Issuu

glasilo občanov občine

TREBNJE številka 228, september 2026

Trebnje ima novo športno pridobitev: Pumptrack je odprt! Pogovor z novim direktorjem Zdravstvenega doma Trebnje Šolski prag prvič prestopilo 129 prvošolcev

 Mateja Povhe, županja |  Rok Nose

Spoštovane občanke in občani. Jesen v naš vsakdan znova prinaša nekoliko drugačen ritem, z njim pa tudi čas novih načrtov. Vodenje občine združuje strateško razmišljanje, sprejemanje odločitev, odgovornost, sodelovanje z različnimi deležniki in predvsem razumevanje potreb lokalne skupnosti. Razvoj se namreč ne zgodi sam od sebe. Zahteva jasno predstavo o tem, kam želimo priti, sposobnost prepoznavanja priložnosti ter dovolj znanja, vztrajnosti in poguma, da jih znamo tudi uresničiti. Prav zato mi je bilo v posebno čast, da je bila Občina Trebnje kot razvojno uspešna občina povabljena k sodelovanju na letošnjih Razvojnih dnevih občin, ki so v organizaciji Skupnosti občin Slovenije potekali v Laškem. Kot povabljena govorka sem imela priložnost predstaviti razvojno zgodbo naše občine. Osrednja tema letošnjih Razvojnih dnevov je bila priprava nove finančne perspektive 2028–2034 in vprašanje, kako občine razvojne priložnosti spreminjamo v konkretne projekte in boljšo kakovost življenja. Občina Trebnje ima z različnimi evropskimi in nacionalnimi finančnimi instrumenti dobre izkušnje. Samo v obdobju 2022– 2026 smo pridobili več kot šest milijonov evrov državnih in evropskih sofinancerskih sredstev. To niso zgolj številke v proračunu. Za njimi so projekti in naložbe, ki ostajajo v našem prostoru ter neposredno ali posredno izboljšujejo pogoje življenja v občini. Naša regija je gospodarsko zelo uspešna, vendar je hkrati velika, prostorsko razpršena in razvojno raznolika. Zato nas pri načrtovanju prihodnjih politik ne sme zavesti zgolj podatek o bruto domačem proizvodu ali splošni gospodarski uspešnosti. Stroški zagotavljanja primerljive kakovosti življenja v razpršenih naseljih so namreč višji kot v gosto poseljenih območjih. Tudi Trebnje je dober primer takšnega razvojnega izziva. Smo razvojno in demografsko dinamična občina. Rast prebivalstva in gospodarstva je dobra novica, vendar hkrati prinaša zelo konkretne obveznosti: večje zmogljivosti vrtcev in šol, ustrezno prometno in komunalno infrastrukturo, stanovanja ter dostopne in kakovostne javne storitve. Rast je zato treba znati upravljati. Sama po sebi namreč še ne zagotavlja razvoja, če ji ne sledi tudi kakovost življenja. Z evropskimi sredstvi smo v preteklih letih vlagali v infrastrukturo, energetske prenove in obnovljive vire energije. Toda naše izkušnje kažejo tudi drugo plat evropskega financiranja. Evropski projekt ni brezplačen projekt. Preden je mogoče pridobiti sredstva, mora imeti občina pripravljeno dokumentacijo, urejena zemljišča, pridobljena dovoljenja in zagotovljene strokovne kadre, pogosto pa mora zagotoviti tudi pomemben delež lastnih sredstev. Pri črpanju imajo zato objektivno prednost okolja z večjimi administrativnimi in finančnimi zmogljivostmi. Če želimo, da bo prihodnja kohezijska politika v resnici zmanjševala razvojne razlike, tega dejstva ne smemo spregledati. Sama razvoj občine razumem precej širše od vprašanja, koliko stavb in kilometrov cest, vodovoda ali kanalizacije smo zgradili. Vse to je potrebno in pomembno, vendar se moramo na koncu vprašati nekaj zelo preprostega: Ali ljudje zaradi našega dela v občini živijo bolje in ali bodo tukaj želeli živeti tudi čez deset ali dvajset let?

uvodnik • Trebnje

To je zame pravo merilo razvoja. Naša težava zato ni pomanjkanje razvojnih priložnosti. Prej nasprotno. Ključno vprašanje je, kako številne priložnosti usmeriti tako, da bo razvoj uravnotežen in da bo kakovost življenja rasla skupaj z občino. Pri tem seveda vseh krajev ne moremo in tudi ne smemo razvijati na popolnoma enak način. Potrebe mesta so drugačne od potreb manjšega naselja. Enakost pri razvoju zato ne pomeni, da povsod naredimo isto, temveč da znamo različne potrebe prepoznati in nanje ustrezno odgovoriti. Za prihajajoče obdobje je treba pripraviti kakovostno projektno zalogo ter si prizadevati, da bodo evropski in nacionalni programi oblikovani tako, da bodo dejanske potrebe lokalnih okolij lahko tudi financirane. Kajti evropska sredstva dajejo najboljše rezultate takrat, ko se evropski razvojni cilj sreča s konkretno lokalno potrebo. Razvojni dnevi pa so odprli tudi širši razmislek o ljudeh, ki takšne procese vodimo, in o odgovornosti, ki jo vodenje lokalne skupnosti prinaša. Od 212 slovenskih občin jih županje vodijo 29. Ženske so torej v lokalni politiki in na mestih odločanja še vedno zastopane v bistveno manjšem številu kot moški. Vendar županje dokazujemo nekaj, kar bi moralo biti pravzaprav samoumevno: Uspešnost vodenja občine ni vprašanje spola. Je vprašanje kompetenc, znanja, izkušenj, sposobnosti odločanja in povezovanja ter predvsem zaupanja, ki ga zna posameznik s svojim delom ustvariti v lokalni skupnosti. Napredek je viden, prostor za nadaljnje spremembe pa nedvomno obstaja. Pri tem sama nikoli nisem verjela, da dobro vodenje določajo statistika ali kvote. Določajo ga sposobnost prepoznati kompetence, pripravljenost prevzeti odgovornost ter okolje, v katerem ima vsakdo možnost razviti in dokazati svoj potencial. Funkcije županje zato ne razumem kot položaj, temveč predvsem kot odgovornost. Odgovornost za sprejete odločitve, za razvojne priložnosti, ki jih znamo izkoristiti, pa tudi za tiste, ki bi jih zaradi neodločnosti ali pomanjkanja pripravljenosti lahko zamudili. Izkušnje tega mandata so me še dodatno utrdile v prepričanju, da ima občina znanje, sposobnosti in razvojni potencial za nadaljnji napredek ter da je treba začeto delo odgovorno nadaljevati. Ko sem sprejela odločitev za županovanje, sem sprejela tudi odgovornost, da svoje delo presojam po rezultatih in ne po besedah. Enako merilo postavljam predse tudi danes. Za nami je obdobje številnih odločitev, projektov in pridobljenih razvojnih priložnosti, pred nami pa naloge, ki bodo za prihodnost naše občine najmanj enako pomembne. Prav zaradi izkušenj, pridobljenih pri vodenju občine, zaradi dela, ki je bilo opravljeno, in predvsem zaradi odgovornosti do razvojnih nalog, ki so pred nami, sem sprejela odločitev, da ponovno kandidiram. To odločitev razumem tako, kot razumem županovanje samo: kot pripravljenost prevzeti odgovornost za svoje odločitve, svoje delo in razvoj lokalne skupnosti. ●

TREBNJE Uredništvo Glasila občanov občine Trebnje, Goliev trg 4, 8210 Trebnje Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje Odgovorna urednica: Joži Sinur Uredniški svet: Tanja Benedik, Vida Hočevar, Anže Kepa, Vanja Kovačič, Petra Pust Smolič, Vanja Štrumbelj, Joži Sinur, Milan Žnidaršič Lektorica: Brigita Praznik Lokar Naslovnica: Anže Kepa Oblikovanje in prelom: Piktogram d. o. o. Tisk: Para - d. o. o, Ljubljana Naklada: 5600 izvodov, ki se jih razdeli brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje. Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško politiko. Prosimo, da posamezni prispevki ne obsegajo več kot 800 znakov s presledki, priložene fotografije pa naj bodo v ležečem formatu JPG. Fotografij neprimerne kakovosti za tisk ne bomo objavili, prav tako ne bomo objavili fotografij, pripetih v datoteki Word. Prosimo, da s polnim imenom in priimkom navedete tudi avtorja prispevka in avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi imeni avtorjev, ne objavi. V Glasilu občanov lahko brezplačno objavimo zahvalo ob smrti pokojnih občank ali občanov občine Trebnje v obsegu 800 znakov s presledki. Spominskih objav ob obletnicah smrti ne objavljamo. Poslanih slik za objavo ne vračamo. V Glasilu občanov proti plačilu v skladu s sprejetim cenikom objavljamo tudi oglase, ki so pripravljeni za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih: PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če kakovost ne bo ustrezna, bomo objavo oglasa zavrnili. Naročnik oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice glede uporabe fotografij in besedila v oglasnih sporočilih. Oglasi niso lektorirani. Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na e-naslov: glasilo.obcanov.trebnje@gmail.com. Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je petek, 2. 10. 2026, predviden izid je v sredo, 14. 10. 2026. Prispevki, ki jih bomo v uredništvo prejeli po tem datumu, bodo uvrščeni v naslednjo številko, če bodo še aktualni.

Pa smo ga dočakali: Pumptrack Trebnje je odprt!   Rok Nose, Občina Trebnje

Občina Trebnje je po lanskoletnem odprtju kolesarskega poligona v Velikem Gabru svojo obljubo izpolnila tudi v Trebnjem. Ob učilnici na prostem pri OŠ Trebnje smo 20. avgusta slovesno odprli novi pumptrack, ki je že ob prvih zavojih pokazal, da bo postal priljubljeno zbirališče mladih. »To je že drugi pumptrack v naši občini. Prvega smo lani zgradili v Velikem Gabru, kjer je hitro postal uspešna zgodba. Odziv otrok je pokazal, da so takšne površine zelo dobro sprejete, zato smo ga zgradili tudi v Trebnjem. Umestitev poligona na to lokacijo ni naključna. Na enem mestu želimo postopoma ustvarjati prostor, ki bo otrokom in mladim ponujal različne možnosti za gibanje, druženje in kakovostno preživljanje prostega časa. Želim si predvsem, da bi Trebanjci pumptrack vzeli za svojega, da bi tukaj preizkušali svoje spretnosti, se družili in predvsem uživali,« je ob odprtju povedala županja Občine Trebnje Mateja Povhe. Dogodka se je udeležil tudi podžupan Blaž Ovnik in predstavniki KS Trebnje, med katerimi je ideja o pumptracku v Trebnjem tlela že nekaj časa. Skupna vrednost naložbe znaša nekaj več kot 150.000 evrov, pri čemer je Občina Trebnje na javnem razpisu Fundacije za šport pridobila 32.100 evrov nepovratnih sredstev. ●

Dogodek smo pripravili v okviru Evropskega tedna mobilnosti 2026, s katerim spodbujamo aktivne in trajnostne oblike mobilnosti ter ustvarjanje varnih in privlačnih površin za gibanje. Aktivnosti Evropskega tedna mobilnosti so sofinancirane s sredstvi Podnebnega sklada v okviru Ministrstva za infrastrukturo in energetiko ter Ministrstva za okolje in prostor.

Trebnje • novica meseca

Skoraj polovica proračuna za leto 2027 namenjena naložbam   Rok Nose, Občina Trebnje Osrednja točka septembrske seje Občinskega sveta Občine Trebnje je bila obravnava predloga proračuna za leto 2027. Svetniki so soglasno ocenili, da je dokument primeren za javno razpravo. Občina v prihodnjem letu načrtuje približno 23,5 milijona evrov prihodkov in 27,1 milijona evrov odhodkov, od tega bo kar 46 odstotkov namenjenih naložbam. Med največjimi naložbami prihodnjega leta so nadaljevanje gradnje nove telovadnice pri Osnovni šoli Veliki Gaber, začetek obsežne rekonstrukcije vodovodnega sistema na območju Suhe krajine ter izvedba projekta Turistično-družbeni center Grmada. Za telovadnico je v letu 2027 predvidenih 5,2 milijona evrov, za rekonstrukcijo vodovodnega sistema 1,4 milijona evrov, za projekt

Grmada pa 368.000 evrov. Pomemben del sredstev bo tudi prihodnje leto namenjen prometni infrastrukturi. Za obnovo lokalnih cest je predvidenih nekaj manj kot milijon evrov, dodatnih 790.000 evrov pa za sofinanciranje naložb na državnih cestah. Med drugim so načrtovani gradnja pločnika ob regionalni cesti Trebnje–Mokronog, ureditev novega nivojskega križišča Benečija ter sofinanciranje ureditve krožišča v Lukovku. Občina nadaljuje tudi vlaganja v vodovodno omrežje, postopek sprememb in dopolnitev občinskega prostorskega načrta ter aktivnosti za izgradnjo novega kulturnega centra s knjižnico. Sredstva so predvidena še za večnamenska objekta na Čatežu in Svetinjah, ureditev dvigala

v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje ter področje gasilstva. »Predlog proračuna za leto 2027 je predvsem proračun kontinuitete, razvoja in naložb. Z njim nadaljujemo začrtane projekte in uresničujemo razvojne načrte občine, obenem pa zagotavljamo stabilno izvajanje vseh nalog in storitev, ki jih mora občina zagotavljati,« je poudarila županja Mateja Povhe. Občinski svetniki so na seji obravnavali tudi druge točke dnevnega reda ter med drugim podali soglasje k oblikovanju oddelkov in uporabi fleksibilnega normativa v Vrtcu Mavrica Trebnje za šolsko leto 2026/2027. ●

16.–22. 9. 2026

EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI MOBILNOSTI

v Trebnjem

Mobilnost za vse! Četrtek, 17. 9. 2026

Delavnice Večja varnost v cestnem prometu za upokojence 9.30–11.50

dvorana STIK

Ponedeljek, 21. 9. 2026

Ulične delavnice za vrtčevske otroke

Četrtek, 17. 9. 2026

09.00–12.00

Trajnostno popoldne za družine 17.00–19.00

(park)irišče pred občinsko stavbo

Torek, 22. 9. 2026

Dan brez avtomobila

Sobota, 19. 9. 2026

(park)irišče pred občinsko stavbo

09.00–13.00

(park)irišče pred občinsko stavbo

Kolesarjenje na Liscu 09.00–13.00

Liška zidanica

Program bodo sooblikovali tudi :

