Il libro dei fantasmi
Collana «Tipitondi» n. 173
I edizione: ottobre 2025
Testi, disegni e copertina: Remy Lai
Colori: Ninakupenda Gaillard
Adattamento logo titolo: Loris De Marco
Traduzione: Annalisa Zignani
Impaginazione e lettering: Mattia Gentili
Edizione originale
Ghost Book
Copyright © 2023 by Remyi Lai
Published by arrangement with Henry Holt and Company. Henry Holt ® is a registered trademark of Macmillan Publishing Group, LLC. All rights reserved.
Per l’edizione italiana
Copyright © 2025 Tunué S.r.l.
Il logo Tipitondi è stato realizzato da Rita Petruccioli
Direzione editoriale: Massimiliano Clemente
Tunué
Via degli Ernici 30 – 04100 Latina – Italia
tel. 0773 661760
info@tunue.com / www.tunue.com
Stampato in Turchia
Scansiona
il codice QR e lasciati sorprendere!
Gli ultimi titoli della collana «Tipitondi»:
172 - Sonic the Hedgehog. Volume 3. Il contagio
171 - Il piccolo principe
170 - SpongeBob Comics. Supereroici avventurieri acquatici!
169 - Dragon Kingdom of Wrenly. L’isola fantasma
168 - Emma e l’unicorno. La bambina che sussurra all’unicorno
167 - InvestiGators. Quadri a soqquadro
166 - Emma e l’unicorno. Bowling con l’unicorno
165 - Sonic the Hedgehog. Volume 3. La battaglia di Angel Island
164 - Terry Time e il coraggio della resistenza
163 - Mexikid. Una famiglia on the road
162 - Zoe. I guardiani della Terra
161 - Il Libro Perduto di Monster Allergy
160 - RidEre
159 - Brina. L’alba all’orizzonte
158 - Strega a modo mio. L’ombra famelica
157 - Le Elle. Volume 3. Plurale
156 - The Books of Clash. Le leggende leggendarie delle leggendarissime imprese. Libro 4
155 - Sonic the Hedgehog. Volume 2. Il destino del Dr. Eggman
Per J Tan
Nessuno li sentì.
Nessuno li vide.
Né la madre che era in quell’ospedale in quel preciso momento, con una bambina in pancia.
Né il bambino che era in quell’ospedale in quel preciso momento.
Ma Testa di Bue e Muso di Cavallo non erano fantasmi.
Molti anni prima, alla fine delle loro vite, non avevano attraversato l’Ultimo Ponte da cui nessun fantasma fa ritorno.
Vennero trasformati in qualcosa di neanche lontanamente umano.
Il Re dell’Aldilà aveva dato loro il permesso di rimanere indietro.
E quel giorno, il Re assegnò loro un compito.
Due persone devono morire.
SCUOTI SCUOTI
SCUOTI
Ma quel giorno Testa di Bue e Muso di Cavallo fallirono la loro missione.
Più tardi, quando uscirono dall’ospedale nel cuore della notte, un solo fantasma camminava insieme a loro.
Il fantasma della madre della bambina fluttuò fuori dalla porta e lasciò il mondo dei vivi con il cuore infranto.
Ma non voleva che qualcuno fosse triste per lei.
Un cuore infranto è un cuore che ha amato ed è stato amato.
Ci scusi, l’Aldilà è da quella parte.
Uno dei due doveva morire.
Dodici anni fa, la bambina rimase in vita.
Il bambino rimase in vita.
Mi mangerei un elefante!
Sembri proprio un Fantasma Affamato.
PRANZO!
È il mese dei Fantasmi
Affamati. Quei fantasmi sono dappertutto.
Sono seria. Mia nonna mi faceva indossare questo talismano protettivo.
Oh, ti prego. Non ho mica tre anni.
I fantasmi hanno paura e stanno alla larga.
Sciocchezze. Fammi vedere.
Niente panico, ma c’è un fantasma…
AH AH! FREGATO!
Credevo avessi detto che i fantasmi sono sciocchezze! CIELO!
I FANTASMI NON ESISTONO!
Che strano…
Perché all’improvviso mi fanno male le spalle?
I CANCELLI DELL’ALDILÀ SONO APERTI!
Rimarranno così per tutto il mese, il settimo del calendario lunare.
I Fantasmi Affamati escono dall’Aldilà e si aggirano tra di noi.
F-fantasmi Affamati?
Sono molto più spaventosi e malvagi dei classici fantasmi.
Per essere sicuri di non essere perseguitati da un Fantasma Affamato, mia nonna dice di…
SOPRAVVISSERO ENTRAMBI.
July Chen vede i fantasmi, ma suo padre continuare a dire che non un’anima errante sospesa tra la vita e la morte.
Traduzione di
