Sabado e Domingo 260 150
30 DE NOVEMBRO E 01 DE DEZEMBRODE 2013
ANO XVII - N0 2527 R$ 1,00
DIRETOR: BENEDITO FRANCISQUINI
www.tribunadovale.com.br
GRÃOS
PR terá safra recorde de 36,4 milhões de toneladas
O Paraná está encerrando a colheita da safra 2012/13 com o volume recorde de 36,4 milhões de toneladas de grãos, o que corresponde a um aumento de 17% em relação que a safra anterior (2011/12). A estimativa é da pesquisa mensal do Departamento de Economia Rural
(Deral), da Secretaria da Agricultura e do Abastecimento, correspondente ao mês de novembro, divulgada nesta quinta-feira (28). Para a safra de verão que está no campo (2013/14), a previsão do Deral é colher 22,63 milhões de toneladas. A maior produção da safra 2012/13 em relação f
à safra anterior é resultado das boas condições climáticas e do aumento da área plantada de algumas culturas. Houve também recuperação da produção, pois a safra 2011/12 foi castigada severamente pela falta de chuvas, causando reduções na safra de verão.
PÁG. A3 Antônio de Picolli
COTIDIANO
Número de policiais mortos dobra f
PÁG. A5
SOJA
Agrônomo diz que praga está sob controle f
PÁG. A5
CARLÓPOLIS
Romanelli entrega viatura f
PÁG. A5
S.A. PLATINA
Presa, mãe permanece em silêncio sobre filho desaparecido A jovem de 19 anos presa na última terça-feira (26) após o filho de dois anos desaparecer, foi convocada a prestar depoimento diversas vezes pela Polícia Civil nesta semana. Graciele Marcolino, no entanto, permaneceu em silêncio em todas elas. As informações foram repassadas nesta sexta-feira (29) pelo Serviço de Investigação de Crianças Desaparecidas (Sicride). Cristiano Soares desapareceu em Santo Antônio da Platina. Ele foi visto pela última vez na casa onde morava com os pais, às margens da PR-092.
f
PÁG. A5 Antônio de Picolli
A-2 Opinião
“
TRIBUNA DO VALE Sábado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
A transparência é um valor importante, e os eleitores têm o direito de saber como se comportam seus representantes; é ĂŽ ƉŽǀŽ ƋƵĞ ĚĞƉƵƚĂĚŽƐ Ğ ƐĞŶĂĚŽƌĞƐ ĚĞǀĞŵ ƐĂƟƐĨĂĕĆŽ ĚĞ ƐƵĂƐ ĂĕƁĞƐ ŶŽ ƉĂƌůĂŵĞŶƚŽ͘ ͟ Editorial
“
ŶĂƚƵƌĂů ƋƵĞ Ă ĐĂĚĂ ƌĞĂũƵƐƚĞ ŶĂƐ ƚĂƌŝĨĂƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ͕ ĐŽŵŽ ĂƐ ĚĞ ĞŶĞƌŐŝĂ ĞůĠƚƌŝĐĂ͕ ĚĞ ĄŐƵĂ ŽƵ ĚĞ ƚĞůĞĨŽŶŝĂ͕ Ă ŽƉŝŶŝĆŽ ƉƷďůŝĐĂ ŵĂŶŝĨĞƐƚĞ ŝŶƐĂƟƐĨĂĕĆŽ͘͟
E DITORIAL
A RTIGO
Voto aberto O Senado aprovou na terça-feira, em segunda votação, a proposta de emenda à Constituição (PEC) que restringe os casos de votações secretas nas duas casas do Congresso Nacional. A PEC, em tese, já poderia ser promulgada, mas o presidente da Casa, Renan Calheiros, quer consultar seus pares na Câmara para evitar contestações. A PEC já tinha sido aprovada pelos deputados, mas os senadores suprimiram partes do texto. A dúvida é se a supressão caracteriza uma modificação que obrigaria a PEC a voltar à Câmara. O texto aprovado pelos deputados acabava com as votações secretas em quaisquer circunstâncias. Ao retirar partes da PEC, os senadores mantiveram o voto secreto em dois casos. O resultado final contém acertos e erros. Um mérito inegável da PEC, da forma como aprovada tanto pelos deputados quanto pelos senadores, é acabar com o segredo nas votações de cassação de manHORÁRIO DE FECHAMENTO
22:10
datos. A Câmara dos Deputados viveu um dos piores momentos de sua história recente em agosto, ao manter o mandato de Natan Donadon, condenado por desviar dinheiro da Assembleia Legislativa de Rondônia e que cumpre pena na Penitenciária da Papuda, em Brasília. Em 2011, a Câmara também já havia livrado Jaqueline Roriz, filmada recebendo dinheiro em um esquema que ficou conhecido como “mensalão do DEM”. Ambas as votações foram secretas, seguindo uma lógica que colocava o corporativismo parlamentar à frente do direito do cidadão de saber como votaram seus representantes. Ao determinar voto aberto para as cassações, a PEC inverte esse raciocínio. No entanto, outra situação em que o corporativismo fala alto é a eleição para as Mesas Diretoras das casas legislativas, que, graças aos senadores, seguirá ocorrendo em votação fechada. Isso permitirá a repetição de situações como a atual, em que tanto o Senado
quanto a Câmara são comandados por parlamentares que não têm as mínimas condições morais de liderar uma casa de leis, respectivamente Renan Calheiros e Henrique Alves. Em outras duas situações contempladas pela PEC, o que está em jogo é a pressão do Poder Executivo sobre os parlamentares. No caso da nomeação de autoridades indicadas pelo Planalto (diplomatas, ministros do Supremo Tribunal Federal e do Tribunal de Contas da União, e o procurador-geral da República), os senadores resolveram contrariar os deputados e mantiveram a votação fechada. No entanto, Senado e Câmara erraram ao aprovar o fim do voto secreto na apreciação de vetos presidenciais. Sabendo exatamente como cada parlamentar votou ou votará, o Executivo pode pressionar e retaliar à vontade, comprometendo a independência entre os poderes. A negociação e a pressão já existem hoje (basta lembrar da vitória
C HARGE
João Chiminazzo Neto
do Planalto em outubro, quando o Congresso analisou os vetos à “pauta-bomba” e manteve os vetos aos projetos que os próprios congressistas haviam aprovado anteriormente), mas com a votação aberta os parlamentares não terão nenhum meio de resistir a um eventual rolo compressor do governo. A transparência é um valor importante, e os eleitores têm o direito de saber como se comportam seus representantes; é ao povo que deputados e senadores devem satisfação de suas ações no parlamento. No entanto, para bem representar o povo, também é preciso que o Legislativo esteja livre de pressões indevidas dos demais poderes. A PEC do Voto Aberto, como dissemos, tem acertos; mas seus erros abrem o flanco justamente para enfraquecer a independência dos parlamentares diante de um Executivo que usa de todos os meios possíveis para se impor na disputa política. chargeonline.com.br
NESTA EDIÇÃO TEM
12 PÁGINAS CADERNO PRINCIPAL - OPINIÃO - POLÍTICA - GERAL - CIDADES - COTIDIANO - ESPORTES - AGRONEGÓCIO
A 01 - 08 A 02 A 03 A 04 A 05 A 06 A 07 A 08
260 150
SANTO ANTÔNIO DA PLATINA
A RTIGO *Gastão Schefer
O que fazer quando receber uma nota falsa que o papel legítimo das cédulas é mais grosso que um papel comum e você sente um relevo com as legendas “República Federativa do Brasil” e “Banco C e n t r a l d o B r a s i l” e o valor da nota nas laterais e na parte da frente das cédulas. Segure a cédula contra a luz e olhar para o canto que possui uma numeração. Nas notas fabricadas, existem figuras na parte branca, que você não cons egue ver cas o elas não estejam contra a luz. Cada nota tem um número diferente, na parte de baixo da cédula, se você pegar duas notas com o mesmo número, com certeza uma delas é falsa.
TRIBUNA DO VALE
O Diário da nossa região - Fundado em agosto de 1995 Editora Jornal Tribuna do Vale LTDA CNPJ 01.037.108/0001-11 Matriz: Rua Tiradentes 425, Centro Santo Antônio da Platina, PR Fone/Fax: 43 3534 . 4114
Pedágio: críticas que falseiam a verdade É natural que a cada reajuste nas tarifas de serviços públicos, como as de energia elétrica, de água ou de telefonia, a opinião pública manifeste insatisfação. E a imprensa, como é de seu indiscutível papel, vocaliza e amplia o sentimento popular. Não há como não nos lembrar das grandes manifestações de junho, cuja grandeza foi retratada e estimulada pelos veículos formais de comunicação, quer no noticiário como nos editoriais, colunas de opinião e charges humorísticas. Por isso, não chegaram a nos surpreender publicações neste jornal de uma charge do genial cartunista Paixão e de uma crônica do jornalista Célio Martins, ambas de crítica ao aumento de 5,72% das tarifas de pedágio que passa a vigorar a partir deste domingo nas rodovias do Anel de Integração. Os que nos surpreendeu foi, no primeiro caso, o tom ofensivo da charge e, no segundo, a desinformação e a superficialidade tendenciosa do cronista ao tratar do assunto. De fato, quando a charge de Paixão retrata um atendente de praça de pedágio como um assaltante à mão armada, não apenas critica o reajuste – o que está no seu pleno e reconhecido direito –, mas ofende os trabalhadores das concessionárias que ganham honestamente o pão de cada dia prestando um serviço público legal e necessário nas praças de pedágio. A ABCR/ PR, como entidade representante das concessionárias, presta integral solidariedade aos seus trabalhadores. A ABCR/PR lamenta também profundamente os termos da crônica de Célio Martins. De novo reiteramos nosso respeito ao profissional e ao seu direito constitucional de expressar sua opinião, mas não podemos deixar de declarar nossa indignação com o desfile de informações tendenciosas constantes de seu artigo. Segundo o articulista, as estradas pedagiadas do PaAo qualificar raná estão entre as piores e mais caras do planeta – diz as rodovias do ele com base apenas em sua Anel de Integração experiência de viagens tucomo as piores do rísticas por alguns países. Em primeiro lugar, paplaneta , mostra receu-nos absolutamente desconhecer que claro desconhecimento há anos elas são técnico do articulista para consideradas entre t e c e r c o n s i d e r a ç õ e s d o gênero, mesmo p orque as melhores do em nenhum momento fez Brasil, conforme qualquer alusão aos valores pesquisa do de pedágio que pagou nas maior e mais estradas do exterior pelas quais rodou, quer em dólar interessado setor ou euro, moedas que, se representativo citadas, deveria converter dos usuários das para reais. Logo, faltou em nossas estradas, s e u ar t i go a i n for ma ç ã o básica que permitiria coma Confederação parações mínima e tecnicaNacional do mente aceitáveis, de modo Transporte (CNT). a não induzir os leitores a conclusões tão equivocadas e disparatadas quanto as que expendeu na crônica. Ao qualificar as rodovias do Anel de Integração como “as piores do planeta”, mostra desconhecer que há anos elas são consideradas entre as melhores do Brasil, conforme pesquisa do maior e mais interessado setor representativo dos usuários das nossas estradas, a Confederação Nacional do Transporte (CNT). Ademais, ao reclamar do que supõe ser um dos defeitos das rodovias pedagiadas do Paraná, um suposto “excesso de curvas”, mostra desconhecer que seus traçados já estavam estabelecidos e prontos décadas antes do momento da concessão – frutos, portanto, de técnicas de engenharia rodoviária e de equipamentos disponíveis à época em que foram construídas. E deixa de informar que mais de R$ 3 bilhões foram investidos pelas concessionárias nos últimos 15 anos exatamente para modernizá-las.A desinformação e a tendenciosidade não são a melhor e mais aceitável maneira de fazer humor ou de informar a opinião pública.
“
PREVISÃO PARA HOJE
Todos os dias alguém recebe uma cédula falsa e você pode se prevenir disto com algumas dicas fáceis de lembrar. Quando você receber uma cédula veja sempre os principais elementos de segurança. O B a n c o C e nt r a l d o Brasil examina se uma nota suspeita é verdadeira ou não. As notas falsas não são trocadas pelo Banco Central ou pelo Governo. O dinheiro suspeito pode s e r ap r e s e nt a d o a u m a agência bancária, que se encar regará de encaminhá-lo para análise pelo Banco Central. As cédulas brasileiras são impressas em alto relevo, ou seja, se você passar os dedos é possível sentir
João Chiminazzo Neto
Diretor Responsável Benedito Francisquini - MTB 262/PR tribunadovale@tribunadovale.com.br tribunadovale@uol.com.br
Se você estiver em uma agência bancária, a primeira medida é retirar um extrato que comprove o saque e consultar o gerente. Em situações fora do expediente bancário, tire o comprovante do saque e vá até uma delegacia para registrar a ocorrência. Em transações do dia a dia nos comércios é direito do cidadão recusar-se a receber as cédulas. Notas manchadas com t i nt a ve r mel ha t amb é m são consideradas suspeitas, pois podem ser roubadas de caixas eletrônicos. Como as notas são feitas pela Casa da Moeda, que é do Governo Federal, a competência para investigar este tipo de crime é da Polícia Federal. Se você
morar em uma cidade que tenha uma delegacia nossa, você deve ir até lá e procurar o delegado do dia. Se não tiver, você deve ir até a delegacia da Polícia Civil e registrar a ocorrência, sempre lembrando dos dados da pessoa que te passou a cédula. Confira mais algumas dicas no site: http://www.bcb.gov. br/?CEDSUSP *É Delegado de Polícia Federal, Mestre em Administração de Empresas pela John Molson Business School - Montréal Canadá, Pó s - Gr a du a d o e m G e s tão Estratégica PUC-PR e Gr a du a d o e m D i re ito PUC-PR. www.facebook. com/delegadogastao
Representação: MERCONET Representação de Veículos de Comunicação LTDA Rua Dep. Atílio de A. Barbosa, 76 conj. 03 - Boa Vista - Curitiba PR Fone: 41-3079-4666 ¦ Fax: 41-3079-3633 Vendas Assinatura Anual R$ 200,00 Semestral R$ 100,00
João Chiminazzo Neto é diretor regional da Associação Brasileira das Concessionárias de Rodovias (ABCR). Circulação: Abatiá ¦ Andirá ¦ Arapoti ¦ Bandeirantes ¦ Barra do Jacaré ¦Cambará ¦ Carlópolis ¦ Conselheiro Mairink ¦ Figueira¦Guapirama ¦ Ibaiti ¦ Itambaracá ¦ Jaboti ¦ Jacarezinho Jaguariaíva ¦ Japira ¦ Joaquim Távora ¦ Jundiaí do Sul ¦ Pinhalão ¦ Quatiguá ¦ Ribeirão Claro ¦ Ribeirão do Pinhal ¦ Santo do Itararé ¦Santana do Itararé ¦Santo Antônio da Platina ¦ São José da Boa Vista ¦ Sengés ¦ Siqueira Campos ¦Tomazina ¦ Wenceslau Bráz
Filiado a Associação dos Jornais Diário do Interior do Paraná
* Os artigos assinados não representam necessariamente a opinião do jornal, sendo de exclusiva responsabilidade de seus respectivos autores.
TRIBUNA DO VALE
RegiĂŁo A-3
SĂĄbado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
PR deve finalizar safra com recorde de 36,4 milhĂľes de toneladas
AGRONEGÓCIO�Maior produção da safra 2012/13 em relação à safra anterior Ê resultado das boas condiçþes climåticas Da Agência Estadual
O Paranå estå encerrando a colheita da safra 2012/13 com o volume recorde de 36,4 milhþes de toneladas de grãos, o que corresponde a um aumento de 17% em relação que a safra anterior (2011/12). A estimativa Ê da pesquisa mensal do Departamento de Economia Rural (Deral), da Secretaria da Agricultura e do
Abastecimento, correspondente ao mês de novembro, divulgada nesta quinta-feira (28). Para a safra de verão que estå no campo (2013/14), a previsão do Deral Ê colher 22,63 milhþes de toneladas. A maior produção da safra 2012/13 em relação à safra anterior Ê resultado das boas condiçþes climåticas e do aumento da årea plantada de algumas culturas. Houve tambÊm recuperação da
produção, pois a safra 2011/12 foi castigada severamente pela falta de chuvas, causando reduçþes na safra de verão. A produção de soja foi recorde com um aumento de 46% sobre a safra 2011/12. O volume colhido atingiu 15,82 milhþes de toneladas, cerca de 5 milhþes de toneladas a mais que a anterior. Em relação ao milho, apesar da redução de 10% na årea plantada na primeira safra,
a produção foi 7% maior, passando de 6,64 milhĂľes de toneladas, na safra 11/12, para 7,14 milhĂľes na safra 12/13. O volume total das duas safras de milho no ano agrĂcola 12/13 atingiu 17,4 milhĂľes de toneladas, cerca de 830 mil toneladas a mais que o resultado das duas safras no ano anterior (11/12), que totalizou 16,6 milhĂľes de toneladas. Na cultura do feijĂŁo, outro grĂŁo
de expressão econômica plantado no Paranå, houve redução de 13% na årea plantada da primeira safra, que caiu de 248 mil hectares para 214 mil hectares. A produção acompanhou essa redução de årea e caiu de 350,2 toneladas para 329,5 toneladas, queda de 6%. Na atual safra de trigo, cuja colheita estå chegando ao fim, houve aumento de 25% na årea plantada, que passou de 782 mil hectares, na
safra anterior, para 980 mil hectares. PorÊm os problemas climåticos ocorridos durante o desenvolvimento das lavouras resultaram em uma produção 15% menor que a obtida no ano anterior. Espera-se colher 1,8 milhão de toneladas do grão. A quebra na safra 2012/13 em relação à estimativa inicial foi de 39%, informou a engenheira agrônoma do Deral, Juliana Tieme Yagushi.
Â?S.A.PLATINA
Prefeito Pedro Claro dedica prĂŞmio aos platinenses Gladys Santoro
O prefeito Pedro Claro de Oliveira Neto (DEM), dedicou o prĂŞmio ANPV (Associação Nacional dos Prefeitos e Vices da RepĂşblica do Brasil),que recebeu no dia 27 no auditĂłrio do Senado Federal, dia 27, em BrasĂlia, aos platinenses. “Esse prĂŞmio nĂŁo ĂŠ apenas meu. É de toda a população de Santo AntĂ´nio da Platina, que quer e luta por uma cidade melhor para viverâ€?, disse salientando que se sentiu honrado com o reconhecimento. “O PrĂŞmio ANPV contempla, anualmente, apenas 100 municĂpios brasileiros pela excelĂŞncia de gestĂŁo. A seleção ĂŠ feita por entidades de credibilidade, como a Fundação GetĂşlio Vargas, Senado Federal, Câmara dos Deputados, Instituto Brasileiro de Geografia e EstatĂstica (IBGE), e outros ĂłrgĂŁos nacionais afinsâ€?, contou.