Policijska postaja Trebnje

občinske novice • Trebnje

Šola zdravja Trebnje

Slavnostno odprli prenovljeno cesto Dobrnič–Grmada   Vanja Kovačič, Občina Trebnje Občina Trebnje je tudi uradno namenu predala prenovljeno cesto med Dobrničem in Grmado. Zaključek ene večjih letošnjih naložb v cestno infrastrukturo sta s simboličnim prerezom traku obeležila županja Mateja Povhe in predsednik Krajevne skupnosti Dobrnič Peter Zaletelj. V okviru naložbe je bil celovito rekonstruiran približno 600 metrov dolg odsek lokalne ceste od odcepa za Stranje pri Dobrniču proti Grmadi. Cesta je bila razširjena, urejeno je bilo odvodnjavanje, izvedena zemeljska dela in ureditev brežin ter nameščena nova prometna signalizacija in oprema. Dela so potekala izjemno hitro, saj so se začela v začetku avgusta in bila zaključena v približno mesecu dni. »Pravimo, da ceste povezujejo. Povezujejo kraje, predvsem pa ljudi, njihove vsakdanje poti in delo. Ceste in druge pridobitve se gradijo zaradi

ljudi. Trak prerežemo v nekaj sekundah, cesta, ki jo danes predajamo svojemu namenu, pa bo ljudem služila še mnogo let,« je ob odprtju poudarila županja Mateja Povhe. Prenove so še posebej veseli v KS Dobrnič, kjer so si za ureditev tega odseka prizadevali že dlje časa. Občina Trebnje se ob zaključku naložbe zahvaljuje tudi lastnikom zemljišč, ki so s svojim soglasjem omogočili širitev ceste. ●

Trebnje z novimi sredstvi za razvoj in nadgradnjo turistične ponudbe  Vanja Kovačič, Občina Trebnje |  Fotografija je bila ustvarjena s pomočjo umetne inteligence. Občina Trebnje je bila uspešna na javnem razpisu Ministrstva za gospodarstvo, turizem in šport »Vlaganja v razvoj celovitih turističnih produktov v obliki avtentičnih turističnih doživetij v/ob objektih kulturne dediščine v kohezijski regiji Vzhodna Slovenija«. Za izvedbo projekta »Okusi Trebnje – kulturni utrip Slovenije in Trebnjega« je Občini Trebnje odobreno sofinanciranje v najvišji možni višini, in sicer 250.000 evrov. Projekt predstavlja pomemben korak pri uresničevanju nove turistične zgodbe Trebnjega. V njegovem okviru bomo razvili dva celovita, avtentična in celoletna turistična produkta, ki bosta kulturno in naravno dediščino Trebnjega povezala s sodobnimi digitalnimi in multimedijskimi vsebinami. V okviru projekta bo vzpostavljen

Vpis v volilni imenik pripadnika romske skupnosti (lokalne volitve 2026)  mag. Klavdija Tahan Križman, predsednica Komisije romske skupnosti Vpis v evidenco volilne pravice državljana RS – pripadnika romske skupnosti lahko zahteva oseba, ki je oziroma bo na datum izvedbe volitev vpisana v splošni volilni imenik po uradni dolžnosti in občinski komisiji romske skupnosti poda ustrezno izjavo. Izjave za vpis

tudi nov turistični spletni portal Trebnjega z možnostjo spletne rezervacije in nakupa doživetij, pripravljene bodo številne digitalne in multimedijske vsebine ter celostna grafična podoba turizma. Projekt sofinancira Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj v okviru Programa evropske kohezijske politike v obdobju 2021–2027 v Sloveniji. ●

v volilni imenik pripadnika romske skupnosti bo vsem upravičencem posredovala občinska komisija romske skupnosti. Vsi, ki boste vrnili podpisane izjave pristojni občinski komisiji (najkasneje do roka, ki bo naveden v dopisu k izjavi), boste vpisani v posebni volilni imenik in boste imeli možnost glasovanja na volitvah za člana Občinskega sveta Občine Trebnje – pripadnika romske skupnosti, ki bodo v nedeljo, 15. novembra 2026. Za več informacij se lahko obrnete na predsednico Komisije romske skupnosti, mag. Klavdijo Tahan Križman – tel.: 07/34 81 134 ali e-naslov: volitve@trebnje.si. ●

Trebnje • občinske novice

glasbeno–gledališki dogodek Vilmin večer s Sabino Cvilak

sobota, 26. 9. 2026, ob 19. uri v Kulturnem domu Trebnje

Obisk vseh dogodkov je brezplačen.

Spremljevalni program: Sozvočje, koncert udeleženk in udeležencev pevske delavnice s prof. Katjo Kanvalinka, ki bo v soboto, 26. 9. 2026, ob 17. uri v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje Razstava Trebanjska operna diva Vilma Bukovec (1920–2016), ki bo na ogled vse do 5. 12. 2026 v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje Dogodek omogoča:

Sodelujoči:

Brezplačne vstopnice za Vilmin večer si zagotovite s prijavo na naslovu vilmin.vecer@gmail.com oziroma po telefonu na številki 030 788 567 do ponedeljka, 21. septembra 2026. Število vstopnic je omejeno.

občinske novice • Trebnje

v i t k Proje

k te

 Rok Nose, Občina Trebnje |  Rok Nose, Ignacij Kastelec

Na gradbišču nove telovadnice v Velikem Gabru po načrtih S prvim šolskim dnem varnejša šolska pot Občina Trebnje je med poletnimi počitnicami obnovila in razširila približno 120 metrov dolg odsek ceste pod trebanjskim pokopališčem proti OŠ Trebnje. Ob cesti je uredila nov pločnik z javno razsvetljavo in poskrbela za odvodnjavanje meteornih voda. S prvim šolskim dnem je tako šolska pot na tem odseku varnejša.

Gradnja nove telovadnice pri OŠ Veliki Gaber poteka po načrtih. Po zemeljskih delih in ureditvi potrebne infrastrukture bo izvajalec začel z gradnjo objekta, ki bo nadomestil dotrajano in premajhno telovadnico iz leta 1977. Za eno največjih letošnjih naložb je Občina Trebnje pridobila več kot milijon evrov nepovratnih sredstev.

Prenova PŠ Šentlovrenc Učence Glasbene šole Trebnje pričakala prenovljena stavba Učence GŠ Trebnje je z novim šolskim letom pričakala prenovljena stavba na Golievem trgu 4. Občina Trebnje je med poletjem izvedla celovito energetsko sanacijo zunanjosti objekta, ki je obsegala hidroizolacijo in termoizolacijo temeljev, novo toplotno izolacijo fasade in namestitev strelovoda.

Učenci PŠ Šentlovrenc so z novim šolskim letom vstopili v prenovljene prostore. Med poletjem so bili obnovljeni stopnišče, hodniki, sanitarije, zbornica in kabinet za učitelje. Prenovi dveh učilnic sta potekali tudi na OŠ Trebnje, naložbena dela pa še na OŠ Veliki Gaber in v vrtcih. Občina Trebnje je letos za tovrstna vlaganja namenila okoli 160.000 evrov.

Uspešno zaključena obnova vodovoda Breg–Podgaber Obnova vodovoda med Šentlovrencem in Mačjim Dolom Občina Trebnje je izvedla rekonstrukcijo približno 1200 metrov dolgega vodovodnega odseka med Šentlovrencem in Mačjim Dolom. Obstoječi vodovod je bil dotrajan in vse pogosteje podvržen okvaram, z obnovo pa je zagotovljena zanesljivejša oskrba s kakovostno pitno vodo.

Občina Trebnje je v juliju zaključila celovito obnovo vodovoda Breg–Podgaber in pripadajočega cestišča. Naložba v višini približno 480.000 evrov je pomenila nujno sanacijo doslej najbolj dotrajanega dela javnega vodovodnega omrežja. Dotrajane salonitne cevi so predstavljale stalno tveganje za motnje na tlačnem vodu, po katerem iz črpališč Radanja vas in Bratnica priteka pitna voda za večji del vodovodnega sistema Trebnje.

Trebnje • občinske novice

V občini Trebnje šolski prag prvič prestopilo 129 prvošolčkov   Rok Nose, Občina Trebnje

Po poletnih počitnicah so šole znova odprle svoja vrata. Prvi september je prav poseben dan za prvošolce, ki so prvič prestopili šolski prag. V občini Trebnje je v šolske klopi sedlo 129 prvošolcev, od tega 106 na OŠ Trebnje s podružnicami in 23 na OŠ Veliki Gaber. Prvošolce je ob njihovem velikem dnevu pozdravila županja Občine Trebnje Mateja Povhe in jim zaželela, da bi v šolo radi prihajali, v njej pridobili veliko novega znanja in spletli številna prijateljstva. Občina Trebnje je tudi letos za vsakega prvošolca pripravila knjižno darilo. Tokrat jih bo pri njihovih prvih šolskih korakih spremljala slikanica Lev v srcu. Izbira ni naključna, saj lev krasi tudi grb Občine Trebnje. OŠ Trebnje skupaj s podružnicami obiskuje 1219 učencev. Prvošolce in njihove starše je na sprejemu v Dolenji Nemški vasi, Šentlovrencu in Dobrniču nagovorila ravnateljica Ana Kastigar. Prav posebno dobrodošlico so prvošolcem pripravili tudi na OŠ Veliki Gaber, kjer je novo šolsko leto začelo 247 učencev. Nagovoril jih je ravnatelj mag. Gregor Udovč. Občina Trebnje vsem osnovnošolcem in srednješolcem želi prijeten začetek novega šolskega leta, veliko

vedoželjnosti, novih znanj, prijateljstev in lepih trenutkov. Našim 129 prvošolcem pa še posebej želimo, da pogumno stopajo po poti znanja. ●

Sprejem prvošolcev v Velikem Gabru  Vesna Simonič in Helena Prosen Zupančič, OŠ Veliki Gaber |  Andreja Štrucl Prvi šolski dan na OŠ Veliki Gaber je bil nekaj posebnega. Prvošolce so s petjem medse sprejeli vsi učenci šole. Po državni in šolski himni so najmlajše na sedeže pospremili devetošolci. Kulturni program je spretno vodil devetošolec Peter Golob. Program se je pričel z nastopom gledališke skupine z lani na regijskem nivoju nagrajeno predstavo Koliko pikic na krilcih imam? pod mentorstvom Vesne Simonič. S spremljavo na kitari jo je obogatil devetošolec Filip Zupančič. Pesem Šola v nedeljo je deklamiral šestošolec Gašper Vidmar, plesalke pod mentorstvom Sare Kotroman pa so predstavile plese sveta. Prvošolce in njihove starše sta nagovorila ravnatelj mag. Gregor Udovč in županja Mateja Povhe. Kot darilo Občine Trebnje

nazaj v šolo • Trebnje

ob vstopu v prvi razred so učenci prejeli knjigo Rachel Bright Lev v srcu. Po koncu prireditve so za spomin na prelomni trenutek naredili še skupno fotografijo, nato pa vedoželjni in v pričakovanju šolskih dogodivščin prestopili prag svoje učilnice. ●

Dobrodošlica prvošolcem v Dolenji Nemški vasi Maja Dragan, PŠ Dolenja Nemška vas  Simona Nadrih V torek, 1. septembra, smo ob 9. uri na Podružnični šoli Dolenja Nemška vas medse sprejeli letošnje prvošolce ter skupaj z njimi odprli novo in razburljivo poglavje njihovih šolskih dogodivščin. Ob tem posebnem dnevu sta prvošolce in vse zbrane nagovorili ravnateljica OŠ Trebnje Ana Kastigar in županja Občine Trebnje Mateja Povhe. Občina Trebnje je prvošolcem ob začetku šolske poti podarila knjigo z naslovom Lev v srcu. Zbrani so si ogledali tudi predstavo Čebelica Debelica v izvedbi Miškinega gledališča, ki je poskrbela za nasmehe in prijetno vzdušje.

Nato so učenci spoznali svoje učiteljice in z njimi preživeli nekaj prvih skupnih trenutkov. Pozdravili so se, poklepetali ter si ogledali učilnico, v kateri bodo pridobivali znanje in ustvarjali lepe spomine. Za piko na i pa je sledilo še sladko presenečenje – sladoled! Vsem prvošolcem želimo prijetne šolske dni, veliko radovednosti, veselja, poguma, nasmehov, novih prijateljstev in nepozabnih doživetij! ●

Začetek nove poti za dvanajst prvošolcev PŠ Dobrnič Klavdija Livk, PŠ Dobrnič |  Urška Korelec Prvi šolski dan je vedno nekaj posebnega. Poln je pričakovanj, vznemirjenja, nasmehov in tudi kakšne drobne negotovosti. Letos je bil še posebej slovesen za dvanajst otrok, ki so prvič prestopili šolski prag Podružnične šole Dobrnič. V telovadnici smo zanje pripravili slovesen sprejem. Vse prisotne so ob začetku šolskega leta najprej spodbudno nagovorile ravnateljica Osnovne šole Trebnje Ana Kastigar, županja

Občine Trebnje Mateja Povhe in vodja Podružnične šole Dobrnič Mateja Škufca Langus. Vsem prvošolcem je Občina Trebnje podarila slikanico Lev v srcu. Sledila je poučna in hudomušna predstava Čebelica Debelica v izvedbi igralk Miškinega gledališča. V njej so učenci aktivno sodelovali, s skupnimi močmi ukanili strašnega sršena in izvedeli veliko modrosti, ki jim bodo prišle prav tudi v vsakdanjem življenju. Ogled predstave je omogočila

KS Dobrnič, za kar se ji iskreno zahvaljujemo. Niti kulturnega programa so spretno povezovali moderatorji Gloria, Miha in Neža. Vsem učencem želimo uspešno, ustvarjalno in prijetno šolsko leto, polno znanja, prijateljstva, smeha in nepozabnih spominov. ●

Prvi dan šole na PŠ Šentlovrenc  Teja Zajec, PŠ Šentlovrenc |  Petra Kastelic Šolski prag PŠ Šentlovrenc je septembra prvič prestopilo pet prvošolcev. Prvi šolski dan smo popestrili z nastopom otroškega pevskega zbora pod vodstvom Uroša Primca in ogledom lutkovne predstave Štirje letni časi Gledališča Fru Fru. Ogled predstave je omogočila KS Šentlovrenc, za kar se ji najlepše zahvaljujemo. To je bilo lepo darilo vsem našim učencem, ki s svojimi nastopi sodelujejo na prireditvah v domačem kraju in širše.

Učence sta pozdravili županja Občine Trebnje Mateja Povhe in ravnateljica OŠ Trebnje Ana Kastigar ter jim zaželeli uspešen začetek šolske poti. Prvošolčki so spoznali svoji učiteljici Petro in Martino ter ponosno zakorakali v prvi razred. Novo šolsko leto sicer začenjamo v prenovljenih prostorih. Poleti smo dobili nova notranja vrata za vse prostore, prenovljeno zbornico, nove talne obloge ter obnovljene sanitarije. Hvaležni smo Občini Trebnje, OŠ

Trebnje in ravnateljici Ani Kastigar za podporo pri prenovi. Veseli smo, da tudi naša podružnična šola dobiva nove pridobitve. Vsem učencem želimo srečno in uspešno novo šolsko leto! ●

Trebnje • nazaj v šolo 9

oglasi • Trebnje

KŠOTkanje: poletje, glasba in druženje v Mestnem parku Trebnje  Nika Povhe, KŠOT |  Arhiv KŠOT

Letošnje Kšotkanje smo začeli s koncertom Adija Smolarja.

