Verano 2018
Puerto Plata
NOVEDAD
Vuelo especial con salida los domingos 7 noches en TI
990â‚Ź desde
Puerto Plata
Un destino con mayúsculas Puerto Plata… Basta con escuchar su nombre y sentir como una o varias palabras evocan paisajes espectaculares, playas de ensueño y experiencias inolvidables. Su cálido nombre está lleno de exotismo, magia y sueños hechos realidad. Las playas, tratándose de la República Dominicana, no podrían ser más bonitas: arena fina y blanca, aunque en algunos casos se muestra dorada como los rayos del sol que la ilumina, aguas cristalinas de un delicioso color turquesa y palmeras por todas partes. Tranquilidad en unas zonas, deportes acuáticos en otras, bares, restaurantes y cafeterías amenizando la jornada de playa. Pero es que, además, Puerto Plata ofrece actividades culturales que uno no esperaría vivir en pleno paraíso tropical, incluyendo los restos arqueológicos del primer asentamiento español en suelo americano. También están las reservas naturales, las excursiones a pueblos llenos de encanto, la simpatía propia de los dominicanos y una gastronomía variada, sabrosa y en ocasiones sorprendente. Lo dicho, Puerto Plata es, sin duda, un destino con mayúsculas.
Índice Las mejores ventajas y servicios
4-5
Información de tu interés
6-7
Nuestras excursiones
21-22
Información práctica
23
HOTELES Playabachata
10-11
BlueBay Villas Doradas
12-13
Sunscape Puerto Plata
14-15
Iberostar Costa Dorada
16-17
Información de vuelos y seguro de viaje
18
Notas importantes para tu viaje
19
Las mejores ventajas y servicios para ti
Descuento para los Niños Si viajas con niños de 2 a 11 años, les ofrecemos el siguiente descuento:
1er y 2º* NIÑO 25%. Condiciones: · Válido cuando el niño comparte habitación con dos personas que abonan tarifa completa.
Niño gratis Te ofrecemos el 1er niño gratis en todos los hoteles con este símbolo. La edad del niño aparece indicada en cada uno de los establecimientos. En caso de completarse el número de plazas para esta promoción, se aplicará un mini-precio especial de:
599€ + tasas de aeropuerto.
· La promoción no es aplicable sobre conexiones aéreas, suplemento de carburante (si hubiera), hoteles de conexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales. (*)
Siempre que la capacidad de la habitación del establecimiento lo permita.
Bebés gratis
· Válido cuando el niño comparte habitación con dos personas que abonan tarifa completa.
En todos nuestros productos los bebés de hasta 2 años (sin cumplir) sólo pagarán las tasas de aeropuerto, compartiendo plaza con un adulto en el avión, en los traslados y en los circuitos. Las cunas, comidas y otros servicios se abonarán directamente en el establecimiento.
· Si existieran fechas de excepción, éstas aparecen indicadas en el establecimiento aplicándose el descuento del 25% durante dicho periodo.
Tercera Persona
Condiciones:
· Aplicable a programas de estancias y combinados sin vuelos internos, siempre que ambos hoteles cuenten con esta promoción. · Se aplicará a todos los vuelos señalados con este símbolo:
Si compartes habitación con 2 adultos que abonan tarifa completa, te ofrecemos un descuento del 5% sobre los precios base publicados en nuestro catálogo.
· Un 2º niño compartiendo la misma habitación se beneficiará del descuento del 25%.
Y para los novios...
· Promoción no aplicable a sobre conexiones aéreas, suplemento de carburante (si hubiera), hoteles de conexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales. · Plazas limitadas.
Las atenciones especiales convertirán, sin duda, tu estancia en única. Consulta en la descripción de cada hotel. Debes indicar que se trata de un viaje de novios al hacer la reserva. Algunos establecimientos te pueden exigir el certificado de matrimonio.
Nuestros símbolos En la descripción de los establecimientos encontrarás los siguientes símbolos:
Wi-Fi Gratis GRATIS
Establecimientos que ofrecen conexión Wi-Fi gratuita a internet. En cada hotel te indicamos las zonas en las que podrás disfrutarla.
Bares y Restaurantes RESTAURANTES
BARES
18 ADULTOS
Te hacemos fácil tu elección detallando en los hoteles “Todo Incluido” el número de bares y restaurantes que podrás disfrutar sin ningún cargo. No olvides que habitualmente es necesario realizar la reserva previamente en los restaurantes de especialidades.
Adults Only Una oferta única, hoteles exclusivos para adultos donde no admiten menores de la edad indicada.
Total seguridad Para garantizar cualquier imprevisto, incluimos en todos nuestros viajes un seguro de asistencia con la reconocida compañía Intermundial. Además, si quieres una mayor cobertura, te sugerimos valorar la posibilidad de contratar seguros opcionales con las garantías más completas del mercado. Más información al final del catálogo.
Las 24 horas contigo Viaja con la tranquilidad de tener una atención 24 horas, los 365 días del año. Estamos a tu disposición en el teléfono:
+34 971 44 80 96
Parking de larga estancia Mientras disfrutas del viaje tienes la posibilidad de dejar tu coche custodiado las 24 horas en el aeropuerto de Madrid. Servicio gratuito de minibus a la terminal.
Enlaces que no quitan el sueño Tu descanso está garantizado en conexiones. Si estás en tránsito y necesitas una noche de alojamiento en Madrid, te ofrecemos la posibilidad de alojarte en hoteles próximos al aeropuerto con traslados incluídos o en cualquier hotel de ciudad. Tú eliges.