O prefeito recebeu um trofĂŠu e uma placa com as inscriçþes: “PrĂŞmio ANPV 2013 ExcelĂŞncia de GestĂŁo. As cem cidades mais sustentĂĄveis do Brasil em reconhecimento pela boa aplicação de boas prĂĄticas administrativas de sustentabilidade urbana e de valorização ao funcionalismo municipalâ€?. “Fiquei muito orgulhoso de ter recebido o prĂŞmio, porque faço uma gestĂŁo transparente, dentro da lei e da ordem, com vontade de contribuir ao mĂĄximo pelo desenvolvimento de nossa cidade. SĂł nĂŁo faço mais em respeito Ă Lei de Responsabilidade Fiscal, que ĂŠ rigorosa quanto aos trâmites legais que devem ser cumpridosâ€?, disse o prefeito. Pedro Claro tambĂŠm elogiou os servidores pĂşblicos municipais. “Sem a dedicação deles, ĂŠ difĂcil administrar. Eles tĂŞm colaborado muito com minha gestĂŁoâ€?, concluiu.
AntĂ´nio de Picolli
Pedro Claro mostra a placa e disse que se sente honrado pelo reconhecimento
$33 6LQGLFDWR GRV 7UDEDOKDGRUHV HP (GXFDomR 3~EOLFD GR (VWDGR GR 3DUDQi ‡ $Y ,JXDoX 5HERXoDV &XULWLED 3DUDQi &(3 )RQH )D[ ‡ 6LWH ZZZ DSSVLQGLFDWR RUJ EU ‡ 3UHVLGHQWH 0DUOHL )HUQDQGHV GH &DUYDOKR ‡ 6HFUHWiULR GH &RPXQLFDomR /XL] &DUORV 3DL[mR GD 5RFKD -RUQDOLVWDV UHVSRQViYHLV $GLU 1DVVHU -XQLRU 35 )UDQFLHOO\ &DPLOR 35 8DQLOOD 3LYHWD 35 H 9DOQtVLD 0DQJXHLUD 6( 'LDJUDPDGRU 5RGULJR $XJXVWR 5RPDQL 35
NÂş 853 - 27 de novembro de 2013
Educadores em alerta /HDQGUR 7DTXHV
Sindicato cobra do governo pagamento de atrasados. DĂvida pode chegar a R$ 74 mi ainda este ano
Categoria nĂŁo vai permitir a perda de direitos
2V HGXFDGRUHV UHXQLGRV HP WRUQR GD $33 6LQGLFDWR QmR DGPLWHP D IRUPD DEVXUGD FRP TXH R JRYHUQR GR (VWDGR WHP SURSDJDGR SRU PHLR GH LQVHUo}HV QD 79 TXH D HGXFDomR S~EOLFD SDUDQDHQVH QmR DWUDYHVVD TXDOTXHU FULVH +i SUREOH PDV H JUDYHV QD HGXFDomR GR (VWDGR H YDPRV VHJXLU FREUDQGR VROXo}HV 9mR FRQWLQXDU DV UHFHSo}HV DR JRYHUQDGRU %HWR 5LFKD HP VXDV YLDJHQV SHOR LQWHULRU GR (VWDGR $ $33 6LQGLFDWR SUHSDUD DLQGD XPD ³&DUWD GH $SRLR j (GXFDomR 3~EOLFD GR 3DUDQi´ SDUD R JRYHUQDGRU TXH VHUi DVVLQDGD SHOD SRSX ODomR H HQWUHJXH QR 3DOiFLR ,JXDoX 5HD OL]DUHPRV WDPEpP Do}HV QD $VVHPEOHLD /HJLVODWLYD SDUD VHQVLELOL]DU RV GHSXWDGRV VREUH DV QRVVDV UHLYLQGLFDo}HV DOHUWDQGR SULQFLSDOPHQWH D EDVH GR JRYHUQR VREUH DV GtYLGDV FRP D HGXFDomR Gravidade 3HOD SULPHLUD YH] HP GH] DQRV RV DYDQoRV QDV FDUUHLUDV dos educadores não acontecem e a GtYLGD DXPHQWD VLJQL¿ FDWLYDPHQWH (P XP DQR R JRYHUQR UHXQLX XPD GtYLGD GH DSUR[LPDGDPHQWH 5 PLOK}HV $ SDUWLU GH RXWXEUR XPD QRYD GtYLGD GH SURJUHVVmR QD FDUUHLUD GRV SURIHVVRUHV YHP VH DFXPXODQGR
$ FDGD PrV VmR PDLV 5 PLOK}HV FRQWDELOL]DQGR DWp R ¿ QDO GH Mi FRP ž VDOiULR XPD GtYLGD TXH FKHJDUi D 5 PLOK}HV $OpP GHVWD RXWUD IDWXUD D VHU SDJD UHIHUH VH jV EROVDV GH HVWXGR 3'( TXH QmR IRUDP HIHWLYDGDV 2 JRYHUQR VLQDOL]RX TXH DSUHVHQWDUi XPD SURSRVWD SDUD R SDJDPHQWR GHVWHV DWUDVDGRV DWp R GLD GH GH]HPEUR (VWDPRV DWHQWRV H YLJLODQWHV 2 JRYHUQR WHQWD MXVWL¿ FDU TXH HVWi LPSRVVLELOLWDGR GH UHDOL]DU TXDOTXHU SDJD PHQWR QRPHDomR PHVPR TXH GHYLGDV QD FDUUHLUD SRU FRQWD GD /HL GH 5HVSRQVD ELOLGDGH )LVFDO H D SDUDOLVLD DWLQJH RXWUDV FDWHJRULDV GR IXQFLRQDOLVPR Conquistas e novos avanços – A OXWD VLQGLFDO JDUDQWLX DYDQoRV QD FDUUHLUD GRV SUR¿ VVLRQDLV GD HGXFDomR HTXLSD UDomR GRV SURIHVVRUHV D UHIRUPXODomR GR SODQR GH FDUUHLUD GRV IXQFLRQiULRV SDJDPHQWR GD GDWD EDVH DRV VHUYLGRUHV D LPSODQWDomR GDV SURPRo}HV H SURJUHV V}HV H D JDUDQWLD GR SDJDPHQWR GRV SURIHVVRUHV 366 SHOD PDLRU KDELOLWDomR 0DV Ki PXLWR R TXH FRQTXLVWDU VREUH WXGR XP QRYR PRGHOR GH $WHQGLPHQWR j 6D~GH H GH KRUD DWLYLGDGH SDUD RV SURIHVVRUHV Mi QR LQtFLR GH
EDITAL DE RETIFICAĂ‡ĂƒO LOCAL E HORĂ RIO ASSEMBLEIA REGIONAL NS CURITIBA SUL A presidenta da APP-Sindicato, NS Curitiba Sul, no uso de suas atribuiçþes estatutĂĄrias convoca os(as) Trabalhadores(as) em Educação sindicalizados(as) para a Assembleia Regional ExtraordinĂĄria, a realizar-se no dia 29 de novembro de 2013, na sede estadual da APP-Sindicato, sito Ă Avenida Iguaçu n° 880, 4° andar, Rebouças, em primeira convocação Ă s 13h30 e em segunda Ă s 14h, com a seguinte pauta: 1.Eleição dos(as) Delegados(as) para o 32Âş Congresso Nacional da CNTE; 2. Eleiçþes de Representantes de Base junto ao Conselho Estadual APP-Sindicato; 3.Recomposição da Diretoria e 4. Informes. 9HURQL 6DOHWH 'HOÂś5H Presidenta do NS Curitiba Sul
Editais de convocação de assembleia Os(as) presidentes(as) dos Núcleos Sindicais abaixo relacionados, no uso de suas atribuiçþes estatutårias, convoca os(as) trabalhadores(as) em Educação sindicalizados(as) para as assembleias regionais extraordinårias nos dias, locais, horårios e pautas abaixo descritas: NS DE CASCAVEL
NS DE MARINGĂ
1R GLD GH QRYHPEUR GH QD VHGH UHJLRQDO VLWR j 5XD )UDQFLVFR %DUWLQLN HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP R JRYHUQR (OHLomR GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR 2XWURV $VVXQWRV
1R GLD GH GH]HPEUR GH QR ,QVWLWXWR GH (GXFDomR GH 0DULQJi VLWR j 5XD 0DUWLQV $IRQVR HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD 1. (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR 2. (OHLomR GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( 3. ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP R *RYHUQR
Paulino Pereira da Luz Presidente do NS de Cascavel
Vilma Garcia da Silva Presidenta da NS de MaringĂĄ
NS DE FRANCISCO BELTRĂƒO
NS METROPOLITANO NORTE DE CURITIBA
1R GLD GH QRYHPEUR GH QD VHGH UHJLRQDO VLWR j 5XD 0DWR *URVVR 9LOD 1RYD )UDQFLVFR %HOWUmR HP SULPHLUD FKDPDGD jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD 1. ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP JRYHUQR 2. (OHLomR GH GHOHJDGRV DV SDUD R ƒ &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( 3. (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWH GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR
1R GLD GH QRYHPEUR GH QD VHGH UHJLRQDO VLWR j 5XD 9ROXQWiULRV GD 3iWULD Qž VDOD (GLItFLR $VD HP SULPHLUD FKDPDGD jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD (OHLomR GH GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( H (OHLomR GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR
Clecilda Parabocz Presidenta do NS de Francisco BeltrĂŁo
AdĂŁo Aparecido Xavier Presidente do NS Metro Norte
NS DE GUARAPUAVA
NS DE PATO BRANCO
1R GLD GH QRYHPEUR QD &kPDUD 0XQLFLSDO GH *XDUDSXDYD VLWR j 5XD 3HGUR $OYHV HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD 1 ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP R JRYHUQR 2. (OHLomR GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( 3. (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR H 4. 2XWURV $VVXQWRV
1R GLD GH QRYHPEUR GH QD VHGH UHJLRQDO VLWR j 5XD 6LOYLR 9LGDO %DLUUR /D 6DOOH HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD 1 ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP R *RYHUQR 2. (OHLomR GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( 3. (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR 4. 2XWURV $VVXQWRV
Jianete Ribeiro Neves de Souza Presidenta do NS de Guarapuva
Augusto JoĂŁo Schneider Filho Presidente do NS de Pato Branco
NS DE IRATI
NS DE UMUARAMA
1R GLD QD VHGH UHJLRQDO VLWR j 5XD %DUmR GR 5LR %UDQFR &HQWUR ,UDWL 3DUDQi HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD 1 ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP R *RYHUQR 2. (OHLomR GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( 3. (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR 4. 2XWURV $VVXQWRV
1R GLD GH GH]HPEUR GH QR 6DOmR GH (YHQWRV GR 1~FOHR 6LQGLFDO VLWR j 5XD +HOHQD .RORG\ 8PXDUDPD 35 HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD 1 ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP R *RYHUQR 2. (OHLomR GRV DV GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( 3. (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR 4. 2XWURV $VVXQWRV
Tatiana Nanci da Maia Presidenta do NS de Irati
Sergio Marson Presidente de NS de Umuarama
NS DE MANDAGUARI
NS DE UNIĂƒO DA VITĂ“RIA
1R GLD GH GH]HPEUR GH QR VDOmR GR &((%-$ 6DQWD &ODUD VLWR j $Y 0DQRHO $QWXQHV 3HUHLUD &HQWUR 0DQGDJXDUL 35 HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD ,QIRUPHV GDV 1HJRFLDo}HV FRP R JRYHUQR (OHLomR GH GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( (OHLomR GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR 2XWURV DVVXQWRV
1R GLD GH QRYHPEUR GH QR $XGLWyULR 0XOWLPtGLD GD )D¿ XY VLWR j 3UDoD &HO $PD]RQDV HP SULPHLUD FRQYRFDomR jV K H HP VHJXQGD jV K FRP D VHJXLQWH SDXWD ,QIRUPHV GDV QHJRFLDo}HV FRP R JRYHUQR (OHLomR GH GHOHJDGRV DV SDUD R ž &RQJUHVVR 1DFLRQDO GD &17( (OHLo}HV GH 5HSUHVHQWDQWHV GH %DVH MXQWR DR &RQVHOKR (VWDGXDO GD $33 6LQGLFDWR 5HFRPSRVLomR GH FDUJRV GD GLUHWRULD UHJLRQDO 2XWURV DVVXQWRV
Maria Ignez Teixeira Presidenta do NS de Mandaguari
Maria Regina Martins Gelchaki Presidenta do NS de UniĂŁo da VitĂłria
TRIBUNA DO VALE
A-4 Geral
Sábado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
Apesar de alarde, agrônomo diz que praga da soja está sob controle
Divulgação
AGRICULTURA Agricultores estão antecipando o uso de inseticida nas lavouras temendo uma infestação como a ocorrida no Mato Grosso Gladys Santoro
O surgimento da lagarta Helicoverpa Armigera nas plantações de soja nos estados de Goiás, Minas Gerais e principalmente, do Mato Grosso, que já declarou estado de emergência fitossanitária, alarmou os agricultores do Paraná, que estão aplicando inseticida antes do período recomendado pela Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa). Segundo o fiscal da Agência de Defesa Agropecuária do Paraná- regional Jacarezinho – engenheiro agrônomo Mario Roberto Ferri, na abrangência do órgão (23 municípios da região), a praga está sendo monitorada e sua incidência ainda é baixa. Também não dá para
dizer qual espécie da lagarta tem aparecido no Estado. “A mais temida é a Helicoverpa Armigera. Ela é agressiva e voraz, come as folhas da soja causando uma série de danos na planta, resultando em grandes prejuízos aos produtores”, disse explicando que na região, técnicos das cooperativas estão fazendo a coleta das lagartas e enviando para a Embrapa. “Lá, eles esperam a lagarta crescer mais um pouco para determinar a sua espécie. Se for a Armigera, o Paraná tem produtos de boa qualidade para combatê-la. Não há necessidade de pânico”, comentou. O agrônomo disse que o alarde foi causado pelo surgimento delas nas lavouras do Mato Grosso. “No Mato Grosso, as lavouras são de cerca de
Helicoverpa está sendo monitorada e sua incidência ainda é baixa no Norte Pioneiro
4 mil hectares. É muito difícil combater uma praga numa área tão extensa. Já no Paraná, as áreas plantadas de soja são bem menores, entre 100 e 200 hectares. É mais fácil cuidar e aplicar inseticida”, disse. Na região, são 150 mil hectares de soja. O que não é aconselhável,
de acordo com o engenheiro, é antecipar o uso do agrotóxico. “Nossa soja está com cerca de 30 dias. Não é o momento para aplicar inseticida. Eles causam desequilíbrio biológico e até mesmo reduzem a incidência do controle natural”, explicou. Para tomar medidas drásticas contra a praga, é preciso
que as lavouras apresentem pelo menos quatro lagartas por metro. “Aqui, os agricultores já estão usando agrotóxicos com menos de uma lagarta por metro”, explicou. No ano passado, o surgimento da Helicoverpa na soja surpreendeu os agricultores brasileiros, porque a praga
costumava atacar mais as plantações de algodão e até do milho, mas não era comum na soja. “Esse fato assustou os produtores, colocou todos em alerta, mas agora, a situação é diferente. Já sabemos como agir, temos gente treinada para o combate e produtos eficientes”, concluiu.
PEDÁGIO
AGRICULTURA
Paraná vai sediar simpósio Reajuste preocupa produtores de pesquisa em café em 2015 e cooperativas do Paraná SEAB
Da Agência Estadual
O Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil de 2015 será em Foz do Iguaçu. A indicação, apresentada pelo Instituto Agronômico do Paraná (Iapar), foi acatada no encerramento da 8.ª edição do encontro, realizada em Salvador (BA), entre segunda (25) e quinta-feira (28). Promovido pelo Consórcio Pesquisa Café, o Simpósio é um painel qualificado dos avanços científicos na cafeicultura, de acordo com o diretor de pesquisa do Iapar, Armando Androcioli Filho. “A realização do evento no Paraná fortalece nossa pesquisa e o esforço para apoiar o aumento da produtividade, qualidade da bebida e rentabilidade dos cafeicultores do Estado”, afirma. O diretor do Departamento de Café do Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento (Mapa), Jânio Silva, explicou que a pesquisa é importante para o aumento da produtividade, sem aumento da produção e de área, e melhoria da qualidade do produto. “Quando a produtividade aumenta, os custos diminuem e melhoram a renda do produtor, além de liberar área para outras culturas”, disse. O Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento (Mapa), por meio de Departamento do Café, pretende retomar e incrementar a partir de 2014 o programa de promoção da marca Cafés do Brasil, com a participação das entidades representativas da cafeicultura do setor privado. Consórcio O Consórcio Pesquisa Café foi criado em 1997 por iniciativa de dez instituições: Empresa Baiana de Desenvolvimento Agrícola (EBDA), Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), Empresa
Simpósio sobre Cafés do Brasil de 2015 será em Foz do Iguaçu
de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais (Epamig), Instituto Agronômico de Campinas (IAC), Instituto Agronômico do Paraná (Iapar), Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper), Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), Empresa de Pesquisa Agropecuária do Estado do Rio de Janeiro (Pesagro-Rio), Universidade Federal de Lavras (Ufla) e Universidade Federal de Viçosa (UFV). Atualmente, reúne cerca de 50 instituições de ensino, pesquisa e extensão nas principais regiões produtoras e tem 330 planos anuais de ação. Simpósio O Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil é realizado a cada dois anos pelo Consórcio Pesquisa Café. O principal objetivo do evento é promover
ampla discussão com a comunidade científica e com representantes dos diversos setores da cadeia produtiva do café sobre conceitos modernos de produção para estimular debates permanentes de temas relacionados ao agronegócio café, que visem garantir o aumento da competitividade, melhoria da qualidade do produto e a sustentabilidade do setor cafeeiro, com inclusão social. O público-alvo é constituído por pesquisadores, técnicos, professores, estudantes universitários, extensionistas, lideranças de associações e cooperativas, empresários, cafeicultores e demais segmentos interessados no desenvolvimento do agronegócio café, imprensa especializada e comunidade em geral, do país e do exterior.
