
Onneksi on myös Drive-In Apteekki
11,-
Soita edustajillemme ja kysy lisää!
(22,00 / l) Norm. 14,03
Pyhän Henrikin apteekki palvelee Itäharjun Prismassa myymälästä ja Drive-In -palvelupisteestä käsin ma-pe 9-20, la 9-17, su 12-18. Puh. (02) 275 2150 Yhteistyössä Meiltä saat Bonusta vapaankaupan tuotteista! www.pyhahenrik.fi AboaPharm Oy
Niklas Linna p. 0400 214288 Juuso Ikonen p. 0400 385597
tiimi-ikkuna.fi kymppi-katto.fi
20.6. Suuri juhannuslehti 28.6. Suuri kesälomalehti
AURIS HYBRID METALLIVÄRI
0€
PODIUM PACK
Posti jakaa juhannus- ja kesälomanumerot myös Paraisten saaristoon.
490 €
Sis. talvirenkaat, tavaratilan suojapohjan ja kumimatot.
27.990€ - KOKONAISETUSI 4.700€!! 5 kpl Auris Hatchback 1.8 Hybrid Active Edition
21.11.2016 13:12:53
Uusia senioriasuntoja Kaarinan keskustaan
5 kpl Auris T. Sports 1.8 Hybrid Active Edition
12501740 €
As. Oy Katariinankulma Puntarikatu 2, Kaarina
METALLIVÄRI
0€
YARIS
490 €
JULKISIVU LÄNTEEN 1 : 400
B LO TA
JULKISIVU ETELÄÄN 1 : 400
JULKISIVU ETELÄÄN 1 : 400
JULKISIVU LÄNTEEN 1 : 400
TA LO A
JULKISIVU LÄNTEEN 1 : 400
JULKISIVU ETELÄÄN 1 : 400
Sis. talvirenkaat, tavaratilan suojapohjan ja kumimatot.
JULKISIVU LÄNTEEN 1 : 400 JULKISIVU POHJOISEEN 1 : 400
JULKISIVU ITÄÄN 1 : 400
JULKISIVU POHJOISEEN 1 : 400
AS OY KATARIINANKULMA KAARINA, TALOT A JA B
Julkisivuja ITÄÄN 1 : 400 JULKISIVU 1 : 400 21.11.2016
KOKONAISETU YLI 1 600 €
AS OY KATARIINANKULMA KAARINA, TALOT A JA B
Julkisivuja
Pyhän Katariinan tie 1 : 400
21.11.2016
JULKISIVU POHJOISEEN 1 : 400
+
AS OY KATARIINANKULMA KAARINA, TALOT A JA B JULKISIVU POHJOISEEN 1 : 400
AUTO-CENTER LISÄETU
230 €
JULKISIVU ETELÄÄN 1 : 400
VALITSE HAUSKUUS JA TYYLIKKYYS
PODIUM PACK
21.11.2016 13:12:53
21.11.2016 13:12:53
26.990€ - KOKONAISETUSI 4.250€!!
21.11.2016 13:12:53
+
AUTO-CENTER LISÄETU
21.11.2016 12:54:18
KOKONAISETU JOPA 3 000 €
AS OY KATARIINANKULMA KAARINA, TALOT A JA B
JULKISIVU ITÄÄN 1 : 400
Julkisivuja 1 : 400
Kaarinan keskustaan syksyllä 2018 valmistuvassa As. Oy Katariinankulmassa kaikki asunnot ovat esteettömiä. Pysäköintipaikat ovat talon kellarissa, josta pääsee hissillä asuinkerroksiin. Ja kaikki keskustan palvelut ovat ihan vieressä.
JULKISIVU ITÄÄN 1 : 400 21.11.2016
Julkisivuja 1 : 400
21.11.2016
AS OY KATARIINANKULMA KAARINA, TALOT A JA B SCHAUMAN ARKKITEHDIT . Linnankatu 9D . 2010 Turku . 02 2515 555 . www.schaumanarch.fi
3 kpl Yaris 1.5 Dual VVT-i Active 5ov Multidrive S Plus-paketilla
19.990€ - KOKONAISETUSI 1.830€!!
Haku asuntoihin on alkanut!
www.toyotaautocenter.fi
Allastie 2, 21200 RAISIO Avoinna: ma-pe 9-18, la 10-15 Puh. 0207 810 700
Puntarikatu
NÄKYMÄ PYHÄN KATARIINAN TIEN JA PUNTARIKADUN KULMASTA
Hakemukset ja lisätiedot:
www.kaarinanvuokratalot.fi
Näkymäkuva 21.11.2016
TURUN
2
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
7. kesäkuuta 2018
n Pääkirjoitus
n Kuntapäättäjän kulma
n Mielipide
Kesälukeminen kannattaa!
Peruskoulustamme puuttuu kuri ja järjestys
Kaikki järjestyy lopulta
aikka joulu onkin kirjojen kulta-aikaa myynnillisesti mitattuna, kesällä niitä luetaan eniten, eikä ihme: lukeminen on tutkitusti yksi parhaista tavoista irtautua arjesta ja rentoutua. Jo muutaman minuutinkin mittainen lukutuokio laskee sykettä ja stressitasoa sekä vähentää lihasjännitystä. Itsekin odotan kesälomassa eniten usein niitä hetkiä, kun ei ole kiire mihinkään ja voi tarttua hyvään kirjaan, joko itse valittuun tai lapselle luettavaan. Aikuisen ja lapsen välinen lukuhetki kehittää kummankin sosiaalisia taitoja, empatiakykyä ja sanavarastoa sekä perheen sisäisiä suhteita. Kirjojen lukeminen on myös hyvää aivojumppaa ikäihmisille, sillä lukeminen tekee tutkitusti hyvää ihmisen muistijärjestelmälle. Nykyään monet asiantuntijat ovat huolissaan lasten lukutaidosta. Yksi suurimmista syistä lukutaidon heikkenemiseen on se, että aikuiset lukevat lapsille yhä vähemmän. Kuitenkin lukutaitoa tarvitaan elämässä selviämiseen. Ilman kunnon lukutaitoa on vaikea pärjätä yhteiskunnassa, saatikka menestyä esimerkiksi opinnoissa tai työtehtävissä. Koululaisten kesäloma alkoi maanantaina ja samana päivänä käynnistettiin Varsinais-Suomen kirjastoissa koululaisille suunnattu Lukuverkko-lukukampanja, jossa luetaan kirjoja ja pyydystetään hämähäkkejä lukin verkkoon. Verkon asukkaita voi kartuttaa elokuun loppuun asti. Kirjastoista saa lomakkeita, joihin merkitään kolmen luetun kirjan tiedot. Kun lappu palautetaan kirjastoon, tiskiltä saa hämähäkin, joka kiinnitetään lastenosaston seinällä olevaan verkkoon. Eniten lukeneet osallistujat palkitaan syksyllä. Myös kaikkien verkon hämähäkkikantaa kasvattaneiden lukijoiden kesken arvotaan kirjapalkintoja. Jokaisessa kirjastossa kampanjaan osallistutaan hiukan eri tavoin, joten kannattaa mennä omaan kirjastoon kysymään ohjeita. Samana maanantaina pistettiin pystyyn Volter Kilpi Kustavissa -kirjallisuusviikon lukukampanja vähän aikuisempaan makuun. Se on käynnissä 9. heinäkuuta asti. Lukukampanjan tarkoituksena on tutustua ennakkoon kirjallisuusviikon ohjelmassa esillä olevaan kirjallisuuteen, ja virittäytyä samalla tunnelmaan. Tänä vuonna kampanjassa ovat mukana Kustavin, Taivassalon, Mynämäen ja Raision kirjastot sekä Turun kaupunginkirjasto. Lukukampanjan teokset on koottu osoitteeseen www.vkkustavissa.fi/lukukampanja. Mukana on kirjoja sekä Volter Kilveltä että viimeistä vuottaan kirjallisuusviikon taiteellisena johtajana toimivalta Paimiossakin pitkään vaikuttaneelta Finlandia-voittaja Juha Hurmeelta. Vähintään kolme teosta llistalta lukeneiden kesken jokaisessa kampanjakirjastossa arvotaan lippupaketti vapaavalintaiseen Volter Kilpi -viikon teatteriesitykseen tai konserttiin. Kesäisiä lukuhetkiä sekä paikallisuutisten että kirjojen parissa!
yt on suvivirret laulettu ja valmistujaisjuhlat pidetty ja alkanut kesä on näyttäytynyt pitkästä aikaa mitä parhaimmalla tavalla. Osalla on paluu arkeen ja vielä työn ääreen ja osalla on alkanut ansaittu loma. Kevään lehtikirjoittelua on leimannut useaan otteeseen keskustelu peruskoulujärjestelmästämme ja sen tehokkuudesta sekä oppilaiden oppimistuloksista. On totta, että peruskoulu ei ole saanut aikaan tasaisen varmoja oppimistuloksia, siitä huolimatta, että opettamisen taso Suomessa on erittäin korkea ja viimeisimmät opetustekniset laitteet ovat käytössä. Missä siis klikkaa? Itsellä tuli tänä keväänä täyteen 36 vuotta opettajana ja kun katsoo näiden vuosien aikana tapahtunutta kehitystä opetusalalla, ei kaikkia muutoksia voi ihan ymmärtää eikä hyväksyä. Yleisesti ottaen on niin, että muutoksia suunniteltaessa ei oteta huomioon juuri sitä opetusalan ammattilaisen eli opettajan näkemystä asioista. Yhteiskunnassa tuntuu olevan sellainen käsitys, että opettajat tekevät helppoa puolipäivätyötä ja lorvivat iltapäivät puuhastellen kaikkea mukavaa. Ei taida pitää paikkaansa. Viimeisten kymmenen vuoden aikana muutos on ollut raju ja en voi sanoa, että viimeisimmät uudet opetussuunnitelmat olisivat onnistunut ratkaisu. Opettajille on sälytetty vähin erin kaikenlaista hallinnollista lisäpuuhaa, joka ei liity opettamisen kehittämiseen millään tavalla. Tutkimuksia tehdään ja raportteja kirjoitetaan. Lausuntoja annetaan ja henkilökohtaisia opetussuunnitelmia laaditaan. Miksi siis oppimistulokset laskevat vauhdilla? Olen käynyt tutustumassa urani aikana lukuisiin koulujärjestelmiin eri maissa ja se näkyvin ero suomalaiseen koulujärjestelmään on ollut selkeästi kuri ja järjestys. Opettajalta on viety kaikki mahdollisuudet pitää järjestelmällisiä oppitunteja. Tuntihäirintä ja matkapuhelimet ovat pääsyy oppimistulosten heikkenemiseen. Nykyään koulujen tuloksia mitataan samoilla mittareilla kuin liikeyrityksiäkin. Kuitenkaan koulujen työnjohtajille eli opettajille ei anneta mahdollisuutta johtaa työtä tulostavoitteeseen pääsemiseksi. Uusien opetussuunnitelmien myötä on lähdetty vauhdilla mukaan digitalisaation hurmaan, vaikka oppimisprosessin vankka perusta heiluu pahemman kerran. Pitäisiköhän nyt päättäjien ottaa lusikka kauniiseen käteen ja lähteä rakentamaan vankkaa oppimisen perustaa eli lukutaitoa, matemaattisia perustaitoja, hyviä käytöstapoja ja toisen ihmisen huomioonottamista. Maahanmuuttajaoppilaat ovat hämmästyttäneet minut monta kertaa käytöstavoillaan eli kuinka aina vanhempaa ihmistä kunnioitetaan ja miten suhtaudutaan kaikkiin yhteisössä työskenteleviin lähimmäisiin. Nyt siis rakentamaan ensin oppimisen talon vankkaa perustaa. Kyllä sen digitalisaation kristallikruunun ehtii myöhemminkin asentaa.
Janica Vilen päätoimittaja
Jari Hakkarainen, kok. Sauvon kunnanvaltuuston pj.