5
El paraíso soñado Un viaje a la República Dominicana es siempre una buena idea, pero cuando hablamos de Puerto Plata, todo ese mosaico de experiencias se multiplica, y al sol, a la playa y a los paisajes de ensueño se unen un amplio surtido de vivencias memorables: patrimonio cultural, restos arqueológicos, reservas naturales, una gastronomía insólita y deliciosa…
Un día de playa de esos que no se olvidan Si alguna vez has estado en la República Dominicana, sabrás que las playas que se pueden encontrar en este pequeño gran país son de una belleza espectacular. Y si no hasta estado nunca, da igual, seguro que has soñado varias veces con ellas, preguntándote si será cierto lo que todo el mundo dice de las playas dominicanas. Lo importante es que los 125 kilómetros de costa que tiene Puerto Plata van a dejarte con la boca abierta. Pero abierta de verdad. Abierta de sorpresa, de asombro, de incredulidad… ¡No es posible que existan unas playas tan bonitas! Una de las playas más populares de Puerto Plata es la de Long Beach, ya que se halla en el mismo malecón de la ciudad, muy cerca del centro. Es una auténtica preciosidad, igual que otra de las playas ubicadas en el casco urbano, de la que su propio nombre ya lo dice todo: Cosita Rica. Playa Dorada es también una de las preferidas por los viajeros, por los arrecifes de coral que la protegen, por el enorme complejo turístico que tiene al lado y que incluye centro comercial, discotecas, restaurantes y un campo de golf, y por las doradas arenas que le dan nombre. Si nos alejamos un poco del centro de Puerto Plata hacia el oeste nos vamos encontrando con toda una colección de playas paradisiacas que, además de parecer sacadas de una postal, son muy tranquilas y cuentan con una blanquísima arena y unas cristalinas aguas de las que uno desea no tener que salir nunca. Son la de Costambar, famosa por su cancha de voleibol en la arena, la de Cofresí, en la que está el parque temático Ocean World, y las de Maimón y Guarapito, las más alejadas de Puerto Plata pero, al mismo tiempo, las más tranquilas de todas. Además, existen dos playas al este de Puerto Plata, camino de Cabarete, que realmente merecen la pena por su gran belleza, por la tranquilidad de sus aguas color turquesa y por su fina arena blanca. Hablamos de Playa Sosúa y de Playa Alicia. La primera, además, es todo un paraíso para los aficionados al buceo, ya que está protegida por una barrera de coral que alberga una gran vida submarina.
Mucho más que sol y playa El paraíso tropical de Puerto Plata tiene mucho más que ofrecer al viajero que una colección de playas impresionantes, rodeadas de palmeras y llenas de gente guapa. Por ejemplo, el centro de la ciudad, que alberga muchos más edificios monumentales y museos de lo que se podría esperar. Paseando por las calles de Puerto Plata, nos vamos encontrando con una serie de construcciones victorianas de mediados del siglo XIX, sobre todo alrededor de la Plaza de la Independencia. También podemos visitar museos, como el del Ámbar o la Casa Museo Gregorio Luperón, iglesias como la de San Felipe Apóstol o el Templo de Las Américas, y el impresionante Fuerte San Felipe, una construcción militar de pura roca levantada en el siglo XVI para defender la ciudad de los continuos ataques de piratas y corsarios.
¿Qué comemos hoy? Durante tu estancia en Puerto Plata, tu resort pondrá a tu disposición un abanico de sabores, aromas y colores que te harán sentir como un auténtico rey de reyes. Platos propios de la cocina italiana, francesa, tex-mex, española, india, china, japonesa… Si tú puedes imaginarlo, hay un cocinero en Puerto Plata dispuesto a preparártelo. Pero, además de las deliciosas propuestas del hotel, nunca está de más conocer un poco la gastronomía local; siempre nos puede deparar alguna sorpresa más que agradable. El plato más famoso del recetario dominicano en general y puertoplateño en particular es la Bandera, una mezcla de arroz, habichuelas negras, carne, ensalada y plátanos fritos, pero hay otras elaboraciones que merece la pena probar para así poder afirmar que hemos saboreado el viaje al máximo. Por ejemplo, el Sancocho, un caldo hecho a base de distintos vegetales, tubérculos y carnes, y acompañado de aguacates. O el Asopao, que es similar al Sancocho pero que siempre lleva arroz. También está el Mangú, un puré de bananas que se suele acompañar de huevos fritos y queso frito. Y especialmente sabroso resulta el Locrio, un arroz que acepta cualquier tipo de carne y que se presenta con una coloración amarilla de lo más apetecible.
