Verano 2020
TĂşnez
AnticĂpate hasta un
30%
de descuento
Túnez Un gran país bañado por el Mediterráneo Enclavado entre las aguas del Mediterráneo y las siempre misteriosas arenas del desierto del Sahara se encuentra este pequeño gran país, mundialmente famoso por sus maravillosas playas y exquisitos hoteles, pero con muchos secretos aún por descubrir. Antigua Cartago, cuna del indomable Aníbal y de su legendario ejército de elefantes, Túnez es hoy en día un país cosmopolita, multicultural y moderno, que ha ido absorbiendo y adoptando, con el paso de los años, todos los avances sociales y turísticos de Occidente, pero sin dejar de lado su patrimonio histórico y cultural. Túnez se convierte, a ojos del viajero que visita el país por primera vez, en la paleta de un pintor, llena de colores que se extienden hasta el horizonte y evocan aromas exóticos, aventuras apasionantes y atardeceres llenos de romanticismo. Colores que van desde los tonos dorados del desierto a los blancos inmaculados de sus pueblos frente al mar, donde aparece la gama de azules del eterno Mediterráneo que baña las costas de Túnez. Al sur, el desierto, silencioso, enigmático y recubierto de un halo de leyenda. Al norte, ciudades que parecen destinadas a hacer felices a los viajeros más exigentes. Lugares como Mahdia, Nabeul, Hammamet, Port el Kantaoui, Sousse o Monastir reciben con los brazos abiertos a un número creciente de visitantes que, año tras año, descubren los encantos de Túnez y, al partir, se prometen a sí mismos volver algún día. Túnez es todo esto y mucho más; Túnez es un pequeño gran país bañado por el Mediterráneo. ¡Y está aguardando tu llegada, viajero!
Índice Información de tu interés
4 - 11
Túnez 12 Hammamet 14 Mahdia 17 Sousse 18 Sousse / P. Kantaoui
19
Skanes / Monastir
20
Circuito Túnez al completo
21
Seguro de viaje 22 Información de tus vuelos 22 Notas importantes para tu viaje 23
3
La luz del Mediterráneo
Mezquita Bourguiba, Monastir
¿Qué tendrá el Mediterráneo que siempre que escuchamos su melodioso nombre algo se ilumina dentro de nosotros? Da igual dónde nos encontremos; si es el Mar Mediterráneo el que baña sus costas, tenemos la garantía de que lo pasaremos bien, de que comeremos bien y de que nos recibirán y atenderán mejor todavía. Túnez es así, es Mediterráneo: sol, playa, buena gente, magnífica gastronomía, patrimonio histórico y cultural, actividades deportivas y de entretenimiento… 4
Kilómetros y kilómetros de costas espectaculares
queológico, los talleres donde se destilan perfumes, que impregnan toda la ciudad de exóticos y sugerentes aromas, y el mercadillo local, que se celebra los viernes y es el ejemplo perfecto de lo que debería ser un bazar lleno de actividad comercial y buen ambiente.
Entre las playas de Túnez se encuentran, sin duda, algunas de las mejores del Mediterráneo: la arena fina y las aguas turquesa de Hammamet la convierten probablemente en la más bella del país. La zona nueva conocida como Yasmine Hammamet y la ciudad de Nabeul, prácticamente fagocitada por Hammamet, suman sus propias playas de ensueño a la oferta global de esta región del país. Aunque hay que reconocer que las de Monastir, gracias a sus aguas cristalinas, ideales para la práctica del buceo, y a la proximidad de su encantador puerto pesquero, rivalizan sin complejos con las primeras. Las más célebres y visitadas playas de Monastir son las de Skanès y Dkhila. La isla de Djerba es, asimismo, mundialmente conocida por sus costas y por su clima, siempre templado y perfecto para ser el destino de unas vacaciones ideales en cualquier momento del año.
También está Mahdia, y la exquisita decoración de sus viviendas, sobre todo la de las doce espectaculares casas que se levantan, orgullosas, en la calle del Hamza. En esta preciosa ciudad todo está dominado por el azul zafiro de las aguas del Mediterráneo, que parecen iluminar las calles y las plazas con su brillo portentoso. En Mahdia destacan, además, el puerto pesquero, que se llena de vida cada vez que los barcos llegan cargados de sardinas, boquerones y jureles; las fortificaciones y otros edificios históricos que salpican la geografía local, y el Skiffa el Kahla, el mercadillo que se celebra todos los viernes en el centro, y que cuenta con cientos de puestos en los que los trajes tradicionales tunecinos brillan con luz propia.
En Sousse, y en la vecina Port el Kantaoui, predominan las playas de arena fina y limpias y cristalinas aguas, rodeadas de altas palmeras y edificios que albergan unos de los mejores servicios de todo Túnez: restaurantes, cafeterías, bares, hoteles de lujo, tiendas de moda y complementos, atracciones para los más pequeños… La localidad de Mahdia no se queda atrás en absoluto: sus playas son preciosas, verdaderamente preciosas. El azul zafiro de sus aguas refleja como ninguna otra el sol del Mediterráneo, y el magnífico ambiente que se respira dentro de su medina se contagia, calle por calle, hasta llegar a la costa e inundar la playa.comerciales, fiestas y bullicio, tranquilidad y bienestar, paisajes y naturaleza, ciudades en continuo movimiento…
Un destino imperdible
Lo mejor de Túnez
Más allá de las playas y de la riqueza natural que atesora, Túnez es una nación con un inmenso patrimonio cultural e histórico. Buena muestra de ello son los apasionantes museos que podemos encontrar a lo largo y ancho del país. En Mahdia, por ejemplo, hay uno que describe a través de su colección de objetos la historia de Túnez, y en Sousse los mosaicos romanos perfectamente conservados brillan con luz propia en el Museo Arqueológico. Monastir cuenta con un insólito Museo de las Artes y Tradiciones Populares y, por su parte, Nabeul, además de ser uno de los principales focos turísticos del país, se ha convertido en la capital de la alfarería y la cerámica tunecinas, haciendo honor al glorioso pasado de la ciudad: Neápolis, que así se llamaba en la antigüedad, era la segunda ciudad más importante tanto política como comercialmente, después de Cartago.