Das Agências
O reajuste aprovado pela Agência Reguladora do Paraná (Agepar) e publicado no Diário Oficial do dia 28/11, de 5,72%, em média, para as empresas que administram as rodovias pedagiadas no Anel de Integração preocupam o setor cooperativista. As tarifas de pedágio cobradas nas estradas do Paraná comprometem até 8,5 % da renda do produtor rural. O alerta é do Sindicato e Organização d sylvio.sebastiani@ uol.com.br$as Cooperativas do Paraná (Ocepar), com base em um estudo preliminar elaborado por sua equipe técnica sobre os impactos do pedágio no transporte de grãos e insumos no Paraná. Para o presidente do Sistema Ocepar, João Paulo Koslovski, “o pedágio causa vulnerabilidade aos agricultores, uma vez que as tarifas cobradas representam valores altos, que ao final impactarão nos preços recebidos pelos produtores”. Na opinião do dirigente, a decisão de mais uma vez reajustar as tarifas, somente agrava ainda mais uma situação que já se arrasta desde a implantação do pedágio no estado, “os valores praticados estão acima da realidade, não condizentes com os serviços ofertadas e de estradas apropriadas”, lamenta. Base O levantamento feito pela Ocepar baseou-se em 27 praças de pedágio do Paraná. Foram feitas algumas simulações com as rotas rodoviárias mais representativas no transporte de cargas do Paraná, e considerando-se as tarifas corrigidas agora em dezembro de 2013. Calculou-se o valor efetivo pago em cada rota por um caminhão com 5 eixos, que transporta 27 toneladas de produto. O resultado mensurou em números um problema já há muito tempo percebido pelo setor
produtivo e por transportadores de cargas. Preliminar Importante lembrar, como ainda não foram divulgadas as tabelas oficiais das tarifas pelas concessionárias, este é um estudo preliminar e que pode sofrer alterações, especialmente no trecho de Foz do Iguaçu a Cascavel, no Oeste do Estado, administrado pela Concessionária Ecocataratas, que, segundo informação da Agepar, terá um degrau tarifário de 3,82% nas tarifas, em função da duplicação do trecho Medianeira-Matelândia. Custo Para a Ocepar, em média, o pedágio equivale a 21,18 % do custo de frete de grãos, podendo chegar a 30,75 %. No caso das cargas vindas de Cascavel, o pedágio chega a equivaler 24,94 % do custo do transporte. Uma carga que vem de Foz do Iguaçu com destino a Paranaguá, por exemplo, poderá pagar a partir deste domingo (01/12) R$ 680,84 em pedágio. Mesmo no caso de
Ponta Grossa, mais próxima ao porto, o efeito do preço do pedágio chega a praticamente 12,58 % do preço do frete. “Consideramos valores altos e que, sem sombra de dúvida, comprometem a rentabilidade de milhares de produtores paranaenses. Com certeza, também impactarão no preço final, ou seja, os consumidores irão pagar tarifas mais altas para trafegar nas estradas e sentirão ainda o custo na hora da compra de alimentos nos supermercados”, lembra Koslovski. Disparidade Outro ponto abordado por Koslovski foi a disparidade em relação aos valores anunciados, por exemplo, nas recentes concessões de trechos da BR 163, no Mato Grosso, arrematados nessa semana pela empresa Odebrecht, com preço de pedágio de R$ 2,638 para cada 100 quilômetros rodados, para automóveis de passeio. Por outro lado, para trafegar 90 quilômetros entre Curitiba e Paranaguá, o valor da tarifa irá para R$ 15,90.
TRIBUNA DO VALE
Região A-5
Sábado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
Número de policiais mortos no Paraná dobra em dois anos
SEGURANÇA No ano passado, 21 PMs foram assassinados em serviço, aumento de 110% Gazeta do Povo
O número de policiais militares mortos em serviço mais que dobrou nos últimos dois anos no Paraná. Em 2011, dez PMs morreram em confrontos e, no ano passado, foram 21, um aumento de 110%. O levantamento, divulgado pelo Fórum Brasileiro de Segurança Pública, em seu último anuário, apresenta as informações divulgadas mais recentes na área. A pesquisa também mostra o re-
gistro de policiais civis mortos em serviço, dois em 2012. No ano anterior, não houve mortes, segundo o Fórum. O dado segue a mesma tendência apresentada sobre mortes de pessoas mortas em confronto com policiais. Conforme já revelou reportagem da Gazeta do Povo, a cada dois dias uma pessoa morreu pelas mãos da polícia em tiroteios. No mesmo período, houve um crescimento de 12% neste índice.
Por isso, especialistas defendem que a falta de estrutura e o aumento da violência dos criminosos são pontos fundamentais para explicar o aumento de mortes de policiais militares, mais expostos pela natureza da função. Para o presidente da Associação de Defesa dos Direitos dos Policiais Militares Ativos e Inativos (Amai), coronel da reserva Elizeo Furquim, a falta de treino específico cria uma dificuldade na hora do
confronto. Segundo ele, não há também cargas horárias para treinamento físico, o que faz com que o policial tenha um rendimento menor no requisito agilidade. Isso gera policiais mais lentos e menos preparados para se defender. O coordenador do Núcleo de Estudos de Segurança da Universidade Tuiuti do Paraná, delegado federal Algacir Mikalovski, explica que é preciso focar mais no preparo do policial, melhorando a estrutura. “É
preciso priorizar isso”, comenta. Ele acredita que o aumento representa também o crescimento do trabalho policial. A Polícia Militar do Paraná (PM) foi procurada por mais de uma semana para comentar o aumento de mortes de policiais no estado. Mesmo assim, a assessoria de imprensa da PM não retornou os pedidos da reportagem. Coletes Os coletes balísticos usados pela Polícia Militar do Paraná
causam certa polêmica dentro da corporação. Os modelos usados são ainda dos que têm fechos de velcro nas laterais, que deixariam os policiais mais expostos. É ponto de reclamação na tropa. “É um conjunto de pequenas maldades do estado contra o policial. São tantas coisas que a diferença na hora do conflito é muito grande. O Paraná é uma roda quadrada. Tem a estrutura policial de um mundo ainda subdesenvolvido”, afirma Furquim.
SEGURANÇA
INVESTIGAÇÂO
Presa, mãe permanece em Romanelli entrega viatura silêncio sobre filho desaparecido para Polícia Civil em Carlópolis Divulgação
Redação com informações do Bonde
A jovem de 19 anos presa na última terça-feira (26) após o filho de dois anos desaparecer, foi convocada a prestar depoimento diversas vezes pela Polícia Civil nesta semana. Graciele Marcolino, no entanto, permaneceu em silêncio em todas elas. As informações foram repassadas nesta sexta-feira (29) pelo Serviço de Investigação de Crianças Desaparecidas (Sicride). Cristiano Soares desapareceu em Santo Antônio da Platina. Ele foi visto pela última vez na casa onde morava com os pais, às margens da PR-092. O sumiço dele foi informado para a polícia pelo seu pai, que desconfia que a esposa está envolvida no desaparecimento do filho. De acordo com o Sicride, a jovem é indígena e se contradiz quando fala sobre o caso. O serviço informa, ainda, que a acusada já deu a entender que sabe informações sobre o sumiço do filho, apesar de sempre preferir o silêncio quando questionada. A polícia vai insistir em coletar o depoimento dela até o domingo (1º de dezembro). Depois, segundo o Sicride, as investigações podem mudar de rumo. A polícia garante, ainda, que as buscas continuam. Estão sendo utilizados cães farejadores e equipes volantes. Os oficiais tentaram ouvir vizinhos da criança, mas tampouco conseguiram novas informações. Cristiano Soares foi visto pela última vez de sandália azul, calça de
Divulgação
Viatura Volkswagen Amarok foi entregue à Polícia Civil na quinta-feira Da Assessoria
Cristiano Soares foi visto pela última vez de sandália azul, calça de moletom branca e blusa manga longa de cor branca
moletom branca e blusa manga longa de cor branca. Informações sobre o paradeiro da
criança podem ser repassadas ao Sicride pelo telefone (41) 3224-6822.
O deputado estadual Luiz Claudio Romanelli entregou, na tarde de quinta-feira, 28, uma viatura Volkswagen Amarok, 0km, completa, à Polícia Civil de Carlópolis. A conquista foi muito comemorada pela comunidade local, dada a agilidade no atendimento feito pelo deputado – que também é secretário estadual do Trabalho, Emprego e Economia Solidária – ao governador Beto Richa. Richa e Romanelli visitaram Carlópolis dia 13 de novembro, quando o Governo do Estado anunciou investimentos de R$ 194 mil em vários setores para o município. Na ocasião, de público, Romanelli pediu ao governador que liberasse uma viatura nova para
Carlópolis. “Fiz esse pedido porque sei da necessidade de Carlópolis e reconheço o trabalho feito pelos policiais civis e militares no combate à criminalidade”, justifica Romanelli. Menos de quinze dias depois da intercessão de Romanelli junto ao governador, o município recebeu a viatura, que servirá para auxiliar na garantia da segurança da população. O prefeito Marcos Antonio David, o Pezão, agradeceu ao deputado e também fez mais um pedido para a área da Segurança. “Nós precisamos de mais carcereiros para atuar na Delegacia e, desta forma, garantir a segurança necessária à população”, solicita. Mais Segurança A viatura entregue em Carlópolis pelo deputado Ro-
manelli faz parte do programa de reestruturação da frota de veículos do Estado, um compromisso do governador Beto Richa, que integra o programa Paraná Seguro. Desde 2006, não eram entregues novas viaturas às polícias. O Corpo de Bombeiros, o Instituto de Criminalística e o Instituto Médico-Legal também estão recebendo novos veículos. Participaram da solenidade de entrega da viatura o delegado-chefe 12ª Subdivisão Policial, com sede em Jacarezinho, Marcos Fernandes Silva Pontes; o delegado de Polícia de Carlópolis, Marcos Paulo Rigoni Rubira; o comandante do Pelotão de Polícia Militar, cabo Odair Codognoto; e a promotora pública Vilma Leiko Kato.
Divulgação
PARANÁ
PM volta a registrar problemas com telefone e internet Das Agências
Após registrar problemas com telefonia que chegaram a afetar o atendimento às ocorrências do telefone 190, a Polícia Militar (PM) ficou sem internet durante a maior parte na quinta-feira (28). Além disso, policiais voltaram a relatar que as falhas em ligações têm sido constantes, atrapalhando alguns setores. De acordo com o Major Adonis Nobor Furuushi, porta-voz da PM, um problema no ar-condicionado que resfria o servidor central atrapalhou o sistema de comunicação interna da corporação. Foi possível, segundo ele, fazer uma adequação
para evitar que o registro de ocorrências via telefones 190 (Polícia Militar), 193 (Bombeiros) e 181 (Disque denúncia) fossem afetadas. Por essa razão, os setores administrativos do quartel central, no bairro Rebouças, ficaram sem internet, segundo Adonis. “O problema foi relativo à infraestrutura. Como a capacidade do servidor foi comprometida, tivemos que garantir o funcionamento do Copom [Central de Operações Policias Militares, pelo qual as emergências são comunicadas] em detrimento da parte administrativa”, explicou. Problemas contratuais No último dia 20, um
atraso no pagamento da conta telefônica deixou a PM e a Secretaria de Estado da Segurança Pública (Sesp), em Curitiba, s em p o der fazer ligações telefônicas. Segundo Adonis, o sistema telefônico está sem manutenção permanente, porque o contrato com a operadora de telefonia que presta o serviço para o estado ainda não foi renovado. Ele reconheceu que os problemas decorrentes da falta de manutenção têm sido constantes. A Sesp foi procurada para se posicionar sobre o problema mas, até por volta das 19h, não havia dado resposta sobre a questão.
Saúde — Chegou na manhã de ontem, a nova ambulância adquirida pela prefeitura de Santo Antônio da Platina para reforçar o transporte de pacientes. O veículo foi adquirido com recursos municipais e custou R$ 101 mil. “Com essa ambulância, os pacientes terão mais conforto e segurança no transporte”, disse o prefeito Pedro Claro de Oliveira Neto (DEM).
A-6 Variedades
TRIBUNA DO VALE Sábado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
Idealizador do Volta Cazuza espera bater recorde do Guinness PROJETO Idealizador do projeto, Omar Marzagão, destrinchou para o UOL como é feita a produção do sistema que será usado no show "Volta Cazuza UOL
Cazuza estará de volta aos palcos hoje, (30) em um show no Parque da Juventude, em São Paulo. O cantor --que morreu 32 anos em 1990 em decorrência do vírus HIV-- entrará em cena em forma de holograma, frente à 40 mil pessoas que são esperadas para o espetáculo com entrada gratuita. Serão 20 minutos de presença virtual, que poderá entrar no Guinness World Records de recorde mundial por tempo de atividade de um holograma no palco. No ensaio que aconteceu na quinta-feira (28), o idealizador do projeto, Omar Marzagão, destrinchou para o UOL como é feita a produção do sistema que será usado no show "Volta Cazuza". "A tecnologia 4D trazida pela empresa Rebel Alliance, que trabalha com efeitos especiais em Hollywood, fará parte da apresentação por 20 minutos e projetará Cazuza em cinco canções: 'Exagerado', 'Faz Parte do Meu Show', 'Brasil', 'O Tempo Não Para' e 'Amor Amor'", adiantou ele --a última faixa foi gravada para a trilha sonora do longa "Bete Balanço", de 1984, e ganhará novo arranjo no show. S egundo Marzagão, a imagem sairá de um projetor instalado na parte superior do palco em direção a
um espelho fixado no chão, que refletirá para uma tela transparente posicionada em ângulo de 45 graus. O Cazuza fictício se locomoverá em um espaço de seis metros de largura e três metros de profundidade, junto aos seus companheiros de banda --formada por George Israel (Kid Abelha), Nilo Romero, Arnaldo Brandão (Banda Brylho), Leoni, Rogério Meanda e Guto Goffi (Barão Vermelho). Paulo Ricardo e Gal Costa também estão confirmados no evento. Com o apoio do Ministério da Cultura e orçamento de R$ 8.527.266,12 (parte dele obtido via Lei de Incentivo), o projeto de Marzagão nasceu há mais de um ano com o objetivo de propiciar às pessoas "um pouco da emoção que era estar em uma apresentação do Cazuza", nas palavras do organizador. "Cazuza é de todo mundo. [Ele] Era de um jovem de 20 anos em 1986 e é de um jovem de 20 anos de 2013". UOL - Como é trabalhar em um projeto envolvendo o Cazuza? Omar Marzagão - Comecei a pensar em trazer o conceito do holograma em show para o Brasil, mas fiz questão de focar no Cazuza pela importância dele para diferentes gerações. Cazuza é de todo mundo. Era de um jovem de 20 anos em 1986 e
Imagem de Cazuza em exposição aberta em São Paulo para lembrar sua trajetória
é de um jovem de 20 anos de 2013. Tinha energia, atitude e uma poesia só dele, era muito verdadeira. Ele é tão relevante hoje quanto era no auge de sua carreira. Além disso, havia a data dos 55 anos [que ele completaria em 4 de abril] e achei que valeria. Como foi todo esse processo de elaboração do holograma? Fizemos uma recriação em tecnologia CDI, 100% computadorizada, e que demora cerca de cinco meses para ficar pronta. Elaboramos o roteiro do show e estabelecemos os 20 minutos de apresentação do holograma no palco. Convocamos um dublê para darmos início ao que seria a elaboração dos movimentos, que foi o ator Orlando Ávila. Ele ficou em segundo lugar para interpretar Cazuza em "Cazuza - O Tempo Não Para". Fomos para um estúdio de ensaio onde nossa equipe o dirigiu por quase dois
meses. Ao mesmo tempo, o holograma estava começando a ser feito em um estúdio de Milão. E a parte musical? C omo já t ín hamos as canções definidas, fomos atrás dos áudios, que extraímos dos fonogramas originais. São os áudios que ele gravou em estúdio. O único ao vivo que temos no que se refere às canções é o de "O Tempo Não Para", já que Cazuza não registrou a canção em estúdio [a faixa integra o álbum ao vivo homônimo, de 1988]. De imagens optamos por registros de 1986, pois, por ser uma celebração a ele e à sua obra, queríamos mostrar Cazuza bem e saudável. E como foi o processo da junção do áudio às imagens para a construção do holograma? Quando já estava tudo definido levamos o Orlando para Milão, no estúdio especial de captura de movimentos, para duas etapas:
de São Paulo, em Dubai, em Milão e Paris. Eram cinco cidades onde tínhamos que organizar uma produção em conjunto envolvendo problemas de língua e diferenças de fuso horário. Realizávamos reuniões às 4h30 no Skype para que fosse, sei lá, 10h30 em Dubai e a equipe estivesse no escritório. E coordenar toda essa logística envolvendo tecnologia, arquivos, estrutura de um palco funcional para o projeto foi cansativo e trabalhoso. Outra coisa também foi a questão da sensibilidade com as pessoas envolvidas. Temos a sociedade Viva Cazuza, e a própria mãe dele, Lucinha Araújo, nesse projeto. E a pr imeira p ess oa que me deu sinal verde foi João Araújo [pai do músico e fundador da gravadora Som Livre]. Explicar tudo aquilo no Brasil, onde até então um show com holograma nunca tinha sido feito, foi arriscado.
