IAN FLYNN • GALE GALLIGAN CLINT, JUSTIN, TRAVIS & GRIFFIN MCELROY
tunué
Corri veloce come Sonic a prendere gli altri volumi della serie!
So n i c T h e H e d g e h o g. S p e c i a l e A n n i ve r s a r i o C o ll a n a «T i p i to n d i» n. 2 0 0 I e d i z i o n e: n ove m b r e 2 026
Vo l . 1 - L'e co d e l l a g u e r ra
Vo l . 2 - I l d e s t i n o d e l D o t t o r Eg g m a n
Vo l . 3 - L a b a t t a g l i a di Angel Island
Vo l . 4 I l co n t a g i o
Vo l . 5 Crisi in città
Vo l . 6 A l l ’u l t i m o m i n u t o
Sto r i e: I a n Fl y n n; C li n t, J u s t i n, Tr av i s e G r i f f i n M c El r oy; Gale Galligan D i s e g ni: A a r o n H a m m e r s t r o m, T h o m a s Ro t hli s b e r g e r, Tr a c y Ya r d l ey, M a t t Fr o e s e, M a u r o Fo n s e c a, Val e n t i n a Pi n to, N a t h alie Fo u r d r ai n e C o p e r t i n a: Pa t r i c k S p a z i a n t e Tr a d u z i o n e: A n n ali s a Z ig n a ni Rev i s i o n e: Da r i o L a Te g o l a I m p a g i n a z i o n e: Tu n u é L e t te r i n g: V R M a c ke n z i e D e s i g n Ed i z i o n e o r i g i n a l e S o ni c T h e H e d g e h o g, 3 0 t h A n ni ve r s a r y. D e l u xe Ed i t i o n O c to b e r 2021
© SEG A . A ll r ig h t s r e s e r ve d. SEG A i s r e g i s t e r e d i n t h e U. S . Pa te n t a n d Tr a d e m a r k O f f i c e. SEG A , SEG A l o g o a n d S O N I C T H E H ED GEH O G a r e e i t h e r r e g i s te r e d t r a d e m a r k s o r t r a d e m a r k s of SEGA CO R P O R AT I O N.
Scansiona il codice QR e lasciati sorprendere!
Pu b li s h e d i n t h e U. S . by I DW Pu b li s hi n g, a d i v i s i o n o f I d e a a n d D e s ig n Wo r k s, L LC . • CEO • A n d r e w D e B a ke r, CF O • G r e g g K a t z, G e n e r al C o u n s e l • Ta r a M c C r illi s, Pr e s i d e n t Pu b li s hi n g O p e r a t i o n s • A u b D r i ve r, V P M a r ke t i n g • G r e g g K a t z m a n, S r. Pu b li c i t y M a n a g e r • K i m E s t l u n d, Pu b li c i s t • R y a n B al k a m, D i r e c t o r o f S al e s • Wa r r e n B u c h a n a n, L i c e n s i n g M a n a g e r • H e a t h e r A n t o s, G r o u p Ed i t o r • J a ke T h o m a s, G r o u p Ed i t o r • A l o n zo S i m o n, G r o u p Ed i t o r •
Gli ul t i mi t i t o li d e ll a c o ll a n a «T i p i to n d i»:
L a u r e n L e Pe r a, S r. M a n a g i n g Ed i to r • S h a u n a M o n t e f o r t e, S r. D i r e c to r o f M a n u f a c t u r i n g O p e r a t i o n s • J a mi e Mill e r, D i r e c t o r
19 9 - Lo s t r a o r d i na r i o m o n d o d i G u m b a ll. Vo l u m e 2
Pu b li s hi n g O p e r a t i o n s • J a s mi n e G o n z al e z, D i r e c t o r Ec o m m e r c e
198 - A d ve nt u r e T i m e C o m p e n d i u m. Vo l u m e 1
O p e r a t i o n s • A li s o n Q ui n, S r. D i r e c to r I T • N a t h a n W i d i c k ,
197 - I nve s t i Gato r s p r e s e nt a: A g e nt i V. A .L ig i. A
D i r e c to r o f D e s ig n • N e il U ye t a ke, S r. A r t D i r e c t o r, D e s ig n &
196 - M i s s K a p p a d a r i d e r e
Pr o d u c t i o n • Da r r a n Ro b i n s o n, A r t D i r e c t o r • Te d A d a m s a n d
195 - Av at a r T h e L a s t A i r b e n d e r. L a na zi o n e d e l f u o co
Ro b b ie Ro b b i n s, I DW Fo u n d e r s .
