#6 aprile 2009
MONOVIEW ALFREDO CASTELLI
€ 6,90
MYSTERIOSO E BUFO
33 tavole autoconclusive + 4 racconti illustrati
| C L A SS I C I D E LL A L ET TE R AT U R A | DAVIDE AICARDI – MAURIZIO ROSENZWEIG ALFRED MATTEO ANSELMO SERGIO BADINO – GIOVANNI TALAMI MARCO BIANCHINI LORENZO CALZA – MATTIA SURROZ ALFREDO CASTELLI RAUL CESTARO ALBERTO CONTE – STEFANO BIGLIA LELE CORVI DAVIDE COSTA – ELENA CASAGRANDE NINO G. D’ATTIS – ANDREA LONGHI
FABIO GENOVESI – VALENTINA GAMBINO SILVIA GIANATTI – ALESSANDRO GOTTARDO GREGORIO GIANNOTTA LEOMACS AUGUSTO MACCHETTO – QUELLOBIANCO LUIGI MAIO WERNER MARESTA GIUSEPPE PALUMBO GABRIELE PANINI – EMILIO LECCE ALDO PASTORE – ALESSIO FORTUNATO GABRIELE PELLISTRI MASSIMO PERISSINOTTO
MARCO PETRELLA GIUSTINA PORCELLI MARIO ROSSI GIORGIO SALATI – EMANUELE TENDERINI ALBERTO SAVINI – PASSEPARTOUT ANDREA SCOPPETTA SUALZO EMILIANO TANZILLO OLEG TISCHENKOV MASSIMILIANO VALENTINI – EMILIANO MAMMUCARI GIAMPIERO WALLNOFER EMILIA ZAZZA – MARIA SOLE MACCHIA
#6 aprile 2009 - anno IV
monoeditoriale 01 I CLASSICI DELLA LETTERATURA
m o n o tavo l e
Direzione artistica Sergio Badino Daniele Bonomo Curatore narrativa Angelo Orlando Meloni Direttore responsabile Elena Paparelli Progetto grafico e impaginazione RobertoTerrinoni.com Logo originale creato da Daniele Inchingoli Editore Tunué S.r.l. Via Bramante 32 04100 Latina – Italy www.tunue.com
Stampatore Arti Grafiche Civerchia S.r.l. Via Pantanaccio 82/B 04100 Latina – Italy Carta Copertina: Antalis Star Dream 2SC Bipatinato Quartz 240 gr m2 Interni: Antalis Novatech Ultimatt 1.1 115 gr m2 Mono Supplemento a Pop:Kom (popkom.komix.it) Registrazione presso il Tribunale di Latina n. 858 del 26 luglio 2006 Mono è un’idea di Sergio Algozzino e Marco Rizzo
Tutte le immagini sono © dei rispettivi Autori ISBN-13 GS1 978-88-89613-54-2
02 Alberto Conte + Stefano Biglia = ODISSEA (OMERO) 03 GABRIELE PANINI + EMILIO LECCE = DE BELLO GALLICO (C.G. CESARE) 04 GIORGIO SALATI + EMANUELE TENDERINI = AMLETO (W. SHAKESPEARE) 05 Aldo Pastore + Alessio Fortunato = I VIAGGI DI GULLIVER (J. SWIFT) 06 LUIGI MAIO = FAUST (J.W. GOETHE) 07 DAVIDE COSTA + ELENA CASAGRANDE = FRANKENSTEIN (M.W. SHELLEY) 08* EMILIANO TANZILLO = I TRE MOSCHETTIERI (A. DUMAS) 09 AUGUSTO MACCHETTO + QUELLOBIANCO = MOBY DICK (H. MELVILLE) 10 ANDREA SCOPPETTA = 20.000 LEGHE SOTTO I MARI (J. VERNE) 11 GIUSTINA PORCELLI = JABBERWOCKY (L. CARROLL) 12 SUALZO = TOM SAWYER (M. TWAIN) 13* OLEG TISCHENKOV = I FRATELLI KARAMÀZOV (F.M. DOSTOEVSKIJ) 14 ALFRED = PINOCCHIO (C. COLLODI) 15 GIAMPIERO WALLNOFER = IDILLIO (G. DE MAUPASSANT) 16 SERGIO BADINO + GIOVANNI TALAMI = SHERLOCK HOLMES (A.C. DOYLE) 17 RAUL CESTARO = IL RITRATTO DI DORIAN GRAY (O. WILDE) 18 ALBERTO SAVINI + PASSEPARTOUT = DRACULA (B. STROKER) 19 MASSIMILIANO VALENTINI + EMILIANO MAMMUCARI = IL CORSARO NERO (E. SALGARI) 20 MARIO ROSSI = LA BANCONOTA DA UN MILIONE DI STERLINE (M. TWAIN) 21 MASSIMO PERISSINOTTO = OLIO DI CANE (A. BIERCE) 22 LELE CORVI = LA METAMORFOSI (F. KAFKA) 23 DAVIDE AICARDI + MAURIZIO ROSENZWEIG = IL SENTIERO DEI NIDI DI RAGNO (I. CALVINO) 24 MONONE CON ALFREDO CASTELLI 26 GREGORIO GIANNOTTA = 1984 (G. ORWELL) 27 SILVIA GIANATTI + ALESSANDRO GOTTARDO = LA LUNA E I FALÒ (C. PAVESE) 28 MATTEO ANSELMO = IL VECCHIO E IL MARE (E. HEMINGWAY) 29 LEOMACS = LOLITA (V. NABOKOV) 30 GIUSEPPE PALUMBO = IL DOTTOR ZIVAGO (B. PASTERNAK) 31 MARCO PETRELLA = SULLA STRADA (J. KEROUAC) 32 MARCO BIANCHINI = L’HARD BOILED DI EDWARD BUNKER 33* GABRIELE PELLISTRI = MURDER PARTY 34 WERNER MARESTA = I CLASSICI E POPEYE
monoracconti 36 37 38 39
SANCHO VOLEVA L’ISOLA – LORENZO CALZA [ILLUSTRAZIONE DI MATTIA SURROZ] HOP FROG IN DA HOUSE – NINO G. D’ATTIS [ILLUSTRAZIONE DI ANDREA LONGHI] GUERRA E PACE – EMILIA ZAZZA [ILLUSTRAZIONE DI MARIA SOLE MACCHIA] COSÌ PARLO ZARATHUSTRA – FABIO GENOVESI [ILLUSTRAZIONE DI VALENTINA GAMBINO]