Klub študentov občine Trebnje (KŠOT) je tudi letos uspešno izvedel serijo poletnih dogodkov Kšotkanje, ki je znova napolnilo Mestni park Trebnje z glasbo, druženjem in dobro voljo vsako zadnjo soboto v mesecu. Namen KŠOTkanja je preprost – ponuditi prijeten poletni večer za druženje, narisati kakšen nasmeh na obraze in pokazati, da se tudi v Trebnjem lahko kaj dogaja. Čeprav smo študentski klub, je dogajanje namenjeno vsem generacijam, zato so bila na voljo tudi napihljiva igrala za najmlajše. Koncertno serijo je 30. maja odprl Adi Smolar, za kulinarično ponudbo pa so poskrbeli Čizz Hud Burger in Levčkovi vaflji ter Pivovarna Mali Grad in Levčkov šank. 27. junija je nastopila skupina Hamo & Tribute 2 Love, obiskovalci pa so lahko uživali v corn dogih ponudnika JEM ter pijači Brewery Fabjan, Barman.si in Levčkov šank. Poletno dogajanje sta 25. julija zaključila Andrej Šifrer in The Riverbend. Za hrano je poskrbela Situla, za pijačo pa Nejc Može – Žejen in Levčkov šank. Za pripravo dogodkov stoji celotna ekipa aktivistov KŠOT-a. Vsak mesec je manjša skupina prevzela glavno organizacijo, pri izvedbi pa smo sodelovali vsi. Tako smo pridobili nove izkušnje, hkrati pa ustvarili brezplačne dogodke za občane. Veseli smo, da je KŠOTkanje letos postalo še bolj prepoznavno. Za pomoč pri izvedbi se zahvaljujemo JMA Zvok, Podružnični šoli Dolenja Nemška vas (oder), Otroškemu raju in Komunali Trebnje ter vsem nastopajočim, ponudnikom, prostovoljcem in obiskovalcem. ●

Obiskovalci so s svojo energijo ustvarili nepozabno koncertno vzdušje.

Na junijskem koncertu je nastopila skupina Hamo & Tribute 2 Love.

Na KŠOTkanju smo poskrbeli tudi za pestro kulinarično in osvežilno ponudbo.

V KŠOT-u in DIST-u vedno z veseljem sprejmemo nove dijake in študente, ki želijo soustvarjati dogajanje v občini Trebnje. Več informacij o članstvu, ugodnostih in prihajajočih dogodkih najdete na naši spletni strani ksot.si ter na socialnih omrežjih IG: ksot_klub ter dijaskasekcijatrebnje ter FB: KŠOT – Klub študentov občine Trebnje.

Poletni koncertni cikel sta sklenila Andrej Šifrer in The Riverbend.

Trebnje • prireditve 11

Pogovor z novim direktorjem Zdravstvenega doma Trebnje Gorazdom Laznikom  Joži Sinur |  Osebni arhiv

Vodenje Zdravstvenega doma Trebnje je 31. julija prevzel Gorazd Laznik, doktor znanosti s področja edukacije in menedžmenta v zdravstvu, ki je bil zadnjih deset let visokošolski predavatelj na Fakulteti za zdravstvene vede Univerze v Novem mestu. V ospredje svojega mandata postavlja dobre odnose in zaupanje med zaposlenimi, stabilno delovanje zavoda in njegov premišljen razvoj v sodelovanju z občinami ustanoviteljicami. Kaj vas je spodbudilo k odločitvi za prevzem vodenja Zdravstvenega doma Trebnje? Odločitev zagotovo ni bila trenutna. Z zdravstvom sem povezan praktično celotno poklicno pot, v različnih vlogah – od neposrednega dela s pacienti do pedagoškega, raziskovalnega in vodstvenega dela. Zdravstveni dom Trebnje pa mi je še posebej blizu, saj sem v njem preživel deset pomembnih let svoje poklicne poti. Ko se je ponudila priložnost, da svoje znanje in izkušnje ponovno usmerim v domače okolje, sem to razumel kot nov strokovni in osebni izziv. K odločitvi je pomembno prispevalo tudi prepričanje, da ima Zdravstveni dom Trebnje veliko razvojnih možnosti. Gre za zavod z dobrimi strokovnjaki in pomembno vlogo v lokalnem okolju. Želim, da njegove potenciale razvijamo premišljeno, predvsem pa skupaj z zaposlenimi in občinami ustanoviteljicami. Vaše imenovanje prihaja po obdobju, ki je bilo za zavod precej turbulentno. Kako boste kot direktor prisluhnili zaposlenim in njihove predloge vključili v nadaljnji razvoj zavoda? To je zame ena prvih nalog. Izhajam namreč iz zelo preprostega načela: stabilizacija odnosov in nato uspešno načrtovanje nadaljnjega razvoja.

intervju • Trebnje

Zdravstveni zavod je kompleksen sistem, v katerem nobena poklicna skupina in noben posameznik ne moreta delovati sama zase. Potrebujemo sodelovanje, spoštljivo komunikacijo in predvsem zavedanje, da imamo skupen cilj – kakovostno in dostopno zdravstveno obravnavo naših pacientov. Zaupanje seveda ne nastane z enim sestankom ali sklepom direktorja. Graditi ga je treba vsak dan, predvsem z dejanji, korektnim odnosom in odprto komunikacijo. Zato želim veliko pozornosti nameniti neposrednemu stiku z zaposlenimi. V septembru smo začeli srečanja po posameznih enotah, načrtujem pa tudi osebne pogovore z zaposlenimi. Najprej želim poslušati in razumeti, kaj je dobro, kje so težave in kaj zaposleni sami vidijo kot možnosti za izboljšave. Ne pričakujem, da se bomo vedno o vsem strinjali. Pričakujem pa, da se bomo znali poslušati, spoštovati in iskati rešitve na profesionalen način. Pa vendar delovanje zavoda še naprej buri duhove. Zaradi nekaterih objav in razprav, ki se v zadnjem času pojavljajo na družbenih omrežjih, želimo v Zdravstvenem domu Trebnje jasno poudariti, da osebna stališča

zaposlenih, izražena na njihovih zasebnih profilih ali v okviru različnih civilnih iniciativ, ne predstavljajo stališč Zdravstvenega doma Trebnje. Uradna stališča ZD Trebnje javnosti posreduje vodstvo zavoda oziroma za to pooblaščene osebe in so objavljena po uradnih komunikacijskih kanalih zavoda. Pri javnem komuniciranju bomo izhajali iz preverjenih dejstev, spoštljive komunikacije in odgovornosti do pacientov, zaposlenih, ustanoviteljic ter širše javnosti. Ob tem želimo poudariti, da Zdravstveni dom Trebnje posluje stabilno, uspešno realizira načrtovane programe in ima dobre temelje za nadaljnji razvoj. Ob celoviti realizaciji vseh programov so v letu 2026 načrtovani prihodki v višini 12.409.253 evrov, kar je 14,09 % več kot v predhodnem letu. Že ob predstavitvi svoje kandidature ste napovedali, da boste ob prevzemu funkcije najprej naredili temeljito analizo stanja v zavodu. Kakšni so danes vaši prvi vtisi in katere ključne prednostne naloge ste si zastavili za začetek svojega mandata? Prvi vtis je predvsem, da je zavod velik in organizacijsko precej bolj kompleksen, kot je bil pred dvajsetimi leti, ko sem v njem delal. V prvih tednih sem precej časa namenil tudi formalnim in administrativnim postopkom, ki so nujni za nemoteno poslovanje zavoda ob menjavi vodstva. Ob tem postopoma spoznavam posamezna področja in njihove potrebe. Ne želim sprejemati hitrih odločitev samo zato, da bi ustvarjal vtis sprememb. Najprej želim pridobiti realno sliko stanja. Med prednostnimi

nalogami so ureditev vodstvene strukture, kadrovska in organizacijska analiza, pregled prostorskih potreb in nadaljnji razvoj zdravstvenih programov. Prostorska stiska je že zdaj zelo očitna in bo brez dolgoročnih rešitev omejevala tudi kadrovski in programski razvoj. Veliko pozornosti bomo morali nameniti tudi digitalizaciji, organizaciji dela in procesom, ki lahko zaposlenim olajšajo delo, pacientom pa omogočijo boljšo dostopnost storitev. Ko govorite o nadaljnjem razvoju zavoda, ali lahko že izpostavite kakšne konkretne korake, ki jih nameravate v prihodnje izpeljati? Pomemben del nadaljnjega razvoja predstavlja tudi sodelovanje z občinami ustanoviteljicami. Te so junija 2026 potrdile načrt dela za leto 2026 in naložbe v razvoj zavoda v skupni višini 1.124.000 evrov. Med pomembnejšimi so nakup novega reševalnega vozila, ki je že v postopku javnega naročanja, ter urejanje oziroma načrtovanje novih ambulantnih prostorov v zdravstvenih postajah v Mokronogu, na Mirni in v Šentrupertu. V ZD Trebnje želimo svojo energijo usmerjati predvsem v zagotavljanje kakovostne in dostopne zdravstvene oskrbe, razvoj zavoda ter korektno in konstruktivno sodelovanje z vsemi občinami ustanoviteljicami in drugimi partnerji. Naš skupni cilj mora biti ustvarjanje varnega, funkcionalnega in strokovno ustreznega okolja za zaposlene ter kakovostna zdravstvena obravnava občank in občanov vseh občin ustanoviteljic. Takšno sodelovanje daje zavodu dobre temelje ter nov zagon za nadaljnje razvojne korake. Kot direktor želim, da se v prihodnje ukvarjamo predvsem s temi vprašanji – kako Zdravstveni dom Trebnje razvijati, izboljševati pogoje za delo zaposlenih in svojim pacientom zagotavljati še boljšo zdravstveno obravnavo. Zdravstveni dom Trebnje sicer deluje na območju štirih občin Temeniške in Mirnske doline. Kot pomembnega partnerja pri razvoju zdravstvene

oskrbe ste navedli prav občine ustanoviteljice. Kako si želite okrepiti sodelovanje z njimi? Občine Trebnje, Mirna, Mokronog - Trebelno in Šentrupert so ustanoviteljice zdravstvenega doma in jih razumem kot naše partnerje. Želim si redne, neposredne in predvsem pravočasne komunikacije. Dobro sodelovanje zame ne pomeni, da se srečamo šele takrat, ko nastane problem ali ko potrebujemo sredstva za naložbo. Skupaj moramo razmišljati več let vnaprej: kakšne bodo potrebe prebivalstva, katere programe potrebujemo, kakšne kadre moramo pridobiti in kakšne prostorske pogoje moramo zagotoviti. Zdravstveni dom mora občinam jasno predstaviti strokovne potrebe in razvojne načrte, občine pa morajo biti pravočasno vključene v pogovor o rešitvah. Pri tem se mi zdi posebej pomembna tudi kultura medsebojne komunikacije. Morebitna različna stališča in odprta vprašanja je treba reševati neposredno, argumentirano in za skupno mizo, ne pa na način, ki bi po nepotrebnem ustvarjal ali poglabljal napetosti med zavodom in njegovimi ustanoviteljicami. Kot direktor si bom prizadeval, da bo uradna komunikacija zavoda jasna, odgovorna in usmerjena v iskanje rešitev. Zasebna stališča posameznikov pa je treba jasno ločiti od uradnih stališč Zdravstvenega doma Trebnje. Verjamem, da lahko s korektnim odnosom, rednim sodelovanjem in medsebojnim zaupanjem naredimo veliko več kot s komunikacijo preko javnosti ali takrat, ko so težave že nastale. Pri vodenju zdravstvenega zavoda je veliko odgovornosti, odločitev in zahtevnih trenutkov. Kaj pa vam osebno daje oporo in energijo, ko stopite iz službenega okolja? Družina je najpomembnejša opora in prostor, kjer lahko vsaj za nekaj časa odložim službene obveznosti. Zavedam se, da bo vodenje tako velikega zavoda zahtevalo veliko časa in energije, zato bo ohranjanje ravnovesja zagotovo izziv.

Tek je zame že vrsto let eden najboljših načinov za sprostitev in ohranjanje telesne kondicije. Pogosto pa je tudi čas, ko v miru premislim kakšno stvar in se mi rešitev pokaže precej jasneje kot za pisalno mizo. Glasba pa me spremlja praktično vse življenje. Verjamem, da človek dolgoročno tudi zahtevno delo opravlja bolje, če zna ohraniti del življenja, ki ni povezan s službo. Želim biti uspešen kot direktor, vendar ne na račun vsega drugega. Tudi z vidika tega, da v zdravstvu veliko govorimo o zdravju in ravnovesju, je prav, da poskušamo to, kar svetujemo drugim, živeti tudi sami. Hvala za pogovor in veliko uspeha pri uresničevanju zastavljenih ciljev. ●

Daljši pogovor z novim direktorjem Zdravstvenega doma Trebnje si lahko preberete na spletnem portalu Moja občina Trebnje: www.mojaobcina.si/trebnje/.

