Toivotan Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkailleni! SOITA 04
Prisma Itäharju korucorona.fi
00 973174
Tammitie 3, 20540 Turku
TURUN
SEUTUSANOMAT
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
ITÄ
12. VSK
13.
SEURAAVA LEHTI ILMESTYY
tammikuuta
16.12.2021
AVAAMME 15.12. KLO 10.00 Saksan tila Piikkiö
AVAAMME 15.12. KLO 10.00 AVAAMME 15.12. KLO 10.00
Saksantie 91, Piikkiö saksantila@kolumbus.fi
050-567 2787
m
.co
in va na
to
.au ww
Juttuvinkki mielessä?
m
.co
w
ain av
ton
.au ww
w
AUKIOLOAJAT:
ARKISIN KLO 10-18 LAUA I SLI N OT 1: 0 - 1 5 AN UTKAI O O AKJLA OULPOPA ALTI :. F I WA WU WK . KI A AJ SA ARKISIN KLO 10-18 @KAUPPASALI LAU I S IKNL O K L1O AA RN K ITSAI N 0 -1108- 1 5
www.turunseutusanomat.fi
LAUANTAISIN KLO 10-15
PARAS SELÄLLE JA UNELLE
WWW.KAUPPASALI.FI W W@ WK. KAAUUPPPPAASSAAL LI I . F I @KAUPPASALI
Like no other
SÄNKYTARJOUS TEMPUR North -moottorivuode 160x200 cm (norm. 8250 €) 7250 €
Varaa aika ilmaiseen nukkumisergonomian kartoitukseen & saat lahjan! Tahdomme auttaa sinua parantamaan unenlaatua ja ehkäisemään selkä-, niska- ja hartiakipuja sekä ymmärtämään miten tyynyllä ja patjalla on tässä ratkaisevan tärkeä merkitys. Ei ostopakkoa.
Edun arvo 109€
PEITTOTARJOUS TEMPUR-FIT Classic Light -peitto (alk. 308€) alk. 199€
TYYNYTARJOUS TEMPUR-tyynyn ostajalle Comfort -matkatyyny KAUPAN PÄÄLLE!
Tempur Brand Store
Eerikinkatu 9, 20100 Turku • Kauppakeskus Mylly, 1. krs, Raisio TILAA HELPOSTI NETISTÄ tempur.fi • AJANVARAUS sleepcenter.fi
Varaa aika nukkumisergonomian kartoitukseen osoitteesta www.sleepcenter.fi/varaa-aika/
Kerro se meille! toimitus@ turunseutusanomat.fi
2
TURUN
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
n PÄÄKIRJOITUS
n KUNTAPÄÄTTÄJÄN KULMA
n SEURAKUNTAKOLUMNI
Jouluna on hyvä kerätä voimia
Paimio suuntaa luottavaisesti ensi vuoteen
Joulun suuri salaisuus ei sammu milloinkaan
T
aas on tullut se aika vuodesta, jolloin voi toivottaa teille, arvoisat lukijat, hyvää ja rauhallista joulun aikaa sekä hyvää – vaikkapa jopa parempaa uutta vuotta. Toivottavasti ensi vuosi onkin parempi kuin kuluva vuosi, viime vuotta unohtamatta. Kaksi vuotta sitten irti päässyt covid-19 on tehnyt elämästämme kovin erilaista, kuin mitä se oli vielä kaksi vuotta taaksepäin. Mukavia ovat muistot ajasta, jolloin yleisötilaisuuksiin sai mennä ilman kasvomaskeja, näyttäen ovella vain sisäänpääsyn oikeuttavaa lippua – kun ei tarvinnut todistaa saamistaan rokotuksista… Tänä jouluna varmasti tavataan enemmän läheisiä ja omaisia kuin vuosi takaperin ja rauhoitutaan joulun viettoon perheen parissa – monessa tapauksessa paljon isommalla porukalla kuin viime jouluna. Toivottavasti joulun vietto sujuu terveysturvallisesti! Joka tapauksessa, joulun aika antaa monille tilan ja ajan nimenomaan rauhoittumiseen ja lepäämiseen. Syksy on kelienkin puolesta useille ihmisille raskasta aikaa – päivät ovat lyhyitä ja ainakin tätä kirjoittaessa myös päiväsaika tuntuu kovin pimeältä, kun pilvet täyttävät taivaan. Monen työläisen mielestä juuri loppuvuosi on rankinta aikaa – keväällä päivien pitenemisen myötä energiaa tuntuu riittävän enemmän esimerkiksi työpäivän jälkeiseen liikkumiseen ja ulkoilemiseen. Joten joulun pyhät tulevat tarpeeseen. Itsekin aion ottaa joulunajan todella rauhallisesti – leväten ja energiaa keräten. Näin ihan kirjaimellisesti, sillä joulun notkuvat ruokapöydät houkuttelevat jo nyt! Myös lehtiperheemme neljä lehteä ottavat pienen joulutauon ilmestymistiheydessään. Ilmestymme seuraavan kerran viikko loppiaisen jälkeen. Kuukauden tauon jälkeen pyrimme taas tuomaan teille uutta ja kiinnostavaa sisältöä kaikkien neljän lehtemme sivuilla. Rauhallista joulua ja parempaa ensi vuotta!
P
aimiossa uusi valtuustokausi on käynnistynyt vauhdilla. Budjetti rakennettiin sopuisasti hyvässä hengessä ja lopputulos näyttää hyvältä, on siis vain toteuttamista vaille valmis. Paimio käynnisti kaupungin strategian päivityksen ja toivottavasti se saa selkeän muodon ensi kesään mennessä. Uuden hyvinvointialueen muodostuminen muuttaa kunnan toimintatapaa melko paljon, kun suuri osa kuntalaisille tärkeistä palveluista siirtyy aluehallinnon valvontaan. Kunnan tehtäväksi jää valvoa, että palvelut kunnassa pysyvät riittävällä tasolla eikä heikennyksiä päivittäisiin palveluihin tule. On tärkeää pitää riittävä yhteys aluehallinnon päättäjiin ja virkamiehiin, jotta kunnan tarpeet ovat riittävästi tiedossa. Pieni ristiriita kunnan ja aluehallinnon toimien kesken tulee siitä, että sosiaali- ja terveystoimet hoidetaan maakunnallisesti, mutta kaikki ennaltaehkäisevä työ jää kuntien vastuulle. Toivottavasti kunnissa riittää silti motivaatiota panostaa terveyttä edistäviin ja syrjäytymistä ehkäiseviin toimiin. Eräänlaiselle hyvinvointitoimialalle on silti kaupungissa tarvetta. Paimiossa lapsiperheet ovat löytäneet hyvät palvelumme. Hyvin toimiva varhaiskasvatus ja terveet koulukiinteistöt ovat selvästi lisänneet tonttien kysyntää tänä vuonna. Paimiossa on hyviä omakotitontteja tänne muuttoa suunnitteleville ja uusia asuinalueita on valmistumassa lähivuosina. Paimion asukasluku ylitti syksyllä 11.000 asukkaan rajan. Hallittu kasvu on hyvä pohja vahvasti kehittyvälle kaupungille. Paimion Parantolan vetovoima matkailukohteena on vielä kysymysmerkki, mutta todennäköisesti se tulee lisäämään merkittävästi Paimion ja lähialueiden palveluiden tarjontaa ja kysyntää. Tämä on hyvä piristysruiske alueen elinkeinoelämälle. Tämän vuoden päätökset ovat jo käytännössä tehty ja ensi vuosi odottaa uusien mahdollisuuksien ja haasteiden kera. Paimiossa odotetaan tulevaa vuotta positiivisen luottavaisesti. Toivotan kaikille lukijoille Mukavaa Joulun aikaa sekä Menestyksellistä ja Hyvää Uutta vuotta 2022!
