Issuu

Kahvi ja viineri

290

Rakkaudesta kahvihetkiin!

26. VSK

TURUN

SEUTUSANOMAT

LÄNSI-TURKU – MASKU – MYNÄMÄKI – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO

MULTIOIL

Multioil Oy tekee ammattitaidolla raskaankaluston huollot ja korjaukset, kunto-ja vauriokartoitukset sekä varustelut niin ajoneuvoille, kuormatiloille, perävaunuille, työ- ja apulaitteille VUOSIKYMMENIEN KOKEMUKSELLA. Myös pakettiautot ovat osana arkeamme.

länsi

15.10.2020

KÄRSITKÖ KULUNEISTA HAMPAISTA TAI PURENTAONGELMISTA?

Seuraava lehti ilmestyy torstaina 5.11.

KUN AMMATILLINEN OSAAMINEN JA LUOTTAMUS MERKITSEVÄT.

hti ava le Seura 1. to 5.1 y y t s ilme

Varaa aika hoidon suunnitteluun. Saat henkilökohtaisen hoitosuunnitelman ja kustannusarvion. PIHLAJALINNA HAMMASKLINIKKA MANDIBULA, Tasalanaukio 3, Raisio AJANVARAUS 010 312 188* pihlajalinna.fi *Puhelun hinta lanka- sekä matkaliittymästä 8,4 snt/min.

LÄMPIMÄT KIITOKSET IHANILLE ASIAKKAILLENI!

Eikä pelkästään tätä päivää! Hoidamme historiikkimallit asiantuntemuksella ja taidolla.

RASKAANKALUSTON AMMATTILAINEN OTA YHTEYTTÄ! MULTIOIL OY

Rydöntie 24, 20360 Turku Puh. 040-502 7170 tai 02-238 88885

1.11.20

20 v.

Mukana myös teemalehti

Leena LeenaVuorinen Vuorinen Leena Vuorinen Leena Vuorinen Luostarinkatu27 27 Luostarinkatu NAANTALI Luostarinkatu NAANTALI 27 Luostarinkatu Puh. 4322127 2127 Puh. 432 NAANTALI NAANTALI Puh.432 432 2127 Hyvää syksyä! Puh. 2127 Hyvää syksyä!

ma–pe 9–17, la 9–13, ke suljettu MARRASKUUN AJAN -20% ma–pe 9–17, la KAIKISTA 9–13, ke TUOTTEISTA suljettu

la 30.8. Uudet talvirenkaatSporttipäivä Sporttipäivä la 30.8. Tammikuussa alkaa painonhallintaryhmä. nyt nettohintaan! Asiaa liikunnasta,

NYT KÄTEISTÄ HELPOSTI!

Klo 11-17 InBodyMittaus Klo 11-17 InBodyMittaus kehonkoostumusmittaus kehonkoostumusmittaus Ajanvaraus Ajanvaraus etukäteen, etukäteen, ravinnosta ja 02(aikoja 332 3910rajoitetusti). (aikoja rajoitetusti). puh. 02 332 puh. 3910

7,50 7,50

Useita merkkejä edullisista - testivoittajiin

195/65R15: 249€ - 399€ 205/55R16: 279€ - 499€ 205/60R16: 299€ - 519€ Sis. 4 rengasta vanteille asennettuna. Voimassa 17.10.2020 asti.

Suomen Arvo-Ostot Oy

hyvistä elämäntavoista. Tule kuulemaan lisää Selätin 40 cm Klo 12-17 Selätin infotilaisuuteen tuote-edustaja paikalla Klo 12-17 Selätin Selätin 40 cm apteekille Selkä kuntoon ja paino hallintaan.

tuote-edustaja paikalla Selätin-tuotteet tarjouksessa sporttipäivän ajan! Selkä kuntoon ja paino hallintaan. Selätin-tuotteet tarjouksessa MYÖS MUITA ajan! sporttipäivän

KOKOJA, PYYDÄ TARJOUS!Päivän aikana myös muita

• Ostamme jalometallia, myös käytetyt kulta- ja hopeaesineet, pöytähopeat, 55,00 hammaskulta, kunniamerkit yms. arvotavaraa tänään 55,00 torstaina• Maksuton arviointi • Maksamme heti käteisellä (norm. 60,20) (norm. 60,20)

OSTAMME

Selätin 48 cm

klo 18-20.

75,00 Selätin 48 cm Saat kirjan ja (norm. 86,40)

treenipaidan. sporttisia tarjouksia! Tervetuloa! Tervetuloa!

75,00

(norm. 86,40) Myllyn Päivän aikana myös muita Apteekki sporttisia tarjouksia! Tervetuloa! Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. Kauppakeskus Mylly www.myllynapteekki.fi Avoinna arkisin 9-21, la 9-19 ja su klo 11-19

Vähäheikkiläntie 54, Turku Ma-pe 9-18 ja la 10-15

040 825 8010 nettorengas.fi

ark. 8-21, la 9-19, www.myllynapteekki.fi su 10-19

Myllyn Verkkokauppa Apteekki

Kellot

myllynapteekki.fi

Avoinna arkisin 9-21, la 9-18 ja su klo 12-18. www.myllynapteekki.fi

SYKSYN UUTUUDET OVAT

SAAPUNEET

ME EMME HUKU

Kultaa

OLEMME NYT OSTOAUTOLLA

www.miline.fi

www.turunseutusanomat.fi

Lehtemme jaetaan erikseen täyspeittona Postin premiumjakelussa. TURUN

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

Teemme myös kotikäyntejä!

TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE KE 23.9. TO 24.9. klo 10–17 Ke.ja21.10. klo 10 – 17. K-Citymarket PORI MIKKOLA K‑SUPERMARKET ELLEN, Itäkeskuksenkaari 8, 28130 PORI Alppilankatu 2, 21100 NAANTALI SEKÄ To. 22.10. – 17. PE 25.9. klo 10–17 jaklo LA 10 26.9. klo 10–14 RAISION TORI, 21200 Raisio K-Citymarket RAUMA

MAINOSTEN JOUKKOON!

Tasalanaukio 5, Raisio ark. 10.00-17.30 la 10.00-14.00

Vanhat rahat

Hopeaa

keskusta

p. 044 270 1127 www.arvo-ostot.fi

15. lokakuuta 2020

n Pääkirjoitus

n Mielipide

n Kolumni

Milloin maskia tulee käyttää?

Kunnianhimon hinta

Tosi-tv:n huumaa

oronapandemia ja sen "toinen aalto", joka jyllää tällä hetkellä Euroopassa – Suomessakin – ovat luonnollisesti päivän ykkösuutisia vielä pitkään. Tällä hetkellä eduskuntatasollakin käydään kovaa väittelyä kasvomaskeista. Opposition puolelta on jopa syytelty hallitusta maskisuositusten antamisen hitaudesta ja esitetty väitteitä siihen suuntaan, että kasvomaskien käyttöä ei ohjeistettu, koska tiedossa oli niiden riittämättömyys. Hallitushan antoi maskisuosituksen elokuussa, vaikka monessa Euroopan maissa niiden käyttöä suositeltiin vahvasti jo keväällä. Maskien hyödyistä ja haitoista on esitetty ajan kuluessa vaihtelevaa tietoa. Keväällä kerrottiin, että väärin käytettynä maskista saattaa olla jopa haittaa. Viimeisimpien tutkimusten mukaan näyttäisi siltä, että maskista on monellakin tavalla hyötyä. Ensinnäkin, se suurin hyöty. Jos ihminen on taudinkantaja – hänhän voi olla täysin oireetonkin, mutta silti levittää koronavirusta – maski suojaa nimenomaan muita ihmisiä tautia kantavan ihmisen pärskeiltä. Maskin pukeminen onkin ennenkaikkea välittämistä muiden ihmisten terveydestä, sillä tutkimusten mukaan se vahvasti estää taudin levittämistä. Toinen hyöty, josta totta puhuen moni ihminen on kiinnostunut, on miten maskin käyttö suojaa maskin takana olevaa ihmistä. Alunperin keväällä vielä puhuttiin, että maski ei estä pöpöjen pääsemistä maskin takana hengittävän ihmisen elimistöön, mutta tuoreimmat tutkimukset kertovat jo hieman toisenlaista tarinaa. Ainakin jenkkitutkijat ovat kertoneet, että maskin läpi ei pääse taudinaiheuttajia siinä määrin kuin ilman maskia. Maskin läpi voi sairastua – se on totta – mutta tutkimusten valossa maskia käyttävät sairastuvat vähintäänkin lievemmin kuin ilman maskia ihmisten parissa liikkuvat. Edelleenkin, on syytä muistaa terveydenhuollon ammattilaisten ohjeet kasvomaskin käytöstä. Uusi maski kasvoille, kun se joudutaan välillä riisumaan, käsihygienian rooli myös maskin käytössä on erittäin tärkeä ja maskin pitää tietenkin peittää suu ja nenä.

elsinki julisti ilmastohätätilan ensimmäisenä suomalaisena kaupunkina. Maailmalla näitä symbolisia julistuksia on tehty sadoissa eri kaupungeissa ja monet kunnat Varsinais-Suomessakin pohtivat peesaamista. Hallitusohjelmaan on kirjattu, että Suomi on hiilineutraali vuoteen 2035 mennessä. Tämä edellyttäisi 7,6 prosentin vuotuista päästövähennystä. Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen mukaan hallituskauden aikana päästöt vähenevät kuitenkin ainoastaan kahden prosentin vuosivauhtia. Tavoitteeseen ei siis päästä ilman radikaaleja toimia. Esimakua on jo saatu. Polttonesteiden ja lämmitysöljyn veronkorotukset johtavat liikkumisen ja asumisen kallistumiseen, mutta suurimmat vaikutukset kohdistuvat teollisuuteen ja energiantuotantoon. Tuotekehityksellä saadaan myös kilpailuetua globaalissa maailmassa, esimerkkinä teräsyhtiöjätti SSAB, joka pyrkii aloittamaan hiilivapaan tuotannon 2026 mennessä. Ympäristöystävällisyyteen kannustamisella ja valtavilla veronkorotuksilla, rajoituksilla ja kielloilla on kuitenkin aivan keskeinen eroavaisuus. Teollisuustuotannon ja tuotteiden käytön osuus kokonaispäästöistä on nimittäin vain 10 prosentin luokkaa. Kunnianhimon hinta näkyy jo työpaikoissa, sillä nettomaksajien määrä supistuu jatkuvasti. Vasta viime viikkoina on herätty valtaviin yt-neuvotteluihin ja irtisanomisiin. Pilkington, CGI, Konecranes, Posti, Onnibus, UPM, Alma, Teleste, Finnair, Meyer Turku, Neste, Orion, If… lista tuntuu loputtomalta. Teollisuuspolitiikka on jäänyt täysin ilmastotoimien varjoon, eikä ennustettavuutta ja kilpailukykyä pystytä nykytoimilla turvaamaan. Hyvä esimerkki on Scania, joka ilmoitti lakkauttavansa linja-autojen korien valmistamisen Lahdessa, vaikka samaan aikaan Pohjoismaiden suurin liikennöitsijä Nobina ilmoitti tilaavansa toista sataa sähkölinja-autoa Turkuun ja Helsinkiin – mutta Kiinasta. KMPG:n tutkimuksen mukaan vientiteollisuus työllistää Suomessa edelleen noin 470 000 ihmistä, välillisten vaikutusten ulottuessa jopa 1,1 miljoonaan ihmiseen. Verotuloja saadaan yli 28 miljardia euroa ja kokonaisvaikutus arvonlisään on 90 miljardia euroa eli yli 46 prosenttia Suomen BKT:n arvonlisäyksestä. Tämän tulisi jokaisen muistaa. Tällä hetkellä teollisuuspolitiikan kärkenä vaikuttaa olevan työpaikkojen vienti ulkomaille, sillä uusien työpaikkojen synty on suhteellisesti sitä mittavampaa, mitä pienemmästä toimipaikasta on kysymys. Suuret ja perinteiset vientiyritykset tekevät investointinsa ulkomaille, kuten pörssiyhtiö Neste Singaporeen ja Rotterdamiin. Ilmastotoimista on trendikästä puhua, mutta laskusuhdanteessa tulisi huolehtia yli hallituskausien ulottuvasta teollisuuden toimintaympäristöstä. Muutoin investoinnit ajautuvat maihin, joissa ilmastopolitiikka on vähemmän säänneltyä. Hiilivuoto kumoaa päästövähennykset siinä missä vie työpaikatkin. Näin ei voi jatkua.