Del desierto pasamos, sin apenas darnos cuenta, a las maravillosas ciudades y pueblos tunecinos. Por ejemplo, Hammamet, con sus impresionantes mansiones y sus casitas blancas; sus huertos de naranjos y sus jardines de flores de jazmín y de azahar; sus edificios monumentales y sus casas llenas de historia y de leyendas; las callejuelas de su medina y el bullicioso ambiente de sus zonas comerciales; el lujo de sus hoteles, el encanto de sus restaurantes y cafeterías y, sobre todo, la amabilidad y hospitalidad de sus gentes. Cerca de esta ciudad se encuentra Nabeul, antiguamente conocida como Neápolis. Este lugar ha ido ganando interés turístico a pasos de gigante durante las últimas décadas, gracias a encantos como el Museo del Pan, el Museo Ar-
El desierto es uno de los mayores encantos de los muchos con los que cuenta Túnez. Sí, sí, el desierto. Y es que esa vasta extensión de arena llamada Sahara puede convertirse en una fuente inagotable de diversión y aventuras. En Túnez es posible hacer rutas a lomos de un camello por las dunas del desierto, recorrer largas distancias subido en un 4X4 o en un quad, o llevar a cabo una de las travesías más mágicas que se pueden imaginar: viajar a bordo del Lagarto Rojo, un tren de 1900 que todavía funciona y que nos permite soñar con el pasado colonial del país. Un apunte para los más cinéfilos: el desierto de Túnez fue el escenario que eligieron George Lucas y Steven Spielberg para rodar Star Wars e Indiana Jones, respectivamente.
Sidi Bou Said
5
Aromas y sabores sin igual La gastronomía tunecina es lo suficientemente parecida a otras del entorno mediterráneo como para no pillarnos por sorpresa, pero es lo suficientemente distinta como para llenar nuestro paladar de sabores exóticos e intensos, aunque sin estridencias. Los principales núcleos turísticos del país están, como era de esperar, pegados a la costa, por lo que el pescado fresco -fresquísimo en muchos casos- es uno de los protagonistas indiscutibles de la cocina local. Predominan las sardinas, los jureles y otros pescados azules, generalmente asados y sin aderezar en exceso. También las carnes de cordero y de pollo, en muchas ocasiones acompañadas del omnipresente cuscús, el plato nacional. Destaca también un estofado llamado melloukhia, el asado de carne conocido como chakchouka y los tajines, que poco o nada tienen que ver con los marroquíes. En el recetario tradicional tunecino hay muchas y muy sabrosas ensaladas, deliciosamente condimentadas y con los tomates maduros y las hierbas como el perejil y el cilantro como elementos principales. Los postres son, como cabía esperar, típicamente árabes: muy dulces, con mucha presencia de la miel y habitualmente elaborados a partir de almendras y otros frutos secos. En los grandes hoteles de las ciudades de la costa nororiental de Túnez se puede comer de casi todo, incluyendo platos típicos españoles, italianos, tex-mex o procedentes de la siempre agradecida cocina francesa. Pero una buena forma de conocer mejor la cultura tunecina y el carácter de su pueblo es probando lo que ellos prueban y comiendo lo que ellos comen…
Ciudades para todo y para todos Los atractivos que alberga Monastir se cuentan por cientos: además de sus increíbles playas, esta ciudad atesora un gran legado histórico y muchos edificios monumentales que bien merecen una visita. Pero eso no es todo, también están las callejuelas encantadoras en las que perderse paseando; las viejas murallas de la ciudad; el pintoresco puerto pesquero, encerrado entre dos pequeñas penínsulas, y el puerto deportivo, siempre animado y lleno de gente y de actividad, por el que es un placer darse un paseo. Y eso sin olvidar las Grutas de El Kahlia, los jardines llenos de hibiscos y buganvillas, los talleres de los barrios antiguos, en los que los artesanos siguen trabajando de la forma tradicional…
Medina, Sousse
6
No podemos olvidarnos de Sousse, una de las ciudades más importantes de Túnez, en la que destaca su medina. A pesar de no ser muy grande, su interior es todo un hervidero de actividad, sus zocos son una fuente inagotable de diversión, algarabía y las más insólitas mercaderías, y su patrimonio cultural es uno de los más variados y auténticos del país. Está el asombroso ribat, la Gran Mezquita, la Torre de Khalef y mucho, mucho más. Y, por supuesto, Túnez, la capital. Los aromas, el bullicio de sus bazares, la amabilidad de sus habitantes, sus edificios de estilo Art Decó… Su medina, o ciudad vieja, es considerada una de las más bonitas del mundo, y sus mezquitas, con la Jamaa ez Zitouna al frente, sorprenden a cualquier viajero, por mucha experiencia que tenga acumulada.