M
eidän perheen joulutraditioon kuuluu lasten joulukalenterin seuraaminen televisiosta. Tänä vuonna joulukalenterin nimi on Korvatunturin pulmapiste. Siinä joulupukki kutsuu kaksi puutarhatonttua Myrskyn ja Vimman työharjoitteluun Korvatunturin pulmapisteelle. Aluksi muut tontut epäilevät, kuinka puutarhatontut oikein osaavat toimia joulutonttuina. Ja, kuinka puutarhatontuilla, jotka eivät joulusta mitään tiedä, voisi olla ratkaisut erilaisiin joulun pulmallisiin kysymyksiin. Joulun lähestyessä nuo Korvatunturin työharjoittelijat vakuuttavat kuitenkin kaikki oivallisilla ja vähän erilaisilla ratkaisuillaan. Moniin pulmiin, kun ei ole vain yhtä oikeaa ratkaisua, ei joulunakaan. Ensimmäisen joulun toteutuskin oli hyvin yllättävä. Kun majapaikkaa ei löytynyt, niin pieni ihminen sai turvan tallin oljilla. Tähti näytti tietä ja lasta ihmettelemään saapuivat niin kedon paimenet kuin itämaan viisaatkin. Uuden aikakauden alku ei mukaillutkaan vanhaa. ”Kun pääovi sulkeutuu, tallinovi aukeaa – ihmeet alkavat ihmeellisistä paikoista.” Ratkaisu voi olla yllättävä ja silti täysin oikea. Joulu voi syntyä perheen kaaokseen, kiireisen työvuoron keskelle, sairaalan vuodeosastolle, vanhuksen huoneen yksinäisyyteen, sinne, missä ei ole varaa valmistaa joulua. Se syntyy kaikkialle, missä pysähdytään joulun ihmeen äärelle. Tänä adventtina jokaiseen seurakuntatalouteen Turussa ja Kaarinassa on lähetetty seurakuntien joulutervehdyksenä adventtikalenteri. Kunkin luukun takaa löytyy oivallus, joka kuljettaa meitä kohti joulun suurinta ihmettä: rakkautta, joka antaa itsensä meidän puolestamme. Anna joulun salaisuuden yllättää!
Marko Vuosjoki
Mikko Lindberg Paimion kaupunginval-
Leena Kairavuo Katariinanseurakunnan
päätoimittaja
tuuston puheenjohtaja
kirkkoherra
Rima korkealle soten toteutuksessa MIELIPIDE Eduskunta hyväksyi kesällä sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksen lait. Sen jälkeen hyvinvointialueet on perustettu ja väliaikaiset valmistelutoimielimet tekevät toiminnan ja hallinnon valmistelua helmikuun loppuun asti. Maaliskuun alusta alkaen uusilla aluevaltuustoilla on suuri työ edessään. Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin valtuuston kokouksessa sairaanhoitopiirin ja väliaikaisen valmistelutoimielimen johtaja Matti Bergendahl peräänkuulutti yhteistä tahtoa ja yhteishenkeä, että sote-uudistus saadaan hyvinvointialueellamme pääosiltaan maaliin tammikuun alkuun 2023 mennessä.
Uudistuksessa vaarana on, että nykyiset organisaatiot vain siirretään uuden ison organisaation alle, eikä hallinnon, johtamisen ja työn tekemisen tapoja tarkastella ja muuteta. Työntekijöiden jaksamisen, Ihmisten hyvinvoinnin ja sujuvan hoitoon pääsyn tulee olla keskiössä. Koko hyvinvointialueella täytyy olla tasa-arvoiset mahdollisuudet päästä hoitoon. Nyt on käsillä ”momentum”, joka kannattaa hyödyntää. Muutoksia voivat olla esimerkiksi painopisteen siirtäminen perusterveydenhoitoon, joka vähentää erikoissairaanhoitoa. Usein tarvittavat perusterveydenhuollon palvelut tulee olla lähellä tai helposti saatavilla ja saavutettavissa myös digitaalisesti. Harvemmin tarvittavat palvelut voi-
vat olla kauempana. Vähemmälle huomiolle on jäänyt mielenterveys. Korona-aikana mielenterveyden sairaudet ovat lisääntyneet. Mielenterveyden ongelmat ja sairaudet ovat myös iso kustannus yhteiskunnalle. Sote-uudistuksen toimeenpanossa on huomioitava myös mielenterveyspalvelujen saatavuuden parantaminen. Palvelujen järjestämisestä vastaa hyvinvointialue. Palvelujen tuottamiseen tarvitaan julkisen sosiaali- ja terveydenhuollon lisäksi yksityisiä yrityksiä ja kolmannen sektorin toimijoita. Pienillekin toimijoille täytyy olla tilaa. Hyvin tehty perustus kestää ja tuo säästöjä tai vähentää painetta kustannusten nousulle pitkällä aikavälillä. Jos
toimeenpano mene pieleen, siitä ei voi syyttää maan hallitusta. Rakennetaan Varsinais-Suomeen Suomen paras hyvinvointialue.
Marko Heimonen VSSHP:n valtuuston jäsen
TURUN
3
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021 24h
Soita meille, se on turvallista!
0400 527971
∙ SÄHKÖASENNUKSET ∙ KORJAUKSET ∙ SUUNNITTELU ∙ TUULI- JA AURINKOENERGIA
Se alkuperäinen Perttala
___________
___________
___________ _______________________________
Valitse itsellesi paras tapa asioida
Opportunities for Young People -hankkeen ja NuorisoLeader -toiminnan projektikoordinaattorina toimii Joona Silvola. Silvola kertoo toiminnasta lisää nuorisotyöryhmän nettisivuilla. Kuva:Varsin Hyvä ry / Haloo maaseutu.
NuorisoLeader-hankkeita, työpajoja ja kansainvälisyyttä
Varsin Hyvän nuorisotyöryhmä kokoontuu ensi kertaa
Kaarinalaisilla, lietolaisilla, paimiolaisilla, sauvolaisilla ja turkulaisilla 13–25-vuotiailla on nyt mahdollisuus liittyä nuorisotyöryhmään. Työryhmässä keskitytään asuinalueen kehittämiseen ja nuorten vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseen.
NUORET Leader Varsin Hyvä ry:ssä aktivoidaan parhaillaan paikallisia nuoria mukaan maaseudun kehittämistoimintaan. Leader Varsin Hyvän projektikoordinaattori Joona Silvola on kiertänyt syksyn aikana alueen kouluissa, nuorisovaltuustoissa ja yhdistyksissä kertomassa perusteilla olevasta nuorisotyöryhmästä. – Olemme pitämässä nuorisotyöryhmän ensimmäistä kokousta 17.12., mutta kiinnostuneet nuoret ovat edelleen tervetulleita mukaan toimintaan. Olemme saaneet jäseniä yhdeksästä toiminta-alueemme yhdestätoista kunnasta, Silvola innostaa. Yleishyödyllisen yhdistyksen toiminta-alueeseen kuuluvat Kaarina, Lieto, Masku, Naantali, Nousiainen, Paimio, Raisio, Rusko, Sauvo, Taivassalo ja Turku. Nuorisotyöryhmän perustamisen myötä yhdistyksessä toivotaan, että NuorisoLeader-hankkeiden määrä lähtee kasvuun. – Tärkeää olisi pystyä lisäämään Nuori-
soLeader-rahoituksen tunnettavuutta ja näkyvyyttä, jotta ne nuoret, joilla on halua toteuttaa omia hankkeitaan tai kokeilla yrittäjyyttä, osaisivat myös hakea rahoitusta, hän sanoo. – Yhdistyksen näkökulmasta on tärkeää, että nuorisotyöryhmä pystyy tuomaan esille nuorten näkemyksiä ja mielipiteitä yhdistyksen toiminnassa, varsinkin näin uuden EU-ohjelmakauden alla. Lisäksi työryhmän nuoret levittävät tietoutta NuorisoLeaderista omissa verkostoissaan. Nuorille pystymme toivottavasti tarjoamaan ainakin uuden vaikuttamisen väylän, koulutuksia ja työpajoja heitä kiinnostavista aiheista sekä kansainvälistymismahdollisuuksia, hän jatkaa. Leader-toiminta tuli Silvolalle tutuksi alun perin Leader Ravakassa suorittamansa korkeakouluharjoittelun aikana. Maaseudun kehittämisyhdistys Ravakan toiminta-alue ulottuu Silvolan kotikaupungin eli Uudenkaupungin lisäksi Eurajoelle, Laitilaan, Mynämäkeen, Pyhärantaan, Raumalle ja Vehmaalle. – Valmistuin viime ke-
väänä Turun yliopistosta, jossa opiskelin pääaineenani maantiedettä. Etenkin kaupungin ja maaseudun välinen yhteistyö sekä seutuistuminen ovat olleet itseäni kiinnostaneita ilmiöitä, hän kertoo. Yhteistyö Leader-ryhmien välillä on ollut tiivistä: Ravakan nuorisotyöryhmä on toiminut mentorina Varsin Hyvän nuorisoryhmätoiminnan käynnistyksessä. – Toiminnassa jo useamman vuoden olleesta Ravakan nuorisotyöryhmästä tulee nuoria esimerkiksi ensimmäiseen kokoukseemme esittelemään toimintaansa ja toivottavasti saamme heiltä myös ideoita omaa toimintaamme varten. Jatkossa tulemme myös pitämään yhteisiä työpajoja sekä osallistumme yhdessä Italian opintomatkoille, Joona Silvola toteaa. Varsin Hyvä ry:n nuorisotyöryhmätoimintaa sekä alueellista ja kansainvälistä yhteistyötä kehitetään Opportunities for Young People – Uusia mahdollisuuksia nuorille -hankkeessa. – Nuorisotyöryhmätoiminnan aloittamiseen kuuluva työ on tähän mennessä vienyt suurimman osan ajasta. Ensimmäisen kokouksen jälkeen jatketaan nuorisotyöryhmätoiminnan kehittämistä nuorten toiveiden mukaan. Varmuudella tulevaisuus pitää sisällään
ainakin erilaisia nuorille suunnattuja työpajoja ja toivottavasti myös pari opintomatkaa Italiaan sekä italialaisnuorten vastavierailun Suomeen. Mielenkiinnolla jäämme seuraamaan koronatilanteen ja matkustusrajoitusten kehittymistä, Silvola kertoo. Kesäyrittäjyys-työpajan Varsin Hyvä järjestää 16. joulukuuta yhdessä Paimion-Sauvon 4H-yhdistyksen kanssa. Ensimmäinen työpaja on Sauvossa, mutta kaikille nuorille avoimia työpajoja on tarkoitus Silvolan mukaan järjestää lisää hankkeen edetessä eri puolilla Turun seutua. – Jatkossa aiheita on myös tarkoitus työstää yhdessä nuorisotyöryhmän kanssa. Tämän työpajan aihe syntyi Paimion-Sauvon 4H:lle pidetyn infotilaisuuden yhteydessä, hän sanoo.