uka muistaa vielä alkuperäisen Idolslaulukilpailuohjelman vuodelta 2003? Idols oli ensimmäisiä todellisen läpimurron tehneistä “tositv” -ohjelmista Suomessa. Osa katsojista oli järkyttyneitä siitä, miten tylysti nuoria koelaulajia kohdeltiin, osa vain naureskeli epävireisille esityksille ja jotkut katselivat ohjelmaa lähinnä hyvistä lauluesityksistä nauttien – tosin tätä nautintoahan saatiin isommassa mittakaavassa vasta ohjelman edettyä finaalivaiheeseen. Sen jälkeen Suomessakin on nähty – ja nähdään – jos jonkinlaista tosi-tv:tä. Big Brother aloitti vuonna 2005, Selviytyjät Suomi 2012, Temptation Islandin ensimmäinen kausi taidettiin kuvata vuonna 2015 ja Jyrki Sukula laittoi kuppiloita kuntoon jo vuonna 2012. Nykyään televisiossa esitetään päivittäin valtava kattaus "tosi-tv:tä". Laitan mielelläni tosi-tv:n lainausmerkkeihin, koska pikkuisen epäilen sitä, että osallistujat tekevät kaiken oman halunsa mukaan – oma ajatukseni on, että ainakin monissa ohjelmissa on tietynlainen suuntaa-antava käsikirjoitus tai ainakin osallistujia ohjeistetaan tietynlaiseen toimintaan kameroiden edessä. No, se minun epäilyksistäni. Vilkaisin nopeasti maanantai-illan (12. lokakuuta) ohjelmistoa. Montakohan tuntia on mahdollista katsella illan mittaan tosi-tv:tä? Ylen TV2:lla näytettiin kello 19 Sohvaperunat, Maikkarilla kello 20 Maajussille Morsian ja Nelosella kello 21 Big Brother Suomi. Ja jos illan tv-maratonin aloitti aiemmin, kello 17 pääsi seuraamaan Sub:lta Suomen surkeinta kuskia ja Vitoselta kello 18 Sinkkuillallista. Entäs sitten myöhäisemmän illan tarjonta? Jimiltä kello 22 Amerikan kovimmat keräilijät ja kello 23.05 Liviltä Paratiisihotelli Ruotsi. Näin. Alkuillasta yöhön asti pelkkää tosi-tv-maratonia. Kaipa näille kaikille katsojia riittää, tuskin niitä muuten viikosta toiseen näytettäisiin...

Vilhelm Junnila Kansanedustaja (ps.)

Marko Vuosjoki

Marko Vuosjoki päätoimittaja

Miro Leinonen ylivoi- Naantalissa mennään mainen SM-paineissa koulut ja päiväkodit edellä PAINI. Raision Voimamiesten Miro Leinonen voitti Kouvolassa järjestetyt nuorten (U15) kreikkalais-roomalaisen painin SM-kilpailut sarjassa 68 kg lähes näytöstyyliin voittaen kaikki ottelut ylivoimaisella pistevoitolla. Finaalinkin Miro voitti ylivoimaisella pistevoitolla 9-0 jo ennen täyttä aikaa. Ylivoima jatkui 3.10. Ylistarossa järjestetyissä nuorten (U15) vapaapainin SM-kilpailuissa, joihin Miro osallistui jälleen sarjaan 68 kg. Näissä voitto tuli ehkä vieläkin näyttävämmin finaalin päättyessä

6-0 selkävoittoon. Koko kilpailun aika yksikään vastustaja ei pystynyt tekemään ainuttakaan pistettä Mirosta. Kouvolan kilpailun palkintosijat: 1.Miro Leinonen, Raision Voimamiehet, 2.Topias Närvä, Ilmajoen Kisailijat, 3.Luka Kajanne, Ylä-Tikkurilan Kipinä. Ylistaron kilpailun palkintosijat: 1.Miro Leinonen, Raision Voimamiehet, 2.Otto Sällström, Porvoon Weikot, 3.Veetu Peltoniemi, Kajaanin Juntta. TSS

MIELIPIDE. Me Naantalin Kokoomuksen ja Kristillisdemokraattien valtuustoryhmien edustajat olemme vahvasti valtuuston enemmistön päätöksen takana: Palveluverkko, eli koulu- ja päiväkotiverkko uudistetaan. Sen jälkeen rakennetaan monitoimihalli Kalevanniemeen. Palveluverkon uudistaminen tarkoittaa, että oppilaat keskitetään aikaisempaa harvempiin, mutta nykyaikaisempiin oppimisympäristöihin eli uusiin kouluihin. Velkuan uusi koulutalo valmistuu ensi kesänä, seuraavaksi

valmistuu Luonnonmaan perhetalo, jossa on tilat sekä varhaiskasvatukselle että alakoululle. Luonnonmaalla asuvat oppilaat pääsevät oman saarensa uuteen kouluun, sillan yli ei enää tarvitse kulkea. Ensi vuonna aloitetaan Kalevanniemessä Rasekon tilojen muuttaminen varhaiskasvatuksen käyttöön. Sen jälkeen Kalevanniemeen laajennetaan tiloja myös alakoululle ja Manner-Naantalista Kuparivuoren koulua käyneet oppilaat pääsevät Kalevanniemen kouluun. Tällöin syntyy hieno mahdollisuus saada Kuparivuo-

ren koulu kulttuurin ja pienten yritysten käyttöön. Naantalin Teatteri voisi saada koulusta pysyvät tilat hyvällä keskustasijainnilla. Valitettavasti valtuuston vasemmisto jarruttaa sinnikkäästi palveluverkon eteenpäin viemistä. Meidän allekirjoittaneiden on vaikea ymmärtää tätä. Nykyinen aikataulutus ja rytmitys on osaavan viranhaltijaorganisaatiomme valmistelun sekä luottamushenkilötyöryhmien yhteinen tulos. Naantali kasvaa hallitusti ja panostaa lapsiperheisiin. Lap-

simäärä erityisesti Luonnonmaalla nousee. Saarelle rakentuu moderni, luonnonläheinen ja mielenkiintoinen asuntomessualue. Palveluverkon uudistamisella varmistetaan, että Naantali pystyy tarjoamaan nykyaikaiset, turvalliset ja terveet tilat kaikille kaupunkimme lapsille.

Naantalin Kokoomuksen ja Kristillisdemokraattien valtuustoryhmät

15. lokakuuta 2020

KAIHTIMET • MARKIISIT

Naantalin Lammasluodon vesillä purjehdittiin kirjaimellisesti loistavasti.

Kirjaimellisesti loistavaa purjehdusta NAANTALI. Viime torstai-iltana Naantalin Lammasluodon läheisyydessä nähtiin merellä illan pimetessä mitä hienoimpia valaistuja optimistijollia. Innostuneet lapset ja nuoret olivat kiinnittäneet jolliin kotiensa kaapeista löytyneitä jouluvaloja, taskulamppuja, pyöränvaloja, otsalamppuja, oikeastaan kaikkia mahdollisia pattereilla toimivia valoja. Myös muutamia purjelautoja nähtiin mukana tapahtumassa. Kyseessä oli Naantalin Purjehdusseuran kokeilu valopurjehdustapahtumasta. Pitkään Naantalin Purjehdusseurassa purjehtineet naantalilaiset veljekset, 14-vuotias Samu ja 11-vuotias Ilkka Laiho tykkäsivät kovasti valojollailusta. – Oli kivaa rannassa yhdes-

sä puuhata ja ripustella valoja ja sen jälkeen seilata pimeässä, pojat tuumasivat. – Tutut saaret ja rannat näyttävät pimeässä ihan erilaisilta, pimeällä pitää todella tietää mihin on rantautumassa, pohdiskeli Ilkka. Suorastaan loistavasti valaistut jollat purjehtivat junnuohjaajien Lotta Saukkolan ja Elsa Lumpeen valaistun kumiveneen johdolla kierroksen myös Naantalin kaupungin rantaan, valoisa väriläikkä nopeasti pimentyneellä merellä oli varsin vaikuttava ja sympaattinen näky. – Tämä oli ensimmäinen kerta, kun tapahtuma järjestettiin, eikä siitä nyt ilmoitettu missään, mutta jatkoa on luvassa ensi syksynä, kertoo junioripäällikkö Salla-Riikka Saa-

rinen. – Tarkoituksena on kehittää tapahtumaa ja ottaa jollien lisäksi mahdollisesti muita isompiakin veneitä mukaan sekä kutsua yleisöä paikalle, jatkaa junioreiden valmennuspäällikkö Pessi Salmela suunnitelmista. Aloittaminen on helppoa Naantalin Purjehdusseuran junioripurjehdustoimintaan on helppo päästä mukaan, kaikki ovat tervetulleita kesäisin järjestettäville jollakursseille. Kursseja on vasta-alkajille ja hieman kokeneemmille. – Mukaan kursseille ei tarvita aiempaa veneilykokemusta eikä kalliita varusteita, seuralta saa liivinkin lainaksi. Meillä voi jollapurjehtia sekä täysin

harrastemielessä että tavoitteellinen kilpaileminen mielessä, kertoo junioripäällikkö Saarinen. Nykyään seuralla on tarjota kilpailemisesta kiinnostuneille erittäin hyvä ja toimiva polku, kalustoa on uusittu ja ohjaaja- ja valmennuspuoli on kunnossa. – Meillä on useampi junnu kiertänyt optimistijollakisoja sekä ylemmässä ranking- kuin myös kilpailemisen vasta-aloittaneille tarkoitetuissa kadettikisoissa, taustoittaa valmennuspäällikkö Salmela. Saarinen ja Salmela toivottavat kaikki jollapurjehduksesta kiinnostuneet ensi kesänä ulkoilmassa tapahtuvan hauskan ja monin tavoin kehittävän harrastuksen pariin. TSS

TARVITSETKO SINÄ JA/TAI YSTÄVÄSI KYYDIN? TUOTTAAKO JOKU SÄÄNNÖLLINEN TAI SATUNNAINEN ARJEN ASKARE HAASTEITA? EIKÖ LÖYDY AIKAA TAI OSAAMISTA? Elämässä on monia osa-alueita joista ei tarvitse suoriutua itse. Ja apu on nyt lähellä! Palvelukonseptiini kuuluu monipuoliset avustamiset. Olit sitten kuljetuspalvelun tarpeessa, tai tarvitset apua arjen asioiden hoidossa, niin tulen mielelläni! Myös pienimuotoiset kodin, mökin tai pihan huoltotyöt onnistuu.

Työnkuvaani kuulu: • Henkilökuljetukset ja tilausajot (max 8 hlö) • Kaikenlaiset arjen apupalvelut • Piha- ja kiinteistöhuolto • Maalaukset ja pintaremontointi

Työstäni on mahdollisuus saad kotitalousvähenn a ys verotuksessa.

KYSY ROHKEASTI APUA OMILLE TARPEILLESI! Petri Törmä, TÖRMÄN KULJETUS & APUPALVELUT P. 0407027011, petrinpalvelut@gmail.com MYÖS PALJUKÄRRYN VUOKRAUS!