V
N
O
li mukava uutinen lehdessä. Piikkiön kirjaston yläkertaan tulee nuorisotila. Sanoisin, että vihdoinkin. Siitä on runsaat kymmenen vuotta, kun vielä virassa ollessani tein nyt hyväksytyn esityksen. Lautakunta hyväksyi esitykseni, mutta käsittämättömässä viisaudessaan kaupunginhallitus jätti asian pöydälle, jossa se viipyikin pitkään. Ilmeisesti pidin asiaa liian selvänä ja unohdin tuiki tarpeellisen lobbauksen eli junttauksen. Uusi lautakunta pisti toimeksi ja nyt se tila on. Onneksi olkoon lautakunnalle ja myös nuorille. Koskakohan on tuparit, tulen kuokkimaan. Janne Järvinen Nuoriso- ja kulttuuritoimen johtaja Emeritus
Kutsu maanmittaustoimitukseen
Osaa Liedon kunnan ja Paimion kaupungin alueita koskeva alueellinen tietoimitus TN:o 2017-564545, jonka tavoitteena on järjestellä toimitusalueen kiinteistöjen ja muiden rekisteriyksiköiden kulkuoikeudet vastaamaan niiden todellisia kulkutarpeita ottaen huomioon alueella ennestään oleva tieverkko. Toimitus aloitetaan 18.6.2018 klo 9:00 Paimion kaupungin virastotalon Paimiosalissa. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. Toimitusinsinööri Pekka Heino, +358407463240, pekka.heino@ maanmittauslaitos.fi www.maanmittauslaitos.fi/TN2017-564545
Haluatko esitteesi jakeluun ? Jaamme lehtemme mukana muun muassa A4, A5 ja muut flyerit. t Vakka, TSS Länsi, TSS Itä ja Seutusanoma inais-Suomessa ! Vars taloutta yhdessä jakelussa yli 120 000 koti s valmiit esitteet. myö me Jaam . Pyydä tarjous painosta ja jakelusta Voit varata jakelun myös räätälöidysti valitsemillesi postinumeroalueille. Jakelu torstaisin päiväpostissa lehtiemme välissä.
SEUTUSANOMAT
Kysy lisää Mika Leinonen, p. 040 706 2132 vakka mika.leinonen@turunseutusanomat.fi
UUSIKAUPUNKI – PYHÄRANTA – LAITILA – VEHMAA – KUSTAVI – TAIVASSALO – MYNÄMÄKI
Nauti kesästä
Turun Seudun tilitoimistot palvelevat Tili-Avekki Oy Multavierunkatu 1 D, 20100 Turku Puh. 02 469 1810 salla.sergelius@avekki.fi www.avekki.fi
Ecom Tilit Oy Hämeenkatu 26B, 20700 Turku Puh. 02 276 7160 tilitoimisto@ecom.fi www.ecom.fi Auktorisoitu tilitoimisto
Tilitoimisto Johanna Immonen Tasalanaukio 7, 21200 Raisio puh. 02 880 0240 tsto@tji.fi www.tji.fi
Oy Tilinova Leena Kantola Ab Kauppiaskatu 11E, 20100 Turku puh. 02 411 5100 www.tilinova.fi Auktorisoitu tilitoimisto
w w w. t u r u n s e u t u s a n o m a t . f i Tule katsomaan, miten mallimme
TURUN
SEUTUSANOMAT
7. kesäkuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
Kaarina-Teatteri täytti 35 vuotta Kun 80-vuotiaat Ulla Taimila ja Seija Grön saavat jostain alun, alkaa mieleen muistua repliikkejä monista eri näytelmistä. Ystävykset löysivät teatterin pariin kansalaisopiston näytelmäkurssille 40 vuotta sitten ja 35 vuotta sitten he päättivät perustaa Kaarinaan oman teatterin.
itä
3
PAIKALLISET POJAT!
Turvallisin valinta Yli 97 % suosittelee kattoremonttiamme! Asiakastyytyväisyystutkimus 12/2017
• Turvallinen telineasennus • Oma tehdas, ei välikäsiä • Nyt entistä kattavampi palvelu: Vesivek ja Hämeen Laaturemontti yhdistyivät!
Soita heti 02 3619 7961 vesivek.fi
Meidän katon alla on hyvä olla.
Joka päivä tuoreita uutisia www.turunseutusanomat.fi Seija Grön (vas.) ja Ulla Taimela esittivät 35 vuotta sitten Kaarina-Teatterin ensimmäisen näytelmän.
KAARINA. Keskiviikkona 23. toukokuuta vietettiin Kaarina-Teatterin 35-vuotisjuhlia kakkukahvien merkeissä. Varsinainen juhlanäytelmä tulee näytäntöön vasta syksyllä. 13. lokakuuta ensi-iltansa saa Jane Austenin kirjoittama Ylpeys ja ennakkoluulo. 1800-luvun alun Englantiin sijoittuva klassikkotarina muuttuu melkoiseksi draamakomediaksi KaarinaTeatterin lavalla. Luvassa on tunnemaailman pyrskähdyksiä laidasta laitaan, pursuilevia ihmissuhdekiemuroita ja uusia riemukkaita sivuhahmoja. Britannian nummilta Kaarinan kummuille tuodun mestariteoksen ohjaa Sami O. Vartiainen. – Harjoitukset ovat jo käynnissä. Lavalla nähdään yli 20 näyttelijää. Luvassa on myös tanssikohtauksia koko porukalla. Huima spektaakkeli on luvassa, lupaa Kaarina-Teatterin puheenjohtajana tammikuussa aloittanut Elina Toivanen. Kesäteatteria ei Kaarina-Teatterissa tänä vuonna nähdä. ”Ei me vielä tähän päivään mennessä olla riidelty!” 35-vuotisjuhlissa nähtiin nykyisten toimijoiden lisäksi myös vanhoja staroja. Perustajajäsenet Ulla Taimila ja Seija Grön ovat olleet viimeksi näyttämöllä viisi vuotta sitten, kun heidät kutsuttiin KaarinaTeatterin 30-vuotisjuhlanäytelmään Kvartettiin. Viimeiset vuodet 80-vuotiaat tähdet ovat seuranneet tyytyväisinä sivusta perustamansa teatterin toimintaa. Vaikka kyllä Taimila lupaa vielä tulla esiintymään – jos sattuu tulemaan vastaan sellai-
nen rooli, jossa voi pyörätuolista huudella hävyttömyyksiä. – Sellainen olisi hauska ja sellaisen vielä voisin jaksaa, hän nauraa. Ennen teatterin perustamista ystävykset ehtivät olla kansalaisopiston näytelmäpiirissä muutaman vuoden. – Olimme kaikki kauhean innokkaita näyttelijöitä ja hyviä ystäviä. Sitten vappuna 35 vuotta sitten joimme mansikkaboolia ja saimme idean oman teatterin perustamisesta Kaarinaan, muistelee Taimila. – Mutta varsinainen perustamiskokous pidettiin muutaman viikon päästä uimahallin kerhohuoneessa. Siellä oli toistakymmentä ihmistä paikalla, lisää Grön. Grönin nyt jo edesmennyt puoliso ryhtyi puheenjohtajaksi ja alkoi hoitaa käytännön asioita. Ensimmäinen näytelmä oli Maria Jotunin Rohdoskaupassa, jonka näyttelivät kahdestaan Taimila ja Grön Jarmo Alosen ohjaamina. – Pelkäsimme, että kukaan ei tule paikalle, mutta auditorio olikin ensi-illassa ihan täysi, hymyilee Taimila. – Sen jälkeen tuli Muumipeikko ja esimerkiksi Kaikki vorot eivät tule varkaisiin. Se oli hirveän hauska näytelmä – sellainen farssi, joka on erityisesti jäänyt mieleen, Grön kertoo. – Moni ennusti silloin, että meille tulee Seijan kanssa riitaa pääosista, mutta ei me vielä tähän päivään mennessä olla riidelty, Taimila sanoo ja katsoo ystäväänsä hymyillen. Rantakulman koulusta koti teatterille Pari vuotta Kaarina-Teatteri eli kiertolaisena, mutta sitten löy-
tyivät omat tilat Rantakulman vanhalta koululta, jossa teatteri majailee tänäkin päivänä. Teatterissa 20 vuotta ohjaajana toiminut Jarmo Alonen muistaa sen ajan hyvin. – Meillä oli käytössä kaksi luokkaa joiden välissä oli isot pariovet, jotka koulun toimiessa avattiin aina esimerkiksi kevätjuhlaa varten. Sitten saimme idean, että ovet irrottamalla saamme hyvän näyttämöaukon. Toiselle puolelle tuli näyttämö ja toiselle katsomo. Sitten pikkuhiljaa suurensimme aukkoa ja nostimme kattoa, jotta saimme käyttöön monipuolisempaa tekniikkaa, Alonen muistelee. Vuosien vieriessä KaarinaTeatteri valloitti lopulta koko talon. – Hirveästi ollaan tehty talkootyötä, mutta korostaisin myös kaupungin myötävaikutusta. Esimerkiksi tämän kahvion kaupunki kunnosti hienosti. En ole koko Suomessa nähnyt yhtä hyviä puitteita tehdä harrastajateatteria – juuri tämän talon takia, Alonen kehuu. Alosen viimeisin ohjaus Kaarina-Teatterissa nähtiin 15 vuotta sitten. Silloin hän jäi eläkkeelle ja muutti Kaarinasta Raisioon. – 20 vuoden aikana ohjasin kuitenkin lähes kaikki näytelmät. Siinä oli iso urakka, kun kuitenkin päätyöni tein Turun Kaupunginteatterissa näyttelijänä, hän toteaa. Rakkaita näytelmiä Taimilalle on jäänyt historiasta mieleen muun muassa Suomenhevonen 90-luvulta. – Se oli näytelmä, joka todella meni yleisöön. Ihmiset pysäyttivät jopa kadulla ja tu-
livat siitä keskustelemaan, hän muistelee. Grönille rakkaimmaksi rooliksi on jäänyt alkoholisoituneen yksinhuoltajaäidin osa näytelmässä Toinen maailma. Alonen taas muistelee Rakkaudella sisaresi -näytelmää vuonna 1993, josta tuli monelle niin rakas, että se tehtiin uudestaan vielä vuonna 2017. Lisäksi hän muistelee lämmöllä Kaarina-Teatterin vierailua Kuusiston linnan raunioilla. – Siellä esitimme Leena Landerin ainoan näytelmän Ilves kielekkeellä. Siihen tarvittiin valtavasti talkoolaisia, hän muistelee. Kaikki kolme kiintyi Kaarina-Teatteriin kovin. – Aika erilaista olisi elämä ollut ilman tätä. Olimme niin sitoutuneita tänne, ettei olisi tullut mieleenkään, että joku näyttelijä olisi välillä käynyt tekemässä roolin jossain toisessa teatterissa. Nykyään sellainen on ihan tavallista, Taimela sanoo. Taimela teki leipätyönsä ruokalan emäntänä ja Grön lastenohjaajana. – Haaveilin nuorena teatterikoulusta, mutta äiti sanoi, että näyttelijöillä on aina niin paljon pakkelia, että iho menee pilalle. Olin niin tynnyrissä kasvanut tyttö, että en sitten koskaan edes pyrkinyt. Lisäksi haaveilin opettajan urasta. Sitten eräänä päivänä ajattelin, kun kävelin työpaikalleni, että tässä on nyt tavallaan yhdistynyt kaksi unelmaa: teatteriunelma ja opettajaunelma, Grön sanoo. Janica Vilen
Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 44 511 kpl. Postinumero
20520 20540 20610 20660 20730 20750 20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410
Taloudet kpl
TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU PIISPANRISTI KAARINA PAATTINEN TORTINMÄKI ILMARINEN LIETO AS VANHALINNA
2223 7998 5292 2524 139 2113 1713 4935 755 276 696 701 825
Postinumero
21420 21430 21450 21500 21510 21520 21530 21540 21555 21570 21590 21610 21620 20740
Taloudet kpl
LIETO YLISKULMA TARVASJOKI PIIKKIÖ HEVONPÄÄ NASKARLA PAIMIO PREITILÄ TAATILA SAUVO KARUNA KIRJALA KUUSISTO HARITTU (oma jakaja)
3222 316 809 2877 201 0 3648 484 140 1165 230 511 718 502
TURUN
4
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
Turku myy maanalaisen tilan Pääskyvuoren luolastossa PÄÄSKYVUORI. Turun kaupungin kaupunkiympäristötoimiala tiedottaa, että Turun kaupunki myy Pääskyvuoren vanhalla kasarmialueella sijaitsevan maanalaisen tilan julkisella huutokaupalla. Myytävä tilan huoneistopinta-ala on 1882 neliömetriä ja bruttopinta-ala on 2030 neliötä. Tila on toiminut aikaisemmin toimistotilana. Alueen osoite on Pääskyvuorenrinne. Alue on tullut kaupungin omistukseen val-
tiolta elokuussa 2006. Kaupan kohteena oleva maanalainen tila on siirtynyt pääosin kaupungin hallintaan vuoden 2013 alussa. Maanalainen tila on myynnissä netissä elokuun 17. päivään kello 15:een asti. Huutokaupan lähtöhinta on 600 000 euroa. Kaupankohteeseen pääsee tutustumaan erikseen pyynnöstä järjestettävässä näytössä. TSS
(yhden pinnan täyte, omavastuuhinta)
Hampaiden vastaanottovalkaisu
250 €
Erikoishammasteknikolta kokoproteesin pohjaus (tiivistys) 170 €
Soita ja varaa aika:
7. kesäkuuta 2018
Kupittaan lintulammikon kesäasukit ovat saapuneet
Hampaan paikkaus alk. 50 €
Kauppias Hammarin katu 24, 20720 Turku
ITÄKULMA
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
(02) 244 9162
Seutusanomat tarjoaa maksuttomia paikallisuutisia jokaiseen kotiin, koska meille tieto on kuntalaisoikeus!
