Rakkaudesta herkutteluun! Juusto-pekonihampurilainen
5
90
Avoinna: Ma-Pe 10-19, La 9-15
26. VSK
TURUN
SEUTUSANOMAT
LÄNSI-TURKU – MASKU – MYNÄMÄKI – NAANTALI – NOUSIAINEN – RAISIO – RUSKO Noudan metalliromua Raisiosta ja lähialueelta veloituksetta Soita: 044 507 6266
Tiesitkö, että me olemme
Tarjous voimassa 30.11.2020 asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää.
*
* Saat S-Etukortilla Bonusta apteekkimyymälässä maksetuista tuotteista ja palveluista. Bonus ei kerry resepti- tai itsehoitolääkkeistä.
Kauppakeskus Myllyssä Prisman ja Alkon välissä www.myllynapteekki.fi | Avoinna ark 8–21, la 9–19, su 10–19
Seuraava lehti ilmestyy torstaina 19.11.
TAVOITETUIN EROTTUVIN
jakelu Turun alueella ja Vakka-Suomessa.
Pitkämäenkatu 4 20250 Turku 02-2563000 www.apteekkimanhattan.fi AVOINNA ARKISIN 10.00 - 18.00
Koko loppuvuoden ajan yli 3500€ tilauksen tehneille terassilämmitin kaupan päälle.
KALA-AUTO LIIKKEELLÄ Terassi- ja parvekelasit Terassipatiot ja perustukset Verhot ja kaihtimet Lupapalvelu
LUXIO OY
Viilarinkatu 5 20320 Turku YHTEYSTIEDOT: Jan Patama 050 569 7510 / jan.patama@luxio.fi Harri Suominen 040 040 2003 / harri.suominen@luxio.fi
PERJANTAISIN klo 11-12 klo 12.30-13.30 klo 14-15 klo 15.30-17 klo 17.30 LAUANTAISIN klo 9-11 klo 11.30-12 klo 12.30
Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 49.554 kpl. Postinumero
Taloudet kpl
Postinumero
Taloudet kpl
20210 20240 20250 20300 20320 20360 20400 20460 21100 21110 21120 21130 21140 21150 21160 21180 21195
1701 2104 299 2692 6701 4746 1021 1402 3034 2675 671 296 543 125 637 110 96
21200 21210 21220 21230 21240 21250 21260 21270 21280 21290 21310 21330 23100 23120 23140
5397 904 481 685 348 2487 1229 1847 916 1587 674 748 2714 390 294
RAISIO RAISIO RAISIO LEMU ASKAINEN MASKU RAISIO NOUSIAINEN RAISIO RUSKO VAHTO PAATTINEN MYNÄMÄKI MIETOINEN HIETAMÄKI
+ TELINEJAKELUSSA 1.717 KPL Luukkutarkistus tehty 6.10.2020/Posti Oy
YHTEENSÄ 51.271 KPL
Noustenportti, Nousiainen Salen piha, Lemu Aarreaittakirppis, Naantali Aurinkotie Viherlassilan p-paikka, Turku, Pitkämäki pysähdys Neste K Riviera, Masku Mynämäen tori Vinkkilän toiminta-aukio, Vehmaa pysähdys Pyheen tori, Mietoinen
KOKONAINEN TUORE
SILAKKA
ITSEPALVELU - Kalakauppa Sumppu Rantasillantie, Mynämäki Avoinna joka päivä ma-pe klo 10-19 Käteinen/Mobilepay Olemme muk
TURKU TURKU TURKU TURKU TURKU TURKU TURKU TURKU NAANTALI NAANTALI RAISIO POIKKO RYMÄTTYLÄ RÖÖLÄ MERIMASKU LIVONSAARI VELKUA
MANHATTAN APTEEKKI
Lehtemme jaetaan erikseen täyspeittona Postin premiumjakelussa.
Tervetuloa tutustumaan uuteen toimipisteeseemme Turun Länsi Ykköseen tai tilaa maksuton suunnittelukäynti kotiisi.
TURUN SEUTUSANOMAT
PYYDÄ TARJOUS! Mika Leinonen puh. 040 706 2132 mika.leinonen @turunseutusanomat.fi
TAJA !
T ILMOI
Norm. 92,40
pihlajalinna.fi
*Puhelun hinta lanka- sekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. keskusta
79
00
PIHLAJALINNA HAMMASKLINIKKA MANDIBULA, Tasalanaukio 3, Raisio AJANVARAUS 010 312 188* pihlajalinna.fiJA PÄIVYSTYSPOTILAAT 010312188* AJANVARAUS
SEUTUSANOMAT
180 kapselia
5.11.2020
Saat meiltä kaikki hammashoitoon liittyvät palvelut. Hampaitasi hoitaa erikoishammaslääkäri Tuure Nohrström, hammaslääkärit Sanna Nohrström, Raili Väisänen ja Ilkka Puijola sekä suuhygienistit Heidi Peso ja Ida Liimatainen. Tervetuloa! VOIT KÄYTTÄÄ MYÖS NETTIAJANVARAUSTA.
KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO
Priorin Extra hiusravinne
länsi
HYVÄÄ HAMMASHOITOA RAISIOSSA
TURUN
Vahvista hiuksiasi
hti ava le 1. Seura o 19.1 t y y t ilmes
kkinoilla 7.11. ana Lähiruokamar
4€/kg / 10€/3kg Tarjous voimassa 6.-7.11.2020 SÄÄVARAUS
TOIVOSEN LÄHIKALA / p. 0442366299 / www.facebook.com/toivosenlahikala
Tilaa LANKAKAUPPA kylällesi ja/tai KÄSITYÖKURSSI ryhmällesi
Tilaa Machia-kauppa-auto lähellesi! Tämä on uutta: voit tilata käsityötarvikeja lankakauppamme omalle kylällesi. Ota yhteyttä Maijuun puh. 040 524 7353, piikkopirta@machia.fi ja sovitaan asiasta.
Tilaa käsityökurssi omalle ryhmällesi! Kauppa-automme palvelee: Ke 11.11., 18.11., 25.11. ja 2.12. Liedon torilla klo 10-12 ja Koski Tl yhdistystalolla klo 13-16 sekä pe 6.11., 13.11., 20.11., 27.11. ja 4.12. Paimiossa Tannisen leipomolla klo 11-16. Lanka- ja käsityökauppa Raisiossa
www.machia.fi
Käsityökauppa netissä
www.piikkopirta.net
Myös kurssit omissa tiloissanne onnistuvat, kunhan tilaa on riittävästi. Toimimme n. 100 km säteellä Turusta.
oma Esitä iveesi! sito kurs
2
5. marraskuuta 2020
n Pääkirjoitus
n Mielipide
n Seurakuntakolumni
Oppilaitokset ja oppilaat kunnostautuivat
Näkökulmaa turvesotaan
Tietomurrosta tunnemurtumiin
M
e olemme toimituksessa tutustuneet viime viikon aikana erityisen tarkasti alueemme lukioiden poikkeukselliseen vuoteen, nimenomaan ylioppilaskirjoitusten näkökulmasta. Kuluvan vuoden ylioppilaskirjoitukset järjestettiin ennennäkemättömässä tilanteessa. Keväällä ylioppilaskirjoitusten aikataulu muuttui kesken kirjoitusten ja lukioissa jouduttiin yhden illan aikana rakentamaan muun muassa yo-valvonnat uusiksi. Syksylläkin korona on ollut keskuudessamme, joten syksynkään ylioppilaskirjoitukset eivät ole olleet tavanomaiset. Lukiot ovat kuitenkin kunnostautuneet. Kirjoitukset saatiin vietyä läpi niin keväällä kuin syksylläkin, ja vaikka perinteisiä lakkiaisia ei keväällä pystytty järjestämään, abiturientit saivat uurastuksestaan palkkioina valkolakit – vaikkakin ne puettiin päihin kodeissa ja puheet sekä muut lakkiaisjuhlallisuudet seurattiin etäyhteyksien välityksellä. Korona on opettanut meille sen, että Suomessa pystytään nopeallakin aikataululla tekemään isoja muutoksia toimintamalleihin. Oppilaitokset – niin lukiot, ammatti-instituutit, kuin myös ammattikorkeakoulut ja yliopistot – muuttivat tosiaan yhden illan aikana kevään opetussuunnitelmiaan. Etäopinnot otettiin välittömästi käyttöön ja uusiin aikatauluihin esimerkiksi ylioppilaskirjoitusten suhteen sopeuduttiin nopeasti. Ja kun hattua nostetaan oppilaitosten rehtorien ja opettajien aikaansaannoksille, pitää antaa arvostusta myös opiskelijoille. Abiturientit joutuivat keväällä pahimmillaan sellaiseen tilanteeseen, että kirjoitusten viimeisellä viikolla oli viitenä päivänä peräkkäin ylioppilaskoe. Monen abin kohdalla tämä ei sentään toteutunut, mutta jokunen opiskelija joutui luopumaan kokeiden välisistä vapaapäivistä ja tsemppaamaan joka päivä uuteen kokeeseen. Kaikki ylioppilaat ansaitsevat kehut ja kunnioituksen, mutta erityisen suuret aplodit haluan antaa niille ylioppilaille, jotka joutuivat kirjoitusten viimeisellä viikolla urakoimaan viisi koetta ja selvittivät ne kunnialla.