Voita ilmainen kattotai ränniremppa! Pyydä tarjous ja osallistu arvontaan. Soita 02 3619 7961 Kisan säännöt:

vesivek.fi

Tämän ilmoituksen hinta on

PUOLI SENTTIÄ Tämän kokoisen ilmoituksen saat 46 800 lehteen 200 eurolla (sis.alv 24%), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa. Ota yhteyttä: Mika Leinonen, 040 706 2132

15. lokakuuta 2020

Kaikki tuulilasipalvelut Laakkoselta.

• Arkut ja uurnat • Vainajakuljetukset • Paarikuljetukset • Hautakivet • Hautajaiskukat

26.11. TEEMANA

BLACK FRIDAY

Tuulilasin vaihdot, korjaukset ja kalibroinnit ammattitaidolla.

24H PÄIVYSTYS 02-5369397

Varaa oma ilmoituksesi!

○ Toimimme yhteistyössä vakuutusyhtiöiden ○ ○ ○ ○ ○ ○

kanssa. Tuulilasin kuntotarkastus ja vaihtotarpeen arviointi odottaessa. Kalibroimme kamerat aina valmistajan ohjeiden mukaan, jotta autosi toimii suunnitellusti myös lasin vaihdon jälkeen. Koulutettu henkilökunta suorittaa lasien vaihdot ammattitaitoisesti ja käyttävät erikoistyökaluja. Ajanvaraus helposti puhelimitse tai netissä. Työtakuu ja varaosatakuu 12 kk. Sijaisauto kätevästi lasinvaihtoa varatessa.

Tervetuloa lasiammattilaisten palveltavaksi Laakkoselle!

FordStore Laakkonen TURKU Nikkarinkatu 121280 Raisio Huolto avoinna ma-pe 7.30-17

FordStore LAAKKONEN TURKU Mekaanikonkatu 12

Proautolasipalvelu Puh. 010 214 9400 ProAutolasipalveluOC@laakkonen.fi

Puheluhinnat 010-yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %)

Mika Leinonen puh. 040 706 2132 mika.leinonen @turunseutusanomat.fi

Sari Laurila puh. 050 568 5454 sari.laurila @turunseutusanomat.fi

Ismo Viskari puh. 045 111 6932 ismo.viskari @turunseutusanomat.fi

TURUN

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

keskusta

• Muistotilaisuudet • Perunkirjoitukset • Hautajaisrahoitukset • Ulkomaille kotiutukset

Meillä voit asioida myös sähköisesti! Palvelemme ma-to 9:00-17:00, pe 9:00-15:30 Kerttulantie 4, Raisio (taksiaseman talo, sisäänkäynti ohikulkutien puolelta)

www.nousiaistenhautaus.fi

ME EMME HUKU MAINOSTEN JOUKKOON!

Lehtemme jaetaan erikseen täyspeittona Postin premiumjakelussa. TURUN

SEUTUSANOMAT

KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO

keskusta

Hyvä lukija, Lähetä juttuvinkkisi toimitus@ turunseutusanomat.fi NAANTALISSA JA SAARISTOSSA 23.-25.10.2020

23.10.

25.10.

KLO 19 MOULIN NOIR: ART TEATRO & TOTAL CELLO ENSEMBLE Naantalin Kylpylä, 30 €/15 €

KLO 16 DUO MEDIEVAL: Anneliina Rif ja Uli KontuKorhonen, Rymättylän kirkko, 15 €

24.10. KLO 15 KIRJAILIJA ANNA KORTELAINEN Kristoffer-sali, 12 €

Liput: lippu.fi, sis. palvelumaksun

KLO 19 VALON AARIOITA sopraanot Annukka Tutustu koko Kuivisto ja Heidi Laakso, ohjelmaan: Nicholas Söderlund, naantali.fi/luxgratiae basso, Marko Autio, piano, Naantalin kirkko, 30 €/15 € Järj. Naantalin kulttuuripalvelut ja yhteistyökumppanit

Pirjon Pakari laajensi Turkuun ja Raisioon Nurmi & Sulonen jatkaa omalla nimellään Hannu Malmivaaran omistuksessa. Raision leipomolle on tulossa myös uudet toimintatilat. YRITYSTOIMINTA. PohjoisSatakunnassa Honkajoella vuonna 1985 leipomotoiminnan aloittanut Hannu Malmivaara on 2000-luvulla laajentanut määrätietoisesti leipomoyhtiöönsä. Lokakuusta lähtien Malmivaara ja hänen leipomobrändinsä Pirjon Pakari vaikuttaa myös Varsinais-Suomessa, sillä Malmivaara osti perinteisen Nurmi & Sulosen leipomon. Nurmi & Sulonen ei kuitenkaan tuotemerkkinä katoa, sillä Raision, Turun Kauppahallin ja Turussa Hämeenkadulla sijaitsevat kahvila-myymälät toimivat edelleen tutulla nimellä. Malmivaara tuo kuitenkin valikoimaan tuttujen tuotteiden lisäksi omat leivonnaisensa. – Tarjoamme asiakkaillem-

Leipomopäällikkö Jouni Asikainen, uusi omistaja Hannu Malmivaara ja myymäläpäällikkö Marina Hakala uskovat lähileipomon tuotteiden menekkiin.

me edelleen tuttuja lähileipomon tuotteita. Raisioon rakennetaan parhaillaan myös leipomon laajennusta, joten tuotevalikoima laajenee muun muassa Pirjon Pakarin leivillä ja gluteenittomilla tuotteilla, kertoo Hannu Malmivaara. Raisioon rakenteilla oleva leipomo keskittykin erityisesti ruokaleipätuotteisiin, nykyinen leipomo toimii pääasiassa konditorialeipomona. Nurmi & Sulosen halutuimmat tuotteet säilyvät siis valikoimassa, tuoreina lähileipo-

mon tuotteina kuten ennenkin. – Myymälöiden kolme hittituotetta ovat luumumunkit, lihapiirakat ja kermakakut. Nämä ovat jatkossakin varmasti myydyimpiä tuotteita, mutta rinnalle tulevat muun muassa Pirjon Pakarin ruokaleivät ja gluteenittomat tuotteet. Kehut Raision päättäjille Laajennus Raisioon ja Turkuun on Malmivaaran 2000-luvun seitsemäs yrityskauppa. Aiemmin Malmivaara on

laajentanut leipomotoimintaansa muun muassa Seinäjoelle, Ylöjärvelle, Nurmijärvelle, Kauhajoelle ja Ylivieskaan. Tämänkertainen laajennus sujui varsin vaivattomasti. - Kokemukseni perusteella voin sanoa, että yrittäjän kannalta Raisiossa on Suomen paras ja nopein päätöksenteko, kehuu Malmivaara Raision kaupungin päätöksentekoa. Korona aiheuttaa luonnollisesti haasteita myymälöiden toimintaan. - Raisiossa ja Hämeenkadulla take-away -myynti toimi mukavasti. Kauppahallin myymälä sai koronasta pahimmin siipeensä. Mutta senkin myynti on lähtenyt taas mukavasti ylöspäin. Kauppahalli ja Nurmi & Sulosen myymälä siellä ovat niin perinteisiä – jopa legendaarisia – joten en kyllä hevin halua Kauppahallin myymälästä luopua, kertoo Malmivaara. Marko Vuosjoki

15. lokakuuta 2020

Herkkutorimme

MULLISTUU MESTARIPALVIN KONSULENTTI TO KLO 10-17 Nyt meiltä jatkossa aina mestaripalvin perinteiset tuotteet herkkutorilta. mm. laukka- ja siskonmakkara, könttäkinkku jne.

KAUPPIAS KAHVITTAA JA MAISTATTAA MUTAKAKKUA PERJANTAINA KLO 10-17

ISIN KEITTIÖSTÄ

ISIN KEITTIÖSTÄ JESSE PERJANTAINA PAIKALLA KLO 10-17

MAISTUVA ALKURUOKA, PÄÄRUOKA JA JÄLKIRUOKA KOKONAISUUDET JATKOSSA AINA HERKKUTORILTAMME MYÖS LÄMPIMÄNÄ. KOOTTAVISSA TARPEIDESI MUKAAN! Nyt esim. tryffelimaa-artisokkakeitto, kievinkana ja kermaperunaa sekä pannacotta.

VIIKOTTAIN VAIHTUVA RUOKALISTA!

KAUPAN LOGO

Yksittäiset logot JPG- ja PDF-muodoissa saat lataamalla ZIP-pakatun tiedoston (taiton osat) Ensisijainen:

Tavallista parempi ruokakauppa

MUISTA EUROJACKPOT!

Palvelemme ma-la 7-22, su 9-22 TILAA JA NOUDA PALVELU WWW.K-RUOKA.FI/KAUPPA

ELLEN

TÄLLÄ VIIKOLLA

44 000 000€

Versio 2, jos ensisijainen logo ei erotu taustasta

Mittava investointi Raisioon

ILMAINEN FILEOINTI

TUORE KOKONAINEN

KIRJOLOHI SUOMI

99 KG

SPAGETTI BOLOGNESE LASTENRUOKA

2-. 190G (1,75/KG) 8KK LUOMU

PRK

JUHLAMOKKA

500G. 1/TALOUS

99 KG

ELLEN

FSP avasi uuden IoT-ratkaisuja hyödyntävän maalaamon Raisioon. Maalaamo on Suomen nykyaikaisin. RAISIO. FSP Finnish Steel Painting Oy avasi uuden teollisen pintakäsittelylaitoksen Raisioon. Maalaamoinvestointi on Suomen mittaluokassa merkittävä. Uudenkarhea laitos erottuu perinteisistä maalaamoista siinä, että sen toiminnoissa hyödynnetään monipuolisesti IoT-ratkaisuja. Automaatiolla saadaan prosessit sujuviksi ja myös reaaliaikaista dataa, josta on hyötyä laadunvarmistuksessa ja kehitystyössä. Raision laitos on yhteisinvestointi Hiabin kanssa, ja sen tilauskanta on vankka. Uusi pintakäsittelylaitos on FSP:n toinen maalaamo Raisiossa. Se kaksinkertaistaa Raision pintakäsittelykapasiteetin ja uudistaa maalaustyötä tietotekniikan avulla. Pintakäsittelyprosessien taustalla on logiikkaohjattu ja moderni, uusi tietojärjestelmä. – Olemme mukana FSP:n IoT-pilottihankkeessa. Automaatio ohjaa toimintaa ja varmistaa sen sujuvuuden. Lisäksi saamme automaation avulla maalauslinjalta reaaliaikaista

dataa siitä, missä pintakäsiteltävät kappaleet menevät ja millaisissa olosuhteissa ne ovat, kertoo Juha Granholm. Granholm on FSP:n toimialajohtaja ja vastaa koko Suomen operatiivisesta tuotantoorganisaatiosta. – Tietääksemme IoT-ratkaisuja ei hyödynnetä näin laajasti missään muussa suomalaisessa pintakäsittelylaitoksessa, Granholm jatkaa. – Meille automaatiosta on runsaasti hyötyä. Se auttaa parantamaan toimintaa ja varmistamaan laadun sekä kehittämään ratkaisuja ja koko pintakäsittelyalaa edelleen. Myös asiakas saa tarkkaa ja arvokasta tietoa pintakäsittelyprosesseista. Yhteisinvestointi asiakkaan kanssa Raision uudella linjalla voidaan käsitellä melko kookkaita kappaleita: enimmäispituus on kuusi metriä, korkeus 2,5 metriä ja syvyys 11 metriä, kappaleen paino voi olla 1500 kilogrammaa. Uudessa laitoksessa on kaksi maalauskammiota.

FSP:n toimialajohtaja Juha Granholm kertoo Raision pintakäsittelylaitoksen olevan Suomen edistyneimpiä tekniikaltaan.