Una visita a muy pocos kilómetros del centro de Puerto Plata es la de las Ruinas de la Isabela. Para entender la importancia de este lugar, tenemos que remontarnos al 12 de octubre de 1492. ¿Te suena? El primer lugar del continente americano en el que un europeo puso sus pies fue esta isla, y en la Isabela -llamada así en honor a la reina Isabel la Católica- se fundó el primer asentamiento español, y hoy en día se puede visitar el Museo Arqueológico que conserva restos de aquel primer ayuntamiento, de aquella primera iglesia, de aquel primer hospital… Los viajeros inquietos pueden agarrar su mochila y emprender alguna de las apetecibles excursiones que se pueden hacer desde Puerto Plata. A muy poca distancia hacia el este se encuentra Sosúa, famosa por su patrimonio cultural y por su espectacular playa. Su herencia judía se refleja en toda la localidad, incluida su variada oferta gastronómica, y su bahía alberga una de las mejores playas de toda esta parte de la República Dominicana. Un poco más hacia allá se encuentra Cabarete, un lugar absolutamente increíble. Muy agradable para dar un paseo o para sentarse un cualquiera de sus bares y restaurantes en la orilla de la playa, Cabarete es fundamentalmente conocido por sus grandes olas, que han convertido a este lugar en uno de los diez mejores del mundo para la práctica del kitesurf y el windsurf, deportes de los que todos los años se celebran competiciones internacionales. Un poco más alejado, pero en la misma dirección, se encuentra Samaná, famosa por la belleza de sus playas y, sobre todo, por el Parque Nacional Los Haitises, en el que se puede ver una de las últimas selvas tropicales auténticas que quedan en el país. Son 1.600 kilómetros cuadrados llenos de manglares, cuevas, cayos y una flora y una fauna espectaculares. Y quien quiera disfrutar de la naturaleza en estado puro, pero no desee desplazarse hasta Samaná, puede acercarse a la Loma Isabel de Torres, al ladito de Puerto Plata, y subir en su teleférico hasta la cima para visitar sus jardines.
7
Nuestras excursiones
Paradise Island VIP En Punta Rusia, abordamos un catamarán de lujo donde tomaremos un ligero desayuno con una bebida tropical o champagne. Realizaremos un recorrido de 2 horas por la costa para disfrutar de la vista montañosa más espectacular y de su vegetación de manglares donde habitan los últimos manatíes de la República Dominicana. Nos dirigiremos a Playa Ensenada, una de las playas más hermosas de la costa norte, donde podremos tomar un baño, un refresco y relajarnos en las cristalinas aguas de una piscina natural. Regresaremos a Punta Rusia, un pequeño pueblo pesquero con una bonita playa de aguas azul turquesa con un pequeño zoológico con pelícanos, tortugas y el jardín botánico en la playa con la típica vegetación de las zonas secas. Tomaremos un almuerzo directamente en la playa con bebidas servidas en el restaurante. Después nos dirigiremos a la isla desierta de Cayo Paraíso con bebidas a nuestra disposición. Allí disfrutaremos del snorkel viendo increíbles arrecifes de coral y una gran variedad de peces tropicales. Regresaremos a través de los manglares del Parque Nacional de Montecristi para tomar el autobús que nos llevará al hotel a través del Valle del Cibao con plantaciones de plátano y tabaco cruzando la cordillera con su vegetación tropical-lluviosa. Duración: día completo. Almuerzo con bebidas incluidas. Precio aproximado: 160 Usd.
Blue Lagoon, Gri Gri Lagoon y Playa Grande Exploraremos gran parte de la costa norte del país. Comenzaremos visitando un mini-zooló-
gico para observar las diferentes especies de la fauna de la zona seguido de una visita a una plantación de frutas donde brindaremos con las frutas de la temporada. Nos dirigiremos a Blue Lagoon que posee unas aguas limpísimas donde podremos tomar un refrescante baño. Luego saldremos hacia Playa Grande, catalogada como una de las 10 playas más bonitas del mundo, con una gran extensión de arena blanca bordeada por cocoteros, colinas y acantilados. Aquí apreciaremos la abundante vegetación y arroyos subterráneos de agua dulce. Tras el almuerzo, nos dirigiremos a la paradisíaca Laguna Gri Gri donde habitan una gran diversidad de aves y de animales acuáticos entre los manglares y sus aguas cristalinas. Duración: día completo. Almuerzo con bebidas incluidas. Precio aproximado: 90 Usd.
Puerto Plata + Teleférico Recorreremos la ciudad de San Felipe de Puerto Plata empezando por la montaña Isabel de Torres a la cual llegaremos en teleférico viajando a unos 1.000 metros de altura. Desde el teleférico observaremos una exuberante vegetación y una espectacular vista de la ciudad. En la loma de la montaña se encuentra la estatua del Cristo Redentor o Cristo de la Libertad y, desde aquí, divisaremos un precioso y tupido jardín con las más vistosas y exóticas flores. Tras el descenso, recorreremos Puerto Plata, popularmente conocida como la Costa del Ambar y famosa por su ron. Visitaremos La Casa del Ron Macorix, el Museo del Ambar (uno de los más importantes del mundo), la Catedral de San Felipe Apóstol de estilo “Art Decó”, el Parque de la Independencia, La Fortaleza de San Felipe y,
Esta es una muestra de nuestras excursiones para que conozcas mejor el destino. Así podrás planificar tu viaje antes de la salida.
por último, la Fábrica de Chocolate donde observaremos todo el proceso de producción. Duración: ½ día. Precio aproximado: 52 Usd.
Samaná auténtica Nos subiremos al camión safari para dirigirnos a las montañas y visitar un típico rancho dominicano donde degustaremos productos frescos y frutas de temporada. Continuaremos hacia Samaná donde podremos montar a caballo hasta la Cascada El Limón y disfrutar del baño. Regresaremos a Samaná para recorrer la ciudad. Tras el almuerzo, abordaremos el barco a Cayo Levantado donde volveremos a tener un tiempo para el baño. Duración: día completo. Almuerzo con bebidas incluidas. Precio aproximado: 130 Usd.