Marko Vuosjoki päätoimittaja
T
urve on ollut varsinainen poliittinen kiistakapula jo pidemmän aikaa. Julkisessa keskustelussa turpeen käyttö saa jatkuvasti lokaa niskaan. Turpeen kohdalla haittoja kyllä nostetaan esille, mutta harvemmin keskustellaan siitä, miten monipuolisesti turvetta hyödynnetään myös varsinaisen energiakäytön lisäksi. Turvetta käytetään muun muassa maataloudessa kuivikkeena sekä imeytysaineena ja kompostoinnissa. Kuivikkeena turve on todella toimiva ratkaisu. Lisäksi turve on oivallinen puutarhan kasvualusta, maanparannusaine ja lannoite. Turpeella on paikkansa myös viherrakentamisessa ja kompostoinnissa. Vähemmän tunnettuja käyttötarkoituksia ovat öljyntorjunta, kylpy- ja hoitokäyttö sekä hyödyntäminen tekstiileissä. Osaan näistä tarkoituksista voidaan käyttää soiden pintakerrosten huonosti maatunutta paremman nesteenpidätyskyvyn omaavaa turvetta, joka ei sovellu energiakäyttöön. Kerätty turve saadaan hyödynnettyä tehokkaasti mitä moninaisimpiin käyttötarkoituksiin. Miksi sitten tässä yhteydessä nostan esille turpeen lukuisat käyttötarkoitukset? Jos turpeen käyttö ajetaan nopeasti alas, on mietittävä seurauksia myös energiakäyttöä laajemmin. Turpeen energiakäytön lakkauttaminen lopettaisi turpeentuotannon myös muihin käyttötarkoituksiin sillä kannattavuus ei olisi tällöin riittävä. Turvetta muuhun kuin energiakäyttöön nousee käytännössä sivutuotteena. Kuiviketurpeen katoaminen markkinoilta olisi monille turvetta käyttäville tiloille sekä puutarha-alan toimijoille äärimmäisen synkkä uutinen. Turpeen ammoniakin ja nesteen sitomiskyky on eri tasolla moniin muihin kuivikeratkaisuihin verrattuna. Sillä on merkittävä rooli eläintautien ennaltaehkäisyssä. Haluammehan antibioottivapaita lihatuotteita myös jatkossakin? Hyvien ominaisuuksiensa lisäksi turve on myös edullinen vaihtoehto. Monet puutarha-alan yritykset ovat ilmaisseet suuren huolen siitä, jos erinomaisena kasvualustana tunnettua turvetta ei olisi enää saatavilla. Kustannukset nousisivat pilviin ja moni joutuisi lakkauttamaan toimintansa. Turpeella katetaan noin viisi prosenttia kokonaisenergiankulutuksesta. Turvetuotannon lakkauttamisella on energiantuotannon vajeen lisäksi paljon laajemmat seuraukset. Tämä on pidettävä mielessä, kun turvetta vaaditaan kovaan ääneen käyttökieltoon. Turve muodostaa monille elinkeinon ja tuo lämpöä lukuisiin suomalaisiin koteihin. Jos turpeen käyttö ajetaan nopeasti alas seuraa valtavasti työttömyyttä, konkursseja sekä taloudellisia menetyksiä, joihin ei korona-aikana ole yksinkertaisesti varaa. Turpeen käytön alasajo kaksinkertaisen verotuksen myötä on katastrofi. Toistaiseksi turve on maatalouden ja energiantuotannon kannalta Suomessa niin tärkeä tuote, ettei sen käyttöä saa tehdä mahdottomaksi. Ritva Elomaa Kansanedustaja (ps.) Maa- ja Metsätalousvaliokunnan varapj.
Vastine esitettyihin Sdp:n näkemyksiin koulu- ja päiväkotiverkkouudistuksesta Naantalissa MIELIPIDE. Ohessa ensin lyhyt ote kirjoittamastani ja pitämästäni Sdp:n ryhmäpuheenvuorosta kaupunginvaltuuston talousarviokokouksessa 11.11.2019: ”Kun palveluverkko valtuustossa aikanaan hyväksyttiin, vakuutettiin, että jokainen koulu- ja päiväkoti-investointi tai lakkautus päätetään erikseen. Katsomme, että Luonnonmaan perhetalon suunnittelun ja rakentamisen on oltava aikataulussa asuntomessujen kanssa. Velkuan Palvan saareen oli alkuperäisen suunnitelman mukaan tulossa koulun peruskorjaus, mutta korjaustarpeet olivat niin suuret, että päädyttiin uudisrakennukseen. Ryh-
mämme olisi ollut tuumaustauon kannalla ja miettinyt, olisiko koululle löytynyt paikka esimerkiksi Teersalosta saaristo-olosuhteiden silti edelleen säilyessä. Kalevanniemen koulun kohdalla siirtäisimme laajennuksen ja peruskorjauksen vielä suunnitelmakauden ulkopuolelle, mutta monitoimihallin voisi jo rakentaa. Emme ole missään vaiheessa vastustaneet ajanmukaisia ja terveitä koulurakennuksia, sillä ne ovat selkeä vetovoimatekijä, kun perheet miettivät uuden kotinsa paikkaa. Oppimisympäristöjen melko radikaali uudistaminen ja keskittäminen suurempiin yksiköihin vaatii kuitenkin myös
M
uistatko, mitä teit vuosi sitten tähän aikaan? Missä päin maailmaa kuljeskelit ja mitä mielessäsi liikkui? Itse olin juuri muuttanut melkein kahdenkymmenen vuoden poissaolon jälkeen takaisin Turkuun. Uuden kotiosoitteeni ovesta raikkaaseen syysilmaan astuessani näkökenttääni piirtyi ensimmäisten joukossa psykoterapiakeskus Vastaamon kirkkaanvihreä logo. Silloin en vielä arvannut minkälaista tuskaa tuo helpotusta tuottamaan tarkoitettu yritys tulisi suomalaisten mielissä aiheuttamaan. Myös koronapandemia odotutti vielä itseään ja kuulosti lähinnä joltakin scifi-utopialta. Niin, kukapa olisi vuosi sitten arvannut miten se maailma lepää marraskuussa armon vuonna 2020? Viime aikoina tällä telluksella on jouduttu todistamaan monia muitakin ikäviä ilmiöitä, eivätkä terrori-iskut, ilmastonmuutos tai vaikkapa pakolaisvirtoja synnyttäneet konfliktit ole osoittaneet järjestymisen merkkejä, saati siirtyneet historiankirjoihin. Pienellä ihmisellä on paljon pohdittavaa. Erityisen suurta kansallista ahdistusta aiheuttaa tällä hetkellä juuri tuo eräänlaiseksi suuronnettomuudeksikin luokiteltava tietomurto, jonka seurauksena tuhansien ihmisten elämä muuttui kertaheitolla täydellisen turvattomaksi. Murtuneet mielet joutuivat murtumaan vieläkin voimallisemmin ja epätietoisuus omasta kohtalosta henkilötietojen julkaisemisen suhteen on ollut musertavaa. Mikä hienointa, lähimmäisenrakkaus ja myötätunto nostivat välittömästi päätään kaikenlaisten kanssaeläjien keskuudessa ja sosiaalisessa mediassa levisi nopeasti #jätänlukematta -kampanja. Olisi kuitenkin kollektiivista itsepetosta tuudittautua ajatukseen, että yksittäisen ihmisen lupaus vieraan ihmisen tietoihin tutustumatta jättämisestä auttaisi siinä hädässä, jota uhrit nyt kokevat. Apostoli Paavali on kynäillyt toiseen korinttilaiskirjeeseensä lempeitä lohdutuksen sanoja: "Sen tähden me emme lannistu. Vaikka ulkonainen ihmisemme murtuukin, niin sisäinen ihmisemme uudistuu päivä päivältä. Tämä hetkellinen ja vähäinen ahdinkomme tuottaa meille määrättömän suuren, ikuisen kirkkauden." Sinuakin kannattelevat juuri nyt iankaikkiset käsivarret. Niiden suojissa voit levätä ja langeta, kipuilla ja kiukutella. Tuntea hätää ja huutaa. Jumala kyllä kestää, eikä jätä sinua yksin!
seurantaa siitä, miten muissa kunnissa on tässä onnistuttu tai mitä tehtäisiin ehdottomasti toisin.” Ryhmämme kanta ei ole muuttunut vuoden takaisesta. Joitakin muutoksia on jo tullut: Luonnonmaan perhetalo valitettavasti viivästyy, eikä valmistu asuntomessuihin v. 2022 mennessä. Vuorohoitokoti sijoitetaan valtavaan Kalevanniemen kampukseen, kun sen alun perin piti mennä Karvetin koulun yhteyteen. Kalevanniemeen keskitetään siis yhä enemmän toimintoja ja liikenne tulee lisääntymään voimakkaasti alueen ainoassa liikenneympyrässä. Tahtotilamme on ollut, että
terveet ja ajanmukaiset päiväkodit ja koulut säilyisivät perheiden lähipalveluina pienempinä yksikköinä. Varsinkin alakoululaisille tuttu luokka ja oma pulpetti ovat tosi tärkeitä. YLE selvitti elokuussa 2019, minkälaisia uudet oppimisympäristöt ovat. Uusi on aina innostavaa ja mukavaa, mutta kritiikkiäkin esiintyi. Kotkan vs. opetustoimenjohtaja Reijo Oksalan mukaan: ”Suuri osa oppilaista tarvitsee nykypäivänä korostetusti nimenomaan rauhallista työtilaa pystyäkseen keskittymään koulutyöhön.” Opetustilojen ohella perheet kritisoivat myös opetusta. YLE:n haastatteleman
Tiia Lehtonen Raision seurakunnan pastori
oppilaan perheen mukaan uudenaikainen oppimisympäristö vaikeutti opettamista ja häiritsi oppimishaluisen lapsen mahdollisuuksia oppia. Oppilas kuvaili koulupäivän aloitusta kaoottiseksi, kun kymmenet lapset etsivät itselleen istumapaikkaa torilta. Miten näissä tiloissa käy ujoille, hiljaisille lapsille? Naantalin tyhjeneville koulu- ja päiväkotirakennuksille ei ole ollut mietittynä ainakaan samalla intensiteetillä uusiokäyttöä, kuin millä palveluverkosta päätettiin. Nyt työ on hiljalleen alkamassa. Kuparivuoren koulun lakkauttamisesta tosin on jo tehty päätös, jota ei olisi saanut kritisoida: onhan se jo ”päätetty”, kun palveluverkko hyväksyttiin… Emme koskaan vastusta järkeviä, perheitä palvelevia päätöksiä ja tulevaankin on uskal-
lettava katsoa. Näin kompaktin kokoisessa kaupungissa on uskallettava mennä perheet edellä. Jos, ja kun koulu- ja päiväkotikeskittymät Naantalissa on otettu täysimääräisesti käyttöön, toivottavasti niistä löytyy se hyvä, mitä haettiin. Epäkohdista on rohkeasti ja vastuullisesti puhuttava ja päättäjillä sitten oltava viisautta korjata ne. Vastineen lisäksi haluan tuoda julki seuraavaa: kaikki valtuustoryhmämme jäsenet ja muut luottamushenkilömme tekevät koko sydämellään työtä naantalilaisten hyväksi ja suhtautuvat vakavasti äänestäjiltään saamaan mandaattiin. Yksityisasiat eivät kuulu näiden tehtävien hoitoon. Sirpa Hagsberg SDP:n valtuustoryhmän puheenjohtaja
3
5. marraskuuta 2020 Huolto Laitemyynti Kotikäynnit Yrityspalvelut
neet Meiltä tietoko käyttökuntoon asennettuna!
! Helppoa Y
MUISTA ISÄÄ LAHJAKORTILLA Raisiokeskuksen liikkeistä saa ostettua persoonallisia lahjakortteja. Jokaisella liikkeellä on oma lahjakorttinsa. KYSY LISÄÄ! Hyvin valaistut pyöräilijät saivat frisbeet Valmetin hyvinvointitiimiltä heijastintempauksessa..
