Itsenäisyyspäivän menovinkit sivulla 10
Jalkahoitola Ja JalkoJenhoidon erikoisliike
jalkahoidon yhteydessä parafiinihoito käsille
Saksan tila Piikkiö
vain 10€
Saksantie 91, Piikkiö saksantila@kolumbus.fi
Humalistonkatu 18, Turku tarjous voimassa jouluun asti. p. 045 861 1509 www.kinttupiste.fi muistathan lahjakortit pukinkonttiin?
050-567 2787
TURUN
SEUTUSANOMAT
5.12.2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO Tuntiveloitus
59€
• BMW huollot ja korjaukset • Sähköisen huoltokirjan täyttö -tehdastakuu pysyy voimassa • Diagnoosit & päivitykset BMW merkkitesterillä • Tehonlisäykset • Koodaukset • BMW varaosat
• Kello- ja kultasepäntyöt • Helmien punonnat • Sormusten koon muutokset • Kaiverrukset
Optimointi alk.
• Mekaanisten seinä ja kaappikellojen huollot • Korvien rei’itys
400€
Sijaisauto
29€
Pariston va ihdot kaikkiin ke odottaessa lloihin alk. 5 € Myös syke mittareihin ja autonav aimiin!
• kellot • korut • lahjatavarat
Pyhän Katariinan tie 8 (runsaasti parkkitilaa uuden Kaarina-talon vieressä) Puh. (02) 243 1087 Avoinna: ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-14.00
www.kaarinankulta-aika.com
Kelloseppä aina paikalla!
9. VSK
itä Seuraava lehti ilmestyy 13.12.
180 kapselia
KAUPAN PÄÄLLEO! PO SHaArvM o n.14€
Hiusten hyvinvointia tukeva valmiste vaikuttaa hiusjuuriin sisältäpäin. Näkyviä tuloksia jopa 12 viikossa. * Tamro BRIGHT Pharmacy Market 2017
Säästä 26%
79,(0,44/kpl) Norm. 106,18
Onneksi on myös Drive-In Apteekki
Pyhän Henrikin apteekki palvelee Itäharjun Prismassa myymälästä ja Drive-In -palvelupisteestä käsin ma-pe 9-20, la 9-17, su 12-18. Puh. (02) 275 2150 Bonus ei kerry resepti- ja Yhteistyössä itsehoitolääkkeistä.www.pyhahenrik.fi AboaPharm Oy
MyyMälässäMMe voi TesTaTa alTaiTa ihan oiKeasTi.
varaa oma testausaika!
Täydenpalvelun ulkoporeallas myymälä avattu Kaarinan Krossiin.
Tervetuloa
!
Avoinna ark-10-18, la 12.15.30 tai sopimuksen mukaan. puh. 040 500 7777 / www.mastersauna.fi Laasmäenkatu 5, Kaarina
www.turunseutusanomat.fi
P. 050 3399178 Kaisa Impilä erik.sairaanhoitaja Puntarikatu 3, Kaarina
KOTI KUNTOON JOULUKSI!
TURUN
SEUTUSANOMAT virittäydy jouluun
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
paikallislehden parissa 5.12.
- jouluiset vahakankaat -30% - joulukankaat -30% - torkkupeitot -30% Meillä myös ompelupalvelu
Vistantie 8, Paimio - www.oivatikki.com
13.12. 20.12.
VUODEN 2019 ENSIMMÄINEN LEHTI ILMESTYY 10. tammikuuta.
13.12. teemana ASUMINEN
& RAKENTAMINEN
Posti jakaa Seutusanomat idän 46 000 kotitalouteen.
TURUN
2
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
5. joulukuuta 2018
n Pääkirjoitus
n Seurakuntakolumni
n Kuntapäättäjän kulma
Yrittäjäaiheet esillä
Kiitos isänmaasta!
Itsenäisyys – Mitä se on?
H
aastattelin tähän lehteen vuoden paimiolaiseksi yritykseksi Varsinais-Suomen yrittäjäjuhlissa 17. marraskuuta valitun Paimion Kukkapalvelun yrittäjä Kirsi Korpelaa. Korpela on luotsannut vahvat juuret kaupungissa omaavaa yritystä itsekin jo 15 vuoden ajan. Nyt on siis tuplajuhlien paikka. Toinen yrittäjänäkökulmasta tärkeä aihe on käsittelyssä viereisellä sivulla 3. Hallitus on nimittäin antanut eduskunnalle lakiesityksen työttömyysturvalain muuttamisesta yrittäjien niin kutsuttujen ei omistavien perheenjäsenten työttömyysturvan kehittämiseksi. Esitys käsitellään valtion vuoden 2019 talousarvion yhteydessä joulukuussa. Muutoksen on tarkoitus tulla voimaan heinäkuussa 2019. Jos eduskunta hyväksyy lakiesityksen, yrittäjäksi katsomisen edellytyksenä jatkossa on, että perheenjäsen olisi myös itse yrityksen omistaja. Muussa tapauksessa perheenjäsen olisi juridisesti työntekijä. Esityksen tavoitteena on turvata yrittäjän ei-omistavalle perheenjäsenelle mahdollisuus työttömyysturvaan samoilla työvoimapoliittisilla edellytyksillä, joita voimassa olevan työttömyysturvalain nojalla sovelletaan työttömyysturvalaissa tarkoitettuun palkansaajaan. Työttömyysturvalakiin esitetty muutos tukee Suomen Yrittäjien pitkäaikaista tavoitetta siitä, että yrittäjän ei omistavaa perheenjäsentä kohdeltaisiin työntekijänä myös työttömyysturvassa, kuten tehdään kaikessa muussa sosiaalivakuutus- ja työlainsäädännössä. Nykyinen lainsäädäntö on asettanut ei omistavat perheenjäsenet eriarvoiseen asemaan muihin työntekijöihin nähden. Myös juuri käynnistynyt juhlakausi on esillä tässä ja tulevissa lehdissämme: Joulunodotus alkaa monessa perheessä kunnolla sunnuntaina vietetystä ensimmäisestä adventista. Omalla kohdallani tuohon joulunajan starttaavaan viikonloppuun kuuluu erilaiset tapahtumat, myyjäiset ja näyttelyt, joissa pääsee virittäytymään juhlakauden tunnelmaan. Esimerkiksi itsenäisyyspäivänä 6. joulukuuta on tarjolla monenlaista menoa, joita olemme ilmestymisalueemme osalta koonneet sivulle 10. Tarjolla on niin hauskaa kuin hartaampaakin tilaisuutta kuten esimerkiksi joulutoreja ja kunniavartioita. Katariina Mäkinen-Önsoy toimittaja
O
man sukuni historiassa molemmat, jo edesmenneet isoisäni, ovat olleet sodan käyneitä miehiä. Niin lähellä sota on vielä minuakin. Minun ja sotien välissä on ehtinyt kasvaa vain yksi rauhan sukupolvi. Sodan järkyttävyyttä kuvaa se, että sota ei pääty koskaan sodan loppumiseen, vaan se jatkuu vuosikymmenet sodan eläneiden mielissä. Sodan varjo ja sen seuraukset kulkevat myös sukupolvelta toiselle. Siksi sota ei ole yksin vain sotaa käyvän sukupolven asia, vaan se vaikuttaa kauas tulevaisuuteen, sotaa käyneiden lapsiin ja lastenlapsiin asti. Siksi sota on niin hirvittävä tragedia ja monen sukupolven suuri suru. Ville Kivimäki on kirjoittanut kirjan: ”Murtuneet mielet. Taistelu suomalaissotilaiden hermoista 1939-1945”. Kirja kuvaa sodan vaurioittamia ihmisiä. Sodan raakuuksien keskellä monen mieli murtui ja meni pysyvästi rikki. Sodan paine oli niin kova, että sitä on rauhan aikana eläneen ihmisen vaikea edes kuvitella. Sotien jälkeen monillakaan ei ollut tilaa ja mahdollisuuksia käsitellä näitä traumoja ja raskaita kokemuksiaan. Oli jatkettava eteenpäin ja otettava nopeasti kiinni kaikki se, mikä oli jäänyt sotavuosien alle. Jälleenrakennus vei ihmisten voimat. Monen tuska purkautui kuitenkin tavalla tai toisella. Isän raskailla kokemuksilla oli vaikutuksensa koko perheen elämään. Uhri Suomen itsenäisyyden puolesta oli kova. Monien elämä päättyi, naisia jäi leskiksi ja lapset jäivät ilman isää. Äidit ja isät menettivät poikansa ja nuoret miehet haavoittuivat ja kantoivat sodan kärsimyksiä niin ruumissaan kuin mielessään loppuelämänsä. Kotirintamallakin työtä ja vastuuta riitti tauotta. Ahdistus rintamalla taistelevien hengissä säilymisestä kalvoi mielessä. Pommikoneet kylvivät tuhoa ympärilleen. Ihmiset elivät, syntyivät, kasvoivat ja kuolivat kaiken tämän keskellä. He ovat nyt muistoissamme. Siunatessani tänä syksynä tutun sotaveteraanin haudan lepoon, omaiset kertoivat saaneensa Turun sotaveteraanit ry:ltä kauniin osanottotervehdyksen pois nukkuneen sotaveteraanin nimellä. Kunniakirjassa luki: ”Matkasi on päättynyt ja isänmaa, jota olit kerran puolustamassa, sulkee sinut syliinsä. Kaikkivaltias Jumala siunatkoon työsi ja suokoon sinulle ikuisen rauhan. Me nuoremmat sukupolvet kunnioitamme muistoasi.” Näihin sanoihin yhdymme itsenäisyyspäivänä. Leena Kairavuo, Katariinanseurakunnan kirkkoherra
n Mielipide
Kaarinan läntisen ohitustien vaikutusten arviointi on vanhentunut
K
aarinan kaupunki on voimakkaasti kehittänyt ja laajentanut Krossin yritysaluetta, pitäen sitä Kaarinan tärkeimpänä yritysalueena. Krossiin on sijoittunut jatkuvasti uusia kaupan alan toimijoita. Saaristotien tuoma liikennevirta on ollut kaupan alan toimijoille erittäin tärkeä kriteeri paikan valinnalle ja sijoittumiselle Krossiin. Me Krossin alueen yrittäjät olemme hämmentyneitä sii-
tä, miten Kaarinan kaupunki on nyt ryhtynyt voimakkaasti ajamaan Kaarinan läntistä ohikulkutietä Kurkelasta Kuusiston poikki Kirjalansalmelle. Juhlapuheissa puhutaan Kaarinan olevan yritysmyönteinen ja toimivan kaarinalaisen yrityskentän etujen mukaisesti. Nyt nämä korulauseet tuntuvat unohtuneen päättäjiltä ja viranhaltijoilta tyystin. Ohikulkutiehanketta perustellaan väitteellä tien tuomasta