Los Haitises ¡Ven al encuentro más rico con la naturaleza y la cultura indígena! La travesía comienza en el muelle de Caño Hondo a bordo de una lancha en la cual atravesaremos el mayor bosque de “manglares” del continente americano “Los Haitises”. Este parque está ubicado al este de la Bahía de Samaná. Aquí las aves endémicas, sus diferentes ecosistemas y pantanos hacen de este lugar un lugar perfecto para vivir una experiencia Eco turística y llevarte contigo los más impresionantes recuerdos fotográficos. Duración: día completo. Almuerzo con bebidas incluidas. Precio aproximado: 150 Usd.
Información práctica Documentación En estancias inferiores a 60 días, pasaporte español con una validez mínima de 6 meses a partir de la fecha de entrada en el país. A la llegada, se cumplimenta la tarjeta de turista. Los ciudadanos de nacionalidad no española deberán consultar los requisitos de entrada en la Embajada de la República Dominicana.
Puerto Plata
Luperón
Sosúa
Samaná Jarabacoa
Haití
Diferencia horaria
La Romana
Tuz T Tu uuzz Gol Golu G Go oolu ol lluu
Santo Domingo
La moneda oficial es el peso dominicano, dividido en 100 centavos. Se aconseja llevar dólares americanos para el pago de las tasas. A la salida del país sólo se puede recanjear un máximo del 30% de la moneda cambiada originalmente y se exige el recibo de cambio.
Se abonarán 20 Usd a la salida del país (no se incluyen en el precio del viaje y están sujetas a cambio sin previo aviso).
Uvero Alto
República Dominicana
Moneda
Tasas en aeropuertos dominicanos
Punta Macao
Parque Nacional de Los Haitises
San Pedro de Macorís
Higüey Altos del Chavón Bayahíbe
Playa Blanca Playa Bávaro Cabeza del Toro Cabo Engaño Punta Cana Playa Juanillo
Isla Catalina Isla Saona
Mar Caribe
Tu viaje Itinerario
La diferencia horaria es de menos 6 horas en relación a España Peninsular en horario de verano y de menos 5 horas en horario de invierno.
1er día: España - Puerto Plata Vuelo directo a Samaná. A la llegada, traslado por carretera al hotel elegido en Puerto Plata.
Electricidad
Días intermedios: Estancia de 7 noches en Puerto Plata.
La corriente eléctrica es de 110 voltios aunque en prácticamente todos los hoteles es de 220 voltios.Es necesario un adaptador para enchufes de clavija plana.
Sanidad No existe convenio con la Seguridad Social y la sanidad es privada. Se aconseja llevar medicamentos básicos y así evitar comprarlos en las zonas hoteleras por su elevado precio. Se recomienda consumir agua embotellada.
Clima Es un clima cálido tropical con una temperatura media anual de 28ºC pudiéndose disfrutar de la playa durante todo el año.
Distancias kilométricas aproximadas • De Puerto Plata a Samaná: 215 Km. • De Puerto Plata a Santo Domingo: 233 Km.
Último día: Puerto Plata - España Traslado al aeropuerto de Samaná y vuelo de regreso a España. Llegada al día siguiente.
Tu viaje a medida Si quieres prolongar tu estancia, añade el número de noches extras que desees al precio base publicado, teniendo en cuenta la frecuencia de vuelos. El precio de la noche extra no podrá descontarse del precio base.
Los precios incluyen • Vuelo Madrid - Samaná - Madrid. • Estancia de 7 noches en régimen de Todo Incluido en el tipo de habitación reservado. • Traslados aeropuerto-hotel y viceversa a la llegada y a la salida. • Asistencia en el destino. • Seguro de viaje.
9
Playabachata Resort ***** Bahía Maimón · PUERTO PLATA
¿Dónde está?
¿De qué dispone?
Enclavado en una magnífica playa de arena blanca con unas impresionantes vistas a la montaña y rodeado de un jardín tropical de 45.000 m2, es un hotel ideal para disfrutar de unas vacaciones de relax y desconexión.
De 3 piscinas, piscina infantil, solárium, gimnasio, campo de vóley playa, pista de tenis, club infantil de 4 a 12 años, tiendas, Spa y salón de belleza. Programa de animación diurno y nocturno.
Las habitaciones: Cuenta con 998 cómodas habitaciones equipadas con 2 camas de 1,25 cm o 1 cama king size, aire acondicionado, ventilador de techo, baño, TV vía satélite, minibar, dispensador de licores, caja fuerte (sin cargo) y balcón o terraza. La Junior Suite cuenta con 2 camas de 1,25 cm., zona de salón con sofás, secador de pelo en el baño y una 2ª TV. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño.
Gastronomía:
República Dominicana. Puerto Plata
Ofrece 2 restaurantes tipo buffet, 2 restaurantes de especialidades, 2 snack-restaurante y 5 bares.
Para los novios…
¡Todo incluido! Todas las comidas, snacks y bebidas nacionales con y sin alcohol en todos los bares y restaurantes del resort. Snacks y bebidas 24 hrs. Reposición del minibar cada 2 días y del dispensador de licores de las habitaciones. Conexión Wi-Fi gratuita en el hall del hotel. Hamacas y sombrillas en la piscina y la playa. Deportes no motorizados y participación en los programas de entretenimiento. (Más información a la llegada).
En estancias mínimas de 3 noches consecutivas: Decoración especial de la habitación. Cena romántica en la playa con un menú especial con langosta y una foto especial.
➠ Suplementos: Doble vista mar frontal: 18€ · Junior Suite: 34€ · Individual (Standard): 22€.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 10
2-11 GRATIS
6 REST.
24 Jun.
Fecha de salida Hotel / Noches
Tipo de habitación
Playabachata
Doble
01 y 08 Jul.
15 y 22 Jul.