Deportes, entretenimiento y bienestar Túnez es mucho más que un destino de sol y playa: en este país es posible llevar a cabo mil y una actividades basadas en el entretenimiento de los viajeros de todas las clases y condiciones. Si lo que buscamos es deporte, el golf es uno de los más demandados. Es posible encontrar campos muy cuidados y con excelentes instalaciones a lo largo y ancho de la nación, sobre todo en la región noreste, cerca de la costa. El Flamingo Golf Course es uno de los más famosos, ya que cuenta con distintas zonas de salida para que los golfistas de todos los niveles puedan disfrutar. Se encuentra en Monastir, igual que el Palm Links Golf Course, que destaca por su agradable recorrido. No lejos de aquí, en Port el Kantaoui, hay otro campo muy interesante que ofrece alternativas para los jugadores de todos los niveles, que fue diseñado por el mismísimo Ronald Fream. Le Golf Yasmine y Citrus Golf Course, ambos en los alrededores de Hammamet, son otros de los campos de golf que un auténtico aficionado a este deporte no debería dejar de visitar. El buceo es otro de los deportes clave de Túnez. Los aficionados a explorar los fondos marinos encontrarán aquí todo un paraíso lleno de colores, arrecifes y peces de todos los tipos. Tanto en las costas de Nabeul como en las de Hammamet y Monastir es posible realizar inmersiones inolvidables y, además, en los alrededores de Mahdia, unas pocas millas mar adentro al nordeste de la ciudad, existe un yacimiento arqueológico submarino que hará las delicias de los submarinistas más curiosos. Hace muchos años, un barco que transportaba materiales de construcción para una mansión naufragó en este lugar, llenando el fondo marino de columnas, capiteles y estatuas de bronce de una belleza sin igual.
Callejuela en Monastir
La talasoterapia es un método de curación de dolencias y enfermedades basado en el empleo del agua del mar y de su alto contenido en yodo. Túnez ha desarrollado toda una infraestructura de centros -actualmente hay casi 50 en el país- que lo han convertido en un destino puntero en este ámbito. En Mahdia, por ejemplo, existen dos centros de primer nivel que ofrecen este servicio, y que están integrados en hoteles de lujo. Algo similar ocurre en Monastir y en Hammamet: hay varios centros de talasoterapia de renombre mundial que, además, ofrecen servicios de belleza, gimnasio, balneario y spa.
Buceando en Hammamet
7
5 Razones para viajar a Túnez 1. Patrimonio histórico y cultural Túnez es mucho más que un simple destino turístico. Túnez cuenta con un glorioso pasado, y ha sido escenario de numerosos episodios cruciales en la historia de la Humanidad. En la Antigüedad formó parte de Cartago, la patria del legendario Aníbal y su ejército de elefantes; y en el Siglo XX fue el terreno donde tuvieron lugar algunas de las batallas más destacadas de la campaña del norte de África durante la Segunda Guerra Mundial. Así las cosas, el territorio tunecino está repleto de monumentos, museos de toda clase y enclaves donde se puede admirar, respirar e incluso palpar el legado de siglos de historia. Tampoco hay que olvidar las fabulosas muestras de artesanía tunecina que se pueden adquirir en todos los bazares del país a distintos precios: las más famosas y demandadas son las alfombras y los objetos labrados en plata y otros metales, pero la tradición local también ofrece al visitante objetos más asequibles, como surtidos de especias, juegos de té…
2. Playas de ensueño, playas para disfrutar La línea de costa tunecina, que cuenta con algo más de 1.100 kilómetros de longitud, alberga algunas de las playas más bonitas y mejor cuidadas del Mediterráneo. Existen cientos de actividades disponibles para los viajeros más intrépidos. El submarinismo y el esnórquel son las más demandadas por los aficionados a los deportes acuáticos. Las playas de Skanès y Dkhila, en Monastir, o las que rodean la Isla de Djerba son buenos ejemplos de belleza sobre y bajo la superficie del agua. Quienes no se sientan interesados por los fondos marinos y solamente busquen la tranquilidad de una preciosa playa, no pueden perderse las de Hammamet, Sousse, Port el Kantaoui y Mahdia, en las que el azul del Mediterráneo pasa del color turquesa al zafiro, pero siempre con unas aguas cristalinas y tranquilas en las que darse un baño es una auténtica delicia.
3. Un destino para comérselo Si decimos que la cocina del norte de África es una de las más variadas y sabrosas del mundo, para la mayoría de los viajeros no será ninguna sorpresa. Y lo hace gracias a la acertada combinación de sabores y aromas exóticos con productos frescos, coloridos vegetales, deliciosos pescados del Mediterráneo y carnes bien aderezadas. A lo largo del litoral tunecino, que es donde se encuentran los principales núcleos turísticos de la nación, podremos encontrar exquisitos platos basados en pescados muy frescos -sobre todo azules, como el jurel o la sardina- asados y acompañados de bien elegidas guarniciones de verduras y cereales. A medida
8
que nos alejamos de la costa, los pescados van dejando paso a las carnes de pollo y cordero, y se incrementa la variedad y cantidad de especias empleadas. Las elaboraciones tradicionales tunecinas se alternan en las cartas de los restaurantes con otros platos más “occidentales”.
4. Las misteriosas arenas del Sahara El sur de Túnez está casi completamente ocupado por esta gigantesca extensión de arena que oculta un gran número de sorpresas, rincones secretos e incluso vergeles. Nos referimos, por ejemplo, a la ciudad de Tozeur, considerada por muchos como la puerta de entrada al desierto. La gran belleza de su arquitectura, su precioso palmeral y su pintoresca medina contrastan con la aridez y la ausencia de vida que se extiende hacia el sur. Junto a Tozeur se despliega el enorme lago salado de Chott El Jerid, una espectacular superficie de arcilla agrietada y sal que refleja la luz del sol, y que se extiende a lo largo de más de 100 kilómetros. Pero no todo en el Sahara es arena, sal y sol abrasador. También hay, como en las películas, una serie de oasis, que constituyen toda una fuente de vida para habitantes y visitantes. Algunos de los más destacados son los oasis de Tamerza, Chebika, Ksar Ghilane, y Nefta, para muchos el más encantador de todos.