nopeudesta. Samalla ei kuitenkaan huomata sitä, että myös uudella väylällä tulisi olemaan Kuusiston ja moottoritien välissä lukuisa määrä liikennevalo-ohjattuja risteyksiä. Kaikki Saaristotien liikenne ohjattaisiin suunnitelmissa kauas Krossin alueelta, lähes suoraan Turun Skanssiin ja Itäharjun alueelle. Huolestuttavimpana asiana pidämme sitä, että hankkeen vaikutuksia Krossin alueeseen
ei ole tarkasteltu riittävästi, jos lainkaan. Hankkeen yhtenä perusteena käytetään Varsinais-Suomen liiton 2000-luvun alussa laatimaa, osin 1990-luvun lopun lukuihin nojaavaa asiakirjaa ”Seudullisten vaikutusten arviointi Kurkelantien jatkeesta”. Tämä parikymmentä vuotta vanha asiakirja ei edes tunnista Krossin alueen merkitystä Kaarinalle ja sen elinkeinoelämälle. Siksi vaadimme Kaarinan kaupunkia sekä
I
tsenäisyyttä on monenlaista. On itsenäisyyttä yksilö- ja perhetasolla, kuntatasolla sekä kokonaisen kansakunnan tasolla. Jokainen täysi-ikäinen voi päättää omista asioistaan ja perheiden oma päätösvalta on Suomessa lailla suojattu. Itsenäinen kunta saa päättää asioistaan suhteellisen itsenäisesti niinkuin myös valtio nimeltä Suomi. Olipa itsenäisyys millä tasolla tahansa, on aina otettava myös huomioon muut ja toimittava yhteistyössä ja hyvässä hengessä muiden tahojen kanssa. On niin moneen kertaan todettu historiamme aikana, että pieni ei oikein pärjää yksin ilman yhteistyötä. Yhteistyön kautta saamme laajemmat hartiat toiminnallemme. Suomi liittyi Euroopan Unioniin vuonna 1995 ja on nyt kiinteä osa suvereenien eurooppalaisten demokratioiden perhettä. Pienestä koostaan huolimatta Suomella on ollut näkyvä rooli monillakin foorumeilla. Suomi on aina ollut rauhanrakentaja ja valtiojohtajiemme huolellisen fundeeraamisen ansioista olemme säilyneet sivussa konflikteista ja meidät tunnetaan rakentajina - ei tuhoajina. Suomi on pienestä koostaan huolimatta päässyt eurooppalaisen päätöksenteon ytimeen osaamisemme ja uskottavuutemme ansiosta. Suomalaisen omaperäisen ja korkeatasoisen kulttuurin nousu 1890-luvulla loi uskottavan pohjan valtion itsenäistymiselle. Elettiin sortovuosien aikaa ja silloin, kun ulkoinen paine Suomea kohtaan kasvoi, kasvoi myös tarve löytää oma identitettimme kansana ja nimenomaan kulttuurin kautta. Kun Suomi oli ensimmäistä kertaa esillä Pariisin maailmannäyttelyssä vuonna 1900, herätti näyttelypaviljonkimme suurta kiinnostusta. Eliel Saarisen arkkitehtuuri, Sibeliuksen musiikki, Akseli Gallen-Kallelan paviljonkiin maalaamat seinäfreskot, Kalevala käännettynä jo monille kielille jne. Kaikki tämä on osaltaan se pohja, jolta olemme ponnistaneet huipulle. Tänäkin päivänä niin Kaija Saariahon sävellykset kuin Rovion vihaiset linnut tunnetaan maailmalla hyvin. Taannoin amerikkalainen lehdistö ylisti suomalaista tasa-arvoa, kun Kaija Saariahon ooppera ” Kaukainen rakkaus” esitettiin New Yorkissa kapellimestari Susanna Mälkin johtaessa orkesteria. Suomi tunnetaan maana, joka maksoi sotakorvauksensa ja ehkäpä juuri tämä rankka rutistus on syypää siihen, että jouduimme pusertamaan osaamisemme ja voimavaramme aivan äärimmilleen ja varsin nopeassa aikataulussa saimme maamme jaloilleen sodan jälkeen. Nykyisin Varsinais-Suomi edustaa parhaimmillaan suomalaisen osaamisen ainutlaatuisuutta. hyvänä esimerkkinä on täällä jatkuvasti laajeneva teollisuus. Rakennetaan autoja, laivoja, laivojen sisustuksia jne... Kaikki tämä teollisuus tuo viennin kautta vaurautta kaikille suomalaisille ja työtä sitä tarvitseville. tarvitsemme muutaman vuoden sisällä valtaisan määrän uusia työntekijöitä Varsinais-Suomeen, joka tulee varmuudella näkymään hyvinvointina tällä alueella. Suomi on asukaslukuunsa nähden merkittävä toimija Euroopassa. Jokainen pienikin kunta on merkittävä toimija Varsinais-Suomessa ja koko maassa. Yhteistyötä kuntien välillä tulee vaan entisestään lisätä ja uusia innovatiivisia yrityksiä pitää tukea alkuun. On olemassa sanonta että” on voimaa kuin pienessä kylässä”. Tämä pitää paikkaansa niin täällä Sauvossa, kuin muissakin kunnissa. Suomalainen ”Sisu” ei ole hävinnyt minnekään. Onnea itsenäinen 101-vuotias Suomi. Jari Hakkarainen Sauvon kunnanvaltuuston pj.
Varsinais-Suomen liittoa tarkastelemaan uudelleen, millaisia yritysvaikutuksia sekä muita vaikutuksia Kurkelantien jatke eli Kaarinan läntinen ohitustie toteutuessaan tulisi tuottamaan Kaarinalle ja Krossille. Kannatamme lämpimästi
muutoin Saaristotien kehittämistä, uuden korvaavan riippusillan rakentamista Kuusistosta Kirjalaan sekä Kaarinatien nelikaistaistamista 110-tien ja moottoritien välillä. Krossin alueen yrittäjät
TURUN
SEUTUSANOMAT
5. joulukuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
Paimiolainen Elina Järvinen luonnehtii lakimuutosta tarpeelliseksi
Yrittäjäperheissä työttömyysturvan kohentumista odotetaan innolla Tällä kupongilla: Pesu ja leikkaus 35 € Kuponki voimassa 21.12. asti.
Hallitus linjaa vuoden 2019 talousarvioehdotuksessaan, että yrittäjän niin sanotun ei omistavan perheenjäsenen asema työttömyysturvassa muutetaan yrittäjästä palkansaajaksi. Muutos on Suomen Yrittäjien mukaan johdonmukainen, sillä sen myötä ei omistavat perheenjäsenet katsotaan työlainsäädännössä ja eläkelainsäädännössä työntekijöiksi.
www.turunseutusanomat.fi
Paimiolainen Elina Järvinen tekee päivisin töitä yhdessä kaupungin vanhimmista samassa suvussa säilyneistä yrityksessä, Pyöräliike Santalassa. Pyöräliikkeen perusti hänen isoisänsä vuonna 1952. Kuva: Ragip Önsoy.
PAIMIO. Hallitus on antanut eduskunnalle lakiesityksen työttömyysturvalain muuttamisesta yrittäjien niin kutsuttujen ei omistavien perheenjäsenten työttömyysturvan kehittämiseksi. Jos eduskunta hyväksyy lakiesityksen, yrittäjäksi katsomisen edellytyksenä jatkossa on, että perheenjäsen olisi myös itse yrityksen omistaja. Muussa tapauksessa perheenjäsen olisi juridisesti työntekijä. Esitys käsitellään valtion vuoden 2019 talousarvion yhteydessä joulukuussa. Muutoksen on tarkoitus tulla voimaan heinäkuussa 2019. Nykylaki on määritellyt henkilön yrittäjäksi, jos hän työskentelee yrityksessä ja asuu samassa taloudessa yrittäjän kanssa. Perheenjäsenellä tarkoitetaan esimerkiksi yrittäjän avio- ja avopuolisoa sekä lapsia ja vanhempia. Tänä päivänä ei omistava perheenjäsen katsotaan työntekijäksi kaikessa muussa lainsäädännössä paitsi työttömyysturvassa. Jotta yrittäjän kanssa samassa taloudessa asuva perheenjäsen olisi oikeutettu työttömyysetuuteen, hänen työskentelynsä tulisi päättyä työttömyysturvalain yrittäjiä koskevien pykälien mukaisesti. Työntekijänä kahdessa perheyrityksessä Paimiolainen Elina Järvinen toimii kahdessa perheyrityksessä, Pyöräliike Santala Oy:ssä ja Järvinen Tekniikka Oy:ssä, palkansaajana. – Isoisäni perustaman urheiluvälineliikkeen yrittäjinä toimivat tänä päivänä äitini ja
enoni. Maanrakennusalalla operoiva Järvinen Tekniikka on sen sijaan mieheni ja hänen veljensä yritys, Järvinen toteaa. – Vaikka olen työntekijä, jolla ei ole omistusta kummassakaan perheyrityksessä, mahdollisessa lomautus- tai työttömyystilanteessa minua olisi tähän mennessä kohdeltu yrittäjänä, hän ihmettelee. Kahden firman töissä Elina Järvisellä menee päivät ja illat. – Päivisin kuutena päivänä viikossa olen pyöräliikkeessä asiakaspalvelu- ja taloustehtävissä, ja iltaisin ja viikonloppuisin hoidan mieheni yrityksen paperitöitä. Tradenomin koulutus antaa hyvät lähtökohdat talousasioista huolehtimiseen, vaikka en alun perin valmistuessani varsinaisesti suunnitellutkaan työskenteleväni miehelleni ja äidilleni näissä hommissa, hymyilee Järvinen. – Tilanne vain ajautui tähän pisteeseen. Aiemmin mieheni yritti selvitä laskutuksesta ja kirjanpidosta itsekseen, tosin jo silloin avustuksellani. Yhteisen perheajan mahdollistamiseksi ja työajan järkevöittämiseksi tulimme siihen tulokseen, että hänen kannattaa palkata minut tekemään näitä töitä, jatkaa Järvinen. Vaikka täysin työpuhelinvapaata lomapäivää Järvisellä ei varmaan tule koskaan olemaan, hän pitää kiinni lyhyistä vapaaajoistaan. – Kyllä tässä ehtii kuitenkin harrastaa ja olla mukana luottamustehtävissäkin, kertoo Järvinen iloisena.