puhelimitse
s-posti nettikauppa liikkeissä
___________ Linnankatu 3, TURKU - 02 231 4074 Hämeenkatu 1, TURKU - 044 754 0403 perttala.fi
-
palvelu@perttala.fi
PAIMION KAUPUNKI ESITTELEE
M U SE O M U K A N A K U L T TU UR I L I I K UT T A A Opastetaulut ja mobiiliopasteet
TERVETULOA TUTUSTUMAAN Paimion kotiseutumuseo - Sähköyhtiöntie 198
!
Kattojen KINGI
Niklas Linna p. 0400 214 288 Aksel Kuitula p. 040 5161149 Joustavat MAKSUEHDOT alk. 99,-/kk
Katariina Mäkinen-Önsoy
4
TURUN
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
Studio Fancy tarjoaa monipuolisia palveluja Kaarinan keskustassa. Kuva: Katri Haavisto Photography.
Studio Fancy kolmatta vuotta putkeen Kaarinan paras asiakaspalveluyritys Kaarinan, Kemiönsaaren ja Paraisten parhaat asiakaspalveluyritykset palkittiin torstaina 9. joulukuuta Kaarina-talolla.
KAARINA Kaarinalainen kauneusalan yritys Studio Fancy on palkittu kaupungin parhaana asiakaspalveluyrityksenä. Yritys voitti tittelin jo kolmannen kerran putkeen vuosittain järjestettävässä kilpailussa. Studio Fancy sai 59 ääntä, mikä riitti voittoon. Yrittäjä Mia Fredriksson kertoo voiton tulleen hyvään saumaan. – Etenkin kun ollut
korona ja kaikkea muuta tässä, niin voitto kyllä piristää mieltä ja todistaa sen, että asiakkaat ovat olleet tyytyväisiä ja me olemme tehneet hyvää työtä, hän sanoo. – Kilpailu myös perustuu siihen, että asiakkaat itse äänestävät eikä ole raatia päättämässä, niin se tuntuu kyllä hyvältä. Vuonna 2014 perustettu Studio Fancy tarjoaa asiakkailleen erilaisia par-
turi-kampaamon ja kosmetologin palveluja. Fredrikssonin mukaan he panostavat toimintaansa muun muassa ottamalla asiakkaan huomioon, tarjoamalla ystävällistä palvelua sekä joustamalla aukioloajoissa. – Vietämme myös pitkiä aikoja asiakkaiden kanssa, jolloin palvelu on hyvin henkilökohtaista. Fredrikssonin mukaan asiakkaiden lisäksi on tärkeää panostaa myös työympäristöön. Jos työntekijät eivät viihdy työpaikallaan, ei palvelukaan ole hyvää. – Kaikki lähtee siitä, että meillä on hyvä fiilis,
hyvä tiimi ja viihdymme töissä. Uskon, että se välittyy myös asiakkaille ja silloin myös asiakaspalvelu tulee luonnostaan. Toiseksi kilpailussa tuli autoalan yritys Gummi ja Gylmä 48 äänellä ja kolmanneksi Hiushuone Klips 45 äänellä. Kaikki kolme yritystä olivat myös viime vuonna mukana kolmen parhaan joukossa. Yhteensä kaarinalaisille yrityksille annettiin yli 500 ääntä. Vuoden asiakaspalveluyritys -kilpailun järjestävät Yrkeshögskolan Novian opiskelijat yhteistyössä Kaarinan Ke-
hitys Oy:n kanssa. Kilpailun aikana äänestäjät saivat myös kertoa kokemuksiaan kaarinalaisesta asiakaspalvelusta. Yli 60 prosenttia vastanneista kertoi kokevansa hyvää asiakaspalvelua, jossa he arvostavat eniten ystävällistä henkilökuntaa, henkilökohtaista palvelua sekä joustavuutta ja toimivuutta. Kilpailu järjestettiin samaan aikaan myös Kemiönsaarella ja Paraisilla. Kemiönsaaren parhaana asiakaspalveluyrityksenä palkittiin 38 äänellä K-Market Kompis ja Paraisilla tittelin vei Ama-
lias Hem 121 äänellä. Molemmat yritykset voittivat kilpailun myös viime vuonna.
Liisa Kallio
Paimion seurafoorumissa valitaan parlamentti tulevalle kaksivuotiskaudelle PAIMIO Paimion uusi seuraparlamentti kaudelle 2022– 2023 muodostetaan seurafoorumi-illassa. Paimion kaupungin liikuntapalveluiden ja Paimion Seuraparlamentin ensi viikolla järjestämässä tilaisuudessa valitaan seuraparlamentin jäsenet ja varajäsenineen jokai-
sesta ilmoittautuneesta seurasta seuraavien kahden vuoden ajaksi. Lisäksi seurafoorumissa valitaan seuraparlamentin puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja. Parlamentissa on edustus urheiluseurojen lisäksi muun muassa sivistys- ja vapaa-ajan lautakunnasta, nuorisovaltuustosta ja liikuntapalveluista..
Seurafoorumin ja -parlamentin tehtävänä on kehittää kaupungin ja liikuntajärjestöjen välistä vuorovaikutusta ja tuoda paimiolaisten liikuntaseurojen näkemys liikunta-asioiden valmisteluun. Tehtävää seuraparlamentti toteuttaa ottamalla kantaa toimialansa valmisteilla oleviin asioihin, nostamalla ajankohtai-
sia asioita käsiteltäväksi sekä antamalla lausuntoja toimialaansa koskevissa asioissa. Seuraparlamentin asema on olla asiantuntijaelin, jolla ei ole varsinaista päätösvaltaa. Uuden toiminnan ideointi ja toteutus sekä yhteistyön konkreettinen lisääminen kuuluvat parlamentin tehtäväkenttään.
Päätavoitteena parlamentissa on koko liikuntakulttuurin aseman vahvistaminen keskittämällä seurojen ja liikuntapalveluiden voimat uusien liikuntaresurssien hankintaan ja korostamalla liikunnan merkitystä yksilön ja yhteiskunnan hyvinvointitekijänä. Lisäksi parlamentin tarkoituksena on tehdä aloitteita uu-
sien yhteistyömuotojen löytämiseksi, kehittämiseksi ja toimeenpanemaksi esitettyjen tavoitteiden saavuttamiseksi.