CELEBRIDADES
AMOR À VIDA
Saiba como será a cena da transa de Pilar com Maciel UOL
O juiz f inalmente dá sua decis ão s obre o divórcio de César (Antonio Fa g u n d e s ) e P i l a r ( Su sana Vieira) e o destino do San Magno. "Quanto à partilha, as partes deverão proceder à divisão igualitária do patrimônio, 50% de cada um dos bens em comum, inclusive as quotas sociais do Hospital San Magno", define. Félix (Mateus Solano) comemora e tripudia em cima da tristeza do pai. César tenta apelar para que o juiz mude de idei a, mas ele exige que a sentença seja cumprida imediatamente. No ar dia 15 de outubro Divulgação/T V GloboNos próximos episódios de "Amor à Vida", após comer uma pizza com Maciel (Kiko Pissolato), Pilar (Susana Vieira) conta que sente falta do tempo de quando era mais simples, que um vestido, uma joia, não eram tão fundamentais. O clima esquenta e os dois acabam a noite na suíte de Pilar. "Eu acho que o casame nto c om o C é s ar, o s valores dele, me fizeram dar mais valor ao material
a captura de toda a roteirização de movimentos do corpo e a da cabeça. Essas informações são registradas no servidor e entram na programação. Com um equipamento diferencial se registra os movimentos da cabeça e da boca. Orlando teve que gravar todas as cinco músicas em dublagem. Depois, a equipe une a cabeça ao corpo. Além dos áudios originais das canções, pegamos também falas originais dele, captadas na época pelo nosso diretor musical que também foi diretor musical do Cazuza, Nilo Romero. Tínhamos, ao todo, 300 falas e escolhemos algumas para que fossem intercaladas às músicas, com interação com a banda e com a plateia. O qu e vo c ê d e f i n i r i a como o grande desafio desse projeto? Foi uma produção espalhada por cinco países e três continentes. Temos a produção do Rio de Janeiro e
"Já tive relações em que não traí e outras em que traí", diz Cauã UOL
Pilar sofre antes de se decidir, mas acaba se entregando ao motorista
que ao espiritual. Que aos sentimentos. A nossa vida era baseada no dinheiro, no poder. Hoje eu vejo que o que eu queria mesmo era um sentimento verdadeiro", diz Pilar. O motorista faz questão de pagar a pizza e ao deixar a patroa em casa o clima de sedução aumenta. "Maciel, nenhum motorista convida a p at ro a pr a u m a pi z z a só por amizade. Nem ela a c e it a s ó p or am i z a d e " , diz Pilar. "Mas da outra vez que eu tentei te b eijar, vo cê ficou até brava", completa o motorista. "Então eu acho que agora eu é que devo te beijar", conclui a patroa. Pilar abraça e beija Maciel e o leva para a suíte
onde eles começam a ter uma noite de amor. Pilar se deixa envolver pela emoção e se entrega para o funcionário. O casal passa a noite junto. PILAR — Maciel. Maciel. MACIEL — Bom dia, Pilar. Que cara é essa? Se a r re p e n d e u d e p a s s a r a noite comigo? PILAR — Nã o, e u estou feliz. Apenas eu não gostaria que as outras pessoas da casa soubessem. MACIEL — É isso, não adianta. Você tem vergonha de mim. PILAR — Vergonha não, Maciel. Nunca. Mas você tem que reconhecer que, se a gente for adiante, eu preciso de um tempo
pr a assu m i r. Eu s e i qu e pode parecer desagradável pra você, mas me dá esse tempo. MACIEL — Eu te dou o tempo que você quiser. Maciel levanta e abraça Pilar. PILAR — Então sai devagarzinho, e não deixa ninguém perceber. MACIEL — Tudo bem. Mas a gente vai seguir adiante, como você disse. Não vai? PILAR — É claro que sim. Acho que você é uma das poucas coisas boas que está acontecendo na minha vida ultimamente. Ma c i e l s ai d o qu ar t o de Pilar. Sirlange vê tudo escondida. A cena está prevista para ir ao ar no dia 16 de dezembro.
Elenco se reúne para apresentar "Amores Roubados", nova minissérie da Globo 26 fotos 19 / 2628.nov.2013 - Elenco se reúne para a apresentação da minissérie "Amores Roubados" Leia mais Felipe Panfili e Felipe Assumpção/AgNewsDe volta à TV em "Amores Roubados", Cauã Reymond evitou falar sobre os rumores de que Isis Valverde seria o pivô de sua suposta separação de Grazi Massafera no lançamento da minissérie, que aconteceu na noite desta quinta-feira (28) em um antigo casarão localizado na zona sul do Rio. Porém, ao ser questionado sobre traição, tema central da história na qual tem cenas quentes com Isis, o ator não teve como fugir e revelou que já foi traído na adolescência. "Acho que todo mundo já foi traído. Uma vez terminaram comigo e no dia seguinte vi minha namorada de mãos dadas com outro. Tinha uns 18 anos. Já tive relações nas quais não traí e outras em que traí. Nunca peguei nenhuma traição, mas com certeza fui traído", contou. Indagado se perdoaria uma traição, ele afirmou não saber. "Acho que todo mundo já foi traído, mas uma coisa é você
pegar, né? É diferente. Essa minha namorada terminou comigo e no dia seguinte estava com outro. No dia seguinte foi brabo, né? Foi estranho", lembrou, aos risos. Questionado sobre a maior desvantagem de ficar longe de casa para gravar a minissérie - ele passou dois meses em Petrolina (PE) -, ele afirmou que foi a saudade da família e dos amigos. Em momento algum o ator citou o nome de Grazi Massafera ou da filha Sofia. Até para falar onde e com quem passará as festas de fim ano, Cauã se esquivou. "O fim de ano está distante para mim. Sei que amanhã vou estar em um cenário em que vou atirar muito", disse, fazendo alusão à preparação para viver um policial em "O Caçador", série da Globo que começa a ser gravada no início de janeiro. Questionado se a filha Sofia já fala papai, Cauã mostrou seu lado coruja. "Papai foi a primeira coisa que ela falou. Não achei que merecia tanto. Mãe sempre merece mais", analisou. O ator contou que é do tipo de pai que coloca a mão na massa. "Estou a maior 'pãe': troco fralda, levo para a natação, levo para passear... O mais difícil é dar de comer. Mas eu estou pegando a manha agora", disse.
Atas & Editais A-7
TRIBUNA DO VALE SĂĄbado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013 081,&Ă‹3,2 '( 720$=,1$ 35 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(021675$7,92 '$6 5(&(,7$6 ( '(63(6$6 &20 0$187(1dÂ2 ( '(6(192/9,0(172 '2 (16,12 Âą 0'( 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 5
55(2 $1(;2 /'% DUW
5(&(,7$6 '2 (16,12 5(&(,7$ 5(68/7$17( '( ,0326726 FDSXW GR DUW GD &RQVWLWXLomR
35(9,6Â2 ,1,&,$/
35(9,6Â2 $78$/,=$'$ D
5(&(,7$6 '( ,0326726
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH E
F E D [
5HFHLWD 5HVXOWDQWH GR ,PSRVWR VREUH D 3URSULHGDGH 3UHGLDO H 7HUULWRULDO 8UEDQD ,378 ,378 0XOWDV -XURV GH 0RUD H 2XWURV (QFDUJRV GR ,378 'tYLGD $WLYD GR ,378
B B B B
0XOWDV -XURV GH 0RUD $WXDOL]DomR 0RQHWiULD H 2XWURV (QFDUJRV GD 'tYLGD $WLYD GR ,378 'HGXo}HV GD 5HFHLWD GR ,378 5HFHLWD 5HVXOWDQWH GR ,PSRVWR VREUH 7UDQVPLVVmR ,QWHU 9LYRV ,7%,
B B B
,7%, 0XOWDV -XURV GH 0RUD H 2XWURV (QFDUJRV GR ,7%,
B B
'tYLGD $WLYD GR ,7%, 0XOWDV -XURV GH 0RUD $WXDOL]DomR 0RQHWiULD H 2XWURV (QFDUJRV GD 'tYLGD $WLYD GR ,7%, 'HGXo}HV GD 5HFHLWD GR ,7%,
B B B
5HFHLWD 5HVXOWDQWH GR ,PSRVWR VREUH 6HUYLoRV GH 4XDOTXHU 1DWXUH]D ,66 ,66 0XOWDV -XURV GH 0RUD H 2XWURV (QFDUJRV GR ,66 'tYLGD $WLYD GR ,66
B B B B
0XOWDV -XURV GH 0RUD $WXDOL]DomR 0RQHWiULD H 2XWURV (QFDUJRV GD 'tYLGD $WLYD GR ,66 'HGXo}HV GD 5HFHLWD GR ,66 5HFHLWD 5HVXOWDQWH GR ,PSRVWR GH 5HQGD 5HWLGR QD )RQWH ,55)
B B B
,55) 0XOWDV -XURV GH 0RUD H 2XWURV (QFDUJRV GR ,55)
B B
'tYLGD $WLYD GR ,55) 0XOWDV -XURV GH 0RUD $WXDOL]DomR 0RQHWiULD H 2XWURV (QFDUJRV GD 'tYLGD $WLYD GR ,55) 'HGXo}HV GD 5HFHLWD GR ,55)
B B B
B B B B
B B
B B B B
B B B
B B B
B
5HFHLWD 5HVXOWDQWH GR ,PSRVWR 7HUULWRULDO 5XUDO ,75 &) DUW † ž LQFLVR ,,,
,75 0XOWDV -XURV GH 0RUD H 2XWURV (QFDUJRV GR ,75 'tYLGD $WLYD GR ,75 0XOWDV -XURV GH 0RUD $WXDOL]DomR 0RQHWiULD H 2XWURV (QFDUJRV GD 'tYLGD $WLYD GR ,75 'HGXo}HV GD 5HFHLWD GR ,75 5(&(,7$ '( 75$16)(5Ç1&,$6 &2167,78&,21$,6 ( /(*$,6 &RWD 3DUWH )30 3DUFHOD UHIHUHQWH j &) DUW , DOtQHD E 3DUFHOD UHIHUHQWH j &) DUW , DOtQHD G &RWD 3DUWH ,&06 ,&06 'HVRQHUDomR ¹ / & Qž &RWD 3DUWH ,3, ([SRUWDomR &RWD 3DUWH ,75 &RWD 3DUWH ,39$ &RWD 3DUWH ,2) 2XUR 727$/ '$ 5(&(,7$ %587$ '( ,0326726
35(9,6Â2 ,1,&,$/
5(&(,7$6 $',&,21$,6 3$5$ ),1$1&,$0(172 '2 (16,12
35(9,6Â2 $78$/,=$'$ D
5(&(,7$ '$ $3/,&$dÂ2 ),1$1&(,5$ '( 287526 5(&85626 '( ,0326726 9,1& $2 (16,12
B
5(&(,7$ '( 75$16)(5Ç1&,$6 '2 )1'( 7UDQVIHUrQFLDV GR 6DOiULR (GXFDomR
B B
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH E
F E D [
2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV GR )1'( $SOLFDomR )LQDQFHLUD GRV 5HFXUVRV GR )1'( 5(&(,7$ '( 75$16)(5Ç1&,$6 '( &219Ç1,26
B B
7UDQVIHUrQFLDV GH &RQYrQLRV $SOLFDomR )LQDQFHLUD GRV 5HFXUVRV GH &RQYrQLRV 5(&(,7$ '( 23(5$dÂŽ(6 '( &5e',72 2875$6 5(&(,7$6 3$5$ ),1$1&,$0(172 '2 (16,12
B B
727$/ '$6 5(&(,7$6 $',&,21$,6 3$5$ ),1$1&,$0(172 '2 (16,12
)81'(% 35(9,6Â2 ,1,&,$/
5(&(,7$6 '2 )81'(% 5(&(,7$6 '(67,1$'$6 $2 )81'(%
35(9,6Â2 $78$/,=$'$ D
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH E
F E D [
B
&RWD 3DUWH )30 'HVWLQDGD DR )81'(% Âą GH
B
&RWD 3DUWH ,&06 'HVWLQDGD DR )81'(% Âą GH
,&06 'HVRQHUDomR 'HVWLQDGD DR )81'(% Âą GH
&RWD 3DUWH ,3, ([SRUWDomR 'HVWLQDGD DR )81'(% Âą GH
B B B
&RQWLQXDomR
081,&Ë3,2 '( 720$=,1$ 35 &RWD 3DUWH ,75 RX ,75 $UUHFDGDGRV 'HVWLQDGRV DR )81'(% ¹ GH
B 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ &RWD 3DUWH ,39$ 'HVWLQDGD DR )81'(% Âą GH
B '(021675$7,92 '$6 5(&(,7$6 ( '(63(6$6 &20 0$187(1dÂ2 ( '(6(192/9,0(172 '2 (16,12 Âą 0'( 5(&(,7$6 5(&(%,'$6 '2 )81'(% B 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ 7UDQVIHUrQFLDV GH 5HFXUVRV GR )81'(% B -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 &RPSOHPHQWDomR GD 8QLmR DR )81'(% B (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 5HFHLWD GH $SOLFDomR )LQDQFHLUD GRV 5HFXUVRV GR )81'(% B
5(68/7$'2 /Ë48,'2 '$6 75$16)(5Ç1&,$6 '2 )81'(% ¹
B
'27$dÂ2 ,1,&,$/
'(63(6$6 '2 )81'(% 3$*$0(172 '26 352),66,21$,6 '2 0$*,67e5,2
'27$dÂ2 $78$/,=$'$ G
'(63(6$6 /,48,'$'$6 1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH H
I H G [
&RP (GXFDomR ,QIDQWLO
&RP (QVLQR )XQGDPHQWDO
2875$6 '(63(6$6 &RP (GXFDomR ,QIDQWLO &RP (QVLQR )XQGDPHQWDO 727$/ '$6 '(63(6$6 '2 )81'(%
'('8dÂŽ(6 3$5$ ),16 '( /,0,7( '2 )81'(% 3$5$ 3$*$0(172 '26 352),66,21$,6 '2 0$*,67e5,2
9$/25
5(6726 $ 3$*$5 ,16&5,726 12 (;(5&Ă‹&,2 6(0 ',6321,%,/,'$'( ),1$1&(,5$ '( 5(&85626 '2 )81'(% '(63(6$6 &867($'$6 &20 2 683(5Ăˆ9,7 ),1$1&(,52 '2 (;(5&Ă‹&,2 $17(5,25 '2 )81'(%
²
727$/ '$6 '('8dÂŽ(6 &216,'(5$'$6 3$5$ ),16 '( /,0,7( '2 )81'(%
0Ă‹1,02 '( '2 )81'(% 1$ 5(081(5$dÂ2 '2 0$*,67e5,2 &20 ('8&$dÂ2 ,1)$17,/ ( (16,12 )81'$0(17$/ Âą [ &21752/( '$ 87,/,=$dÂ2 '( 5(&85626 12 (;(5&Ă‹&,2 68%6(4h(17(
9$/25
Âą 5(&85626 5(&(%,'26 '2 )81'(% (0 48( 1Â2 )25$0 87,/,=$'26
¹ '(63(6$6 &867($'$6 &20 2 6$/'2 '2 ,7(0 $7e 2 ž 75,0(675( '( ð
0$187(1dÂ2 ( '(6(192/9,0(172 '2 (16,12 Âą '(63(6$6 &867($'$6 &20 $ 5(&(,7$ 5(68/7$17( '( ,0326726 ( 5(&85626 '2 )81'(% 35(9,6Â2 ,1,&,$/
5(&(,7$6 &20 $dŽ(6 7Ë3,&$6 '( 0'(
35(9,6Â2 $78$/,=$'$ D
,0326726 ( 75$16)(5Ç1&,$6 '(67,1$'$6  0'( GH ù
'27$dÂ2 ,1,&,$/
'(63(6$6 &20 $dÂŽ(6 7Ă‹3,&$6 '( 0'( ('8&$dÂ2 ,1)$17,/
'27$dÂ2 $78$/,=$'$ G
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH E
F E D [
'(63(6$6 /,48,'$'$6 1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH H
I H G [
(16,12 0e',2 (16,12 683(5,25
(16,12 352),66,21$/ 1Â2 ,17(*5$'2 $2 (16,12 5(*8/$5 2875$6
727$/ '$6 '(63(6$6 &20 $dŽ(6 7Ë3,&$6 '( 0'(
'HVSHVDV &XVWHDGDV FRP 5HFXUVRV GR )81'(% 'HVSHVDV &XVWHDGDV FRP 2XWURV 5HFXUVRV GH ,PSRVWRV (16,12 )81'$0(17$/ 'HVSHVDV &XVWHDGDV FRP 5HFXUVRV GR )81'(% 'HVSHVDV &XVWHDGDV FRP 2XWURV 5HFXUVRV GH ,PSRVWRV
'('8dÂŽ(6 &216,'(5$'$6 3$5$ ),16 '( /,0,7( &2167,78&,21$/
9$/25
5(68/7$'2 /Ë48,'2 '$6 75$16)(5Ç1&,$6 '2 )81'(%
'(63(6$6 &867($'$6 &20 $ &203/(0(17$dÂ2 '2 )81'(% 12 (;(5&Ă‹&,2
B
5(&(,7$ '( $3/,&$dÂ2 ),1$1&(,5$ '26 5(&85626 '2 )81'(% $7e 2 %,0(675( K
'(63(6$6 &867($'$6 &20 2 683(5Ăˆ9,7 ),1$1&(,52 '2 (;(5&Ă‹&,2 $17(5,25 '2 )81'(%
B B
'(63(6$6 &867($'$6 &20 2 683(5Ăˆ9,7 ),1$1&(,52 '2 (;(5&Ă‹&,2 $17(5,25 '( 287526 5(&85626 '( ,0326726
5(6726 $ 3$*$5 ,16&5,726 12 (;(5&Ă‹&,2 6(0 ',6321,%,/,'$'( ),1$1&(,5$ '( 5(&85626 '( ,0326726 9,1&8/$'26 $2 (16,12
²
&$1&(/$0(172 12 (;(5&Ă‹&,2 '( 5(6726 $ 3$*$5 ,16&5,726 &20 ',6321,%,/,'$'( ),1$1&(,5$ '( 5(&85626 '( ,0326726 9,1&8/$'26 $2 (16,12 J
B
727$/ '$6 '('8dÂŽ(6 &216,'(5$'$6 3$5$ ),16 '( /,0,7( &2167,78&,21$/
727$/ '$6 '(63(6$6 3$5$ ),16 '( /,0,7( Âą
0Ë1,02 '( '$6 5(&(,7$6 5(68/7$17(6 '( ,0326726 (0 0'( [
B
2875$6 ,1)250$dÂŽ(6 3$5$ &21752/( 2875$6 '(63(6$6 &867($'$6 &20 5(&(,7$6 $',&,21$,6 3$5$ ),1$1&,$0(172 '2 (16,12
'27$dÂ2 ,1,&,$/
'27$dÂ2 $78$/,=$'$ G
'(63(6$6 /,48,'$'$6 1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH H
'(63(6$6 &867($'$6 &20 $ $3/,&$dÂ2 ),1$1&(,5$ '( 287526 5(&85626 '( ,0326726 9,1&8/$'26 $2 (16,12
'(63(6$6 &867($'$6 &20 $ &2175,%8,dÂ2 62&,$/ '2 6$/Ăˆ5,2 ('8&$dÂ2 '(63(6$6 &867($'$6 &20 23(5$dÂŽ(6 '( &5e',72 081,&Ă‹3,2 '( 720$=,1$ 35
'(63(6$6 &867($'$6 &20 2875$6 5(&(,7$6 3$5$ ),1$1&,$0(172 '2 (16,12 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$
I H G [
&RQWLQXDomR
727$/ '$6 2875$6 '(63(6$6 &867($'$6 &20 5(&(,7$6 $',&,21$,6 3$5$ '(021675$7,92 '$6 5(&(,7$6 ( '(63(6$6 &20 0$187(1dÂ2 ( '(6(192/9,0(172 '2 (16,12 Âą 0'( ),1$1&,$0(172 '2 (16,12
727$/ *(5$/ '$6 '(63(6$6 &20 0'( -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/
(QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 5(6726 $ 3$*$5 ,16&5,726 &20 ',6321,%,/,'$'( ),1$1&(,5$ 6$/'2 $7e 2 %,0(675( '( 5(&85626 '( ,0326726 9,1&8/$'26 $2 (16,12
5(6726 $ 3$*$5 '( '(63(6$6 &20 0'(
&$1&(/$'2 (0 J
)/8;2 ),1$1&(,52 '26 5(&85626
6$/'2 ),1$1&(,52 (0 '( '(=(0%52 '(
9$/25 )81'(% K
)81'()
,1*5(662 '( 5(&85626 $7e 2 %,0(675( 3$*$0(1726 ()(78$'26 $7e 2 %,0(675( 5(&(,7$ '( $3/,&$dÂ2 ),1$1&(,5$ '26 5(&85626 $7e 2 %,0(675(
6$/'2 ),1$1&(,52 12 (;(5&Ă‹&,2 $78$/
)217( ï /LPLWHV PtQLPRV DQXDLV D VHUHP FXPSULGRV QR HQFHUUDPHQWR GR H[HUFtFLR ð $UW † ž /HL $Wp GRV UHFXUVRV UHFHELGRV j FRQWD GRV )XQGRV LQFOXVLYH UHODWLYRV j FRPSOHPHQWDomR GD 8QLmR UHFHELGRV QRV WHUPRV GR † ž GR DUW ž GHVWD /HL SRGHUmR VHU XWLOL]DGRV QR ž WULPHVWUH GR H[HUFtFLR LPHGLDWDPHQWH VXEVHT HQWH PHGLDQWH DEHUWXUD GH FUpGLWR DGLFLRQDO ù &DSXW GR DUW GD &)
2V YDORUHV UHIHUHQWHV j SDUFHOD GRV 5HVWRV D 3DJDU LQVFULWRV VHP GLVSRQLELOLGDGH ILQDQFHLUD YLQFXODGD j HGXFDomR GHYHUmR VHU LQIRUPDGRV VRPHQWH QR 55(2 GR ~OWLPR ELPHVWUH GR H[HUFtFLR