Kesä on sen verran edellä aikataulustaan, että riikinkukot pääsivät muuttamaan Kupittaan lintulammikolle sulassa sovussa. Normaalisti niillä on tähän aikaan vuodesta soidinkamppailut pahimmillaan ja siksi ne on pitänyt aiempina vuosina asuttaa erilleen.
KUPITTAA. Toukokuun vaihtuessa kesäkuuksi Kupittaanpuiston lintulammikko sai tämän kesän asukkaansa. Lintulammikoiden odotetuimpia vieraita ovat vuohet. Valoturkin ja Elli Seinäkiipelin vuohiperheeseen kuuluu kaksi mustavalkoista kiliä. Vuohia saa syöttää eläintenhoitajan tuomilla oksilla. Oksat ovat kuusta, katajaa, koivua, pajua ja pihlajaa. Puistoistutuksia ei saa mennä repimään. – Myös riikinkukon upea, täyspitkä pyrstö herättää ihas-
tusta, kertoo eläintenhoitaja Ville Roivainen Hilfingaanista. Riikinkukoista valkoinen riikinkukko ja hopeaharlekiiniriikinkukko tulevat laahuksellisina, muut ilman laahusta, jotta tulevat keskenään toimeen. Intiansinisiä uroksia naaraineen muuttaa lintulammikoille reilunkokoinen lauma. – Vuodenajat on olleet outoja; tähän aikaan kuuluisi soidinkamppailujen olla pahimmillaan ja riikinkukot pitäisi asuttaa eri paikkoihin. Tänä
vuonna riikinkukot pääsevät yhdessä muuttamaan Kupittaalle ja elävät siellä sulassa sovussa, iloitsee Roivainen. Vuohien ja riikinkukkojen lisäksi muuttokuormassa oli kaksi hollanninkaniini-perhettä, maatiaiskanoja, hanhia, fasaaneja, kyyhkyjä. Uutuuksia ovat muun muassa turkinkyyhkyt, aleksanterin kaulanauhapapukaijat sekä Suomen kesässä ulkona hyvin viihtyvät undulaatit ja kanarianlinnut. Sultan-kanaperhe muuttaa viikonlopun aikana ensi kertaa
Kupittaalle. Se on vanha koristekana-rotu Turkista, joka jalostettiin Turkin sulttaaneille, ja eli ottomaanien aikaan hoveissa. Kupittaata silmälläpitäen Roivaisen sopimuskasvattaja on jalostanut oman kanarodun, joka muistuttaa töyhtöineen intiaania, ja on siksi nimetty intiaanikanaksi. Alkuviikkoina odotetaan kanan tipujen kuoriutuvan ja viikonlopun aikana myös jo kuoriutuneet tipunuorikot pääsevät tarhoille. Linnut ovat Roivaiselle rakkaimpia eläimiä ja ne hän onkin kasvattanut poikasista lähtien itse. On kuitenkin muutamia lintulajeja, joita Roivainen ei lammikoille tuo: – Valkoposkihanhet houkuttelisivat ääntelyllään lajitovereitaan paikalle. Ara-papukaijoille lintulammikko ei ole ideaali paikka, sillä ne osoittavat kiintymystä omistajaansa kohtaan kuten esimerkiksi koirat. Roivaisen lemmikeistä chihuahuat ja maakilpikonna ovat tottuneina reissaajina usein isäntänsä mukana lammikoilla. Kunhan toiminta lähtee hyvin käyntiin vakituisilla asukkailla, saadaan vuohitarhaan myöhemmin kesällä muutama yllätysasukas.
KATARIINANSEURAKUNNASSA TAPAHTUU: PYHÄN KATARIINAN KIRKKO: pe klo 17-19 hiljainen rukouslaulu/Kristiina Annala, su 10.6. klo 10 Kairavuo, Forsström-Roivanen (s), Lautjärvi, su 17.6. klo 10 Konfirmaatiomessu (303), Hälli, Toljamo ja Taru Heikkonen (av), Lautjärvi VARISSUON KIRKKO: ma ja ke klo 12-15 Pikkutupa (kesätauolla 19.6.-5.8.), ke klo 16.30 Avoin rukouspiiri, ke klo 18 Kesäraamattupiiri, su 10.6. klo 12 Messu, Kairavuo, Forsström-Roivanen (s), Lautjärvi, su 17.6. klo 12 Messu, Forsström-Roivanen, Ronkainen (s), Lautjärvi, ke 20.6. klo 18 Miesten piiri NUMMEN SRK-KOTI: to klo 10-12 Nummen avoin olkkari, ke 13.6. klo 13 Lähetyksen kesäkahvila, terveisiä maailmalta, yhdessäoloa kahvittelun merkeissä, tunnelmallista kesän iloa! HANNUNNIITUN SRK-TALO: ti ja to klo 9.30 KESÄTUPA lapsiperheille PETKELTIE 5 KERHOHUONE: to klo 13, parittomat viikot, Kortteliklubi +60 –vuotiaille
KUULUTUKSET: Katariina evl Kastetut Adanna Arielle Jigo Ramses Renne Peetter Laakkonen Danyal Emir Özdemir Kuolleet Anna Liisa Muhonen 90 v Alexandre Teponainen 60 v
KATARIINAN DIAKONIATYÖ TIEDOTTAA; KESÄPÄIVYSTYS Kesäkuun alusta elokuun loppuun päivystys vain tiistaisin klo 10-11.30 Varissuon kirkolla, Kousankatu 6, p. 040 3417 172. PYHIINVAELLUSRETKI 21.-23.9. PYHÄJÄRVEN KULTTUURISIIN, HISTORIALLISIIN JA HENGELLISIIN MAISEMIIN Perillä pieniä retriitinomaisia pyhiinvaelluksia, perinnepihassa oppaana kirjailija Tytti Issakainen, lauantaina mukana ekoteologi Pauliina Kainulainen. Lähtö bussilla Varissuon kirkolta pe 21.9. klo 8.00. Hinta: 135 € - 225 € osallistujamäärän mukaan. Majoitus usean hgen huoneissa. Ilm. ja tied. 15.8. mennessä srk-sihteeri p. 040 3417350. Ilmoittauduthan pikaisesti, savusauna odottaa. HYVÄN MIELEN LEIRI TYÖIKÄISILLE 25.-27.7. SINAPISSA Maarian ja Katariinan seurakuntien diakoniatyön yhdessä järjestämä leiri Sinapin leirikeskuksessa sinulle, joka kaipaat irtiottoa arjesta, mutta mahdollisuuksia on rajallisesti. Hinta 71€ sis. majoituksen, ruoat ja ohjelman. Lisätiedot ja leirihakemukset viim. 19.6.: Maarian seurakunnan diakoniatoimisto ti-to 10-11, p. 040-3417452 / 040-3417451. TERVETULOA TIEKIRKKOON 4.6.-3.8. Tiekirkko Pyhän Katariinan kirkossa, Kirkkotie 46, arkisin klo 12-17. Suljettu juhannusaattona 22.6. Lapsille tutkimus- ja taiteilutehtäviä. Paikalla Tiekirkko-opas. Kurkkaa kirkkoon!
seurakuntatoimisto p. 040 3417 350 varauspalvelu p. 040 3417 011
www.katariinanseurakunta.fi www.facebook.com/katariinanseurakunta Instagram: katariinansrk
TSS
TURUN
SEUTUSANOMAT
7. kesäkuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
5
Rannikko- ja saaristoalueen Tammireitit löytyvät digikartalta Itäisten kuntien reitistöhanke toteutettiin 1.8.2017–31.5.2018. Hanketta hallinnoi Kaarinan kaupunki, ja muut toteuttajat olivat Lieto, Paimio ja Sauvo. Noin 66 000 euron budjettiinsa hanke on saanut Varsin Hyvä ry:n myöntämää Leader-rahoitusta Euroopan maaseudun kehittämisen maaseuturahastosta. MATKAILU. Ensimmäiset Kaarinan, Liedon, Paimion ja Sauvon virkistys- ja luontomatkailureitit on viety sähköisille kartoille itäisten kuntien reitistöjen hankeajan päätyttyä 31. toukokuuta. Tammireitit-reitistö käsittää pyöräilyreittejä 275 kilometriä sekä luonto- ja patikointipolkuja 50 kilometriä. Myöhemmin julkaistaan melontareittejä reilut 100 kilometriä. Reittien suunnitteluun on hankkeen asiantuntijoiden lisäksi osallistunut yli 70 yhdistystä, seuraa tai yksityisiä henkilöitä. Ehdotuksia uusiksi reiteiksi tuli niin paljon, ettei kaikkia ehditty käydä läpi hankkeen aikana. Työtä jatketaan yksityisteiden tiekuntien ja maanomistajien kanssa, joihin luotiin yhteydet osana hanketta. Digikartat löytyvät netistä Reitit ja polut löytyvät sähköisinä karttoina reitisto.fi:stä. Karttojen lisäksi useimmista
reiteistä kerrotaan niiden pituus, vaikeusaste, nähtävyydet ja palvelut, kuten uimarannat, taukopaikat, kahvilat, ravintolat ja majapaikat. Pyöräilyreitistä myös mainitaan, soveltuuko se esimerkiksi lapsiperheille ja onko parempi valita katu- vai maastopyörä. – Maastoon polkuja ja melontareittien taukopaikkoja ryhdytään merkitsemään myöhemmin kesällä, mikäli jatkohankkeelle saadaan rahoitusta. Sitä haetaan myös alueen yrityksiltä. Reittien opastauluihin on varattu tilaa hyvää asiaa tukevien sponsoreiden nimille, sanoo viheraluepäällikkö Ossi Vesalainen Kaarinan kaupungilta. Pyöräilyreittien opasteita on odotettava kesään 2019. Syynä on tuolloin voimaan astuva uusi tieliikennelainsäädäntö, jonka liikennemerkkiasetuksessa määritetään pyöräilyteiden uudet opastukset ja viitoitukset. – Pyöräilijät toki voivat omatoimisesti tutustua reitteihin jo tulevana kesänä. Reit-
tejä täydennetään sitä mukaa, kun niiden käytöstä on sovittu tiekuntien kanssa, Vesalainen lisää. Luontokohteesta matkailutuotteeksi Matkailuyrityksetkin hyötyvät matkailijoille ja asukkaille suunnatun virkistysreitistön kehittämisestä. – Patikointi, pyöräily ja melonta kuuluvat matkailun nousevaan outdoors-trendiin: yhä useampi haluaa liikkua terveellisesti ja samalla tutustua paikalliseen luontoon, kulttuuriin, ruokaan ja ihmisiin, kertoo projektipäällikkö Jouko Parviainen Sauvosta. Parviaisen mukaan tavoitteena siintää koko läheisen rannikko- ja saaristoalueen yhdistävä yhteistyö. – Patikka-, pyöräily- ja melontareitistö on tarkoitus yhdistää Salon ja Kemiönsaaren, Raaseporin ja Hangon sekä Turun muun alueen reitteihin. Turun seudun kunnista puhuttaessa esimerkiksi Maskusta
KESÄ! Fiskars Kastelukela S Kaupan päälle Fiskarskastelukelan seinäkiinnike (arvo 19,90)
79
setti
Kaasugrilli Triton 4+1 -poltin Black 12962 Grillausala 65 x 44 cm. Valurautaiset grillausritilät. Kannessa lämpömittari.