Katariina Mäkinen-Önsoy
TURUN
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
Kaikki jouluun!
lahjapaperit
Ota 3 maksa 2
14
99
Alk. 2,49/kpl
Joulupukin asu 5 osaa, aikuisten koko 44-4579
Klubihinta
51
92*
(64,90) Sähköhammasharja Oral-B PRO3 3300W 44-4605
7192*
(89,90) Sähköhammasharja 2 kpl Oral-B PRO3 3900N 44-4606
39
90
(49,95) Philips OneBlade Face and Body 44-3840
2995 LED-lista RGB 3 metriä sisäkäyttöön (IP20) 36-7237
Klubihinta
99
90
(139,-) Epilaattori Braun Silk-épil 9 44-3288
7990
(119,-) Partakone Philips Series 5000 44-3565
34
50
(69,95) Lattiavalaisin RGB 36-8196
3995
(69,95) Kuularata GraviTrax Starter-Set, Ravensburger 31-5792
2990
5990
4900
2495
3995
Kuusenjalka Klick Fix 44-3793
Kuusenjalka polkimella 34-9352
(89,90) Kuularata GraviTrax Pro, Ravensburger 31-6507
(39,95) Drone Syma X15A 31-5766
(79,95) Drone Syma X23W, jossa kamera ja WiFi 31-5767
2990
(37,95) Maalaussarja, öljyväri tai akryyli 31-2754/34-9244
Osta verkossa osoitteessa clasohlson.fi ja nouda myymälästä 60 minuutin kuluttua *Tarjous voimassa 13.-19.12. Hinnat ovat voimassa 4.1.2022 asti, ellei toisin mainita. Ota yhteyttä: info@clasohlson.fi
5
6
TURUN
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
Paimiossa valmistellaan uusia asuintonttialueita Koivulinnan suunnittelu on ollut Paimion tavoitteena useita vuosia, koska alue sijaitsee lähellä kaupungin keskustaa ja hyvien liikenneyhteyksien varrella. Nyt asia on edennyt kaavaluonnoksen esilläolosta ehdotusvaiheen valmisteluun. PAIMIO Paimioon rakentuu lähivuosina uusia tonttialueita molemmin puolin kaupungin keskustaa halkovaa Vistantietä sekä Paimion parantolan läheisyyteen. Alueita yhdistää maaseutumaisuus ja metsäisyys, mutta kuitenkin palveluiden ja liikenneyhteyksien hyvä saatavuus. Ilmestymisalueemme kunnista keräämiemme tietojen perusteella rakentajat ovat kiinnostuneita ensisijaisesti keskikokoisista, asemakaava-alueella sijaitsevasta tonteista, jotka nimenomaan sijaitsevat lähellä palveluita. Paimiossa muutetaan parhaillaan rakentamatonta metsäaluetta asumiskäyttöön. Lokakuussa valmistuneessa Koivulinnan kaavaluonnokses-
sa alueelle on osoitettu yhteensä noin 100 uutta asuntoa, joista rivitaloasuntojen osuus on noin 30 % ja erillisten pientalojen osuus noin 40 %. Muu rakennuskanta koostuu esimerkiksi paritaloista. Alueen eteläosaan on osoitettu korttelialue, johon voidaan rakentaa niin sanottu townhouse-tyyppinen kaupunkipientalo. Tyypillisesti tässä talomallissa 1–2-tasoiset asunnot on kytketty suoraan yhteen paloseinien välityksellä ja jokaisesta asunnosta on suora yhteys kadulle. Rakennustyyppien jakautumisesta ja asuntokoosta riippuen uusia asukkaita yhteensä noin 26 hehtaarin kokoiselle asemakaava-alueelle tulisi yhteensä 300–350. Koivulinnan kaava-alue sijaitsee Valkojantien ja
Paimion Koivulinna (kuvassa) on hyvä esimerkki rakentamattomasta metsäisestä alueesta aivan kaupungin ydinkeskustan tuntumassa, joka valjastetaan lähivuosina asuinasutuksen käyttöön. Kuva: Paimion kaupunki. Kravinkujan peltoaukean välisellä metsäisellä rinteellä, ydinkeskustasta noin yksi kilometri etelän suuntaan. Alueen eteläkärki rajautuu Kaljalan alueen rivitaloihin ja Terveyskeskuksentiehen. Pohjoisosa ulottuu Koivulinnatien varren asuinkortteliin ja länsiosastaan Paimionjo-
kilaakson kulttuurimaisema-alueeseen sekä Kravinkujan varren avoimeen peltomaisemaan. Alueen reunoilla on pientalojen piha-alueita. Kaavan valmisteluvaiheen palautteita käsitellään loppuvuoden aikana. Ehdotusvaiheeseen kaava edennee ensi kesänä, jonka myötä nähtävillä olo
ajoittuisi alustavan suunnitelman mukaan syksyyn 2022. Kaavan voimaantulo menee vuoden 2023 puolelle. Ala-Vistalla Vähäjoen alueella, kivenheiton päässä keskustasta sijaitsevan Tiilitehtaan asuinalueen varauksia voi nyt jo tehdä Paimion kaupungin tonttikauppa-verkko-
sivustolla tai kaupungin viraston palvelupisteessä. Sen sijaan Hanhijoen tontit tulevat varattaviksi helmikuussa 2022 sähköisessä tontinhakujärjestelmässä ja paikan päällä kaupunginvirastolla.
Katariina Mäkinen-Önsoy
Sauvon Kallenmäessä tarjolla omistus- ja vuokratontteja SAUVO Sauvon keskusta-alueella on valmistunut lähiaikoina merkittäviä rakennuskohteita, kuten esimerkiksi uusi koulukeskus sekä aivan tuoreimpana Päiväkoti Hakkiskoto. Tällaiset hankkeet ovat omiaan houkuttelemaan kuntaan uusia asukkaita. Sauvon kunnan asuntorakentaminen keskittyy
omakotitalorakentamiseen. Kunnan keskustaajamassa on myös tarjolla rivitalotontteja, ja Timperin alueella yritystontteja. Kaikki vapaat tontit lisätietoineen löytyvät Sauvon karttapalvelusta. Tällä hetkellä omakotitalotontteja on myynnissä useilla asuinalueilla Sauvossa. Myynnin ohella kunta on myös vuokrannut omakotitalojen rakennuspaikkoja Kallenmäen alueelta.
Kunnan keskustaajamassa tontteja on tarjolla eniten Kallenmäessä ja Kannaksen alueella. Karunan kunnanosassa sen sijaan tonttivalikoimaa on merellisen Rantolan alueella.
Katariina Mäkinen-Önsoy
Tietoa talon kunnosta ja korjaustarpeista Kuntokartoitus voi ennaltaehkäistä monia ongelmia, mutta piileviä vikoja sekään ei paljasta. TALOKAUPPA Hyvin tehty omakotitalon kuntokartoitus voi ennaltaehkäistä monia ongelmia, mutta talon piileviä vikoja sekään ei paljasta. Kuntokartoitus on kuitenkin arvokas sekä talon myyjälle että ostajalle. Jos kuntokartoituksessa paljastuu vikoja tai korjaustarpeita, ja ne mainitaan kuntotarkastusraportissa, talon ostaja ei voi niistä jälkikäteen vaatia korvauksia myyjältä. Kuntotarkastus ei poista myyjän vastuuta, jos talossa ilmenee kaupanteon jälkeen piileviä vir-