Lue lisää raisiokeskus.fi sivuilta tai www.facebook.com/Raisiokeskus
Heijastintempauksella huomiota risteysturvallisuudelle Raisiossa Varppeen- ja Kerrolankadun risteys kaipaisi Valmetin työntekijöiden mielestä parannuksia, jotta siitä tulisi turvallisempi. RAISIO. Valmetin Raision toimipisteen hyvinvointitiimi kokoontuu aulaan puoli kahdeksalta aamulla. On maanantai 19. lokakuuta, ja koulut ovat taas alkaneet syyslomien jälkeen. Ulkona sataa räntää ensimmäistä kertaa tänä syksynä. Viisihenkinen tiimi siirtyy aulasta ulos sateeseen toimipisteen takana olevaan Varppeenja Kerrolankadun risteykseen. He jakavat ohiajaville pyöräilijöille heijastimia ja frisbeitä ja muistuttavat turvallisuudesta, sillä kyseisessä risteyksessä on sattunut monta läheltä piti -tilannetta. Varppeenkadulta risteykseen tultaessa täytyy pysähtyä stop-merkin mukaisesti. Kuitenkin näkyvyys oikealle Kerrolankadun alikulun suuntaan
on huono pensasaidan takia. Juuri alikululta kulkee paljon pyöräilijöitä risteykseen. Osa pyöräilijöistä on koululaisia, jotka kääntyvät Kerrolankadulta Varppeenkadulle. – Moni on huomannut risteyksen turvattomuuden. Varsinkin aamuisin tässä on paljon työmatkaliikennettä ja koululaisia, Valmetin Raision toimipisteen paikallisjohtaja Mika Granlund kertoo. Pienetkin parannukset lisäisivät turvallisuutta Risteys nousi puheenaiheeksi Valmetilla viime vuonna, kun henkilöstön jäsen kertoi kokemastaan vaaratilanteesta kyseisessä risteyksessä. Iso osa henkilökunnasta kulkee juuri Kerrolan- ja Varppeenkadun risteyksestä Raision toimipis-
teen parkkipaikalle. Alueella toimii myös muita yrityksiä, joilla on muun muassa tavaraliikennettä. Valmet viesti asiasta sisäisesti ja oli myös yhteydessä siitä Raision kaupunkiin. Kuitenkin Valmetin hyvinvointiryhmä halusi myös itse vaikuttaa asiaan, jolloin syntyi idea heijastintempauksesta. – Ajankohta osui hyvin, sillä nyt on pimeää, liukasta ja syysloma on juuri päättynyt. Koululaisia kulkee kuitenkin paljon juuri tästä risteyksestä, Granlund sanoo. Heijastintempauksen lisäksi Valmetin työntekijöillä on ajatuksia siitä, miten risteyksen turvallisuutta voisi parantaa. – Peilin kautta Varppeenkadulta tulevat autoilijat näkisivät paremmin oikealle. Pyöräilijöille voisi myös maalata oman kaistan, jotta kääntyminen Kerrolankadulta Varppeenkadulle selkeytyisi. Pie-
netkin parannukset ovat hyviä. Hyvää havainnointia Heijastintempaus oli Granlundin mukaan onnistunut, sillä he saivat jaettua tietoa risteyksen turvallisuudesta ohiajaneille pyöräilijöille. Kehujakin riitti. – Monella pyöräilijällä oli hyvät valot, ja autoilijat pysähtyivät ja havainnoivat hyvin ennen matkan jatkumista. Puolen tunnin aikana oli kuitenkin myös 2-3 potentiaalista läheltä piti -tilannetta. Kyllä me varmasti saimme jonkun koululaisen mieleen sen, että risteykseen kannattaa tulla varoen. Valmet jatkaa risteyksestä tiedottamista sisäisesti jatkossakin. Granlund sanoo heidän toivovan, että myös kaupungin kanssa päästäisiin keskustelemaan aiheesta.
Kotimaista palvelua - Lähellä Sinua
Ruukin katto Vain yksi voi olla luotetuin Ruukilta parhaat tuotteet ja vinkit kestävään kattoratkaisuun. Aidon Ruukin katon saat joko asennettuna tai tuotetoimituksena. Soita 020 592 7774 tai kysy tarjous jälleenmyyjältämme oman kotisi tai kesämökkisi kattoprojektiin.
Ruukki Classic Silence Liisa Kallio
Markkinoiden pisin ja kattavin takuu ruukki.fi
LÄMPIMÄT KIITOKSET IHANILLE ASIAKKAILLENI!
Leena LeenaVuorinen Vuorinen Leena Vuorinen Leena Vuorinen Luostarinkatu27 27 Luostarinkatu NAANTALI Luostarinkatu NAANTALI 27 Luostarinkatu Puh. 4322127 2127 Puh. 432 NAANTALI NAANTALI Puh.432 432 2127 Hyvää syksyä! Puh. 2127 Hyvää syksyä!
1.11.20
20
20 v.
ma–pe 9–17, la 9–13, ke suljettu MARRASKUUN AJAN -20% ma–pe 9–17, la KAIKISTA 9–13, ke TUOTTEISTA suljettu
Muista isää Isänpäiväksi Joulukin lähestyy Suomi 100 v. Leijona-riipus l
Löydät meiltäHyysalon miehiset korut l Pekka Tahto-riipus ym. korualan tuotteet taskumatti l Ukko- teräksinen Kultaseppä
Veikko Suominen Oy
Nevakatu 1, Kaanaa Raisio l Puh. 02 439 7050 Avoinna ma-pe 9–19
Tämän ilmoituksen hinta on
PUOLI SENTTIÄ Tämän kokoisen ilmoituksen saat 46 800 lehteen 200 eurolla (sis.alv 24%), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa. Ota yhteyttä: Mika Leinonen, 040 706 2132
4
5. marraskuuta 2020
n i s c i n o r u E
Soita ja tilaa!
t ä v i ä p e n o k n i d o K 020 712 9707
Säästä
100€
Säästä
Electrolux EW7F6548E4 Pesukone
250€
Säästä
180€
549 €
(799 €)
• Runsaasti ohjelmia, mm. hellävarainen höyryohjelma • Täyttömäärä 8 kg • Eco-inverter-moottori
Energialuokka A++
Rosenlew RMK608
Keraaminen liesi
569€
(749 €)
• Todella tilava 72 l uuni • Monipuoliset uunitoiminnot, mm. kiertoilma • Energialuokka A • Mitat K 85-93, L 60, S 60 cm
599 €
(799 €)
Hinnat alhaalla, laatu huipussa!
329 €
Electrolux ELXBI23
599 €
(699 €)
Uuni + induktiotaso
(449 €)
INDUKTIOTASO: • Induktioalueen nopeus ja energiataloudellisuus • Tarkka ja nopea säätö • Power Booster -lisäteho, jolla nesteen kiehautus nopeutuu
Säästä
120€
Rosenlew RTT6120K2
UUNI: • Monipuoliset toiminnot mm. kiertoilmauuni • Luotettavan tasaiset lopputulokset kaikilla tasoilla • Helposti puhdistettava AquaClean-tekniikka
Pesukone
• Maksimi linkousnopeus 1200 kierr./min • Monipuoliset ohjelmat mm. 30 min. pikapesu • Helppokäyttöinen suomenkielinen paneeli
Huurtumaton
Täyttömäärä 6 kg Monipuoliset ohjelmat
Electrolux LNT4TE33W2
Jääpakastinkaappi • Energialuokka A++ • Huurtumaton TwinTech® -jääpakastin auttaa säilyttämään ainesten aromit • Tyylikäs Flat Door -muotoilu
Säästä
200€
Energialuokka A++
Säästä
799 €
(999 €)
Säästä
200€
Electrolux EKI6359EOW Induktioliesi
• Nopea ja helppokäyttöinen • Kiertoilmauunin lämpö jakautuu tasaisesti parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi • PlusSteamhöyrytoiminnolla • Mitat: K 85-93,6, L 60, S 60 cm
Tarjoukset voimassa 5.–11.11.2020 tai niin kauan kuin varatut erät myymälöissä riittävät.
Induktioliesi tavallisen hinnalla !
749 €
(849 €)
Electrolux EKI55951OW Induktioliesi
• Induktioliesi tavallisen hinnalla • Kiertoilmapuhaltimella täydellinen kypsyys • PlusSteamhöyrytoiminnolla • Mitat: K 85,8-92, L 50, S 60 cm
250€
449 €
(699€)
Rosenlew RMK510 Säästä
100€
Keraaminen liesi • Helppohoitoinen • Energialuokka A • Monipuoliset toiminnot, mm. kiertoilma • Mitat: K 85,8-92, • L 50, S 60 cm
Meiltä myös kattavat palvelupaketit! euronics.fi
Euronics Raisio
Martinkatu 4, 21200 Raisio p. 020 712 9707 Ma–pe 9–17
Parasta paikallista palvelua
5
5. marraskuuta 2020
HerkutEllen TARJOUKSET VOIMASSA 5.- 8.11. ELLEI TOISIN MAINITA
ISIN KEITTIÖSTÄ
PERJANTAINA MESTARIPALVARIN KONSULENTTI KLO 9-16 ILMAINEN FILEOINTI
SUOSITUT
KIRJOLOHI
ÄIJÄPIHVIT
6
SUOMI, RUOTSI
KASSLERISTA
99 KG
KLEMENTTIINI 1,5KG (1,32/KG) ESPANJA
95 KG
PENSASMUSTIKKA 300G (13,30/KG) PERU
PSS
KAUPAN LOGO
99 RS
39
Yksittäiset logot JPG- ja PDF-muodoissa saat lataamalla ZIP-pakatun tiedoston (taiton osat)
ELONEN
MARMORIKAKKU
SUKLAINEN, 600G (14,83/KG)
8
LAUANTAIMAKKARA 400G TAI MAKSAMAKKARA 300G
TAKUUMUREAT NAUDAN SISÄFILEET
ÄÄ! HYVÄÄ ISÄNPÄIV
1 3 99
MITÄ JOS RUOAT TUOTAISIINKIN TEILLE KOTIPIHALLE RUOKAPOSTILAATIKKOON?
KIVIKYLÄN
KOKONAINEN
4
RUOKIA HERKKUTORILTA
90 KPL
95 KG
4
FAZER
SININEN MAITOSUKLAA SEKÄ MAKU- JA TUMMASUKLAALEVYT
190-200G (10,00-10,53/KG) EI WINTER
10-. 5
KPL
PLUSSA-KORTILLA -11% -25%
(6,42-7,50/KG)
50
2
KPL
JOKIOISTEN
PE KÄPYKAKKU 600G (16,58/KG)
9
95
VELOITUKSETTA.