5. Túnez, un país de cine Efectivamente, nos encontramos ante un destino de cine. Túnez ha servido de escenario para el rodaje de numerosas películas, destacando por encima de todas ellas las de la saga de ‘La Guerra de las Galaxias’. Al parecer, George Lucas se enamoró de este país y decidió rodar aquí algunas de las escenas más emblemáticas de la trilogía inicial, para regresar décadas después y volver a grabar en Túnez las siguientes entregas de la saga. Por ejemplo, en Matmata, ciudad célebre por sus viviendas troglodíticas excavadas en la montaña, se halla la Granja de los Lars y la casa de Luke Skywalker, mientras que los decorados que sirvieron para crear el astropuerto de Tatooine se pueden visitar a unos cuantos kilómetros de Tozeur. Como decíamos antes, Túnez es un país de cine en todos los sentidos. Basta con presenciar una de las curiosas carreras de dromedarios que se celebran en el desierto, profundizar un poco en la cultura bereber, participar de sus costumbres, como la de tomar el té con respeto y casi devoción, recorrer las callejuelas de sus medinas o, simplemente, observar cómo transcurre el día a día de este amable y hospitalario pueblo.
Oasis Chebika
La forma más sencilla de viajar Entra en la web de Quelónea y descubre el viaje que mejor se adapta a tus necesidades. Sus ventajas, sus destinos y su constante afán de especialización la convierten en la herramienta perfecta para planear tu viaje de una manera sencilla e intuitiva.
Viajando contigo
Los destinos que te mostramos en este catálogo solo son una parte de nuestra programación de viajes. Si quieres descubrir más propuestas para viajar entra en nuestra nueva web, destinos como Maldivas, Isla Mauricio, Costa Rica, Caribe Premium, Túnez, Egipto o nuestros Grandes Viajes te están esperando. Solicita más información a tu asesor de viajes de confianza.
Siempre a tu disposición en www.quelonea.com 9
Las mejores ventajas y servicios para ti
Descuento para los Niños
Enlaces que no quitan el sueño
Si viajas con niños de 2 a 11 años, les ofrecemos un descuento especial según el establecimiento reservado.
Tu descanso está garantizado en conexiones. Si estás en tránsito y necesitas una noche de alojamiento en Madrid, te ofrecemos la posibilidad de alojarte en hoteles próximos al aeropuerto con traslados incluídos.
Condiciones: · Válido cuando el niño comparte habitación con dos personas que abonan tarifa completa. · La promoción no es aplicable sobre conexiones aéreas, suplemento de carburante (si hubiera), hoteles de conexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales. Siempre que la capacidad de la habitación del establecimiento lo permita. (*)
Nuestros símbolos En la descripción de los establecimientos encontrarás los siguientes símbolos:
Wifi Gratis
Bebés gratis En todos nuestros productos los bebés de hasta 2 años (sin cumplir) sólo pagarán las tasas de aeropuerto, compartiendo plaza con un adulto en el avión, en los traslados y en los cruceros. Las cunas, comidas y otros servicios se abonarán directamente en el establecimiento.
Tercera Persona
GRATIS
Todo Incluido TODO INCLUIDO
Si compartes habitación con 2 adultos que abonan tarifa completa, te ofrecemos un descuento especial según el establecimiento reservado.
Total seguridad Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la reconocida compañía Intermundial. Además, si quieres una mayor cobertura, te sugerimos valorar la posibilidad de contratar seguros opcionales con las garantías más completas del mercado. Más información al final del catálogo.
Las 24 horas contigo Viaja con la tranquilidad de tener una atención 24 horas, los 365 días del año. Estamos a tu disposición en el teléfono:
Mientras disfrutas del viaje tienes la posibilidad de dejar tu coche custodiado las 24 horas en el aeropuerto de Madrid. Servicio gratuito de minibus a la terminal.
10
Te hacemos fácil tu elección indicando los hoteles con Todo Incluido. No olvides que, habitualmente, es necesario realizar reserva previa en los restaurantes de especialidades.
Salidas garantizadas SALIDAS GARANTIZADAS
Salidas especiales con confirmación inmediata en vuelos y hoteles.
Comidas Incluidas COMIDAS INCLUIDAS
+34 971 44 80 96
Parking de larga estancia
Establecimientos que ofrecen conexión wifi gratuita en habitaciones o en instalaciones comunes.
Hacemos fácil tu elección, detallando el número de comidas y almuerzos incluidos en el itinerario de cada programa.
Visitas Incluidas VISITAS INCLUIDAS
Para que sepas todo lo que te incluimos, te indicamos el número de visitas en cada programa.
Hasta un
Te presentamos nuestros precios “desde”
30% de descuento
¿Qué significa? Que son dinámicos, es decir, que los actualizamos continuamente en nuestra web para que siempre obtengas el mejor precio posible. Corresponden al día de salida indicado e incluyen vuelo de ida y vuelta desde Madrid o Barcelona, estancia en el hotel el número de noches y régimen indicado, traslados, tasas de aeropuerto y seguro de viaje.
Compra anticipada Además, con nuestra promoción de Compra Anticipada, te estás beneficiando de un descuento de hasta el 30% sobre las noches del hotel, ya aplicado en el precio.
(Condiciones y precios válidos en el momento de su publicación. No válidos para grupos. Plazas limitadas. Todos nuestros precios por salida en nuestra web www.quelonea.com).