449
00 kpl
Falu Vapen Rödfärg-keittomaali
28 90 37
75
10 l (2,88/l)
Remontti-Ässä
alk.
3,6 l (10,53/l)
minuun on jo oltu yhteydessä mahdollisesta yhteistyöstä sekä itäisten kuntien reitistöhankkeen mallin soveltamisesta läntisten kuntien alueelle, Parviainen lisää. Raitti 181 kerää yhteen 28 yritystä Sauvossa on saatu hyviä kokemuksia yrittäjien ja yhdistysten
yhdessä luomasta Raitti 181 -matkailubrändistä. Raitti 181 syntyi 1.10.2016 – 31.12.2017 käynnissä olleen Sauvon matkailuelinkeinon esiselvitys ja aktivointihankkeen alkuvaiheessa. Brändi sai nimensä Paimiosta Sauvon kautta Kemiönsaarelle johtavan tien 181 mukaan. Hankkeen lopussa Raittiin oli liittynyt 28 eri alan yritystä.
Matkailualalle hanke toi uusia avauksia, kuten esimerkiksi Eco Camp Grelsbölen puihin kiinnitettävät tentsile-teltat sekä Wanhan Liesniemen Keskiaikamarkkinat, jotka hyvän palautteen ansiosta järjestetään tänä kesänä kaksipäiväisinä 21. – 22. heinäkuuta. Katariina Mäkinen-Önsoy
UUTUUS!
Kevätr etki -tapettimallisto
Park terassimatto Useita värejä. Leveydet 133 ja 200 cm.
159
90
Tammireitit tarjoavat liikunnan lisäksi leppoisia maalaismaisemia ja kyläidyllejä. Kuva Sauvon kierrokselta.
00
kpl Montpellier-lepotuoli Nouseva jalkatuki ja säädettävä selkänoja. Sisältää pehmusteen.
9
90 m2
KESÄK AMPA
Painepesuri Nilfisk C PG 135.1-8 X-TRA Langattomalla PowerGrippaineensäädöllä varustettu painepesuri.
249
Kevätretki-tapetti – kesäkodin uudistamiseen 10,05 x 0,53 cm
39
00 rll
NJA
• Kun ostat 2 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Arabia Suomi 100 -mukin (arvo 18,90 €). • Kun ostat 4 x 9 litraa ulkomaalia, saat kaupan päälle Iittala Mariskoolin (arvo 47,50 €).
00
Tarjous yksityiselle kuluttaja-asiakkaalle (ei punamulta- eikä punamaalista).
kpl
Uula Talomaali Vesiohenteinen öljymaali
155
alk.
00
9 l (17,22/l)
Palvelemme myös ruotsiksi! Vi betjänar även på svenska!
Turku, Kaarina, Salo | Åbo, S:t Karins, Salo
TURUN
6
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
Kesäteatterit
7. kesäkuuta 2018
Salon Teatterin Vareksessa alamaailman julmuutta käsitellään komiikan keinoin Vuohensaaren kesäteatterissa yksityisetsivä Jussi Vares saa selvitettäväkseen kolme vanhaa henkirikosta, kun Salon Teatteri esittää tänä kesänä Reijo Mäen romaaniin perustuvan Vares – Huhtikuun tytöt -näytelmän. Tarinaa lähestytään vahvasti komiikkaa hyödyntäen, mikä auttaa kohtalaisten rankkojenkin teemojen käsittelyä. SALO. Vaaralliset naiset, läpeensä mäntit pahikset ja toinen toistaan omituisemmat karikatyyrihahmot ovat olennainen osa Reijo Mäen Vares-dekkareiden kuvastoa. Kirjoista tehdyissä elokuvissa heitä on käsitelty vaihtelevin painotuksin, joskus koomisemmin ja toisinaan vakavammalla otteella. Salon Teatteri koulii Mäen omintakeisen maailman näköisekseen lähestymällä alamaailman rujoutta komiikan keinoin kesän 2018 kesäteatterinäytelmässään Vares – Huhtikuun tytöt. Satu Rasilan dramatisoima näyttämösovitus saa ensi-iltansa Vuohensaaren Kesäteatterissa 15. kesäkuuta Karuunassa asuvan ja Paimion kesäteatteristakin tutun Pauliina Saloniuksen ohjaamana. Näytelmässä Suomea 20 vuotta sitten järkyttäneet ja selvittämättä jääneet kolmen naisen murhat nousevat uudelleen ajankohtaisiksi, ja niin uusien uhrien määrä tuntuu taas lisääntyvän. Rikostapaukset saa kontolleen tietenkin yksityisetsivä Jussi Vares. Komiikka helpottaa kerrontaa Salonius pitää Salon Teatterin Vares-tulkinnassa merkittävimpänä erona kirjoihin tai elokuviin sitä, että kerronta
ja hahmot on viety vieläkin koomisempaan suuntaan. – Varhaisimmissa Vares-elokuvissahan pahikset ovat ihan hönttejä ja koomisia hahmoja. Olemme halunneet korostaa juuri sitä, etteivät nämä pahikset ole ihan terävimpiä kyniä penaalissa. Lisäksi näytteleminen on leffoja suurieleisempää ja tyyliltään hyvin vaihtelevaa. Huumorin kautta lähestyminen helpottaa merkittävästi Vareksiin kuuluvan, kohtalaisen raa'ankin väkivallan kuvaamista kesäteatterinäyttämöllä, joka ei sellaiselle ole ehkä se tyypillisin esitysympäristö. Marko Pekkarisella kuusi roolia Oman kiintoisan lisänsä tuo myös se, että Rasila on dramatisoinut näyttämösovituksen hämmentävän pienelle näyttelijämäärälle. – Näytelmä on kirjoitettu alun perin neljälle näyttelijälle, kun rooleja on 28. Meidän versiossamme näyttelijöitä on kuusi. Näin katsojat voivat arvata, että näyttelijät vetävät aikamoista rallia vaihtaessaan rooleja tuolla. Se tuo tietynlaista ekstrakomiikkaa, Salonius kertoo. Melkoinen sarka on muun muassa sauvolaisnäyttelijä Marko Pekkarisella, joka nähdään peräti kuudessa roolissa.
– Kyllä usean roolin opetteleminen vaatii harjoitteluvaiheessa enemmän. Teksti pitää saada mahdollisimman äkkiä päähän, jotta pääsee tyyppeihin käsiksi. Tässä ei silti rakenneta mitään suurta ristiriitaa tai haeta isoa oivallusta yhteen henkilöhahmoon liittyen. Hahmoista tehdään tyyppejä ja ylinäytteleminen on sallittua. Sieltä sitten tulee niitä hauskoja juttuja, Paimion kesäteatterissakin usein nähty Pekkarinen miettii. Uusia kokemuksia Nimiroolissa, yksityisetsivä Jussi Vareksena, nähdään Petri Aulin. – Totta kai olemme hakeneet hahmooni vähän elokuvien Antti Reiniä, mutta kyllä minä teen siitä ihan omanlaisen hahmon. Kyseessä on juopotteleva ja matalalta puhuva yksityisetsivä, jolla on vähän pilkettä silmässä, näyttelijä kuvaa. Aulin kokee roolinsa samanaikaisesti haastavaksi ja toisaalta moniin muihin näytelmän rooleihin nähden perin helpoksi. – Minulla on tässä ehkä eniten repliikkejä kuin missään muussa tekemässäni roolissa. Melko nopeasti ne kuitenkin ovat päähän jääneet. Vares on näytelmän hahmoista yksi niitä harvoja, jotka ovat suhteellisen normaaleja ihmisiä, joten siltä osin tämä ei ole vaatinut hirveästi. Muun muassa Karvanopan, toimittaja Ruuhion ja homomies Maxin roolit vetäväl-
Karvanoppa on yksi Marko Pekkarisen (vas.) lukuisista rooleista. Vieressä Jussi Vares eli Petri Aulin.
le Pekkariselle harjoituskausi Vuohensaaressa on ollut ensimmäinen lajiaan. – Uuteen teatteriporukkaan sisään uiminen on ollut helppoa ja hyvältä ryhmältä tämä vaikuttaa. Minulla oli suuri mielenkiinto olla Pauliinan ohjauksessa, kun en ole aikaisemmin ollut, mies toteaa. Dekkareissa on aineksia kesäteatteriksi Dekkari ei suinkaan ole kesäteatterigenreistä tavallisin. Tiistain 29.5. avoimissa harjoituksissa yleisö oli kuitenkin oitis kovin vastaanottavainen. – Tämä on ehkä juuri sitä, mitä yleisö lähtee kesäteatteril-
”Varhaisimmissa
Vares-elokuvissahan pahikset ovat ihan hönttejä ja koomisia hahmoja. Olemme halunneet korostaa juuri sitä, etteivät nämä pahikset ole ihan terävimpiä kyniä penaalissa.” Pauliina Salonius, ohjaaja
ta hakemaan; viihdettä ja kivaa, kevyttä katsottavaa. Näytelmää ei oikein voi verrata leffoihin, koska tämä elää niin omassa genressään, Salonius pohtii. Ohjaaja uskoo, että Vareksien kaltaisessa, kohtalaisen uudessa suomalaisessa dekkarikirjallisuudessa voisi olla enemmänkin aineksia kesäteattereihin. – Ehdottomasti on. Yleensä dekkarit mielletään sisätiloissa esitettäviksi, mutta mieles-
täni ne ovat juuri hyvää kesäteatterikamaa ja niissä on kaikki tarvittavat ainekset. Toivomme kuitenkin, ettei yleisö tule katsomaan esitystä liian vakavalla asenteella, hän sanoo. Rajunpuoleisten teemojen ja melko voimakkaan kielenkäytön tähden Vares – Huhtikuun tytöt -näytelmän suositusikäraja on 12 vuotta. Jaakko Virrankoski
Parisuhteiden keitos ja tarinoiden pysäkki
Kauppa-auto kaartaa Sipilänmäelle KAARINA. Sipilänmäen kesäteatterissa sai eilen 6. kesäkuuta ensi-iltansa Kauppa-auto nimeä kantava esitys. Kaarinan Piikkiössä toimivassa Lions Club Piikkiön ylläpitämässä kesäteatterissa pyörähti samalla käyntiin 39. kesä. Komediallisen tarinan on kirjoittanut Markku Pölönen, jonka näytelmäteksteissä esiintyvien hahmojen elämä on aivan muuta kuin harmaata peruskauraa, ja replikointi sen mukaista. Ohjauksesta Sipilänmäellä vastaa nyt jo 11. vuotta peräkkäin Elina Haavisto.