194 - E m ma e l’u ni co r n o. Vo l u m e 12. Re a l t à v i r t u a l e
Fo r i n t e r n a t i o n al r ig h t s, c o n t a c t li c e n s i n g @i d w p u b li s hi n g.c o m.
193 - Le S u p e r c hi cc h e Cla s s i c s . Vo l u m e 1. S u p e r t r i o 192 - Lo s t r a o r d i na r i o m o n d o d i G u m b a ll. Vo l u m e 1
S p e c i a l t h a n k s t o M a i K i y o t a k i, D av i d M a r i o t t e, M i c h a e l
191 - I nve s t i Gato r s . Vo l u m e 8 . D u e a g e nt i d i c la s s e
C i s n e r o s, S a n d r a J o, a n d Eve r yo n e a t S e g a f o r t h e i r i nv al u a b l e
19 0 - S o ni c T h e H e d g e h o g. Vo l u m e 6 . A ll’u l t i m o mi n u to
a s s i s t a n c e.
189 - L a ma g i c a c a s a s u ll'a l b e r o. I l g r a p hi c n ove l. Vo l u m e 3.
Pe r l ’e d i z i o n e i t a l i a n a
18 8 - T h e B o o k s of Cla s h. Le l e g g e n d e l e g g e n d a r i e
U na mat t i na f r a m u m mi e, f a r a o ni e p i r a mi d i C o py r ig h t © 2 026 Tu n u é S .r.l.
d e ll e l e g g e n d a r i s s i m e i m p r e s e. L i b r o 6 187 - I l c a l o r e d e lla n eve (n. e d.)
Il l o g o T i p i to n d i è s t a t o r e ali z z a t o d a R i t a Pe t r u c c i o li
18 6 - Te r r y T i m e e la f a b b r i c a d e l te m p o p e r d u to 18 5 - C a p i t a n C a p i b a r a
D i r e z i o n e e d i t o r ial e: M a s s i milia n o C l e m e n t e
18 4 - N e b u la 18 3 - G e o B r o s . U ni t i s i v i n ce
Tu n u é
182 - S o ni c T h e H e d g e h o g. Vo l u m e 5. Cr i s i i n c i t t à
V ia d e g li Er ni c i 3 0 – 0 410 0 L a t i n a – I t alia
181 - E m ma e l’ U ni co r n o. I n c a m p e g g i o co n g li u ni co r ni
t e l. 0773 6 6176 0
18 0 - Cia o ma m ma, v a d o d a i f a nt a s mi
i n f o @ t u n u e.c o m | w w w.t u n u e.c o m
179 - M ia zia è u n m o s t r o 178 - S p o n g e B o b C o mi c s . Vo l u m e 3. I r a cco nt i d e ll'a na na s
St a m p a t o i n U c r ai n a
s t r e g ato
STAGIONI DEL CAOS
7
Storia
IAN FLYNN Matite
AARON HAMMERSTROM 7-39, 43-45, 50-59, 63-66 Lineart
THOMAS ROTHLISBERGER 40-41, 46-49, 60-62
TRACY YARDLEY 42, 66
Inchiostri
REGGIE GRAHAM 7-39, 43-44, 50
MATT FROESE 45, 51-59, 63-65 Colori
REGGIE GRAHAM
SONIC IMPARA A GUIDARE
67
Storia
CLINT, JUSTIN, TRAVIS & GRIFFIN MCELROY Illustrazioni
MAURO FONSECA Colori
VALENTINA PINTO IL COMPLEANNO DEL DR. EGGMAN Storia
GALE GALLIGAN Illustrazioni
THOMAS ROTHLISBERGER Colori
NATHALIE FOURDRAINE
IL NUOVO HOBBY DI AMY
87
Storia
GALE GALLIGAN Illustrazioni
THOMAS ROTHLISBERGER Colori
NATHALIE FOURDRAINE
77