Detalle de la Mezquita Zaytuna en Medina, Túnez
Tu viaje Itinerario
Tu viaje a medida
1 día: España - Túnez / Zona elegida Tomamos el vuelo rumbo a Túnez y a la llegada nos espera el traslado que nos llevará por carretera al hotel reservado en la zona elegida.
Si quieres prolongar tu estancia, añade el número de noches extras que desees al precio base publicado, teniendo en cuenta la frecuencia de vuelos. El precio de la noche extra no podrá descontarse del precio base.
er
Los días siguientes: Zona elegida Disfrutaremos de sus espectaculares playas además de contar con un amplio abanico de excursiones opcionales, que les ofrecerán en destino para conocer con más profundidad el país. Último día: Zona elegida / Túnez - España Tomamos el traslado del hotel al aeropuerto de Túnez para embarcar en el vuelo de regreso a España.
Los precios incluyen • Vuelo España - Túnez - España. • Estancia en habitación doble en el hotel reservado en la zona elegida. • Traslados entre el aeropuerto y el hotel. • Asistencia en el destino. • Seguro de viaje.
11
Túnez
12
Mar
Mediterráneo Golfo de Túnez
Cartago
Sidi Bou Said
Túnez Hammamet Golfo de
Kairouan
Port El Kantaoui Sousse Monastir
Mahdia
El Djem
Argelia
Sbeitla
Túnez
Sfax
Gafsa Golfo de
Nefta
Tozeur
Gabes
Gabes Chott El Djerid
Mar Mediterráneo
Hammamet
Djerba
Matmata Douz
Libia
Trípoli
Para tu información Documentación:
Electricidad:
En estancias inferiores a 90 días, pasaporte español. Los ciudadanos de nacionalidad no española deberán consultar los requisitos de entrada en la Embajada de Túnez.
La corriente eléctrica es de 220 voltios.
Moneda:
El clima es mediterráneo. En las regiones del sur es semi-desértico: verano caluroso y seco y en invierno, generalmente moderado durante el día y fresco por la noche.
La moneda oficial es el Dinar Tunecino. La equivalencia aproximada es de 1 Euro = 3 Dinares. Se aconseja llevar Euros y cambiarlos una vez en Túnez.
Tasa Local: El gobierno del país cobra una tasa obligatoria que varía (entre 1 y 3 TND por persona y noche) según la categoría del establecimiento. Se deberá abonar directamente en el hotel y en Dinares Tunecinos.
Diferencia horaria:
Clima:
Distancias kilométricas aproximadas: • De Hammamet a Sousse o Port El Kantaoui: 80 km. • De Sousse o Port El Kantaoui a Monastir: 20 km. • De Túnez a Hammamet: 60 km. • De Túnez a Monastir: 176 km. • De Túnez a Mahdia: 205 km. • De Túnez a Gammarth: 20 km. • De Túnez a Nabeul: 77 km.
La diferencia horaria es de menos 1 hora en relación a España Peninsular en horario de verano y la misma en horario de invierno.
13
Hammamet El Mouradi El Menzah **** Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET
Mehari Hammamet Thalasso & Spa ***** Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET
TODO INCLUIDO
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
desde
COMPRA ANTICIPADA
COMPRA ANTICIPADA
Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
Precio válido para reservas hasta el 31/03/2020
448€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
desde
476€
7 noches en MP Salida: 16/10/2020
ONA Flora Park **** Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET
WIFI GRATIS
Túnez. Hammamet
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 31/03/2020
desde
14
486€
7 noches en MP Salida: 16/10/2020
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116€ MAD, 112€ BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
Hammamet Vincci Marillia **** Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET
Vincci Nozha Beach & Spa **** Route Touristique Hammamet Nord · HAMMAMET
TODO INCLUIDO
TODO INCLUIDO
desde
COMPRA ANTICIPADA
COMPRA ANTICIPADA
Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
576€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
desde
569€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
Iberostar Averroes **** Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
Túnez. Hammamet
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
desde
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116€ MAD, 112€ BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
584€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
15
Hammamet Phenicia ****
Delfino Beach Resort ****
Avenue Moncef Bey · HAMMAMET
Zone Touristique, Merazka · NABEUL
WIFI GRATIS
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
TODO INCLUIDO
desde
COMPRA ANTICIPADA
COMPRA ANTICIPADA
Precio válido para reservas hasta el 31/03/2020
Precio válido para reservas hasta el 31/03/2020
660€
7 noches en TI Salida: 01/05/2020
desde
621€
7 noches en TTI Salida: 16/10/2020
Occidental Marco Polo **** Zone Touristique · YASMINE HAMMAMET
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
Túnez. Hammamet
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 31/05/2020
desde
16
586€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116€ MAD, 112€ BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
Mahdia El Mouradi Mahdia ***** Nouvelle Zone Touristique · MAHDIA
El Borj *** Zone touristique · MAHDIA
TODO INCLUIDO
TODO INCLUIDO
desde
COMPRA ANTICIPADA
COMPRA ANTICIPADA
Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
Precio válido para reservas hasta el 31/03/2020
540€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
desde
641€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
Iberostar Royal El Mansour & Thalasso ***** Route de la Corniche · MAHDIA
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
Túnez. Mahdia
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