/LPLWHV PtQLPRV DQXDLV D VHUHP FXPSULGRV QR HQFHUUDPHQWR GR H[HUFtFLR QR kPELWR GH DWXDomR SULRULWiULD FRQIRUPH /'% DUW 9
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA DECRETO NÂş 490/13 O Prefeito Municipal de Santo AntĂ´nio da Platina, Estado do ParanĂĄ, no uso das atribuiçþes que lhe sĂŁo conferidas por Lei, e de acordo com requerimento 017199/13 de 28/11/13, decreta: Art. 1Âş - Fica EXONERADO, a pedido, a partir de 02 de dezembro de 2013, o servidor GUILHERME ZANETTE, ocupante do cargo de Auxiliar Administrativo I, Regime EstatutĂĄrio deste MunicĂpio, nomeado em 19 de julho de 2011. Art. 2Âş - Revogam-se as disposiçþes em contrĂĄrio. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA / ESTADO DO PARANĂ / PAÇO MUNICIPAL DR. ALĂ?CIO DIAS DOS REIS, aos 28 de novembro de 2013. PEDRO CLARO DE OLIVEIRA NETO Prefeito Municipal MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – ESTADO DO PARANĂ EXTRATO DO TERMO DE RESCISĂƒO UNILATERAL DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS N°119/2013 REFERENTE AO PREGĂƒO ELETRONICO N°46/13 CONTRATANTE: MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – PARANĂ . DETENTORA: AABA COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS LTDA. OBJETO: Rescindir a Ata de Registro de Preços NÂş 119/2013, celebrado com a empresa AABA COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS MÉDICOS LTDA, com sede na cidade de Curitiba /PR, sito Ă Avenida Silva Jardim, n° 747, Bairro Rebouças, CEP 80.230-000, inscrita no CNPJ/MF sob nÂş 80.392.566/0001-45, neste ato representado por seu sĂłcio administrador o Sr. Mario JosĂŠ Tkatchuk, inscrito no CPF/MF sob nÂş 747.877.729-53 e portador da Carteira de Identidade RG nÂş 4.259.827-5 SSP/PR, que tem por objeto a Aquisição de materiais descartĂĄveis e para curativos, destinados a Secretaria Municipal de SaĂşde, Unidades BĂĄsicas de SaĂşde e Pronto Socorro Municipal, a serem adquiridos conforme a necessidade, pelo perĂodo de 12 (doze) meses, conforme quantitativo, HVSHFLÂżFDo}HV H GHWDOKDPHQWRV FRQVLJQDGRV QR 3UHJmR (OHWU{QLFR Qž DATA: 27 de novembro de 2013. MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – ESTADO DO PARANĂ EXTRATO DO CONTRATO NÂş164/2013 REFERENTE A TOMADA DE PREÇOS N° 007/2013 CONTRATANTE: MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – PARANĂ . CONTRATADA: DAL BIANCO ENGENHARIA LTDA OBJETO: O Objeto do presente contrato ĂŠ a Contratação de Empresa de Engenharia, devidamente registrada no CREA ou CAU, para a execução de reforma no CMEI - JoĂŁo Galdino; com fornecimento de materiais e mĂŁo de obra, e, prazo de execução de 60 (sessenta) dias, anexos Ă Tomada de Preços nÂş 007/2013, que juntamente com a proposta da CONTRATADA passam a fazer parte integrante deste instrumento independentemente de suas transcriçþes. VALOR DO CONTRATO: R$ 101.888,00 (cento e um mil oitocentos e oitenta e oito reais) DOTAĂ‡ĂƒO ORÇAMENTĂ RIA: Ă“rgĂŁo Funcional Fonte de Cat. Econ. Despesa Descrição Descrição Unid. ProgramĂĄtica Recurso MANUTENĂ‡ĂƒO E CONSERVAĂ‡ĂƒO EDUC 25% SOBRE 08.05 12 365 185 115 339039160000 2504 104 DE BENS IMĂ“VEIS IMPOS VIGĂŠNCIA: O presente Contrato terĂĄ a vigĂŞncia de 90 (noventa) dias, contatos a partir do 5Âş dia da emissĂŁo da Ordem de Serviços pelo Setor Competente da Prefeitura Municipal de Santo AntĂ´nio da Platina e devida publicação do extrato do contrato; podendo ser prorrogado nos termos do Artigo 57 da nÂş 8.666/93. DATA: 27 de novembro de 2013.
MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – ESTADO DO PARANĂ EXTRATO DO CONTRATO DE OUTORGA DE PERMISSĂƒO DE USO N° 166/13 DECRETO 471/13 PERMITENTE: MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – PARANĂ . PERMISSIONĂ RIA: ASSOCIAĂ‡ĂƒO PLATINENSE DE AGRICULTORES DE MONTE REAL - APLAMORE OBJETO: O Objeto do presente Contrato ĂŠ a PermissĂŁo de Uso a TĂtulo Gratuito e PrecĂĄrio dos bens mĂłveis de propriedade do PERMITENTE abaixo relacionados: N° DE REGISTRO DESCRIĂ‡ĂƒO PATRIMONIAL 27.622 Encanteiradeira c/ enxada Rotativa/Canteiro/Medidas Trator AgrĂcola 4x4 -88 CV 08 velocidade a frente e 02 de rĂŠ, c/ tomada de força c/ redutor de 27.623 velocidades Trator AgrĂcola CLASSIC 4x4 diesel, c/ pot. 18 CV trans. com 07 marchas Ă frente e 03 Ă rĂŠ e 27.674 tomada de força. Roçadeira LAVRALE c/ trans. direta central e lat. c/ regulagem de alt. de corte c/ roda guia 1,30 27.675 mts de largura Pulverizador LAVRALE c/ tanque de fibra 400 lts c/ mangueira e pistola de pulverização 100 metros 27.676 Bitola 5/16 Pulverizador LAVRALE agrĂcola c/ capacidade 400 litros c/ barra 07 metros p/ aplicação de 27.677 herbicida c/ engate na tomada de forçado trator DATA: 27 de novembro de 2013 MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – ESTADO DO PARANĂ EXTRATO DO CONTRATO DE OUTORGA DE PERMISSĂƒO DE USO N° 167/13 DECRETO 468/13 PERMITENTE: MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA – PARANĂ . PERMISSIONĂ RIA: ASSOCIAĂ‡ĂƒO DA PROMOĂ‡ĂƒO HUMANA OBJETO: O Objeto do presente Contrato ĂŠ a PermissĂŁo de Uso a TĂtulo Gratuito e PrecĂĄrio dos bens mĂłveis de propriedade do PERMITENTE abaixo relacionados: N° DE REGISTRO DESCRIĂ‡ĂƒO ESTADO PATRIMONIAL VeĂculo CaminhĂŁo Coletor de Lixo com cap. de 8.000 a 10.000 kg, c/ mec. Excelente 27587 operacional NOMA Balança EletrĂ´nica 500 kg, c/ divisĂŁo de 100 gramas c/ plataforma 700x700 MM 27593 Excelente Balança eletrĂ´nica 500 kg c/ divisĂŁo de 4 quilos plataforma 75x75MM 27597 Excelente DATA: 27 de novembro de 2013 MUNICĂ?PIO DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA - PARANĂ PREGĂƒO ELETRĂ”NICO NÂş 092/2013 - PROCESSO nÂş 853/2013 - AVISO DE ADJUDICAĂ‡ĂƒO E HOMOLOGAĂ‡ĂƒO Torna publica a Adjudicação e a Homologação do Procedimento LicitatĂłrio Modalidade PregĂŁo EletrĂ´nico sob o nÂş 092/2013 que tem como objeto a Aquisição de mĂłveis, eletrodomĂŠsticos e equipamentos destinados a Super Creche (Tipo-C), a serem adquiridos neste exercĂcio - Programa: Plano de Açþes Articuladas - PAR - FNDE; Termo de compromisso PAR n° 9268/2013; Ă (s) empresa(s): FORNECEDOR CNPJ VALOR JANAINA DOS SANTOS MARTINS ZUCCO 12.674.048/0001-64 17.584,33 GEFERSON JUNIOR WOGNEI 07.481.107/0001-48 14.258,99 KLEBER ARRABAÇA BARBOSA 11.507.711/0001-73 6.652,13 LUIS CESAR REIS 93.920.361/0001-37 9.584,76 TOTALĂŽ 48.080,21 Santo AntĂ´nio da Platina - PR, 27 de novembro de 2013. 1 PEDRO CLARO DE OLIVEIRA NETO - Prefeito Municipal
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA DECRETO NÂş. 491/2013 DispĂľe sobre a abertura de crĂŠdito adicional suplementar no Orçamento Programa vigente. O Prefeito Municipal de Santo AntĂ´nio da Platina, Estado do ParanĂĄ, usando das atribuiçþes que lhe sĂŁo conferidas pelo Art. 4Âş, § 1Âş da Lei Municipal nÂş. 1.185, de 20 de dezembro de 2012, decreta: Art. 1. Âş - Fica aberto ao Orçamento-Programa do MunicĂpio, para o corrente exercĂcio, crĂŠdito adicional suplementar no valor de R$. 140.000,00 (Cento e trinta mil reais), assim discriminado: 06.003 – 10.301.0428.2.071 – CENTRO SOCIAL URBANO 3.3.90.33.00.00 – Passagens e Despesas com Locomoção – FR 303 R$ 3.000,00 06.003 – 10.301.0428.2.092 – SETOR DE FARMACIA 3.3.90.32.00.00 – Material, Bem ou Serviço para Distribuição Gratuita 303 R$ 10.000,00 08.004 – 12.361.0188.2.122 – ENSINO FUNDAMENTAL 3.3.90.30.00.00 – Material de Consumo – FR 104 R$ 17.000,00 3.3.90.39.00.00 – Outros Serviços de Terceiros – P. JurĂdica – FR 104 R$ 100.000,00 10.012 – 15.451.0323.2.022 – FROTA MUNICIPAL 3.3.90.30.00.00 – Material de Consumo – FR 000 R$ 5.000,00 10.013 – 15.452.0323.2.031 – OBRAS E SERVIÇOS URBANOS 3.3.90.30.00.00 – Material de Consumo – FR 000 R$ 5.000,00 TOTAL R$. 140.000,00 Art. 2. Âş - Para dar cobertura ao crĂŠdito aberto no Artigo 1.Âş, serĂŁo utilizados recursos provenientes do cancelamento parcial da seguinte dotação do Orçamento vigente: 10.013 – 26.451.0575.1.041 – RECAPE E CONSERVAĂ‡ĂƒO DA MALHA VIĂ RIA 3.3.90.30.00.00 – Material de Consumo – FR 000 R$ 140.000,00 TOTAL R$. 140.000,00 Art. 3Âş. – Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação. GABINETE D0 PREFEIT0 MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA / ESTADO DO PARANĂ / Paço Municipal Dr. Alicio Dias dos Reis, aos 29 de novembro de 2013. PEDRO CLARO DE OLIVEIRA NETO Prefeito Municipal PREFEITURA MUNICIPAL DEeep SANTO ANTĂ”NIO DAPLATINA DECRETO NÂş 488/13 O Prefeito Municipal de Santo AntĂ´nio da Platina, Estado do ParanĂĄ, no uso das atribuiçþes que lhe sĂŁo conferidas por Lei, e de acordo com requerimento nÂş 017065/13 de 26/11/2013, CONSIDERANDO, o art. 37, III da Constituição Federal e o art. 119 da Lei Municipal nÂş 01/90 – Lei Orgânica do MunicĂpio; CONSIDERANDO, o Decreto nÂş 005/12 de 04 de janeiro de 2012, que Homologa o Resultado Final do Concurso PĂşblico nÂş 002/11; DECRETA: Art.1Âş - Fica PRORROGADO por 02 (dois) anos, a partir de 07 de janeiro de 2014, o prazo de validade do Concurso PĂşblico constante do Edital nÂş 002/11, homologado em 07 de janeiro de 2012. Art.2Âş - Revogam-se as disposiçþes em contrĂĄrio. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA / ESTADO DO PARANĂ / PAÇO MUNICIPAL DR. ALĂ?CIO DIAS DOS REIS, aos 28 de novembro de 2013. PEDRO CLARO DE OLIVEIRA NETO Prefeito Municipal
A-8 Região
TRIBUNA DO VALE Sábado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
Projovem certifica 61 trabalhadores
Divulgação
RIB. DO PINHAL Profissionais qualificados são encaminhados ao mercado pela Secretaria do Trabalho Da Assessoria
O programa Projovem Cidadão — Juventude Cidadã certificou na noite desta quinta-feira, 28, em Ribeirão do Pinhal, mais 61 trabalhadores que participaram de cursos de qualificação em quatro áreas diferentes. A solenidade de formatura, que contou com a presença do secretário do Trabalho, Emprego e Economia Solidária e deputado estadual Luiz Claudio Romanelli e do prefeito Dartagnan Calixto Fraiz, aconteceu no Centro Cultural de Ribeirão do Pinhal. Na oportunidade, o secretário do Trabalho lembrou dos desafios da educação profissional e do compromisso do Governo com a qualificação de mão de obra em todo o Estado. Romanelli destacou, ainda, que apesar das dificuldades, a Educação é o caminho para a promoção da cidadania e do desenvolvimento. “Não desistam! Aproveitem esse conhecimento obtido e busquem mais conhecimento ainda para, dessa forma, vocês ingressarem no mercado de trabalho, pois esse é um grande momento para a
vida de cada um e de cada uma de vocês”, incentiva. O prefeito Dartagnan Calixto Fraiz lembrou da importância do apoio do Governo do Estado, em parceria com a União, na qualificação de trabalhadores, não somente de Ribeirão do Pinhal, como de todo o Norte Pioneiro. “Essa qualificação está mudando a realidade da nossa região, dando oportunidade para que todos os trabalhadores tenham condições de ingressar no concorrido mercado de trabalho. Sejam bem vindos ao novo mundo do mercado de trabalho”, comemora o prefeito. VALORIZAÇÃO Os trabalhadores capacitados pelos programas de qualificação profissional do Governo Federal, em parceria com o Governo Estadual, por meio das secretarias do Trabalho e da Educação têm mudado a realidade de muitos jovens trabalhadores. A maioria dos trabalhadores qualificados, após a conclusão do curso, é encaminhada diretamente ao mercado de trabalho, além de aumentar a renda mensal daqueles que atuavam na informalidade ou já estavam empregados.
Trabalhadores participaram de cursos de qualificação em quatro áreas diferentes
Esse é o caso, por exemplo, do jovem Fernando Barbosa, 28 anos, que foi qualificado para atuar na área de construção e reparos. Antes de se matricular no curso do Projovem Trabalhador em Ribeirão do Pinhal, ele fazia apenas bicos como servente de pedreiro para sustentar a família. “Assim que comecei o curso, fui convidado a trabalhar para uma empresa da cidade e agora eu tenho carteira de trabalho assinada como pedreiro”, comemora. Ele destaca ainda que, além de garantir segurança no trabalho com o registro do trabalho na carteira profissional, também recebe 80% a mais do que antes de realizar o curso de qualificação profissional. “Eu recomendo a participação nesses cursos, pois é a oportunidade de se
profissionalizar. A qualificação profissional facilita o acesso ao mercado de trabalho”, confirma o profissional. A jovem Malany Mendes da Silva Leal, 24, trabalha em um Centro de Educação Infantil, mas nas horas vagas, atende as amigas com prestação de serviços pessoais. Por isso, ela optou por matricular-se no curso do Projovem Trabalhador, para se qualificar e atender melhor, com aumento da clientela. “Com a participação no curso, tive um aumento de 50% nos rendimentos extras, pois mais pessoas me procuram para que eu possa atendê-las. Foi uma oportunidade única e, quem não fez, perdeu essa oportunidade”, lamenta. Malany faz questão de afir-
mar que os valores pessoais, como a amizade com alunos e professores conquistada durante o curso, é algo da qual vai guardar para a vida toda. “O curso me possibilitou não somente a qualificação profissional, mas a conquista de valores muito maiores e que, certamente, vão me acompanhar por toda a minha vida”, reafirma. O casal Beatriz dos Santos Silvério, 19 e Edson Marcos Tertuliano de Souza, 26 participou junto da qualificação profissional executada pela SETS em Ribeirão do Pinhal. Edson foi qualificado em Madeira e Móveis. Já a esposa, Beatriz, frequentou o curso de Serviços Pessoais. “Já trabalhava na área, mas agora meu serviço foi aprimorado. Com isso, minha renda aumenta em 50%, além
de me garantir a permanência no emprego”, explica Marcos. Beatriz ainda vai mais longe. Ela garante que a renda dela dobrou depois do curso. “Eu sempre gostei de trabalhar com Serviços Pessoais, mas não tinha habilidade para isso e o curso me ajudou muito. Hoje, somente com a minha atividade, a minha renda extra dobrou. Se eu pudesse, faria o curso de novo”, confessa. Para Diane Carla Andrade Rosa, 23, o grande incentivador a participar do curso foi o pai, Ivanildo Andrade Rosa, instrutor do curso de Madeira e Móveis, o mesmo frequentado por ela. “Foi uma ótima experiência. Eu trabalho com meu pai e foi ele quem me incentivou. Agora, juntos, estou ainda mais preparada para auxiliá-lo”, conclui.
