Line Norman Hjorth og Vigdis Hjorth spørger om vi bedre kan forstå Kristins valg hvis vi betragter hendes situation med vor tids MeToo-blik. Hvordan ser en mor og datter, fra hver deres generation, forskelligt – og ens – på en kvindes skæbne i 1300-tallet?
ISBN 978-87-40687-90-3
9 788740 687903
Kristin må væk_SMUDS.indd Alle sider
Foto: Tor Stenersen
KRISTIN MÅ VÆK
Trilogien finder sted i 1300-tallet, og Kransen fortæller historien om Kristins opvækst på hendes elskede Jørundgård i Gudbrandsdalen, om livet der, vennerne, familien, søsteren, om ture til sæteren på højfjeldet og til Oslo, og om de hændelser som får Kristin til at forlade det alt sammen. For hvorfor vælger den livsglade og smukke pige, som er så glad for sin familie, særligt for faren, at rejse fra alt hun har kendt og kært, inklusive sin forlovede Simon Darre, for at leve et helt år i et nonnekloster i Oslo? Hvad er der hændt?
KRISTIN
Turbine
I KRISTIN MÅ VÆK samlæser Line Norman Hjorth og Vigdis Hjorth Kransen, første bind i Sigrid Undsets Nobelprisvindende romantrilogi Kristin Lavransdatter.
Vigdis Hjorth & Line Norman Hjorth
SOM REGEL TALER vi ikke så meget når vi er på café sammen, vi sidder ofte med næsen i en bog eller en bærbar computer. Men denne eftermiddag sker der noget usædvanligt. Op af tasken trækker jeg min tykke danske udgave af Kristin Lavransdatter, og da mit blik lander på min mors side af bordet, ser jeg at hun sidder med sin egen slidte udgave af Kransen. Læser du også om Kristin? spørger vi hinanden i kor … Der bliver hurtigt stille mellem os, for vi vil hellere være i Gudbrandsdalen i 1300-tallet ved den glitrende isgrønne elv, de blånende fjelde og tjærede, laftede huse, hingsten Gullsveinen og Kristin, Lavrans og Arne, end i den grå stationsbygning og asfaltjunglen udenfor. Min mor læser den for tredje eller fjerde gang her som moden kvinde, jeg for første gang som relativt ung, hvordan i alverden kommer disse dage sammen dog til at gå?
MÅ
VÆK
VIGDIS HJORTH (f. 1959) er en af Norges mest anerkendte forfattere. Hun har skrevet en række prisbelønnede børne-, ungdoms- og voksenbøger. I 2010 fik hun Gyldendalprisen, og i 2015 blev hun tildelt Aschehougprisen. Hun er også blevet tildelt Brageprisens hæderspris. For romanerne Arv og miljø og Er mor død blev hun nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris. LINE NORMAN HJORTH (f. 1983) har en ph.d. i litteraturvidenskab fra Universitetet i Bergen og arbejder til daglig som skribent, forsker og underviser. Hun har blandt andet bidraget til bogen Fem kvinner, tre menn og en datter skriver om Vigdis Hjorth. Line Norman Hjorth er datter til Vigdis Hjorth.
Vigdis Hjorth & Line Norman Hjorth 02.02.2023 14.33