Trebnje • intervju

10. oktober – svetovni dan duševnega zdravja  Laura Vencelj, mag. psihologije in Adriana Resnik, mag. psihologije, ZD Trebnje Svetovni dan duševnega zdravja, ki ga obeležujemo 10. oktobra, je priložnost, da se spomnimo, kako pomembna je skrb za naše duševno blagostanje. Duševno zdravje ni le odsotnost težav, temveč tudi sposobnost soočanja z vsakodnevnimi obremenitvami, ohranjanja odnosov, prepoznavanja lastnih potreb in iskanja podpore, kadar jo potrebujemo. Pomemben del skrbi za duševno zdravje je tudi pridobivanje znanj in veščin, ki nam pomagajo bolje razumeti svoje doživljanje ter se učinkoviteje odzivati na stres in druge življenjske izzive. V Centru za krepitev zdravja zato izvajamo različne brezplačne psihoedukativne delavnice za odrasle. Katere vsebine so vam na voljo, si lahko ogledate na priloženi sliki. Skrb za duševno zdravje naj ne bo pomembna le en dan v letu, temveč vsak dan. ●

novice javnih zavodov • Trebnje

Korak v novo šolsko leto z novimi znanji  Tanja Vrčkovnik Kravcar, CIK Trebnje  Arhiv CIK Trebnje Jesenski meseci bodo na CIK Trebnje v znamenju izobraževanja, novih znanj in povezovanja skupnosti. Za novo šolsko leto pripravljamo raznolik program za vse generacije. V okviru projekta Temeljne kompetence 2023–2029 nadaljujemo brezplačne tečaje tujih jezikov in računalništva ter številne dejavnosti za krepitev digitalnih kompetenc. V okviru projekta bomo 17. septembra pripravili tudi strokovno konferenco »Kompetence človeka v času umetne inteligence, avtomatizacije in robotizacije«, na kateri bo predaval dr. Dan Podjed. V okviru projekta Marela VGC+ izvajamo brezplačne delavnice digitalnega opismenjevanja, med drugim tudi

delavnice zVEM, na katerih udeleženci spoznajo uporabo portala in aplikacije ter uredijo dostop preko SI-PASS in smsPASS. 6. oktobra bo novo študijsko leto začela Univerza za tretje življenjsko obdobje Trebnje. Med 23. in 25. septembrom vabimo tudi na Dneve svetovanja za znanje. Vse, ki jih zanima več informacij o naših programih, vabimo, da obiščejo spletno stran ciktrebnje.si. Tam boste našli podrobnosti o vseh dejavnostih, ki jih pripravljamo. Prepričani smo, da bo vsak našel nekaj zase – mi pa se veselimo skupnega raziskovanja novih znanj. ●

Jesen v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje  Ana Modic, GLST |  Boštjan Pucelj/GLST V galeriji jeseni začenjamo novo razstavno sezono. Pripravljamo dve zanimivi razstavi, s katerima bomo predstavili dve umetnici. Vse do 5. decembra 2026 bo na ogled razstava, posvečena Vilmi Bukovec, svetovno priznani trebanjski operni pevki. V petek, 2. oktobra, ob 18. uri bomo odprli razstavo Na drugi strani umetnice Natalie Berezine. Gre za umetnico ruskih korenin, ki že vrsto

let živi in ustvarja v Sloveniji. Deluje kot samostojna umetnica, ilustratorka in slikarka. Pri svojem ustvarjanju pogosto raziskuje teme doma, potovanja, spominov in iskanja svojega prostora v svetu. Razstava bo na ogled do 13. februarja 2027. Ob razstavah pripravljamo tudi zanimive delavnice za otroke in odrasle ter druga spremljevalna dogajanja. Vljudno vabljeni, da jesenske dni preživite tudi v naši galeriji – ob

umetnosti, ustvarjanju, besedah in prijetnih srečanjih. ●

Zgodbe, ujete med knjižnimi policami poletja  Suzana Jankovič, KPGT |  Arhiv KPGT Poletje v Knjižnici Pavla Golie Trebnje smo zaključili veseli, nasmejani in polni lepih vtisov. Kot že vrsto let smo knjižničarji tudi letos prispevali svoj košček v mozaik poletnega dogajanja za otroke, ki ga uspešno sooblikujeta CIK Trebnje s programom Cikoletje in Top Gym z aktivnim Top športnim tednom za osnovnošolce. Veseli smo, da skupaj ustvarjamo počitniške dni, polne domišljije, gibanja, igre, druženja in novih doživetij. Hvala otrokom za radovednost, smeh in iskreno navdušenje, ki ste ga prinašali na naša druženja. Hvala staršem za zaupanje. Posebna zahvala pa gre ekipama CIK Trebnje in Top Gym Trebnje za odlično sodelovanje,

predanost in energijo, s katero že leta bogatite poletno dogajanje v našem okolju. Skupaj dokazujemo, da z dobrim sodelovanjem ustvarjamo nepozabne počitniške zgodbe in tako otrokom podarjamo dragocene trenutke, ki ostanejo v spominu še dolgo po koncu poletja. Se že veselimo novih skupnih dogodivščin. ●

Trebnje • novice javnih zavodov

IŠKI GLEDAL A ABONM l e

Gledališki abonma TIM v novi sezoni

SEZONA7

2026/202

Fo to

iv i

elin

šek

z va j a l c a

NO BAV ZA NJEM B E TR

AV PREDSnoTvember 2026

in 27 oktober marec 20 bruar in januar, fe

.30 ih ob 19 ob tork domu Trebnje v Kulturn

rhi

v i z va j a l c a

V Kulturnem domu Trebnje se v sezoni 2026/2027 obeta nova že 6. gledališka sezona abonmaja TIM. Novost letošnje sezone je, da abonma namesto dosedanjih štirih prinaša kar pet predstav, vse pa bodo v znamenju komedije in dobre volje. Tudi letos ostaja priljubljeni termin – predstave bodo na sporedu ob torkih ob 19.30 v Kulturnem domu Trebnje. Program prinaša komedije: Pivo, Terme Bohor, Vila Crowley, (Totalno)

katastrofalna večerja in Iščem moža. Na odru se bodo zvrstili ljubiteljski, polprofesionalni in profesionalni igralci uveljavljenih gledaliških zasedb, med njimi Gojmir Lešnjak – Gojc, Jaša Jamnik in Alenka Tetičkovič. Cena abonmaja za vseh pet predstav je 55 evrov, abonma je prenosljiv. Posamezna vstopnica stane 20 evrov. Abonma organizira trebanjska izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti, omogoča pa ga Občina Trebnje. Vpis za dosedanje abonente: 18.– 25. september 2026. Vpis za nove abonente: 1.–13. oktober 2026.

 Zoran Zelič, JSKD OI Trebnje

za odr

to : a

r h i v i z va

M. Strelec

lca

Informacije JSKD OI Trebnje: oi.trebnje@jskd.si. ●

Delavnica fotolab: postprodukcija fotografije  Zoran Zelič, JSKD OI Trebnje  Arhiv JSKD OI Trebnje

s poročno, družinsko in portretno fotografijo ter ima od leta 2020 svoj fotografski atelje. Prijave preko spletnega obrazca so možne do 7. oktobra 2026 oziroma do zapolnitve mest. Dodatne informacije na: oi.trebnje@jskd.si. ●

OŠ Trebnje na svetovnem zemljevidu znanja   Saša Bedene Med 10. in 15. julijem se je osem učencev OŠ Trebnje v spremstvu dveh mentoric udeležilo svetovne ravni mednarodnega tekmovanja World Scholar‘s Cup, ki je potekalo v Pragi. Tekmovanje združuje znanje, kritično mišljenje, ustvarjalnost in sporazumevanje v angleščini. Učenci v ekipah sodelujejo v štirih disciplinah: debati, skupinskem pisanju, kvizu Scholar‘s Challenge in ekipnem kvizu

Scholar‘s Bowl. Vsebine segajo od znanosti in zgodovine do književnosti, umetnosti in družbenih vprašanj. Naši učenci so se v močni mednarodni konkurenci odlično odrezali ter osvojili kar nekaj zlatih in srebrnih medalj za individualne in ekipne dosežke. World Scholar‘s Cup pa ni le tekmovanje, temveč tudi priložnost za druženje, spoznavanje vrstnikov z vsega sveta in novih kultur. Šest dni

novice javnih zavodov • Trebnje

Projekt je sofinancirala Občina Trebnje.

JSKD OI Trebnje v oktobru pripravlja fotografsko delavnico Fotolab: postprodukcija fotografije, namenjeno vsem, ki želijo bolje spoznati nastanek in digitalno obdelavo fotografije. Udeleženci bodo na prvem srečanju analizirali fotografije in se seznanili z vplivom kompozicije, svetlobe, nastavitev fotoaparata ter drugih fotografskih rešitev na končni rezultat. Na terenu bodo nato ustvarili nove fotografije, ki jih bodo na drugem srečanju obdelali v programih Adobe Lightroom in Adobe Photoshop. Delavnico bo vodila fotografinja Alenka Peterlin iz Dolenjskih Toplic, ki se profesionalno ukvarja predvsem

v Pragi je bila zato za učence dragocena izkušnja, polna novih znanj, izzivov in nepozabnih doživetij. ●

Dobrodošli v novo vrtčevsko leto  Kolektiv Vrtca Mavrica Trebnje  Arhiv Vrtca Mavrica Trebnje Dragi otroci, spoštovani starši in družine, pred nami je novo vrtčevsko leto – leto novih začetkov, srečanj, raziskovanj, vprašanj, prijateljstev in številnih skupnih doživetij. V Vrtcu Mavrica Trebnje verjamemo, da je igra srce otrokovega učenja in razvoja. Skozi igro otrok raziskuje, preizkuša, ustvarja, sodeluje, rešuje probleme ter odkriva sebe, druge in svet, ki ga obdaja. Zato želimo otrokom ustvarjati varno, spodbudno in vključujoče okolje, v katerem se vsak otrok lahko razvija v svojem tempu, izraža svoje ideje in občutke, pridobiva izkušnje ter postopoma postaja vse bolj samostojen in samozavesten. Pri svojem delu izhajamo iz otroka, njegovih potreb, interesov,

močnih področij in njegove naravne radovednosti. Otrokom želimo omogočati čim več priložnosti za prosto igro, raziskovanje, gibanje, ustvarjalnost, sodelovanje in stik z naravo ter okoljem, v katerem živimo. Posebno mesto namenjamo tudi odnosom. Verjamemo, da otrok najbolje raste in se razvija tam, kjer se počuti sprejetega, slišanega in varnega. Zato skupaj z otroki gradimo kulturo spoštovanja, zaupanja, sodelovanja in medsebojne pomoči. Pri tem ste pomemben del naše skupnosti tudi starši. Z odprto komunikacijo, medsebojnim zaupanjem in

sodelovanjem lahko skupaj ustvarjamo pogoje, v katerih bodo otroci zadovoljni, radovedni in pripravljeni na nove izzive. Naj bo novo vrtčevsko leto polno radovednosti, smeha, igre, ustvarjalnih idej in majhnih ter velikih odkritij. Naj nas pri skupnem delu vodi preprosta misel: »Otrok skozi igro odkriva sebe, druge in svet.« Veselimo se novega skupnega leta in vseh zgodb, ki jih bomo napisali skupaj. Dobrodošli v Vrtcu Mavrica Trebnje! ●

Zahvala PGD Trebnje za hitro in strokovno pomoč  Mateja Kladnik, Vrtec Mavrica Trebnje  Zala Rihtar Mali in veliki iz Vrtca Mavrica Trebnje se iskreno zahvaljujemo članom PGD Trebnje za hitro odzivnost in strokovno posredovanje ob neljubem dogodku, ko je na stavbi enote Mavrica počilo steklo. Čeprav smo območje takoj zavarovali, je na objektu ostalo poškodovano steklo, ki je predstavljalo potencialno nevarnost. S pomočjo gasilskega vozila z dvižno ploščadjo so varno odstranili preostale dele stekla ter s tem pomembno prispevali k zagotavljanju varnosti otrok, staršev in zaposlenih ter k nadaljnji sanaciji dogodka. Posebno zahvalo vam pošiljajo tudi naši najmlajši – otroci enote Mavrica. Vaše dejanje jim je pokazalo, kako pomembni so pogum, pripravljenost pomagati in skrb za druge. Veseli smo, da lahko tudi v nepredvidenih okoliščinah računamo na ljudi, ki svoje znanje, čas in opremo namenjate v dobro skupnosti. Hvala, ker s svojim delom skrbite za varnost vseh nas. ●

Trebnje • novice javnih zavodov

Prvo uradno srečanje mreže KUNA  Dominika Koritnik Trepel, Društvo Praetorium Latobicorum  Tanja Vesel Člani mreže KUNA so se 27. avgusta prvič tudi uradno srečali v Trebnjem, v Galeriji likovnih samorastnikov. Mreža KUNA povezuje člane, ki skozi svoje programe oživljajo naravno in kulturno dediščino ter jo na sodoben način približujejo obiskovalcem. Mreža povezuje unikatna KUlturna in NAravna doživetja po Sloveniji. V letu 2026 se je mreži pridružilo Društvo Praetorium Latobicorum Trebnje, ki sodeluje s svojimi tremi kunami: Urbani čebelji sprehod po

Trebnjem, Urbani čebelji sprehod po Ribnici in Zeliščarsko doživetje na Vratih/Šmartno pri Litiji. Programe izvajajo članice društva, ki so doma tudi izven občine Trebnje. Na ta način se medobčinsko povezujejo in sodelujejo. Ponudba njihovih treh KUN ima skupni imenovalec: čebelice in druge opraševalce. Za strokovno in doživeto vodenje je poskrbljeno, saj so članice društva, izvajalke treh KUNA programov, lokalne in nacionalne turistične vodnice, še posebej usposobljene

tudi za vodenje oseb z različnimi oviranostmi, čebelarsko-turistične vodnice, vodnice interpretatorke, galerijsko-muzejske vodnice, zeliščarica in vodnice v naravi in krajini – slednje tudi z nacionalno poklicno kvalifikacijo (NPK). ●

Dober odziv za ogled predstav v Poletnem gledališču Studenec   Mojca Femec, ZKD Trebnje Že več kot desetletje Zveza kulturnih društev Trebnje v poletnih mesecih organizira obisk gledaliških predstav v Poletnem gledališču Studenec. Največ ogledov pripade gledališki predstavi domače gledališke skupine pod vodstvom režiserja Alojza Stražišarja. Letos smo za ogled njihove predstave Habakuk organizirali kar dva avtobusa in obiskali dve ponovitvi. Zanimanje je bilo povsem

upravičeno, saj je predstava navdušila kot odlična komedija, v kateri so nastopili številni znani in manj znani igralci. V Zvezi kulturnih društev Trebnje smo takšnega odziva zelo veseli in hvaležni vsem posameznikom, ki so se odzvali našemu povabilu. Posebna zahvala gre tudi Društvu upokojencev Mirna, ki je s sofinanciranjem omogočilo, da si je predstavo lahko ogledalo še več njihovih članov.