INTRODUZIONE Il mio primo incontro con Sonic avvenne qu quando ero molto giovane, in un negozio di no noleggio videogiochi, e non attraverso uno sc schermo ma con una semplice locandina. M Mentre agitava quel dito verso di me con il suo solito atteggiamento e le sue scarpe in indossate con disinvoltura, io e quella creat atura blu elettrico ci siamo connessi immedi diatamente. “Chi è quel gatto blu?!” (Sonic è un riccio). In quel periodo non avevo idea di cosa fossero i videogiochi, ma la sua es espressione e la sua silhouette sono state Z\ Z\ɉJPLU[LTLU[L JVU]PUJLU[P KH YLUKLYL So Sonic 2 l’unica risposta possibile quando il mio compagno di classe mi ha invitato a gi giocare con la sua console Sega.
Quindi, a meno che non abbiate vissuto nella zona di Hidden Palace, saprete sicuramente che il 2021 è stato il l’anniversario del nostro amico blu preferito. Il mondo di Sonic si è evoluto in modo siNUPÄJH[P]V KHSSV ZWSLUKVYL KLNSP HUUP » L WLY VNU\UV OH \U ZPNUPÄJH[V KP]LYZV Da persona che ci è cresciuta e ha potuto contribuire alla serie come sviluppatore principale di Sonic Mania, lo stile caratteristico e la sensibilità dell’era 16-Bit di Sonic sono un mondo tappezzato da un TVZHPJV KP PUÅ\LUaL KLSSH J\S[\YH WVW KLS XX secolo. Da Flipper ai giochi di società, KHSS»(Y[ +LJV H 4LTWOPZ 4PSHUV ÄUV HS New Jack Swing e alla scena musicale di Manchester, è un mondo ancora tutto da esplorare nel qui e ora.
I primi momenti sono stati inebrianti. C’era questo personaggio che attraversava a tutta velocità mondi geometrici animati come se fosse l’incarnazione di uno skateboard, che rotolava e rimbalzava contro nemici robot e altre macchine di Rube .VSKILYN X\HZP ZÄKHUKV SH NYH]P[n ( :Vnic non servono ruote per andare veloce, perché è lui la ruota, solo reinventata! Il suo antagonista è il Dottor Eggman (aka Dottor Robotnik) che, pur essendo un malvagio scienziato pazzo che vuole dominare il mondo, ha in realtà un animo da bambino, con diversi veicoli modulari che farebbero invidia a qualsiasi appassionato di meccanica. E, forse cosa più cruciale per me, completare il gioco è stato solo l’inizio. L’unico vero modo per giocare a Sonic era attivare il debug e passare ore a creare scompiglio all’interno del gioco! Sembrava perfettamente in linea con l’atteggiamento spavaldo di Sonic, ed è stato il primo assaggio di ciò che si nasconde dietro le quinte (o meglio, dietro gli sprite e le tessere) dello sviluppo dei videogiochi…
Ok, ok. Volete sapere che cos’ha di tanto speciale questa collezione, vero? Questa è la prima incursione di IDW nel mondo di Classic Sonic e…
Ha un sacco di zone classiche coloratissime, sia vecchie che nuove!
Se stai imparando a disegnare i tuoi personaggi preferiti in stile classico, in questo fumetto ci sono tante pose autentiche! (Menzione speciale a Robotnik di SatAM che mi mandava sempre in confusione quando ero piccolo). Sonic ha compiuto gli anni, quindi non facciamolo attendere ulteriormente. La sua prossima avventura inizia girando la pagina!
