Jazz en Berlín Salidas todos los jueves entre el 3 de noviembre de 2016 y el 26 de octubre de 2017 4 días / 3 noches Mínimo 2 personas
Invierno/Verano 2017
Consultar para grupos a la carta
Producto ofrecido por:
505€
Desde ¡Incluye entrada a un concierto de Jazz y una Guía de todo el Jazz en Berlín!
2
Jazz en Berlín 2016/2017
Jazz en Berlín
Introducción
Berlín, ciudad seductora por su completísima oferta cultural, está ubicada al noreste de Alemania, muy cerca de la frontera con Polonia. Atraviesan la ciudad 5 ríos, siendo el Spree, afluente del Havel, uno de los más emblemáticos, tanto por haber sido escenario de algunos combates durante la Segunda Guerra Mundial, como porque en sus riberas se yerguen edificios tan representativos como el Reichstag, la Catedral de Berlín, o la East Side Gallery que se levanta sobre 1.316m Mínimo 2 personas del Muro de Berlín que lograron salvarse. Con sus 3,4 millones de habitantes, hoy Berlín, dividida durante el periodo de la Guerra fría por un largo muro, es la ciudad más poblada del país. Berlín es una ciudad cosmopolita que alberga una rica herencia cultural que se entremezcla con nuevos edificios de diseño y arquitectura contemporánea. Siendo una de las ciudades más influyentes políticamente de la Unión Europea, ha sido elegida Ciudad Creativa por la Unesco (2006). Berlín es también ciudad de artistas y museos, y la música forma parte muy relevante en su oferta cultural del pasado y de la actualidad. Así a nombres tan relevantes como Mendelssohn Bartholdy, o E.T.A. Hoffmann (crítico musical), hay que sumarle la Orquesta Filarmónica de Berlín, entre las más famosas del mundo, o el DJ Paul Van Dyk. Y por supuesto, no podemos olvidar el Jazz. La tradición del jazz en Berlín se remonta a los tiempos antes de la II Guerra Mundial. El régimen de los nazis lo calificaba de "arte degenerado" e intentaba extinguirlo. Afortunadamente, se hundió el nacionalsocialismo, mientras que el jazz retomó fuerza y existe hoy día de una manera más viva y multifacética que en el pasado. En los clubes y locales de Berlín se representan todos los estilos de jazz, desde el tradicional hasta la música improvisada libremente. Una larga lista forma parte de los nombres que no deben faltar en una cita con el Jazz. Entre estos, podemos destacar el B-Flat, el A-Trane, Zig-Zag-Jazz-Club, o el Kunstfabrik Schlot. Del 1 al 6 de Noviembre 2016 se celebrará el 53° Festival de Jazz en Berlín con una gran participación Internacional, en primer lugar con músicos de EEUU. El programa del festival se publica a finales de Septiembre cada año, que es cuando se inicia la venta de los tickets.
Escapada de 4 días/3 noches (jueves a domingo)
www.lemusik.com
3
Jazz en Berlín 2016/2017
ITINERARIO
Día 1 – jueves
Llegada a Berlín
Llegada a Berlín y traslado al hotel Llegada al aeropuerto Internacional de Tegel (Berlín). Una vez recuperadas las maletas, traslado al hotel seleccionado en vehículo privado. Llegada al hotel, acomodación y tiempo libre. Entre las opciones de hotel, puede seleccionar el especial hotel Nhow, un maravilloso hotel dedicado a la música tanto en su decoración como amenidades (ver servicios en la página de hoteles). En el hotel se les entregará una tarjeta Welcome Card Berlín 72h, para desplazarse sin coste por el centro de Berlín con el servicio público (ver en páginas finales qué incluye). Almuerzo y Cena por su cuenta. Alojamiento. Nota: Si su vuelo llega por el aeropuerto de Schönefeld, o entre las 22.00h y 06.00h de la madrugada hay un suplemento obligatorio. Consultar la hoja de precios de este catálogo. Breves acordes sobre Berlín. Desde sus orígenes como establecimiento comercial en el siglo XIII Berlín ha sido un fuerte centro de influencia comercial, cultural y política. Ha sufrido numerosas transformaciones en su imagen a lo largo de los siglos, como pocas ciudades de esta importancia en el mundo, hasta convertirse en la vibrante metrópolis actual en pleno corazón de Europa. Ciudad de contrastes, en ella conviven en armoniosa arquitectura edificios históricos, neoclásicos o del más audaz diseño. Tras la caída del Imperio Alemán, y después de la Gran Guerra de principios de siglo (I Guerra Mundial), Berlín disfrutó de unos años de creatividad y prosperidad sin precedentes, periodo que fue conocido como los “dorados años veinte”, aunque en los años 30 con el derrumbe de su economía y la llegada al poder de Hitler pronto fue apartado en el olvido. Después de la caída del Muro, un boom constructor empezó en los 90, particularmente en la parte oriental, y se ha convertido para muchos en la capital cultural de Europa Central y del Este, sobresaliendo en todos los campos, y en particular en los relacionados con la música dance/electrónica, arte y baile contemporáneo, y música clásica y orquestal (tiene tres edificios de ópera, más de 170 museos, y 150 teatros).
www.lemusik.com
4
Jazz en Berlín 2016/2017
Itinerario
Día 2 viernes Arte e Historia de Berlín
Desayuno buffet en el hotel Después del desayuno nos espera un día libre para pasear por esta maravillosa y cosmopolita ciudad, y visitar esos rincones que ninguna visita turística tradicional nos enseña. Algunas recomendaciones que no debería perderse •
Visite la escena underground única de Berlín, que engloba historas de maravilloso arte callejero, barrios de moda y vibraciones alternativas mientras disfruta de una auténtica cerveza alemana. Puede comenzar en el Hackescher Markt, núcleo de los cafés locales y entrada a un patio artístico muy especial de artistas contemporáneos.