KPL
RUOKAPOSTILAATIKON VELOITUS
9,90€/kk
Ilman korttia 2,25-2,69kpl (11,25-14,16/kg)
KERÄYS JA KULJETUS
9,50€/kerta
Ensisijainen:
Tavallista parempi ruokakauppa
Palvelemme ma-la 7-22, su 9-22 TILAA JA NOUDA PALVELU WWW.K-RUOKA.FI/KAUPPA
ELLEN
KAUPPIAS TARJOAA ASENNUKSEN + 3 KK RUOKAPOSTILAATIKON
MUISTA EUROJACKPOT! TÄLLÄ VIIKOLLA
33 000 000€
LISÄTIETOJA: WWW.VIILEA.FI/NAANTALI TAI P. 044 988 6978
Versio 2, jos ensisijainen logo ei erotu taustasta
Raision Näkökulmassa on minimoitu tartuntariskit ELLEN
RAISIO. Kivijalkaliikkeiden haasteena on kuluvana vuonna – koronasta johtuen – ollut asiakaskato, kun ihmiset lopettivat keväällä muun kuin pakollisen asioinnin kaupoissa ja myymälöissä. Liikkeissä onkin otettu käyttöön keinoja tartuntariskien vähentämiseksi, jotta ihmiset voisivat turvallisesti asioida kivijalkaliikkeissä. Raision Näkökulmassa ollaan otettu uusin askel asiakaskäyntien turvallisuuden lisäämiseksi. – Kaikki kontaktipinnat liikkeessämme – ovenkahvat, pöydät, tasot, maksupäätteet, laitteet ja instrumentit – on käsitelty valokatalyysiin perustuvalla pinnoitteella, joka tuhoaa tehokkaasti virukset ja bakteerit, kertoo Näkökulman yrittäjä, optikko Jari Ahlgren. Käsittelyn ansiosta niin Covid-19 kuin tavallinen influenssaviruskin – kuten myös muut virukset ja bakteerit – kuolevat nopeasti pinnoilla. Jos esimerkiksi oireeton ihminen, joka kantaa virusta, koskee ovenkahvaan, virus ei jää kahvaan tuntikausiksi tartuntariskiksi, vaan kuolee parissa tunnissa käytännössä kokonaan. Tutkimusten mukaan valokatalyysiin perustuva käsittely on äärimmäisen tehokas tuhoamaan
taudinaiheuttajia kosketuspinnoista. Pinnoitetta on käytetty aiemmin muun muassa sairaaloissa, mutta yritykset, jotka ovat käsitelleet kosketuspinnat asiakaskäyntien turvaamiseksi valokatalyysipinnoituksella, ovat vielä harvassa. – Yrityksestä, joka teki meille pinnoitekäsittelyn, kerrottiin, että me olemme ensimmäinen optikkoliike, johon kyseinen käsittely tehtiin. – Optikkoliikkeenä olemme terveydenhuoltoalalla, joten meidän on oltava erityisen huolellisia asiakkaiden turvallisuuden edistämiseksi. Asiakaskuntamme on sitäpaitsi osittain varsin iäkästä, joten siitäkin syystä haluamme olla etujoukoissa, kun virusten ehkäisyssä käytetään nykyaikaista ja tehokasta tekniikkaa, kertoo Ahlgren. Terveys ja turvallisuus edellä Käsittelyn lisäksi Näkökulmassa käytetään muita virusten ehkäisykeinoja – kasvomaskit, hengityssuojaimet ja kasvovisiirit ovat työntekijöiden käytössä, käsihygienia on itsestäänselvyys ja kosketuspinnat puhdistetaan asiakaskäyntien välillä.
Raision Näkökulman Jari Ahlgren kertoo, että keväällä asiakaskäynnit liikkeessä loppuivat lähes täysin. Syksyllä ihmiset ovat taas uskaltaneet asioida liikkeissä, ja Näkökulmassa onkin tehty kaikki voitava, jotta tartuntariskit olisivat minimaaliset.
Jari Ahlgren täytti tasavuosia, 50 vuotta, lokakuun 15:nä. Tilanteesta johtuen optikkoyrittäjän juhlapäivä oli kuin
mikä tahansa tavallinen työpäivä. – Koronatilanteen vuoksi ei ollut mahdollistakaan pitää mi-
tään juhlia, joten vietin päivän normaalisti töissä. Juhlitaan sitten kun se on mahdollista, nyt kaikkea toimintaa ohjaa asiak-
kaiden ja meidän työntekijöiden terveys ja turvallisuus, kertoo Jari Ahlgren. Marko Vuosjoki
6
5. marraskuuta 2020
TARVITSETKO SINÄ JA/TAI YSTÄVÄSI KYYDIN? TUOTTAAKO JOKU SÄÄNNÖLLINEN TAI SATUNNAINEN ARJEN ASKARE HAASTEITA? EIKÖ LÖYDY AIKAA TAI OSAAMISTA?
Arkeen kuuluvat myös hyvät maut. Palvelemme edelleen normaalisti turvallisuudestasi huolehtien. Syö paikan päällä tai osta mukaan. #supportyourlocal
Marraskuussa aikuiset syövät meillä hampurilaisen lasten hinnalla
Elämässä on monia osa-alueita joista ei tarvitse suoriutua itse. Ja apu on nyt lähellä! Palvelukonseptiini kuuluu monipuoliset avustamiset. Olit sitten kuljetuspalvelun tarpeessa, tai tarvitset apua arjen asioiden hoidossa, niin tulen mielelläni! Myös pienimuotoiset kodin, mökin tai pihan huoltotyöt onnistuu.
Työnkuvaani kuulu: • Henkilökuljetukset ja tilausajot (max 8 hlö) • Kaikenlaiset arjen apupalvelut • Piha- ja kiinteistöhuolto • Maalaukset ja pintaremontointi
• Arkut ja uurnat • Vainajakuljetukset • Paarikuljetukset • Hautakivet • Hautajaiskukat
• Muistotilaisuudet • Perunkirjoitukset • Hautajaisrahoitukset • Ulkomaille kotiutukset
24H PÄIVYSTYS 02-5369397
Työstäni on mahdollisuus saad kotitalousvähenn a ys verotuksessa.
KYSY ROHKEASTI APUA OMILLE TARPEILLESI! Petri Törmä, TÖRMÄN KULJETUS & APUPALVELUT P. 0407027011, petrinpalvelut@gmail.com MYÖS PALJUKÄRRYN VUOKRAUS!
Meillä voit asioida myös sähköisesti! Palvelemme ma-to 9:00-17:00, pe 9:00-15:30 Kerttulantie 4, Raisio (taksiaseman talo, sisäänkäynti ohikulkutien puolelta)
www.nousiaistenhautaus.fi
Bistroburger ja ranskalaiset 9,90 € (norm 12,90 €) 100 g 100% naudanlihapihvi, jääsalaattia, suolakurkku, marinoitu punasipuli, tomaatti, talon majoneesi, tarjoillaan ranskalaisten tai lisäkesalaatin kera. Tarjous voimassa 28.11. asti.
AITO - PAIKALLINEN - INTOHIMONA MAKU
www.pianpakari.com Vuorenpäänkatu 1, Raisio Puhelin: 050 534 4412
Nousiaisten lukion rehtori Anett Blom kehuu abiturienttien sopeutumista poikkeuksellisiin oloihin.
Lukioiden erikoinen koronavuosi Nousiaisten lukion rehtori Anett Blom ei aluksi Kahdelle uskonut uutista ylioppilaskirjoitusten aikataulu- abille hurja urakka muutoksista. Kun kevään kirjoitusten viimei-
Voita ilmainen kattotai ränniremppa! Pyydä tarjous ja osallistu arvontaan. Soita 02 3619 7961 Kisan säännöt:
vesivek.fi
NOUSIAINEN. Keväällä, ylioppilaskokeiden ollessa täydessä vauhdissa, Nousiaisten lukion rehtori Anett Blom kuuli uutisen, jota ei uskonut todeksi. – Tulin muistaakseni äidinkielen ylioppilaskokeen valvonnasta, ja vararehtori Lassi Laamanen kysyi, olenko lukenut uutisen Ylioppilastutkintolautakunnan tekemistä aikataulumuutoksista. Ryntäsin koneelleni ja luin lautakunnan tiedotteen, jota en uskonut todeksi, muistelee Anett Blom. Ylioppilastutkintolautakunta päätti koronapandemian takia muuttaa yo-kokeiden aikatauluja kesken koerumban. Päätöshän oli pitkälti pakollinen, sillä sen avulla koeaikaa
lyhennettiin ja edesautettiin abiturienttien selviämistä kirjoituksen yli ilman suurta koronasairastumisen riskiä. Päätöksellä pelattiin siis aikaa. – Se oli niin järeä toimenpide, etten ollut sitä uskoa todeksi. Mutta koeaikataulun tiivistäminen viikolla oli kuin olikin totta, ja meidänkin piti nopeasti sopeutua muutokseen. Kuten niin monissa muissakin oppilaitoksissa, myös Nousiaisten lukiossa laitettiin kevään aikataulut yhden illan aikana uusiksi. – Rakensin kokonaan uusiksi yo-kokeiden valvontavuorot. Yksi sunnuntai siinä meni, kertoo vararehtori Lassi Laamanen esimerkkinä koronamuutoksista.
nen viikko jäi pois, kahdelle Nousiaisten lukiosta kirjoittaneelle abille tuli viiden kokeen urakkaviikko. – Välipäivät jäivät kahdelta abilta kokonaan pois. Hekin kuitenkin selvisivät urakastaan ja saivat ylioppilaslakin – tosin perinteisiä lakkiaisiahan ei voitu keväällä pitää, muistelee Anett Blom. Vaikka ylioppilaskokelaat aluksi säikähtivät aikataulumuutoksia, sopeutuminen oli kuitenkin tarvittavan nopeaa ja kaikki 72 keväällä kirjoittanutta abia ovat nyt ylioppilaita. – Kaikkein suurin pelko heillä taisi olla se, että lakkijuhlia ei voi järjestää. Keväällä ei voinutkaan, joten virallinen lakituspäivä hoidettiin etänä. Pääsimme kuitenkin juhlista-
maan kevään ylioppilaita elokuun viimeisenä lauantaina pidetyssä lakkijuhlassa, kertoo rehtori Blom. Syksyn yo-kokeet pidettiin Nousiaisissa Nummen koulun salissa, sillä Henrikin yhtenäiskoulun sali on tällä hetkellä osin ruokailukäytössä. – Syksyn kirjoitukset sujuivat oikein hyvin. Abit olivat kaksi viikkoa ennen kirjoituksia etäopetuksessa. Tällä järjestelyllä haluttiin vähentää sairastumis- ja altistumisriskejä. Se onnistuikin hyvin, sillä abiturienttien keskuudessa ei ollut altistumistapauksia, ja kaikki pääsivät kirjoittamaan syksyn kokeitaan ilman ongelmia. Nousiaisten lukiossa on nyt 83 abiturienttia.