Kyseessä on FSP:n ja pitkäaikaisen yhteistyökumppanin, Cargoteciin kuuluvan Hiabin, yhteisinvestointi. FSP on vastannut Hiabin Multilift-brändin alla olevien tuotteiden pintakäsittelystä jo vuosien ajan. Yritykset ovat tehneet myös tiivistä kehitysyhteistyötä. – Teimme Hiabin kanssa yh-

teisen investointipäätöksen lisäkapasiteetin varmistamiseksi, Juha Granholm kertoo. – Tarkoitus on kuitenkin ollut alusta saakka, että uusi maalaamo palvelee myös muita yrityksiä. Uudessa pintakäsittelylaitoksessa tehtiin kesällä testiajoja. Täyteen tuotantovalmiuteen

laitos avattiin syyskuussa. Alku on ollut lupaava. – Tilauskantamme on jo nyt vankka, mutta hyvä uutinen uusille asiakkaille on, että voimme ottaa uusiakin töitä vastaan, Granholm lupaa. – Myös maalaamo itsessään tuntuu kiinnostavan. Olemme tyytyväisiä, että voimme esitel-

lä uudenlaista, modernia maalaamoa ja näin uudistaa sekä pintakäsittelyalaa että monen käsityksiä alasta ja sen prosesseista.

TSS

15. lokakuuta 2020

Uusi kirjastoauto on täyttänyt paikkansa KIRJASTO. Autotallin ohi kävelisi helposti huomaamatta ollenkaan, mitä ovien takaa pilkistää. Amiraalistonkadulla Turussa sijaitseva kirjastoautojen talli pitää sisällään maailman ensimmäisen sähkökäyttöisen kirjastoauton, joka on ollut käytössä tämän vuoden kesäkuusta. Erikoiskirjastovirkailija Teemu Hiltusen mukaan auto on toiminut yllättävän hyvin ottaen huomioon, että kyseessä on pilottiversio. – Auto on ihan ensimmäinen laatuaan maailmassa. Pieniä ongelmia siinä on ollut, mutta olemme selvinneet yllättävän vähällä. Hetkittäisistä ongelmista on kuitenkin aina päästy eteenpäin, hän kertoo. Uuden kirjastoauton teknisen vian vuoksi on vain kerran jouduttu keskeyttämään reitti, jolloin neljä pysäkkiä jäi ajamatta. Kyseinen ongelma ratkesi moottorin ohjausyksikön liittimien puhdistuksella. – Täytyy aina lähteä sillä ajatuksella ajamaan, että mitä vain voi sattua. Kuitenkin kaikesta on selvitty aina, Hiltusen kollega Virve Myllymäki sanoo. Taidetta, niiausta ja vetokoukku Edeltäjäänsä verrattuna Turun

uusi, sähkökäyttöinen kirjastoauto sisältää paljon uudistuksia. Ensimmäistä kertaa työntekijöillä on kirjastoautossa käytössään jääkaappi, mikro, vessa ja ilmanlämpöpumppu. Varsinkin viimeisenä mainittu sai kehuja viime kesänä. – Asiakkaat kehuivat kirjastoauton viileää ilmaa. Edellisessä autossa saattoi lämpötila nousta kesällä 38 asteeseen. Talvella on myös lämmin, vaikka ovet olisivat auki, erikoiskirjastovirkailija Jyri Wuoristo kertoo. Lieke-nimen saanut kirjastoauto on matalanousuinen auto, mikä helpottaa sinne nousemista. Pituutta autolla on 12,1 metriä, josta matalalattian osuus on seitsemän metriä. Aiemmin käytössä olleessa kirjastoautossa matalalattian osuus oli vain kolme metriä. Auto osaa myös niiata. – Koko auton saa laskettua alas kokonaan tai vain toiselta puolelta, jolloin auto niiaa. Se on aivan uusi ominaisuus, Wuoristo sanoo. Sisältä kirjastoauto on kauniin pelkistetty, mutta ulkoisesti se on värikäs taideteos. Etuosa kuvastaa toukkaa, ja takaosasta löytyy perhosen siivet. Turun Anikistit ry on suunni-

Lieke-kirjastoauto on 12,1 metriä pitkä, 2,55 metriä leveä ja 3,3 metriä korkea.

tellut raikkaan ulkoasun lisäksi kirjastoauton kyljestä löytyvän mediataideteoksen Näytönsäästäjän. – Sen lisäksi, että auto on ensimmäinen sähkökäyttöinen kirjastoauto ja siinä on valotaidetta, on se myös ensimmäinen, josta löytyy vetokoukku, Hiltunen lisää. Viiden vuoden taival Jeti-merkkisessä

Ostamme metallia Soita ja kysy hinta p. 050 354 1599

kirjastoau-

tossa on 250 kilowatin sähkömoottori ja auton akuston kapasiteetti on 172 kilowattituntia. Parhaimmillaan kirjastoautolla pääsisi noin 200 kilometrin pituisen matkan yhdellä latauksella. Niin pitkää pätkää autolla ei kuitenkaan ajeta. Akusto ladataan jokaisen kierroksen jälkeen täyteen. – Pisin kierros on 80 kilometriä. Auto kulkee hyvin tasaisesti eikä nyi yhtään liikkeelle lähdettäessä. Kaikki ovat

sanoneet, että se on kahdesta kirjastoautosta mukavampi ajettava, Hiltunen kertoo. Hänen mukaansa kirjastoauto on herättänyt kiinnostusta niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Monet ovat tulleet tutustumaan autoon, ja Hiltunen on pitänyt autosta myös virtuaaliesittelyjä kollegoilleen. Autoa kelpaakin esitellä, kun se vihdoin saatiin Turkuun viisi vuotta idean syntymisestä. – Olen lopputulokseen hy-

vin tyytyväinen. Saimme mukaan suomalaisen autovalmistajan, auton ohjelmisto on suunniteltu täällä, johtosarjat tulivat Tampereelta ja teräs sekä vaneri ovat myös Suomesta. Vain auton kokoaminen tapahtui Kiinassa. Uusi auto on motivoinut minua jo viiden vuoden ajan.

Liisa Kallio

Uusi Stop&Go kierrätyspiste Turku

Ravurinkatu 40, Turku Kuvassa vasemmalta: Jaana Hemmilä, Iina Gottschalk ja Eveliina Tähti

KOKOOMUKSEN KUNTAVAALISTARTTI

tä a grillis ! Nappa ukaan m a r a k mak Ilmoituksen maksaja: Varsinais-Suomen Kokoomus

Lainopillisia palveluja Meiltä saat asiantuntevia lainopillisia palveluja sekä neuvoja omaisuudenhoitoon liittyvissä asioissa.

MASKUSSA, NAANTALISSA JA RAISIOSSA

Ajanvaraukset alla olevista numeroista tai verkossa osoitteessa: op.ﬁ/ajanvaraus.

La 24.10.2020 Petteri Orpo paikalla:

Pankkilakimies, Iina Gottschalk 010 255 5247 Lakiassistentti, Eveliina Tähti 010 255 5240 Lakipalveluasiantuntija, Jaana Hemmilä 010 255 5220

klo 10.15-11 Masku; Kalustetalon piha klo 11.15-12 Naantali; K-Supermarket Ukko-Pekka klo 12.15-13 Raisio; K-Supermarket Raisio Center

OP Ryhmän 010- ja 020-yritysnumerot: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 e/puhelu + 0,167 e/min. Numerot 0100 0500 ja 0100 05151 (ppm/mpm) sekä numerot 0303 0303 ja 0304 0506 0,0835 e/puhelu + 0,12 e/min. Kaikki hinnat sisältävät alv. 24%.

15. lokakuuta 2020

Lux Gratiae tuo kulttuurin, taiteen ja tieteen valoa syksyyn jo yhdeksännen kerran TAPAHTUMAT. Lux Gratiae -tapahtumasarja tuo 23.-25. lokakuuta, jo yhdeksännen kerran, Naantaliin ja saaristoon laajan kirjon kulttuuria ja taidetta. Tapahtuman ohjelmassa on erilaisia konsertteja, taiteen ja tieteen ammattilaisten puheenvuoroja, kuvataidetta ja runoutta, unohtamatta perinteistä Jaakobin reittiä Naantalista Rymättylään kulkevaa Jaakobin kävelyä. Kun valon juhlasta puhutaan, on se sitä myös konkreettisessa mielessä: Naantalin kirkko kylpee auringon väreissä tapahtumaviikonlopun ajan. Tämän vuoden uusi aluevaltaus on kirjallisuus, joka tuo Naantalin Kristoffer-saliin taidehistorioitsija, kirjailija Anna Kortelaisen lauantaina 24.10. kello 15. Hän on koulutukseltaan filosofian tohtori ja väitellyt Albert Edelfeltistä 2002 Turun yliopistossa. Anna Kortelainen kertoo uusimmasta teoksestaan, Tulirinta, joka on Albert Edelfeltin nuorena kuolleen, ainoana avioliitossa syntyneen pojan hätkähdyttävä tarina 1900-luvun alun Etelä-Ranskassa.

Niin ikään lauantaina 24.10. kello 17.00 on mahdollisuus kuulla ”Miten taiteilija päätyy taiteeseensa”. Tätä näkökulmaa on Naantalin Taidehuoneella valottamassa taidemaalari Antti Eklund, joka on täysipäiväiseksi taidemaalariksi heittäytynyt muotoilun ja graafisen viestinnän ammattilainen. Yhdysvalloissa viimeiset 13 vuotta asunut ja työskennellyt Eklund on löytänyt Naantalin Teersalosta inspiroivan paikan ateljeelleen. Sunnuntaina 25.10. kello 14.00 kaupungintalon valtuustosalissa naantalilainen palkittu Amazon- ja hyönteistutkija ja Turun yliopiston Biodiversiteettiyksikön johtaja professori Ilari E. Sääksjärvi ja dosentti Juulia Räikkönen kertovat työstään luonnon monimuotoisuuden tutkimusten parissa. Esitelmän aikana matkataan maapallon toiselta puolelta Seilin saarelle ja Naantaliin, joka on vastikään julkaissut oman ympäristöohjelmansa. Keskiajasta varieteehen ja aarioista akrobatiaan Konserttien sarjan aloittaa perjantaina 23.10. kello 19.00

Naantalin musiikkijuhlillakin useasti esiintynyt Total Cello Ensemble esiintyy myös Lux Gratiae -tapahtumassa.

akrobatiaa ja varieteetaidetta sekä sellomusiikkia yhdistävä Moulin Noir -esitys Naantalin Kylpylän Paviljongissa. Lavalla on sirkusammattilaisten Art Teatro ja Naantalin musiikkijuhlillakin useasti esiintynyt Total Cello Ensemble. Naantalin ja Rymättylän kirkot ovat Lux-konserttien vakioesiintymispaikkoja. Tänä vuonna Naantalin kirkossa kuullaan harvemmin ohjelmistoissa olevia kirkkoaarioita eri aikakausilta lauantaina 24.10. kello 19. Valon aarioita -konsertti on musiikillinen pyhiinvaellus läpi vuosisatojen mm. Vivaldin,