Tasapuolisuutta työttömyysturvaan Esityksen tavoitteena on siis parantaa yrityksessä työskentelevän ei omistavan perheenjäsenen oikeutta ansiopäivärahaan ja näin vähentää työllistymiseen ja työttömäksi jäämiseen liittyviä taloudellisia riskejä perheyrityksessä työskenneltäessä. – Onhan lakimuutos toteutuessaan erittäin tervetullut. Vaikka en ole lomautuksia tai työttömäksi jäämistä juuri ehtinytkään murehtia kahdessa yrityksessä työskennellessäni, muutos on ehdottomasti positiivinen. Tuntuu oudolta, että yrittäjän puoliso tai jälkikasvu on palkansaajana epätasa-arvoisessa asemassa muihin
työntekijöihin verrattuna, Elina Järvinen toteaa. – Yrityksen tilanne on taloudellisesti muutenkin vaikea silloin, jos työntekijöitä joudutaan lomauttamaan tai irtisanomaan. En voi ymmärtää, miksi yksityisyrittäjän taivalta on tähän mennessä pyritty entisestään vaikeuttamaan jo valmiiksi hankalassa tilanteessa, hän lisää. Suomen Yrittäjien selvitysten perusteella perheyrityksissä työskentelee noin 22 000 yrittäjän kanssa samassa taloudessa asuvaa perheenjäsentä, joilla ei ole omistusta yrityksessä. Katariina Mäkinen-Önsoy
Asuuko vintilläsi
ENSIO...
kondensio?
Ilman kylmetessä kondenssivesi kostuttaa välikattoa, jos tuuletus ei toimi. Lue lisää aiheesta vesivek.fi
Soita ja tilaa ilmainen kuntoarvio:
! AIKA A A VAR 414 00 010 lainen.fi
i .meh w w w nikka i l k i g Di 24/7 auki
TAPATURMAPÄIVYSTYS JOKA PÄIVÄ Sairauden tai vamman yllättäessä avun saat nopeasti Mehiläisestä: tapaturmapäivystys on avoinna joka päivä Turussa. Palvelemme lisäksi kaikissa muissa alueen toimipisteissä. Myös Digiklinikka palvelee ympäri vuorokauden. Kauppiaskatu, Turku: Kauppiaskatu 8 Ma–pe 8–20, la–su 9–20 NEO, Turku: Joukahaisenkatu 6 Ma–to 8–21, pe 8–20, la 10–18, su 10–20 Kaarina: Voivalantie 5 Ma 8–16, ti–ke 8–18, to–pe 8–16 Lieto: Hyvättyläntie 9 Ma–to 8–19, pe 8–16, la 9–13 Paimio: Asematie 2 Ma–ti 10–18, ke–to 8–16, pe 8–14
02 3619 7961
Soitto 010-alkuiseen yritysnumeroon maksaa kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä 0,0835 e/puhelu + 0,1669 e/min.
3
TURUN
4
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
5. joulukuuta 2018
”Jokaisella jutulla on lukijansa”
Myymme-ostamme valikoiden • vanhat kirjat • sarjakuvat 50-70-luku • vanhat lehdet ja pienpainatteet
Isot erät noudamme tarvittaessa.
Brahen Antikvariaatti Brahenkatu 9, Turku, divari@saunalahti.fi Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 p. (02) 232 5890, 0500 785 034
Marko Vuosjoki Turun Seutusanomien vs. päätoimittajaksi YRITYSUUTISET. Turun Seutusanomien päätoimittajan Janica Vilenin jäädessä äitiyslomalleen, Seutusanomien Itä- ja Länsi -lehtien päätoimittajuus siirtyy 43-vuotiaalle Marko Vuosjoelle. Reilut neljä vuotta Naantalissa asunut Vuosjoki on työskennellyt aiemmin Rannikkoseudun päätoimittajana ja freelancer-toimittajana
Ohjauskulmien tarkastus Kuluvatko autosi renkaat epätasaisesti? Tuntuuko autosi ohjaus oudolta? Tuntuuko, ettei autosi kulje suoraan? Tarjoamme nyt ohjauskulmien tarkastuksen edulliseen Fixus-hintaan:
sekä Seutusanomille että Turun Sanomille. Marko, mistä tulet ja mitkä ovat mietteet uudesta työstäsi? – Tulen Satakunnasta Kankaanpäästä, josta muutin nelisen vuotta sitten Naantaliin. Kankaanpäässä työskentelin reilut kymmenen vuotta paikallislehdessä ennen siirtymistäni tänne rannikolle. Seuraavan reilun puolen vuoden ajan tähtäimessäni on toimittaa Turun Seutusanomien lukijoille laadukasta lehteä. Mikä sai sinut hakeutumaan journalismin pariin? – Kirjoittaminen on aina ollut minulle helppoa. Yritysviestintää opiskeltuani kokeilin siipiäni lehden toimituksessa
ensin työharjoittelijana, sitten kesätoimittajana ja seuraavaksi minua pyydettiin jo vakituiseen työhön. Sillä tiellä olen edelleen. Millaiset jutut saavat sinut innostumaan? – Isot ja pienet! Jokaisella jutulla on lukijansa, eikä meidän toimittajien ole syytä väheksyä kenenkään tarinaa. Mikä tekemäsi juttu on jäänyt erityisesti mieleesi? – Paha kysymys, sillä olen kirjoittanut satoja juttuja eri aiheista maan ja taivaan väliltä. Yhdellä tarinalla oli ainakin onnellinen loppu. Erään pikkukylän urheiluseuralla oli taloudellinen ahdinko omistamansa suojellun, kunnostusta vaatineen rakennuksen vuoksi, ja harkinnassa oli jo koko yhdistyksen lakkauttaminen rahojen loppuessa. Minkäänlaista ratkaisua asiaan ei saatu – ei museoviraston, ei kaupungin, ei kenenkään kanssa. Selvitettyäni asian juurta jaksain lehdessä, yksi jutun lukenut kotiseutuhenkinen yrittäjä päätti ostaa rakennuksen urheiluseuralta – kaiken lisäksi ylihintaan. Hän
(Sisältää myös alustan nivelien tarkastuksen).
Tarkastuta ja säädätä autosi ohjauskulmat ajoissa. Näin vältyt yllättäviltä lisäkustannuksilta.
89€
Fixus-huolto Raisio, Allastie 1 | Puh. 044 560 1288 | Palvelemme arkisin 8-16
vieläpä kunnosti rakennuksen, joka toimii kylätalona tänäkin päivänä. Mitä itse luet lehdestä? – Yleensä selaan lehden kokonaan läpi, minkä jälkeen luen tarkemmin ne jutut, jotka herättivät kiinnostukseni. Urheilujutut ja poliittiseen päätöksentekoon liittyvät artikkelit luen usein suurennuslasin kanssa, samoin henkilöjutut. Mitä harrastat? – Olen intohimoinen golfin pelaaja ja yritän silloin tällöin myös ohjata golfin vasta aloittaneita tai lajiin vasta tutustuvia ihmisiä. Kenen julkisuuden henkilön haluaisit tavata? – Veikka Gustafssonin. Vuorikiipeily on laji, joka on aina kiinnostanut minua. Itse uskaltaudun hädin tuskin Naantalin Kuparivuoren huipulle, mutta haluaisin jutella Veikan kanssa maailman katolla käymisestä. Millaiset terveiset haluat vielä lähettää Turun Seutusanomien lukijoille? – Nauttikaa elämästä! Ja muistakaa Jörn Donnerin sanat; lukeminen kannattaa aina.
Valitse omasi runsaasta vaihturivalikoimastamme Automaattisesti Sinun. 0€ Automaattivaihteisto
i30 Hatchback
asiakasetu
6.000 €
KOEAJA UUSI VITARA 21.990 Hyundai i30 Wagon 1.0 T-GDI Comfort Limited 0 tkm -18
Renault Talisman Sedan dCi 160 Twin Turbo-aut Intens 0 tkm -18
asiakasetu
asiakasetu
4.500 €
manuaali tai automaatti
34.990
AINA OIKEA
3.000 €
alk. 23 590 €
Hinta sisältää toimituskulut.
26.917
i30 Fastback manuaali tai automaatti
alk. 27 590 €
Hinta sisältää toimituskulut.
23.830
Renault Scenic TCe 130 Zen 0 tkm -18
Renault Kadjar Energy TCe 130 Zen 0 tkm -18
asiakasetu
asiakasetu
4.700 €
i30 Wagon
7.000 € 29.900
manuaali tai automaatti
Suzuki SX4 S-Cross 112 Boosterjet 4WDGL+ 6AT 0 tkm -18
alk. 25 590 €
Hinta sisältää toimituskulut.
NELIVETO
32.800 Renault Trafic Dci 125 L2H1 Navi Edition 6,0 m3 0 tkm -18
alk.
24 590 €
sisältää toimituskulut
Koko Hyundai i30-mallistoon 7-vaihteinen kaksoiskytkinautomaatti nyt manuaalin hinnalla. Toimi nopeasti, etu on voimassa rajoitetun ajan. Lue lisää hyundai.fi Koko Hyundai-mallistoon 7 vuoden takuu ilman kilometrirajaa.
7 vuoden takuu myönnetään 1.9.2018 jälkeen rekisteröityihin uusiin vm. 2019 Hyundai-autoihin. i30-malliston EU-yhd. kulutus 5,6–6,6 l/100 km, CO2 127–150 g/km (uusi mittaustapa). Tarjous voimassa 31.12.2018 saakka erään autoja, ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan autot erikoisvarustein.
SELECT
suzuki.fi
TIEDÄTKÖ, MIKÄ ON SUOMEN SUOSITUIN NELIVETOINEN KATUMAASTURI? 12.490 Dacia SANDERO Stepway TCe 90 S&S Prestige 25 tkm -16
Tervetuloa! Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi
16.500 Honda JAZZ 5D 1,3 Comfort CVT automaatti 52 tkm -16
Suzuki Vitara. Neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran AllGrip Select –nelivetojärjestelmä ja erittäin runsas vakiovarustelu yllättävät vaativankin autoilijan. Suomen säätä et voi valita - Suzukin voit. VITARA -mallisto alk. 112 Boosterjet 4WD GL+ 5MT 24 590 €, sis. tk 600 €. CO2-päästöt 129–143 g/km. EU-yhd. 5,7–6,3 l/100 km (vanha mittaustapa). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein.
Automyynti
ma-pe 9-18, la 10-14 puh. 044 560 1282
Huolto, varaosat ja korikorjaamo ma-pe 8-16.30 puh. 044 560 1261
RAISIO • PORI • HUITTINEN Autoalan palveluja vuodesta 1958
TURUN
SEUTUSANOMAT
5. joulukuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
5
Paimion vuoden yritys juhlii 15-vuotista taivaltaan
Paimion Kukkapalvelulla syytä juhlaan
Kuntakohtaiset yrittäjäpalkinnon saajat Turun seudulla:
Kirsi Korpela pyörittää pitkät juuret omaavaa Paimion Kukkapalvelua jo viidettätoista vuotta. Vuoden yritykseksi Paimiossa valittu kukka- ja lahjatavaraliike vietti yhteisiä syntymäpäiviä Hakko Productionin kanssa 3. joulukuuta.