– Kauppa-auto edustaa hyvän tuulen teatteria, jota Sipilänmäessä tuttuun tapaan teemme. Teksti sijoittuu alun perin Savo–Pohjois-Karjala -akselille, mutta juonenkulkua johdatteleva katsaus tyhjeneviin kyliin voisi olla ihan mistä päin Suomea tahansa, Haavisto tiivistää. Musiikilla ryyditetyssä komediassa kauppa-auto kaartaa syrjäkylälle, keskelle ei mitään. Pienen kylän asukkaat koittavat pysyä mukana kohinalla muuttuvassa maailmanmenossa. – Kauppa-auto on musiikinmakuinen muistimatka
1970-lukua henkivälle kohtauspaikalle, jossa mennyt ja tuleva ovat liki toisiaan, Haavisto sanoo. – Olen vaihtanut kaikki alkuperäiset biisit uudempiin pop-kappaleisiin, joista suurin osa sijoittuu ajalle 70-luvun jälkeen, mutta jotka mielestäni sopivat näytelmän teemaan, lisää Haavisto. Mukana on kahdeksan harrastajanäyttelijää yhdeksässä roolissa. – Pääosin lavalla nähdään tuttuja kasvoja menneistä näytelmistä, mutta mahtuupa joukkoon yksi uusi sipilänmäkeläi-
nenkin, kertoo Haavisto. Esityskautta jatkuu perinteiseen tapaan heinäkuun alkuun asti. Esityksiä on yhteensä 16, joista iso osa on jo varattu täyteen. – Meillä on tapana aloittaa harjoitukset verrattain aikaisin, marraskuussa, jotta ei tulisi niin kiire juuri ennen esityskautta, Haavisto toteaa. Katariina Mäkinen-Önsoy
Kesäteatterit
7. kesäkuuta 2018
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
7
Koukeroiset ihmissuhteet hauskuuttavat 20-vuotiaassa Liedon kesäteatterissa Liedon kesäteatteri juhlistaa kahdettakymmenettä toimintavuottaan esittämällä Maria Jotunin Miehen kylkiluu -komedian. Ihmissuhdesoppa käsittelee yhä ihmisiä askarruttavia kysymyksiä. Liedon pappilan pihassa esiintyvä teatteriporukka kaipaa kovasti toiminnalleen pysyviä tiloja. LIETO. Vielä vuonna 1914 aviopuolison pettäminen oli rikos. Samana vuonna kantaesityksensä sai Maria Jotunin kirjoittama Miehen kylkiluu, joka luokitellaan komediaksi. Sellaisena se saa ensi-iltansa 15. kesäkuuta myös Liedon kesäteatterissa. – Koska pettäminen oli pitkään rangaistavaa, on mielenkiintoista ajatella, oliko tämä näytelmä tuohon aikaan komedia vai ei. Teoksessa käydään sellaista keskustelua, että jos miettii mielessään varastamista, niin onko silloin varas, tai jos miettii pettämistä, onko silloin uskoton, pohtii ohjaaja Kari Hiltunen. Miehen kylkiluu koostuu neljästä rinnakkaisesta tarinasta seuratessaan neljän pariskunnan edesottamuksia. Sukset tahtovat mennä ristiin ja joku tahtoisi naimisiin ihastuksensa kanssa, mutta toinen ei halua. Kuka saa kenetkin, on näytelmän ydinkysymys.
Klassikon ainekset Liedon Teatteriyhdistys ry:n puheenjohtaja Teresia Harrin mukaan kesäteatterissa haluttiin viime kesän historiallisen draaman jälkeen tehdä jotakin hauskaa. Miehen kylkiluu juhlistaa sopivasti myös yhdistyksen 20-vuotisjuhlavuotta. – Näytelmään päätymisen syynä voisi pitää myös sitä, että Jotuni on kuitenkin naiskirjailija. Eli meillä on myös merkittäviä naiskirjailijoita eikä pelkästään Aleksis Kivi. Voisi melkein sanoa, että hän on näytelmäkirjallisuutemme naispuolinen Kivi, lisää ohjaaja, joka ylistää Jotunin rytmiikkaa, huumoria ja tapaa rakentaa kohtauksia. Miehen kylkiluu on selkeä klassikko, mutta syntyykö vastaavanlaisia enää nykypäivänä? – Emme tietenkään voi ennustaa, onko jokin nykyajan teksti sadan vuoden päästä klassikko. Suomessa kuitenkin
kirjoitetaan tällä hetkellä hyviä näytelmiä, mutta kestävätkö ne aikaa, on eri asia. Ne näytelmät, joiden voisin uskoa klassikoiksi yltävän, ovat jonkin verran aikaansa sidottuja mutta eivät kylläkään komedioita, Hiltunen kertoo. Vanhaa kieltä ja elämän peruskysymyksiä Miehen kylkiluu esitetään vanhahtavasti sointuvalla kielellä. – Teksti on omalla tavallaan vaativaa. Mukana on esimerkiksi sellaisia sanoja, joita ei tänä päivänä enää käytetä. Myös lauserakenne asettaa omat haasteensa, kuvailee apteekkari Jussi Ollenbergin roolissa nähtävä Juha Lettinen. – Repliikit täytyy opetella tarkasti sanasta sanaan ulkoa, sillä jos niitä alkaa muokata, kaikki hienous tekstistä tavallaan häviää, kertoo puolestaan apteekin taloudenhoitajana, Amalia Oljanderina nähtävä
Maarit Salonen. Vaikka kieli vanhaa onkin, Miehen kylkiluusta voi löytää yhä ajankohtaisia teemoja. – Ehkä ne klassikon ainekset tulevat peruskysymysten miettimisestä, ja sellaisia tässä näytelmässä on. Kyllä monissa kodeissa mietitään, että miksi sen kumppanin pää kääntyi kaupungilla, että flirttailiko se sen ohikulkijan kanssa, ohjaaja miettii. Tiloja kaivataan kipeästi Näytelmän lavastus on ohjaajan ja työryhmän yhteistyön tulos ja siihen liittyy myös ekologinen aspektinsa. – Olemme kierrättäneet Turun Kaupunginteatterin lavastusmateriaaleja, jotka olisivat muuten menneet roskiin, Kari Hiltunen kertoo kehuen samalla Liedon pappilan miljöötä, jossa näytelmä esitetään. Liedon kesäteatterilla ei kuitenkaan ole kiinteää toimin-
Taloudenhoitajat Miina Salokannel (Chrisse Salminen, vas.) ja Amalia Oljander (Maarit Salonen) kuuntelevat apumies Tuomas Lukassonin (Elias Harri) jorinoita.
tapaikkaa ja muutettu onkin usein. – Olemme kiitollisia seurakunnalle, että saamme käyttää tätä pihapiiriä. Toivomme kuitenkin, että Liedon kunta panostaisi kulttuuriin tekemällä kesä- ja talviteatteritilat. Tiloja voisi käyttää muihinkin tarkoituksiin. Esimerkiksi joissain 3 500 asukkaan kunnissa on panostettu merkittäviä summia kesäteatteritilojen rakentamiseen, koska on katsottu, että siitä on yleistä hyötyä alueen talouselämälle ja yhteisölle, sanoo Hiltunen.
Myös toisenlaisia toiveita on. – Sen lisäksi, että toivomme nuorisoa katsomoon, toivoisimme heitä myös mukaan toimintaan. Tämä on mukava harrastus, joka soveltuu kaikenlaisille ihmisille. Ei ole pakko näytellä, vaan voi myös esimerkiksi nikkaroida ja tehdä lavastuksia. Eli mukaan vaan, kehottaa eri teattereissa monenlaisissa tehtävissä toiminut Juha Lettinen.elujaan, jatkaa Lumiainen. Jaakko Virrankoski
Eläväisessä Leino-tulkinnassa ihmiset ovat iloisia, energisiä, nauravia ja vihaisia
Tuula Tyry (vas.) ja Sirkka Heikkinen ovat tavanneet ohjaaja Mikko Rantasen runoilmaisukurssilla.
TURKU. Eino Leino ja Vapauden kirja on historiaan katsovat runomusiikkiesitys, mutta ammennettavaa löytyy runsaasti myös omaan aikaamme. Teoksessa nautitaan muun muassa kaarinalaisesta lausuntaosaamisesta. – Kun vaahtosammuttimen kokoisena menin Kaarina-Teatteriin, esitin siellä pientä Eino Leinoa. Se oli ensikosketukseni teatterielämään ja myös Eino Leinoon, muistelee oh-
jaaja Mikko Rantanen hivenen huvittuneena. Sielukkaista säkeistään tunnettu sanataiturimme on sittemmin pilkahdellut ohjaajan uran varrella aina silloin tällöin, ja 21. heinäkuuta runoilijan tuotantoa nähdään jälleen Rantasen ohjaamana Luostarinmäen käsityöläismuseon Nahkurinverstaan pihapiirissä, jossa Leinon runoutta kuullaan runoryhmä Säkeensitojien tulkitsemana ja trubaduuri Mart-
ti Lapin säveltämänä ja säestämänä. Näkymä sadan vuoden takaiseen Suomeen Eino Leino ja Vapauden kirja ulottuu yli sadan vuoden taakse. Se perustuu Leinon sisällissodan aikana kootusta Vapauden kirja -runokokoelmasta poimittuihin runoihin, Suomen itsenäistymisen aikoihin. – Teos on katsaus myös sii-
hen, millainen on maamme historia vuotta 1918 edeltäneeltä ajalta. Siinä mennään 20 vuotta taaksepäin niihin myyttisiin muinaisaikoihin, joissa myös kansantarut näyttelivät merkittävää osaa, Rantanen kertoo. Ohjaaja painottaa, ettei esitys synnyinajankohdastaan huolimatta ole silti missään nimessä poliittista historiaa. – Tämä on eräänlainen retrospektiivi siitä, miltä Suomi näytti sata vuotta sitten nimenomaan Eino Leinon silmin. Siinä mielessä kyseessä on siis elämäkerrallinenkin tarina. Esityksessä käydään ihmistuntemuksia ja -näkemyksiä lävitse. Rantanen huomauttaa Leinon olleen pasifisti eikä sen enempää valkoisten kuin punaistenkaan puolella, vaikka jotkut historiankirjat muuta väittävätkin. Leino tavoitteli Vapauden kirjallaan rauhan ja rakkauden Suomea, ja tämä ajatus on runomusiikkiesityksen olennainen perusta. Lausujia Kaarinasta Nahkurinverstaan tunnelmallisessa kesämiljöössä Leinon runoja tulkitsevat muun muassa kaarinalaiset Sirkka Heikkinen ja Tuula Tyry.
He ovat Mikko Rantasen runoilmaisukursseilta alkunsa saaneen Säkeensitojat-ryhmän lausujia. – Olen aloittanut esiintymisen Kaarina-Teatterilla muutamassa näytelmässä. Kesäisin meillä on aina Eino Leinon päivänä esitys teatterin pihalla säiden salliessa. Runoryhmässä on ollut ihanaa, Tyry kiittelee. Sirkka Heikkisen elämän varrella runous on kulkenut mukana tavalla tai toisella aina. – Jo lapsena luin runoja ja myöhemmin yliopistossa opiskelin ilmaisuoppia. Ruuhkavuosina loruttelin lasteni kanssa ja lausuin perhejuhlissa. Eläkkeelle jäätyäni löysin sitten Mikko Rantasen runoilmaisukurssin, hän kertoo. Heikkisen mukaan runoudessa ja runonlausunnassa viehättää mahdollisuus ilmaista itseään ja tunteitaan sekä prosessoida asioitaan. – Esiintymisessäkin on oma viehätyksensä. Se on itsensä voittamista. Runous on niin rikas asia, että siitä löytää kaiken, vastauksia elämään, Heikkinen pohtii, ja kuvaa kollegansa kanssa Eino Leino ja Vapauden kirja -teosta hyvin liikkuvaksi ja eläväiseksi esitykseksi.
Yhä ajankohtaisia teemoja Sävellyksistä vastaavalla Martti Lapilla on ollut jo pitkään syvä suhde Leinon runouteen. – Olen tehnyt pöytälaatikkoon isoja määriä runojen sävellyksiä ja on niitä esitettykin, mutta paljon on silti käyttämätöntäkin materiaalia. Mikko lähetti minulle sähköpostia, että saisinkohan mitenkään tehtyä Vangin laulusta biisiä. Sanoin, että kyllä, koska se on minulla jo pöytälaatikossa valmiina, Lappi nauraa. Säveltäjän mukaan monet kauan sitten kirjoitetut tekstit ovat yhä ajankohtaisia. Hän on havainnut, että ne todella vaikuttavat ihmisiin, sillä runoista voi löytää niitä asioita, joita vielä tänä päivänäkin käsitellään. Mikko Rantanen kehottaa katsojia tulemaan esitykseen ilman ennakkoluuloja. – Kyseessä ei ole mikään pönöttävä runoesitys. Tässä ihmiset ovat iloisia, energisiä, nauravia ja vihaisia, hän veistelee. Jaakko Virrankoski
9 CDTI om
1,6 Hi-Flex 85
TURUN
8
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
7. kesäkuuta 2018
KESÄ SEKOITTI KAUPPIAAT
JOPA
2500 € ALENNUS KUN OSTAT UUDEN SUBARU XV:N TAI FORESTERIN NYT
SUBARU FORESTER Hinta alk.