Igrivi Jurček tudi v letos v Trebnjem  Teja Majzelj, DPM Jurček |  Lara Šalamon Igrivi Jurček je letos v Trebnjem potekal od 13. do 17. julija v Kulturnem domu Trebnje. Tudi letos se je 48 otrok zabavalo skupaj s petimi vzgojitelji. Teden je bil poln nepozabnih dogodivščin, smeha in odlične družbe. V ponedeljek smo se zabavali s spoznavnimi igrami, popoldne pa smo se preizkusili v letečem kvizu. V torek smo se spoznali z živalmi iz društva Nagajive tačke. V sredo smo

društva • Trebnje

se z avtobusom odpravili na bazen v Sevnico. V četrtek smo lovili sladkarije na lovu in tekmovali v med dvema ognjema. Imeli smo veliko različnih skupinskih izzivov, med drugim tudi mini olimpijado. V petek pa smo pripravili nastop za starše. Hvala vsem za še en čudovit termin, poln energije, prijateljstva in nasmehov! Hvala Občini Trebnje za finančno podporo programu. ●

Obiskovalce iz Temeniške in Mirnske doline je ob tretjem organiziranem ogledu navdušila še predstava Nune v akciji. Muzikal je bil izjemen gledališki dogodek. Veseli nas, da smo z organiziranimi ogledi popestrili poletne dni. ●

Na 12. Golažijadi na Ponikvah zadišalo iz 20 kotličkov  Vanja Kovačič, Občina Trebnje  Arhiv MD Ponikve Ponikve so bile v soboto, 5. septembra, v znamenju že dvanajste izvedbe Golažijade pod okriljem Mladinskega društva Ponikve, ki je tudi letos potrdila, da je prireditev v vseh teh letih prerasla v enega najbolj prepoznavnih družabnih dogodkov v kraju. O njenem slovesu veliko pove že podatek, da se je letos prijavilo kar 32 ekip, zaradi omejenega števila mest pa se jih je v kuharskem izzivu pomerilo 20. S svojim golažem je letos ocenjevalno komisijo, ki so jo sestavljale Zala Pungeršič, zmagovalka slovenskega MasterChefa, in članice Društva podeželskih žena Tavžentrože, najbolj navdušila osemčlanska ekipa Kepa & Bar Višček. A Golažijada že dolgo ni zgolj tekmovanje v kuhanju. Za dogodkom stoji približno 25 zagnanih domačinov in

članov Mladinskega društva Ponikve, ki so se predvsem v zadnjem tednu intenzivno pripravljali na prireditev. Na dan dogodka jih je bilo težko spregledati – dekleta v značilnih dirndlih, fantje v irharicah, v zadnjih letih pa je del njihove prepoznavne podobe postala tudi obutev. Po razglasitvi najboljših in podelitvi nagrad se druženje še zdaleč ni končalo. Za večerni utrip je poskrbel DJ, obiskovalci pa so dokazali, da na Ponikvah še kako dobro vedo, da »prazen žakelj ne stoji pokonci« in da je dober golaž še boljši v dobri družbi. ●

Že 22. vaški piknik povezal skoraj vse Žubinčane   Brane Praznik Na prvo septembrsko soboto se je na tradicionalnem že 22. vaškem pikniku zbralo nekaj manj kot 100 Žubinčanov. Po neuradnem štetju jih je prišlo skoraj toliko, kot je vseh prebivalcev vasi – teh je 132. Tokrat je druženje prvič potekalo pod zložljivima paviljonoma, ki so ju krajani pridobili v okviru participativnega proračuna Občine Trebnje

in ju ob tej priložnosti tudi uradno uporabili. Srečanje je bilo, kot vedno, prijetno in dobro organizirano, z obilo zabave ter izjemno domačo kulinarično in tekočo ponudbo. Še posebej pa je razveseljevala udeležba velikega števila mladih, kar daje vaškim druženjem še posebno živahnost in obeta njihov nadaljnji razvoj. ●

Postavitev klopotca – Omar Naber na Liscu   Anica Maraž, DV »Lisec« Dobrnič Tudi letos smo v Društvu vinogradnikov »Lisec« Dobrnič organizirali tradicionalno prireditev Postavitev klopotca. Na začetku prireditve so člani društva postavili klopotec, ki je tudi takoj lepo zaklopotal. Pri tem so bili poleg članov društva prisotni tudi aktualna cvičkova princesa Ajda-Lea Jakše ter predsednik Društva vinogradnikov Trebelno in predsednik Vinogradniško-sadjarsko turističnega društva Debeli hrib.

Uvodni nagovor sta vodili članici društva Anja Žabkar in Alja Berk. Pozdravila nas je tudi prisotna 26. cvičkova princesa. Sledil je nastop Omarja Naberja, slovenskega glasbenika. Po končanem glasbenem nastopu so bili vsi prisotni povabljeni na pogostitev, ki so jo pripravile članice in člani društva. Pokušali so vina, ki smo jih pridelali na Liscu. Član društva, sommelier Andrej Trtnik, pa je nudil tudi ekološko vino

iz samorodne trte, tako imenovan »francoz«, ki je požel posebno pozornost zaradi svojega okusa. Tako Omar Naber kot cvičkova princesa sta se z nami družila pozno v noč. ●

Trebnje • društva

USTVARJAMO AVTOMATIZIRANO PRIHODNOST! Iščemo motivirane in odgovorne posameznike s področij:

PROJEKTNEGA VODENJA STROJNE MONTAŽE ELEKTRO MONTAŽE ELEKTRO PROJEKTIVE KONSTRUKCIJE PROGRAMIRANJA Postani del mlade razvojne ekipe v visoko tehnološkem podjetju v Grosuplju.

Prijavi se na: blubit.si/zaposlitev 20

oglasi • Trebnje

Medvedjek vse bolj privablja veterane in obiskovalce   Brane Praznik Že med obnavljanjem spomenika so k obeležju na Medvedjeku prihajale številne veteranske in druge delegacije, še več pa jih je v zadnjem obdobju, ko je spomenik urejen in prijazno vabi k obujanju spominov na leto osamosvojitve. Veliko je tudi naključnih izletnikov, ki se vozijo mimo pomnika. Naj omenimo, da se med poletjem prišli veterani območnega združenja iz Velikih Lašč in Grosuplja (na fotografiji), nedavno pa kar dva avtobusa iz Bele krajine. ●

Na izletu po Štajerskem  Cvetko Stibilj Rezec, DU Velika Loka  Darinka Kastelic Člani Društva upokojencev Velika Loka so se podali na izlet na Štajersko. Najprej so obiskali Žičko kartuzijo, kjer so prisluhnili zanimivi predstavitvi zgodovine in življenja v nekdanjem samostanu. Pot so nadaljevali proti najstarejšemu slovenskemu mestu Ptuj. Na Ptujskem gradu so si ogledali bogate muzejske zbirke Pokrajinskega muzeja

27. sezona Otroškega abonmaja LEVČEK 2026/2027

Ptuj Ormož in spoznali številne zanimivosti iz bogate preteklosti tega kraja. Nato pa so se povzpeli še na Ptujsko goro in obiskali znamenito baziliko Marije Zavetnice. S poznim kosilom so zaključili prijeten in zanimiv izlet ter se polni lepih vtisov vrnili v domače kraje. ●

Pet predstav za otroke od tretjega leta starosti se bo zvrstilo drugi četrtek v oktobru in novembru letos ter od januarja do marca prihodnje leto.

VPIS

DOSEDANJIH abonentov od 21. do 28. septembra 2026. NOVIH abonentov od 29. septembra do 8. oktobra 2026. Prijavite se lahko preko spletnega obrazca na povezavi TUKAJ ali s klicem na 041 609 265 oziroma pišite na e-naslov zkd.trebnje@gmail.com. Plačilo rezerviranih abonmajev bo možno po predračunu ali na dan prve predstave z gotovino na blagajni Kulturnega doma Trebnje, kjer bo možen tudi nakup vstopnic za izven. Lepo vabljeni, da se pridružite gledališkim potepanjem za najmlajše.

Zveza kulturnih društev Trebnje

  Cvetko Stibilj Rezec, DU Velika Loka Na prvi seji Upravnega odbora Društva upokojencev Velika Loka pod vodstvom novega predsednika Cvetka Stibilja Rezca so se člani s priznanjem in priložnostnim darilom zahvalili Marjanu Rozmanu za 12-letno vodenje društva.

Trebnje • društva

PGD Lukovek bogatejše za novi gasilski vozili   Rok Nose, Občina Trebnje Prostovoljno gasilsko društvo Lukovek je s slovesnostjo obeležilo prevzem dveh novih vozil, GVV-1 in GVM-1, ki bosta gasilcem omogočali hitrejše, učinkovitejše in varnejše posredovanje. »Danes je za nas poseben in zgodovinski dan,« je povedal predsednik društva Dejan Gašperšič. Županja Mateja Povhe je ob prevzemu poudarila pomembno vlogo gasilcev pri zagotavljanju varnosti in izrazila podporo nadaljnjemu razvoju gasilstva v občini. Pomemben delež sredstev za nakup GVV-1 je zagotovila Občina Trebnje, pri obeh vozilih pa so sodelovali tudi donatorji, podjetja, krajani in člani društva s prostovoljnim delom. PGD Lukovek, ki bo čez dve leti praznovalo 80 let delovanja, danes združuje 120 članov, med njimi 22 operativnih gasilk in gasilcev ter 30 članov mladine. Letno opravijo od pet do deset intervencij, poleg požarov pa posredujejo tudi ob neurjih, poplavah, prometnih nesrečah in drugih nesrečah. ●

  Matej Mlakar, PGD Trebnje V nedeljo, 11. oktobra (18. oktober rezervni datum), organiziramo dan odprtih vrat PGD Trebnje, na katerem vam bomo predstavili svoje delo, opremo in prikazali nekaj »akcije«, ki poteka na intervencijah. Hkrati PGD Trebnje vabi vse, ki bi želeli naše delo spoznati pobližje, na redne članske vaje ob četrtkih zvečer. Otroci od 1. razreda dalje nas lahko od oktobra naprej obiščejo ob petkih popoldne. Dodatne informacije dobite na pgdtrebnje@gmail.com oz. za mladino na mk.pgdtrebnje@gmail.com. Verjemite – v PGD Trebnje ni nikoli dolgočasno!

VID VALIČ PREDSTAVLJA

V ŽIVO C

NATAŠA TIČ RALIJAN

GOJC K LEŠNJA

ODKUPIMO: staro železo in pločevino, baker, aluminij, medenino, odslužene avtomobilske akumulatorje, star papir

INACIO BINTCHENDE

Uničimo zaupno dokumentacijo in prevzamemo izrabljena vozila

CMY

BORIS

KOBAL

NATAŠA

BORIS

ŽIVKOVIČ www.vidvalic.si

DEVETAK

10. 10. ob 19h

KULTURNI DOM TREBNJE 22 gasilska društva/oglasi • Trebnje 8/25/2026 11:35:53 AM

OGLAS TREBNJE 86 x 126.5 mm.indd 1

Dinos Novo mesto Ljubljanska cesta 35 8000 Novo mesto Tel: 030 459 911 info@dinos.si www.dinos.si

Delovni čas: Pon od 7.00 do 16.00 Tor-pet od 7.00 do 15.00 Sob, ned in prazniki zaprto

100 let PGD Sela pri Šumberku: srčni, pogumni in predani pomoči ljudem  Rok Nose, Občina Trebnje |  Rok Nose in arhiv PGD Sela pri Šumberku

Prostovoljno gasilsko društvo Sela pri Šumberku, peto najstarejše gasilsko društvo v občini Trebnje, je s slavnostno prireditvijo obeležilo 100 let delovanja. »100 let je veliko. V stotih letih se zamenjajo generacije, spremenijo se vozila, oprema in način dela. Ne spremeni pa se tisto, kar je bistvo gasilstva, človek, ki je vedno pripravljen pomagati drugemu,« je v svojem nagovoru poudaril predsednik PGD Sela pri Šumberku Gregor Zupančič. Dodal je, da društvo tudi danes povezuje enaka predanost kot njihove predhodnike. Člani si vedno znova vzamejo čas za usposabljanja, vaje in skrb za gasilski dom, največjo motivacijo pa jim predstavlja zavedanje, da lahko s svojim znanjem in požrtvovalnostjo pomagajo ljudem v najtežjih trenutkih.

Bogata zgodovina Prostovoljno gasilsko društvo Sela pri Šumberku je bilo ustanovljeno leta 1926 na pobudo domačina Franca Ozimka – Tomaža in skupine napredno mislečih krajanov. Že v prvih letih delovanja so poskrbeli za nakup prve motorne brizgalne, kmalu zatem pa je dozorela tudi želja po lastnem gasilskem domu. Leta 1957 je Marija Ozimek društvu podarila

zemljišče za njegovo gradnjo, krajani pa so zbrali material, zavihali rokave in s številnimi prostovoljnimi urami uresničili dolgoletne sanje. Društvo je skozi desetletja nenehno posodabljalo svojo opremo in vozni park, obnavljalo gasilski dom ter veliko pozornosti namenjalo delu z mladimi. Poseben pečat razvoju društva je s 25-letnim vodenjem pustil dolgoletni predsednik Vinko Ozimek. Danes je PGD Sela pri Šumberku sodobno in aktivno društvo, ki že stoletje povezuje krajane ter se odziva na vsak klic na pomoč. »Zgodovine našega društva ne predstavljajo le stavbe, vozila in oprema. Največje bogastvo so vedno bili in vedno bodo ljudje. Gasilke in gasilci, mentorji, veterani, mladina, podporniki in vsi krajani, ki ste v teh stotih letih prispevali svoj del k skupni zgodbi,« je poudaril predsednik Gregor Zupančič.

Stoletna zgodba se nadaljuje Društvo danes šteje 90 članov, med njimi je 13 operativnih gasilcev. Poseben poudarek namenjajo

delu z mladimi. »Lahko rečemo, da je skoraj iz vsake hiše vsaj en gasilec ali gasilka. V marsikateri družini pa so v gasilskih vrstah prav vsi člani. Ta družinska tradicija, medsebojna povezanost in pripadnost društvu so eden od temeljev, na katerih že sto let uspešno gradimo svojo zgodbo,« je še dejal predsednik. V prihodnjih letih želijo ohraniti društvo kot prostor povezovanja, prijateljstva in medsebojnega spoštovanja. Med pomembnejšimi načrti je tudi nakup novega gasilskega vozila GVV-1, ki je predviden leta 2029. Predsednik Gregor Zupančič ob tem poudarja, da takšnega razvoja brez podpore Občine Trebnje ne bi bilo mogoče doseči. Po njegovih besedah občina že vrsto let prepoznava pomen prostovoljnega gasilstva ter z odgovornim odnosom pomembno prispeva k razvoju in delovanju gasilskih društev. Stoletna zgodba PGD Sela pri Šumberku je tako zgodba ljudi, ki že desetletja nesebično namenjajo svoj čas, znanje in srce skupnosti. Prav zaradi njihove predanosti ostaja društvo nepogrešljiv del kraja in navdih mlajšim generacijam, ki bodo tudi v prihodnje skrbno ohranjale gasilsko poslanstvo. ●

Trebnje • gasilska društva

Nogomet  Dejan Benčina, NK Trebnje Iščeš odličen način za gibanje, zabavo in sklepanje novih prijateljstev? V Nogometni šoli NK Trebnje odpiramo vrata novim mladim nogometašem in nogometašicam. Pri nas poskrbimo za: • zabavne in strokovno vodene treninge, • razvoj motoričnih sposobnosti in športnih navad,

•

ekipni duh, fair play in mnoga nova prijateljstva. Kdo se nam lahko pridruži? Vpisujemo otroke od 5. leta starosti naprej! Prijava je hitra in enostavna: Izpolni vpisnico na naši spletni strani https://www.nktrebnje. si/o-klubu/vpis-v-klub. Pridruži se nam na igrišču in uživaj v nogometu! Postani trebanjski lev. ●

Streljanje  Leon Lobe, SD Trebnje Strelsko društvo Trebnje tudi letos vabi vso zainteresirano mladino od 9. leta naprej in odrasle člane v svoje strelske vrste. Vpis v društvo bo potekal ves september 2026, in sicer vsak torek in petek med 14. in 16. uro, ko bodo tudi praviloma potekali strelski treningi.