Puutarha Timo Juntti Oy (Kaarina) Liedon Tili- ja Kiinteistöpalvelu Oy (Lieto) Louhisaaren Kartanon Kahvila (Masku) Mikolan luomutila (Naantali/Rymättylä) Veskun Pora (Naantali) Paimion Kukkapalvelu (Paimio) K-Rauta Kuninkoja (Raisio). Salmin Puutarha (Sauvo) Ocean Spirit Oy (Turku) Puutarhaliike Helle Oy (Turku) Tele-Projekti Oy (Turku)
Suomen Yrittäjien Yrittäjäristin Timanttiristit: 50 vuoden yrittäjyys
Hautaustoimistoyrittäjä Veli Reunanen (Loimaa) Yrittäjä, tj Mertsi Toivonen (Halikko)
40 vuoden yrittäyys
Yrittäjät Anne ja Markku Suominen (Uusikaupunki) Huonekalukauppias Arvo Vuorela (Salo) Vuoden yritys Paimiossa: Kirsi Korpelan Paimion Kukkapalvelu täytti maanantaina 3. joulukuuta 15 vuotta. Kuva: Ragip Önsoy.
PAIMIO. Kuntakohtaisten yrittäjäpalkintojen jakotilaisuudessa Naantalin kylpylässä 17. marraskuuta Paimion Yrittäjät ry:n palkinto myönnettiin Paimion Kukkapalvelulle. Muut palkitut vuoden yritykset ilmestymisalueellamme ovat Puutarha Timo Juntti Oy (Kaarina), Liedon Tili- ja Kiinteistöpalvelu Oy (Lieto), Salmin Puutarha (Sauvo), ja Puutarhaliike Helle Oy (Turku). Paimion Kukkapalvelu on Paimion keskustassa toimiva kukka- ja lahjatavaraliike, jonka yrittäjänä Kirsi Korpela on toiminut 15 vuoden ajan. Synttäreitä liikkeessä juhlittiin viime maanantaina. – 3. joulukuuta tuli kuluneeksi 15 vuotta siitä, kun ostin yrityksen edelliseltä omistajalta, Terhi Mäkiseltä. Sitä ennen liikettä piti hänen isänsä. Heidän suvussaan kukka- ja puutarha-alan ammattilaisia on ollut jo monessa polvessa, Korpela kertoo. – Maanantaina juhlistimme myös Hakko Productionia, joka on toiminut yritykseni kanssa samoissa tiloissa kolmen vuoden ajan, hän lisää. Synergiaetua yhteisistä tiloista Korpelan entisen työntekijän
Elina Hakkon yritys sopii mainiosti Kukkapalvelun yhteyteen. – Valjassepän opinnot suoritettuaan Elina perusti oman yrityksen Hakko Productionin, jonka myötä muutimme toiselta puolelta tietä näihin nykyisiin isompiin tiloihin. Elina on taitava hevosvarusteisiin erikoistunut nahkaseppä, joka on perinyt käsityötaitonsa isoisältään, Korpela sanoo. Paimion Kukkapalvelun puolella valmistuvat kädenkäänteessä kukkasidontatyöt sekä asetelmat kukkivista kukista ja viherkasveista. Myös lahjatavara on kuulunut aina yrityksen valikoimaan. – Sisustustavarat paitsi somistavat liikettä myös tuovat kukat paremmin esiin. Lisäksi niistä saa kivoja ideoita asetelmiin, Korpela hymyilee. Mielekästä sesonkivaihtelua Yrittäjäksi ryhtyminen ei ollut Korpelalle aivan itsestäänselvyys. – Ennen kuin tieni vei yrittäjäksi, ehdin tehdä muutamia vuosia muille töitä alan liikkeissä. Tuolloin ajattelin, että ei minusta tule koskaan yrittäjää. Ei se päätös aivan helposti tullut, vaikka perheessäni on yrittäjyyttä ollutkin.
– Innostuin kuitenkin kukka-alasta, joka on vaihteleva, haastava ja hyvin sesonkipainotteinen. Ne ovat juuri niitä tekijöitä, jotka pitävät työnteon mielekkäänä, hän jatkaa. Korpela on koko yrittäjäpolkunsa ajan ollut myös työnantaja. – Alusta alkaen on ollut työntekijöitä, sillä liike on auki seitsemän päivää viikossa. Erityisen tarpeellinen on sunnuntain aukiolo, koska silloin pidetään paljon juhlia. Tällä hetkellä meitä on täällä lisäkseni yksi vakituinen ja yksi osaaikainen. Korpela kiittelee Paimion yrittäjäyhdistyksessä vallitsevaa hyvää yhteishenkeä. – Meillä on vuoden aikana niin virkistäytymistapahtumia kuin tiukkaa asiaa sisältäviä hyödyllisiä infotilaisuuksia. Lisäksi kaupunki järjestää yrittäjille kerran kuussa aamiaistapaamisen, joissa pääsee kuulemaan ajankohtaisista puheenaiheista sekä tapaamaan kaupungin edustajia ja yrittäjäyhdistyksen väkeä, Korpela toteaa. Katariina Mäkinen-Önsoy
KAIKKI linssit
-40%
(myös asiakkaan vanhoihin kehyksiin)
LISÄETUNA
linssien asennushionta
0€
(ei koske hengettömiä tai ruuvikehyksiä)
Tarjous voimassa vuoden loppuun!
TURUN
6
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
ITÄKULMA
5. joulukuuta 2018
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
K-SUPERMARKET NUMMENPAKKA TOIVOTTAA
Hyvää itsenäisyyspäivää! HERKKUTORI PALVELEE MYÖS SUNNUNTAISIN
HERKKUTORI PALVELEE ITSENÄISYYSPÄIVÄN KELLO 10-17!
1395
Kaupan alla tilava parkkihalli, tervetuloa!
1895
KG
KG
ATRIA
HK
TAKUUMUREA NAUDAN SISÄ- JA PAAHTOPAISTI
TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE JA ENTRECOTE
PALANA
PALANA
Voimassa KE-SU 5.-9.12.
Voimassa KE-SU 5.-9.12.
N
RUODOTO N RUODOTO
PLUSSA-KORTILLA
ERÄ K-RUOKAMESTARIN
TUOREET RUODOTTOMAT LOHIMEDALJONGIT
1995 KG
-20%
ERÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE
C-LEIKATTU, VAKUUMI, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS
1295 KG
PAULIG
JUHLA MOKKA KAHVIT
400-500 G (6,33-7,92/KG) SUODATIN- JA PANNU, MYÖS TUMMA PAAHTO, TOSI TUMMA JA LUOMU RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS
Ilman korttia 3,99 pkt (7,98-9,98/kg)
950 3
PKT
Luomu
BRUNO
KLEMENTIINI ESPANJA
249 KG
350 2
FAZER
SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 G (8,75/KG)
Yksittäin 2,15 kpl (10,75/kg)
KPL
RAIKASTAMON
LUOMU PILLIMEHUT
200 ML (1,50/L) OMENA-PÄÄRYNÄ, APPELSIINI-PORKKANA, RYPÄLE-KARPALO, MUSTIKKA-OMENA
TARJOUKSET VOIMASSA KE-TO 5.-6.12., ellei toisin mainita.
Tavallista parempi ruokakauppa NUMMENPAKKA
Hakakatu 16, 20540 TURKU, taina.jansen@k-supermarket.fi AUKIOLOT TÄLLÄ VIIKOLLA MA-KE 6.30-22 JA TORSTAINA 6.12. 10-22 MYÖS HERKKUTORI ON AVOINNA! PE-LA 6.30-22 JA SU 10-22
Smartposti
030 KPL
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄKULMA
5. joulukuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ
itä
7
Työnhakijat ja työnantajat kohtasivat Varissuon liikekeskuksessa ”Erityisesti kotoutumisajan ylittäneet maahanmuutta-
jat, jotka eivät ole löytäneet töitä, ovat avun tarpeessa.” Heidi Jaarinen, TE-palvelut
TE-palveluiden Heidi Jaarinen ja Vakke Works -tapahtuman aikana lapsia pingviinipuvussaan viihdyttänyt Turun kaupungin hankekoordinaattori Marco Mikkola halusivat järjestää tapahtuman, jossa työnhakijat ja työnantajat voivat kohdata toisiaan.
Maahanmuuttajien työhaku on vaikeaa pelkästään kielimuurin vuoksi. TE-palvelut ja Turun kaupunki järjestivät yhteistyössä Varissuon liikekeskuksen kanssa Vakke Works -tapahtuman, jossa työnhakijat ja työnantajat kohtasivat toisiaan. VARISSUO. Vaikka taloussuhdanteet ovatkin olleet suotuisat viime vuosina, ja työllisyystilanne on parantunut, on Turun
seudulla edelleen yksi ryhmä, jolle työllistyminen on vaikeaa; maahanmuuttajat. Tähän ongelmaan haettiin ratkaisua
viime torstaina, kun Varissuon liikekeskuksessa järjestettiin Vakke Works -työllistymistapahtuma.