SUBARU X V
30.489,76 €
Hinta alk.
29.304,01 €
MAAILMAN MYYDYIN NELIVETO Kaikki puhuvat seikkailemisesta ja luontoon menemisestä, mutta Subarun erottaa kilpailijoista se tosiasia, että Subarut on rakennettu alusta asti nelivetoisiksi. Tule, nyt saat kauppiaalta huiman kesätarjouksen* uudesta XV:stä ja Foresterista. *Kesätarjous voimassa 31.8.2018 asti. Hinta toimituskuluineen alkaen: Forester 30.489,76 € ja XV 29.304,01 €. Kulutus 6,5–6,6 l/100 km (Eu-yhd.) CO2-päästöt 145–150 g/km. Kuvan autot erikoisvarustein. Subaru tehdastakuu: 3 vuotta/100.000 km. Subaru lisäpalvelut: Subaru Vakuutus ja Subaru Assistance.
Volkswagen GOLF 2.0 Comfortline Dacia LOGAN MCV 1,6 16V Hi-Flex LAADUKKAAT VAIHTOAUTOT RAISIOSTA Daewoo EVANDA 2.0-16 CDX Fiat PUNTO Easy 1,2 69hv 5d TDI PowerDiesel 5d 4d Autom 2013, 56 tkm 6.990,- Ambiance 7 hengen myˆs E85 5.990,2010, 142 tkm 5.440,3.990,- 2004, 102 tkm 3.990,- 2007, 220 tkm
Arkiajot sähköllä? IONIQ ladattava hybridi.
Ekoetu 2 500 € Peugeot 3008 Active Renault TRAFIC 2,0 dCi 115 L2H1 e-HDi 112 FAP 2Tronic 5,9m3 PRO sis alv 15.940,- 2011, 138 tkm 5.990,- 2014, 121tkm
10.840,-
Renault TWINGO SCe 70 Pelttarin S&S Expression 2014, 36 tkm 8.990,-
kesätarjous Talvipyörät aluvanteilla
199€
Citroen C4 PureTech 130 Dacia Duster TCe 125 S&S Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 Intensive Autom. -15, 4x4 Laureate, -16, 26 tkm. EcoBoost Edition Wagon 42tkm. 1616.740,990 17 990 2014, 52 tkm
Opel VECTRA 1.9 CDTI Sport Wagon Autom 2005, 211 tkm
Ford GRAND C-MAX 1,6 125 Trend 5-ov Honda CIVIC Tourer Diesel 1,6 Lifestyle Nissan QASHQAI 1,2L Acenta Safety Ford KiaRanger RIO 1,4 ISGDouble EX 5D EcoDynamics Cab Pack, tutkat edessä ja takana 2011, 111 tkm 13.740,- Business HID 2015, 732.5 tkm TDCi 4x4, sis. 13.440,Limited 17.890,2.990,2015, 73 tkm 18.990,- 2014, 89 tkm alv., -07, 130 tkm. 15 990 Dacia SANDERO 1,6 Hi-Flex Laureate myˆs E85 2010, 95tkm
Fiat 500 1.4 16V Sport, lasikatto, -08, 100 hv, 74 tkm. 8 900
Volkswagen GOLF 2.0 Comfortline Dacia LOGAN MCV 1,6 16 Daewoo EVANDA 2.0-16 CDX Fiat PUNTO Easy 1,2 69hv 5d TDI PowerDiesel 5d 4d Autom 2013, 56 tkm 6.990,- Ambiance 7 hengen myˆs 5.990,2010, 142 tkm 3.990,- 2004, 102 tkm 3.990,- 2007, 220 tkm
1.2 16V Storia 5d
Momentum
SUBARU X V: SAFES T SMALL FAMILY C AR OF THE Y E AR
Mitsubishi ASX 1.6 Cleartec Invite, -15, 31 tkm. 17 990
Peugeot 3008 Active Renault TRAFIC 2,0 dCi 115 L2H1 e-HDi 112 FAP 2Tronic 5,9m3 PRO sis alv 15.940,- 2011, 138 tkm 5.990,- 2014, 121tkm
Renault Trafic 2.0 dCi 115 L2H1, 5,9m3, navi, sis-alv., -14, 51 tkm. 19 990
10.840,-
Renault TWINGO SCe 70 S&S Expression 2014, 36 tkm 8.990,-
300
Ford FOCUS 1,0 EcoBoos EcoBoost Edition Wagon 2014, 52 tkm
VAIHTOAUTOA, RAISIOSSA YLI
100
Citroen JUMPER HDi 130 35Ford L3H2 Hyundai I40;Sedan 2,0 GDI Peugeot 208 Vision VTi 82 5-ov Skoda YETI 1,2 TSI Active (MY14) Renault CLIO 1.2 16V Storia 5d GRAND C-MAX 1,6 125 Trend 5-ov Honda CIVIC Tourer Diesel 1,6 Lifestyle alv 11.790,- 2013, 69 tkm juurisis katsastettu 2011, 111 tkm 13.740,Business HID Saab 9-3 1.8 Linear BusiToyota Avensis 2.0 D-4D 19.940,- 2014, 40 tkm 14.990,- Autom Style 2007, 180 tkm 2.990,2015, 73 tkm 2012, 175 tkm 2012, 76 tkm 18.940,ness SportCombi, -06,15.990,246 Wagon Xenon, -14, 140 18.990,-
plug-in
IONIQ ladattavan hybridin kaksi sydäntä sykkivät samaan tahtiin. 1,6-litrainen bensiinimoottori ja sähkömoottori tuottavat tehoa ilahduttavat 141 hevosvoimaa, 105 kilowattia. Tilanteen mukaan ne toimivat myös itsenäisesti. Vain napin painallus ja voit ajaa yli 60 kilometriä pelkällä sähköllä tuottamatta grammaakaan CO2-päästöjä ja yli 1000 kilometriä bensiinin ja sähkön yhdistelmällä. hyundai.fi
Nyt autoja nopeaan toimitukseen.
IONIQ plug-in Comfort alk. 33 590 € – 2 500 € = nyt 31 090 € Hinta sisältää toimituskulut. EU-yhd. kulutus 1,1 l/100 km, CO2 26 g/km. Vapaa autoetu 585 €/kk, käyttöetu 435 €/kk. Kiihtyvyys 0–100 km/h 10,6 s. Huippunopeus 178 km/h. Tavaratila 341–1401 l. Kuvan auto erikoisvarustein.
tkm.
Volvo V40;D2 Momentum 2014, 80 tkm
5 940
tkm.
16 990
TULE HYVILLE Nissan QASHQAI 1,2L Acenta Safety Kia RIO 1,4 ISG EX 5D Ec Pack, tutkatKAUPOILLE edessä ja takana 2015, 73 tkm 2014, 89 PELTTARILLE! tkm 17.890,-
Citroen JUMPER HDi 13 Hyundai I40;Sedan 2,0 GDI Peugeot 208 Vision VTi 82 5-ov Skoda YETI 1,2 TSI Active (MY14) sis alv 11.790,- 2013, 69 tkm 19.940,- 2014, 40 tkm 14.990,- Autom Style 2012, 76 tkm 18.940,- 2012, 175 tkm
TURUN
SEUTUSANOMAT
7. kesäkuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
9
Alvar Aallon mestariteos halutaan nostaa paremmin esiin Kun Paimion sairaalan toiminta loppui vähitellen tämän vuosikymmenen aikana, Alvar Aallon suunnittelema rakennus jäi vajaakäytölle. Tällä hetkellä osassa tiloista toimii MLL:n lasten ja nuorten kuntoutussäätiö ja turisteja käy vuosittain noin 2000. Nyt matkailijoiden mielenkiinto rakennusta kohtaan halutaan herättää uudelleen henkiin. Apuna ovat uudet näyttelyhuoneet, Alvar Aalto -säätiön ylläpitämä uusi matkailusivusto ja ensi vuonna Paimiossa ja Turussa järjestettävä Alvar Aalto -viikko. PAIMIO. Torstaina 24. toukokuuta avattiin uusi Alvar Aallon arkkitehtuurikohteisiin keskittyvä matkailusivusto visit.alvaraalto.fi. Sivusto julkistettiin samaan aikaan sekä Alvar Aallon suunnittelemassa Paimion parantolassa ja monissa muissa Suomen kohteissa että kansainvälisesti Venetsian Arkkitehtuuribiennaalissa Suomen Paviljongissa. Sivustolta löytyy edustava kokonaisuus Alvar Aallon arkkitehtuuria eri vuosikymmeniltä ympäri Suomen. Mukana on kohteita pariltakymmeneltä eri paikkakunnalta – tietysti myös Paimiosta. Arkkitehtuurikohteiden lisäksi palveluun on koottu matkailupalveluja, jotka houkuttelevat paikallisen kulttuurihistorian, luontokohteiden sekä majoituspaikkojen ja lähiruuan äärelle. Matkojen suunnittelua helpottamaan verkkopalvelusta löytyy myös käytännönläheistä tietoa, kuten kohteiden aukioloaikoja ja sijaintikarttoja, matka-aikatauluja sekä matkatoimistojen yhteystietoja. Alvar Aalto -säätiön koordinoiman verkkopalvelun sisältö on suunniteltu ja toteutettu yhteistyössä matkailualueiden asiantuntijoiden ja paikallisten
palveluyrittäjien kanssa. Valtakunnallinen hanke on saanut avustusta Opetus- ja kulttuuriministeriön Kulttuurin matkailullisen tuotteistamisen hankerahastosta. Suomeksi ja englanniksi julkaistuun verkkopalveluun tuotetaan jatkossa lisää kieliversioita.
Matkatoimisto Magnimundin opas Karoliina Vitikainen on rakentanut kaksi uutta näyttelyhuonetta. Kuvassa hänen vieressään näkyy rakennuksen pienoismalli ja kolmannen kerroksen alkuperäinen lippu.
Alvar Aalto -viikko Paimioon Vuonna 1933 valmistunut Paimion parantola on Alvar Aallon alku-uran mestariteos, joka nosti Alvar Aallon kansainväliseen maineeseen. Ensi vuonna Paimion parantola tulee saamaan vielä erityishuomiota, kun Paimio ja Turku järjestävät yhteistyössä Alvar Aalto -viikon. Tänä vuonna viikko järjestetään Jyväskylässä. Parantola on aikanaan ollut hyvinkin suosittu matkailukohde sekä suomalaisten että kansainvälisten matkailijoiden keskuudessa. – Silloin kun täällä oli vielä sairaalatoimintaa, opastettuja kierroksia järjestettiin joka päivä kaksi kertaa päivässä. Tällä hetkellä avoimia opastuskierroksia on kesäkuun alusta elokuun loppuun lauantaisin klo
TIESITKÖ? – Paimion tuberkuloosiparantolan on suunnitellut Alvar Aalto. – Funtionalistinen rakennus valmistui vuonna 1933. – Myös Aino Aallon äkdenjälki näkyy rakennuksessa voimakkaasti. – Parantolarakennuksen ympärillä on myös useita muita Aallon suunnittelemia rakennuksia, esimerkiksi Preitiäln päiväkotina toimina vanha ylilääkärin asunto. – Parantolatoiminta loppui 1960-luvulla, kun tuberkuloosiin keksittiin lääkkeet. – Sen jälkeen rakennus toimi sairaalana. – Sairaalatoiminta loppui pääosin vuonna 2010. – Rakennuksen omistaa Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri. – Nykyään osa rakennuksesta on vuokrattu MLL:n lasten ja nuorten kuntoutussäätiölle.