Karate  Tadej Trinko, KK Trebnje Iščete aktivnost, kjer bo vaš otrok pridobil veliko več kot samo športno znanje? V Karate klubu Trebnje otroke skozi karate učimo gibanja, discipline, vztrajnosti, spoštovanja in samozavesti. Karate je odlična izbira za otroke, ki imajo veliko energije in potrebujejo kakovostno gibanje, želijo postati

Dolgoletna tradicija, izkušeni trenerji, vrhunski rezultati in dobro ime društva so garancije za vaše kakovostno udejstvovanje v tej športni panogi. Dodatne informacije dobite na 031 524 476 ali na elektronskem naslovu progar.franci@gmail.com. Strelski pozdrav! ●

bolj samozavestni in odločni, potrebujejo več zbranosti, discipline in vztrajnosti, si želijo novih prijateljev in občutka pripadnosti ter se želijo naučiti karateja ter napredovati od prvih tehnik do novih pasov. Predznanje ni potrebno. Vsak karateist je nekoč prvič stopil v dojo. In ker želimo, da otrok karate najprej spozna in ugotovi, ali je to šport zanj, je cel september za vse nove člane brezplačen. ●

Karate   Tadej Trinko, KK Trebnje Tudi letos sta se članici Karate kluba Trebnje Maša in Zala Štepec udeležili tradicionalnih Aktivnih počitnic Shotokan zveze Slovenije v Savudriji. V prijetnem obmorskem okolju so združili šport, druženje, učenje in poletne počitnice ter

šport • Trebnje

preživeli teden, poln novih doživetij. Od 19. do 23. avgusta pa smo člani Karate kluba Trebnje v Zrečah opravili prve klubske priprave pod okriljem Shotokan zveze Slovenije. Štirje dnevi so bili polni karateja, športnih izzivov, druženja in novih izkušenj ter so bili odlična priprava na sezono 2026/2027. ●

Rokomet   Rok Nose, Občina Trebnje »Čeprav nismo osvojili zlate medalje, imamo občutek, da ta srebrna sije kot zlato,« so po uspehu na evropskem prvenstvu v Beogradu povedali Luka Kresal, Erazem Cizerle in Mai Miklavčič, člani slovenske rokometne reprezentance do 18 let, ki je osvojila naslov evropskega podprvaka. V čast izjemnemu uspehu je Levji brlog v sodelovanju z Občino Trebnje in RK Trimo Trebnje pripravil sprejem pred novo športno dvorano. Zbrane je nagovoril podžupan Blaž Ovnik, ki je poudaril ponos nad uspehom domačih rokometašev in kakovostnim delom z mladimi v Trebnjem. Generacija do 18 let je Sloveniji z drugim mestom prinesla prvo evropsko odličje v tej starostni kategoriji. Predsednik RK Trimo Trebnje Anton Janc je izpostavil, da medalja potrjuje kakovostno delo v klubu. Rokometna zveza Slovenije je namreč trebanjsko rokometno šolo v minuli sezoni razglasila za najboljšo v Sloveniji.

Občina Trebnje in RK Trimo Trebnje sta srebrnim rokometašem podelili tudi posebna priznanja za izjemen uspeh na evropskem prvenstvu. Sprejem je minil v sproščenem in navijaškem vzdušju ter še enkrat potrdil, da ima Trebnje pomembno mesto v slovenskem rokometu. Uspeh mladih reprezentantov je obenem lepa spodbuda novim generacijam, ki šele stopajo na rokometno pot. ●

Tenis   Anita Črnič Sarhatlić Lina Sarhatlić je med poletjem uspešno tekmovala na mednarodnih teniških turnirjih Tennis Europe do 14 let. Od 11. do 17. julija je na Otočcu tekmovala v dvojicah skupaj s Taro Milanović. Dekleti sta premagali svoje nasprotnice vse do polfinala ter se ustavili šele v finalu. V izenačeni finalni tekmi jima je zmanjkalo malo sreče, saj sta tesno izgubili proti kanadsko-hrvaški navezi z rezultatom 4 : 6, 7 : 6, 9 : 11.

Od 8. do 16. avgusta je Lina med posameznicami v Krškem v svoji skupini v treh tekmah trikrat zmagala. Premagala je nasprotnice iz Španije, Avstralije in Hrvaške. Kot zmagovalka skupine se je uvrstila med osem najboljših igralk. V četrtfinalu se je pomerila z Rusinjo, ki pa je bila zanjo premočna. V dvojicah je moči združila z Ivono Dirnbek. Vse do polfinala sta gladko premagovali nasprotnice. V finalu pa sta kljub dobri igri morali priznati premoč italijansko-ruski navezi s 4 : 6 in 3 : 6.

Lina je tako na dveh turnirjih Tennis Europe dvakrat igrala v finalu dvojic in osvojila dva pokala za dve drugi mesti. ●

Namizni tenis

Taekwondo

Namiznoteniški klub Trebnje vabi k vpisu. Treningi in rekreacija bodo potekali kot po navadi, in sicer vsak torek in četrtek za otroke od 16.30 do 18.00 in rekreativce od 18.00 do 19.30. Treningi bodo potekali v dvorani KUD Velika Loka. Vabljeni vsi mladi in stari, začetniki ali aktivni igralci, da se nam pridružite.

Taekwondo klub Kang v novi sezoni pričenja s treningi za otroke od 1. do 5. razreda tudi v Velikem Gabru. Treningi bodo potekali vsak torek od 16.00 do 16.45 na Osnovni šoli Veliki Gaber. Tekmovanje ni pogoj – dobrodošli so vsi, ki si želijo gibanja, zabave in novih znanj. Pridi, poskusi in se pridruži! Poskusni trening je brezplačen.

Informacije: ntktrebnje@gmail.com ali 031 759 751

Informacije: klub.kang@gmail.com ali 041 589 476

Trebnje • šport

Jeseni nas čakajo pomembne odločitve – lokalne volitve in številni referendumi. Njihov izid bo pomembno vplival na nadaljnji razvoj oziroma stagnacijo države in občine. Za občino Trebnje bodo lokalne volitve še posebej pomembne, saj so bila pričakovanja v tem mandatu precej večja od doseženih rezultatov.

Plačana objava

V Gibanju Svoboda si želimo sprememb. Občina potrebuje več razvojne iniciative, drznosti in ambicioznosti. V ospredje moramo postaviti ljudi, njihove potrebe in pričakovanja, predvsem pa gospodarski razvoj in dvig življenjskega standarda. Gospodarski razvoj in stanovanjska politika sta tesno povezana. Brez novih stanovanj in stanovanjskih naselij, novih prebivalcev ter ustreznega kadra ni mogoče ustvarjati dodane vrednosti in zagotavljati dolgoročnega razvoja. Rast prebivalstva pa zahteva tudi večje naložbe v šolstvo, zdravstvo,

25. julija so se člani našega OO SDS udeležili tradicionalnega srečanja odborov SDS v Bovcu. 31. julija nas je vse pretresla vest o prometni nesreči predsednice N. Pirc Musar. Na srečo z njo ni bilo nič hujšega. So pa v javnost počasi začele curljati določene informacije, ki so skupaj s predsedničinim zadržanim odnosom do razjasnitve situacije celoten dogodek zavile v tančico skrivnosti. No, kmalu se je izvedelo, da v vozilu ni bila sama, ampak ji je družbo delala njena ruska prijateljica V. Krivolucka. To njuno tesno prijateljevanje so tuje medijske hiše in obveščevalne službe označile za zelo varnostno tvegano, saj obstajajo kazalci, da ima Krivolucka povezave z ruskimi obveščevalnimi silami. Glede na to, da smo v NATU in je predsednica vrhovna poveljnica vojaških sil, se poraja vprašanje: Ali nam tajne državne informacije uhajajo pri samem vrhu države? 11. oktobra bomo najverjetneje odločali o enem zakonodajnem in treh posvetovalnih referendumih: zakonodajni referendum o noveli zakona o parlamentarni preiskavi ter posvetovalni referendumi o ukinitvi obveznega RTV-prispevka, o pogojevanju socialne pomoči in o volilni pravici tujcev. Naprošam vas, da na volišču podprete vse zakonodajne predloge. Vsem šolarjem in dijakom želimo uspešno šolsko leto 2026/2027. Franci Kepa, poslanec v Državnem zboru

oglasi • Trebnje

Letošnja suša je pokazala, kako strateško pomembna je voda in kako ranljivi so naši kmetje. Z vodo moramo gospodariti bolj premišljeno – jo zadržati in shraniti, ko je je dovolj, ter uporabiti v sušnih obdobjih. Kmetom moramo omogočiti pogoje, da svoje znanje, izkušnje in rezultate še bolje uveljavijo v lokalnem in širšem slovenskem okolju. Gibanje Svoboda je v preteklem mandatu dokazalo, da se marsikaj da in da je mogoče. Občinsko blagajno smo pomembno okrepili z glavarino, ki se meri v milijonih evrov, številne projekte pa podprli tudi z državnimi in evropskimi sredstvi. Tudi letos bomo kandidirali na vseh občinskih ravneh in si prizadevali za spremembe, ki bodo občini Trebnje prinesle bolj drzen, razvojno usmerjen in odgovoren pogled v prihodnost.

Mag. Gregor Kaplan

4 X ZA

PRAVIČNO SLOVENIJO POLITIČNI OGLAS. Naročnik: NSi. Obvestilo o preglednosti: nsi.si/preglednost

Zakaj v občini potrebujemo spremembe

skrb za starejše in druga področja, ki določajo kakovost življenja. Občina mora zato ustvarjati boljše pogoje za gospodarstvo in njegovo rast ter se povezovati tudi z novo univerzo v Novem mestu.

to, da zdravi ljudje delajo in ne prejemajo socialne pomoči. to, da se okrepi glas slovenskih državljanov o načinu življenja v lastni državi. to, da bo javni medijski servis v službi ljudi, ne politike. to, da se preiskuje politična korupcija.

Serve&Smash 2.0 – dijaki ponovno povezali šport in druženje  Nika Povhe, KŠOT&DIST |  Arhiv KŠOT&DIST V nedeljo, 23. avgusta, smo z dijaki Dijaške sekcije Trebnje (DIST) že drugo leto zapored uspešno izvedli Serve&Smash, turnir v odbojki na mivki, na igrišču v Dolenji Nemški vasi. Namenjen je dijakom in študentom, letos se je na njem pomerilo devet ekip. Ekipe so igrale 3 na 3 z eno dovoljeno menjavo, pri čemer je morala biti na igrišču ves čas vsaj ena igralka. Od 9. do 18. ure je v sončnem vremenu potekal dan, poln športnega tekmovanja, navijanja in druženja. Za udeležence smo pripravili tudi hrano in pijačo, vsi tekmovalci pa so prejeli darilo dobrodošlice. Najboljše tri ekipe so poleg športnega uspeha prejele še bogate nagrade, ki smo jih lahko zagotovili s pomočjo Top Gyma, MAZAReAktiva, Fiziana, Dane in Kluba študentov občine Trebnje. Posebej nas veseli, da smo tudi letos prijave zapolnili že pred turnirjem. Za organizacijo, pogostitev in izvedbo so poskrbele dijakinje DIST-a ob pomoči aktivistov KŠOT-a. ●

Kegljanje   Niko Goleš, KK Trebnje Počitniški poletni čas, v neznosnem vročinskem valu, so trebanjske kegljačice izkoristile s treningi prostega sloga in igro na pozicije na stezah novomeškega kegljišča Vodnjak ob šumeči zeleni Krki. Kegljačice so nastopile na poletnem turnirju Vodnjaka, na katerem je Milena Gregorčič v konkurenci veterank podrla 514 kegljev in osvojila drugo mesto. Sledijo nastopi deklic na državnem posameznem prvenstvu v Litiji. Ekipa se, kljub nekaterim poškodbam, skrbno pripravlja za nastop v novomeški ligi. Pred vrati so regijska tekmovanja in tudi kvalifikacije za nastop na državnih prvenstvih. ●

Trebnje • šport/zanimivosti 27

zVEM – vaš pomočnik pri urejanju zdravstvenih zadev  Martina Podlesnik, CIK Trebnje Zdravstveni dom Trebnje je z letošnjim junijem ukinil komunikacijo preko sistema doZdravnika in prešel na uporabo državnega portala zVEM. Ste ga že spoznali? Aplikacija omogoča enostaven dostop do številnih zdravstvenih storitev in podatkov na enem mestu. Prek zVEM lahko med drugim komunicirate z zdravnikom oziroma zdravstvenim osebjem, naročate zdravila in spremljate njihovo izdajo, dostopate do izvidov in

zdravstvene dokumentacije, spremljate nekatere druge podatke in storitve, povezane z vašim zdravjem, zaposleni lahko dostopajo do podatkov, povezanih z bolniškim staležem. Nimate pametnega telefona ali potrebujete pomoč? Tudi to ni ovira. S pooblastilom lahko svojci ali druga zaupanja vredna oseba pomaga urejati vaše zdravstvene zadeve. Če potrebujete pomoč pri namestitvi in uporabi zVEM, se oglasite na Centru za izobraževanje in kulturo (CIK) Trebnje ob ponedeljkih od 9. do 11. ure. Dejavnost je za uporabnike brezplačna. Prijava in informacije: Martina Podlesnik, 07 34 82 109, martina.podlesnik@ciktrebnje.si, 031 745 044. ●

Brezplačno pravno svetovanje za občane občine Trebnje v letu 2026 V občini Trebnje bo tudi letos na voljo možnost brezplačnega svetovanja v obliki prvega pravnega nasveta za občane občine Trebnje. Svetovanje, ki ga financira Občina Trebnje, se bo izvedlo v dveh terminih, in sicer v oktobru in novembru 2026, ter bo za občane brezplačno. Svetovanje bo izvajal PIC – Pravni center za varstvo človekovih pravic in okolja, Ljubljana.

Obišči novo trgovino SBS Trebnje. Izberi odtenek. Prepleskaj prostor. Začuti toplino.