Ci sono tantissimi personaggi! (Alcuni molto di nicchia per i fan più sfegatati)
È il fumetto di debutto degli Hard Boiled /LH]PLZ :VUV JVZy ÄLYV KP X\LSSL [LZ[L d’uovo)
Christian Whitehead Direttore Creativo @ Evening Star
Zona di Spring Valley.
STAGIONI STAGIONII DEL L CAOS
Oh, wow! Un Chaos emerald! Non capita spesso di vederli in giro così!
Penso proprio che mi servirò.
7
M-Metal Sonic!
Che cosa facciamo? Una gara di velocità?
Vai via… Senza… Nemmeno…?
Una battaglia di velocità?
Una gara e battaglia di velocità?
Non è divertente! Torna qui!
Amy! Mi serve un po’ di carica! Sei una persona fantastica e la gente dice belle cose su di te!
in alto.
Oh! Errore mio!
Ti prendo!
Ben fatto, Tails!
9
OO H!
Nessun problema. Ora mi distendo e mi affido al salvataggio aereo del mio migliore amico al mondo…
Sonic.
Che ci fai così lontano da casa? C’è un problema. Vedi…
10
“... Era tutto tranquillo ad Angel island…”
“... Finché uno degli animali non ha trovato un Chaos emerald.”
“... Soprattutto visto che sembrano causare solo problemi.”
“Mi sembrava strano che fosse in giro così…”
“Ovviamente, avevo ragione.”
11
“Metal Knuckles mi ha teso un’imboscata!”
“Ce l’avevo in pugno…”
12
“... Finché non ha deciso di giocare sporco.”
“Ho provato a inseguirlo, ma aveva troppo vantaggio.”
13
La sua scia mi ha portato qui. Ho visto il trambusto con Metal Sonic, il resto lo sapete pure voi. Wow! Metal Sonic e Metal Knuckles!
Deve averli mandati il Dr. Eggman! Se sta cercando i Chaos emerald, ha qualcosa in mente! Dobbiamo fermarlo!
Questo è lo spirito, ragazzino!
Un’altra emozionante avventura con Sonic!
E questa volta sono presente fin dall’inizio!
Potrò vedere tutta l’azione! Potrò…
E questo è proprio un lavoro per degli eroi come noi!
Oh.
14
Ma dai! Sul serio?!
Avete anche dimenticato il radar degli Smeraldi!
{Sigh}
Come faccio a dimostrare il mio valore se non mi date mai una possibilità?
Forse potrei seguirli… Ma non sarebbe prudente da sola…
Ben fatto! Pronto per un altro? Fallo volare!
Sto bene! Mi chiamo Amy Rose. È un piacere conoscervi!
Mi scusi, signorina! Non l’avevo vista!
Anche per me. io sono Mighty e questo è il mio migliore amico, Ray.
Tutto bene?
Ehi!
Oh! Ma io vi conosco! Ho sentito tutto delle vostre avventure con Sonic!
Oh, anche tu lo conosci? Quel tipo sa proprio come farsi degli amici…
Siete proprio le persone che possono aiutarmi! il Dr. Eggman è ancora alla ricerca dei Chaos emerald. con questo radar dovrei riuscire a trovarli, ma non posso recuperarli tutti da sola.
Mi potete aiutare?
Non possiamo permettere a Eggman di prendere gli Smeraldi, o lasciarti qui. Che ne dici, amico? Ci stai per un’altra avventura? Sì! Andiamo!
Sarà proprio divertente! Andiamo! Da questa parte!
Zona di Summer Falls. Mi dispiace, ragazzi. Non so cosa sia successo al mio radar!
Non preoccuparti. Abbiamo trovato gli Smeraldi un sacco di volte senza quello.
in più, abbiamo un esperto cacciatore di tesori con noi, vero Knuck?
Non fare il ruffiano con me. Comunque sì.
Wuu! Troppo facile!
Ahi! ma che...
Oh, fantastico. Sono…
Ehi, piedi lesti. È sempre un piacere usarvi come bersagli!