Atas&Editais B-1
TRIBUNA DO VALE SĂĄbado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ %$/$1d2 25d$0(17Ăˆ5,2 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 55(2 $1(;2 /5) $UW LQFLVR , DOtQHDV D H E GR LQFLVR ,, H † ž
VENDO CHĂ CARA COM CASA MISTA - 120M2, COM Ă GUA, LUZ, TELEFONE - TODA MURADA. VĂ RIAS Ă RVORES FRUTĂ?FERAS E PALMITO4000 MTS2- VALOR A COMBINAR- ACEITO CARRO. FONES 43- 3564-2769 OU 9658- 2630 (TIM)- FALAR COM IRACI - QUATIGUĂ - PR
5 35(9,6Â2 ,1,&,$/
5(&(,7$6
5(&(,7$6 (;&(72 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,$6 ,
5(&(,7$6 &255(17(6 5(&(,7$ 75,%87Ăˆ5,$
6$/'2 $ 5($/,=$5 D F
F D
5(&(,7$6 '( &2175,%8,dÂŽ(6 &2175,%8,dÂ2 3 &867(,2 6(59 ,/80,1$dÂ2 3Ă’%/,&$ 5(&(,7$ 3$75,021,$/
&RQWLQXDomR
²
²
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 1R %LPHVWUH $Wp R %LPHVWUH E
E D
F
F D
6$/'2 $ 5($/,=$5 D F
5(&(,7$ $*523(&8Ăˆ5,$ 5(&(,7$ '$ 352'8dÂ2 9(*(7$/ 75$16)(5Ç1&,$6 &255(17(6 75$16)(5Ç1&,$6 ,17(5*29(51$0(17$,6 75$16)(5Ç1&,$6 '( &219Ç1,26 2875$6 5(&(,7$6 &255(17(6 08/7$6 ( -8526 '( 025$ 5(&(,7$ '$ 'Ă‹9,'$ $7,9$ 5(&(,7$6 ',9(56$6 5(&(,7$6 '( &$3,7$/ $/,(1$dÂ2 '( %(16 $/,(1$dÂ2 '( %(16 0Ă?9(,6 5(&(,7$6 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,$6 ,,
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35
35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ ² ² 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ %$/$1d2 25d$0(17Ăˆ5,2
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/
-$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
2SHUDo}HV GH &UpGLWR ,QWHUQDV 0RELOLiULD &RQWUDWXDO 5(&(,7$6 2SHUDo}HV GH &UpGLWR ([WHUQDV
35(9,6Â2 ,1,&,$/
0RELOLiULD 23(5$dÂŽ(6 '( &5e',72 5(),1$1&,$0(172 ,9
35(9,6Â2 $78$/,=$'$ D
68%727$/ &20 5(),1$1&,$0(172 9 ,,, ,9
²
²
6XSHUiYLW )LQDQFHLUR 5HDEHUWXUD GH &UpGLWRV $GLFLRQDLV
'(63(6$6 (;&(72 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,$6 9,,,
&5e',726 $',&,21$,6 H
6$/'2 '( (;(5&Ă‹&,26 $17(5,25(6 87,/,=$'26 3$5$ &5e',726 $',&,21$,6
'27$dÂ2 ,1,&,$/ G
²
²
²
'(63(6$6
²
'e),&,7 9,
727$/ 9,, 9 9,
²
&RQWUDWXDO
²
²
²
²
²
²
²
² ²
² ²
² ²
² ²
² ²
'27$dÂ2 $78$/,=$'$ I G H
'(63(6$6 (03(1+$'$6 1R %LPHVWUH
&RQWLQXD
'(63(6$6 /,48,'$'$6
$Wp R %LPHVWUH
1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH J
J I
6$/'2 $ /,48,'$5 I J
$0257,=$dÂ2 '$ 'Ă‹9,'$ 5(),1$1&,$0(172 '$ 'Ă‹9,'$ 5(6(59$ '( &217,1*Ç1&,$
'(63(6$6 &255(17(6 3(662$/ ( (1&$5*26 62&,$,6 -8526 ( (1&$5*26 '$ ',9Ă‹'$ 2875$6 '(63(6$6 &255(17(6 '(63(6$6 '( &$3,7$/ ,19(67,0(1726
PREFEITURA MUNICIPAL DE TOMAZINA SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAĂ‡ĂƒO E CULTURA Rua: Frei EuzeĂĄrio Bulfon, 107 – Fone/fax: (43) 3563 – 1399 e-mail: depteducacaotmz@hotmail.com Tomazina ParanĂĄ EDITAL NÂş. 003/2013 A ComissĂŁo Eleitoral Central para eleiçþes das Escolas da Rede Municipal de Ensino, do MunicĂpio de Tomazina, Estado do ParanĂĄ, no uso de suas atribuiçþes legais, RESOLVE: Art. 1Âş - Deferir o pedido de cancelamento da candidata Ă eleição SDUD 'LUHomR GD (VFROD 0XQLFLSDO 0DOÂżQD &kQGLGR GH /LPD Âą (QVLQR Fundamental, Distrito do SapĂŠ: NĂĄgila da Silva Elias Faria. Art. 2Âş - O presente entrarĂĄ em vigor na data de sua publicação, revogando-se as disposiçþes em contrĂĄrio. Tomazina, 29 de novembro de 2013. Membros da ComissĂŁo: PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA PORTARIA NÂş 743/13 O Prefeito Municipal de Santo AntĂ´nio da Platina, Estado do ParanĂĄ, no uso das atribuiçþes que lhe sĂŁo conferidas por Lei, e de acordo com OfĂcio nÂş 1014/13 da Secretaria Mun. de Educação, protocolado sob nÂş 016500/13 em 14/11/2013, resolve: I - NOMEAR os servidores JANDERSON ANTĂ”NIO FIGUEREDO, MARCOS PAULO DA SILVA e ADRIANE STELLA F. VIEIRA MARQUES, para, sob a PresidĂŞncia do primeiro, comporem a ComissĂŁo de Processo Administrativo Disciplinar nÂş 018/13, para apuração de fatos pertinentes ao servidor objeto da denuncia contida no Requerimento nÂş 016500/13 de 14/11/13. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA / ESTADO DO PARANĂ / PAÇO MUNICIPAL DR. ALĂ?CIO DIAS DOS REIS, em 25 de novembro de 2013. PEDRO CLARO DE OLIVEIRA NETO - Prefeito Municipal
$Wp R %LPHVWUH F
23(5$dÂŽ(6 '( &5e',72 5(),1$1&,$0(172 ,9
PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMBARĂ 3URFHVVRV Qž 'LVSHQVD GH /LFLWDomR Qž Âą Autorizo a despesa e a emissĂŁo de empenho, em favor de ELIANA $3$5(&,'$ '$ 6,/9$ &13- Âą FRQWUDWDomR GH serviço de buffet, com o valor global de R$ 2.925,00 (dois mil, novecentos e vinte e cinco reais), em conformidade com o art. 26 da Lei 8.666/93 e suas alteraçþes, com base no artigo 24, inciso II. CambarĂĄ, 30 de novembro de 2013. JOĂƒO MATTAR OLIVATO Prefeito PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA DECRETO NÂş 489/13 O Prefeito Municipal de Santo AntĂ´nio da Platina, Estado do ParanĂĄ, no uso das atribuiçþes que lhe sĂŁo conferidas por Lei, e de acordo com requerimento nÂş 017065/13 de 26/11/2013, CONSIDERANDO, o art. 37, III da Constituição Federal e o art. 119 GD /HL 0XQLFLSDO Qž Âą /HL 2UJkQLFD GR 0XQLFtSLR CONSIDERANDO, o Decreto nÂş 071/12 de 03 de fevereiro de 2012, TXH +RPRORJD R 5HVXOWDGR )LQDO GR &RQFXUVR 3~EOLFR Qž DECRETA: Art.1Âş - Fica PRORROGADO por 02 (dois) anos, a partir de 07 de fevereiro de 2014, o prazo de validade do Concurso PĂşblico constante do Edital nÂş 003/11, homologado em 07 de fevereiro de 2012. Art.2Âş - Revogam-se as disposiçþes em contrĂĄrio. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA / ESTADO DO PARANĂ / PAÇO MUNICIPAL DR. ALĂ?CIO DIAS DOS REIS, aos 28 de novembro de 2013. PEDRO CLARO DE OLIVEIRA NETO Prefeito Municipal
E D
68%727$/ '$6 5(&(,7$6 ,,, , ,,
SĂšMULA DE RECEBIMENTO DE RENOVAĂ‡ĂƒO DA LICENÇA DE OPERAĂ‡ĂƒO CLEUDINEZ APARECIDO CRUZ - EPP, CNPJ NÂş 82.053.448/000138, torna pĂşblico que recebeu do IAP, a Renovação da Licença de Operação para extração de basalto instalada no local denominado BR 153 Fazenda SĂŁo Geraldo, municĂpio de Jacarezinho, estado do ParanĂĄ.] ERRATA MunicĂpio de CambarĂĄ. Inexigibilidade n.Âş 08/2013. Na publicação. : Onde se lĂŞ: PROCESSO NÂş 7032/2013 Leia-se: PROCESSO NÂş 6814/2013 CambarĂĄ, 30 de novembro de 2013. JoĂŁo Mattar Olivato Prefeito do MunicĂpio de CambarĂĄ
1R %LPHVWUH E
,0326726 7$;$6 &2175,%8,dÂ2 '( 0(/+25,$
5(&(,7$6 ,02%,/,Ăˆ5,$6 5(&(,7$6 '( 9$/25(6 02%,/,Ăˆ5,26
VENDO TERRENO NO CENTRO DE SIQUEIRA CAMPOS, ÓTIMO TERRENO C/ 600M2 DOC OK. TELEF(11) 975117926 C/ GUILER.
5(&(,7$6 5($/,=$'$6
35(9,6Â2 $78$/,=$'$ D
'(63(6$6 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,$6 ,;
68%727$/ '$6 '(63(6$6 ; 9,,, ,;
$0257,=$dÂ2 '$ 'Ă‹9,'$ 5(),1$1&,$0(172 ;,
$PRUWL]DomR GD 'tYLGD ,QWHUQD 'tYLGD 0RELOLiULD 2XWUDV 'tYLGDV $PRUWL]DomR GD 'tYLGD ([WHUQD 'tYLGD 0RELOLiULD '(63(6$6 $0257,=$dÂ2 '$ 'Ă‹9,'$ 5(),1$1&,$0(172 ;,
2XWUDV 'tYLGDV 68%727$/ &20 5(),1$1&,$0(172 ;,, ; ;,
683(5Ăˆ9,7 ;,,,
727$/ ;,9 ;,, ;,,,
²
²
²
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35
²
²
35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ %$/$1d2 25d$0(17Ăˆ5,2
²
²
²
² &RQWLQXDomR
-$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/
'27$dÂ2 ,1,&,$/ G
&5e',726 $',&,21$,6 H
'27$dÂ2 $78$/,=$'$ I G H
'(63(6$6 /,48,'$'$6
$Wp R %LPHVWUH
1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH J
J I
&RQWLQXD
²
²
²
)217(
PREFEITURA MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA DECRETO NÂş 487/13 O Prefeito Municipal de Santo AntĂ´nio da Platina, Estado do ParanĂĄ, no uso das atribuiçþes que lhe sĂŁo conferidas por Lei, e de acordo com requerimento nÂş 017065/13 de 26/11/2013, CONSIDERANDO, o art. 37, III da Constituição Federal e o art. 119 GD /HL 0XQLFLSDO Qž Âą /HL 2UJkQLFD GR 0XQLFtSLR CONSIDERANDO, o Decreto nÂş 002/12 de 04 de janeiro de 2012, que +RPRORJD R 5HVXOWDGR )LQDO GR &RQFXUVR 3~EOLFR Qž DECRETA: Art.1Âş - Fica PRORROGADO por 02 (dois) anos, a partir de 07 de janeiro de 2014, o prazo de validade do Concurso PĂşblico constante do Edital nÂş 001/11, homologado em 07 de janeiro de 2012. Art.2Âş - Revogam-se as disposiçþes em contrĂĄrio. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE SANTO ANTĂ”NIO DA PLATINA / ESTADO DO PARANĂ / PAÇO MUNICIPAL DR. ALĂ?CIO DIAS DOS REIS, aos 28 de novembro de 2013. PEDRO CLARO DE OLIVEIRA NETO Prefeito Municipal PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMBARĂ LEI No 1554 DE 29 DE NOVEMBRO DE 2013. SĂşmula: Institui o Programa FarmĂĄcia SolidĂĄria no MunicĂpio de CambarĂĄ e dĂĄ outras providĂŞncias. $ &kPDUD 0XQLFLSDO GH &DPEDUi (VWDGR GR 3DUDQi DSURYRX H HX Prefeito Municipal, sanciono a seguinte Lei: Art. 1Âş - Fica o Poder Executivo autorizado a instituir o Programa “FarmĂĄcia SolidĂĄriaâ€?, com o objetivo de favorecer o provimento das necessidades medicamentosas da população do MunicĂpio de CambarĂĄ. Art. 2Âş - O programa “FarmĂĄcia SolidĂĄriaâ€? consiste na arrecadação de sobras de medicamentos nĂŁo vencidos junto Ă população pelas Unidades de SaĂşde e seu subsequente encaminhamento Ă FarmĂĄcia Central do MunicĂpio, onde se darĂĄ a distribuição gratuita aos usuĂĄrios do Sistema Ăšnico de SaĂşde, sob supervisĂŁo mĂŠdica, apĂłs rigoroso controle de sua qualidade e prazo de validade. Art. 3Âş - Fica a Secretaria de SaĂşde do MunicĂpio autorizada a divulgar o Programa “FarmĂĄcia SolidĂĄriaâ€? por meio dos Agentes ComunitĂĄrios de SaĂşde. Art. 4Âş - Os medicamentos com prazo de validade vencido ou em vias de vencer, serĂŁo encaminhados para incineração junto Ă ĂĄrea competente. ParĂĄgrafo Ăşnico. TambĂŠm serĂŁo encaminhados para incineração os medicamentos lĂquidos violados. $UW ž 2V EHQHÂżFLiULRV GHVWH 3URJUDPD GHYHUmR VHU DYLVDGRV GH que se tratam de medicamentos obtidos na forma desta Lei. $UW ž (YHQWXDLV RPLVV}HV QHFHVViULDV SDUD R ÂżHO FXPSULPHQWR desta Lei deverĂŁo ser regulamentadas por Decreto do Poder Executivo, no prazo de 30 (trinta) dias, contados de sua publicação. Art. 7Âş - Esta lei entra em vigor 90 (noventa) dias apĂłs a sua publicação. Prefeitura Municipal de CambarĂĄ, em 29 de novembro de 2013. JoĂŁo Mattar Olivato Prefeito Municipal de CambarĂĄ
²
²
²
6$/'2 $ /,48,'$5 I J
'(63(6$6 (03(1+$'$6 1R %LPHVWUH
²
²
²
B-2 Atas&Editais
TRIBUNA DO VALE SĂĄbado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013 0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(021675$7,92 '$ 5(&(,7$ &255(17( /Ă‹48,'$ 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ 129(0%52 $ 2878%52 (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$
55(2 Âą $1(;2 /5) $UW LQFLVR ,
5
(92/8dÂ2 '$ 5(&(,7$ 5($/,=$'$ 126 Ă’/7,026 0(6(6 (63(&,),&$dÂ2
1RY
5(&(,7$6 &255(17(6 ,
'H]
-DQ
)HY
0DU
$EU
0DL
-XQ
-XO
$JR
6HW
727$/ Ă’/7 0(6
2XW
35(9,6Â2 $78$/,=$'$
, 3 7 8
, 5 5 )
, 6 6
, 7 % ,
5(&(,7$ 75,%87Ăˆ5,$
2XWUDV 5HFHLWDV 7ULEXWiULDV
5(&(,7$ $*523(&8Ăˆ5,$
5(&(,7$ ,1'8675,$/
5(&(,7$ '( 6(59,d26
&RWD 3DUWH GR ) 3 0
&RWD 3DUWH GR , & 0 6
5(&(,7$6 '( &2175,%8,dÂŽ(6 5(&(,7$ 3$75,021,$/
75$16)(5Ç1&,$6 &255(17(6
&RWD 3DUWH GR , 3 9 $ &RWD 3DUWH GR ,75 2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV &RUUHQWHV 7UDQVIHUrQFLDV GD /& 7UDQVIHUrQFLDV GD /& 7UDQVIHUrQFLDV GR )81'(% 2875$6 5(&(,7$6 &255(17(6
FRQY FRQVWUXomR SRUWDO H GHFNV
&219(1,2 &216758dÂ2 3257$/ ( '(&.6
&219(1,2 3$9,0(17$dÂ2 6$3e
&219 3$9,0(17$dÂ2 6$3e %%
352*5$0$ $7(1dÂ2 %$6,&$ &()
'('8dÂŽ(6 ,,