28 obvestila/oglasi • Trebnje

OGLAS_JUMIX_GLASILO-TREBNJE_SBS_86x126mm_AVG2026.indd 1

26. 08. 2026 07:53:23

Termini svetovanja so: ponedeljek, 12. oktober 2026, od 11. do 15. ure, sreda, november 2026, od 12. do 17. ure. Svetovanje bo potekalo v pritličju prostorov občinske uprave Občine Trebnje na naslovu Goliev trg 5, Trebnje. Na svetovanje se predhodno naročite pri izvajalcu – po elektronski pošti pic@pic.si ali po telefonu 01/521 18 88 in 051 681 181. ● • •

Letovanje z Jurčki ponovno v Umagu  Teja Majzelj, DPM Jurček |  Arhiv DPM Jurček Društvo prijateljev mladine Jurček je ponovno pripravilo poletno letovanje za otroke iz občin Trebnje, Mokronog - Trebelno, Šentrupert in Mirna. V tretjem tednu avgusta se je v Umagu zbralo 39 otrok, ki so s šestimi animatorji preživeli nepozaben teden. Vsak dan so bili otroci deležni pestrega programa, ki je združeval športne, ustvarjalne in zabavne vsebine. Dopoldnevi in popoldnevi so bili namenjeni kopanju in usvajanju novega plavalnega znanja, ob tem je program vključeval še številne druge dejavnosti. Skozi igro in ustvarjanje so se med otroki tkale nove prijateljske vezi, hkrati pa so se učili sodelovanja, potrpežljivosti in vztrajnosti, kar je bila tudi rdeča nit letovanja. To je dragoceno

doživetje, ki otrokom omogoča, da se odmaknejo od vsakdana, spoznajo nove prijatelje, se učijo samostojnosti in ob tem doživijo nepozabne počitnice. S solzami v očeh in polni lepih vtisov smo si obljubili, da se drugo leto spet vidimo. Za uspešno izvedbo letovanja se za sofinanciranje iskreno zahvaljujemo vsem sponzorjem in občinam Trebnje, Mokronog - Trebelno in Mirna. Velika hvala tudi projektoma Dobrodelni tek TRIMMIGO in Zvezi prijateljev mladine Slovenije (projektu Pomežik soncu). ●

Pet desetletij ljubezni  Silva Kastelic Draga Darko in Valerija Praznik iz Velikega Gabra. Petdeset let skupne poti je čudovit jubilej, na katerega sta lahko ponosna. V vseh teh letih sta ustvarila topel dom in čudovito družino – sina Tomaža, hčeri Saro in Vanjo ter štiri vnuke Maksa, Evelino, Tilna in Žano. Oba izhajata iz velikih družin, Darko iz družine s šestimi, Valerija

pa z devetimi otroki. Morda prav zato tako dobro razumeta, da so v življenju najpomembnejši ljubezen, povezanost in družina. Vedno sta bila dobrosrčna, vesela in mladostna, zato naj vama tudi prihodnja leta prinesejo čim več zdravja, sreče, smeha in lepih skupnih trenutkov. Ob vajini zlati poroki vama iz srca čestitamo in želimo, da bi še dolgo hodila z roko v roki po skupni poti. ●

Bratje in sestre

Nevarna rešetka pred Mercatorjem v Trebnjem   J. Gorenc

Glas občanov -

Uporabnike nakupovalnega centra Mercator Trebnje bi želela opozoriti, naj bodo pozorni na poškodovane rešetke pred trgovino. Po nakupu v trgovini sem namreč med prenašanjem kupljenih artiklov do osebnega vozila stopila na poškodovano rešetko in si poškodovala nogo. Na srečo ni prišlo do hujše poškodbe, vendar sem imela veliko modrico in bolečine, ki so trajale še nekaj dni. Ker nakupovalni center obiskuje tudi veliko starejših ljudi, me skrbi, da bi se podobna nesreča zgodila še komu, posledice pa bi bile lahko precej hujše, na primer zlom noge ali kolka. Na poškodovane rešetke sem opozorila vodjo nakupovalnega centra, ki mi je odgovorila, da bo o težavi obvestila lastnika, da odpravi pomanjkljivosti oziroma jih vsaj ustrezno in vidno označi. Tako se je tudi zgodilo – nalepili so opozorili, sanacije pa (še) nismo dočakali. ●

Trebnje • zanimivosti 29

Nacionalna preventivna akcija Varno v šolo  Leon Lobe, SPVCP Občina Trebnje Agencija za varnost prometa Republike Slovenije bo v sodelovanju s Policijo, ministrstvi, šolami, občinskimi sveti za preventivo in vzgojo v cestnem prometu ter drugimi partnerji v septembru 2026 izvajala nacionalno preventivno akcijo Varno v šolo. Namen akcije je opozoriti

na posebno ranljivost otrok v prometu in pomen varnih šolskih poti. Začetek novega šolskega leta je na ceste znova pripeljal številne šolarje, med njimi tudi prvošolce, ki se šele učijo varnega in samostojnega sodelovanja v prometu. Z odgovornim ravnanjem bodimo pozorni nanje! ●

Uspešno izvedena krvodajalska akcija  Sabina Ažnoh, RKS OZ Trebnje |  Arhiv RKS V Galaksiji Trebnje je od 24. do 26. avgusta potekala tretja krvodajalska akcija RKS OZ Trebnje v letu 2026. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo vsem 332 posameznikom, ki so se

udeležili krvodajalske akcije in nesebično darovali svojo kri. Naslednja krvodajalska akcija bo v Galaksiji Trebnje januarja 2027. Lepo vabljeni! ●

Preprečevanje škode po divjadi   Tomaž Šalehar, LD Trebnje Za preprečevanje škode, ki jo povzroči divjad, so na voljo biološke in tehnične metode. Biološke metode uporabljamo predvsem lovci, tehnične pa lastniki kmetijskih in gozdnih zemljišč. Biološke metode preprečevanja škode so ohranjanje in izboljševanje prehranskih možnosti za divjad (urejanje grmišč in pasišč v gozdu, sajenje

plodonosnega drevja), krmljenje divjadi na urejenih krmiščih in odstrel divjadi. Med tehnične metode preprečevanja škode pa uvrščamo mehansko zaščitna sredstva za ograditev površin, vizualna sredstva (kurjenje ognja, svetleči predmeti), zvočna in kemična zaščitna sredstva (slab vonj in okus) in električna zaščitna sredstva (električni pastir).

Skupinski lovi v gozdu in na travnatih površinah  Leon Lobe, LD Dobrnič Kot vsako leto se bodo tudi letos v oktobru pričeli tradicionalni skupinski lovi ali pogoni, ki jih izvajajo vse lovske družine v naši državi. Omenjeni lovi ali pogoni praviloma potekajo ob vikendih, lahko pa tudi med tednom, vendar ob predhodni najavi in v skladu s pravili Lovske zveze Slovenije.

obvestila • Trebnje

Ob tej priložnosti opozarjamo vse obiskovalce gozda, da so v času izvajanja skupinskih lovov v gozdu in na travnatih površinah previdni in pozorni na opozorila, kje lov poteka. Na ta način bo poskrbljeno za varnost vseh obiskovalcev v naravi. Lovski pozdrav ●

Eno pa nam je skupno – vzajemno razmišljanje in delovanje kot dober gospodar. ●

Septembrske novosti na naših policah  Jan Strajnar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje  Arhiv KPGT

Za odrasle

Luka Bregar: SRČNA FREKVENCA

Amor Towles: MIZA ZA DVA

(Cankarjeva založba, 2026)

(Hiša knjig, 2026)

Ko se radijska voditeljica Neja po desetletju življenja v mestu zaradi očimove smrti vrne v domači kraj, izgubi svoj glas. Znajde se sredi vprašanj, ki jih je dolgo odrivala v tišino. Njeno razmerje s starejšim sodelavcem Mirom se vse bolj krha; znova je pod isto streho z odtujeno mamo in bratom; dvome o tem, kam in kako, pa poglobi še srečanje z Urhom, s katerim ju veže preteklost, ki je nikoli nista povsem razčistila. Literarni prvenec Trebanjca Luke Bregarja.

Prava poslastica za milijone bralcev Amorja Towlesa, ki tokrat ponuja nekaj svojih krajših del: šest zgodb, ki se odvijajo v New Yorku, in novelo, umeščeno v zlato dobo Hollywooda. Zbirka zgodb Miza za dva, v kateri Towles blesti s svojo značilno duhovitostjo, humorjem in prefinjenostjo, je sijajen prispevek k njegovemu opusu izpiljene proze.

Ivan Cankar: KRATKA PRIPOVED IVANA CANKARJA (Goga, 2026) V knjigi, ki jo spremlja navodilo za branje Alojzije Zupan Sosič, so izbrane Cankarjeve kratke pripovedi iz različnih obdobij njegovega ustvarjanja, pri izbiri pa so dosledno upoštevani trije kriteriji: kratkost, pestrost in kakovost. Čeprav so zgodbe nastale pred več kot stoletjem, odpirajo vprašanja, ki ostajajo presenetljivo aktualna: kako se soočamo z revščino, osamljenostjo, krivicami, ljubeznijo, družinskimi odnosi in lastnimi dvomi.

Za mladino

Majda Koren: KAPO IN BUNDO – ČASOVNA OMARA

Roberto Santiago: NOGOMETASTIČNI V STRIPU – SKRIVNOST LETEČIH SODNIKOV

Tomaž Lavrič: JE BIL EN ŠKRAT

(KUD Sodobnost, 2026)

(Malinc, 2026)

Piše Lovro Matič, riše Tomaž Lavrič. Pesniško-ilustratorski dvojec v knjigi odkriva nagajive škrate po vsej Sloveniji. Nabrala sta jih natanko sto petinpetdeset, iz vsakega slovenskega kraja po enega, a nekaj jima jih je vendarle ušlo. Razvrstila sta jih lepo po abecedi, od Adlešičev in Ajdovščine do Žirovnice in Žužemberka, in vsak je dobil svojo pesmico, nekateri pa tudi svoj lastni portret. Če opazite še kakšnega škrata, jima javite! ●

POZOR! To je neverjetno poučen strip, v katerem s pomočjo časovne omare izveš vse o zgodovini krofov in nekaj malega o biatlonu. Kdor noče ničesar izvedeti o krofih, naj ga nemudoma odloži. Peti del o prigodah stripovskih junakov Kapa in Bunda avtorice Majde Koren in ilustratorja Damijana Stepančiča.

Nogometastični v stripu 1: Skrivnost letečih sodnikov prinaša zgodbo, ki se je zgodila veliko prej, preden so obstajali Nogometastični. Zgodila se je, preden so sklenili skrivni dogovor in preden je bila ekipa Sota Alta tik pred tem, da razpade. To je začetek vsega! To se je zgodilo neke nepozabne septembrske nedelje v kraju Sevilla la Chica in je začetek vsega, kar se je zgodilo potem.

(Škrateljc, 2026)

Trebnje • novosti na knjižnih policah

Častitljivih 90 let 90 let Marije Perše   Vlasta Rajkovič, KORK Trebnje V četrtek, 13. avgusta, je okrogli jubilej, 90 let, praznovala gospa Marija Perše iz Trebnjega. Praznovala je v krogu domačih, obiskali pa so jo tudi sosedje, s katerimi se dobro razume. Tako je dan potekal ob druženju, klepetu in obloženi mizi. To ji največ pomeni, saj je rada v družbi, tako dnevi hitreje minejo. Gospa izhaja iz Skurševca, kjer je obiskovala le pet let šole, ki je nato zgorela. Zaradi številne družine se ji ni uresničila želja, da bi se izučila za trgovko. V Ljubljani je začela delati v slaščičarni, nato v gostinskem obratu in v tem času spoznala svojega bodočega moža. Bila sta delavna in v Trebnjem sta si ustvarila dom, v katerem sta se rodila hči Branka in sin Tomaž. Ko se je zaposlila v Donitu, je tam s sodelavkami izmenjavala kuharske recepte, doma pa zelo rada pekla. Njeno veselje je bilo tudi obdelovanje vrta, z možem pa sta si v bližini njenega rojstnega doma sezidala zidanico in obdelovala vinograd. Žal je že dolgo vdova, pa tudi zdravje ji zadnja leta nagaja, tako da svojih najdražjih ne more več razveseljevati z dobrotami, ji pa družbo večkrat delajo njena otroka, trije vnuki in štirje pravnuki, ki ji z veseljem pomagajo. V njeni hiši živi tudi vnukinja z družino in urice ji večkrat krajšata prikupni pravnukinji. Gospa Marija, želimo vam še veliko zdravja in veselih trenutkov v krogu najdražjih ter vam iskreno čestitamo. ●

90 let Ane Lindič   Mojca Mihevc, KORK Trebnje V četrtek, 20. avgusta, je 90 let dopolnila gospa Ana Lindič iz Trebnjega. Ob tej priložnosti sva jo obiskali prostovoljki KORK Trebnje in ji zaželeli vse najboljše za njen častitljivi jubilej. Gospa Ana je še vedno zdrava, vitalna in polna življenjske energije. Živi sama, hčerka Albina jo vsak dan obiskuje in pomaga, kadar je potrebno. Za vso pomoč ji je zelo hvaležna in pravi, da se vse zmenita, včasih tudi bolj na glas, saj slabo sliši. Rada se spominja svoje mladosti, prijateljev in sorodnikov, s katerimi se dobro razume. Vesela je tudi obiskov sina Francija, štirih vnukov in štirih pravnukov. Za njen rojstni dan so ji pripravili veliko presenečenje, saj so jo obiskali vsi sorodniki in postavili veliko rožico. Vsa leta je bila zaposlena v Labodu kot šivilja in pravi, da so veliko delali in se tudi znali zabavati. Vedno je rada pomagala ljudem, aktivna je bila v društvu upokojencev in obiskovala varovance v DSO. Sedaj zaradi poškodbe noge ostaja bolj doma. Gospa Ana, hvala za prijetno druženje, polno smeha, in zanimiv pogovor. Leta niso le številke, ampak zgodbe, ki jih piše življenje. Želimo vam veliko zdravja, notranjega miru in lepih trenutkov z ljudmi, ki jih imate radi. ●

jubileji • Trebnje

90 let Ivane Ceglar

90 let Ane Letnar Nemanič

 Helena M. Pintar |  Damjan Golob

  Vlasta Rajkovič, KORK Trebnje V petek, 10. julija, je svoj 90. rojstni dan praznovala gospa Ana Letnar Nemanič iz Trebnjega. Ob tej priložnosti sva jo ob obisku prostovoljki KORK Trebnje, Rosana in Vlasta, razveselili z drobno pozornostjo in ji voščili. Gospa živi v hiši sredi Trebnjega, ki je lepo urejena, na balkonu je čudovito cvetje, ki jo razveseljuje ob samotnih večerih. Je namreč vdova, ki jo redno obiskujeta hčerki, vsak dan pa k njej pride gospa, s katero skupaj skuhata kosilo in ji pomaga še pri ostalih vsakdanjih opravilih. Tako je življenje lažje in lepše. Pred leti je gospa Ana pomagala ljudem, službo je namreč opravljala v zdravstvenem domu v Trebnjem kot višja medicinska sestra. Sedaj pa se ji dobro vrača. Zdravje ji kar dobro služi in prostovoljci KORK Trebnje ji želimo, da ji bo služilo čim dlje. Tako bo lahko še naprej skrbela za čudovito cvetje, v krogu svojih najdražjih pa obujala spomine. Gospa Ana, iskrene čestitke ob vašem prazniku in veliko zdravih in zadovoljni dni vam želimo in vam iskreno čestitamo. ●

4. julija je svoj visok jubilej, 90 let, praznovala Ivana Ceglar iz Repelj. Rodila se je v Dolenjem Podšumberku, po domače Bingatova, kjer je odraščala na kmetiji. Po poroki z možem Janezom je prišla na veliko kmetijo v Replje, kjer sta si ustvarila dom, skupaj gospodarila in vzgojila štiri otroke. Vse življenje je bila marljiva in predana kmetica ter gospodinja. Ob zahtevnem delu na kmetiji je skrbela za družino, gospodinjstvo in za tasta in taščo. Še vedno z ljubeznijo neguje svoj vrt, na katerem cvetijo dalije, ostrožniki in druge cvetlice, ki krasijo domačijo. Z vaščani rada deli doma pridelano solato, podari sadike svojih cvetlic in svetuje pri vzgoji vrtnih pridelkov ter rož. Posebej ponosna je na svojih sedem vnukov, ki ji prinašajo veliko veselja. Danes, ko ji moči nekoliko pešajo, ji je v oporo sin Anton s svojo pomočjo in prisotnostjo. Ob njenem visokem jubileju jo je v imenu KS Sela pri Šumberku obiskal predsednik krajevne skupnosti Damjan Golob ter ji čestital in zaželel veliko zdravja, zadovoljstva in lepih trenutkov v krogu njenih najdražjih. ●

90 let Jožefe Štrumbelj   Cvetko Stibilj Rezec, DU Velika Loka 29. julija je gospa Jožefa Štrumbelj iz Velike Loke dopolnila častitljivih 90 let. Ob tej priložnosti smo jo obiskali člani Upravnega odbora DU Velika Loka in ji zaželeli zdravja, sreče in smeha, skratka obilo zadovoljstva, ki naj jo spremlja v naslednjih letih in na nadaljnjih poteh. Jožefa Štrumbelj, po domače Pepca, je bila rojena 29. julija 1936 pod Lipo pri Ajdovcu. Leta 1958 se je poročila z Alojzem in skupaj sta se preselila na Veliko Loko. Tam sta zgradila hišo. Oba sta bila zaposlena na slovenskih železnicah. V njunem zakonu sta se rodila hčerka Anica in sin Slavko. Člani družine pa so še štirje vnuki in pet pravnukov. Ko mi je pripovedovala številne zgodbe iz svojega življenja, sem bil očaran nad njeno izvrstno telesno in duševno kondicijo. ●

Trebnje • jubileji

V 95. letu se je od nas poslovila naša draga mama

MILKA VIŠČEK s Klemenčičeve ulice 1, Trebnje.