heitä. Kartoitus antaa kuitenkin myyjälle ja ostajalle tärkeää tietoa kohteen yleiskunnosta ja riskipaikoista. Jos kuntotarkastaja epäilee talon rakenteissa piilevän vaurioita, joita ei voi havaita kuntotarkastuksessa, hän ehdottaa laajempaa kuntotutkimusta. Siinä talon rakennetta avataan kunnon selvittämiseksi. Yleensä kuntokartoitus teetetään ennen omakotitalon kauppaa. Kuntokartoitus antaa puolueetonta tietoa kiinteistön kunnosta ja korjaustarpeista. Siinä voidaan myös kertoa,
mitä rakennuksessa kannattaisi tehdä, vaikkapa että kylpyhuone alkaa olla elinkaarensa päässä tai vesikatto kaipaa uusimista. Kuntokartoittajille on oma pätevyytensä, joka on mahdollista saada henkilöpätevyyspalvelu FISE:stä. Tämä ei kuitenkaan ole ainoa keino olla pätevä kuntokartoittaja. – Kuntokartoittaja voi olla pätevä, jos hänellä on oikea pohjakoulutus – esimerkiksi rakennusmestarin tai rakennusinsinöörin koulutus – sekä kokemusta kuntokartoituksista. Myös esimerkiksi rakennusterveysasiantuntijan koulutus antaa hyvän pohjan kuntokar-
toituksille, kertoo Turun Kuntotutkimuksen Antti Kuparinen. Osaavan kuntokartoittajan löytää soittamalla kartoittajalle ja haastattelemalla häntä – kiinteistön kauppa on niin suuri asia, että kainostelu on turhaa – siispä kuntotarkastajalta kannattaa kysyä suoraan hänen koulutuksestaan, kokemuksestaan ja referenssiasiakkaista. – Yleensä myös se kertoo paljon, että kuinka paljon kartoituksia on tehnyt tai tekee vuosittain. Voi tietenkin myös kysyä, minkä ohjeistuksen mukaan kartoitus tehdään. Yleisin on RT-kortin ohjeistuksen mukaisesti, jolloin voi myös itse tu-
tustua sisältöön RT-kortin kanssa, vinkkaa Kuparinen. Joskus kuitenkin talokaupan jälkeen paljastuu vikoja, joista ei kuntotarkastusraportissa mainita, mutta jotka olisi pitänyt ammattitaitoisessa kuntotarkastuksessa havaita. Suomen oikeusasteissa on jo käsitelty tapauksia, joissa kuntotarkastaja on joutunut korvausvastuuseen törkeän laiminlyönnin tai huolimattomuuden vuoksi. – Huolimattomasta työstä tulee aina reklamoida kartoittajaa tai ketä tahansa asiantuntijaa. Tämä siis vain, jos voidaan olettaa työn olleen huolimatonta ja sik-
si jokin asia olisi jäänyt huomioimatta. Totuus on kuitenkin se, että myyjä vastaa kaupan osapuolena tietyltä osin virheistä. Myyjä voi aina peitellä tai salata tietoja, joita kartoittaja ei voikaan huomata tai huomioida, kertoo Antti Kuparinen. Hyvin tehty kuntokartoitus antaa kuitenkin usein juuri sellaisia tietoja, joiden perusteella voidaan tehdä ostopäätös. – Nykypäivänä kartoituksen yhteydessä esiin tulee usein myös sellaista tietoa, mitä myyjäkään ei myytävänä olevasta talostaan tiedä, kertoo Kuparine. Marko Vuosjoki
TURUN
7
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
TURKULAINEN PERHEYRIT YS KAIKKI VUODEN 2022 KALENTERIT
-25% Polar HAUTAKYNTTILÄ
2
OSTA 3 MAKSA 2
• 4 kpl/pkt • Paloaika n. 120 h
99
6
95
/kpl
3,95
/pkt
KASVOVISIIRI
KANSANMASKI
Pantamalli
• 50 kpl/pkt • musta tai sininen
3 pkt
10€
1
Panda SUKLAAPUSSI
Belgian SIMPUKKASUKLAA
95
2 pss
5€
/kpl
9
Polar lasinen HAUTAKYNTTILÄ
HAUTALYHTY ristillä + 60 cm varsi
• risti • paloaika n. 25 h
• 14x14x23 cm • musta
HAUTALYHTY RISTILLÄ 28 cm
1€
9
9
95
/kpl
5
5
49
25 l
/kpl
40 x 85 g
9
2€
/kpl
/pkt
AURINGONKUKAN1 SIEMEN UUSI T2O0!2 • kuorittu SA • 20 kg säkki
39,95/sk
23
Tarjoukset voimassa 24.12.2021 asti. Tavaraa on reilut mutta rajoitetut erät.
AURINGONKUKANSIEMEN 5 kg, kuorittu tai
2 pussia
22€
24.12. palvelemme klo 9-13 25. ja 26.12. olemme suljettu
1€/pkt
3
Best Friend Cattia KISSANHIEKKA
PrimaDog KANAFILEE
5
1€
Tintti RASVASIEMENTANKO
Lintula TALIPALLO SANKO
S H O KKI !
100 g
1 kg
5 kg
95
Vaihdossaös kelpaa myam Sodastre ! pullot
99
95
MAAPÄHKINÄ
• Kuorellinen • 20 kg
2 säkkiä
70€
e rä!
425 g vaihto
10 L
/pkt
AURINGONKUKANSIEMEN
59,95
Wassermax HIILIHAPPO
3 pkt
95
95
/säkki
100 g
12 15
95
95
Tuc SUOLAKEKSIT
• 7,5 kg • nautaa, kanaa ja kasviksia
Whiskas Maxi Pack ANNOSPUSSI
Lihasten hierontaan. Sis. kuusi erilaista hierontapäätä ja kymmenen eri nopeutta.
95
Friskies Adult kissan KUIVARUOKA
44 x 100 g
/kpl
Atom pu e r ä! LIHAS- lop HUOLTOVASARA
1€
Latz MEGAPACK
/kpl
Biolan HIEKOITUSMURSKE
• 135 g • valkosuklaa
/pkt
95
Boson KORONAPIKATESTI antigeeni 1 kpl SARS-CoV-2
FILIPINOS
95
2,95/pkt
-25% -30% -25%
95
1 kg
500 g
KAIKKI KAIKKI JOULUVALOT JOULUKORISTEET
(Ei koske hautalyhtyjä)
Tarjoamme edullisemman Polar HAUTAKYNTTILÄ
• Paloaika n. 120 h • Sydän tai kulmikas
KAIKKI LYHDYT
KAIKKI LAHJAKASSIT
30x90 g sanko
2 kpl
3 kpl
12,95/pss
10€
3,55/kpl
Valikoima, kuosit ja värit vaihtelee myymälöittäin
talousporssi.fi
10€
5,95/kpl
TURKU:
Länsi 1 - Viilarinkatu 5. P.0440 589 704 Ark. 9-20, la 9-17, su 11-16
UUSIKAUPUNKI:
Poraajantie 6, P. 0440 589 791 Ark. 9-19, la 9-16, su 11-16
MYNÄMÄKI:
Keskuskatu 10, P. 0440 589 793 Ark. 9-19, la 9-16
PAIMIO:
Jokipellontie 2, P. 0440 589 707 Ark. 9-19, la 9-16, su 11-16
TURUN
8
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
Pitkän pankkiuran tehnyt Jussi Hakala sai Turun Liikemiesyhdistyksen tunnustuksen LIETO Turun Liikemiesyhdistys jakoi tänä vuonna kaksi erilaista tunnustusta paikallisille vaikuttajille. Vuoden turkulaisen liikemiehen tunnustus myönnettiin Kakola Yhtiöiden hallituksen puheenjohtajalle, kiinteistöneuvos Olli Ojalalle ja elämäntyöpalkinto Liedon Säästöpankin toimitusjohtajan tehtävistä eläkkeelle siirtyneelle kauppaneuvos Jussi Hakalalle. Elämäntyöpalkinnon saajaksi valitaan henkilö, joka on auttanut synnyttämään kestävää menestystä liike-elämässä, osoittanut kykyä liiketoiminnan jatkuvaan uudistamiseen sekä osaltaan vaikuttanut positiivisesti alueen työllisyyteen. Hän on toiminut esimerkkinä ja suunnannäyttäjänä sekä ansiokkaasti nostanut Turun ja Varsinais-Suomen profiilia. Tunnustukset jaettiin Turun Liikemiesyhdistyksen syyskokouksessa.