Marko Vuosjoki
7
5. marraskuuta 2020
Väriä ja valoa -valokuvakisassa harmonisia sävyjä ja villejä värejä KUVAKILPAILU. Väriä ja valoa -valokuvakisan ensimmäinen osa ’väriä’ kannusti ikuistamaan Turun seudun väriloistoa. Kilpailuun osallistui 116 upeaa kuvaa, joiden joukosta valokuvakisan järjestäjä naapurustojen hakukone Know Your Hoodsin (hoods. fi) raati valitsi 12 finalistia. Finaaliin yltäneissä kuvissa toistuivat niin perinteiset syksyn sävyt kuin omaperäisemmätkin ideat. Kuvakisassa palkittiin eniten yleisöääniä saanut kuva sekä raadin suosikki. Yleisön suosikiksi nousi äänestyksessä kisan nuorimman osallistujan, 12-vuotiaan Unna Miettusen näyttävä otos Turun
Runosmäen metsästä. Kuva sai 31 % yli 200 annetusta äänestä. Unna kertoi lähteneensä retkeilemään lähimetsään, jossa hän bongasi tummasta maasta kohoavan väriläiskän. Äänestäjät olikin vaikuttunut nimenomaan kuvan vahvasta kontrastista. Unna palkittiin 50/50 bistron 50 euron lahjakortilla. Lisäksi äänestäjien kesken arvottiin 20 euron lahjakortti Kosken leipomoon. Niin yleisön kuin raadinkin tehtävä oli haastava, sillä jokaisessa finaalin kuvassa oli ainesta voittoon. Raati valitsi lopulta suosikikseen Jasmina Meron harmonisen ja suloisen kuvan koirasta, joka nauttii seesteises-
tä syyspäivästä Kaarinan Rauhalinnan luontopolulla. – Kuvassa on pysähtynyt tunnelma ja koiran vangitseva katse hohtaa kilpaa syksyn lehtien kanssa. Kuva on tasapainoinen ja kuvauksellisesti erinomainen. Todellinen hyvän mielen kuva, raati perustelee. Raadin suosikki palkitaan Krookilan juhlamummolan 2 hlö:n lounaslahjakortilla. Kisan finaalikuvia voi ihailla edelleen osoitteessa hoods. fi/blog. Seuraavaksi kuvataan valonpilkahduksia Valokuvakisa jatkuu seuraavaksi teemalla ’valoa’ ja kisan
Tällä kupongilla
KAUSIHUOLTO sisältää MOOTTORIÖLJYN JA ÖLJYNSUODATTIMEN. NY T VAIN
149
00
järjestäjä haastaa ikuistamaan pimeyden keskellä loistavia valonpilkahduksia. Ota kuva Turun seutua piristävistä valoista: valaistut rakennukset, kausivalot tai muut valossa kylpevät kohteet. Kuvan tulee olla otettu syksyllä 2020. Lisää kuvan yhteyteen kuvausaika ja -paikka ja mielellään kuvaan liittyvä tarina. Osallistu enintään 3 kuvalla. Jätä kuvasi kilpailuun ajalla 6.-29.11.2020. Osallistua voi kolmella eri tavalla. Joko lähettämällä kuvan osoitteeseen info@hoods.fi, tai lisäämällä Instagramissa avoimen profiilin kuvan yhteyteen #väriäjavaloakisa, tai lisäämällä kuva @knowyourhoods:in Facebook-sivun valokuvakisan postauksen kommenttiosioon. Finaaliäänestys on 1.-13.12. Know Your Hoodsin blogissa (hoods.fi/blog). Voittajan julkaisu tapahtuu 17.12. järjestäjän some-kanavissa ja Turun Seutusanomissa. Palkintoina on äänestäjien suosikille 50 euron lahjakortti naantalilaiseen Ravintola Trappiin, raadin suosikille 20 euron lahjakortti Turun seudulla toimivaan Bulleriinaan, ja lisäksi äänestäjien kesken ar-
12-vuotiaan Unna Miettusen kuva ihastutti äänestänyttä yleisöä.
votaan 20 euron lahjakortti turkulaiseen Fiilis Cafeseen. Tarkemmat ohjeet ja säännöt löytyvät osoitteesta valokuvakisa.hoods.fi TSS
Raadin valinta oli Jasmina Meron kuva syyspäivästä nauttivasta koirasta.
www.muhkurinautohuolto.fi Puh. 010 279 3900 Uhrilähteenkatu 8, 20250 Turku Avoinna ark. klo: 08.00 - 16.00.
MUHKURIN AUTOHUOLTO
Tavoitat meidät haluamallasi tavalla BLACK SILVER
DEZENT TR
ICECONTACT 3
205/55-16
899€
225/50-17
1199€
225/45-18
1399€ w w w .a lcar. fi
Me OP Mallilassa olemme täällä sinua varten. Tavoitat meidät kasvotusten, puhelimessa, chatissa ja viesteillä. Ajanvarauksen ja puhelinnumerot löydät osoitteesta op.fi/mynamaki-nousiainen.
8
5. marraskuuta 2020
Katso parhaat tarjoukset autotalopelttari.fi Tankkaa harvemmin.
Uusi Renault CAPTUR
erityisen juhlavalla varustelulla!
Mallisto alk.
19 990 €
Yksityisleasing alkaen vain 279eur/kk
IONIQ täyshybridi
UUSI RENAULT CAPTUR FESTIVAL TCe 130 EDC-aut. 26 590 €. ETUSI jopa 1 900 €
–3 000 €
Renault CAPTUR plug in -lataushybridi nyt ennakkomyynnissä alk. 29 990 €. CO2 33 g/km, WLTP-yhd. kulutus 1,5 l/100 km.
Korko
0,9 % + kulut
Talvirenkaat
499 €
IONIQ on aina
automaatti
IONIQ täyshybridi auttaa saavuttamaan pienet käyttökulut. Tankkaa harvemmin, nauti tehosta, tilasta ja huippuvarusteista, joita Style Limited Edition -erikoismallissa riittää. Tervetuloa tutustumaan! Katso lisää hyundai.fi
Korko 0 % Malliston WLTP CO2 -päästöt 33-142 g/km, yhd. kulutus 1,5-6,3 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. CAPTUR TCe 130 aut Festival 26 590 €, esim. 250 €/kk. CO2 142 g/km, WLTP-yhd. kulutus 6,3 l/100 km.
IONIQ Hybrid 1.6 GDI 141 hv 6-DCT Style Limited Edition 29 590 €
Hinta sisältää toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein. CO2-päästöt 102–105 g/km. Yhdistetty kulutus 4,5–4,6 l/100 km. Korkeajänniteakun takuu 8 vuotta tai 160 000 km, kumpi ensin täyttyy. Rahoitusesimerkki: auton hinta 30 089 € (hinta sis. talvirenkaat), käsiraha 5 025,28 €, rahoitettava osuus 25 243,72 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0,9 %, kk-erä 299 €. Viimeinen erä 8 906,34 €. Todellinen vuosikorko 1,8 %. Luottokustannukset 1 490,84 €, luotto ja luottokustannukset yht. 26 554,56 €. Maksimi luoton määrä 40 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Etu voimassa erään autoja 6.12.2020 saakka.
Kampanjat voimassa uusiin asiakastilauksiin ja niitä ei voi yhdistää muihin etuihin tai kampanjoihin. Autot rekisteröitävä 15.12.2020 mennessä.
Koirat haukkuu, Dacia kulkee.
Minun, sinun, meidän Hyundai i30. Uusi i30 kevythybridi.
Automaattivaihteinen
48V kevythybridi
i30 Comfort -mallin ostajalle
Navi Pack –50 %
Korko 0,9 % + kulut
Jo 10 vuotta Dacia-laatua ja tyytyväisiä asiakkaita. Tykkään käydä mökillä myös talvella. Dusterilla se on onnistunut. Neliveto ja korkea maavara on käytössäni tärkeätä. Kaikki toiminut hienosti. Olen tyytyväinen.
Liikenteessä parhaatkaan inhimilliset ponnistuksesi eivät aina riitä. Siksi olemme varustaneet i30-perheen viimeisimmällä älykkäällä teknologialla. Sen turvallisuusvarustelu, liitettävyys ja 48 V -kevythybriditekniikka huolehtivat sinusta ja läheisistäsi. Turvallinen, liitettävä ja inhimillinen. hyundai.fi
Eero, Parikkala
DUSTER 10-JUHLAMALLI ALK. 17 999 € Nelivetona alk. 20 999 € Kysy myös edullista Dacia-rahoitusta 6 kk lyhennysvapaalla! CO2-päästöt 147–164 g/km, WLTP-yhd. 5,6–7,3 l/100 km. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan auto ja avain erikoisvarustein. Lue lisää: dacia.fi
Takuu tai
vuotta
sisältää 24h tiepalvelun
Uusi i30-mallisto alkaen 19 990 €. Uusi i30 48V kevythybridi -mallisto alkaen 25 590 €. i30-malliston EU-yhd. kulutus 5,3–6,1 l/100 km, CO2 119–138 g/km (WLTP). Hinnat sisältävät toimituskulut. Kuvan autot erikoisvarustein. Rahoitusesimerkki: auton hinta 19 990 €, käsiraha 4 400 €, rahoitettava osuus 15 770 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0,9 %, kk-erä 199 €, viimeinen suurempi erä 5 029 €. Todellinen vuosikorko 2,29 %. Luottokustannukset 1 189,64 €, luotto ja luottokustannukset yht. 16 779,64 €. Maksimi luoton määrä 30 000 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitus- ja kaskovakuutuksen. Edut voimassa määräerään autoja 7.12.2020 saakka.
Autotalo Pelttari RAISIO ǀ PORI Allastie 1, RAISIO www.autotalopelttari.fi ǀ puh. 044 560 1282 Automyynti ma–pe 9–18 la 10–14 puh. 044 560 1282
ǀ HUITTINEN
Huolto ja korikorjaamo ma–pe 8–16.30 puh. 02 560 1250 Varaosat ma–pe 8–16 puh. 044 560 1297
9
5. marraskuuta 2020
Naantalin seurakunta
www.naantalinseurakunta.fi
Suosittelemme maskin käyttöä seurakunnan Kirkko avoinna: su ja juhlapyhinä klo 9-12, tilaisuuksissa. ke klo 12-14 Seurakunnan työntekijänavoinna: tavoittaa sähköpostilla etunimi.sukunimi@evl.fi Kirkkoherranvirasto ma-pe klo 9-13 Kirkko avoinna: su ja juhlapyhinä klo 9-12, ke klo (12010-12 henkilöä) Diakoniatyöntekijöiden päivystysajat: ma12-14 ja to klo Kirkkoherranvirastotavattavissa avoinna: ti, to ja peke klo 9-13 (suljettu ma ja ke) Diakoniatyöntekijä myös klo 10-11 Kohtaamispaikalla. Diakoniatoimisto: Työntekijän tavoitat puhelimitse tai sähköpostilla.
Kokoontumisrajoitusten takia esimerkiksi hääparit joutuivat miettimään, ketkä vieraista saavat kutsun kirkkoon.