Bachin ja Mozartin sävellysten myötä. Yleisö saa kuulla myös kantaesityksenä Kari Tikan Armolaulun triosovituksen. Esiintyjinä ovat Oopperakammarin upeat solistit: sopraanot Annukka Kuivisto ja Heidi Laakso sekä basso Nicholas Söderlund. Heitä säestää pianisti Marko Autio. Rymättylän kirkossa sunnuntaina 25.10. kello 16 konsertissa matkataan keskiajan sävelmaailmaan. Eturivin keskiaikamuusikkomme Uli Kontu-Korhonen ja Anneliina Rif muodostavat Duo Medieval -yhtyeen, joka esittää muun muassa Hildegard Bingeniläi-

sen lauluja 1100-luvulta sekä keskiaikaisen maallisen musiikin helmiä. Kahden sopraanon duo säestää itseään runsaalla valikoimalla keskiajan soittimia. Kevyemmän musiikin ystäville on tarjolla ulkoilmakonsertti Kirkkopuiston paviljongissa perjantai-illan alkajaisiksi 23.10. kello 18. ”Kun saapuu syys” on orkesterimuusikko ja saksofonisti Jari Koiviston musiikkituokion teema. Koivistoa säestää kosketinsoittimilla Jarkko Salmi. Paviljongin läheisyydessä olijat ovatkin aitiopaikalla, kun kello 18 konsertin alkamisaikaan Naantalin kirkon julkisivu syttyy hehkumaan valoteoksen voimasta auringon värein. Kirkon valaistusta voi ihailla viikonloppuna koko tapatuman ajan. Naantalin Taidehuoneessa on Lux Gratiaen ajan esillä naantalilaisten taideharrastajien ILO-näyttely, joka kuvastaa taiteen tekemisen iloa. Taiteentekijät kertovat teoksistaan lauantaina ja sunnuntaina kello 12.30 puolen tunnin ajan. Kuvataiteen lomassa on mahdollisuus kuunnella myös

naantalilaista runoutta, kun paikallinen runo- ja haikuryhmä Sulkakynät esiintyvät niin ikään lauantaina ja sunnuntaina kello 13.00 Taidehuoneessa. Sulkakynät on vaikuttavilla runoillaan esiintynyt eri tilaisuuksissa. Perinteinen Jaakobin kävely starttaa lauantaina 24.10. kello 10 Naantalin kirkolta matkalle kohti Rymättylän kirkkoa. Matkaa kertyy noin 25 km. Reitti polveilee syrjässä valtaväylältä, jolloin kulkija voi ihailla syksyistä maalaisluontoa. Perillä Rymättylässä on seurakunta järjestänyt kahvitusta. Kävelijöille on tarjolla paluukuljetus noin kello 16.30. Lux Gratiae -tapahtuman järjestävät yhteistyössä Naantalin kaupungin kulttuuripalvelut, Naantalin Musiikkijuhlat, Visit Naantali, Naantalin Kulttuuritaloyhdistys ry, Vallis Gratiae -yhdistys ry, Armonlaakson vaeltajat ry, Naantalin Kirjajuhlat ja Rymättylän ja Naantalin seurakunnat. Lisää tietoa tapahtumasta: www. naantali.fi/luxgratiae TSS

Tavoitat meidät haluamallasi tavalla Maskussa. Maskun konttorilta tavoitat meidät kasvotusten, puhelimessa ja viesteillä ma-pe klo 10.00-16.30. Juuri nyt on hyvä hetki tulla OP:n asiakkaaksi. Varaa aika pankinvaihtoon soittamalla p. 044 341 1289. Tämän numeron olemme varanneet juuri sinulle uusi OP:n asiakas.

Kaikki suorat puhelinnumeromme löydät osoitteesta op.ﬁ/lounaisrannikko.

15. lokakuuta 2020

Raision toimipiste 5 vuotta – HUIKEITA TARJOUKSIA kaikissa toimipisteissämme 17.10. asti!

Sellainen kuin haluat.

SUZUKI 4X4-MALLISTO

Hyundai KONA

ERÄ Vitaroita aidolla NELIVEDOLLA, AUTOMAATILLA ja METALLIVÄRILLÄ vain

28.990 €

(sis. tk 600 €)

ETUSI YLI 3 500 €! TOIMI HETI!

KORKO

(+ kulut)

NYT 6 KK LYHENNYSVAPAA!

Korko

0,9 % + kulut

HUOM! ERIKOISHINTAISIA AUTOJA MÄÄRÄERÄ. TOIMI NOPEASTI!

suzuki.fi

Tule nyt viikonloppuna tutustumaan kiiteltyyn Suzuki-mallistoon. Suzuki tunnetaan erittäin kestävien autojen valmistajana. Esillä ovat mm. Suomen suosituin kompakti nelivetoinen katumaasturi Vitara Hybrid, runsaalla vakiovarustellulla kiitosta saanut Swift Hybrid ja edullisin nelivetoinen katumaasturi Ignis Hybrid. Suzukin AllGrip-nelivetojärjestelmä varmistaa vakauden erilaisissa tie- ja keliolosuhteissa. Vitaraja Swift-mallit ovat saatavina myös automaattivaihteistolla. SUOMEN SÄÄTÄ ET VOI VALITA – SUZUKIN VOIT. VOIT VITARA-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6AT LIMITED 24 589 € (sis. tk 600 €). CO2-päästöt 129 172 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7 - 7,6 l/100 km (WLTP). SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2 (WLTP) 128 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. IGNIS 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 290 € sis. tk. 600 €. CO2 (WLTP) 127 g/km, EU-yhd. 5,7 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km.

Suzuki SmartDrive -autovakuutus 39 €/kk ensimmäisen vuoden ajan, jonka jälkeen se jatkuu yksilöllisen tarjouksen mukaan. Kaupan päälle veloitukseton maksuturva, joka suojaa työttömyyden varalta 400 €/kk korvauksella jopa 24 kk ajan. Korvausta maksetaan enintään 12 kk kerrallaan yhden työttömyysjakson ajalta sekä yhteensä enintään 24 kk vakuutettua kohden. *Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 24 589 €, vaihtoauto/käsiraha 4589 €, rahoitettava osuus 20 000 € (max. 20 000 €), perustamiskulu 180 €, rahoitusaika 60 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0 %, kk-erä 249,34 €, viimeinen suurempi erä 6 000 €. Todellinen vuosikorko 1,10 %. Korko sopimusajalta 0,00 €. Luottokustannukset 720,00 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 25 309 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.10.2020 asti. Kuvien autot erikoisvarustein.

KAIKKIIN vaihto- ja esittelyautoihin rahoitus

Hyundai SmartDrive Autovakuutus 39 €/kk 12 kk Maksuturvalla

Tehdas Packit

–50 %

Juhlatarjous! 3000€ hinnasta pois! Hyundai Kona 1.0 T-GDI 120hv MT Comfort – erä autoja vain 19.990€! Hyundai Kona 1.6 T-GDI 177hv 7-DCT autom. Comfort – erä autoja vain 25.990€. Hinnat sis. toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein. KONA 1.6 T-GDI 177 hv 2WD 7-DCT-aut. EU-yhd. kulutus 7,7 l/100 km, CO2 164 g/km. KONA 4Edition 1.6 T-GDI 177 hv 4WD 7-DCT-aut. EU-yhd. kulutus 8,2 l/100 km, CO2 186 g/km (WLTP). Rahoitusesimerkki: auton hinta 28 590 €, vaihtoauto/käsiraha 8 835,33 €, rahoitettava osuus 19 934,67 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk,käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0,9 %, kk-erä 349 €. Todellinen vuosikorko 2,3 %. Luottokustannukset 1 179,24 €, luotto ja luottokustannukset yhteensä 20 933,91 €. Maksimi luoton määrä 30 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Edut voimassa määräerään autoja 31.10.2020 saakka. Hyundai-malliston EU-yhd. kulutus 0–7,8 l/100 km, CO2 0–191 g/km (WLTP)

Uusi Renault CLIO Nyt varustetason korotus veloituksetta sekä korko 0 % + kulut – aloita lyhennykset vasta 6 kk kuluttua.

vain

0,99

+kulut*! Rahoitusesimerkkilaskelma: Auton hinta esim. 25 000 €, käsiraha 5 000 € ( käy myös vaihtoauto ), rahoitettava osuus 20 000 €, rahoitusaika 60 kk, perustamismaksu 250 €, laskutusmaksu 12 €/lasku, korko 0,99 %, kk-erä 349,50 €, todellinen vuosikorko 1,90 %, luottokustannukset yhteensä 970 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 25 970 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitus-ja kaskovakuutuksen. Rahoitus max. 20 000€ / 60kk. Etu voimassa 17.10.2020 asti.

Yksityisleasing alk. vain 189€/kk! Renault-vakuutus maksuturvalla 39 €/kk! SCe 75 life 16 990 € | TCe 100 Zen nyt 16 990 € 17 590 € TCe 100 Intens nyt 17 590 € 18 990 € Kampanjat voimassa uusiin asiakastilauksiin 1.9. alkaen ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin tai kampanjoihin. Autot rekisteröitävä 15.12.2020 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein. Malliston WLTP CO2 -päästöt 116-130 g/km, yhd. kulutus 5,2-5,7 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CLIO TCe 100 Zen 16 990 € (sis varustetason korotuksen ja toimituskulut), esim. 198 €/kk. CO2 116 g/km, WLTP-yhd. kulutus 5,2 l/100 km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 16 990 €, vaihtoauto /käsiraha 3 000 €, rahoitettava osuus 14 180 € (sis. perustamiskulun 190 €), rahoitusaika max. 72 kk, käsittelymaksu 9 € /erä, korko 0 %, kk-erä 180,55 €. Poikkeava viimeinen erä 2 000 €. Todellinen vuosikorko 1,72 %. Luoton ja luottokustannusten yhteissumma 14 828 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 17 828 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Autotalo Pelttari RAISIO ǀ PORI Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi ǀ puh. 044 560 1282 Automyynti ma–pe 9–18 la 10–14 puh. 044 560 1282

ǀ HUITTINEN

Huolto ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297

15. lokakuuta 2020

Piispaehdokkailla vielä yksi vaalitentti SEURAKUNNAT. Turun arkkihiippakunnan uusi piispa valitaan 5. marraskuuta pidettävässä vaalissa. Jos kukaan ei saa vaalin ensimmäisellä kierroksella yli 50 prosenttia äänistä, toinen kierros kahden eniten ääniä saaneen kesken käydään 3. joulukuuta. Vaalissa on neljä ehdokasta, numeroittain; 2 Jouni Lehikoinen, 3 Heikki Arikka, 4 Kaisa Huhtala ja 5 Mari Leppänen.

Ehdokkaat osallistuvat vielä ennen vaalia yhteen vaalikeskusteluun, tiistaina 20. lokakuuta kello 18, kauppakeskus Myllyssä Raisiossa. Vaalitentti pidetään kukkakauppa Flörin vieressä, XXL:n päässä. Kuten korona-aikaan kuuluu, vaalikeskustelua on mahdollista seurata striimin kautta. Linkki ilmoitetaan arkkihiippakunnan piispan vaalin verkkosivulla, osoite www.arkkihiip-

pakunta.fi/paatoksenteko/ piispan-vaalit-2020/. Vaalikeskustelua on kuitenkin mahdollista tulla seuraamaan myös paikan päälle, ellei koronatilanne mene huonompaan suuntaan. Läsnäolijoiden tulee noudattaa turvavälejä sekä hyvää käsi- ja yskimishygieniaa. Paikalle ei saa tulla, jos on hengitystie- tai muita Covid-19-oireita. Paneeli kestää noin puoli-

toista tuntia. Ehdokkaille on mahdollista lähettää etukäteen kysymyksiä, joita esitetään paneelitilaisuuksissa. Kysymykset voi lähettää osoitteeseen pauliina.jarvinen@evl.fi. Uusi piispa aloittaa helmikuussa Turun arkkihiippakunnan piispan vaalissa äänioikeu-

tettuja on kaikkiaan 1192. Äänioikeutettuja ovat kaikki arkkihiippakunnan papit ja lehtorit sekä heidän lukumääräänsä vastaava määrä maallikkovalitsijoita. Suhdeluku on siis puolet ja puolet. Maallikkovalitsijoista suurin osa on arkkihiippakunnan seurakuntien edustajia. Kirkkovaltuustot ja seurakuntaneuvostot ovat paikallisesti valinneet omat edustajansa. Seurakuntakohtainen valitsijoiden lukumäärä vaihtelee seurakunnan koon mukaan. Näin valittujen lisäksi ääni-

oikeutettuja maallikkovalitsijoita ovat myös hiippakuntavaltuuston maallikkojäsenet, Turun arkkihiippakunnasta kirkolliskokoukseen valitut maallikkoedustajat, tuomiokapitulin lakimiesasessori ja tuomiokapitulin maallikkojäsen. Uusi piispa aloittaa virassa 1.2.2021 ja hänet vihitään virkaansa 7.2.2021 Turun tuomiokirkossa. Turun arkkihiippakunnan piispa Kaarlo Kalliala siirtyy eläkkeelle 31.1.2021. TSS