Elämäntyöpalkinnolla huomioitu Liedon Säästöpankin toimitusjohtajan tehtävistä eläkkeelle jäänyt Jussi Hakala haluaa jakaa tunnustusta myös eteenpäin. – Tunnen suurta kiitollisuutta ja nöyryyttä saamastani huomionosoituksesta ja se on sitä myös kaikille niille työntekijöille ja luottamushenkilöille, jotka ovat tehneet työtä asiakkaiden eteen ja vahvistaneet pankkia, Hakala sanoo. Pankkiala koki valtavia muutoksia Hakalan 40 vuoden työuran aikana, josta 23 vuotta hän johti Liedon Säästöpankkia. – Vuodet Säästöpankkiliiton hallituksessa olivat erinomainen väylä vaikuttaa myös koko säästöpankkiryhmän kehitykseen. Tuona aikana luotiin kivijalka säästöpankkien uudelle tulemiselle, ja myös Liedon Säästöpankki kasvoi ja kehittyi perinteisestä talletuspankista monipuoliseksi asiantun-
Jussi Hakala palkitiin Turun Liikemiesyhdistyksen elämäntyöpalkinnolla. tijaorganisaatioksi. Kannattava liiketoiminta eteni Hakalan ai-
kana niin, että pankin omat pääomat kasvoivat 10 miljoonasta eurosta jo yli 145 miljoonaan. – Liedon Säästöpankki on ollut hyvä veronmaksaja ja pankin verojälki
näkyy jokaisessa pankin toimialueen kunnassa. Lisäksi pankki on ohjannut voittovarojaan yleishyödylliseen toimintaa yhdistyksille ja paikallisille yhteisöille sekä koulu-
tukseen ja tutkimukseen. Tämä kaikki on ollut hyvin innoittavaa ja palkitsevaa, Hakala kertoo. Turun Seutusanomat
Ihana joulu
M U I S TA L A H J A K O R T I L L A L Ä H E I S TÄ S I
Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta
KULTAKASVOHOITO
95,-
LUXUSJALKAHOITO
70,-
+ KASVOHIERONTA NAAMIOLLA yht. Sis. silmänymp. naamion
LUXUSPAKETTI
110,170,-
Sis. luxusjalkahoito + kasvohoito silmänymp. naamiolla + kulmien kestovärjäys
IT L A H J A K O R T TÄ S I T M YÖ S N E
SPA-KÄSIHOITO LAKKAUKSELLA Pikkufiinin
HIERONTARENTOUTUMISHETKI
70,90,-
Sis. selkä, niska, hartiat + kasvohieronta naamiolla
+ paljon muita tuotevaihtoehtoja ja hoitoja
K A U N E U S H O I T O L A
MEDIA
Kustannus
Puh. 050 4727 387, Hanhipolku 2 L 3, Lieto, ma-pe 9-17 tai sop.muk. pikkufiini.fi
TURUN
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
9
Maarian kirkko (Maunu Tavastink. 2) Su 19.12. klo 10 Messu Kilpeläinen, Huotari, Rautakoski, klo 18 Kauneimmat Joululaulut, Latikka, Haikka, Rautakoski, Verbum Sonans -kuoro Jouluaatto 24.12. klo 14 Lastenkirkko Eklund, Rautakoski, klo 16 Jouluaaton hartaus, Ruskeepää, Niemi, Haikka. Klo 16 myös netissä, linkki osoitteessa maarianseurakunta.fi, klo 22 Jouluyön messu Huotari, Kilpeläinen, Rautakoski Joulupäivä 25.12. klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus, Sirén, Vuola Tapaninpäivä 26.12. klo 17 Joululaulumessu, Latikka, Orenius, Vuola, Rautakoski
Kirkkokuntien yhteinen rauhanviesti lähtee maailmaan Ekumeeninen joulu Suomen Turussa -tilaisuudessa 16. joulukuuta Turun tuomiokirkossa. Seutusanomien kuva-arkisto.
Ekumeeninen joulu Suomen Turussa -taltiointi katsottavissa jouluaattona
Yhteinen maapallo teemana ekumeenisessa joulussa
Jouluperinteisiin on kuulunut vuodesta 1994 alkaen Ekumeeninen joulu Suomen Turussa -tilaisuus. Tämän vuoden teema kiinnittää huomiota yhteiseen vastuuseen, joka meillä on ilmastonmuutoksen torjumisessa. SEURAKUNTA Kirkkokuntien 28:nnen ekumeenisen rauhanvetoomuksen esittävät Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo, vapaiden kirkkokuntien edustajana Suomen Pelastusarmeijan ylisihteeri, majuri Saga Lippo, Helsingin katolisen hiippakunnan asiainhoitaja, isä Marco Pasinato sekä Suomen evankelisluterilaisen kirkon arkkipiispa Tapio Luoma. Joulukuun 16. päivä järjestettävän Ekumeeninen joulu -tilaisuuden teemana on Yhteinen maapallo,
yhteinen vastuu, yhteinen toivo, jolla kiinnitetään huomio ilmastonmuutokseen sekä siihen, että sen torjuminen on vielä mahdollista yhteisillä teoilla ja valinnoilla. Humanitaarisen viestin tuo Maailman ilmatieteen järjestö WMO:n pääsihteeri Petteri Taalas. Taalas tunnetaan ilmatieteen asiantuntijana ja konkreettisten ilmastonmuutosta hillitsevien toimien puolestapuhujana. Ekumeeninen joulu Suomen Turussa -tilaisuus järjestetään Turun tuomiokirkossa torstaina 16.12. kello 18. Yhteis-
laulujen aikana kerättävä kolehti ohjataan Suomen Lähetysseuran Ympäristöpankin kautta ilmastonmuutoksen vastaisen työn tukemiseen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, mutta osallistujilla tulee olla koronapassi ja henkilöllisyystodistus. Maskin käyttöä suositellaan. Televisioinnin ja koronapassin tarkastamisen vuoksi yleisöä pyydetään
saapumaan Tuomiokirkkoon viimeistään kello 17.40. Kooste Ekumeeninen joulu Suomen Turussa -tilaisuudesta on nähtävissä Yle TV1-kanavalla jouluaattona 24. joulukuuta ennen joulurauhanjulistusta ja katsottavissa sen jälkeen Yle Areenasta. Katariina Mäkinen-Önsoy
Tiesitkö? Ensimmäinen Ekumeeninen joulu Suomen Turussa -tilaisuus järjestettiin Turun tuomiokirkossa vuonna 1994. Vuodesta 1998 tilaisuuteen on kutsuttu myös humanitaarisen viestin tuoja. Viestin tuojaksi pyydetään tunnettu ja arvostettu henkilö tai organisaatio, joka omalla panoksellaan on osallistunut maailman rauhan rakentamiseen, ylläpitämiseen tai sodan jälkien korjaamiseen.
Messu sunnuntaisin klo 11 (ei 26.12.) Vuoden 2022 alusta messu sunnuntaisin klo 12 Su 19.12. klo 14 Kauneimmat Joululaulut Pe 24.12. klo 15 Jouluaaton hartaus Puputti, Haikka
maarianseurakunta.fi
www. turunseutusanomat.fi
KAUNEIMMAT JOULULAULUT joka ilta klo 21 Facebookissa www.facebook.com/Katariinaseurakunta su 19.12. klo 15 ja klo 17 Katariinankirkko ti 21.12. klo 18 Hannunniitun seurakuntatalo ke 22.12. klo 18 Varissuon kirkko su 26.12. klo 18 Katariinankirkko Kauneimpiin joululauluihin vain koronapassilla!
JOULUAATTO 24.12. klo 11-13.45 Aaton varttihartauksia, Katariinankirkko klo 11.30-14.30 Varttuneen väen joulunvietto, max 20, Hannunniitun srk-talo, ilmoittaudu p. 040 341 7350 klo 14 Perheiden aattohartaus, Varissuon kirkko klo 14.30 Perheiden aattohartaus, Katariinankirkko klo 16 Perinteinen jouluhartaus, Katariinankirkko
JOULUPÄIVÄ 25.12.
SEUTUSANOMAT
klo 7 Joulukirkko, Katariinankirkko klo 9 Joulukirkko, Varissuon kirkko
NETTISIVUILLAMME SATSATAAN HELPPOLUKUISUUTEEN JA SAAVUTETTAVUUTEEN
TAPANINPÄIVÄ 26.12.
Turun Seutusanomien nettiuutisia voi myös kuunnella
klo 10 Messu, Katariinankirkko klo 12 Messu, Varissuon kirkko
Maalaa hiirellä uutisen teksti. Viereen ilmestyy kaiuttimen kuva. Klikkaa kaiuttimen kuvaa. Kuuntele uutinen suomeksi puhuttuna.
Vastaamme muutaman päivän kuluessa.
Lue uutiset isompana
Mukavia luku- ja kuunteluhetkiä Turun Seutusanomien nettisivujen parissa!
Kärsämäen kappeli (Vahdontie 3)
Katso lisää tapahtumia netistä ja jouluesitteestä!
TURUN
Suurenna uutisen tekstiä klikkaamalla symbolia jutun vierestä, vasemmalla ylhäällä. Suurenna teksti toivomustesi mukaisesti.
Uudenvuodenaatto 31.12. klo 19 Kansanlähetyksen aattojuhla Ahteela, Leppänen, Leppänen ja Koski klo 21 Ehtoollinen Uudenvuodenpäivä 1.1. klo 10 Messu Ruskeepää, Niemi Su 2.1. klo 10 Messu Sirén, Niemi Loppiainen 6.1. klo 17 Messu Laaksonen, Haikka Su 9.1. klo 10 Messu, vapaaehtoisten kiitoskirkko Puputti, Latikka, Alkio, Vuola
Avoinna ma-pe klo 12-20
Tunnelmallista joulun aikaa ja siunattua uutta vuotta 2022! COVID: Noudatamme voimassa olevia viranomaisohjeistuksia. Koronapassi tarkastetaan Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksissa. Muissa tilaisuuksissa on käytössä tilakohtaiset henkilömäärärajoitukset. Saavuthan vain terveenä sekä huolehdit hyvästä käsihygieniasta ja kasvomaskin käytöstä.
www.katariinanseurakunta.fi
TURUN
10
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
Rauhallista joulunaikaa! Rauhallista
Kiitos kuluneesta joulunaikaa!
vuodesta Kiitos kuluneesta Suklaa, joulukinkku, pähkinät – ja onnea uudelle vuodesta vuodelle!jouluruoka ei sovi koirille ja onnea uudelle Koira voi nauttia jouluna sille tarkoitettuja herkkuja ja makupaloja.
vuodelle!