desde
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116€ MAD, 112€ BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
670€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
17
Sousse El Mouradi Palace ***** Zone Touristique Port El Kantaoui · SOUSSE
Iberostar Diar El Andalous ***** Zone Touristique Port El Kantaoui · SOUSSE
TODO INCLUIDO
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
desde
COMPRA ANTICIPADA
COMPRA ANTICIPADA
Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
493€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
desde
646€
7 noches en TI Salida: 16/10/20
Iberostar Kantaoui Bay ***** Zone Touristique Port El Kantaoui • SOUSSE
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
Túnez. Sousse
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
desde
18
660€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116€ MAD, 112€ BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
Sousse / Port El Kantaoui Occidental Sousse Marhaba **** Zone Touristique Janvier · SOUSSE
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 30/04/2020
desde
548€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
Barceló Concorde Green Park Palace ***** Zone Touristique · PORT EL KANTAOUI
WIFI GRATIS
Túnez. Sousse / Port El Kantaoui
TODO INCLUIDO
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 31/05/2020
desde
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116 MAD, 112 BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
707€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
19
Skanes / Monastir Sahara Beach AquaPark *** Zone Touristique Skanes · MONASTIR
Vincci Rosa Beach **** Zone Touristique Skanes · MONASTIR
WIFI GRATIS
WIFI GRATIS
TODO INCLUIDO
TODO INCLUIDO
desde
COMPRA ANTICIPADA
COMPRA ANTICIPADA
Precio válido para reservas hasta el 31/03/2020
Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
538€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
desde
567€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
Iberostar Kuriat Palace ***** Route Touristique Skanes • MONASTIR
WIFI GRATIS
Túnez. Skanes / Monastir
TODO INCLUIDO
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 29/02/2020
desde
20
638€
7 noches en TI Salida: 16/10/2020
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116€ MAD, 112€ BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
Túnez al Completo
SALIDAS 13 COMIDAS GARANTIZADAS INCLUIDAS
7 VISITAS INCLUIDAS
COMPRA ANTICIPADA Precio válido para reservas hasta el 01/05/2020
desde
808€
7 noches en PC Salidas en Mayo
Itinerario de 7 noches visitando Túnez, Hammamet, Sousse, Sfax, Matmata, Tamerzet, Douz, Tozeur y Kairouan. El precio base te incluye: • Vuelo España-Túnez-España. • Circuito de 7 noches con guía local: 2 noches en Túnez o Hammamet, 1 noche en Sfax, 1 noche en Douz, 2 noches en Tozeur y 1 noche en Kairouan. • Pensión Completa durante el circuito (7 desayunos, 6 almuerzos y 7 cenas). • Todos los traslados en vehículos climatizados. • Las visitas mencionadas en el itinerario con entradas incluidas. • Guía acompañante de habla hispana durante todo el viaje. • Seguro de viaje.
COMPRA ANTICIPADA
Salidas todos los lunes Itinerario: 1er día: España-Túnez o Hammamet Salida en vuelo regular de la compañía Tunisair con destino al aeropuerto de Túnez-Cartago. Llegada y traslado al hotel en Hammamet para la cena y alojamiento. 2º día: Túnez o Hammamet - Port El Kantaoui - Sousse El Djem - Sfax Pensión completa. Tras el desayuno, nos dirigiremos hacia Port El Kantaoui, el jardín del Mediterráneo, donde veremos su puerto deportivo. A continuación visitaremos la Medina de Sousse. Tras el almuerzo continuaremos la ruta a El Djem donde podremos admirar su magnífico anfiteatro romano. Finalmente, en Sfax, ciudad con importante puerto comercial, llegaremos al hotel de destino. Cena y alojamiento en Sfax. 3er día: Sfax - Matmata - Douz Pensión completa. Salida en dirección a Matmata donde visitaremos una típica “vivienda troglodita”, casas excavadas en la montaña y en las que se vaciaba el centro para crear un patio exterior ciertamente peculiar. Continuación hacia Tamerzet, curiosa localidad bereber, dónde realizaremos una parada panorámica para posteriormente llegar a Douz, la llamada “la Puerta del Desierto”. Llegada al hotel, para instalarnos. Tendremos la opción de realizar una excursión a las dunas de arena a lomos de un dromedario. Cena y alojamiento. 4º día: Douz - Chott El Djerid - Nefta - Tozeur Pensión completa. Tras visitar el pueblo de Douz y pasando por las dunas de Fatnassa nos dirigiremos hacia Chott El Djerid, inmenso lago salado donde puede observarse, durante el verano, el efecto “Fata Morgana”, consistente en un fenómeno óptico derivado de la inversión de la temperatura que distorsiona los objetos que se visualizan en el horizonte. A continuación, llegaremos a Tozeur, capital del país de las palmeras, donde nos instalaremos en el hotel y almorzaremos. Por la tarde visitaremos Nefta, conocida como “la perla del país de las palmeras”, antigua Nepte romana, caracterizada por sus fuentes que brotan de paredes rocosas y que dan origen a un oasis con más de 400 palmeras llamado “corbeille” (cesta). Regreso al hotel, cena y alojamiento. 5º día: Tozeur Pensión completa. Desayuno en el hotel y mañana libre con posibilidad de realizar una interesante excursión (opcional) en vehículos todo terreno a los oasis de montaña Chevika, Tamerza y las dunas de Ong El Jmel. Almuerzo en el hotel.