Raision seurakunta - Sinua varten JUMALANPALVELUKSET KIRKOSSA JOKA SU KLO 10 Joka pyhälle myös oma teemansa: 18.10. ”Usko ja epäusko”. Ekumeeninen lähetyspyhä. Nimikkolähettimme Olli Pitkänen, Paunikallio, Koskensalo, Engström. 25.10. ”Jeesuksen lähettiläät” Lehtonen, K. Haapakoski, Engström. 31.10. (la) klo 10 Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus. Seppeleenlasku Menneitten sukupolvien muistomerkille. Pajunen, Paunikallio, Saarinen. 1.11. ”Uskon perustus”. Uskonpuhdistuksen muistopäivä. Vuorio, Paunikallio, Engström. 8.11. ”Antakaa toisillenne anteeksi” K. Haapakoski, Paunikallio, Engström. 15.11. ”Valvokaa!” Valvomisen sunnuntai. Kansanlähetyksen lähetyspyhä. V. Siltala, Lehti, Koskensalo, Engström. Jumalanpalvelukset toteutetaan toistaiseksi sanajumalanpalveluksina (ei ehtoollista). Maskisuositus voimassa myös kirkossa. Voit seurata jumalanpalvelusta myös netissä suorana tai jälkikäteen Youtube-kanavalla Raision seurakunta tai nettisivumme linkin kautta: www.raisionseurakunta.fi. Maksuton kuljetus kirkkoon joka kk:n ensimmäisenä sunnuntaina. Tilaukset ja tiedustelut: erja.andersson@evl.fi p. 0447160326. PYHIEN MUISTO – ILTAKIRKKO Pyhäinpäivänä la 31.10. Lyhyt hartaus ja lohdullista musiikkia. Luetaan edellisen pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneiden seurakuntalaisten nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Kaikki seurakuntamme vakituiset papit tavattavissa paikan päällä. Tilaisuuksia on kolme. Luettavat nimet on jaettu sukunimen mukaan: klo 15 A-K, klo 16.30 L-Q ja klo 18 R-Ö. Voit osallistua myös netin kautta: Youtube Raision seurakunta. KIRKONMENOT ke 4.11. klo 18 kirkossa. Musiikki nuorten bändin tahdissa. PIHAHARTAUDET HULVELASSA pe 23.10 klo 12.30 Hulvelankatu 26, klo 13.15 Hulvelankatu 20 ja klo 14 Kanervakodin sisäpiha. Erja Andersson ja kanttori Jukka Saarinen. SIIONINVIRSISEURAT la 24.10. klo 16 srk-talossa. ARJEN TAUKOPAIKKA – AVOIMET OVET KIRKOSSA JOKA TIISTAI KLO 16.30-18 Tervetuloa hiljentymään hetkeksi kirkkoon, Rukouksen taloon! Mahdollisuus myös lyhyeen luottamukselliseen keskusteluun ja esirukoukseen mieltä painavien asioiden puolesta. ”Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina se, mitä tarvitsette, rukoillen, anoen ja kiittäen Jumalan tietoon. Silloin Jumalan rauha, joka ylittää kaiken ymmärryksen, varjelee teidän sydämenne ja ajatuksenne, niin että pysytte Jeesuksessa Kristuksessa. ” (Fil 4:6-7) RAISIOMESSU su 25.10. klo 17 tällä kertaa kirkossa. Sävelten ilta messubändin säestyksellä turvavälit ym. turvaohjeet huomioiden. Maskien käyttöä suositellaan. Paikkoja rajoitetusti. MITÄ MIES? Miestenilta srk-talolla ke 21.10. klo 18. Musiikkia, puheenaiheita ja rentoa olemista kaikenikäisille miehille srk-talolla turvavälit ja muut turvaohjeet huomioiden. Paikkoja rajoitetusti. Paikalla mm. Joel Hallikainen ja kitara. Puhujavieraana Ilkka Puhakka teemalla ”Elämän syvä kyntö”. Vapaa pääsy. Muutokset mahdollisia. Lisätiedot vesa.siltala@evl.fi tai p. 044 7160 339.

HUOM! NÄIHIN TIETOIHIN

VOI TULLA MUUTOKSIA.

Seuraamme tilannetta, päivitämme tietoja ja toimintaamme sekä pidämme yhteyttä mm. paikallislehdissä tiedottaen ja sähköisten kanavien kautta.

NAISVERKOSTO Tervetuloa mukaan työikäisten naisten kutsuiltoihin, pienryhmiin ja muuhun lämminhenkiseen toimintaan! Tänä syksynä emme kokoonnu kodeissa, vaan väljemmin srk-talolla, turvaohjeet huomioiden. Lisätietoja ja ilmoittautumiset naisverkoston toimintaan: hannele.siltala@evl.fi tai puh. 044 7160 380. KONSERTTEJA KAMARIMUSIIKKIKONSERTTI su 18.10. klo 18 kirkossa. Pianotaiteilija Esa Moilanen ja Kammari-jousikvartetti esittävät mm. Beethovenin ja R. Schumannin kamarimusiikkia. Vapaa pääsy. Ohjelma 5 €. LOHDUTUKSEN SÄVELIÄ su 1.11. klo 18 kirkossa. Pyhän Martin Laulajat ja kanttori Katarina Engström. Pyhäinpäivän yhteydessä monenlaiset muistot, ajatukset ja tunteet nousevat mieleen. Musiikki sanoittaa surua ja kaipausta sekä tuo lohtua ja toivoa elämään. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €. NOT BAD BAND: KULTAKAURIS - levynjulkaisukonsertti ke 11.11. klo 18 kirkossa. Levymyynti konsertin yhteydessä tai sähköpostitse osoitteesta: info@notbadband.fi. Paikkoja rajoitutetusti, turvaohjeet huomioiden. Paikan voi lunastaa veloituksetta 21.10. alk. tekstiviestillä p.044-7160339 tai sähköpostilla vesa.siltala@evl.fi. Vapaita paikkoja voi kysyä myös ovelta ennen konserttia. SENIORIKERHOT Turvaohjeet huomioiden Kokinvuoren srk-kodissa: ke 28.10., 11.11. ja 25.11. klo 12 Keskustan srk-talossa: to 15.10., 29.10., 12.11. ja 26.11. klo 12 Vaisaaren srk-kodissa: to 22.10. 5.11. ja 19.11. klo 12 KAIKEN KANSAN PYHÄKOULU la 14.11. ja 12.12. klo 13 Kokinvuoren srk-kodissa. Tutustutaan Raamattuun, lauletaan ja rukoillaan. Kahvitarjoilu. Pyhäkoulunopettajana Erja Andersson. KREIKANKIELINEN RAAMATTUPIIRI Luemme Uutta Testamenttia alkukielellä ja keskustelemme suomeksi. Joka toinen ti (parittomat vkot) klo 13 srk-talon alakerrassa. Kaikille avoin oleskelutila, infopiste, levähdys- ja kohtaamispaikka Myllyn alakerrassa. Tarjolla myös sanomalehtiä, biljardi, lautapelejä, pikkupuoti, vaihtuvia näyttelyitä ja erillinen pikkukappeli. Tervetuloa tutustumaan ja juttelemaan! KIRJALLISUUSPIIRI ”OLIPA KERRAN” Tule mukaan jakamaan lukuvinkkejä ja keskustelemaan kirjoista! To 15.10. Dekkarit. To 19.11. Elämäkerrat. To 10.12. Rakkaus. Kokoonnumme klo 19 seurakunnan tiloissa Myllyn alakerrassa. KANSAINVÄLINEN KATTAUS la 24.10. klo 10. Aiheina YK:n päivä, Vastuuviikko ja Tasauskeräys. PAPPI PAIKALLA Myös pappeja, diakonia- ym. työntekijöitä tavattavissa ajoittain Myllyssä. Katso lisää: www.raisionseurakunta.fi NUORTEN LATAAMO MYLLYSSÄ Nuorten levähdys- ja kokoontumispaikka perjantaisin klo 16-20. PIKKULATAAMO ALAKOULULAISILLE Kouluikäisten olohuone, jossa voi jutella, pelailla tai tehdä läksyjä. Työntekijä mukana menossa! Myllyssä keskiviikkoisin klo 14 – 16.

TUKEA JA APUA ELÄMÄÄN

Auttamiskeskuksen puhelinpäivystys to klo 10-14, puh 0447160347. Tilapäistä, maksutonta apua esim. asioiden toimittamiseen, saattajaksi sairaalaan tai ulkoilukaveriksi. Mieli-ryhmä Wanhassa Pappilassa pe klo 13-15. 13.11. ja 11.12. Hyvän Mielen-leiri marraskuussa. Lisätiedot: Noora Nurmi 044 7160 352. Suomea vieraana kielenä puhuville: ma klo 10: Suomen opiskelua srk-talolla Tiedustelut noora.nurmi@evl.fi p. 044 7160 352 Vertaistukiryhmä erilaisten päihteiden käyttäjien läheisille Tiedustelut leena.a.nieminen@evl.fi tai 0447160375 Diakoniatyöntekijöiden kautta voit saada keskusteluapua, aineellista apua ym. apua arkeen. Voit myös ottaa yhteyttä pappeihin ja sopia ajan keskustelua varten. DIAKONIAN PUHELINPÄIVYSTYS ma klo 14-16, p. 0447160 325. VAATE- JA TAVARA-APU: NAULAKKO Purokatu 9 Avoinna diakoniatyön asiakkaille ma klo 16-18 ja to klo 12-14. Lahjoituksia voi tuoda ke klo 9-10 ja klo 17-18.

RUOKA-APU

RUOKAJAKELU tiistaisin klo 15-16.30 Kokinvuoren srk-kodissa, Murroskuja 3. Operaatio Ruokakassin ruokia voi noutaa tilapäiseen tai jatkuvaan ruokatarpeeseen ilman lomaketta. EU-ruoka-apuun oikeuttavia lomakkeita voi tiedustella diakoniatoimiston puhelinpäivystyksestä maanantaisin klo 14-16, p. 044 7160 325. Oma kassi ja maski mukaan! YHTEINEN RUOKAILU ti klo 14.30-17 Kokinvuoren srk-kodissa. Maksuton ruokailu kaikille raisiolaisille, jotka kaipaavat ruokaa, ruokaseuraa tai molempia. KESKUSTELUAPUA: Soita tai jätä viesti/tekstiviesti puhelimeen tai sähköpostiin, jos haluat keskustella pappien tai diakonia- ym. työntekijöiden kanssa. Voit myös jättää soittopyynnön srk-toimiston numeroon 02 4360300 (ma-pe klo 9 – 13). RUKOUSAPUA: Olemme tukenasi myös rukouksin. Voit lähettää rukousaiheesi esim. pastori Vesa Siltalalle: vesa.siltala@evl.fi tai netin kautta: www.raisionseurakunta.fi/apua-ja-tukea/esirukouspyynto

TASALAN KAMARI

Kaikille avoin viihtyisä kahvila ja kohtaamispaikka Raision keskustassa Tasalanaukio 5. Tervetuloa! ma-to klo 10-15, pe klo 10-13 Lehtienlukumahdollisuus, nettikahvila tietokoneineen ja Soppi-lähetysmyymälä. Toimintaa Tasalan Kamarissa: (muutokset mahdollisia) Atk-opastusta ti ja pe klo 10-12 Puuroperjantait: Aamupuuroa 1€/annos Kädentaitopiiri Sopen luova tiimi ti klo 12.30-15.30 Lähetyksen korttiaskartelijat joka toinen ke klo 13-15 (paritt. vkot) Sukkakerho to klo 12-14 Peittopiiri to klo 10-11.30 Runopiiri ma 2.11. klo 15: Harri Kaasalainen – syntymästä 100 v. Raamattuillat ma klo 18 (paritt. vkot), apuna Hetkinen -raamatunlukuopas. Raamattupiiri pe 16.10. ja 20.11. klo 18. Luemme Raamattua ja keskustelemme. Pieni iltapala. Mukana pastori Antti Pajunen. Soppaa kaverille la 24.10. klo 13-14. Maksuton keittolounas työttömille ja pienituloisille raisiolaisille.