Vaikka koira kuinka tuijottaisi nappisilmillään esimerkiksi joulukinkkua, voi sen tarjoaminen aiheuttaa paljon vahinkoa lemmikille. LEMMIKIT
TURUN
SEUTUSANOMAT -LEHTIPERHE
TURUN
SEUTUSANOMAT -LEHTIPERHE Lehtiperheemme Lehtiperheemme jakelumäärä on jakelumäärä on suurimmillaan suurimmillaan
148. 258 148.258 KAPPALETTA KAPPALETTA
SEUTUSANOMAT SEUTUSANOMAT TURUN TURUN
KOLUMNI
n Ristikon ratkaisu
A L L U S T A M I S P E O T
L A U T A A L T I S
V I R A S T O T A L O
H A T A R A I R R I A S N I N I
A L E N N A A L I A L E T
U I T T O
L O K O I S A L T U I K S A T U O H T O A
I N A A A M N A A R V I A K A K A A R N J E A N N
L L I A A T S K A O T L O A M I A A S T A T O O S
E N S I O T
I N K A T
P A A S T O A T U N A O S M A N A P O T O L L A M U T T A
O J A R R I O S K T A A T A J A T T A K E A T J
A V U S T U S E S I P I H A
L A S T I
L I T A N I E A L L L I A H E T N E I L N A
SUKLAA Mitä tummempaa suklaa on, sitä enemmän se sisältää koiralle myrkyllistä teobromiinia. Agria Eläinvakuutuksen mukaan 10 kiloa painava koira voi saada myrkytyksen oireita syötyään 100–200 grammaa maitosuklaata
RUSINAT, PÄHKINÄT JA VIINIRYPÄLEET Suklaa ei ole ainut koiralle myrkyllinen joulupöydästä löytyvä herkku. Sen lisäksi myös rusinat, pähkinät ja viinirypäleet voivat aiheuttaa jo pieninä määrinä koiralle myrkytyksen. Mantelit ja muut pähkinät eivät myöskään ole koiran vatsalle sopivia, sillä sen elimistö ei kykene pilkkomaan niitä. Myös karkeissa ja pastilleissa käytettävä ksylitoli on koiralle vaarallista. TAIKINAT Hiivaa sisältävät taikinat eivät sovi koiralle, sillä hiiva voi alkaa käydä koiran vatsassa ja tuottaa sille humalaa muistuttavan
JOULUKINKKU, KINKUN VERKKO JA LUUT Moni koira söisi varmasti mielellään joulukinkkua, mutta rasvaisuutensa ja suolaisuutensa takia se ei sovi koiralle. Kinkun syöminen voi aiheuttaa koiralle vatsavaivoja ja pahimmillaan kivuliaan haimatulehduksen. Myös joulukinkun verkko ja sian ja siipikarjan luut on syytä pitää koiran ulottumattomissa, sillä verkko voi aiheuttaa suolitukoksen ja luut johtaa ummetukseen. Pahimmassa tapauksessa luiden terävät sirut voivat myös puhkaista koiran suolen. Jos koira pääsee syö-
mään jotakin aiemmin mainituista jouluruuista tai muuta sopimatonta ruoka-ainetta kuten sipulia, on sen vointia hyvä seurata ja olla yhteydessä eläinlääkäriin. Tavallisia myrkytyksen oireita ovat muun muassa vatsavaivat kuten oksentelu ja ripuli, levottomuus, väsymys, ruokahaluttomuus, tihentynyt hengitys tai apaattisuus. Oireet saattavat kuitenkin olla epämääräisiä ja ilmetä vasta pitkän ajan kuluessa. Hyvä muistisääntö turvalliseen jouluun on, että pitää kaikki ihmisten jouluherkut ja -ruuat koiran ulottumattomissa ja tarjoaa lemmikille vain sille tuttua ruokaa ja lemmikkieläinliikkeestä ostettuja koiranherkkuja. Lähteet: Agria Eläinvakuutus Omaeläinklinikka Liisa Kallio
Joulu ja lemmikit eivät käy yhteen
TURUN
K O M E R O T
Joulusta monelle tulee ensimmäisenä mieleen joulupöydän antimet, sillä hyvä ruoka ja joulu kulkevat käsi kädessä. Vaikka joulunajan ruuat herkullisia ovatkin, ne eivät kuitenkaan sovi koiran kulutettavaksi ja on syytä pitää lemmikin ulottumattomissa. Vältä varsinkin seuraavien herkkujen joutumista koiran suuhun.
tai 25–50 grammaa tummaa suklaata.
sekavan olotilan. Myöskään muut ainekset taikinassa eivät sovellu koiran syötäväksi ja voivat aiheuttaa vatsavaivoja, joten kohoamassa olevat taikinat on hyvä pitää koiran ulottumattomissa.
M A N A T A T E A T I N A T
Hankkiessani ensimmäisen koirani vuonna 2019 hyvin moni asia muuttui, mutta yksi asia varsinkin jäi mieleen: joulu ei ollutkaan enää pelkästään huoleton, ihana juhla vaan perinteiset juhlallisuudet sisälsivätkin lemmikille mahdollisesti vaarallisia asioita. Silloin juhlapyhää alkoi katsoa eri näkökulmasta ja oli huolellisempi, ettei koira saisi vahingossakaan tassuihinsa suklaakalen-
teria tai lahjaksi saatua joulukasvia. Moni viettää varmasti tänä jouluna ensimmäistä yhteistä juhlaa lemmikin kanssa eivätkä kaikki kompastuskivet ole vielä tuttuja. Tässä muutama: Jouluruokien sopimattomuuden lisäksi juhlapyhään liittyvät erilaiset joulukasvit. Ne ovat esimerkiksi mukava lahjaidea, mutta muun muassa joulutähti, hyasintti, amaryllis ja misteli eivät sovellu myrkyllisyytensä
takia lemmikkikoteihin. Jos jonkin kasvin haluaa viedä lahjaksi perheeseen, jossa on lemmikki, on sen turvallisuus hyvä tarkistaa kasvia ostaessa. Oleellinen osa joulua ovat myös lahjat, jotka on usein kääritty lahjapaperiin ja -naruun. Karvakavereita ei kuitenkaan kannata leikittää esimerkiksi lahjanarulla: esimerkiksi kissa saattaa niellä narua useita senttimetrejä, mikä aiheuttaa ongelmia suolistos-
sa. Lahjakääreet voisikin heittää suoraan roskikseen avaamisen jälkeen. On kuitenkin tärkeää muistaa, että joulusta kuuluu nauttia: on hyvä tiedostaa riskitekijät, mutta ei huolehtimisen kuulu täyttää mieltä kokonaan. Sen haluaisin sanoa nuoremmalle itselleni, joka vietti ensimmäistä joulua koiran kanssa. Liisa Kallio toimittaja
TURUN
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
11
Joulurauhan julistusta pääsee seuraamaan paikan päälle JOULU Suomen Turku julistaa tutusti joulurauhan tänäkin vuonna, jouluaattona kello 12 – ja nykytiedon mukaan tänä vuonna julistusta pääsee myös seuraamaan paikan päälle. Viime vuonnahan joulurauhan julistusta ei poikkeuksellisesti voinut seurata paikan päällä, mutta tänä vuonna yleisöä on tarkoitus päästää näkemään ja kuulemaan omin silmin ja korvin, kun protokollapäällikkö Mika Akkanen lukee joulurauhan julistuksen Brinkkalan talon parvekkeelta. Yleisöä kuitenkin ohjeistetaan käyttämään kasvomaskeja Vanhalle Suurtorille saavuttaessa, koko tilaisuuden ajan ja Suurtorilta poistuttaessa. Jos koronatilanne merkittävästi pahenee, tilai-
Viime vuonna joulurauhan julistukseen ei otettu yleisöä. Tänä vuonna yleisö on taas tervetullutta paikalle, jos koronatilanteessa ei tapahdu askelta huonompaan suuntaan. suuden järjestämiseen voi tulla muutoksia. Asiaa voi seurata esimerkiksi Turun kaupungin
nettisivujen kautta. Joulurauhan julistus on perinne, joka johdattaa joulun
yt tarkkoja sanamuotoja, mutta sen keskeinen sisältö on säilynyt samana: ääneen luettu julistus muistuttaa joulurauhan alkamisesta, kehottaa viettämään juhla-aikaa sopuisasti, uhkaa rikkomuksen tekijöitä ankarilla rangaistuksilla ja toivottaa hyvää joulua. Joulurauhan julistus on luettu Turussa lähes katkeamattomana perinteenä 700 vuoden ajan aina 1300-luvulta asti. Brinkkalan talon parvekkeelta joulurauha on julistettu vuodesta 1886 lähtien. Nykyinen joulurauhan julistuksen kaava on peräisin vuodelta 1903.