Por la tarde, visita de la ciudad antigua y tiempo libre en los mercadillos populares. Cena y alojamiento. 6º día: Tozeur - Kairouan Pensión completa. Tras el desayuno, vía Gafsa, llegaremos a Sbeitla, ciudad situada en el centro de Túnez que conserva importantes restos arqueológicos romanos, destacando el Arco del Triunfo de la Tetrarquía, las Termas, su magníficamente conservado Foro, la Puerta de Antonino y los tres templos de Júpiter, Juno y Minerva que constituyen una particularidad ya que lo común era erigir un único templo o Capitolio en honor de las tres principales divinidades romanas. Posteriormente saldremos hacia Kairouan, para los Suníes la cuarta Ciudad Santa del Islam tras La Meca, Medina y Jerusalén; Patrimonio de la Humanidad y donde apreciaremos la belleza de la Gran Mezquita, los Estanques de los Aglabitas y el Mausoleo del Barbero. Tras el almuerzo visitaremos una fábrica de alfombras y tendremos tiempo libre para recorrer la Medina. Cena y alojamiento en Kairouan. 7º día: Kairouan - Túnez - Hammamet o Túnez Pensión completa. Desayuno y salida hacia la capital, Túnez. Visita del Museo del Bardo antigua residencia del Bey. En su interior alberga piezas arqueológicas muy diversas resultado de la multiculturalidad histórica de la zona, destacando, sobre todo ello, una de las más importantes colecciones de mosaicos romanos provenientes de las excavaciones realizadas en Cartago, Útica, Hadrumetum y Dougga. Después nos desplazaremos a la Medina donde tendremos tiempo para curiosear y regatear el precio de alguna compra. Tras el almuerzo visitaremos uno de los puntos más interesantes del Norte de África: Cartago, fundada por los fenicios y dominada sucesivamente por cartagineses, romanos, vándalos y bizantinos que nos ofrece un enclave arqueológico donde destacan las Termas de Antonino Pío, las más importantes del Imperio Romano tras las de Roma. Finalmente el pueblo de Sidi Bou Said, en el que destacan sus cuidadosas fachadas, fruto de la Ley que aprobó Rodolphe d’Erlanger en 1920, por la que todas las fachadas debían ser de color blanco y las puertas, rejas y ventanas de azul claro. Su recorrido callejeando por la Medina y alrededores es una delicia. Cena y alojamiento en Hammamet o Túnez (solo si falta disponibilidad en Temporada alta).
El precio base noválido incluye: Precio para
• Bebidasreservas hasta el XX de XXX • Propinas 7 noches en AD • Excursiones opcionales: Reservables y pagaderas en Salida: XX de XXXX destino. desde
XXX€
A tener en cuenta: • Datos útiles en página 13. • La primera noche del circuito (lunes) y la última (domingo) están previstas en la zona de Hammamet, aunque dependiendo de la hora de llegada del vuelo y/o periodos de alta ocupación el alojamiento podría ser en Túnez. • Si por algún motivo el orden del itinerario y/o visitas se viesen modificadas, no afectaría al contenido total del viaje. • Dependiendo de la hora de llegada a los hoteles, es posible que la cena se sirva fría. • Los hoteles durante el circuito serán los seleccionados o similares.
Visitas Incluidas: • Anfiteatro romano de El Djem. • Museo del Bardo. • La Gran Mezquita de Kairouan. • Mausoleo del Barbero. • Estanques de los Aglabitas de Kaiouran. • Ruinas de Carthago. • Ruinas de Sbeitla.
Hoteles seleccionados en el circuito: Túnez: Mouradi Gammarth 5* Hammamet: Méhari Hammamet 5* Sfax: Les Oliviers Palace 5* Douz: Sun Palm 4* Tozeur: Ras El Ain 4* Kairouan: Kasbah 5* Túnez. Circuito
Oasis en Nefta
8º día: Hammamet o Túnez - España Desayuno y tiempo libre, si el horario del vuelo lo permite, hasta la hora de recogida para el traslado al aeropuerto de Túnez-Cartago.
Precios por persona en habitación doble. Tasas incluidas (116€ MAD, 112€ BCN). Todas las habitaciones y regímenes en www.quelonea.com
21
Información de tus vuelos Túnez Cupos Especiales Origen
Día de Operación
Número de Vuelo
Barcelona
Lu, Ma, Mi, Vi, Do
TU-515/4
Madrid
Lu, Mi, Ju, Vi, Do
TU-607/6
Vuelos Regulares Consulta las diferentes alternativas de precios y horarios que ofrece nuestra programación dinámica a través de www.quelonea.com Notas generales - Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo. - Horarios sujetos a cambios sin previo aviso y a reconfirmar a la hora de realizar su reserva.
Para un viaje inolvidable, elige viajar con toda seguridad. Quelónea incluye un seguro de asistencia en todos sus viajes. Consulta nuestros seguros opcionales para tu mayor tranquilidad.
Seguro de viaje prestado por
Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de la póliza que están a disposición del cliente en Travelsens, S.L., en INTERMUNDIAL XXI, S.L., con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el R.D.G.S. y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP. En caso de Anulación deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y de INTERMUNDIAL. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida comenzar el viaje. Para que la garantía de Anulación de los seguros opcionales tenga validez, se deberán contratar dichos seguros en el momento de la confirmación de la reserva. Toda reclamación se dirigirá a: INTERMUNDIAL, Paseo de Recoletos, 27. 28004. Madrid.
Notas importantes para tu viaje EL PRECIO DEL VIAJE NO INCLUYE Visados, maleteros, propinas, tasas aéreas, y/o tasas gubernamentales locales de entrada y salida que deban ser abonadas directamente por el pasajero en aeropuertos y fronteras, las excursiones que no figuran como incluidas en el itinerario de cada viaje, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales – ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión (salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “los precios incluyen” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo.
DOCUMENTACIÓN DEL VIAJERO Todos los usuarios sin excepción (niños incluidos) deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, siendo el pasaporte o DNI según las leyes del país o países que se visitan. Los menores que viajen sin la compañía de sus padres deberán llevar autorización paterna. Será por cuenta del cliente la obtención de visados, certificados de vacunación u otro tipo de documentación. Caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de visados o denegada la entrada en el país por carecer de los requisitos exigidos, la agencia organizadora declina toda la responsabilidad, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine. En caso de extravío de la documentación de viaje por parte del cliente, que ocasione perdidas de servicios, Quelónea no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y/o emisión de la misma.
