Le sorelle Grémillet sono in un campo estivo sulla costa della Normandia, dove scoprono l’Oceano Atlantico, il proverbiale maltempo, un antico faro e… un’enorme balena che all’improvviso si arena sulla spiaggia. Lucille non ha dubbi: l’animale è arrivato per avvertirla di un grave pericolo che incombe. La ragazza riuscirà a far sentire la sua voce?