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste jo obiskovali, ji namenili prijazno besedo in z njo poklepetali. Hvala dr. Mihevcu in vsemu osebju ZD Trebnje, ki ste ji lajšali zdravstvene težave in ji omogočili, da je lahko tudi zadnje tedne svojega življenja preživela v domači oskrbi. Zahvaljujemo se župniku Jožetu Piberniku, ki ji je vsak mesec prinašal Božjo besedo. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, darovali cvetje, sveče in za svete maše. Posebej se zahvaljujemo g. župniku za opravljeno pogrebno sveto mašo in Glasbeni skupini Ingenium Ensemble za glasbeno obogatitev celotnega pogreba. Žalujoči: Vsi njeni

V spomin: Slavko Pregl 1945–2026  Damjana Šalehar, GLST  Brane Praznik Dolgoletni član strokovnega sveta Galerije likovnih samorastnikov Trebnje, pisatelj Slavko Pregl, je letošnjega avgusta sklenil svojo življenjsko pot. Bil je eden najbolj prepoznavnih in priljubljenih slovenskih mladinskih pisateljev. V svojem bogatem literarnem opusu je objavil več kot petdeset knjig za otroke in mladostnike. Med njegovimi najbolj znanimi deli sta Odprava zelenega zmaja in Geniji v kratkih hlačah. Pregl je bil vsestransko dejaven tudi na področju uredništva in založništva. Deloval je pri Mladinski knjigi, bil glavni urednik revije Mladina ter opravljal številne pomembne funkcije v slovenskem kulturnem prostoru.

Človek odide, a sled, ki jo je pustil v srcih ljudi, ostane za vedno.

V 65. letu življenja nas je zapustil

FRANC ZUPANČIČ iz Velikega Vidma, Šentlovrenc.

Ob boleči izgubi našega dragega očeta, sina, tasta in dedija se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam v težkih dneh stali ob strani, izrazili sožalje ter ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala tudi njegovim prijateljem, bivšim sodelavcem in sošolcem ter vsem, ki ste ga imeli radi, ga spoštovali in ga boste ohranili v lepem spominu. Iskrena hvala Čebelarskemu društvu Trebnje, Komunali Trebnje, gospodu župniku Slavku in pevcem. Hvala vsem, ki ste mu bili kakorkoli blizu in ste z nami delili žalost ob njegovi smrti. Žalujoči: Vsi njegovi

zahvale • Trebnje

Bil je predsednik Društva slovenskih pisateljev, Bralne značke in Društva slovenskih založnikov ter dolgoletni član Slovenskega centra PEN. Vodil je tudi Nacionalni svet za kulturo in bil prvi direktor Javne agencije za knjigo Republike Slovenije. V okviru Bralne značke se je njegovo delo povezovalo tudi z Jožetom Zupanom, dolgoletnim mentorjem in organizatorjem bralnega gibanja na Dolenjskem ter prvim častnim članom Društva Bralna značka Slovenije – ZPMS. Oba sta povezovala mlade bralce s pisatelji in ilustratorji ter vztrajno širila zavest o pomenu kakovostne knjige; ta skupna zavezanost je njuno delo posebej približala tudi dolenjskemu prostoru. Kot kulturnik je dobro poznal tudi Galerijo likovnih samorastnikov Trebnje. Z galerijo je dolga leta sodeloval kot član strokovnega sveta in s svojim delom in ugledom prispeval k njeni prepoznavnosti in promociji samorastniške umetnosti. Za vso njegovo podporo smo mu v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje iskreno hvaležni. ●

Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a spomin nate bo vedno ostal.

V 88. letu starosti nas je zapustila

V 68. letu nas je zapustila

MARIJA MAVER,

ANI PERPAR

po domače Farazetova Minka iz Vrtač.

iz Trebnjega.

Hvala vsem, ki ste ji v zadnjem obdobju življenja posvetili svoje trenutke, jo obiskali in ji izrekli toplo besedo. Lepo se zahvaljujemo patronažni sestri Mateji za skrb v zadnjih mesecih življenja. Hvala tudi Pogrebni službi Novak in župniku za lepo opravljen obred ter vsem vaščanom za darovano cvetje. Žalujoči: Vsi njeni

Hvala sorodnikom, prijateljem in sosedom, ki ste zadnje dneve stali ob strani njej in družini. Ravno tako hvala osebju ZD Trebnje, ki so ji zadnje dneve blažili bolečine. Posebna zahvala gre mobilnemu paliativnemu timu SB Novo mesto, ki so se zavzeli zanjo v zadnjih dneh. Hvala nekdanjim sodelavkam iz podjetja Labod in kolektivu PP Trebnje za vso podporo in tolažilne besede, župniku in pevcem Kvarteta Strmole za lepo opravljen obred. Hvala sokrajanom iz rojstnega Krušnega Vrha in sosedom iz obeh blokov za vso podporo. Žalujoči: Vsi njeni

Tvoj smeh še vedno odmeva med drevesi, tvoja dobrota pa živi v srcih vseh, ki smo te poznali. V naravi si našel svoj mir, med ljudmi pa pustil toplino; v naših spominih boš za vedno ostal z nasmehom.

V 94. letu življenja se je od nas poslovila draga mama, babica in prababica V 86. letu starosti nas je zapustil dragi mož, oče, dedek, pradedek in tast

FRANC KOTAR iz Cankarjeve ulice, Trebnje.

Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, izrekli sožalje in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala pogrebni službi Komunale Trebnje, pevcem Kvarteta Strmole, Društvu upokojencev Trimo Trebnje in duhovniku za opravljen obred. Žalujoči: Vsi njegovi

MARIJA POVH z Gubčeve ceste v Trebnjem.

Iskrena hvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste skupaj z nami bogatili njeno življenje in jo na koncu pospremili na njeni zadnji poti, nam izrekli sožalja ter darovali cvetje, sveče in svete maše. Zahvaljujemo se zaposlenim v DSO Trebnje za vso podporo v zadnjih letih njenega življenja. Hvala gospodu župniku in pogrebni službi Komunale Trebnje za lep poslovilni obred ter pevcem družine Strmole za čutno obogatitev obreda z žalostinkami. Hvala vsem, ki jo boste ohranjali v lepem spominu. Žalujoči: Vsi njeni

Trebnje • zahvale 35

Koledar prireditev Datum

Čas

Naslov dogodka

17. 9. 2026

17.00–19.00

Kompetence človeka v času umetne inteligence, avtomatizacije in robotizacije: gost dr. Dan Podjed

Lokacija CIK Trebnje

CIK Trebnje

17. 9. 2026

17.30

Otroško rajanje: Pika Nogavička in gusar Vili

Parkirišče pred Občino Trebnje

JSKD OI Trebnje in Občina Trebnje

18. 9. 2026

8.00

Petkov pohod za zdravje

Športni park Trebnje

Center za krepitev zdravja, ZD Trebnje

18. 9. 2026

18.00

Dvorana STIK

ZKD Trebnje – Literarna sekcija

19. 9. 2026

8.00–12.00

Mestni park Trebnje

DROT

19. 9. 2026

17.00

Predstavitev knjige Maje Žorga Dulmin: To je šele začetek Kmečka in rokodelska tržnica Svečano praznovanje PGD Trebanjski Vrh: 70-letnica društva in odprtje novega gasilskega doma

Gasilski dom Trebanjski Vrh

PGD Trebanjski Vrh

19. 9. 2026

19.30

Komedija: Zagraška mama 2

20. 9. 2026

17.00

20. 9. 2026

14.00

21. 9. 2026

9.00–11.00

21. 9. 2026

19.00

Predstavitev romana Luke Bregarja: Srčna frekvenca Svečano praznovanje 90-letnice PGD Vrhe z gasilsko parado in prevzemom novega vozila Marela VGC+: Pametni telefoni in zVEM Mojca Kačinari: Kako poiskati notranji mir pod pritiskom življenja

23. 9. 2026

11.00–16.00

24. 9. 2026

Kulturni dom Trebnje Kulturni dom Čatež

Organizator

KD Ivan Cankar Bevke v sodelovanju z JSKD OI Trebnje KUD Popotovanje Frana Levstika Čatež

Gorenji Vrh pri Dobrniču

PGD Vrhe

CIK Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Knjižnica Pavla Golie Trebnje Center za krepitev zdravja, ZD Trebnje

Testiranje telesne pripravljenosti »Ali sem fit 2«

Zdravstveni dom Trebnje – Telovadnica CKZ

14.00

Digitalna delavnica: Umetna inteligenca za izobraževalce

CIK Trebnje

25. 9. 2026

8.00

Pohod na Vrhtrebnje

Avtobusna postaja Trebnje

26. 9. 2026

8.00–12.00

Mestni park Trebnje

26. 9. 2026

17.00

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

ZKD Trebnje v sodelovanju z Občino Trebnje

26. 9. 2026

19.00

28. 9. 2026

9.00–11.00

Kmečka in rokodelska tržnica Vilmin večer: Koncert udeleženk in udeležencev glasbene delavnice pod vodstvom prof. Katje Kovalinka Vilmin večer s Sabino Cvilak: glasbenogledališki dogodek Marela VGC+: Pametni telefoni in zVEM

Center za krepitev zdravja, ZD Trebnje DROT

28. 9. 2026

19.00

Tanja Žagar: Zaljubljena v življenje

28. 9. 2026

19.30

1. 10. 2026

12.00–14.00

Te note čarobne: Koncert MePZ Leo Fortis Trebnje Marela VGC+: Digitalne veščine

1. 10. 2026

17.00

Kul3: Ilustracija + glina = zgodba

2. 10. 2026

8.00

Petkov pohod za zdravje

Športni park Trebnje

2. 10. 2026

18.00–19.00

3. 10. 2026

8.00–12.00

Galerija likovnih samorastnikov Trebnje Mestni park Trebnje

4. 10. 2026

14.00

Odprtje razstave Natalie Berezina: Na drugi strani Kmečka in rokodelska tržnica Tradicionalna kulturno-zabavna prireditev Koruza fest

4. 10. 2026

19.30

Komedija: Lahko ti podarim samo ljubezen

Kulturni dom Trebnje

5. 10. 2026 6. 10. 2026

9.00–11.00 9.00–11.00

Marela VGC+: Pametni telefoni in zVEM

CIK Trebnje

Otvoritev UTŽO Trebnje

Kulturni dom Trebnje

7. 10. 2026

15.30

Tehnike sproščanja

Zdravstveni dom Trebnje – CKZ predavalnica

7. 10. 2026

17.30

Duševno zdravje brez stigme: prepoznaj, pristopi, pomagaj

Zdravstveni dom Trebnje – CKZ predavalnica

8. 10. 2026

17.00

Otroški abonma Levček: prva predstava

Kulturni dom Trebnje

9. 10. 2026

8. 00

Petkov pohod za zdravje

Športni park Trebnje

9. 10. 2026

17.00

9. 10. 2026 10. 10. 2026 11. 10. 2026 12. 10. 2026

19.00 8.00–12.00

Zaključek poletne bralne značke Vesolje bralnih zakladov Vid Valič predstavlja: TV POPER v živo

Park likovnih samorastnikov Trebnje Kulturni dom Trebnje

Kmečka in rokodelska tržnica

Mestni park Trebnje

DROT

14.00–18.00 9.00–11.00

Dan odprtih vrat PGD Trebnje

Gasilski dom Trebnje

PGD Trebnje

Marela VGC+: Pametni telefoni in zVEM

CIK Trebnje

12. 10. 2026

11.00–15.00

Brezplačno pravno svetovanje za občane občine Trebnje

Občina Trebnje

Pravni center za varstvo človekovih pravic in okolja

13. 10. 2026

19.30

Gledališki abonma TIM: Pivo (Produkcija Smejmo se)

Kulturni dom Trebnje

JSKD OI Trebnje

Kulturni dom Trebnje CIK Trebnje Park likovnih samorastnikov Trebnje

Prijave: ckz@zd-tr.si ali 07/ 34 81 802

CIK Trebnje

ZKD Trebnje v sodelovanju z Občino Trebnje CIK Trebnje Knjižnica Pavla Golie Trebnje

Župnijska cerkev v Trebnjem

Društvo KUD Leo Fortis

KS Veliki Gaber Galerija likovnih samorastnikov Trebnje

CIK Trebnje

Kazina, Šentlovrenc

Na naslovnici: Pred trgatvijo na Lipniku

Organizatorji si pridržujejo pravico do sprememb.

JSKD OI Trebnje in GLST Center za krepitev zdravja, ZD Trebnje GLST DROT KUD Marije Kmetove Šentlovrenc – Sekcija Podeželske rože Gledališka skupina Zagradec v sodelovanju z JSKD OI Trebnje CIK Trebnje CIK Trebnje Center za krepitev zdravja, ZD Trebnje

Prijave: ckz@zd-tr.si ali 07/ 34 81 802

Center za krepitev zdravja, ZD Trebnje

Prijave: ckz@zd-tr.si ali 07/ 34 81 802

ZKD Trebnje Center za krepitev zdravja, ZD Trebnje Knjižnica Pavla Golie Trebnje JABA DABA