SANIDAD En este folleto se recogen las normativas sanitarias más destacables y validas al cierre de su edición. Recomendamos acudir al centro sanitario más próximo a su domicilio para obtener información actualizada y evitar cualquier contratiempo. Puedes consultar más información en la página www.maec.es perteneciente al Ministerio de Asuntos Exteriores.
ALOJAMIENTO La Agencia organizadora no se hace responsable si como consecuencia de la celebración de algún evento especial hubiera, en un momento dado, que cambiar la categoría del hotel, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. En caso de régimen de alojamiento y desayuno incluido en el precio del viaje, es el continental (salvo otras especificaciones). En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Tarifas Hoteleras: Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en la denominación facilitada por los establecimientos. En caso de confirmarse una habitación distinta a la publicada el precio podría variar. Los suplementos de hoteles (noches adicionales, por fechas de estancia, por días de semana, habitación individual, por régimen de estancia, etc ) se aplican al periodo de estancia que coincide con las fechas indicadas, y no se rigen por la fecha de salida. Los suplementos se facturarán siempre por persona y noche. Por norma general, los establecimientos exigen vestimenta formal para el servicio de cena.
Durante ciertos periodos del año como festividades y eventos especiales, los hoteles pueden exigir un mínimo de estancia, así como la obligatoriedad de contratar Cenas Especiales o de Gala. Dichos suplementos serán comunicados al cliente en el momento de confirmación de la reserva. • Tasas: En determinados destinos y por mandato gubernamental los hoteles pueden exigir el pago de unas tasas que el cliente deberá abonar en destino. • Tipos de habitaciones: Las habitaciones disponen por lo general de una o dos camas, independientemente del número de personas que ocupen la misma. En determinados destinos el número de habitaciones con cama matrimonial en los hoteles es muy limitado. Te sugerimos señalar claramente esta opción al solicitar tu reserva, aunque siempre y en todo caso queda pendiente de la disponibilidad del hotel a la llegada de los clientes. Las habitaciones triples o cuádruples se entienden como habitaciones dobles en las que se permite la ocupación por una 3ª ó 4ª persona, utilizando las camas existentes. • Horarios: Las normas internacionales de hostelería establecen como horarios habituales de acceso a la habitación entre las 14 y 15 horas y como horario de salida entre las 10 y las 12 hrs. • Tarjetas de crédito: Los hoteles pueden solicitar tu tarjeta de crédito como autorización crediticia. Te recordamos que deber liquidar los gastos extras a tu salida del hotel. Quelónea declina toda responsabilidad sobre este tipo de gastos.
EXCURSIONES Se entenderá que las visitas y excursiones que se incluyan se componen de recorrido panorámico con eventuales paradas estratégicas en puntos de interés, en servicio regular. En visitas y excursiones en las que se incluya alguna comida, se entiende que no comprende las bebidas ni cafés. Las visitas están sujetas a ligeras modificaciones debido a la restauración de edificios o monumentos, restricciones de tránsito o razones operativas como condiciones climatológicas desfavorables.
TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario.
TARIFAS AÉREAS/VUELOS Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio calculado puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. En caso de que los vuelos internacionales o domésticos sufriesen algún tipo de alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados en su orden o contenido. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos.
de su página web abonando el importe a través de tarjeta de crédito.
TASAS AÉREAS Y DE AEROPUERTO • Tasas aéreas: Son impuestos unificados y obligatorios que deben ser incluidos en el billete de avión. Estos importes varían según la fecha del viaje, el cambio de divisa, las rutas y las paradas que se efectúen. Su importe final les será comunicado en el momento de la emisión de los billetes aéreos. • Tasas de aeropuerto locales: Son impuestos de entrada y salida en cada país, que no es posible incluir en los billetes de avión. El pago de las mismas se realiza localmente por el pasajero en cada aeropuerto. • Tasas por incremento de carburante: Son tasas adicionales que algunas compañías utilizan para regular la repercusión de la constante fluctuación del precio del petróleo. También deben incluirse en el billete de avión y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas.
GASTOS DE CANCELACIÓN En todo momento el viajero puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado pero deberá indemnizar a la Agencia, salvo que el desitimiento se produzca porque concurran circunstancias inevitables y extraordinarias en el lugar de destino o en las inmediaciones que afecten de forma significatica a la ejecución del contrato, con los importes que se informan en la documentación del presupuesto de la reserva. De no presentarse a la hora prevista para la salida se facturará el 100% del importe del viaje contratado.
RESPONSABILIDADES De acuerdo a las normas establecidas por la Comunidad Europea, de producirse alguna anomalía en el viaje, deberás presentar queja durante el mismo. Los hoteles no aceptan reclamaciones una vez abandonada la propiedad. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico. Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catálogo, aparecerán publicadas en nuestra web: www.quelonea.com Recomendamos consultes nuestro folleto virtual para poder conocer cualquier posible modificación. La información relativa a la póliza de insolvencia se encuentra publicada en nuestra web: www.quelonea.com
Recomendamos consultes con la propia compañía aérea la franquicia de equipaje permitida puesto que la misma difiere de una compañía a otra. Reserva de asientos: la compañía aérea puede cambiar en el momento de la facturación los asientes previamente asignados, siempre que exista una circunstancia que a su juicio lo requiera, sin que ello conlleve compensación alguna para el pasajero. La mayor parte de las aerolíneas han implantado cobro por la reserva de asientos, debiendo en ese caso gestionarse a través
Vigencia Folleto: 1 de mayo al 31 de octubre de 2020. Fecha de edición: 17 de febrero de 2020. Travelsens, S.L. - CIF B57727901 BAL-593 Domicilio Social: José Rover Mota, 27. 07006 Palma de Mallorca.
23