PS: Aukioloaikamme Myllyssä vaihtelevat. Myllyn toimintaa pyörittävät seurakunnan työntekijät ja vapaaehtoiset yhdessä. Lisätiedot: johanna.salonen@evl.fi p. 044-7160 363.

Tavattavissa Tasalassa: Diakoniatyöntekijä tiistaisin klo 10-12. Kamarin pappi Antti Pajunen torstaisin klo 10-11. Pastori Karoliina Haapakoski pe 23.10. klo 10-12.

NETTISIVUMME: www.raisionseurakunta.fi FACEBOOK: • Raision seurakunta: ajankohtaista tietoa, ajatusten vaihtoa, rohkaisun sanoja... • Raision seurakunnan lapsityö • Nurkka: nuorten ryhmä. Lisäksi muuta nuorten toimintaa somessa, katso www.raisionseurakunta.fi/nuorille INSTAGRAM: Raision seurakunta, Raision seurakunnan lapsityö, raisionnuorisrk YOUTUBE: Raision seurakunta: Jumalanpalveluksia ja muutakin katsottavaa.

Seurakunnan tilaisuuksissa huomioidaan turvavälit, maskisuositus ja muut turvaohjeet. Myös osallistujamääriä voidaan tarpeen tullen joutua rajoittamaan.

Lähelläsi ilossa ja surussa, arjessa ja juhlassa

Seurakuntatoimiston palvelut toistaiseksi vain puhelimitse (ma-pe klo 9 – 13, p. 02 4360300), sähköpostitse:(virasto.raisio@evl.fi ) tai nettisivujemme kautta: www.raisionseurakunta.fi

LAPSILLE JA PERHEILLE Katso: raisionseurakunta.fi/lapsille-ja-lapsiperheille tai Facebook: Raision seurakunnan lapsityö

NUORILLE: Katso: raisionseurakunta.fi/nuorille

Raision seurakunta

15. lokakuuta 2020

n Menovinkit Turun Seudun Nivelyhdistys Ma 19.10. klo 17-19 Lonkan ja polven nivelrikon vertaisryhmä. Ilmoittautuminen toimistolle viim. 19.10. klo 15. Ke 21.10. klo 15.30-17 Lukupiiri. Kirjana Kati Launiksen ”Kynän kantama elämä. Kirjoittavat Hiiskun sisarukset”. Ilmoittaudu viim. 21.10. klo 13.30. To 22.10. klo 17-19. Ensitietoilta tekonivelleikkauksiin meneville. Ilmoittaudu viim. 21.10. klo 12. Ma 26.10. klo 17-19 Käden ja olkapään nivelrikon vertaisryhmä. Ilmoittaudu viim. 26.10 klo 15. Tapahtumat yhdistyksen toimitiloissa, Lonttistentie 9. Koronan takia ilmoittautuminen tapahtumiin: toimisto@nivelposti.fi, puh. 040 351 3833.

Naantalin seurakunta

www.naantalinseurakunta.fi

Seurakunnan työntekijän tavoittaa sähköpostilla etunimi.sukunimi@evl.fi Kirkko avoinna: su ja juhlapyhinä klo 9-12, ke klo 12-14 Kirkko avoinna: su ja juhlapyhinä 9-12, ke 12-14 (max 120 henk.) Kirkkoherranvirasto avoinna:klo ma-pe kloklo 9-13 Kirkkoherranvirasto avoinna: ti, to ja pe klo 9-13 ja ke) Diakoniatyöntekijöiden päivystysajat: ma (suljettu ja to kloma 10-12 Diakoniatoimisto: tavoitat tai sähköpostilla. DiakoniatyöntekijäTyöntekijän tavattavissa myösarkisin ke klopuhelimitse 10-11 Kohtaamispaikalla. Cafe Armo ja kirpputori avoinna: ma-to klo 10-14, ke myös klo 14-18 Torstai (max 22 +7.12. aulatilaan 8 henk.)

Sauvakävelyä klo 10. Lähtö Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien puolelta. Torstai 15.10. Perjantai 8.12. Sauvakävelyä, lähtö klo 10 Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien puolelta. Äijäbiljardiaklo klo13 17Rh Dipoli. Lähetyspiiri 4. Tuulos. Lauantai 9.12. Sulkakynät, avoin kirjoittajaryhmä klo 14 Srk-keskus. Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut klo 14 Seurakuntakeskus. Alfa-kurssi klo 18 kirkko. Saantola, Tuulos. Laaksonlapset, Perjantai 16.10. joht. Elisa Murtoperä. Palonen-Poikkeus, Lehtonen, Äijäbiljardia klo 16.30 Dipoli Koskenoja. Tilaisuus on samalla kirkkomuskarien ja pyhäkoulun joulujuhla. Sunnuntai 18.10. Suomalainen joulu –konsertti klo 19 kirkko. Naantalin kamarikuoro, Messu klo 10 kirkko. Vesti, Saantola, Paaso. joht. Antti Haapalainen. Mukana Aino-tytöt, joht. Arja Kastinen. Maanantai Ohjelma 1519.10. €. Pelimimmit klo 14 Kohtaamispaikka. Sunnuntai 10.12. Tiistai Messu20.10. klo 10 kirkko. Lindberg, Saantola, Hartikainen. Gospeljumpat striimattuna klo 17-18. Vanhemman väen joulujuhla su 10.12. klo 12 Seurakuntakeskus. Keskiviikko 21.10. Lucian kruunaaminen, puuro- ja kahvitarjoilu. Jouluista ohjelmaa, Arkiehtoollinen klo 12 Seurakuntakeskus. Saantola, Hartikainen. Tervetuloa! Tillukkapiiri 17 Rh 2. klo 18 kirkko. Kauneimmatklo joululaulut Lauluyhtye Cantus Å. Kairavuo, Murtoperä. Seuraa toimintaa verkossa: Iltahartaus ilta klo 21. Maanantaijoka 11.12. www.naantalinseurakunta.fi ; Facebook: Keskustelua hengellisistä kirjoista kloNaantalin 12 Rh 2. seurakunta Instragram: naantalinseurakunta ; Youtube: Naantalin seurakunta Tiistai 12.12. Ruoka-avustuksia: ma ja pe klo 13.40 Sullekans ry:n toimitiloissa. Liikuntavammaisten vertaistukiryhmä klo 14 Rh 2. Pykälämaa. Lapsi- ja perhetyö n. 5 € joulupaketti mukaan! www.naantalinseurakunta.fi/lapsille Gospeljumppa klo 17.15 ja Äijäjumppa klo 18.30. Seurakuntakeskus. ”LAPSET HOI! Naantalin seurakunnan lapsiperheet” Facebook -ryhmä. ”Nyt syttyy valot tuhannet”, Naantalin musiikkiopiston joulukonsertti Varhaisnuorisoklo 19 kirkko. ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/koululaisille Keskiviikko 13.12. Arkiehtoollinen klo 12 Srk-keskuksen kappeli. Kairavuo, Jakoleff. Kehitysvammaisten joulujuhla klo 16 Aurinkokammari. Mukana pappi Pertti Arola. Nuorten messu klo 18 kirkko. Kairavuo, Havukainen, Hiitola, Peltonen. Lapsi- ja perhetyö www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret http://www.naantalinseurakunta.fi/leirit www.naantalinseurakunta.fi/nuoret Tulossa: Tullin joulu 24.-25.12. kl 10-18 Kuparivuoren urheilutalolla, Kuparivuorentie 1. Tavaralahjoituksia vastaanottavat vapaaehtoiset Niko Leiklahti p. 044 239 3582 ja Leo Salo, p. 046 619 3277. Heille voi myös ilmoittautua vapaaehtoiseksi tapahtumaan. Rahalahjoitukset Nlin srk:n diakonian tilille (OKOYFIHH) FI02 5284 0220 010793, viite Tullin joulu. Yhtä sirkusta su 31.12. klo 16 Seurakuntakeskus. Se alkuperäinen Perttala Lasten ja perheiden Uuden Vuoden juhla. Ennakkoilmoittautuminen www.naantali.fi/yhtasirkusta Suosittelemme maskin käyttöä seurakunnan tilaisuuksissa.

MUISTOKIVIPÄIVÄ La . ...... .:.. - :.. Linnankatu

Raision Teatteri aloittaa 17. lokakuuta TEATTERI. Raision teatterin 40-vuotis juhlavuoden suunnitelmat kariutuivat kevään ja kesän osalta kun koko maailmaa muuttanut koronapandemia lamautti teatterin toiminnanhetkellisesti kokonaan. Lokakuussa pääsee vihdoin ja viimein nauttimaan elävästä lavataiteesta Raision teatterissa. Elävälle kulttuurille on nyt tarvetta kenties enemmän kuin koskaan. Terveys ja turvallisuus on teatterille ensiarvoisen tärkeää. Tilanteen vaatimat turvallisuustoimet on tehty, katsomon henkilömäärää on pienennetty ja hyvästä käsihygieniasta pidetään huolta. Katsojia pyydetään saapumaan paikalla vain terveenä ja maskeja suositellaan käyttämään. Keväällä harjoiteltu Kahden herran palvelija on teatterin tämän vuoden ainut kokoillan näytelmä.

Esityksen ensi-ilta on lauantaina 17. lokakuuta. Näytelmän on ohjannut Toni Enholm ja näyttelijöistä löytyy niin ennestään tuttuja kasvoja kuin aivan uusia tuttavuuksiakin. Raision teatterin Kahden herran palvelija on komedia ja se sijoittuu 1920-luvun Venetsiaan. Truffaldino, tuo hyväntahtoinen hölmö, joka onnistuu saamaan itsensä aikamoiseen kiipeliin täysin omin avuin. Kelle hän lopulta kumartaa ja kelle pyllistää? Se selviää kun Grand Hotel Venezian ovet aukeavat. Esitykset jatkuvat 7. marraskuuta asti. Lisää teatterista voi lukea, ja liput voi ostaa teatterin kotisivujen kautta, www.raisionteatteri.fi.