29 Jul., 05 y 12 Ago.
19 Ago.
26 Ago.
República Dominicana. Puerto Plata
5 BARES
02 y 09 Sep.
Rég. 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra TI
830
40
880
40
930
40
1.130
45
1.090
45
930
38
830
38
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 11
BlueBay Villas Doradas **** Playa Dorada · PUERTO PLATA
¿Dónde está? Está situado en 1ª línea de la preciosa playa “Playa Dorada” de aguas cristalinas y junta al campo de golf de 18 hoyos diseñado por el afamado Robert Trent Jones. Es un resort tranquilo, sólo para adultos e ideal para parejas.
Las habitaciones:
República Dominicana. Puerto Plata
Cuenta con un total de 245 habitaciones amplias y acogedoras equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, baño con ducha, amenidades y secador, TV por cable, radio-reloj, minibar, botella de agua (con reposición diaria), servicio de café/té, plancha y tabla de planchar, conexión
wifi y caja fuerte (ambas con cargo). Ocupación máxima: 3 adultos.
Gastronomía: Ofrece restaurante internacional tipo buffet, 3 restaurantes a la carta (fusión oriental, de pescados y mariscos y de carnes a la brasa), snack bar abierto 24 hrs. y 3 bares.
¿De qué dispone? De tienda de souvenirs, salón de peluquería y estética, 3 piscinas, 3 pistas de tenis, basketball, windsurf, vela, snorkel, kayacs, aqua gym, voleibol, tenis de mesa y futbol. Spa con la última tecnología en tratamientos revitalizantes. Variado
programa de animación diurno con actividades deportivas y de ocio con clases de cocina, de baile, de pintura, etc. y nocturna con espectáculos.
¡Todo incluido! Todas las comidas en el restaurante buffet y posibilidad de cenar en cualquiera de los restaurantes de especialidades con reserva previa. Snacks, zumos, refrescos y bebidas alcohólicas nacionales ilimitadas. Deportes no motorizados y participación en los programas de entretenimiento. (Más información a la llegada).
➠ Suplemento Individual: 29€.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 12
4 REST.
4 BARES
18
24 Jun.
Fecha de salida Hotel / Noches
Tipo de habitación
BueBay Villas Doradas
Standard
01 y 08 Jul.
15 y 22 Jul.
29 Jul., 05 y 12 Ago.
19 Ago.
26 Ago.
República Dominicana. Puerto Plata
ADULTOS
02 y 09 Sep.
Rég. 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra TI
880
46
930
46
980
46
1.180
51
1.140
51
980
43
880
43
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 13
Sunscape Puerto Plata Resort & Spa ****
PÁGINA ACTUALIZADA 14/03/2018
Playa Dorada · PUERTO PLATA
¿Dónde está? En la costa norte de la República Domincana. Está perfectamente situado en la hermosa Playa Dorada, una de las mejores playas del país y rodeado por el campo de golf. Es un complejo ideal para las vacaciones en familia.
Las habitaciones: Cuenta con un total de 585 amplias habitaciones que se extienden entre palmeras y jardines tropicales, segmentadas en distintas acomodaciones con una ocupación máxima de 3 adultos y 1 niño: Deluxe Garden View y Deluxe Pool View: con aire acondicionado con control individual, cama king size ó 2 camas dobles, baño con secador y amenidades; TV por cable, radio reloj despertador, plancha y tabla de planchar, minibar, cafetera/tetera, caja de seguridad (sin cargo) y terraza o balcón.
República Dominicana. Puerto Plata
Sun Club Superior Room: disponen de las mismas comodidades que las anteriores y vistas al jardín, además de las facilidades del Sun Club: Atención personalizada a la llegada y a la salida, amenidades superiores en la habitación, acce-
so gratuito a internet, 2 lounges exclusivos con servicio de snacks por la tarde, postres y licores (uno solo para adultos); prensa diaria, leche, galletas y otras golosinas en la habitación; servicio de habitaciones de 7 de la mañana a 11 de la noche, menú de almohadas y zona privada en la playa.
Gastronomía: Ofrece restaurante internacional tipo buffet, 4 restaurantes temáticos a la carta: caribeño, asiático (mayores de 18 años), de carne a la parrilla e italiano; grill, snack en la playa y junto a la piscina, cafetería y 7 bares (2 exclusivos para clientes Sun Club).
¿De qué dispone? De piscina, piscina infantil, gran variedad de deportes acuáticos sin motor (aerobic acuático, kayacs, windsurf, snorkel, paddle boat, etc.), de deportes motorizados, tenis y ping-pong. Dos magníficos clubs para niños y adolescentes con multitud de actividades. Amplio programa de animación diurno y nocturno. Spa con 11 cabinas de masaje, sauna y salón de belleza. Centro de buceo y golf en las proximidades (con cargo).
¡Todo incluido! - Unlimited Fun Snacks y bebidas 24 hrs. incluyendo menú para niños. Acceso ilimitado a los restaurantes buffet y a la carta sin reserva previa. Bebidas nacionales e internacionales. Consumiciones del minibar de la habitación. Clases de buceo en la piscina y gran variedad de deportes no motorizados. (Más información a la llegada). *Niño Gratis en salidas del 24.06 al 08.07.
Para los novios… En estancias mínimas de 3 noches consecutivas: Fruta y vino espumoso en la habitación a la llegada. Desayuno en la cama con mimosas (previa reserva) y descuento del 15% en los tratamientos del Spa (no combinable con otras promociones del Spa).