MONOVIEW 40 INTERVISTA ad Alfredo CASTELLI
Vittorio Giardino (Bologna 1946). Uno dei maestri riconosciuti del fumetto internazionale. Tra i suoi personaggi più noti: Sam Pezzo (1979), detective privato di tradizione hard-boiled; Max Fridman (1982), protagonista di avventure di spionaggio ambientate negli anni Quaranta; Little Ego (1984), sognatrice ossessionata dalle sue fantasie erotiche. I suoi lavori sono tradotti in 14 lingue e pubblicati in 18 paesi. www.vittoriogiardino.com
monorecensioni 44 MONOLIBRI 45 MONOCINEMA A CURA DI 35MM.IT MAGAZINE 46 MONOMUSICA A CURA De IL MUCCHIO
monobiografie 47 Gli autori
* VINCITORE DEL CONTEST
i cl a ssi c i d e ll a l et te r at u r a Una rivista che nei cuori dei lettori è ormai un piccolo classico non poteva non avere come nuovo tema «I Classici della Letteratura», espressi come da tradizione in un’unica monotavola ciascuno. Così, tra un corsaro nero e una balena bianca, inauguriamo il nuovo ciclo di Mono. Non è un gioco a scovare le differenze, ma alcune cose sono cambiate. La novità più evidente è forse rappresentata dal duo che accoglie tra le braccia la creatura cartacea: siamo orgogliosi di proseguire la strada iniziata da Sergio Algozzino e da Marco Rizzo, che ringraziamo e, se fosse il caso, tranquillizziamo. Accompagneremo Mono all’interno di un new deal che non snaturerà il cammino fatto finora, ma sarà il principio di un nuovo percorso: fatto tesoro dell’esperienza accumulata a inizio viaggio, proseguiremo grazie al prezioso bagaglio avuto in eredità. E il lascito, concreto più che mai, si manifesta anche nel progetto di vita parallelo a quello editoriale: Tunué, di comune accordo con i curatori della rivista e in segno di gratitudine verso tutti gli autori coinvolti, sin dal primo numero di Mono ha adottato un bambino attraverso l’associazione Intervita Onlus. Concluso il percorso con il peruviano Walter Jesus, inizia un nuovo triennio con un ragazzo del Mali: Mahamadou Moussa Sylla. Il nostro impegno con lui proseguirà nel tempo, al di là di questa iniziativa editoriale: potrete in ogni caso incontrarlo anche voi, nella
pagina che d’ora in avanti gli dedicheremo su ciascun numero. Come un’altra celebre pubblicazione che ha allietato i sogni di generazioni, anche noi abbiamo poi deciso di dotarci di un paginone centrale, ribattezzato «il monOne», nel quale, a ogni uscita, un big del fumetto, da solo o in coppia, si cimenterà con l’argomento guida. Per l’esordio abbiamo chiesto al bufo e mysterioso Alfredo Castelli – protagonista anche di una corposa intervista, altro leitmotiv della rivista, d’ora in poi – di realizzare un monOne, che volendo potrete staccare magari per incorniciarlo. Netta virata anche per le rubriche, con le quali la nostra pubblicazione si gemella con altre, leader di volta in volta in diversi settori: 35mm per il mondo del cinema e Il Mucchio per quello della musica, si affiancano al nostro Angelo Orlando Meloni e alle sue analisi letterarie. Altre innovazioni sono in serbo per la sezione recensioni, quindi… stay Tunuéd! Prima di lasciarvi a questo monobignami a fumetti, avendo in mano una delle poche riviste superstiti a misurarsi con i comics, sentiamo la responsabilità di regalarvi sì momenti di relax, ma che provino anche a stimolare una qualche riflessione. E in questo, come nelle altre novità, ci auguriamo che il nuovo ciclo di Mono vi catturi così come ha fatto con noi. [Sergio Badino & Daniele Bonomo]
6
2
Alberto Conte Stefano Biglia
3
Gabriele Panini Emilio Lecce
4
Giorgio Salati Emanuele Tenderini
5
Aldo Pastore Alessio Fortunato