TSS

Kutsu Raision Vasemmistoliiton Kunnallisjärjestö ry:n

SYYSKOKOUKSEEN

torstaina 29.10.2020 kello 18.00. Raision Kulttuurikellari, Lumparlankatu 18, Raisio. Esillä sääntöjen määräämät asiat sekä keskustelua organisaatiostamme. Kaikkien raisiolaisten vasemmistoyhdistysten jäsenet, Tervetuloa! Toimikunta

ILMOITUS TIESUUNNITELMALUONNOKSEN ESITTELYSTÄ Maantien 189 parantaminen rakentamalla kiertoliittymä ”Aurinkotuuli”-nimisen kadun kohdalle, Luonnonmaa, Naantali, tiesuunnitelma Naantalin kaupunki ja Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY-keskus) laatii tiesuunnitelmaa Maantien 189 parantaminen rakentamalla kiertoliittymä ”Aurinkotuuli”-nimisen kadun kohdalle, Luonnonmaa, Naantali. Koronaviruksen aiheuttamassa tilanteessa hankkeeseen liittyvää yleisö-/tiedotustilaisuutta ei järjestetä. Sen sijaan alueen asukkaat, maanomistajat ja muut asiasta kiinnostuneet voivat tutustua suunnitelmaluonnoksiin ja niiden esittelymateriaaleihin verkossa 26.108.11.2020. Suunnitelmiin liittyvät mielipiteet, kommentit ja kysymykset pyydetään lähettämään 9.11.2020 mennessä osoitteeseen matti.vuolamo@destia.fi tai Destia Oy, Matti Vuolamo Puutarhakatu 53, 20100 Turku. Halutessaan asiasta voi myös soittaa alla mainituille henkilöille (soittoaika 2.11.2020 kello 16.00–18.00). Lisätietoja suunnitelmasta antaa: Destia Oy (suunnitelmaa laativa konsultti) Matti Vuolamo, puh. +358 400 797 301, matti.vuolamo@destia.fi Naantalin kaupunki Heli Ojanen, puh. +358 50 3390 562, heli.ojanen@naantali.fi Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Aku Reini, puh. 0295 022 190, aku.reini@ely-keskus.fi, sekä Timo Bäcklund, puh. 0295 022 782, timo.baclund@ely-keskus.fi Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus käsittelee suunnitelman laatimiseen liittyen tarpeellisia henkilötietoja. Halutessasi tietää tarkemmin väyläsuunnittelun tietosuojakäytänteistä, tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon osoitteessa http://www.ely-keskus.fi/web/ely/tietosuoja-ja-henkilotietojen-kasittely.

Maarian kirkko (Maunu Tavastink. 2) Su 18.10. klo 10 Messu, Loukiala, Rinne, Haikka Su 25.10. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Palmunen, Orenius, Vuola Su 25.10. klo 17 Johannesmessu, saarna Ville

Auvinen, liturgia Mikko Laurén, musiikki Esa-Pekka Kanniainen ja Taina Laurén. Puputti.

Su 1.11. klo 10 Messu, Puputti, Laaksonen, Rainio Su 1.11. klo 17 Lastenkirkko, Vähäpassi

Kärsämäen kappeli (Vahdontie 3) Su 18.10. klo 11 Messu, Eklund, Niemi Su 25.10. klo 11 Messu, Loukiala, Vähäpassi Su 1.11. klo 11 Messu, Loukiala, Haikka Pyhäinpäivä la 31.10. klo 14-17 Avoimet ovet Kärsämäen kappelissa (Vahdontie 3) Mahdollisuus hiljentymiseen. Musiikkia. Lyhyet hartaudet klo 15 ja klo 16. Puputti, Vähäpassi

Ilmoitus julkaistaan 23.10.2020 Naantalin kaupungin ja ELY-keskuksen tietoverkossa http://www.ely-keskus.fi/web/ely/kuulutukset.

Muutokset mahdollisia! Katso ajankohtaisimmat tiedot netistä:

maarianseurakunta.fi

VUOKRATAAN

Yrittäjälle tilaisuus aloittaa liiketoiminta edullisesti. Turussa Kaerlantie 24. Liikehuoneisto 240 m2 (entinen Siwa). Tilat soveltuu myymäläksi, toimistoksi, tuotantotiloiksi. Hyvällä näkyvällä paikalla, hyvät parkkipaikat.

Tule katsomaan tai soita puh.0400-522 501

Edustajasi alueella palvelee myös iltaisin: Janne Lempinen p. 040 584 8913 Suomen tiimi-ikkuna Oy, tiimi-ikkuna.fi

L A P S U K A I A S E T

A N A I S N O U S U

P O L K U H I N N A T

U B U T T P U A V O U N T T O T T I T O T A

I D E A

M O N A

A L A R A O J N T A A T A A R A K A E A P P V A U A L L A I

T A V A R A

A J A T O N

S A A R I N E N

O T S O U O

I T I T A A E N I T R E A L I L A I S T R I A

O P P I A

L O I S K S E A A R M U O T P I E N L A

K U L L A A H A A R A K A S

O H E N E S R O T S K I V A I K E N V A L A S A L A A R I A A R A U S A N A T T E G O A L E H A N K A A I D A S A A N I A S T I

N E I T O S E T T A I T A A

15. lokakuuta 2020

Äidin ja tyttären yhteisnäyttelyssä koetaan sattumia ja aistimuksia Aulagalleriaan 2.-30.10. Äidin ja tyttären yhteisnäyttelyssä seikkaillaan ilon tunteissa ja

luonnon rauhallisuudessa. Riitta Lintuaho on ruskolainen opettajan työstä eläkkeelle

MAKSAJA PERUSSUOMALAISET RP

NÄYTTELY. Riitta ja Anni Lintuaho ripustavat näyttelynsä Raision kaupunginkirjaston

jäänyt kuvantekijä. Innoituksen kuvataiteeseen hän sai kotoaan äitinsä ja isoäitinsä kautta. Hän on myös opettanut kuvataidetta, ja sanookin sen innoittaneen hänen taidettaan. Anni Lintuaho on raisiolainen luokanopettaja, joka on äitinsä tapaan saanut kipinän taiteen tekemiseen perheestään. Suvussa taiteen tekeminen ennakkoluulottomasti ja eri tekniikoin on ollut aina osa arkipäivää. Näyttelyssään Anni yhdistää rakkautensa luontoa

Nurmi & Sulosen toiminta jatkuu tuttuun tapaan!

ja taidetta kohtaan. Riitta Lintuahon näyttelyn nimi on ”Sattumia”. Anni Lintuahon näyttely kantaa nimeä ”Aistien ja ajan ulottuvuuksia”. Taiteilijat ovat paikalla kirjastossa opastamassa halukkaita näyttelyidensä maailmaan torstaina 15.10. kello 16-17. Näyttelyt ”Sattumia” Ja ”Aistien ja ajan ulottuvuuksia” ovat esillä kirjaston Aulagalleriassa (Eeronkuja 2) lokakuun ajan.

Suloiset Nurmi & Sulosen

MUNKKIKARKELOT KOKO LOPPUVIIKON! Tervetuloa!

4 LUUMUMUNKKIA

6,90€ (norm. 8,80€)

Tarjous voimassa to-la 15.-17.10.2020

Pernontie 2, ma-pe 6.30-17.00, la 9-14 Hämeenkatu 12, ma-pe 8.00-17.00 Kaupahalli, ma-pe 10.00-18.00, la 9.00-16.00

TSS

Tervetuloa jäseneksi ja ehdolle! PERUSSUOMALAISTEN PUOLUEJOHTO TURUN SEUDULLA Puheenjohtaja Jussi Halla-aho , puoluesihteeri Simo ja 1. varapuheenjohtaja Riikka Purra

Grönroos BLACK SILVER

LAUANTAINA 17.10. TURUSSA klo 18.00-19.00, Asunnottomien yössä, Vanha Suurtori

DEZENT TR

ICECONTACT 3

SUNNUNTAINA 18.10. NOUSIAISISSA klo 10.00-10.45, S-market, Mietoistenkuja 1 KAARINASSA klo 13.30-14.15, Kaarina-talolla, Lautakunnankatu 1

205/55-16

899€

225/50-17

1199€

225/45-18

1399€ w w w .a lcar. fi

TERVETULOA JUTTELEMAAN!

Mukana myös muita perussuomalaisia. Tervetuloa!

021

LIT 2 A A V NTA

nyt Ulvilaa

IÄINEN

Meistä tulee vesipetoja!

Jorma Kemppainen 2020

www.turunseutusanomat.fi

laulun VOI tantta UUTTA veden Väänänen ääni

Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi

Vikman

Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3420 (painettu) ISSN 2489-3439 (verkkojulkaisu) Painopaikka Suomalainen Lehtipaino

KUR

Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys

Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa www.posti.fi/henkiloasiakkaat/ lomakkeet/postin-jakeluhairio.html

laskea eräs paino t u n duma t t kirjoiN in pattuja TA

Odin

lätkäJanne

PU S

Anna almu!

045 112 4240 ML-Mediat

ei ole pihi

Koli

EU-joki

-tunto

seM a an

Puskii!

KIERO

Jokinen

meilläkin

10 dl

Nepalia

jokikin

epäselvää

azer ortum

Jan

Päätoimittaja Toimittaja

suunnitelmia

huonoja viinoja

Find-ialanIrja

sooloja

Eliel

Toimitusjohtaja Laskutus

törky

Hesaa

ETSII

sanataidetta

aliaaxs Aj

Mika Leinonen 040 706 2132 Aino Väänänen 045 112 4240 Marko Vuosjoki 045 126 1698 Liisa Kallio 045 655 5000

Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi Mediamyynti Mika Leinonen 040 706 2132 Ismo Viskari 045 111 6932 Tekniset tiedot 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm

2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm

Nezirin laji

< 10

HERJAA

komea tunturi

Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.

ALUEENSA SUURIN! Jakelulevikki

noin 40 000 kpl

15. lokakuuta 2020

Mustat pilkut kylpyhuoneen saumoissa, kalkin sameuttama saunan lasiovi, villisti pintoja valtaava punahome ja tiukasti niille sijoilleen jämähtäneet saippuaroiskeet. Kuulostaako tutulta? Kylpyhuone on usein kodin haastavin tila puhtaanapidon kannalta, eikä edes kovin mieleinen siivottava. Mitä jos helpottaisit urakkaa hieman?

VAIVATTOMUUTTA PUHTAANAPITOON

Hohdepinnoituksen avulla kylpyhuoneen puhtaanapito helpottuu ja remontin tarve siirtyy vuosilla. Hohdepinnoitus sopii loistavasti niin vastavalmistuneille kuin jopa 40 vuotta vanhoille kylpyhuoneille. Hohdepinnoitus palauttaa uutuuden hohteen vanhaankin kylpyhuoneeseen. Hohdepinnoitus saa laatat ja laattasaumat hylkimään vettä, likaa, kalkkia, bakteereita ja muita epäpuhtauksia turvallisen nanoteknologian avulla. Työlästä mekaanista hankaamista ei enää tarvita ja kemikaalien käyttöä voidaan vähentää merkittävästi. Pinnat pysyvät käsittelyn jälkeen tutkitusti hygieenisinä jopa pelkällä vesipesulla. Siivouksen helpottuessa sinulle vapautuu käsittelyn myötä enemmän aikaa tehdä niitä asioita, joista oikeasti nautit. Käsittelyn ansiosta myöskään homemikrobit ja bakteerit eivät viihdy pinnoilla. Pinnat eivät käsittelyn myötä muutu liukkaiksi, eikä niiden väriominaisuudet tai hengittävyys muutu.

ENNEN

JÄLKEEN

ENNEN

JÄLKEEN

RAIKKAAMPI ILME KYLPYHUONEESEEN JOPA PÄIVÄSSÄ Toteutamme työmme avaimet käteen periaatteella, yli 1500 kohteen kokemuksella. Teemme tarvittavat puhdistus- ja pohjatyöt ennen pinnoitusta ja uusimme tarvittaessa huonokuntoiset silikoni- ja laattasaumat. Mittava remontti kylpyhuoneessa saattaa maksaa 8 000 – 30 000 euroa, kun taas Hohdepinnoituksen hinta sijoittuu 800 euron ja 3 000 euron välimaastoon. Työmme kestää n. 1–3 päivää. Kartoituksessa teemme pintakosteusmittauksen ja arvioimme tarvittavat huoltotyöt. Pinnoite kestää yli 30 000 pyyhintäkertaa ja annamme käsittelylle viiden vuoden takuun.

Hohdepinnoitus palauttaa uutuuden hohteen vanhaankin kylpyhuoneeseen.

Tee siivoamisesta helpompaa : Lue lisää osoitteessa www.hohdepinnoitus.fi tai tilaa hinta-arvio 044 243 8929