➠ Deluxe Pool View: 7€ · Sun Club Superior Room: 17€ · Individual: 42€, excepto del 15.07 al 23.08: 49€
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 14
2-11* GRATIS
8 REST.
24 Jun.
Fecha de salida Hotel / Noches
Tipo de habitación
Sunscape Puerto Plata Resort & Spa
Deluxe Garden View
01 y 08 Jul.
15 y 22 Jul.
29 Jul., 05 y 12 Ago.
19 Ago.
26 Ago.
República Dominicana. Puerto Plata
6 BARES
02 y 09 Sep.
Rég. 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra TI
1.030
62
1.060
68
1.130
68
1.320
73
1.270
73
1.080
57
980
57
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 15
Iberostar Costa Dorada ***** Costa Dorada · Tlf.: (1809) 320 10 00 · PUERTO PLATA
¿Dónde está? Es un complejo de estilo colonial situado en 1ª línea de la extensa playa de Costa Dorada, a sólo 10 minutos de la ciudad de Puerto Plata, en la costa norte de la República Dominicana. Ideal para los amantes de los deportes náuticos. Fue reformado en 2011.
Las habitaciones: Cuenta con un total de 516 habitaciones distribuidas en distintos tipos de acomodación y con ocupación máxima de 3 adultos y 1 niño: Doble Standard y Doble Standard vista mar: con vistas al jardín, a la piscina o al océano. Ocupación máxima: 3 adultos y 1 niño. Familiar: la componen dos habitaciones dobles conectadas. Ocupación máxima: 6 adultos (mínimo 2 adultos y 2 niños).
República Dominicana. Puerto Plata
Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, ventilador de techo, baño con secador, TV, reloj despertador con radio, conexión Wi-Fi gratuita, minibar (reposición cada
2 días con cerveza, refrescos y agua embotellada), cafetera, plancha y tabla de planchar, caja fuerte y balcón.
Gastronomía: Restaurante principal tipo buffet con cocina en vivo y con especialidades dominicanas e internacionales, 3 restaurantes de especialidades a la carta (cocina mexicana, cocina brasileña y cocina japonesa con sushi, sashimi y otras especialidades populares japonesas), snack bar, 3 bares y discoteca.
¿De qué dispone? De peluquería, tiendas, supermercado, piscina, piscina infantil, una amplia gama de deportes (tenis, baloncesto, vóley playa, tiro con arco, tiro deportivo, aeróbic, aquafit y snorkel) y gimnasio. Golf y buceo (con cargo). Miniclub con multitud de juegos y actividades. Completo Spa con una gran variedad de tratamientos. Variado programa de animación diurno y nocturno.
¡Todo incluido! Desayuno y almuerzo tipo buffet. Cena en el restaurante principal o en los restaurantes de especialidades con reserva previa (una vez en cada uno por semana de estancia). Bebidas nacionales, selección de bebidas internacionales y snacks durante las 24 hrs. Consumiciones del minibar de la habitación. Entrada y consumiciones en la discoteca. Conexión wifi gratuita en todo el hotel. Toallas y sombrillas para la piscina y la playa y participación en programas de actividades y deportes acuáticos sin motor. (Más información a la llegada).
Para los novios… En estancias mínimas de 3 noches consecutivas: cesta de frutas y botella de vino espumoso; regalo Iberostar y cena romántica en uno de los restaurantes de especialidades.
➠ Doble vista mar: 14€ · Individual: 34€.
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 16
2-11 GRATIS
GRATIS
4 REST.
24 Jun.
Fecha de salida
01 y 08 Jul.
15 y 22 Jul.
29 Jul., 05 y 12 Ago.
19 Ago.
26 Ago.
República Dominicana. Puerto Plata
5 BARES
02 y 09 Sep.
Hotel / Noches
Tipo de habitación
Iberostar Costa Dorada
Doble
Rég. 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra 7 noches n. extra TI
1. 030
60
1.040
69
1.130
69
1.330
74
1.290
74
1.100
60
1.000
60
Doble Familiar
TI
1.090
68
1.100
78
1.190
78
1.390
82
1.350
82
1.160
68
1.060
68
Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea. 17
Notas importantes para tu viaje EL PRECIO DEL VIAJE NO INCLUYE
Visados, maleteros, propinas, tasas aéreas, y/o tasas gubernamentales locales de entrada y salida que deban ser abonadas directamente por el pasajero en aeropuertos y fronteras, las excursiones que no figuran como incluidas en el itinerario de cada viaje, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales – ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión (salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “los precios incluyen” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo.
DOCUMENTACIÓN DEL VIAJERO
Todos los usuarios sin excepción (niños incluidos) deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, siendo el pasaporte o DNI según las leyes del país o países que se visitan. Los menores que viajen sin la compañía de sus padres deberán llevar autorización paterna. Será por cuenta del cliente la obtención de visados, certificados de vacunación u otro tipo de documentación. Caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de visados o denegada la entrada en el país por carecer de los requisitos exigidos, la agencia organizadora declina toda la responsabilidad, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine. En caso de extravío de la documentación de viaje por parte del cliente, que ocasione perdidas de servicios, Quelónea no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y/o emisión de la misma.
SANIDAD
En este folleto se recogen las normativas sanitarias más destacables y validas al cierre de su edición. Recomendamos acudir al centro sanitario más próximo a su domicilio para obtener información actualizada y evitar cualquier contratiempo. Puedes consultar más información en la página www.maec.es perteneciente al Ministerio de Asuntos Exteriores.