Kokoontumisrajoitukset käytössä Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymässä – häiden ja hautajaisten osallistujamäärä aiheuttaa välillä reaktioita Vaikka aluehallintoviraston kokoontumisrajoitukset eivät koske uskonnollisia tilaisuuksia, noudattaa moni seurakunta niitä siitä huolimatta. SEURAKUNNAT. Lokakuussa keskusteluun nousi koronaviruksen esiin tuoma erikoisuus: aluehallintoviraston määräämät kokoontumisrajoitukset eivät koske uskonnollisten yhteisöjen järjestämiä jumalanpalveluksia ja vastaavia toimituksia. Kyseessä ei ole uusi asia vaan taustalla ovat olemassaolevat lait ja uskonnonvapaus. Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä on noudattanut kokoontumisrajoituksia jo viime keväästä lähtien, kun koronavirusepidemia mullisti suomalaisten arjen. Seurakuntayhtymän valmiusjohtaja Teemu Hälli kertoo heidän kuuntelevan tarkasti annettuja ohjeita. – Tällaisessa tilanteessa, jossa on ihmisten henki ja terveys vaarassa, pitää noudattaa viranomaisten ohjeita siitä, miten toimitaan ja kokoonnutaan. Olemme vastuullinen toimija, ja ohjeistamme seurakuntia
annettujen ohjeiden mukaan, hän sanoo. Kokoontumisrajoitusten lisäksi seurakuntayhtymän tilaisuuksissa ovat voimassa hygieniasuositukset. – Suosittelemme kasvomaskin käyttöä tilaisuuksiin tuleville. Henkilökunta käyttää niitä myös. Huolehdimme turvaväleistä, ja isommissa kokoontumispaikoissa on käsidesiä tarjolla ja hygieniaohjeistuksia seinillä. Ohjeena on myös, ettei kipeänä saisi tulla tilaisuuksiin. Tärkeät juhlat rajoitusten mukaan Koronaepidemiasta huolimatta ihmisten elämässä tapahtuu niin iloisia kuin surullisia asioita – esimerkiksi konfirmaatiot, häät ja hautajaiset ovat monelle tärkeitä virstanpylväitä. Kun tällaisen tilaisuuden osallistujamäärää pitää rajoittaa, aiheuttaa se
keskustelua. – Häiden ja hautajaisten suhteen on tullut kyselyitä, että voiko tuoda enemmän väkeä. Meillä on kuitenkin selkeät rajat siitä, että kuinka monta otetaan sisälle. Nämä tilaisuudet ovat varmasti herättäneet reaktioita siitä, että saisipa tuoda enemmän ihmisiä tilaisuuteen. Moni perhe on joutunut miettimään, että miten henkilömäärän saa rajoitettua. Onneksi meillä ei ole jouduttu siihen tilanteeseen, ettei esimerkiksi siunaustilaisuuksiin ole voinut tulla juuri ketään, Hälli sanoo. Digitaalinen loikkaus eteenpäin Iso osa seurakunnan toiminnasta on ihmisten kokoamista tiettyyn tilaan. Sen takia koronaviruksen aiheuttamia suurimpia vaikutuksia ovatkin toiminnalliset ohjeet kuten kokoontumisrajoitukset. Kuitenkin Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymällä on myös paljon työntekijöitä. – Olemme miettineet pal-
jon, miten työntekijät voivat olla turvallisesti työpaikalla. Heitä on ohjeistettu siitä. Taloudellista vaikutusta on myös havaittavissa, sillä korona on vaikuttanut verotuloihin. Koronavirusepidemian keskellä on kuitenkin tapahtunut myös jotakin hyvää. Seurakuntien aloittamat striimaukset ovat onnistuneet Hällin mukaan hyvin. Loppuvuoden suurta juhlaa on myös suunniteltu jo. – Striimauksia jatketaan edelleen laajasti. Niillä on ollut enemmän seuraajia kuin kirkossa jumalanpalveluksissa normaaliaikana. Joulun ajalle on kehitteillä myös paljon erilaisia striimauksia. Seurakuntaelämässä on tapahtunut digiloikka, ja ihmiset ovat kehittäneet hienosti uusia kokeiluja.
Torstai 7.12. Cafe Armo ja kirpputori avoinna: ma-to klo 10-14, ke myös klo 14-18 Sauvakävelyä Torstai 5.11. klo 10. Lähtö Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien puolelta. Sauvakävelyä, lähtö klo 10 Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien puolelta. Raamattupiiri klo 15 Kohtaamispaikka. Syrjäkoski-Vuollet. Perjantai 8.12. Keskustellaanklo Luukkaan evankeliumista. Äijäbiljardia 17 Dipoli. Alfa-kurssi klo 18 kirkko. Saantola, Tuulos. Lauantai 9.12. Perjantai 6.11. Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut klo 14 Seurakuntakeskus. Äijäbiljardia klojoht. 16.30Elisa Dipoli. Laaksonlapset, Murtoperä. Sunnuntai 8.11. Lehtonen, Koskenoja. Palonen-Poikkeus, Isänpäivän klokirkkomuskarien 10 kirkko. Tilaisuus onmessu samalla ja pyhäkoulun joulujuhla. Jani Kairavuo perheineen, Lindberg, Suomalainen joulu –konsertti klo Lustig. 19 kirkko. Naantalin kamarikuoro, Kutsutaksikuljetus Hakapellon hautausmaalle. joht. Antti Haapalainen. Mukana Aino-tytöt, joht. Arja Kastinen. Lähtö Tuulensuunkatu 8 klo 12.30. Ilm. viim. klo 12 puh. 0210041, Ohjelma 15 €. miltä pysäkiltä kyytiin. Edestakainen hinta 2 €. Sunnuntai 10.12. Tiistai 10.11. Messu klo 10 kirkko. Lindberg, Saantola, Hartikainen. Gospeljumppa klo 17 striimattuna. Vanhemman väen joulujuhla su 10.12. klo 12 Seurakuntakeskus. Jouluista ohjelmaa, Keskiviikko 11.11. Lucian kruunaaminen, puuro- ja kahvitarjoilu. Tervetuloa! Arkiehtoollinen klo 12 Seurakuntakeskus. Saantola, Murtoperä. Kauneimmat joululaulut Tillukkapiiri klo 17 Rh 2. klo 18 kirkko. Lauluyhtye Cantus Å. Kairavuo, Murtoperä. Torstai 12.11. Sauvakävelyä, lähtö klo 10 Seurakuntakeskukselta, Aurinkotien puolelta. Maanantai 11.12. Lähetyspiiri klo 13 Rh 4. Tuulos. Keskustelua hengellisistä kirjoista klo 12 Rh 2. Sulkakynät, kirjoittajaryhmä klo 14 Kohtaamispaikka. Tiistai 12.12. Alfa-kurssi klo 18 kirkko. Saantola, Tuulos. Liikuntavammaisten vertaistukiryhmä klo 14 Rh 2. Pykälämaa. Perjantai 13.11. mukaan! n. 5 € joulupaketti Äijäbiljardia kloklo 16.30 Dipoli. Gospeljumppa 17.15 ja Äijäjumppa klo 18.30. Seurakuntakeskus. ”Nyt syttyy15.11. valot tuhannet”, Naantalin musiikkiopiston joulukonsertti Sunnuntai klo 19 kirkko. Messu klo 10 kirkko. Yhteisöllinen messu. Santola, Tuulos. Hartikainen. WhatsApp-ryhmän raamiksen väki. Visa Turunen, huilu. Keskiviikko 13.12. Crosspoint klo 17klo Seurakuntakeskus. Arkiehtoollinen 12 Srk-keskuksen kappeli. Kairavuo, Jakoleff. Pieni iltapala, lapsille omaa ohjelmaa. Kehitysvammaisten joulujuhla klo 16 Aurinkokammari. Maanantai 16.11. Mukana pappi Pertti Arola. Pelimimmit klo 14 Nuorten messu kloRh182.kirkko. Kairavuo, Havukainen, Hiitola, Peltonen. Keskiviikko 18.11. Lapsija perhetyö Arkiehtoollinen klo 12 Seurakuntakeskus. Vesti, Hartikainen. www.naantalinseurakunta.fi/toiminta/lapset Tillukkapiiri klo 17 Rh 2. Varhaisnuorisoja nuorisotyö Huiluorkesterin konsertti klo 19 kirkko. Murtoperä. www.naantalinseurakunta.fi/varhaisnuoret Vapaa pääsy, ohjelma 5 €. http://www.naantalinseurakunta.fi/leirit Seuraa toimintaa verkossa: www.naantalinseurakunta.fi/nuoret Iltahartaus joka ilta klo 21. Tulossa: www.naantalinseurakunta.fi ; Facebook: Naantalin seurakunta; Tullin joulunaantalinseurakunta 24.-25.12. kl 10-18 Kuparivuoren urheilutalolla, instragram: ; Youtube: Naantalin seurakunta Kuparivuorentie 1. Ruoka-avustuksia: Tavaralahjoituksia vapaaehtoiset Niko Leiklahti p. Ruokakassijakelu mavastaanottavat ja pe klo 13.40 Sullekans ry:n toimitiloissa. 044 239 3582 ja Leo Salo, p. 046 619 3277. Lapsi- ja perhetyö Heille voi myös ilmoittautua vapaaehtoiseksi tapahtumaan. www.naantalinseurakunta.fi/lapsille Rahalahjoitukset Nlin srk:n diakonian tilille ”LAPSET HOI! Naantalin seurakunnan lapsiperheet” Facebook -ryhmä. (OKOYFIHH) FI02 5284 0220 010793, viite Tullin joulu. Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö Yhtä sirkusta su 31.12. klo 16 Seurakuntakeskus. www.naantalinseurakunta.fi/koululaisille Lasten ja perheiden Uuden Vuoden juhla. Tulossa: Ennakkoilmoittautuminen www.naantali.fi/yhtasirkusta Sururyhmä aloittaa marraskuussa ja kokoontuu seitsemän kertaa. Jos sinulla on läheinen kuollut ja halut osallistua vertaistukiryhmään, ilmoittaudu mukaan. Tied. ja ilm. viim. 6.11. diakoni Mari Syrjäkoski-Vuollet p.040 130 8342 tai mari.syrjakoski-vuollet@evl.fi
Maarian kirkko (Maunu Tavastink. 2) Su 8.11. klo 10 Isänpäivän sanajumalanpalvelus, Orenius, Sirén, Vuola Su 15.11. klo 10 Sanajumalanpalvelus, Sirén, Laaksonen, Vuola La 14.11. klo 15 Anna-Mari Kaskisen kirjallisuusiltapäivä Maarian kirkossa Runoilija Anna-Mari Kaskinen kertoo kirjailijantiestään ja runoistaan. Vapaa pääsy. Edullisia keittoaterioita Su 15.11. klo 12 Halisten sunnuntailounas Halisten srk-talo, Gregorius IX:n tie 8. Lounas jaetaan valmiina keittoannoksina. Aik. 2€, yli 7v lapset 1€, alle 7v ilmaiseksi Ke 18.11. klo 12 Keittokeskiviikko Runosmäen srk-talo, Munterinkatu 15. Aik. 1,5€, lapset ilmaiseksi. Alussa lyhyt hartaus Voit halutessasi ottaa yhteyttä puhelimitse 040 341 7233 / seurakuntasihteeri tai 040 341 7259 / kirkkoherra Katri Rinne. Huom! Muutokset mahdollisia! Katso ajankohtaisimmat tiedot netistä:
maarianseurakunta.fi
Liisa Kallio
10
5. marraskuuta 2020
Suvi Innilä on Naantalin Musiikkijuhlien uusi toimitusjohtaja
n Menovinkit Turun Seudun Nivelyhdistys Ma 9.11. klo 17-19 Nilkan ja jalkaterän nivelrikon vertaisryhmä. Ilmoittaudu viimeistään samana päivänä klo 15. Ke 11.11. klo 17-19.30 Turun Nivelkerho. Ilmoittaudu viim. klo 15 samana päivänä. To 12.11. Naantalin Nivelkerho klo 18-20. Tuolijumppaa ja tietoa omasta hyvinvoinnista. Illan aikana tietoa myös yhdistyksen historiikista. Ma 16.11. klo 17-19. Lonkan ja polven nivelrikon vertaisryhmä. Ilmoittaudu viim. klo 15. samana päivänä. Ti 17.11. klo 17-18. Uusien jäsenten infoilta. Ilmoittaudu viim. ma 16.11. Toimiston yhteystiedot: Lonttistentie 9, Turku. Käynti Helsinginkadun puolelta. Puh. 040 351 3833, toimisto@nivelposti.fi
Tämän ilmoituksen hinta on
PUOLI SENTTIÄ Tämän kokoisen ilmoituksen saat 46 800 lehteen 200 eurolla (sis.alv 24%), jolloin yhden lehden ilmoituksen kontaktihinnaksi jää 0,005 euroa. Ota yhteyttä: Mika Leinonen, 040 706 2132 Se alkuperäinen Perttala
_______________________________
Valitse itsellesi paras tapa asioida
puhelimitse
s-posti nettikauppa liikkeissä
___________ Linnankatu 3, TURKU - 02 231 4074 Hämeenkatu 1, TURKU - 044 754 0403 perttala.fi
-
palvelu@perttala.fi
rialoilla eletään koronan takia erityisen kovia aikoja, Innilä katsoo luottavaisesti tulevaan ja uskoo, että elävän musiikin kokemisen merkitys ja tarve ovat viime kuukausina vain kasvaneet. – Yleisön ja esiintyjien turvallisten kohtaamisten mahdollistaminen on nyt erityisen tärkeää. – Olen todella iloinen ja onnellinen, että Naantalin Musiikkijuhlat saa uudeksi toimitusjohtajakseen Suvi Innilän. Naantalin Musiikkijuhlat jatkaa tulevaisuuteen varmasti hyvissä käsissä, iloitsee Tiina Tunturi. Naantalin Musiikkijuhlat perustettiin 1980 sellisti Arto Noraksen aloitteesta. Festivaali vietti viime vuonna 40-vuotisjuhlaansa ja ylsi lähes 20 000 kävijän yleisöennätykseen. Naantalin Musiikkijuhlat soi ensi vuonna 8. – 19.6.2021.