Tapahtuman ideoija Heidi Jaarinen TE-palveluista oli positiivisesti yllättynyt tapahtuman saamasta suosiosta. – En todellakaan odottanut tänne tällaista väenryntäystä. Innokkaimmat työnhakijat olivat täällä jo puoli tuntia ennen tapahtuman avaamista, kertoi Jaarinen. Kolmituntisen tapahtuman aikana sadat ihmiset tapasivat toisiaan – aivan kuten tapahtuman ideana olikin, työnhakijat ja työnantajat tapasivat henkilökohtaisesti. – Erityisesti kotoutumisajan ylittäneet maahanmuuttajat, jotka eivät ole löytäneet töitä, ovat avun tarpeessa. Minulla on paljon heitä asiakkaina, ja yritänkin jatkuvasti ideoida uusia keinoja, jotka auttaisivat heitä työllistymään. Vakke Worksin pääajatuksena oli nimenomaan suora kohtaaminen. – Halusimme matalan kynnyksen tapahtuman, jossa ihmiset pääsevät kasvokkain keskustelemaan työpaikoista. Tavoite näyttää toteutuneen,
myhäili Jaarinen. Kaupunki vahvasti mukana Vakke Worksin järjestivät yhteistyössä TE-palvelut, Turun kaupunki ja Varissuon liikekeskus. Turun kaupungin puolelta tapahtuman järjestelyissä kunnostautui hankekoordinaattori Marco Mikkola. – Työskentelen Töissä täällä -hankkeen parissa. Sen tarkoituksena on auttaa maahanmuuttajia työllistymään. Vakke Works on ensimmäinen tällä nimellä kulkeva työllistymistapahtuma, mutta olemme aiemmin olleet mukana vastaavas-
sa tapahtumassa, joka pidettiin kävelykadulla. Sen nimi oli Uusia alkuja, kertoo Mikkola. Kuten Jaarinenkin, myös Mikkola on nähnyt maahanmuuttajien työllistymisongelman. – Työnhakijoiden ja työnantajien tarpeet eivät oikein kohtaa toisiaan, vaikka varmasti moni yritys saisi maahanmuuttajasta ahkeran työntekijän. Ja etenkin maahanmuuttajille työnhakuprosessi kaikkine kiemuroineen saattaa olla kovin vaikea, osaksi kielimuurista johtuen. Vakke Worksissa työnhakijat saivat tietoa kymmenien eri yritysten työpaikoista. Niin ikään esillä oli kouluttautumismahdollisuuksista kertovia oppilaitoksia. Marko Vuosjoki
kiitos jatkosta katariinassa
rauni laine
päivi salminen
KATARIINANSEURAKUNNASSA TAPAHTUU: PYHÄN KATARIINAN KIRKKO: to 6.12. klo 10 Itsenäisyyspvän sanajp, Kairavuo, Ronkainen, Lautjärvi, P.Katariinan kuoro, seppelten lasku sankaripatsaalle, Marttojen kirkkokahvit srk-kodilla klo 11-12, maksuton kirkkobussi klo 9.10: Varissuon kko-Littoistent-Satakielenk-Tilhenk-Littoistent-Västäräkink-Jaanint-Karjakj-Säkönk-VirmuntPetkelt-Kuralank-Kohmo-Kuralank-V.Hämeent-Tammit-Hakapellonk-P.Kat.kko, paluu klo 12.30 – su 9.12. klo 10 Adventin hiljaisuuden messu, Frondelius, Päivi Vuorilehto, Lautjärvi, P.Katariinan kuoro, eteisglögit – klo 15 Kauneimmat joululaulut, Pyhän Katariinan kuoro – klo 17 Kauneimmat joululaulut, Laulavat Kipparit – ma 10.12. klo 18 Kansainvälinen joulukonsertti, opiskelijakuoro Cantus Mercurialis, vapaa pääsy, ohjelma 5e/10e – ti 11.12. klo 17, 18 ja 19 Jouluvaellus Pyhän Katariinan pihoilla, lähtö kirkosta – to 13.12. klo 19 Polun messu ja joulupuuro nuorille aikuisille – su 16.12. klo 10 Kolmannen adventin messu, Forsström-Roivanen, Hälli, Kerokoski, eteisglögit – ma 17.12. klo 18 Joulun odotuksen kirkkohetki perheille – la 22.12. klo 18 Snow Angel –joulukonsertti, joht. Helena Heimola, vapaa pääsy, ohjelma 10 e VARISSUON KIRKKO: ma ja ke klo 12-15 Pikkutupa – klo 17 Avoin rukouspiiri – to klo 13 Hyvän mielen ryhmä – pe klo 9.30 Perhekerho – su 9.12. klo 12 Vierasvaramessu, Viirros, Forsström-Roivanen, Kerokoski, joulumyyjäiset – klo 16 Kauneimmat joululaulut, Turun Karjalakuoro – ma 10.12. klo 19 Siioninvirsiseurat, kahvit 18.30 alkaen – su 16.12. klo 12 Adventtimessu nuorten kanssa, Ronkainen, Heikkonen, Kerokoski – klo 17 Yhteyden messu, Ronkainen – ti 18.12. klo 12 Varttuneen väen joulujuhla (jouluateria ja ohjelmaa) – 19.12. klo 18 Miesten piiri – to 20.12. klo 18 Arki-illan ehtoollishartaus, Frondelius, Kerokoski – klo 18 Timon raamis NUMMEN PUNAINEN TUPA: ti 11.12. klo 9.30 Avoin Perhetupa NUMMEN SRK-KOTI: ma 10.12. klo 17 Lautapeli-ilta – to 13.12. klo 10-12 Olkkarin joulu – klo 18 Food&Hope nuorille aikuisille JAANIN SRK-TALO: pe klo 9.30 Vauvaperhekahvila JAANIN SOKKELO: ma klo 12 Jaanin kerho varttuneelle väelle HANNUNNIITUN SRK-TALO: la 8.12. klo 12-14 Partion joulumyyjäiset – ma 10.12. klo 13 Omaishoitajien pikkujoulut – 12.12. klo 11 Annan tupa – klo 17.30 Iltaperhekerho – to 13.12. klo 9.30 Perhekerho – pe 14.12. klo 13 Rukouspiiri – to 20.12. klo 18 Lasten kauneimmat joululaulut HURTTIVUOREN SRK-KOTI: ma klo 9 Leikkikaverit – to 13.12. klo 13 Varttuneen väen kerho PETKELTIE 5 KERHOHUONE: to klo 13 Kortteliklubi KIMPPAKESKUS KATTELUKSENKATU: to klo 13 Kortteliklubi
KUULUTUKSET: Katariina evl
Kastetut Iisa Adele Linnea Henriksson Kuolleet Jalo Kalervo Jokinen 92 v Kaisa Annikki Varjonen 92 v Pertti Seppo Tapio Koli 85 v Tarmo Aulis Suominen 83 v
JOULUTORI 6.12. PYHÄN KATARIINAN KIRKKOAUKIOLLA Joulutorilla to 6.12. klo 11-14 Marttojen kahvila ja myyjäiset srk-kodilla, Joulutori ja pop up –kahvila Papin puoti Katariinan pappilassa, klo 12 Musiikkituokio kirkossa, Elina Kerokoski, sellisti Laura Olli, klo 12.30 ”Muistoja sodan ja rauhan ajalta” - opastettu kierros hautausmaalla, dos. Kimmo Ikonen ISOÄIDIN AIKAISET JOULULAULUT KURALAN KYLÄMÄESSÄ Isoäidin aikainen lauantaikoulupäivä 1950-luvun hengessä Kuralan Kylämäen luokkahuoneessa la 15.12. klo 13, 14 ja 15. Vanhoja tuttuja joululauluja kouluharmonin säestyksellä. OSTARIN KAUNEIMMAT JOULULAULUT Kauneimpia joululauluja viulun ja pianon säestyksellä Varissuon liikekeskuksessa, Kahvila A&B:ssä ke 19.12. klo 17, pullakahvit sadalle ensimmäiselle laulajalle. Tule piipahtamaan hetkeksi tai laulamaan koko ajaksi.
seurakuntatoimisto p. 040 341 7350 varauspalvelu p. 040 341 7011
www.katariinanseurakunta.fi www.facebook.com/katariinanseurakunta Instagram: katariinansrk
TURUN
8
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
5. joulukuuta 2018
Valjakkourheilu on ihmisen ja koiran yhteistyötä
Jonna Lipponen pokkasi nuoren urheilijan tunnustuspalkinnon Valjakkourheiluun hän ihastui siksi, että siinä saa treenata ja kisata yhdessä koiran kanssa. Lajeja hänellä on kolme, joista mieluisin on tällä hetkellä koirapyöräily. Siinä naru tulee pyörästä koiran valjaisiin. Juoksussa taas on juoksuvyö, josta naru lähtee. Mutta juoksussa minulla ei paikat kestä hyvin kuin pyöräilyssä. Ja sitten on vielä kickbikesarja, hän kertoo. Lipposen perheessä on tällä hetkellä viisi koiraa, jotka kaikki ovat enemmän tai vähemmän mukana lajissa. – Äidillä on 6-vuotias suursnautseri. Sitten meillä on kaksi 4-vuotiasta saksanseisojaa. Ne on veljekset. Minulla on 7-vuotias shetlanninlammaskoira, mutta se jäi nyt vähän liian pieneksi, joten kisaan saksanseisojallamme Simpsonilla. Ja nyt meillä on kasvamassa minulle uusi valjakkourheilua varten jalostettu koira. Vuoden ikäisenä hän saa alkaa kisata, Lipponen kertoo. Seuraavaksi hän kisaa keväällä taas Suomen mestaruuksista, mutta päätavoite on ensi syksyn MM-kisat Latviassa.
Kaarinalainen valjakkourheilija Jonna Lipponen palkittiin saavutuksistaan Kaarinan päivänä.
Jonna Lipponen ja hänen koiransa ovat tuttu näky Kaarinan pururadoilla – mutta lenkkeilytapa ei ole se perinteisin mahdollinen. Välillä tyttö on kiinni koirassa pyörän selässä, välillä kickbiken kyydissä ja välillä juosten. Menestystä Suomen ja Euroopan tasolla niittänyt valjakkourheilija tähtää seuraavaksi MM-kisoihin. KAARINA. Vuoden 2018 nuorten urheilijoiden tunnustuspalkinnot jaettiin Kaarinapäivän juhlassa Kaarina-salissa sunnuntaina 25. marraskuuta. Vuoden tyttöurheilijan palkinnon sai joulukuussa 18 vuotta täyttävä valjakkourheilija Jonna Lipponen. Vuoden poikaurheilija taas on 16-vuotias
suunnistaja Touko Seppä. Lipposen lajina on valjakkourheilu koirien kanssa, laji, jonka edustaja palkittiin Kaarinassa nyt ensimmäistä kertaa. Lipponen on saavuttanut lajissa juniorien Suomen mestaruuksia vuosittain vuodesta 2013 alkaen viime vuoteen asti. Viime vuonna Jonna voit-
ti yhden koiran kärryluokassa SM-hopeaa, koirajuoksussa SM-pronssi ja koirajuoksun viestikisassa joukkue voitti SMkultaa. Vuonna 2018 Jonna saavutti aikuissarjassa SM-pronssimitalin ja EM-kisoissa Jonna oli sijalla 17. Valjakkourheilu on jatkunut nyt jo 10 vuotta ja innostus siihen on tullut omasta perheestä. Äiti harrasti ensin ja sitten minäkin aloin kilpailla – aluksi äidin koiralla, Lipponen kertoo. Lähin valjakkourheiluseura on Uudenmaan vetokoiraurheilijat. Turun seudulla on harrastajia on kymmenkunta.
Välillä treenataan yhdessä muiden kanssa, mutta pääasiassa treenaan yksin tai äidin ja isän kanssa. Minulla on oma valmentaja ja treenisuunnitelma, jonka mukaan mennään, hän kertoo.