ALOJAMIENTO
La Agencia organizadora no se hace responsable si como consecuencia de la celebración de algún evento especial hubiera, en un momento dado, que cambiar la categoría del hotel, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. En caso de régimen de alojamiento y desayuno incluido en el precio del viaje, es el continental (salvo otras especificaciones). En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Tarifas Hoteleras: Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en la denominación facilitada por los establecimientos. En caso de confirmarse una habitación distinta a la publicada el precio podría variar. Los suplementos de hoteles (noches adicionales, por fechas de estancia, por días de semana, habitación individual, por régimen de estancia, etc ) se aplican al periodo de estancia que coincide con las fechas indicadas, y no se rigen por la fecha de salida. Los suplementos se facturarán siempre por persona y noche. Por norma general, los establecimientos exigen vestimenta formal para el servicio de cena. Durante ciertos periodos del año como festividades y eventos especiales, los hoteles pueden exigir un mínimo de estancia, así como la obligatoriedad de contratar Cenas Especiales o de Gala. Dichos suplementos serán comunicados al cliente en el momento de confirmación de la reserva. • Tasas: En determinados destinos y por mandato gubernamental los hoteles pueden exigir el pago de unas tasas que el cliente deberá abonar en destino. • Tipos de habitaciones: Las habitaciones disponen por lo general de una o dos camas, independientemente del número de personas que ocupen la misma. En determinados destinos el número de habitaciones con cama matrimonial en los hoteles es muy limitado. Te sugerimos señalar claramente esta opción al solicitar tu reserva, aunque siempre y en todo caso queda pendiente de la disponibilidad del hotel a la llegada de los clientes. Las habitaciones triples o cuádruples se entienden como habitaciones dobles en las que se permite la ocupación por una 3ª ó 4ª persona, utilizando las camas existentes.
18
• Horarios: Las normas internacionales de hostelería establecen como horarios habituales de acceso a la habitación entre las 14 y 15 horas y como horario de salida entre las 10 y las 12 hrs. • Noches Gratis: En aquellas promociones especiales que ofrezcan los hoteles regalando noches gratis, se entiende que éstas se efectuarán durante el viaje contratado y no están sujetas a reembolso alguno de no realizarse. Para la obtención de estas noches gratis se requiere un mínimo de noches consecutivas, que variara dependiendo del hotel o periodo. • Tarjetas de crédito: Los hoteles pueden solicitar tu tarjeta de crédito como autorización crediticia. Te recordamos que deber liquidar los gastos extras a tu salida del hotel. Quelónea declina toda responsabilidad sobre este tipo de gastos.
EXCURSIONES
Se entenderá que las visitas y excursiones que se incluyan se componen de recorrido panorámico con eventuales paradas estratégicas en puntos de interés, en servicio regular. En visitas y excursiones en las que se incluya alguna comida, se entiende que no comprende las bebidas ni cafés. Las visitas están sujetas a ligeras modificaciones debido a la restauración de edificios o monumentos, restricciones de tránsito o razones operativas como condiciones climatológicas desfavorables.
TRASLADOS
Los gastos de gestión por reserva, modificación total (cambio de todos los nombres de la reserva, cambio de destino, cambio de las dos fechas del viaje o cambio de tipo de venta) y cancelación de los servicios solicitados se aplicarán en función del tiempo que medie desde la creación de la reserva, según el siguiente escalado: - Hasta las 72 hrs. posteriores desde la creación de la reserva: SIN GASTOS. - A partir de las 72 hrs. y hasta 7 días naturales desde la creación de la reserva: 60€ - Más de 7 días naturales desde la creación de la reserva: 120€ - Las reservas confirmadas entre 7 y 2 días antes de la fecha de inicio del viaje, dispondrán de 24 hrs. para cancelar sin gastos. Transcurrido dicho plazo se aplicarán 120€ en concepto de gastos de gestión. 2) Los gastos de anulación. Si los hubiere 3) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. Una vez emitidos los billetes de las compañías aéreas que relacionamos, se incurrirá en los siguientes gastos (netos) además de los indicados anteriormente.
Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario.
TARIFAS AÉREAS/VUELOS
Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio calculado puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. En caso de que los vuelos internacionales o domésticos sufriesen algún tipo de alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados en su orden o contenido. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Recomendamos consultes con la propia compañía aérea la franquicia de equipaje permitida puesto que la misma difiere de una compañía a otra. Reserva de asientos: la compañía aérea puede cambiar en el momento de la facturación los asientes previamente asignados, siempre que exista una circunstancia que a su juicio lo requiera, sin que ello conlleve compensación alguna para el pasajero. La mayor parte de las aerolíneas han implantado cobro por la reserva de asientos, debiendo en ese caso gestionarse a través de su página web abonando el importe a través de tarjeta de crédito.
TASAS AÉREAS Y DE AEROPUERTO
• Tasas aéreas: Son impuestos unificados y obligatorios que deben ser incluidos en el billete de avión. Estos importes varían según la fecha del viaje, el cambio de divisa, las rutas y las paradas que se efectúen. Su importe final les será comunicado en el momento de la emisión de los billetes aéreos. • Tasas de aeropuerto locales: Son impuestos de entrada y salida en cada país, que no es posible incluir en los billetes de avión. El pago de las mismas se realiza localmente por el pasajero en cada aeropuerto. • Tasas por incremento de carburante: Son tasas adicionales que algunas compañías utilizan para regular la repercusión de la constante fluctuación del precio del petróleo. También deben incluirse en el billete de avión y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas.