viettoon ja julistaa joulun alkaneeksi. Tradition ensimmäisiltä vuosisadoilta ei ole säilyn-
Marko Vuosjoki
Nippu tepsiläisiä maajoukkueisiin JÄÄKIEKKO
on viimeinen maajoukkueturnaus ennen helmikuussa pelattavaa olympiaturnausta. Tämänhetkisen tiedon mukaan NHL-pelaajat olisivat tulossa olympiajäille, mutta ilmassa on ollut myös paljon kysymysmerkkejä. NHL onkin pidättänyt oikeuden olla osallistumatta olympialaisiin, jos Pekingin olympiaisäntien koronaprotokolla ei ole hyväksyttävä. Tätä kirjoittaessa tilanne on vielä auki – tosin NHL:n ohjelmassa on varattu tilaa olympialaisille. Tepsiläisiä on mukana myös nuorempien Leijonien riveissä. Alle 20-vuotiaiden MM-kisajoukkueeseen kutsun saivat hyökkääjä Kalle Väisänen sekä puolustajat
Turun Palloseuran hyvät esitykset ovat nostaneet myös maajoukkuevalmentajien kiinnostuksen turkulaispelaajiin. TPS:stä lähteekin iso liuta pelaajia Suomen maajoukkueisiin tuleviin edustuskoitoksiin. A-maajoukkuekutsun Jukka Jaloselta saivat hyökkääjät Juuso Pärssinen ja Markus Nurmi. Kaksikko valittiin tänään torstaina 16. joulukuuta alkavaan Venäjän EHT-turnaukseen eli Channel One Cupiin. Suomi pelaa tänään Tsekkiä vastaan kello 18 alkavassa ottelussa. EHT-turnaus on erityisen mielenkiintoinen, sillä se Jorma Kemppainen 2021
Siilasvuo
kku JÄTKÄN
Eiks jee!
x2
TYÖTÄ
LUPSAKOITA
SÄILYTYSTILOJA
avustajia joilla
el ur La
Italian joki
O3
O3
ie
voi hammas ! Yök
31.12.
Aalto
SEUTUSANOMAT ITÄ
Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio www.turunseutusanomat.fi
VUODATUS
Julkaisija ML-Mediat Oy ISSN 2489-3447 (painettu) ISSN 2489-3455 (verkkojulkaisu) Painopaikka Suomalainen Lehtipaino Jakelu Posti Group Oyj Jakelupäivystys Jakelureklamaatio/Posti Reklamaatiot: 0100 85160 (pvm/mpm) P. 0100 5445, ma-pe 8-16 tai https://www.posti.fi/fi/asiakastuki/ ota-yhteytta/itseasiointilomakkeet
-jäkälä
Ista Hiilloste
n”Juouen s ” tyttö
Toimitusjohtaja Laskutus Päätoimittaja Toimittaja
temppelillä
ohjaava Atro
Mika Leinonen 040 706 2132 Aino Väänänen 045 112 4240 Marko Vuosjoki 045 126 1698 Liisa Kallio 045 655 5000 Katariina Mäkinen-Önsoy 050 363 9290
Mainosvalmistus aineistot@ turunseutusanomat.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@ turunseutusanomat.fi
juttuja
Mediamyynti Mika Leinonen 040 706 2132
.
munkki -tuma
X MA RÄPPÄNÄ
PÖLISTÄ
TURUN
ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO
reittejä
kulkea ilkeän verbi
Bow
myyntejä
tuudittava
SYÖTÄVIÄ Tarkas
Erola
Purra
-aika
@
Kiuru Kätkä
Kani
liittoja
SILOTTAVAA
Leppä
lahjoa
PETO
”
Marko Vuosjoki
Teax2 -lapsi
huono pesislyönti
”
olla nälkäkuurilla
Irja
Myyrä
julkinen pytinki
Aalto
on en
Mar
Itk
Lystiä puuhaa!
Ruben Rafikin ja Eemil Viro. Nuorten Leijonien otteita MM-kisoissa päästään seuraamaan Tapaninpäivästä lähtien. Suomi aloittaa kisaurakkansa Kanadassa pelattavissa kisoissa 26. joulukuuta Saksaa vastaan. 16-vuotiaiden maajoukkueessa nähdään puolestaan TPS-junioreista puolustajat Aron Kiviharju ja Mitja Jokinen sekä hyökkääjä Kasperi Pikkarainen.
avenita o k
TNUOIA T
Ismo Viskari 045 111 6932 Sari Laurila 044 981 2780
Noudatamme Julkisen sanan neuvoston (JSN) periaatteita.
ALUEENSA SUURIN!
Jakelulevikki
Jättijako 50 000 kpl Jättijako + saaristo 52 000 kpl
SEUTUSANOMAT
16. joulukuuta 2021
PALELTAAKO?
Älä palele enää! Tee oikea valinta!
Valitse Woolpower! Merino Lite
Merino 200
80% merinovillaa 20% polyamidia
Merino 400 Ullfrotté Original 400 g/m²
Ullfrotté Original 200 g/m²
/00
Woolpowerin pohja- ja välikerrosvaatteiden materiaali on Ullfrotté Original. Tämä materiaali kehitettiin 1970-luvun alussa yhteistyössä Ruotsin armeijan, tieteilijöiden, lääkäreiden ja selviytymisasiantuntijoiden kanssa. Nykyään Woolpowerin tuotteita käyttävät asevoima- ja poliisiyksiköt Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Saksassa ja Ranskassa.
/93 /10
W7222/00
90 €
Merinovillaiset alushousut W4341/00
W7342/00 /10
W9602/00
31 €
W7234/10
Merinovillaiset alushousut
79 €
Merinovillainen tuubihuivi/buff
107 €
Merinovillaiset työsukat
82 €
/60
W8424/00
/93
Merinovillainen talvipipo W9866/10
166 €
57 €
/61
/00
25 €
/10
Ullfrotté Original 400 g/m²
W7111/00
/89
Merinovillainen villapaita vetoketjulla
Merino 400
Merinovillainen aluspaita
Ullfrotté Original 600 g/m²
Merinovillainen aluspaita
Merino 600
12
TURUN
Erittäin paksut merinovillaiset sukat W8416/00
31 €
TAMREX TAMREXOY OY TAMPERE Turvesuonkatu 7 p. (03) 3142 1522
TAMPERE Aunankorvenkatu 7 p. (03) 3142 1550
Ullfrotté Original on ainutlaatuinen ja kestävä tekstiili, joka on valmistettu hienokuituisesta merinovillasta, polyamidista ja polyesteristä. Kankaan tekee erityiseksi se, että noin 80 % materiaalin tilavuudesta on ilmaa. Ilma on ihanteellinen eriste, jolla on valtava rooli kankaan toiminnallisessa rakenteessa. Ilma lukitsee kehon oman lämmön kankaaseen. Samalla ilmava materiaali antaa kosteuden haihtua täydellisesti ja ohjaa sen pois ihon pinnalta. Tiheästi neulotun kankaan pinta on sileä eikä kutita ihoa. Ullfrotté Original pitää kehon lämmön jopa märkänä. Woolpower Ullfrotté Original -kankaasta valmistetuilla tuotteilla on kaikki merinovillan hyvät ominaisuudet; ne ovat antibakteerisia ja vaativat vain vähän huoltoa. Yleensä pelkkä tuuletus riittää, mutta vaatteet kestävät myös konepesua max 60 asteessa sekä rumpukuivausta.
www.tamrex.fi www.tamrex.fi HÄMEENLINNA Parolantie 10 p. (03) 3142 1560
JYVÄSKYLÄ Alasinkatu 5 p. (03) 3142 1565
LAHTI Ansiokatu 2 p. (03) 3142 1545
TURKU Leipäläntie 71 p. (03) 3142 1555
PORI Satakunnankatu 38 p. (03) 3142 1530
UUSI MYYMÄLÄ on AUKI!
UUSI MYYMÄLÄ on AUKI!
Tikkurilantie 68
Koskelontie 15
VANTAA
ESPOO