Suomen paras 16-vuotias suunnistaja Vuoden poikaurheilijan palkinnon saanut Touko Seppä on aloittanut suunnistusharrastuksen 8-vuotiaana Turun
Suunnistajissa. Ensimmäisen Suomen mestaruutensa Touko voitti 14-vuotiaana. Viime vuonna Touko pääsi edustamaan 15-vuotiaana Suomea EM-kisoihin H16-sarjassa. Tänä vuonna Touko on ollut oman ikäluokkansa (H16) paras suunnistaja Suomessa. Kesä ja heinäkuun vaihteessa hän edusti Suomea EM-kisoissa Bulgariassa. Touko voitti EM-kultaa molemmilta henkilökohtaisilta matkoilta (pitkä matka, sprintti) ja ankkuroi Suomen joukkueen hopealle viestissä. Kaarina-päivän juhlassa hänen palkintonsa kävi hakemassa hänen isänsä, sillä Seppä itse oli suunnistuksen maajoukkueleirillä. Toukon kunto tulee pitkästä rupeamasta Kaarinan nappuloissa ja Kaarinan Pojissa. Kiitokset heille. Ja kiitos myös henkilökohtaiselle valmentajalle Janne Salmelle, joka on myös Kaarinasta, hänen isänsä lausui juhlassa. Nuoren urheilijan tunnustuspalkintoja on jaettu Kaarinassa vuodesta 1973 lähtien. Palkinnon saajia on tähän mennessä kertynyt 102. He ovat edustaneet 29 urheilulajia.
Janica Vilen
Lisää tunnelmia Kaarina-päivästä Seutusanomien nettisivuilla www.turunseutusanomat.fi
Kaarina-mitalit 2018 Terhi Helminen, Sinikka Keinänen,Merja Markkula, Kalle ”Kajo” Niskanen, Mari Saario, Iiris Virtane, Arja-Riitta Vuorinen, Heli Väinölä, Kaarinan Taitoluistelijat, Piikkiön Kehitys ry, Piikkiön Palloseura ry, SPR Kaarinan-Piikkiön osasto ja Ura Basket ry.
n Mielipide
Ei ole väärin taata palveluja MIELIPIDE. Sauvon kunta on haastavan tilanteen edessä. Mittavat investoinnit pakottavat meidät tilanteeseen, jossa rahat ovat tiukalla. Tilanteessa olisi ihan riittävästi haastetta ilman tarvetta koulun tai päiväkodin remontointeihin ja laajennuksiin. Virastotalon kohtalo ja sen mahdollinen uusi sijainti eivät ole edes listalla vielä! Sauvon Vasemmisto oli yhtä mieltä muiden ryhmien kanssa siitä, että kunnan veroprosenttia ei nosteta tulevalle vuodelle. Tulevat investoinnit ovat meistä vetovoimatekijöitä, joiden vaikutusta ei heti tule syödä korottamalla verotusta.
Sauvossa on osattu säästää. Sitä ei aina voi kuitenkaan pitää hyveenä. Sauvon Vasemmiston valtuustoryhmä näkee kunnan kyvyn tuottaa kuntalaisille edes lakisääteiset palvelut, niinikään vetovoimatekijänä. Palvelujen näkeminen investointina tulevaan on nyt tärkeää. Sen myötä kykenemme myös kehittämään toimintaa ja antamaan nykyisille ja tuleville kuntalaisille vastinetta veroäyreilleen. Hoitajien kuormittaminen, oppilashuollon ja koulun resurssipulan jatkuminen ja kirjasto- ja vapaa-aikatoimen palvelujen supistaminen on Sauvon Vasemmiston mielestä
lyhytnäköistä, ja siksi huonoa taloudenpitoa. Kipeästi kaivatut lisäresurssoinnit kulttuurisihteerin ja apulaisrehtorin virkaan jäänevät nyt tekemättä. Erityisesti koulun jatkuva poikkeustila olisi mielestämme tarvinnut panostusta. Pieni määräraha kirjaston aukioloaikoihin on tervetullut, mutta muitakin keinoja työtaakan helpottamiseksi on löydettävä. Hallitus esittää myös että 350 000 euron lisäinvestointi koulurakennukseen jätettäisiin tekemättä. Eteneminen alkuperäisen hankesuunnitelman mukaan ei missään nimessä saa tarkoittaa yhtenäiskouluajatuk-
sen hautaamista. Päinvastoin, koulun henkilökunta tarvitsee tukea ja koulutusta meille uuden, mutta muualla jo arkipäivää olevan toimintatavan juurruttamisessa. Tulevat vuodet tarkoittavat Sauvolle rakennushankkeiden osalta mittavaa lainanottoa. Sauvo on valmis tekemään alijäämäisen budjetin, jotta kunnan elinvoimaisuus ja vetovoima säilyy. Alijäämä on silti katettava jollain. Palveluiden suunnitelmallinen ja pitkäjänteinen kehittäminen olisi tarkoittanut alijäämän kasvua, tähän ei nyt löytynyt valmiutta. Tähän vasemmistossa olisi ol-
lut valmiutta. Tehty alijäämä tarkoittaa paineita nostaa kunnallisveroa vuodelle 2020, se tosiasia on syytä pitää mielessä. Alijäämäinen budjetointi ei tarkoita, että elettäisiin kuin pellossa, päinvastoin se on oltava erittäin suunnitelmallista. Korjausvelkaa ei tässä budjetissa kurota umpeen lainkaan. Päinvastoin, mm. kiinteistöjen korjaamatta jättäminen kasvattaa sitä. Ei tarvitse olla talousnero todetakseen, että meillä tulee olemaan edessämme haasteellisia vuosia. Olemme olleet mukana, yhdessä kuntalaisten kanssa,
laatimassa Sauvon kuntastrategiaa. Nyt aika näyttää, minkä arvon me annamme tuolle työlle. Hallituksen esitys ei missään nimessä pyyhi pöytää kuntastrategialla. Se tekee sen toteuttamisesta vain hyvin haasteellista. Ei anneta pimeän syksyn masentaa. Ennen kaikkea, tuetaan toisiamme! Pertti Niemelä Kunnanvaltuutettu, valtuustoryhmän pj Marko Pekkarinen Kunnanvaltuutettu, kh:n jäsen
TURUN
SEUTUSANOMAT
5. joulukuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
9
Uuden ajan edessä oleva Sauvo-Karunan seurakunta juhli 50-vuotista taivaltaan Sauvo-Karunan seurakunnan perustamisesta on tullut kuluneeksi 50 vuotta. Pyöreitä vuosia juhlistettiin messulla Sauvon kirkossa sekä kirkkokahveilla seurakuntatalossa, jossa kuultiin puheita, kuorolaulua ja jaettiin myös ansiomerkkejä. Seurakunta yhdistyy ensi vuoden alussa Paimion seurakuntaan. SAUVO. Pienessä alkutalven pakkasessa aurinko valaisi Sauvontien varrella komeilevan keskiaikaisen kivikirkon, kun Sauvo-Karunan seurakunta aloitteli 50-vuotisjuhlapäiväänsä kirkkomessulla sunnuntaiaamuna 25. marraskuuta. Juhlan kunniaksi Turun arkkihiippakunnan piispa Kaarlo Kalliala piti saarnan, ja juhlallisuudet jatkuivat Sauvon seurakuntatalossa kirkkokahveilla. Sauvo-Karunan seurakunnan juuret ulottuvat aina 1200-luvulle, jolloin nykyisen kivikirkon paikalle rakennettiin puukirkko. Nykyisen kivestä rakennetun asunsa kirkko sai vuosien 1460–1472 välillä. Sauvon seurakunnasta varhaisin kirjallinen maininta on vuodelta 1335, jolloin vaurastuneen seurakunnan kirkkoherra lahjoitti maatilan Turun tuomiokirkon hyväksi. Puolestaan Karunan osittain itsenäinen seurakunta näki päivänvalon 1680-luvulla kappeliseurakuntana ja itsenäiseksi seurakunnakseen se muuttui vuonna 1930. Seurakunnat yhdistyivät Sauvo-Karunan seurakunnaksi 1.1.1969. Nuorella kirkkoherralla laaja toimintakenttä Sauvo-Karunan seurakunnan
”Juhlimme seurakuntaa, jonka toiminta on jatkunut noin
800 vuotta. Vaikka jokin muuttuu tai päättyy, on se aina nähtävä käännepisteenä.” Kaarlo Kalliala, Turun arkkihiippakunnan piispa
pitkäaikaisin ja nyt jo eläköitynyt kirkkoherra Paavo Väntsi astui virkaansa vuonna 1973. – Aloitin kirkkoherrana 35-vuotiaana pojankloppina ja tuolloin seurakunnat olivat olleet neljä ja puoli vuotta liitettyinä toisiinsa. Senhetkinen tilanne oli kirkkoherran kannalta mielenkiintoinen ja toimintakenttä laaja. Oli hoidettavana rippikoulut, syntymäpäiväkäynnit, ja sukuselvityksiäkin tehtiin melkein yötä myöten, kun kanslistia ei ollut lainkaan, Väntsi muisteli. Hänen mukaansa nuorena kirkkoherrana hänellä ei ollut vielä paljonkaan elämänkokemusta. Tähän liittyen mies muistaakin sittemmin pohtineensa nyt jo 90 ikävuoden tienoilla olevien kollegojensa kanssa hieman huvittuneena: – Nyt, kun elämänkokemusta olisi, ei oikein jaksa puuttua enää mihinkään! Väntsin mukaan muutoksen kynnyksellä olevan seurakunnan ulkonaiset muodot voivat muuttua, mutta ratkaiseva kysymys on lopultakin se, millaista elämä seurakunnassa on.
– Toivon, että uudessa ajassa tämä kysymys syventyy. Toivotan siunausta ja onnea seurakunnalle tulevaisuuteen, hän päätti puheensa. Uuden edessä 50-vuotisjuhlan teemana oli ”Jumalan armon varassa – menneestä kiittäen, tulevaan suunnaten”. Sauvo-Karunan seurakunta liittyy Paimion seurakuntaan vuoden 2019 alussa, millä turvataan kirkollisen toiminnan jatkuminen Sauvossa ja Karunassa. – Tänään juhlimme seurakuntaa, jonka toiminta on jatkunut noin 800 vuotta. Vaikka jokin muuttuu tai päättyy, on se aina nähtävä käännepisteenä. Puitteet vaihtuvat, mutta sisältö pysyy. Ja meillä säilyvät myös nämä kauniit kirkot, muistutti piispa Kalliala saarnassaan. Seurakuntaliitoksella on vaikutuksensa niin ikään kirkkokuorotoimintaan. Kuorolla on ollut suuri merkitys seurakunnassa. – Kirkkokuorotoiminnalle muutos tulee antamaan lisää
Paavo Väntsin kirkkoherran uran varrelle liittyy monenlaista muisteltavaa.
resursseja. Yhdessä Paimion kirkkokuoron kanssa saadaan aikaan uusi iso kuoro, Varsinais-Suomen kirkkomusiikkipiiri ry:n puheenjohtaja Jari J.