352*5$0$ %5$6,/ &$5,1+262
352*5$0$ ('8&$dÂ2 '( -29(16 ( $'8/726 3(-$
352*5$0$ )5$dÂ2 '( $7(1dÂ2 (63(&,$/,=$'$ )$(
352*5$0$ ,*'
5(&(,7$ $7(1dÂ2 %Ăˆ6,&$ &()
5(&(,7$ )$(
5(&(,7$ 352*5$0$ ,*'
5(1Ă’1&,$ '2 ,378 1Â2 ,16&5,72 (0 'Ă‹9 $7,9 DWH H[
75$16)(5(1&,$6 '2 (67$'2 352*5$0$6 '( 6$8'(
5(&(,7$ &255(17( /Ë48,'$ ,,, , ¹ ,,
)217(
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(021675$7,92 '2 5(68/7$'2 35,0Ăˆ5,2 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 55(2 $1(;2 /5) DUW LQFLVR ,,,
5 5(&(,7$6 5($/,=$'$6
35(9,6Â2 $78$/,=$'$
5(&(,7$6 35,0Ăˆ5,$6 5(&(,7$6 35,0Ăˆ5,$6 &255(17(6 ,
1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH
5HFHLWD 7ULEXWiULD
, 3 7 8 , 6 6 , 7 % ,
, 5 5 ) 2XWUDV 5HFHLWDV 7ULEXWiULDV
5HFHLWD GH &RQWULEXLomR
2XWUDV &RQWULEXLo}HV
5HFHLWD 3DWULPRQLDO /tTXLGD
5HFHLWD 3DWULPRQLDO $SOLFDo}HV )LQDQFHLUDV
7UDQVIHUrQFLDV &RUUHQWHV
) 3 0
, & 0 6 &RQYrQLRV 2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV &RUUHQWHV
2SHUDo}HV GH &UpGLWR ,,,
$PRUWL]DomR GH (PSUpVWLPRV ,9
$OLHQDomR GH $WLYRV 9
7UDQVIHUrQFLDV GH &DSLWDO
&RQYrQLRV
2XWUDV 7UDQVIHUrQFLDV GH &DSLWDO
2XWUDV 5HFHLWDV GH &DSLWDO
'HPDLV 5HFHLWDV &RUUHQWHV 'tYLGD $WLYD 'LYHUVDV 5HFHLWDV &RUUHQWHV 5(&(,7$6 '( &$3,7$/ ,,
5(&(,7$6 35,0Ăˆ5,$6 '( &$3,7$/ 9, ,, ,,, ,9 9
5(&(,7$ 35,0Ăˆ5,$ 727$/ 9,, , 9,
'(63(6$6 /,48,'$'$6
'27$dÂ2 $78$/,=$'$
'(63(6$6 35,0Ăˆ5,$6
1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH
'(63(6$6 &255(17(6 9,,,
3HVVRDO H (QFDUJRV 6RFLDLV -XURV H (QFDUJRV GD 'tYLGD ,;
2XWUDV 'HVSHVDV &RUUHQWHV '(63(6$6 35,0Ăˆ5,$6 &255(17(6 ; 9,,, ,;
'(63(6$6 '( &$3,7$/ ;,
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 ,QYHVWLPHQWRV ,QYHUV}HV )LQDQFHLUDV
5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(021675$7,92 '2 5(68/7$'2 35,0Ăˆ5,2 &RQFHVVmR GH (PSUpVWLPRV ;,,
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ $TXLVLomR GH 7tWXOR GH &DSLWDO Mi ,QWHJUDOL]DGR ;,,,
'HPDLV ,QYHUV}HV )LQDQFHLUDV
-$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
$PRUWL]DomR GD 'tYLGD ;,9
'(63(6$6 35,0Ăˆ5,$6 '( &$3,7$/ ;9 ;, ;,, ;,,, ;,9
'(63(6$6 /,48,'$'$6
'27$dÂ2 $78$/,=$'$
'(63(6$6 35,0Ăˆ5,$6 5(6(59$ '( &217,1*Ç1&,$ ;9,
1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH
'(63(6$ 35,0Ăˆ5,$ 727$/ ;9,,, ; ;9 ;9, ;9,,
5(68/7$'2 35,0Ăˆ5,2 ;,; 9,, ;9,,,
6XSHUiYLW )LQDQFHLUR
5HDEHUWXUD GH &UpGLWRV $GLFLRQDLV
6$/'26 '( (;(5&Ă‹&,26 $17(5,25(6
',6&5,0,1$dÂ2 '$ 0(7$ ),6&$/ 0(7$ '( 5(68/7$'2 35,0Ăˆ5,2 ),;$'$ 12 $1(;2 '( 0(7$6 ),6&$,6 '$ /'2 3 2 (;(5&Ă‹&,2 '( 5()(5Ç1&,$ )217(
720$=,1$
9$/25 &255(17(
PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMBARĂ DECRETO NÂş 1438 , DE 29 DE NOVEMBRO DE 2013 O Prefeito Municipal de CambarĂĄ-Estado do ParanĂĄ, no uso de suas atribuiçþes que lhe confere a Lei Orgânica do MunicĂpio e autorização contida na Lei Municipal nÂş. 1.509, de 12 de Dezembro de 2012, em consonância com a Lei 4.320/64, DECRETA: Art.1Âş - Fica o Executivo Municipal autorizado a realizar no Orçamento-Programa do MunicĂpio de CambarĂĄEstado do ParanĂĄ, para o exercĂcio de 2013, um CrĂŠdito Adicional Suplementar no valor de R$ 90.000,00 ( Noventa Mil Reais), assim discriminado: 05 - SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAĂ‡ĂƒO E CULTURA 05.001 – DEPARTAMENTO DE EDUCAĂ‡ĂƒO 12.361.1202.2100 – Manutenção do Ensino Fundamental Outros Recursos 4490.52.00.00.00 – Equipamentos e Material Permanente FR.103 R$ 20.000,00 09- SECRETARIA MUN. AGRICULTURA MEIO AMBIENTE E TURISMO 09.001 – DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA 20.606.2002.2250 – Manutenção Departamento de Agricultura 3390.30.00.00.00 - Material de Consumo FR.1000 R$ 20.000,00 10 – SECRETARIA MUNICIPAL DE INFRA- ESTRUTURA URBANA 10.003 – DEPARTAMENTO DE URBANISMO 15.452.1140.1250 – Pavimentação Recapeamento de Ruas e Avenidas 4490.51.00.00.00 – Obras e Instalaçþes FR. 1000 R$ 50.000,00 Total.............................................................................................................. 90.000,00 Art. 2Âş - Para dar cobertura ao crĂŠdito realizado no artigo anterior, serĂĄ feito a redução nas seguintes dotaçþes do orçamento vigente: 03. SECRETARIA MUNICIPAL DE 03.001 – DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO 04.122.0402.2070 – Manutenção do Departamento Administrativo 3190.91.00.00.00 – Sentenças Judiciais FR. 1000 R$ 70.000,00 05 - SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAĂ‡ĂƒO E CULTURA 05.001 – DEPARTAMENTO DE EDUCAĂ‡ĂƒO 12.361.1010.1090 – Construção Ampliação e Reforma de Escolas 4490.51.00.00.00 – Obras e Instalaçþes FR.103 R$ 20.000,00 Total.......................................................................................................... R$ 90.000,00 Art. 3Âş - Este decreto entra em vigor na data de sua publicação. CambarĂĄ-Pr, 29 de Novembro de 2013. JoĂŁo Mattar Olivato Prefeito Municipal PRIMEIRO ADITIVO DE PRAZO CONTRATO NÂş 47/2013 ID NÂş 197 PREGĂƒO: 38/2013 CONTRATANTE: MUNICĂ?PIO DE CAMBARĂ CONTRATADO: REIS & FILHO S/S LTDA ME INSCRITO NO CPNJ NÂş 06.212.810/0001-98 REPRESENTANTES: JOĂƒO MATTAR OLIVATO e JOSÉ DOS REIS FILHO O VALOR FIRMADO NO CONTRATO ORIGINAL FICA ACRESCIDO DE 25% SENDO R$ 24.000,00 (VINTE E QUATRO MIL REAIS). AS DESPESAS DECORRENTES DESTE INSTRUMENTO SERĂƒO RECONHECIDAS CONTABILMENTE Ă€S CORRESPONDENTES DAS DEFINIDAS NO CONTRATO ORIGINAL. CĂ‚MARA MUNICIPAL DE QUATIGUĂ RESOLUĂ‡ĂƒO NÂş. 06/2013 “DispĂľe sobre suplementação e redução de dotaçþes orçamentĂĄrias da Câmaraâ€?. A Mesa da Câmara Municipal de QuatiguĂĄ, no uso de suas atribuiçþes regimentais: RESOLVE: Art. 1Âş. Fica autorizada a suplementação de verba orçamentĂĄria da Câmara Municipal de QuatiguĂĄ no valor de R$ 7.000,00 (sete mil reais), como segue: OrgĂŁo: 01. – Câmara Municipal Unidade OrçamentĂĄria: 01.01. – Câmara Municipal ProgramĂĄtica 01.001.01.031.0001.2.001 – Manutenção de Açþes Legislativas Dotação: 3.1.90.13.00.00 – Obrigaçþes Patronais Valor R$ 7.000,00 (sete mil reais). Art. 2Âş. Para dar cobertura a suplementação a que se refere o artigo anterior far-se-ĂĄ atravĂŠs de recursos provenientes da redução parcial da seguinte verba orçamentĂĄria vigente: OrgĂŁo: 01. – Câmara Municipal Unidade OrçamentĂĄria: 01.01. – Câmara Municipal ProgramĂĄtica 01.001.01.031.0001.1.001 – Equipar o Legislativo Municipal Dotação: 4.4.90.52.00.00. – Equipamentos e Material Permanente Valor R$ 7.000,00 (sete mil reais). Art. 3Âş. Esta resolução entrarĂĄ em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposiçþes em contrĂĄrio. A Mesa da Câmara Municipal de QuatiguĂĄ, em 29 de Novembro de 2013. Chrystian Reis GalvĂŁo Coser Presidente JosuĂŠ de PĂĄdua Melo Pedro Toledo Belo 1Âş SecretĂĄrio 2Âş SecretĂĄrio
Atas&Editais B-3
TRIBUNA DO VALE SĂĄbado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(021675$7,92 '$ (;(&8dÂ2 '$6 '(63(6$6 325 )81dÂ2 68%)81dÂ2 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35
55(2 ¹ $QH[R /5) $UW LQFLVR ,, DOtQHD ³F´
)81dÂ2 68%)81dÂ2
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
/HJLVODWLYD $omR /HJLVODWLYD
$GPLQLVWUDomR 'HIHVD GD 2UGHP -XUtGLFD )81dÂ2 68%)81dÂ2 $GPLQLVWUDomR *HUDO
'27$dÂ2 ,1,&,$/
$VVLVWrQFLD 6RFLDO '(63(6$6 (;&(72 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,$6 ,
$VVLVWrQFLD DR 3RUWDGRU GH 'HILFLrQFLD (QFDUJRV (VSHFLDLV $VVLVWrQFLD &RPXQLWiULD 6HUYLoR GD 'tYLGD ,QWHUQD $VVLVWrQFLD DRV 3RYRV ,QGtJHQDV 5(6(59$ '( &217,1*Ç1&,$ 6D~GH $WHQomR %iVLFD 727$/ ,,, , ,,
(GXFDomR (QVLQR )XQGDPHQWDO )217(
'27$dÂ2 $78$/,=$'$ D
'(63(6$6 (;&(72 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,$6 ,
(QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ '(63(6$6 (03(1+$'$6
'(63(6$6 /,48,'$'$6
6$/'2 D E
6$/'2 D E
E D
1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH
1R %LPHVWUH
(GXFDomR ,QIDQWLO &XOWXUD 'LIXVmR &XOWXUDO 8UEDQLVPR ,QIUD (VWUXWXUD 8UEDQD
5 &RQWLQXDomR
'(63(6$6 (03(1+$'$6 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(63(6$6 /,48,'$'$6 '27$dÂ2 $78$/,=$'$ 1R %LPHVWUH $Wp R %LPHVWUH 1R %LPHVWUH $Wp R %LPHVWUH '(021675$7,92 '$ (;(&8dÂ2 '$6 '(63(6$6 325 )81dÂ2 68%)81dÂ2 D
E
E 7RWDO E
'27$dÂ2 ,1,&,$/
$Wp R %LPHVWUH E
E 7RWDO E
E D
*HVWmR $PELHQWDO &RQWUROH $PELHQWDO
$JULFXOWXUD $GPLQLVWUDomR *HUDO
&RQWLQXDomR
6HUYLoRV 8UEDQRV
3URPRomR GD 3URGXomR 9HJHWDO ,QG~VWULD 3URGXomR ,QGXVWULDO &RPpUFLR H 6HUYLoRV 3URPRomR &RPHUFLDO
(QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$
7XULVPR
)81dÂ2 68%)81dÂ2 'HVSRUWR H /D]HU 'HVSRUWR &RPXQLWiULR '(63(6$6 (;&(72 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,$6 ,
(QFDUJRV (VSHFLDLV 6HUYLoR GD 'tYLGD ,QWHUQD
'27$dÂ2 ,1,&,$/
$Wp R %LPHVWUH
1R %LPHVWUH
$Wp R %LPHVWUH E
E 7RWDO E
E D
6$/'2 D E
&RQWLQXD
'(63(6$6 (03(1+$'$6
1R %LPHVWUH
'27$dÂ2 $78$/,=$'$ D
5(6(59$ '( &217,1*Ç1&,$ 727$/ ,,, , ,,
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(021675$7,92 '$ (;(&8dÂ2 '$6 '(63(6$6 325 )81dÂ2 68%)81dÂ2 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
([WHQVmR 5XUDO
7UDQVSRUWH 7UDQVSRUWH 5RGRYLiULR
'(63(6$6 /,48,'$'$6
)217(
5HSUHVHQWD XPD GRWDomR JOREDO VHP GHVWLQDomR HVSHFtILFD D GHWHUPLQDGR yUJmR XQLGDGH RUoDPHQWiULD SURJUDPD RX FDWHJRULD HFRQ{PLFD FXMRV UHFXUVRV VHUmR XWLOL]DGRV SDUD DEHUWXUD GH FUpGLWRV DGLFLRQDLV QmR VHQGR SRUWDQWR XPD IXQomR e DSUHVHQWDGD QHVWH GHPRQVWUDWLYR SRU FRQVWDU QR RUoDPHQWR 0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ă?5,2 5(680,'2 '$ (;(&8dÂ2 25d$0(17Ăˆ5,$ '(021675$7,92 '26 5(6726 $ 3$*$5 325 32'(5 ( Ă?5*Â2 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$
55(2 $QH[R /5) DUW LQFLVR 9
5 53 1Â2 352&(66$'26
53 352&(66$'26 ( 1Â2 352&(66$'26 /,48,'$'26 32'(5 Ă?5*Â2
5(6726 $ 3$*$5 (;&(72 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,26 ,
,QVFULWRV
,QVFULWRV (P GH 'H]HPEUR GH
(P ([HUFtFLRV $QWHULRUHV
3DJRV
&DQFHODGRV
(P GH 'H]HPEUR GH
(P ([HUFtFLRV $QWHULRUHV
6DOGR
/LTXLGDGRV
3DJRV
&DQFHODGRV
6DOGR
(;(&87,92 $'0,1,675$dÂ2 ',5(7$ $GPLQLVWUDomR H )LQDQoDV )XQGR 0XQLFLSDO GH $VVLVWHQFLD 6RFLDO 9LDomR H 2EUDV 3~EOLFDV 5(6726 $ 3$*$5 ,175$ 25d$0(17Ăˆ5,26 ,,
727$/ ,,, , ,, )217(