GASTOS DE CANCELACIÓN
En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: el total de los gastos de gestión más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos de gestión
Compañias aéreas
Gastos cancelación con billetes emitidos hasta 24 horas laborables de antelación a la salida
Vuelos de conexión con IBERIA
75 €
Vuelos de conexión con AIR EUROPA
85 €
Vuelos de conexión con VUELING
No reembolsable
Dentro de las últimas 24 horas laborables
100% del importe del billete, incluyendo carburante
Todos los importes indicados anteriormente son acumulables. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. Los programas de viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del contrato de viajes combinados, salvo en materia de gastos de cancelación que se regirán conforme a lo especificado en el apartado anterior. Tu agente de viajes tiene copia de dichas Condiciones Generales que te deben ser entregadas junto con el folleto. Te rogamos las leas detenidamente y firmes como prueba de conformidad. También puedes encontrar una copia en www.quelonea.com
RESPONSABILIDADES
De acuerdo a las normas establecidas por la Comunidad Europea, de producirse alguna anomalía en el viaje, deberás presentar queja durante el mismo. Los hoteles no aceptan reclamaciones una vez abandonada la propiedad. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico. Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catálogo, aparecerán publicadas en nuestra web: www.quelonea.com Recomendamos consultes nuestro folleto virtual para poder conocer cualquier posible modificación.
Vigencia Folleto: 24 de junio al 16 de septiembre de 2018 Fecha de edición: 1 de febrero de 2018 Travelsens, S.L. - CIF B57727901 BAL-593 Domicilio Social: José Rover Mota, 27. 07006 Palma de Mallorca.
Información de tus vuelos Puerto Plata Día Salida
VUELOS OPERADOS CON COMPAÑÍA PROPIA
Niño Gratis
Domingo
Período
Origen - Destino
Vuelo
24 Jun. - 16 Sep.
Madrid - Samaná Samaná - Madrid
EVE-807 EVE-808
Horario
Suplementos Clase V 24 Jun. - 16 Sep.
14:30-17:20 20:50-11:15(+1)
P. Base
Tasas de aeropuerto no incluidas: 160€ por pasajero ida y vuelta. Suplemento por persona y trayecto en clase Q: 60€. Clases de reserva combinables. Suplemento por más de 7 noches: 80€, excepto salidas del 01 al 24 de agosto: 200€. Notas generales - Quelónea sólo se hace responsable de las conexiones contratadas a través de este folleto y que cumplan con el mínimo de conexión indicado en cada caso. - Presentación en el aeropuerto dos horas antes de la salida del vuelo.
Conexiones aéreas
Conexiones en tren
¡NOVEDAD!
¡NOVEDAD!
TARIFAS DINÁMICAS
TREN Y AVIÓN
ConecTren
Ahora Iberia y Quelónea te ofrecen unas condiciones inigualables para tus conexiones desde cualquier aeropuerto de origen.
€ DO
S
90
IO
C
S A ida y vuelta A S IN C LUID
PRE
100
Si no has podido reservar tu conexión por la antelación a la fecha de salida, nosotros te la gestionamos y garantizamos a un precio único*.
€
G A R A NTIZ
A
desde
TA
• Facturación directa • Una maleta incluida por pasajero • Tarifas dinámicas (consultar web) • Las mejores tarifas del mercado • Cobertura total en caso de pérdida del vuelo por retraso
Renfe y Quelónea te garantizan el tren y te ofrecen los mejores precios para compra anticipada
* Debido a que las reservas de tren no se pueden realizar con cierta antelación a la salida, Quelónea te ofrece este servicio y cuando el tren esté a la venta, nosotros gestionaremos tu reserva con Renfe y te garantizamos un precio de 90€ Ida y Vuelta.
Reserva tus conexiones con confirmación inmediata en
www.quelonea.com
Seguros de viaje Especial Puerto Plata Para un viaje inolvidable, elige viajar con toda seguridad. Seguro Quelónea Básico
• • • •
•
20 coberturas 15.000€ de gastos médicos por enfermedad o accidente Hasta 2.000€ en caso de cancelar por motivo cubierto
Seguro Quelónea Superior
La tranquilidad necesaria
• •
Indemnización por demora del medio de transporte Indemnización por pérdida de conexiones Hasta 750€ en coberturas de equipajes
Incluye reembolso de vacaciones no disfrutadas
38€
Precio por persona
• • • •
Seguro al máximo
23 coberturas
•
100.000€ de gastos médicos por enfermedad o accidente
•
Hasta 3.000€ en caso de cancelar por motivo cubierto Incluye reembolso de vacaciones no disfrutadas
• •
Indemnización por demora del medio de transporte Indemnización por pérdida de conexiones Hasta 1.500€ en coberturas de equipajes Indemnización por pérdida o cambio de servicios contratados
68€
Precio por persona
Quelónea incluye un seguro de asistencia en todos sus viajes. Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de la póliza que están a disposición del cliente en QUELONEA, en INTERMUNDIAL XXI, S.L., con domicilio social en la C/ Irún, 7, Madrid. Inscrita en el R.M. de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el R.D.G.S. y F.P con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP. En caso de Anulación deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y de InterMundial. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida comenzar el viaje. Para que la garantía de Anulación de los seguros opcionales tenga validez, se deberán contratar dichos seguros en el momento de la confirmación de la reserva. Toda reclamación se dirigirá a: InterMundial, Paseo de Recoletos, 27. 28004. Madrid.
#GoDomRep GoDominicanRepublic.com facebook.com/lotienetodo instagram.com/miturespana
Puerto Plata