Laiho visioi. Puheiden ja musiikkiesitysten ohella Sauvo-Karunan seurakunnan 50-vuotisjuhlassa jaettiin seurakuntatoiminnan ja
kirkkomusiikin ansiomerkkejä. Jaakko Virrankoski
KUOLINILMOITUKSET Kuolinilmoitukset 1,00/pmm + ALV
2x50 pmm kuolinilmoitus 124,00 (sis. alv.)
2x100 pmm kuolinilmoitus 248,00 (sis. alv.)
1x100 pmm kuolinilmoitus 124,00 (sis. alv.)
Yhteydenotot: Aino Väänänen 045 112 4240 aino.vaananen@turunseutusanomat.fi TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO Piispa Kaarlo Kalliala saarnasi Sauvon kirkossa.
itä
Seutusanomat jaetaan Postin Premium-erillisjakeluna kaikkiin kotitalouksiin, joissa ei ole mainoskieltoa. Lisäksi alueella on noutotelineitä.
TURUN
10
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
n Menovinkit ITÄ-TURKU To 6.12. klo 11–14 Joulutori, Katariinan pappila, Nummen seurakuntakoti, Pyhän Katariinan kirkko , Järj. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä. Su 9.12. klo 13–15 Lausteen taidepaja lähiötuvalla, Järj. yhteisöllinen taidetoimintaprojekti Turun kaupunki ja Taiteen edistämiskeskus Taike tukijoinaan. Keskiviikkoisin klo 13.30 Löydä minut -ryhmä ikäihmisille, Yhdessä-yhdistys, Nisse Kavon katu 3, perjantaisin klo 13 Lausteen lähiötupa, Kirjurinkatu 3, Järj. Daisyladies ry. To 13.12. klo 10 Vauvakino: Still mine, Varissuon kirjasto, Nisse Kavon katu 3, Järj. Turun kaupunginkirjasto.
5. joulukuuta 2018 Itsenäisyyspäiväaamun 6.12. jumalanpalvelusten jälkeen sankarihaudoille lasketaan seppeleet
Itsenäisyyspäivän juhlat kutsuvat kunniavartioin
KAARINA To 6.12. klo 13–15 Itsenäisyyspäivän juhla, Kaarina-talo, Lautakunnankatu 1, Järj. Kaarinan kaupunki. La 8.12. klo 10–13 Lasten lystikäs, Vapari, Kyynäräkatu 3, Järj. Kaarinan liikuntapalvelut ja Kaainan Pojat. La 8.12. klo 15 Suomalaisen musiikin konsertti Jean Sibeliuksen syntymäpäivänä, Kaarina-talo, Järj. Musiikkiopisto Arkipelag ja Kaarinan kaupungin kulttuurija kirjastopalvelut. Maanantaisin klo 12 Novellikoukku – luetaan ja kuunnellaan novelleja käsitöiden ohella, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie 9. Ti 11.12. klo 18 Suomen kielen keskustelukerho, Kaarinatalon kirjaston 2. kerros, Järj. Kaarinan kaupunginkirjasto, SPR ja MLL. Ke 12.12. klo 9.30–14 Ikäihmisten kirjastokummi Sari Saarela tavattavissa, Ikäihmisten palvelutori Eerikki, Puntarikatu 2, Järj. Kaarinan kulttuuri- ja kirjastopalvelut. Ke 12.12. klo 17.30 Ruotsin kielen keskustelukerho, Piikkiön kirjasto, Hadvalantie 9, Järj. Piikkiön kirjasto. Ke 12.12. klo 18–20 Studia generalia: Joulurauhan julistamisen historia, Kaarina-talo, Järj. Kaarinan kansalaisopisto.
LIETO To 6.12. Itsenäisyyspäivä: seppelten lasku sankarihaudoille sanajumalanpalveluksen jälkeen, klo 12 alk. juhla Liedon kunnantalon valtuustosali, Kirkkotie 13 ja 14, Järj. Liedon kunta ja Liedon srk. Pe 7.12. klo 15.30 Joulumyyjäiset lähetystyön ja diakonian hyväksi, Liedon srk-talo, Järj. Liedon srk. Pe 7.12. klo 18.30 Vuoden viimeiset tanssit Lietohallilla, Urheilutie 2, Järj. Liedon kunnan liikuntapalvelut. La 8.12. klo 10–12 Joulumyyjäiset lähetystyön ja diakonian hyväksi, Tarvasjoen srk-talo, Järj. Liedon srk. To 13.12. klo 17–19.30 Joulumyyjäiset lähetystyölle Littoisissa, Tammikallion srk-koti.
PAIMIO To 6.12. Itsenäisyyspäivä: jumalanpalveluksen jälkeen kunnianosoitukset muistomerkeillä, klo 12 itsenäisyysjuhla, Vistan koulun 1-sali, klo 15.30 Aino-elokuva, Biostara, klo 18 kunniavartiot sankarihaudoilla sekä soihtukulkue Jokelan koululta Tillintuvalle, Vistantie 61, Järj. Paimion kaupunki ja Paimion seurakunta. Su 9.12. ja 15.–16.12. klo 17–19, Lasiverannan joulu -keramiikkanäyttely, Jaakobintie 25, Hevonpää. Su 9.12. klo 18 Modus vivendi MCMXVIII -matalan kynnyksen kirkkoilta, Paimion kirkko, Järj. Turun Lausuntakerho ry. Ti 11.12. klo 17.30 Lukupiirin käsittelyssä Riitta Jalosen Kuka sinut omistaa -kirja, Paimion kirjasto, Vistantie 18. Pe 14.12. klo 19–20.30 Musiikkiopiston joulukonsertti, Paimiosali, Vistantie 18, Järj. Paimion musiikkiopisto.
SAUVO Ke 5.12. klo 19 Urkukonsertti, Sauvon kirkko, Järj. Sauvo– Karunan seurakunnan musiikkityö. To 6.12. Itsenäisyyspäivä: jumalanpalveluksen jälkeen kukkien lasku muistomerkeille ja kirkkokahvit. Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan kaikille avoimia ja sisäänpääsymaksuttomia tapahtumia. Vinkit: toimitus@turunseutusanomat.fi
Kuvituskuva Paimiosta. Kuva: Katariina Mäkinen-Önsoy.
TAPAHTUMAT. Itsenäisyyspäivää 6. joulukuuta vietetään juhlavasti ympäri ilmestymisalueemme. KAARINASSA Kaarinatalolla kello 13–15 järjestettävässä perinteisessä itsenäisyyspäivän juhlassa tarjolla on juhlapuheen ja Kaarinan kaupungin ansiomerkin jaon lisäksi kaksi musiikkiesitystä: Kuusiston puhaltajat ja musiikkiopisto Arkipelagin viulunsoiton opiskelijoiden muodostama Trio Legato. Molemmat kokoonpanot soittavat teeman mukaisesti kotimaista musiikkia. Juhlassa kuullaankin tänä vuonna muun muassa Merikantoa, Maasaloa ja Kulaa. Juhlan jälkeen tarjolla on kakkua & kahvia.
LIEDON kunnantalon valtuustosalissa vietetään itsenäisyyspäiväjuhlaa kello 12 alkaen. Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan jäsen Henna Takatalon juontaman tilaisuuden ohjelmassa on muun muassa lippufanfaari, musiikkiesityksiä Lieto-opiston torvisoittokunnalta, kunnan tervehdys ja juhlapuhe. PAIMIO järjestää itsenäisyysjuhlan Vistan koulun 1-salissa kello 12 alkaen. Ohjelmassa on muun muassa Paimio-mitalin jako, juhlapuhe, kaupungin tervehdys sekä musiikkiesityksiä Turun VPK:n puhallinorkesterilta, Paimion musiikkiopistolta, Duo MolliMaijoilta ja Riitta Saarnivaaran ja Aino Tikan harmonikkaduolta sekä tanssiesitys
Vapaita päiväkoti paikkoja på svenska! Hei kaikki kielistä innostuneet perheet! Ruotsinkielisessä Solstrålen-päiväkodissa Liedon keskustassa on vielä muutama paikka vapaana. Toimimme pääosin ruotsin kielellä kielikylpymetodin tapaan. Ryhmän toiminnan yhtenä tavoitteena on edistää uteliaisuutta ja ennakkoluulottomuutta eri kieliä ja kulttuureja kohtaan. Vi tar gärna emot barn som har svenska, finska eller svenska och finska som hemspråk. Hae päiväkotipaikkaa lapsellesi: ota yhteyttä Heidi Fogelbergiin puhelimitse 044 788 6042 tai sähköpostitse heidi.fogelberg@folkhalsan.fi. Lue lisää Folkhälsanin varhaiskasvatuksesta: www.folkhalsan.fi/solstralen
A.M. Dancen EK-ryhmältä. Klo 15.30 Iltakuudelta ovat vuorossa Aino-elokuvan esitys Bio Starassa, Paimion reserviupseerit ry:n ja Paimion seudun reserviläiset ry:n kunniavartiot sankarihaudoilla sekä soihtukulkue Jokelan koululta Tillintuvalle, jossa vietetään nuorten itsenäisyyspäivän iltajuhlaa. SAUVOSSA itsenäisyyspäivää vietetään kirkollisin menoin. Jumalanpalveluksen jälkeen lasketaan kukat muistomerkeille ja juodaan kirkkokahvit kirkon asehuoneessa. TURUSSA Henrikinkirkollinen juhlavasti pukeutuneita nuoria juhlistaa Suomen itsenäisyyspäivää Nuorten itsenäisyyspäivän vastaanotolla kello 17 alkaen. Juhla alkaa Maamme-laululla heti kättelyn ja maljan kohottamisen jälkeen. Juhlassa
viihdyttää ravintolataikuuden Suomen mestari 2017 Miika Korkatti ja ohjelmassa on lisäksi muun muassa Suomi-tietovisa. Vastaanotolla on myös mahdollisuus seurata Linnanjuhlia. illan päätteeksi pöytiin on katettu juhlatarjoilua. Itsenäisyyspäivän vastaanotto on Henrikin- , Katariinanja Tuomiokirkkoseurakunnan nuorisotyön yhteinen ponnistus. Henrikinseurakunnassa nuoret ovat juhlistaneet yhdessä itsenäisyyttä jo ainakin viiden vuoden ajan. Pyhän Katariinan kirkkoaukiolle levittäytyy kello 11– 14 Joulutori, jossa on tarjolla myyntikojujen lisäksi historiaa, musiikkia ja puuhaa pikkuväelle.