Suvi Innilä aloitti Naantalin Musiikkijuhlien toimitusjohtajana. Kuva: Anna Liukas.
ki on se, jonka keskellä kasvoin ja jota harrastin pitkään jopa ammattiin tähtäävästi. Juurille paluuta on sekin, että osallistuin pienenä viulistina, ensimmäisen kerran 10-vuotiaana, Naantalin Musiikkijuhlien yhteydessä järjestetyille musiikkileireille, joten suhteemme on jo pitkä. Iloitsen myös siitä, että voin tehdä työtä nykyisen kotikaupunkini Naantalin hyväksi ja Naantalissa, kertoo Innilä.
___________
___________
___________
MUSIIKKI. Musiikkijuhlasäätiön hallitus on valinnut uudeksi toimitusjohtajaksi FM Suvi Innilän, joka aloitti uudessa tehtävässään 1.11.2020. Tiina Tunturi jatkaa asiantuntijana marraskuun ajan. – Naantalin Musiikkijuhlat on yksi Suomen vanhimmista ja arvostetuimmista musiikkifestivaaleista. On ilo ja kunnia päästä viemään tätä suurta tarinaa osaltani eteenpäin. Musiikkijuhlien pitkäaikainen toimitusjohtaja Tiina Tunturi on tehnyt upeaa työtä, jota on innostavaa päästä jatkamaan. Odotan suurella kunnioituksella yhteistyötä festivaalin perustajan ja taiteellisen johtajan Arto Noraksen kanssa sekä yhteistyön kehittämistä nykyisten ja uusien kumppanien kanssa. Innilä palaa tämän työn myötä monella tapaa juurilleen. – Olen ilokseni saanut tehdä työtä laajasti koko kulttuurin saralla, mutta klassinen musiik-
– Tiina Tunturin positiivisella persoonalla on ollut osaltaan suuri merkitys siihen, että Naantalin Musiikkijuhlat tunnetaan Suomen rajojen ulkopuolellakin lämmintunnelmaisena tapahtumana, jonne sekä yleisön että taiteilijoiden on ollut aina miellyttävää palata. Ihmiset kaipaavat musiikkitapahtumia Vaikka tapahtuma- ja kulttuu-
MULTIOIL
Kaupunginvaltuuston kokous Naantalin kaupunginvaltuusto kokoontuu sähköisesti toteutettavaan hybridikokoukseen, jossa osa valtuustosta osallistuu kokoukseen etäyhteydellä ja osa kaupungintalolla, Käsityöläiskatu 2 maanantaina 16.11.2020 kello 18. Kokouksen asialista on luettavissa Naantalin kaupungin verkkosivuilla www.naantali.fi neljä päivää ennen kokousta. Lounais-Suomen aluehallintoviraston 22.10.2020 tekemän päätöksen perusteella kokouksen yleisöjulkisuutta rajoitetaan tartuntatautilain nojalla annettujen kokoontumisrajoitusten mukaisesti. Kokousta on mahdollista seurata suoratoistona kaupungin verkkosivuilla osoitteessa www.naantali.fi/valtuustonkokous. Kokouksen pöytäkirja pidetään tiistaina 24.11.2020 yleisesti nähtävänä Naantalin kaupungin verkkosivuilla www.naantali.fi sekä kaupungin hallintopalvelujen kirjaamossa, Käsityöläiskatu 2. Kimmo Aho kaupunginvaltuuston puheenjohtaja
TSS
KUN AMMATILLINEN OSAAMINEN JA LUOTTAMUS MERKITSEVÄT. Multioil Oy tekee ammattitaidolla raskaankaluston huollot ja korjaukset, kunto-ja vauriokartoitukset sekä varustelut niin ajoneuvoille, kuormatiloille, perävaunuille, työ- ja apulaitteille VUOSIKYMMENIEN KOKEMUKSELLA. Myös pakettiautot ovat osana arkeamme. Eikä pelkästään tätä päivää! Hoidamme historiikkimallit asiantuntemuksella ja taidolla.
RASKAANKALUSTON AMMATTILAINEN
KAUPUNGINVALTUUSTO
OTA YHTEYTTÄ! MULTIOIL OY
Rydöntie 24, 20360 Turku Puh. 040-502 7170 tai 02-238 88885
KEVÄT-/SYYSKOKOUS TO 19.11.2020 klo 18.00 Raision ABC/Kabinetti 1 Piilipuunkatu 2, 21200 Raisio
KUULUTUS Luonnos jätetaksasta on nähtävillä 3.-17.11.2020
Luonnos jätetaksaksi 1.1.2021 lähtien Auran, Kaarinan, Kemiönsaaren, Liedon, Marttilan, Maskun, Mynämäen, Naantalin, Nousiaisen, Paraisten, Paimion, Pöytyän, Raision, Ruskon, Salon, Sauvon ja Turun alueille on nähtävillä Turussa kaupunkiympäristötoimialan asiakaspalvelussa Puolalankatu 5, 1. krs klo 9-12 sekä muiden kuntien ja kaupunkien virastoissa aukioloaikoina. Luonnokseen voi tutustua 3.11.2020 alkaen myös osoitteessa http://www.turku.fi/kuulutukset. Luonnoksesta voi jättää kirjallisia mielipiteitä 17.11.2020 klo 15 saakka osoitteeseen Lounais-Suomen jätehuoltolautakunta, PL 355, 20101 Turku tai jatehuoltolautakunta@turku.fi.
Paikallista palvelua ja laadukasta energiaa Tarjoamme aurinkoista palvelua ja edullista sähköä koteihin ja yrityksiin Naantalissa ja sen lähialueilla – jo yli 100 vuoden kokemuksella.
RAISION IHALAN SOSIAALIDEMOKRAATTISEN YHDISTYKSEN SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYKOKOUS
pidetään 25.11. klo 17:00 alkaen Kerttulan liikuntahallin kokoustilassa. Sääntömääräisten kokousasioiden lisäksi kokouksessa käsitellään Ihalan yhdistyksen purkautuminen ja fuusioituminen Työväenyhdistys Voimaan. Lämpimästi tervetuloa!
K A V E R I
Kaivokatu 22, 21100 Naantali Puh. (02) 436 2900 • www.naantalinenergia.fi
A J A T A
O M A R V E S U R I
L A A H P A R A O R U L M I S K I T E K U A R U N A E A N A T A N T V A T A A T A
I L S E
I T E R A T A T E I R O O S I L U T I S T
K A N A N M U N A T I K L I
K U K N U L S I I K E A R J S A E K K A V E A
M U S E O V A M P A I S U
I L M I
S O I T T N O A U K R I A T A A L R A K K I
E N O E S T A A J A O S I I T T T A I N A P T
T R A V A U S T U A U T K O A S I V U A R U S S A
A V A N N O T N A R R A T A
P A J U
A T E S T L I O K I T T A L I T V A A T N A
11
5. marraskuuta 2020
Toivosen Lähikala menestyi Artesaaniruokakilpailussa LÄHIRUOKA. Toivosen Lähikalan yrittäjät Saija ja Jukka Toivonen kokivat riemunhetkiä, kun heidän tuotteensa saivat kultamitalit Raisiossa lokakuussa pidetyssä Artesaaniruokakilpailussa. Toivoset asettivat kilpailuun kaksi tuotetta; Savulankun ja Juhlalahnan, ja molemmat tuotteet palkittiin omien kategorioidensa parhaina. Täytenä yllätyksenä ei menestys yrittäjille tullut. – Voittoa lähdimme tavoittelemaan. Luotto tuotteisiin oli vahva, totesi Jukka Toivonen. Toivosen Lähikalan omat tuotteet ovat lähes täysin itse kalastettuja ja jalostettuja. Toivosten kalastustukikohta on Vehmaalla ja pariskunta valmistaa myytävät tuotteet omissa tuotantotiloissaan Mynämäellä. – Olemme kalastaneet ammattimaisesti reilut 20 vuotta ja viimeiset pari-kolme vuotta olemme myös jalostaneet omia tuotteitamme, kertoi Saija Toivonen. Omien tuotteiden jalostus tuli ajankohtaiseksi, kun pelkkä kalastus ei tahtonut riittää taloudellisesti. – Halusimme kehittää yri-
Silakasta ja lahnasta huipputuotteet Artesaaniruokakilpailun menestystuotteet ovat todellista lähiruokaa. Savulankku on valmistettu silakasta ja Juhlalahna nimensä mukaisesti lahnasta. – Savulankku on valmistettu silakkafileestä. Halusimme monipuolista silakan käyttöä, ja kehitimme tämän tuotteen reilu vuosi sitten, kertoo Jukka Toivonen. Savulankun valmistus on usean päivän prosessi. Ensin silakkafileistä tehty lankku maustetaan ja annetaan maustua vuorokauden verran. Sitten lankkua savustetaan – Jukka Toivonen vertaa savustusprosessia palvaamiseen – kokonaisen päivän. Savustamisen – tai ”palvaamisen” – jälkeen lankku pakataan tyhjiöpakkaukseen ja se on maukkaimmillaan päiväpari pakkaamisen jälkeen. – Silakka on ollut pitkään aliarvostettu kala, ja tällä tuotteella haluamme nostaa sen arvostusta, kertoo Saija Toivonen. Savulankku voitti Artesaaniruokakilpailussa Lämminsavukala-sarjan. Juhlalahna nappasi puolestaan kultamitalin säilöttyjen
Fillari on mahtava kulkupeli!