Bark, Fang e Bean!
Abbiamo da fare, Fang. Cosa vuoi?
il Dr. Eggman offre una ricca ricompensa se gli portiamo tutti i Chaos emerald.
Ma visto che voi tre mi metterete i bastoni tra le ruote, i miei ragazzi interverranno.
Una passeggiata per un cacciatore di tesori come me!
Datevi da fare, idioti!
19
il lottatore è mio!
Accomodati, amico.
Rrrrgh! Dai, Bark! So che puoi combattere!
Così va meglio!
Non credo proprio!
Smettila, Bean! Ma è la nostra grande rimpatriata dopo tanto tempo! Non ti sono mancato?
No!
… Oh…
… Be’, non mi mancherai nemmeno tu!
Oh, fico! Sidecar autonome e modulari! Ugh. Non voglio arrampicarmi.
Quindi non lo farò! Ah!
Ritorna in te, Tails!
Che fico!
AH! Ehi! Che ci fai lì dietro, doppia-coda?
Annullo la tua calibrazione.
Cos--
Sonic! Ho lo Smeraldo!
23
Mettilo giù, moccioso!
Oh oh oh! Sonic! Prendi!
Ce l’ho!
Non far saltare la gemma, idiota!
E io ho te!
Sarebbe un controsenso per questa missione…
Tada-daadààà!
24
Ce l’ho!
25
Ciao ciao! Buon viaggio!
Non è mai facile con voi idioti.
Pensi di potermi portare laggiù?
Non vedo il terreno. Non ho la garanzia che possiamo atterrare!
Ho vinto?
No, hai perso lo smeraldo nel dirupo. Devi arrampicarti, amico. Buona fortuna!
Potete consegnarcelo dopo che avremo trovato gli altri! Ah ah!
Ne troveranno sicuramente altri mentre noi cerchiamo questo!
Hai ragione. Non andrà da nessuna parte, quindi pediniamoli!
27
… Cosa?
Evvai! Un Chaos Emerald!
Ma piovono dal cielo, adesso?
Non fare domande, ragazzone! Devi solo ringraziare!
Stiamo andando alla grande! il radar ne mostra un altro di là!
“BEN FATTO, TAILS DOLL.”
28
PREPARAT EVI A SCA TTARE!
“Quest o fumetto è una ver a preliba tezza Gizmod .” o
ISBN 978-88-6790-606-2
tunué 9 788867 90606 2
Euro 14,50
Rose e Amy hidna l c e E r ir e u h kles t nti. ing Sq r, Knuc Ray the Fly nza precede e w o r P , e ” s lo s il e il d r a tu tic “Ta ma i avven the Ar a frene ive, , Miles gehog me a Mighty a girandola d in una cors i, insidie est a d e H e il ld r en n ie th a e c u s r v s r e ic in i a e n d m i, p o S os E nore or nat gi prim blu i colpi n a sono t di ospiti d’o gendari Cha , tra paesag e Eggm g fulmin o ta del Dr. a, do del ell’ann rare i le a para e a un ogna recupe lle stagioni d Ma nel mon compleanno una macchin i. i a t e is d r ia e B a c ta at ne leg stacoli ghiac vedibile fes parare a guid elocità! rso zo o pre ev i im ll d im o . l’ f .. attrave autunnali e ia a e Gale s come L che icurati le e decid ospiti trappo QLVFRQR PD di Sonic ch te sono ass i ile r ib o t d u r ari a mpe esa risa QRQ ð a impr imento e le raordin e anche un’i lo sguardo t d r s u a s s e t r ad, o l’a clud siem il dive hitehe om (in sario in ne! merstr iale Anniver r Christian W da collezio m a H e n e c n o in e r t p r ig a e s S A cop sto e de ne n Flyn y), que eria di re gam o da Ia McElro ne del celeb to e una gall t Firmat n e i fratelli efazio l fume Galliga tra con la pr a nascita de x ll e u s e n te sezio le quin dietro