Katariina Mäkinen-Önsoy
Hyvä lukija, mistä haluaisit lukea seuraavassa lehdessä? Lähetä vinkkisi:
toimitus@turunseutusanomat.fi
S O K E R I R U O K M O
A L A T I A S T I N
R U V P E V O T A V R A S U T A S A T T I U K E K O S A K E L T A N
I P A N A T
T E L T T A
S S E R T A T U I E T A A
A R I A R A M I S U T A K A S L A A T A N T U U T A R O S I A V S I I M A R I A L A S R K A T K O T O
R I T V A R I K A S T N
A K A A
T U I S K U U I N A U H A J O E T I R E A
O S A S T O T
A A R T E E T
A I R T E N N E E I N L A A M J A Ä S P T I E
L E L U E T A N A
L I U K U H I H N A
V A I N
I N H A
A J O U N E T T T O A U S O T T A R A T J A O T T A
TURUN
SEUTUSANOMAT
5. joulukuuta 2018
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
11
n Viikon positiivisin
Hannu Vuorinen on vuoden 2018 positiivisin kaarinalainen Juontajana, valmentajana, yhdistysaktiivina ja Piikkiön joka paikan höylänä tunnetuksi tullut Hannu Vuorinen on valittu koko Kaarinan positiivisimmaksi ihmiseksi. – Varmaan äidinmaidosta. Hän oli paljon mukana kaikessa järjestötoiminnassa. Ja minä olin sitten pikkupojasta asti mukana kaikenlaisessa nuorisotoiminnassa. Piikkiön Kehitys oli hyvä oppikoulu, hän vastaa.
olla silloisten nuorten äänitorvena, hän kertoo. Valtuustoajoilta hän muistaa sen, miten välillä tuli punaväri naamastakin läpi, kun hän piti palopuhetta jonkun asian puolesta. – Urheilu, vapaa-aika ja Harvaluoto olivat silloin tärkitä asioita, mutta suurin asia taisi olla se, kun valtuusto teki pitkien ja uuvuttavien neuvottelujen jälkeen päätöksen, että Piikkiöön rakennetaan liikuntahalli. Silloin kun nuijan kopautus tuli, oli kyllä tosi hieno olo, Vuorinen musitelee.
Yhteisöllinen Piikkiö Työuransa Vuorinen teki myyjänä, mutta parhaiten hänet taidetaan tuntea Piikkiö Päivistä ja Piikkiön joulukadun avajaisista, joiden järjestelyissä ja juontotehtävissä hän on ollut pitkään. – Ikinä ei ole tarvinnut tunkeutua, vaan aina on pyydetty. Ihmisten kanssa on ollut ihana tehdä töitä. Yhteisöllisyys, sitä se on ollut mitä suurimmassa määrin, hän kuvailee projekteja, joissa on ollut mukana. Myös politiikassa hän on vaikuttanut. Hän oli aikanaan Piikkiön kunnanvaltuuston nuorin jäsen. – Kun olin aktiivinen ja ehkä vähän suulaskin, niin halusin
Nuorten suosikkivalmentaja
Täältä pesee!
” ike Pirkanmaa ”K
Hannu Vuorisen videohaastattelu
SeutuTV:ssä
www.turunseutusanomat.fi
messuilla
TURUN
joukko jahtikoiria
z
Tähkä
ton u t lin e
avio-
lakritsikin UPPO-
tulisijoja JATKE
nytkin
ELI
Twain
-PÄÄ
alistettu Hesaa
I.K.
sekä ?
Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.
x2 Idaho
8
Mediamyynti Carita Forsgren 050 351 9918 Mika Leinonen 040 706 2132 Kirsi Rekola 045 111 6932 Mika Saloaro 045 111 6931 Mikko Seppälä, digimyynti mikko.seppala@turunseutusanomat.fi
LÖÖPPI ?
Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3447 (painettu) ISSN 2489-3455 (verkkojulkaisu) Painopaikka PunaMusta Oy
Mika Leinonen 040 706 2132 Laskutus Aino Väänänen 045 112 4240 Päätoimittaja Marko Vuosjoki 045 126 1698 Toimittaja Katariina Mäkinen-Önsoy 045 655 5000 Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi
tyyntyä
x2
Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi
Toimitusjohtaja
zz
x2
SARJA
itä
045 112 4240 ML-Mediat
Young
Erik
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa www.posti.fi/henkiloasiakkaat/lomakkeet/postinjakeluhairio.html
Maunu
NYTKIN venesuojia
” säveltänyt Anton
Janica Vilen
asteroidi/ huhtityttö
ennustaa
”
Hannu Vuorinen palkittiin Kaarinan päivänä. Vuoden positiivisin kaarinalainen kertoo saaneensa positiivisen asenteen jo äidinmaidosta.
n
HEKUMALLISIA
vauvauutisia hänelle kerrotaan tiuhaa tahtia. Vuorisen omakaan perhe ei ole jäänyt paitsi joka paikan höylän huomiosta. – Se on ollut yksi tärkeä asia, että perhe on aina tukenut ja ottanut osaa, hän kiittelee.
jeti
Moni äänestäjä kiitteli häntä myös Piikkiön Palloseuralle tehdystä työstä, erityisesti valmentamisesta ja leirien johtamisesta Harvaluodossa. Vuorinen on jäänyt piikkiöläisten nuorten mieleen niin hyvin, että nyt kun hänen valmennettavansa ovat jo aikuisia, häntä saatetaan kutsua polttareihin, ja
Jorma Kemppainen 2018
TYÖMAITA
Hannu Vuorinen palkittiin Kaarinan päivänä. Vuoden positiivisin kaarinalainen kertoo saaneensa positiivisen asenteen jo äidinmaidosta.
kul
KAARINA. Turun Seutusanomien lukijat ovat äänestäneet vuoden 2018 positiivisimmaksi kaarinalaiseksi piikkiöläisen yhdistysaktiivin Hannu Vuorisen (s.1954). Hänet palkittiin Kaarina-päivän juhlassa Kaarina-talolla sunnuntaina 25. marraskuuta. Kaarinan messuilla avatussa äänestyksessä annettiin yhteensä 314 ääntä, joista Hannu Vuorinen nappasi 28 %. – Kiitos kaikille, jotka minua ovat äänestäneet. Tämä oli todellinen yllätys, hän kommentoi. Äänestäjät kuvasivat perusteluissaan Vuorista aktiiviseksi ja iloiseksi ihmiseksi. Missä ikinä miestä tarvitaan, Hannu on kuulemma aina valmis auttamaan. Sen hän myöntää. – Kerrankin minua pyydettiin vetämään seurakunnan hyväntekeväisyyshuutokauppaa ja siihenkin hommaan lähdin mukaan, vaikken edes kuulu kirkkoon, hän muistelee. Mistä tuo auttamisen halu sitten on peräisin?
ALUEENSA SUURIN!
Olet nyt?
voi rahaa
Jakelulevikki
Jättijako 45 000 kpl Jättijako + saaristo 52 000 kpl
TURUN
12
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
itä
5. joulukuuta 2018
PARHAAT FORD-KAUPAT LAAKKOSELTA. TERVETULOA! Ford Fiesta
FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km
Nyt alkaen
169 €/kk * LÄMMITETTÄVÄ TUULILASI JA OHJAUSPYÖRÄ
0 € ** FORD CREDIT
0 % + kulut
Fiesta – nyt huippuedullisella rahoitustarjouksella*
Uudessa Fiestassa on vakiona 5 vuoden/100 000 km takuu, kattava turvallisuusvarustelu ja älykkäitä kuljettajaa avustavia teknologioita, kuten kaistavahtijärjestelmä ja automaattiset tuulilasinpyyhkijät. Fiestaan on saatavilla useasti palkittu EcoBoost-moottori – myös automaattivaihteistolla. Euro NCAP -turvallisuustestissä Fiesta sai täydet 5 tähteä! ford.fi/fiesta Ford Fiesta -mallisto alk. 16.183,64 € (autoveroton hinta 13.600 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 129 g/km 1.983,64 € + 600 € toimituskulut). Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 124–152 g/km ja EU-keskikulutus 4,8–7,0 l/100 km (uusi mittaustapa WLTP). *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta 1.1 85 hv Trend 5-ovinen M5. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 16.734,95 €. Käsiraha 1.100 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 15.634,95 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.407 €, korko 0 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 169 €. Luottokustannus 910 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 16.544,95 €, tod. vuosikorko 1,63 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Hinnat 18.9.2018 hinnaston mukaan. Kuvan auto erikoisvarustein. **Kampanja ei koske Fiesta Trend ja Fiesta ST -malleja. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 1.–31.12.2018.
UUSI FORD TRANSIT CONNECT HETI TOIMITUKSEEN !
FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km
HINTA ALKAEN
25.38695 €* FORD LIIKKUMISTURVA
0 € / 5 vuotta**
Täydellinen kumppani työpäivääsi
Uusi Transit Connect on entistä tyylikkäämpi ja sen ohjaamo on entistäkin henkilöautomaisempi. Tavaratila on helposti hyödynnettävissä sivuliukuoven ja takapariovien ansiosta, ja tavaratilaan mahtuu jopa kaksi eurolavaa. Uudet suorituskykyiset Ford EcoBlue 1.5 TDCi -dieselmoottorit ovat saatavana M6-manuaali- tai A8-automaattivaihteistolla. Uusi Transit Connect tarjoaa kattavan vakiovarustelun lisäksi ajomukavuutta ja turvallisuutta parantavaa, älykästä teknologiaa jokapäiväiseen käyttöön. • Tavaratilan tilavuus 2,9 m3 (L1-koripituus) ja 3,6 m3 (L2-koripituus) ja tavaratilan pituus jopa 3,4 m Tervetuloa tutustumaan ja koeajamaan!
ford.fi/hyotyajoneuvot
Uusi Ford Transit Connect -mallisto alk. 25.386,95 € (autoveroton hinta 19.745 € + arvioitu autovero CO2 -päästöillä 156 g/km 5.041,95 € + 600 € toimituskulut). Uusi Ford Transit Connect -malliston CO2-päästöt 156–180 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,0–6,9 l/100 km. Päästö- ja kulutuslukemat ilmoitettu uudella WLTP-mittaustavalla. **Ford Liikkumisturva on lisäpalvelu säännöllisesti Ford-merkkihuollossa huolletuille Ford-ajoneuvoille. Liikkumisturva auttaa, jos matka katkeaa yllättävän vian vuoksi. Palvelu kattaa myös liikennevahingot. Ford Liikkumisturva yrityksille 0 € / 5 vuotta. Kuvan auto erikoisvarustein. *
Nikkarinkatu 1, 21280 Raisio
FordStore Myynti 010 214 7850 LAAKKONEN TURKU Avoinna ma-pe 09-18, la 10-15 Mekaanikonkatu Puheluhinnat 010-yritysnumeroon:12 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)
Ford-myynti myös: FordStore Laakkonen Helsinki Laakkonen Porvoo