Itinéraire Las Hurdes_Français

Page 1

+ info

“En suivant les pas d'Alphonse XIII“ Las Hurdes

58

-1

CC

Riomalo Ladrillar de Arriba CC-55.3 Robledo Carabusino Cabezo Huetre Casares de Hurdes Casa Rubia Aceitunilla Heras Las Mestas Asegur

Centres Thématiques Gastronomie

Nuñomoral

Avellanar Castillo

.1

Horcajo

CC-1 66

Rubiaco

-55

Cerezal Fragosa Martilandrán

Sentiers Aldehuela Erías

.2

CC

Eau et paysage

55

CC

El Gasco

Architecture

CC -

-63.1

EX-204

Riomalo de Abajo

Vegas de Coria

4

Cambrón Huerta Dehesilla Caminomorisco

-20 EX

Cambroncino La Pesga

i

Ovejuela

Introduction

Muela Pinofranqueado Sauceda

Mesegal CC-110

Azabal

Pedro Muñoz

Rivera Oveja Casar de Palomero

À cette occasion, nous nous dirigeons sur le versant nord de la province pour connaître la région de Las Hurdes. En suivant les pas d'Alphonse XIII, nous parcourons les paysages escarpés de las Hurdes: des chutes d'eau spectaculaires, des rivières sculptant des méandres, des bois, des canaux d'irrigation et des terrasses façonnant la terre… car suivant les paroles d'Unamuno “Si, partout ailleurs l'homme est le fils de la terre, à Las Hurdes la terre est la fille des hommes”.

Notes www.mancomunidadhurdes.org Vegas de Coria. Tel: 927 434 123

Le saviez-vous? Sur la demande du docteur Marañón, le monarque Alphonse XIII a visité Las Hurdes en juin 1922, un voyage qui a constitué en définitive un impact très direct sur le développement de la région et qui actuellement confère le nom à la route que nous proposons.

44

Panneau de la route

Las Hurdes (Arrocerezal)

C. I. de l'Olive (Casar de Palomero)

Nous entamerons notre route de Las Hurdes à Casar de Palomero, la localité la plus au Sud. Ici, les trois cultures médiévales ont cohabité et c'est en représentation de cette coexistence que les plaques indicatives du nom des rues sont ornées d'une croix, d'une demi-lune où d'une étoile en fonction de la communauté qui y habitait à l'origine. En se promenant dans ces rues et en suivant les indications, on débouchera sur une ancienne almazara (moulin à huile), aux environs de la localité, convertie en centre d'interprétation de l'Olive. En suivant les pas d'Alphonse XIII: Las Hurdes


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Itinéraire Las Hurdes_Français by Diputación de Cáceres - Turismo Sostenible - Issuu