10 ja sunnuntaisin klo 16. Yhteensä kävijöitä on ollut vuodessa noin 2000, kertoo Jouni Lehtiranta Paimion kaupungin matkailu- ja kulttuuripuolelta. Sekä uuden matkailusivuston että Alvar Aalto -viikon toivotaan lisäävän parantolan kiinnostavuutta. Myös paimiolaiset yritykset ovat lähteneet mukaan hankkeeseen. Turisteille tarjottavaan peruspakettiin kuuluu paitsi tutustuminen parantolaan, myös kahvit Iskun talolla, kävelykierros Paimion keskustassa, opastetut kierrokset Paimion Sähkömuseossa ja Käsityömuseo Miilassa sekä lounas Kaimalan Karhulammella. Lisätilauksesta ryhmät voidaan viedä tutustumaan vielä Paimion luontopolkuun. Päiväpakettia markkinoi Karoliina Vitikainen Magnimundi Oy:n kautta. Matkatoimisto Magnimundi on tähänkin asti tutustuttanut turisteja Paimion parantolaan. – Pääosin olemme toimineet ulkomaisten turistien kanssa. Arkkitehtuuri on meidän pääkohde. Parantolaan on käynyt tutustumassa paljon esimerkiksi alan opiskelijoita eri yliopistoista, kertoo Vitikainen. Kaksi uutta näyttelyhuonetta Peruskierrosta on hiukan kasvatettu. Nyt se kestää puolitoista tuntia. Rakennuksen alakertaan on tehty kaksi uutta näyttelyhuonetta, joista toinen oli valmis jo 24. toukokuuta ja toinen valmistunee näinä päivinä. – Lisäksi järjestämme teemakierroksia, esimerkiksi huonekalukierrosta, kulttuurihistoriakierrosta, jossa käydään läpi rakennukseen ja sen asukkaisiin liittyviä tarinoita sekä tuberkuloosikierrosta, joka keskittyy lääketieteellisiin asioihin ja hoitohistoriaan. Teemakier-
rokset pitää varata erikseen, Vitikainen esittelee. Ensimmäiseen näyttelyhuoneeseen on tuotu esille rakennuksen pienoismalli sekä esimerkiksi Aallon huonekaluja. – Huonekaluista näkee heti, että tämä on Aallon suunnittelema, mutta rakennus itsessään voisi olla jonkun muunkin funktionalismin ajan suunnittelijan luomus. Tämä on tehty niin alku-urasta, ettei siinä näy vielä kovin paljon tunnistettavia maneereja, sanoo Vitikainen. Sekä rakennusta että kalustusta leimaa standardisointi. – Aallon ajatus oli, että kaikilla pitää olla vara hyvään elämään. Standardisoinnin avulla voitiin tuottaa nopeammin ja edullisemmin – sekä rakennuksen osia että huonekaluja, Vitikainen selittää. Lisäksi esillä on vanhoja tekstiilejä ja esimerkiksi kolmannen kerroksen lippu. – Rakennuksen toimiessa vielä parantolana, täällä tehtiin kaikki kerroksittain – käytiin syömässä, pelattiin krokettia ja niin edelleen. Kolmannen kerroksen seinät olivat siniset ja siksi myös lippu on sininen, Vitikainen kertoo. Potilaat viettivät parantolassa usein kuukausia, jopa vuosia. Tuberkuloosiin ei ollut lääkettä, joten sitä hoidettiin auringon valolla, raikkaalla ilmalla ja levolla. Siksi rakennuksessa on 30-luvulle hyvin epätyypillisesti isot maisemaikkunat, joista aukeaa näkymä upeaan mäntymetsään. Katolla on auringonottoterassi ja huonekasvit oli sijoitettuina huoneiden nurkkiin rakennettuihin lasikoppeihin, joissa ne viihdyttivät asukkaita vaikuttamatta sisäilman laatuun. Toinen näyttelyhuone tulee keskittymään enemmän tuberkuloosin hoitoon. – Sinne on tulossa lasarettimuseon puolelta esineistöä,
kertoo Vitikainen. Yhtenä kierroksen näyttelyhuoneista toimii edelleen alkuperäiseen muotoonsa jätetty potilashuone, jonka vieressä on
nähtävillä nykyaikainen vastaava keuhkotautipotilaan huone. Janica Vilen
Paimion Parantola myydään syksyyn mennessä – ensimmäinen näyttö tänään PAIMIO. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri on strategiassaan päättänyt luopua Paimion parantolasta. Markkinoinnista ja myynnistä vastaa Turun Seudun OP Kiinteistökeskus. Ensimmäinen avoin esittelytilaisuus järjestetään tänään 7. kesäkuuta kello 15–19. Rakennuksiin on rajoitettu pääsy, mutta kiinteistönvälittäjät ovat paikalla kertomassa kaikista kohteista. – Aallon iätön kädenjälki sopii hyvin monenlaiseen toimintaan ja Paimion Parantolan alueesta on upeaa päästä kertomaan potentiaalisille ostajille, projektista Turun Seudun OP Kiinteistökeskuksessa vastaava yhteyspäällikkö Sanna Varjanne kommentoi. Rakennuksille etsitään omistajaa, joka innovatiivisesti kehittää aluetta funktionalismin ideologian mukaisesti. Uuden omistajan tulee noudattaa kohdetta koskevaa valtioneuvoston suojelupäätöstä. Paimion Parantolassa toteutettavien muutostöiden tulee olla sopusoinnussa alkuperäisen toiminnan ja rakennustaiteellisen arvon kanssa. Ostaja pyritään löytämään syksyyn mennessä. Tarjouksia otetaan vastaan 23.8. saakka. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä annetut tarjoukset. Paimion kaupunginjohtaja Jari Jussinmäki näkee mie-
lellään parantolan alueen kehittyvän: – Parantolan alue on osa paimiolaista identiteettiä ja olemme alueesta ylpeitä. Kaupunki haluaakin tehdä tiivistä yhteistyötä tulevan toimijan kanssa, Jussinmäki kertoo. Alvar Aalto -säätiön johtaja Tommi Lindh toivoo Helsingin Sanomille antamassaan haastattelussa (3.6.2018), että parantolan uudeksi omistajaksi voitaisiin perustaa oma Paimion parantola -säätiö. Paimion kaupungin väki tapaa Lindhin ensi viikolla liittyen ensi vuoden Alvar Aalto -viikkoon ja pääsee silloin keskustelemaan aiheesta. Paimion matkailuneuvoja ja kulttuuriasiainhoitaja Jouni Lehtiranta toivoo, että kaikki nykyiset suunnitelmat pystyttäisiin toteuttamaan riippumatta siitä, kuka uusi omistaja tulee olemaan. – Myynti menee joka tapauksessa syksylle, joten meillä ehtii kausi loppua ennen kuin mitään varmistuu. Tämä kesä mennään ainakin alkuperäisten suunnitelmien mukaan, hän sanoo. Vaikka hän ei vielä tiedä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan, hän uskoo, että rakennusten suojelupäätökset takaavat toiminnan jatkuvuuden. Janica Vilen
TURUN
10
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
7. kesäkuuta 2018
Paimion Kirppisbaana järjestetään ensimmäistä kertaa PAIMIO. Kevola-Pitkäportaan kylätoimikunta järjestää Paimiossa lauantaina 9. kesäkuuta kello 10–16 Avoimet Kylät -päivänä Kirppisbaanan. Kirppisbaanan alku on Paimion Kriivarissa Kevolantien alussa ja jatkuu koko Kevolantien pituuden ja jatkuen vielä samaa tietä Pitkäportaantienä Paimion ja Salon rajalle asti. Reitin pituus on yhdeksän kilometriä. Osallistuvia pihoja on yhteensä 24 ja myyjiä 33. Reitti on numeroitu nume-
roin 1–24, ja numero 1 sijaitsee paikassa Kevolantie 371 ja viimeinen numero 24 paikassa Pitkäportaantie 364. Myynnissä on tuotteita laidasta laitaan kuten esimerkiksi leluja, aikuisten ja lasten vaatteita ja kenkiä, kulkuvälineitä, kukkia ja kasveja, huonekaluja, lumikenkiä, koruja, enemmän tai vähemmän antiikkia, kahvia, mehua, makkaraa, sämpylöitä, munkkeja. Kevola-Pitkäportaan kylätoimikunta on toiminut lähes 30 vuoden ajan. Kylätoimikun-
ta kokoaa syksyisin kyläläiset rosvopaistin ääreen. Useana vuotena he ovat myös järjestäneet kylän asukkaille matkan Viroon. Ja joka vuosi on pikkujouluaikaan taas on bussi kerännyt porukan yhteisen ruokapöydän äärelle piknik-risteilylle. – Kaikki tilaisuudet, kuten tämä ensimmäistä kertaa järjestettävä Kirppisbaanakin, toteutetaan aktiivisten kyläläisten talkoovoimin, kylätoimikunnan puheenjohtaja Pirjo Heimo.
n Menovinkit L äh et ä m en ovi n k k i s i os oitteeseen: toi m i t u s @ t u ru n s eu t u s a no mat. fi
ITÄ-TURKU
Ma 11.6. Vieraslajien ja pujon poistotalkoot Varissuolla, kokoontuminen klo 10 Puhuri-patsaalla. Tarvittavat työvälineet tuo kaupungin ympäristötoimiala, Järj. Varissuo-Seura. To 14.6. klo 13–14 Salonkisonaatteja-kamarimusiikkikonsertti, Kuralan kylämäki, Jaanintie 49.
KAARINA
Su 17.6. asti Marco Pinton Marionettien maailma -näyttely, Kuusiston Taidekartano, Linnanrauniontie 577. Ke 20.6. asti Häivähdyksiä Aallon mökin historiasta -näyttely, Mökki Galleria, Iso-Rauhalinnantie 5, Järj. Mökki Galleria. Pe 29.6. asti Kaarinan Kuvaajien Vanha ja uusi Kaarina -näyttely, Kaarina-talon 2. kerros, Lautakunnankatu 1. Kesäkuun ajan Paula Ehrmanin Art Deco -maalauksien näyttely, Tuorlan majatalo, Tuorlantie 1 E.
Kirppisbaana päättyy Paimion ja Salon rajalle. Kuvassa kylttiä ovat pystyttämässä kyläaktiivit Olavi Räikkä ja Kari Hirvasvaara. Kuva: Kevola-Pitkäportaan kylätoimikunta.
n OIKAISU Seutusanomat idän menovinkeissä oli 24. toukokuuta väärää tietoa Paraisilla järjestettävän Kansallisen museoautopäivän tapahtuman ajankohdasta. Paraati ajetaan siis lauantaina 9.6., ei perjantaina 8.6. kuten tapahtumakalenteriin oli merkitty.
M A K U K U A S M E N T O
Toimitus pahoittelee virhettä.
A J E L U A S I A T
R A A K T S I A T T L I I N A S A M M M A R A A A N N A I T E T I
E P U U
N E R O K A A I S T O A K I I T K A E T A A
T I I R A O L M I T P S
O U T U V A N U H O I N K O K I N E M A T E T S E E S A T T E L A O T O A V A T S U I S T A A T K A I T A R A N A P A R T A E A O K S L A K K I I T I N T
L E R O T A P A A V I
H K A V E R I U A R A T N A U R A A T R O K A A A L A T T S A T A T L A S K U E U U M P I L O M A L T I T A T A B R A S T A A T M O N I A R A T O N A T I N A
LIETO
To 7.6., 14.6. ja 28.6. klo 16–19 Tapulin iltatori, Liedon kirkon pysäköintialueella, ilmaiset myyntipaikat, Järj. Liedon srk:n lähetystiimi. To 7.6. klo 16–19 Pöhinätorstai Liedon Kauppapihalla ja lietolaisissa yrityksissä, ilmaiset myyntipaikat, Järj. Liedon Yrittäjänaiset ry To 7.6. klo 18 Leijona Liikennepuiston avajaiset, Mestarinaukio, Järj. LC Lieto Loukinainen. La 9.6. klo 7 Opastettu linturetki Nautelankosken luonnonsuojelualueella, ja klo 13–15 Perennojenvaihtotapahtuma, Nautelankoskentie 40, Järj. Härkätien ympäristönsuojeluyhdistys ry ja Liedon museo. Ma 11.6. Kyläkävely Liedon keskustassa, lähtö klo 18 Ruskan edestä, Hyvättyläntie 9. Reitti sopii myös rollaattorin tai pyörätuolin kanssa kulkeville. Oppaana Lieto-opas Eliisa Lehti. Järj. Tarvasjoen keskustanaiset.