CĂ‚MARA MUNICIPAL DE QUATIGUĂ PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMBARĂ RESOLUĂ‡ĂƒO NÂş.07/2013 TERMO DE POSSE “DispĂľe sobre suplementação e redução de dotaçþes orçamentĂĄrias da Câmaraâ€?. Ao vigĂŠsimo nono dia do mĂŞs de novembro do ano dois mil e treze, presente o Sr. Rodrigo Faeda Dariva, A Mesa da Câmara Municipal de QuatiguĂĄ, no uso de suas atribuiçþes regimentais: Diretor do Departamento de Recursos humanos, compareceu a Sra. KATIA FERREIRA MORAIS MARTINS, RESOLVE: brasileira, residente e domiciliada em AndirĂĄ, Estado do ParanĂĄ, nomeada pela Portaria nÂş 415/2013, para Art. 1Âş. Fica autorizada a suplementação de verba orçamentĂĄria da Câmara Municipal de QuatiguĂĄ no valor exercer o cargo de TECNICO DESPORTIVO, nos Empregos PĂşblicos, que declarou sua vontade de tomar posse de R$ 11.500,00 (onze mil e quinhentos reais), como segue: do referido cargo nesta data, tendo o Sr. JoĂŁo Mattar Olivato deferido a posse pedida, razĂŁo por que foi dada OrgĂŁo: 01. – Câmara Municipal D SRVVH D HOD TXH VH FRPSURPHWHX D H[HUFHU FRP SURELGDGH H D FXPSULU ÂżHOPHQWH RV GHYHUHV DWULEXLo}HV H Unidade OrçamentĂĄria: 01.01. – Câmara Municipal responsabilidades do cargo, do qual entra em exercĂcio nesta data. Eu Rodrigo Faeda Dariva ______, lavrei o ProgramĂĄtica 01.001.01.031.0001.2.001 – Manutenção de Açþes Legislativas Dotação: 3.3.90.39.00.00 – Outros Serviços de Terceiros Pessoa JurĂdica presente termo que vai assinado pela autoridade competente e pelo funcionĂĄrio empossado. Valor R$ 11.500,00 (onze mil e quinhentos reais). JOĂƒO MATTAR OLIVATO 2Âş. Para dar cobertura a suplementação a que se refere o artigo anterior far-se-ĂĄ atravĂŠs de recursos Art. 5HSUHVHQWD XPD GRWDomR JOREDO VHP GHVWLQDomR HVSHFtILFD D GHWHUPLQDGR yUJmR XQLGDGH RUoDPHQWiULD SURJUDPD RX FDWHJRULD HFRQ{PLFD FXMRV UHFXUVRV VHUmR XWLOL]DGRV SDUD Prefeito Municipal provenientes de reduçþes parciais das seguintes verbas orçamentĂĄrias vigente: DEHUWXUD GH FUpGLWRV DGLFLRQDLV QmR VHQGR SRUWDQWR XPD IXQomR e DSUHVHQWDGD QHVWH GHPRQVWUDWLYR SRU FRQVWDU QR RUoDPHQWR KATIA FERREIRA MORAIS MARTINS OrgĂŁo: 01. – Câmara Municipal Servidor Unidade OrçamentĂĄria: 01.01. – Câmara Municipal PREFEITURA MUNICIPAL DE CAMBARĂ ProgramĂĄtica 01.001.01.031.0001.1.095 – Aquisição de veĂculo para o Legislativo PORTARIA No 415/2013 Dotação: 4.4.90.52.00.00. – Equipamentos e Material Permanente O ExcelentĂssimo Senhor JoĂŁo Mattar Olivato, Prefeito Municipal de CambarĂĄ, Estado do ParanĂĄ, usando de Valor R$ 6.500,00 (seis mil e quinhentos reais). OrgĂŁo: 01. – Câmara Municipal suas atribuiçþes, que lhe sĂŁo conferidas por lei, considerando a realização de Concurso PĂşblico Municipal em Unidade OrçamentĂĄria: 01.01. – Câmara Municipal FRQIRUPLGDGH FRP R (GLWDO FRQVLGHUDQGR ULJRURVDPHQWH D RUGHP GH FODVVLÂżFDomR ÂżQDO KRPRORJDGR ProgramĂĄtica 01.001.01.031.0001.2.001 – Manutenção das Atividades Legislativas pelo Decreto nÂş 1267/2012 de 03 de Maio de 2012. Dotação: 3.1.90.16.00.00. – Outras Despesas VariĂĄveis Pessoal Civil RESOLVE Valor R$ 2.000,00 (dois mil reais). Art. 1Âş- Nomear, face habilitação em Concurso PĂşblico, a partir desta data, para exercer o cargo de TECNICO OrgĂŁo: 01. – Câmara Municipal DESPORTIVO, a candidata, KATIA FERREIRA MORAIS MARTINS, portadora do RG nÂş 6.796.376-8, SSP/PR, Unidade OrçamentĂĄria: 01.01. – Câmara Municipal com lotação no Departamento Municipal de Esportes e Lazer. ProgramĂĄtica 01.001.01.031.0001.2.001 – Manutenção das Atividades Legislativas Art. 2Âş- A presente portaria entra em vigor na data de sua publicação. Dotação: 3.3.90.30.00.00. – Material de Consumo Publique-se, Valor R$ 3.000,00 (trĂŞs mil reais). Art. 3Âş. Esta resolução entrarĂĄ em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposiçþes em contrĂĄrio. 1RWLÂżTXH VH A Mesa da Câmara Municipal de QuatiguĂĄ, em 29 de Novembro de 2013. Cumpra-se. Chrystian Reis GalvĂŁo Coser Gabinete do Prefeito Municipal de CambarĂĄ, Estado do ParanĂĄ, em 29 de novembro de 2013. Presidente JOĂƒO MATTAR OLIVATO JosuĂŠ de PĂĄdua Melo Pedro Toledo Belo PREFEITO MUNICIPAL DE CAMBARĂ 1Âş SecretĂĄrio 2Âş SecretĂĄrio
B-4 Atas&Editais
TRIBUNA DO VALE Sábado 30 de novembro e domingo 01 de dezembro de 2013 0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ï5,2 5(680,'2 '$ (;(&8d2 25d$0(17È5,$ '(021675$7,92 '$6 5(&(,7$6 ( '(63(6$6 &20 $d®(6 ( 6(59,d26 3Ò%/,&26 '( 6$Ò'(
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ï5,2 5(680,'2 '$ (;(&8d2 25d$0(17È5,$ '(021675$7,92 '$6 3$5&(5,$6 3Ò%/,&2 35,9$'$6 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
-$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
(QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 55(2 $1(;2 /& DUW
55(2 $QH[R /HL Q GH DUWV H
5
6$/'2 727$/ (0 '( '(=(0%52 '2 (;(5&Ë&,2 $17(5,25 D
(63(&,),&$d2
6$/'2 727$/
5(*,67526 ()(78$'26 (0 1R %LPHVWUH
F D E
$Wp R %LPHVWUH E
1$'$ $ '(&/$5$5
5 35(9,62 ,1,&,$/
5(&(,7$6 3$5$ $385$d2 '$ $3/,&$d2 (0 $d®(6 ( 6(59,d26 3Ò%/,&26 '( 6$Ò'(
(;(5&Ë&,2 (;(5&Ë&,2 $17(5,25 &255(17(
35(9,62 ,1,&,$/
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/
727$/ '$6 '(63(6$6 &20 6$Ò'( ,9
55(2 $1(;2 /5) DUW LQFLVR ,
5
35(9,62 $78$/,=$'$ D
5(&(,7$6 '( 23(5$d®(6 '( &5e',72 ,
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 $Wp R %LPHVWUH E
6$/'2 12 5($/,=$'2 F D E
'(63(6$6 '( &$3,7$/
/,48,'$'$6 H
,QFHQWLYRV )LVFDLV D &RQWULEXLQWHV SRU ,QVWLWXLo}HV )LQDQFHLUDV ,QFHQWLYRV )LVFDLV D &RQWULEXLQWHV
'(63(6$6 (;(&87$'$6 $Wp R %LPHVWUH
'27$d2 $78$/,=$'$ G
'(63(6$6 &20 6$Ò'( 12 &20387$'$6 3$5$ ),16 '( $385$d2 '2 3(5&(178$/ 0Ë1,02
'27$d2 ,1,&,$/
6$/'2 12 (;(&87$'2 J G H I
,16&5,7$6 (0 5(6726 $ 3$*$5 12 352&(66$'26 I
2XWURV 5HFXUVRV 2875$6 $d®(6 ( 6(59,d26 12 &20387$'26 5(6726 $ 3$*$5 12 352&(66$'26 ,16&5,726 ,1'(9,'$0(17( 12 (;(5&Ë&,2 6(0 ',6321,%,/,'$'( ),1$1&(,5$ï
5(68/7$'2 3$5$ $385$d2 '$ 5(*5$ '( 2852 ,,, , ,,
)217(
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 55(2 ± $QH[R /5) DUW LQFLVR ,,,
'Ë9,'$ &2162/,'$'$ ,
'('8d®(6 ,,
'LVSRQLELOLGDGH GH &DL[D %UXWD 'HPDLV +DYHUHV )LQDQFHLURV
(P 2XW &
'27$d2 ,1,&,$/
3$66,926 5(&21+(&,'26 9
'Ë9,'$ ),6&$/ /Ë48,'$ 9, ,,, ,9 ± 9
5HVWRV D 3DJDU 3URFHVVDGRV ([FHWR 3UHFDWyULRV
'Ë9,'$ &2162/,'$'$ /Ë48,'$ ,,, , ,,
5(&(,7$6 '( 35,9$7,=$d®(6 ,9
$Wp R %LPHVWUH K
J H
'(63(6$6 /,48,'$'$6
'(63(6$6 (03(1+$'$6
'27$d2 $78$/,=$'$
K ,9I [
$Wp R %LPHVWUH L
L ,9J [
727$/ '$6 '(63(6$6 &20 $d®(6 ( 6(59,d26 3Ò%/,&26 '( 6$Ò'( 9, ,9 9
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/
&RQWLQXD &RQWLQXDomR
3(5&(178$/ '( $3/,&$d2 (0 $d®(6 ( 6(59,d26 3Ò%/,&26 '( 6$Ò'( 62%5( $ 5(&(,7$ '( ,0326726 /Ë48,'$ ( 75$16)(5Ç1&,$6 &2167,78&,21$,6 ( /(*$,6 -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 9,, 9,L ,,,E [ /,0,7( &2167,78&,21$/ H (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$
9$/25 5()(5(17( ¬ ',)(5(1d$ (175( 2 9$/25 (;(&87$'2 ( 2 /,0,7( 0Ë1,02 &2167,78&,21$/ >9,L [ ,,,E @ (;(&8d2 '( 5(6726 $ 3$*$5 12 352&(66$'26 ,16&5,726 &20 ',6321,%,/'$'( '( &$,;$
,16&5,726
&$1&(/$'26 35(6&5,726
3$*26
$ 3$*$5
3$5&(/$ &216,'(5$'$ 12 /,0,7(
,QVFULWRV HP
727$/
5(6726 $ 3$*$5 &$1&(/$'26 28 35(6&5,726 6$/'2 ,1,&,$/
'(63(6$6 &867($'$6 12 (;(5&Ë&,2 '( 5()(5Ç1&,$ M
6$/'2 ),1$/ 12 $3/,&$'2
5HVWRV D 3DJDU 1mR 3URFHVVDGRV &DQFHODGRV RX 3UHVFULWRV HP
727$/ 9,,,
&21752/( '2 9$/25 5()(5(17( $2 3(5&(178$/ 0Ë1,02 12 &8035,'2 (0 (;(5&Ë&,26 $17(5,25(6 3$5$ ),16 '( $3/,&$d2 '26 5(&85626 9,1&8/$'26 &21)250( $57,*26 (
/,0,7( 12 &8035,'2 6$/'2 ,1,&,$/
'(63(6$6 &867($'$6 12 (;(5&Ë&,2 '( 5()(5Ç1&,$ N
²
$Wp R %LPHVWUH J
I H
'(63(6$6 &867($'$6 &20 5(&85626 9,1&8/$'26 ¬ 3$5&(/$ '2 3(5&(178$/ 0Ë1,02 0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 48( 5(/$7Ï5,2 5(680,'2 '$ (;(&8d2 25d$0(17È5,$ 12 )2, $3/,&$'$ (0 $d®(6 ( 6(59,d26 '( 6$Ò'( (0 (;(5&Ë&,26 $17(5,25(6ñ 727$/ '$6 '(63(6$6 &20 6$Ò'( 12 &20387$'$6 9
²
5 6$/'2
'(63(6$6 /,48,'$'$6
'(63(6$6 (03(1+$'$6 $Wp R %LPHVWUH I
'(63(6$6 &867($'$6 &20 ',6321,%,/,'$'( '( &$,;$ 9,1&8/$'$ $26 5(6726 $ 3$*$5 &$1&(/$'26ð
&21752/( '26 5(6726 $ 3$*$5 &$1&(/$'26 28 35(6&5,726 3$5$ ),16 '( $3/,&$d2 '$ ',6321,%,/,'$'( '( &$,;$ &21)250( $57,*2 (
'(021675$7,92 '2 5(68/7$'2 120,1$/
(P $JR %
J H
5(/$7Ï5,2 5(680,'2 '$ (;(&8d2 25d$0(17È5,$
(P 'H] $
'27$d2 $78$/,=$'$ H
'(021675$7,92 '$6 5(&(,7$6 ( '(63(6$6 &20 $d®(6 ( 6(59,d26 3Ò%/,&26 '( 6$Ò'(
'(63(6$ '( &$3,7$/ /Ë48,'$ ,,
'Ë9,'$ ),6&$/ /Ë48,'$
'(63(6$ &20 $66,67Ç1&,$ ¬ 6$Ò'( 48( 12 $7(1'( $2 35,1&Ë3,2 '( $&(662 81,9(56$/
5HFXUVRV GH 2SHUDo}HV GH &UpGLWR
'(63(6$6 &20 ,1$7,926 ( 3(16,21,67$6
5HFXUVRV GH 7UDQVIHUrQFLDV GR 6LVWHPD ÒQLFR GH 6D~GH 686
$Wp R %LPHVWUH J
I H
'(63(6$6 &867($'$6 &20 287526 5(&85626
'(63(6$6
(QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$
'(63(6$6 '( &$3,7$/ ,QYHVWLPHQWRV
(QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$
5(&(,7$6
25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/
-$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
'(63(6$6 /,48,'$'$6 &RQWLQXDomR
'(63(6$6 (03(1+$'$6 $Wp R %LPHVWUH I
'(021675$7,92 '$6 5(&(,7$6 ( '(63(6$6 &20 $d®(6 ( 6(59,d26 3Ò%/,&26 '( 6$Ò'(
'(63(6$6 &20 6$Ò'( 3RU *UXSR GH 1DWXUH]D GD 'HVSHVD
-$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52
G F
'(63(6$6 '( &$3,7$/ ,QYHVWLPHQWRV
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 $Wp R %LPHVWUH G
727$/ 5(&(,7$6 $',&,21$,6 3$5$ ),1$1&,$0(172 '$ 6$Ò'(
'(63(6$6 &255(17(6 3HVVRDO H (QFDUJRV 6RFLDLV 2XWUDV 'HVSHVDV &RUUHQWHV
5(/$7Ï5,2 5(680,'2 '$ (;(&8d2 25d$0(17È5,$ '(021675$7,92 '$6 5(&(,7$6 '( 23(5$d®(6 '( &5e',72 ( '(63(6$6 '( &$3,7$/
35(9,62 $78$/,=$'$ F
75$16)(5Ç1&,$ '( 5(&85626 '2 6,67(0$ Ò1,&2 '( 6$Ò'( 686 5(&(,7$6 '( 23(5$d®(6 '( &5e',72 9,1&8/$'$6 ¬ 6$Ò'(
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 '27$d2 '27$d2 '(63(6$6 &20 6$Ò'( ,1,&,$/ $78$/,=$'$ 3RU *UXSR GH 1DWXUH]D GD 'HVSHVD
5(/$7Ï5,2 5(680,'2 '$ (;(&8d2 25d$0(17È5,$ H
720$=,1$
E D
727$/ '$6 5(&(,7$6 3$5$ $385$d2 '$ $3/,&$d2 (0 $d®(6 ( 6(59,d26 3Ò%/,&26 '( 6$Ò'( ,,, , ,,
1$'$ $ '(&/$5$5 )217(
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 $Wp R %LPHVWUH E
5(&(,7$ '( ,0326726 /Ë48,'$ ,
5(&(,7$ '( 75$16)(5Ç1&,$6 &2167,78&,21$,6 ( /(*$,6 ,,
5(&(,7$6 $',&,21$,6 3$5$ ),1$1&,$0(172 '$ 6$Ò'(
'(63(6$6 '( 333
35(9,62 $78$/,=$'$ D
'(63(6$6 &20 6$Ò'( 3RU 6XEIXQomR
'27$d2 ,1,&,$/
'27$d2 $78$/,=$'$
&RQWLQXD 6$/'2 ),1$/ 12 $3/,&$'2
'(63(6$6 (03(1+$'$6 $Wp %LPHVWUH O
O 7RWDO O
'(63(6$6 /,48,'$'$6 $Wp %LPHVWUH P
P 7RWDO P
$WHQomR %iVLFD
727$/
)217(
3(5Ë2'2 '( 5()(5Ç1&,$ 5(68/7$'2 120,1$/
1R %LPHVWUH & %
-DQ D 2XW & $
9$/25
',6&5,0,1$d2 '$ 0(7$ ),6&$/
ï (VVD OLQKD DSUHVHQWDUi YDORU VRPHQWH QR 5HODWyULR 5HVXPLGR GD ([HFXomR 2UoDPHQWiULD GR ~OWLPR ELPHVWUH GR H[HUFtFLR ð 2 YDORU DSUHVHQWDGR QD LQWHUFHVVmR FRP D FROXQD L RX FRP D FROXQD K L ~OWLPR ELPHVWUH GHYHUi VHU R PHVPR DSUHVHQWDGR QR WRWDO M ñ 2 YDORU DSUHVHQWDGR QD LQWHUFHVVmR FRP D FROXQD L RX FRP D FROXQD K L ~OWLPR ELPHVWUH GHYHUi VHU R PHVPR DSUHVHQWDGR QR WRWDO N /LPLWH DQXDO PtQLPR D VHU FXPSULGR QR HQFHUUDPHQWR GR H[HUFtFLR 'HYHUi VHU LQIRUPDGR R OLPLWH HVWDEHOHFLGR QD /HL 2UJkQLFD GR 0XQLFtSLR TXDQGR R SHUFHQWXDO QHOD HVWDEHOHFLGR IRU VXSHULRU DR IL[DGR QD /& Q 'XUDQWH R H[HUFtFLR HVVH YDORU VHUYLUi SDUD R PRQLWRUDPHQWR SUHYLVWR QR DUW GD /& 1R ~OWLPR ELPHVWUH VHUi XWLOL]DGD D IyUPXOD >9, K L [ ,,,E @
9$/25 &255(17(
0(7$ '( 5(68/7$'2 120,1$/ ),;$'$ 12 $1(;2 '( 0(7$6 ),6&$,6 '$ /'2 3 2 (;(5&Ë&,2 '( 5()(5Ç1&,$
5(*,0( 35(9,'(1&,È5,2 6$/'2 'Ë9,'$ ),6&$/ /Ë48,'$ 35(9,'(1&,È5,$
(P 'H] $
(P $JR %
(P 2XW &
'Ë9,'$ &2162/,'$'$ 35(9,'(1&,È5,$ 9,,
'('8d®(6 9,,,
'LVSRQLELOLGDGH GH &DL[D %UXWD ,QYHVWLPHQWRV 'HPDLV +DYHUHV )LQDQFHLURV 5HVWRV D 3DJDU 3URFHVVDGRV 'Ë9,'$ &2162/,'$'$ /Ë48,'$ 35(9,'(1&,È5,$ ,; 9,, 9,,,
3$66,926 5(&21+(&,'26 ;
'Ë9,'$ ),6&$/ /Ë48,'$ 35(9,'(1&,È5,$ ;, ,; ± ;
)217(
0XQLFtSLR GH 720$=,1$ 35 5(/$7Ï5,2 5(680,'2 '$ (;(&8d2 25d$0(17È5,$ '(021675$7,926 '$ 5(&(,7$ '( $/,(1$d2 '( $7,926 ( $3/,&$d2 '( 5(&85626 25d$0(1726 ),6&$/ ( '$ 6(*85,'$'( 62&,$/ -$1(,52 $ 2878%52 %,0(675( 6(7(0%52 2878%52 (QWLGDGH 35()(,785$ 081,&,3$/ '( 720$=,1$ 55(2 $1(;2 /5) DUW LQFLVR ,,,
5(&(,7$6
5 35(9,62 $78$/,=$'$ D
5(&(,7$6 5($/,=$'$6 $Wp R %LPHVWUH E
6$/'2 $ 5($/,=$5 F D E
5(&(,7$ '( &$3,7$/ $/,(1$d2 '( $7,926 $/,(1$d2 '( %(16 ,0Ï9(,6 $/,(1$d2 '( %(16 0Ï9(,6
727$/
'(63(6$6 $3/,&$d2 '26 5(&85626 '$ $/,(1$d2 '( $7,926
'27$d2 $78$/,=$'$ G
'HVSHVDV GH &DSLWDO 727$/
6$/'2 ),1$1&(,52 $ $3/,&$5
'(63(6$6 (;(&87$'$6 $Wp R %LPHVWUH /,48,'$'$6 H
,16&5,7$6 (0 5(6726 $ 3$*$5 12 352&(66$'26 I
(P K
(P L E H I
)217(
6$/'2 $ (;(&87$5 J G H I
6$/'2 $78$/ M K L
&RQWLQXD