kermakaramelli
Saija ja Jukka Toivonen nappasivat kaksi kultamitalia Raision Artesaaniruokakilpailussa.
kalojen sarjassa. – Juhlalahna on nahaton ja se on isoina paloina säilöttynä purkkiin. Kala on maustettu muun muassa omenalla ja pihlajanmarjoilla. Juhlalahnaa olemme jalostaneet parin
MARKKINAT. Mynämäellä Kotipellon Puutarhan pihalla pidetään lauantaina Lähiruokamarkkinat, jolta voi hakea vaikkapa Isänpäiväksi lähiruokaherkkuja. Markkinoilla on mukana Kotipellon Puutarhan lisäksi Toivosen Lähikala, Pihapuoti Heinonen, Saloniemen Juustola ja Riistapaja.
kauloihin
+ -paita
JOILLA
Alennuskuponki voimassa 5.-7.11.2020 1 täytekakku/kuponki/asiakas. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.
Pernontie 2, ma-pe 6.30-17.00, la 9-14 Hämeenkatu 12, ma-pe 8.00-17.00 Kauppahalli, ma-pe 10.00-18.00, la 9.00-16.00
Seuraava lehtemme ilmestyy
SEUTUSANOMAT
Marko Vuosjoki
kirjallinen todiste
Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi
Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3420 (painettu) ISSN 2489-3439 (verkkojulkaisu) Painopaikka Suomalainen Lehtipaino Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys
Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) tai verkossa www.posti.fi/henkiloasiakkaat/ lomakkeet/postin-jakeluhairio.html
Toimitusjohtaja Laskutus
Toimittaja
kunta
arkeo-
loginen
työ
kuvia
A
HUIPUTTAA
Mika Leinonen 040 706 2132 Aino Väänänen 045 112 4240 Marko Vuosjoki 045 126 1698 Liisa Kallio 045 655 5000
Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi Mediamyynti Mika Leinonen 040 706 2132
a a a
Puolo po kippaa t i e r
Ismo Viskari 045 111 6932 Tekniset tiedot 1 palsta 40 mm 3 palstaa 128 mm 5 palstaa 216 mm
2 palstaa 84 mm 4 palstaa 172 mm 6 palstaa 260 mm
na
s rlo
TURUN
KESKUSTA – MARTTI – VASARAMÄKI – RUISSALO – HIRVENSALO – KAKSKERTA – UITTAMO
hitsikin
suuontelossa
syöksähdys
Tervo
MARRASKUUTA
045 112 4240 ML-Mediat
?
i -la
Ca
voi oikein
Juhli isänpäivää NURMI & SULOSEN herkullisella täytekakulla!
Päätoimittaja
ivakka
raukaista
yhteinen lähiruokatuottajien markkinatapahtuma, josta ihmiset voivat hakea herkkuja esimerkiksi Isänpäiväksi, kertoo Riistapajan Saara Kalluinen. Markkinat pidetään tulevana lauantaina kello 10-15, osoite Versotie 45 Mynämäki.
puuttuva IHTA
Ford ?
Lyytinen
vakaa
läppiä
PILKALLINEN SEPITELMÄ
-10%
19.
KAI-
a ” Siid
Englund
rypyttää
Tarjolla on siis erittäin monimuotoinen kattaus tuoretta lähiruokaa – muun muassa versoja, salaatteja, leipää ja leivonnaisia, juureksia, maitotuotteita, vuohenjuustoa ja muita juustotuotteita, peuramakkaraa ja -nakkia, ehkä hirveäkin – jos hirvijahti on ollut onnistunut – ja monenlaisia kalatuotteita. – Ideanamme oli järjestää
”
Elisabethin muunnos
kokematon -PILLI
Marko Vuosjoki
TÄYTEKAKKU
Lähiruokamarkkinoilta herkkuja
TOISTOA
maitoneste 1952
vuoden ajan, kertoi Jukka Toivonen. Vehmaan Niittuluodosta kalastetut lahnat saavat myös mausteensa Vehmaalta, joten säilöttykin tuote on todellista lähiruokaa.
– Lahna sopii tällaiseen tuotteeseen erittäin hyvin, kertovat Toivoset. Toivosen Lähikala myy tuotteitaan omassa Mynämäellä toimivassa Kalakauppa Sumppu -itsepalvelumyymälässään, Reko-ringin kautta ja kiertävässä kalakauppa-autossaan. – Me emme voi kilpailla markettien kanssa myyntivolyymeilla, joten panostamme tuotteiden laatuun. Olemmekin saaneet jo paljon vakiasiakkaita, niin tänne Mynämäen myymäläämme kuin kiertävään kalakauppa-autoommekin. Etenkin Vakka-Suomessa kauppa-autolla käy paljon väkeä, kertovat yrittäjät.
nytkin
tystämme ja luoda uusia tulonlähteitä pelkän kalastuksen rinnalle, kertovat yrittäjät.
Jorma Kemppainen 2020
Vehmaalta kalastetut ja Mynämäellä tuotetut kalat maistuvat monelle.
Tällä kupongilla vapaavalintainen
Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.
lapsellisia
upea tunturi
ALUEENSA SUURIN! Jakelulevikki
noin 40 000 kpl
keskusta
12
5. marraskuuta 2020
Tervetuloa palvelevaan
BestDrive-liikkeeseen TalVIrenkaaT saapuneeT!
VarauDu
sYksYn saTeIsIIn!
Tuulilasi 10/2019 testivoittaja
ContiVikingContact ™ 7
”Kitkarengas joka pitää esimerkillisen hyvin lumisilla ja jäisillä teillä.”
Haluatko maksuaikaa?
OsTa renkaaT 1.9.–30.11.2020
Best Drive Tilillä, Saat 12 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa.
BestDrive Turku
BestDrive by Continental on uusi, täyden palvelun rengas- ja huoltoliike. Uusi nimi ja uusi laajempi palvelu, tehty kaikille autoilijoille.
IceContact ™ 3
”Continentalin nastat purevat jäällä erinomaisesti. Jarrutusmatkat ovat lyhyitä, vetopito hieno ja ajokäytös vakaata. Continentalissa yhdistyy hieno talvipito ja rauhallinen ajettavuus sulalla.”
esimerkki Ostos: 1 000 €, maksettava kokonaismäärä: 1 000 € Osamaksuerät: 12 kpl Osamaksuerä/kk: Käsittelymaksu/kk: 0€ Järjestelypalkkio: Vuosikorko: 0% Todellinen vuosikorko:
Loput varastossa olevat kesärenkaat pois talvirenkaiden tieltä. Tule kysymään loppusyksyn tarjouksista!
83,33 € 0€ 0%
Kampanjaetu koskee uusia, 16.3.2020 jälkeen avattuja Best Drive Tilejä ja on voimassa kun yhden kuukauden rahoitusostot ylittävät 100 euroa. Esimerkki on laskettu 12 kuukauden maksuvaihtoehdolle. Luoton muusta käytöstä voi myös seurata korkeampi tai alempi todellinen vuosikorko. Luotonantaja: Resurs Bank AB Suomen sivuliike.
Ent. Rengasmarket Muhkuri | Uhrilähteenkatu 8, 20250 Turku | avoinna ark. 08–16 | puh. 09 3299 0345 | turku@bestdrive.fi | www.bestdrive.fi
Mustat pilkut kylpyhuoneen saumoissa, pintoja valtaava punahome ja jämähtäneet kalkkiroiskeet. Kuulostaako tutulta? Kylpyhuone on usein kodin haastavin tila puhtaanapidon kannalta. Mitä jos helpottaisit urakkaa hieman? Hohdepinnoituksen avulla kylpyhuoneen puhtaanapito helpottuu ja remontin tarve siirtyy vuosilla. Hohdepinnoitus sopii aivan uusille kylpyhuoneille, mutta se saa hohteen palaamaan loistavasti vanhaankin kylpyhuoneeseen. Hohdepinnoitus saa laatat ja laattasaumat hylkimään vettä, likaa, kalkkia, bakteereita ja muita epäpuhtauksia turvallisen nanoteknologian avulla. Mekaanista hankaamista ei enää tarvita ja kemikaalien käyttöä voidaan vähentää. Pinnat pysyvät käsittelyn jälkeen tutkitusti hygieenisinä jopa pelkällä vesipesulla.
Sinulle vapautuu käsittelyn myötä siivouksesta enemmän aikaa tehdä niitä asioita, joista oikeasti nautit. Käsittelyn ansiosta myöskään homemikrobit ja bakteerit eivät viihdy pinnoilla. Pinnat eivät käsittelyn myötä muutu liukkaiksi, eikä niiden väriominaisuudet tai hengittävyys muutu.
ENNEN
JÄLKEEN
ENNEN
JÄLKEEN
EHOSTUSTA KYLPYHUONEESEEN Toteutamme työmme avaimet käteen -periaatteella, yli 1500 kohteen kokemuksella. Teemme tarvittavat puhdistus- ja pohjatyöt ennen pinnoitusta ja uusimme tarvittaessa huonokuntoiset silikoni- ja laattasaumat. Työmme kestää n. 1–3 päivää. Kartoituksessa teemme pintakosteusmittauksen ja arvioimme tarvittavat huoltotyöt. Pinnoite kestää yli 30 000 pyyhintäkertaa ja annamme käsittelylle viiden vuoden takuun.
SIIRRÄ REMONTTIA & SIIVOA VAIVATTA Hohdepinnoitus palauttaa hohteen vanhaankin kylpyhuoneeseen ja tekee puhtaanapidosta huomattavasti helpompaa.