PAIMIO
To 7.6. ja 14.6. klo 18–19 Paimion shakkikerho opastaa puistoshakin saloihin, Sukselaisenkuja, Järj. Paimion shakkikerho ja Paimion liikuntapalvelut. La 9.6. klo 10–16 Paimion Kirppisbaana – Suomen pisin kirppis, Kevolantien ja Pitkäportaantien varrella, Järj. Kevola–Pitkäportaan kylätoimikunta. La 16.6. klo 15–18 Isä–lapsi-moniottelu, Paimion Urheilupuisto, ilm. 12.6. mennessä paimionisatoiminta@gmail.com osoitteseen, Järj. MLL Paimion paikallisyhdistys. Ti 19.6. klo 10 Metsään meni! tanssivat Kesäkulkurit Urheilupuistossa ja klo 13.30 Paimion kirjastossa, Järj. Paimion kulttuuripalvelut ja Läntinen tanssin aluekeskus.
PARAINEN
Pe 8.6. klo 11–17 ja la 9.6. klo 10–14 Paraisten päivät ja Ympäristömessut, Kauppiaskatu, Järj. Paraisten kaupunki, Länsi-Turunmaan Yrittäjät ry, Valonia ja Saaristomeren biosfäärialue. Pe 8.6. klo 14–17 Bussikierroksia kaivokseen, Paraisten kalkkikivikaivos, Kalkkitehtaantie, Järj. Nordkalk 120 vuotta. La 9.6. klo 8–16 Paraisten Retro Paraati, Skräbbölevägen 7, Järj. Pargas Retro Cars.
o us v
jo Tar
1
a2
ss ima
!
kka
aa .6 s
yli vuotta katolla
SUOMALAISTA OSAAMISTA
TILAA KATTOREMONTTI NYT JA SÄÄSTÄT JOPA 1 000€ Varaa maksuton katon terveystarkastus osoitteesta kattokeskus.fi
SAUVO
Ke 13.6. klo 12–13 Kulttuurikupposet: Tapani Levanto kertoo erään pienlevy-yhtiön tarinan, Sauvon kirjaston piha, Järj. Sauvon kirjasto. 31.8. asti Kaukainen saari – Yehia Eweisin valokuvia ja Pive Toivosen akvarelleja, Galleria Kettu, Laanilantie 70. Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan kaikille avoimia ja sisäänpääsymaksuttomia tapahtumia.
010 2290 190 | kattokeskus.fi
TURUN
SEUTUSANOMAT
7. kesäkuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
ProForest RL510
Proforest RL480SE
Laadukas bioruohonleikkuri hiljaisella ja helposti käynnistyvällä moottorilla. - 139 cm3 OHV moottori - 51 cm työleveys
Greenteam Biomulc 51B625e
- B&S 625e-series - 51 cm työleveys - bioleikkaava tai sivullepuhaltava
a panj
51SB625e (itsevetävä) 349,-
229,
Kam
a
279,
Efco DS2400S ruohoraivuri + EH48 kaislanniittopää
Laadukas ruohoraivuri vaativaan käyttöön, mukana kaislanniittoon veden alta soveltuva lisälaite. - 21,7 cm3 / 1,2 hv - paino (peruskone) 4,5 kg - akselivoimansiirto
l na
e
je
lo ais
K
Kam
529,panj
a
90
9
KONETOIMI
Nuppulantie 7-9, Turku, puh. (02) 254 6600 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13
www.konetoimi.fi
st Ein
HYLÄTTYJÄ
JURY
PIHI suuri firma
569,-a
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi
nn Fly
Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3447 (painettu) ISSN 2489-3455 (verkkojulkaisu) Painopaikka PunaMusta Oy Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa www.posti.fi/henkiloasiakkaat/lomakkeet/postinjakeluhairio.html
liittää
pokata
edes
ampulli hillintöjä Leo VI
Jo vain!
Mika Leinonen 040 706 2132 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 Päätoimittaja Janica Vilen 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen-Önsoy 045 655 5000
Ilmoitusvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi
verinesteitä
“
tileiltä
ehkä
WC
panj
TURUN
letto neva
šakki
Kam
akku 12 V ~ 12 Ah ikäsuositus 3 + vaihteet 2 eteen + 1 taakse 2-paikkainen!
Toimitusjohtaja
1+1=2
äkätä WC
-
045 112 4240 ML-Mediat
VT:n kirja
ylen-
JORDANIA
Rahkola
- akku 12 V ~ 8 Ah - ikäsuositus 3 + - vaihteet 2 eteen + 1 taakse
John Deere Gator HPX
kaloja
Maija
seikkoja
399,
HELLIÄ
Ohtamaa
1 000 purjeita
Lue kesän parhaat tarjoukset netissä!
a
panj
Kam
John Deere Ground Loader
kaikkein alakuloisin ONNENKALUJA kultaNilsson
Koillismaa
- akku 12 V ~ 8 Ah - ikäsuositus 3 + - vaihteet 2 eteen + 1 taakse
379,-
levitetKANGAStäviä TURPEITA MATERIAALI
ein
Nautitaan kesästä!
Aito runko-ohjattava XK160 on ketterä ja helppokäyttöinen etuleikkurikone. - B&S Intek 500 cm3 - 95 cm Combi leikkuulaite - hydrostaattinen, portaaton ajonopeudensäätö
John Deere Ground Force
anja
169,
Castelgarden XK160HD
3490,
Kamp
Myymälässä myös muita malleja!
B&S 656 cm3 Intek moottori 2-syl. moottori
anja
Ammattikäyttöön- ja vaativaan omakotikäyttöön soveltuva laadukas metallirunkoinen letkukärry. Kelalle mahtuu 140 m ¾” letkua
Ka
Husqvarna R 214 T
Kamp
Agrati 320RG
nja mpa
3990a ,-
- leikkuulev. 94 cm - bio/ulospuhallus - hydrostaattinen, portaaton ajonopeudensäätö - leikkuukorkeudet 10; 25-75 mm
Kevyin STIHL polttomoottorikäyttöinen trimmeri. - 27,2 cm3 / 0,9 hv - 2-siimainen puoliautomaattisiimapää
85,-
59,-
a
Stihl FS38 ruohotrimmeri
Agrati 316
Ka
95
13
Jorma Kemppainen 2018
189,-
Tukeva metallirunkoinen letkukärry, johon mahtuu 110 m 1/2” letkua.
nja mpa
panj
Helposti hallittava ja käyttäjäystävällinen traktori hydrostaattisella, portaattomalla ajonopeudensäädöllä. - 500 cm3 B&S moottori - 97 cm leikkuulev.
panj
“
p
Kam
Ka
anja
Kam
Husqvarna TS 238
nja mpa
Grouw puutarhaletku, joustava 7,5 m - 22,5 m Kam
2590a ,-
229,
+ 25 m puutarhaletku + liittimet ja suihkusuutin Runko-osa galvanoitua metallia.
Pakkaus sisältää: nja 2 x pikaliittimen Kampa + seinäliittimen sekä suihkusuuttimen.
Husqvarna Usa:n valmistama ajoleikkuri - hydro - 500 cm3 B&S moottori - 107 cm leikkuuleveys - portaaton ajonopeudensäätö
panj
Kam
Agrati 210 letkukärry -PAKETTI
Craftsman 175H42
Kam
a panj
Tällä koneella leikkaat helposti myös korkeat pensasaidat! Batterie PUUTARHALETKU 1/2” x 25 m + LIITTIMET Kudosvahvistettu 1/2” puutarhaletku
Husqvarna Usa:n valmistama ajoleikkuri - 344 cm3 B&S moottori - 97 cm leikkuulev. - vaihteet 6+1.
599,
- 25,4 cm3, 1,0 hv – 0,7 kW - akselivoimansiirto - polttoainesäiliö 0,75 l - runkoputken paksuus 26 mm - vakiona puoliautomaattinen siimapää, ruohoterävarustus ja kantovaljaat - paino 6,2 kg
see
u kku
ei nl
ed nv
a
Lazer 12597SD
Efco Stark 2500T ruohoraivuri
ta!
panj
1990a ,-
1490 ,-
nja
a
11
Kam
panj
pa Kam
399,
panj
Kam
- B&S 625e-series - 48 cm työleveys - kuulalaakeroidut pyörät, metallivantein - 1-vipukorkeudensäätö - biosilppuava - alumiinivalurunko
panj
Kam Kam
Klippo Champion
Laadukas ja monitoiminen, SÄHKÖKÄYNNISTYKSELLÄ - itsevetävä/takaveto - ProForest 139 cm3 OHV - 48 cm työleveys - keräävä / biosilppuava / sivullepuhaltava / taakse (alas) puhaltava
itä
RUM
NYTKIN
Myyntineuvottelijat Carita Forsgren 050 351 9918 Mika Leinonen 040 706 2132 Seija Minkkinen 045 111 6932 Mika Saloaro 045 111 6931
I
R -TO
Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.
ALUEENSA SUURIN!
Jakelulevikki
Jättijako 45 000 kpl Jättijako + saaristo 52 000 kpl
TURUN
12
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
7. kesäkuuta 2018
PARHAAT FORD-KAUPAT LAAKKOSELTA. TERVETULOA! TÄYSIN UUSI
FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km
ALK.
Ford Credit -korko 1 % + kulut ** Lisäksi varuste-etu 750 ja 5 vuoden takuu
€
Nyt suosittu Fiesta kesäeduilla* – heti ajoon! Uudessa Fiestassa on vakiona 5 vuoden/100 000 km takuu, kattava turvallisuusvarustelu ja älykkäitä kuljettajaa avustavia teknologioita, kuten Kaistavahtijärjestelmä ja auto-maattiset tuulilasinpyyhkijät. Euro NCAP -turvallisuustestissä Fiesta sai täydet 5 tähteä! 750 €:n varuste-edun voit käyttää esim. metalliväriin tai talvirenkaisiin.
Yli 300 uutta Fordia heti toimitukseen!
ford.fi Edut koskevat rajattua erää autoja. Kampanjaan kuuluvien Ford Fiesta -autojen CO2-päästöt 97–118 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,3–5,2 l/100 km. Varuste-etu ei koske Fiesta Trend -mallia. Rekisteröinti tehtävä viimeistään 31.8.2018. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. Kuvan auto erikoisvarustein. **Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Titanium 1.1 185v M5 5D. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 17.859,06 €. Käsiraha 1.100 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 16.759,06 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.551 €, korko 1 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 179 €. Luottokustannus 1.531,94 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 18.291 €, tod. vuosikorko 2,48 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA.
*
UUSI FORD TRANSIT CUSTOM
FORD TAKUU VUOTTA tai 150 000 km
HINTA ALKAEN
33.67530 €* FORD LEASE 36 KK / 60 000 KM
479 €/kk**
Myös muutamia huippuvarusteltuja Business-malleja nopeaan toimitukseen loistavilla eduilla. Kysy lisää myyjältä! Vakiona mm.: • LED-päiväajovalot • Parkkitutkat edessä ja takana • Vakionopeudensäädin • Lämmitettävä tuulilasi • Bluetooth • llmastointi Polttoainekäyttöinen lisälämmitin ajastimella • Tavaratilan läpilastausluukku • Tavaratilaa jopa 8,3 m *Uusi Ford Transit Custom -mallisto alk. 33.675,30 € (autoveroton hinta 30.490 € + arvioitu autovero CO2 -päästöillä 161 g/km 2.585,30 € + 600 € toimituskulut). Uusi Ford Transit Custom -malliston CO2-päästöt 161–187 g/km ja EU-keskikulutus 6,1–7,2 l/100 km. **Ford Lease on vain yrityksille. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Palvelun tuottaa Axus Finland Oy. Ford Lease sisältää huolto-ohjekirjan mukaiset määräaikaishuollot, normaalista kulumisesta aiheutuneet tekniset korjaukset, pientarvikkeet (AdBlue, sulat, öljyt, jäähdytysnesteet, polttimot) aina tarvittaessa, kesä- ja talvirenkaat vanteineen sekä renkaiden kausivaihdot ja renkaiden kausiuusinnat.
Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio
FordStore Myynti 010 214 7850 Avoinna ma-pe 09-18, la 10-15 LAAKKONEN TURKU Mekaanikonkatu Puheluhinnat 010-yritysnumeroon:12 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)
Ford-myynti myös: FordStore Laakkonen Helsinki Laakkonen Porvoo