•
Pasear por el East Side Gallery, donde artistas de todo el mundo decoraron con 118 obras los restos del muro de Berlín, contando en sus obras la historia de los cambios políticos de 1989 y 1990. Significa todo un símbolo de libertad. Más interesante aún es visitar el Gedenkstätte Berliner Mauer. Ubicado en la calle Bernauer Strasse, hay un centro de documentación sobre el muro. Se puede recorrer en 20 minutos (los domingos está cerrado). Las explicaciones están en alemán y en inglés. Junto a él, hay una terraza desde la que se puede ver una instalación real de cómo era el Muro de Berlín (los dos muros, la franja de la muerte, etc...).
•
Le recomendamos visitar The Gate. Es un show multimedia que se encuentra frente a la Puerta de Brandenburgo y relata la historia de dicha puerta bajo el punto de vista del desarrollo político de Berlín desde su fundación. Es impresionante y emocionante… no es necesario entender ningún idioma para disfrutarlo. (entrada de pago, dura aprox. 20 minutos).
•
Visite el Distrito Kreuzberg, el barrio Hipster de Berlín. Aquí pasaron mucho tiempo Iggy y David Bowie; los primeros peinados punk Mohawk surgieron aquí, y una red de canales (donde los Nazis echaban a sus víctimas en los tiempos del terror) lo atraviesa. Este distrito del Berlín Occidental contiene dos Museos muy interesantes: el Judisches Museum (Museo Judío) y el Museum am Checkpoint Charlie (museo de la historia del muro de Berlín).
•
Berlín cuenta con numerosos canales y ríos que la atraviesan. Si hace buen tiempo, le recomendamos que coja uno de los barcos de excursión que los circundan. Son interesantes los que arrancan en la zona oriental, en Treptower Park, Friedrichshain, se dirigen hacia el centro y finalizan al oeste de Tiergarten. Si el clima lo permite escoja su asiento en la cubierta exterior, donde las vistas de los edificios que circundan el Spree son increíbles.
Almuerzo por su cuenta.
www.lemusik.com
5
Jazz en Berlín 2016/2017
Itinerario
Día 2 viernes Un Riff de Jazz En un principio, Riff era la frase breve y característica que se repetía como acompañamiento, y que la interpretaban -casi siempre en armonía- los músicos de primera línea, haciendo fondo al solista. Hay quienes la interpretan con el sentido de frase o pasaje que improvisa un solista o una sección tocando en armonía. Pero la palabra alcanzó su máxima popularidad con "Thriving on a Riff" composición en estilo bebop escrita por el saxofonista Charlie Parker y el trompetista Dizzy Gillespie en 1945, que como muchas otras composiciones de jazz utiliza los acordes conocidos como “cambios de ritmo”. Riff, bebop, improvisaciones, blues, swing…… de todo eso y mucho más habla el jazz de Berlín y sus tradicionales o más modernos Clubs. Hay muchos Clubs de Jazz en la ciudad. Algunos de los más famosos son: El A-Trane. Por este Club han pasado todas las estrellas internacionales del Jazz: Herbie Hancock, Diana Krall, o Till Brönner. Con un espacio más bien reducido, es una referencia que no puede olvidar en Berlín. Los sábados cuenta con una Jam Session a partir de la medianoche. B-flat. Inaugurado en 1995 por Jannis y Thanassis Zotos y el actor André Hennecke, combina un tradicional club de jazz con un bar de copas. En este local la variedad musical impera. Quasimodo Café. Aquí lo más tradicional es escuchar conciertos de Jazz, aunque también es un lugar abierto a otros estilos de música como funk, rock, o soul. Don Cherry, Dizzy Gillespie, Chet Baker o Betty Carter son nombres que suenan habitualmente en este local. Se encuentra ubicado debajo del DelphiFilmpalast, y es uno de los clubs más longevos de la ciudad. Hat Jazz Bar. Todo un clásico en Berlín. Los mejores cócteles con música en vivo de Jazz. Si quiere pasar un rato de buena música y mejor ambiente, este es uno de los sitios que no se puede perder. Zig-Zag-Jazz-Club. Hermanándose con el mejor Jazz de Nueva York, del 16 al 22 de noviembre de 2016 tendrá lugar el Zig Zag Jazz Festival, con nombres como Dave Holland, Chris Potter en el saxo, Lionel Loueke, o Eric Harland, de Estados Unidos, o el dúo alemán formado por Almut Kühne y Gebhard Ulmann. Pero hay muchos otros Clubs que no debemos dejar de mencionar, como el Aufsturz Jazzkeller 69, el Yorckschlösschen, o el Kunstfabrik Schlot, etc…. Por la tarde/noche, a la hora acordada con su guía en español especialista en Jazz, éste les recogerá en el hotel donde les entregará una Guía de Jazz de Berlín con los datos de los clubes más importantes, junto con un plano de ubicación de los mismos, y les sumergirá durante aproximadamente 3 horas en el fantástico mundo del Jazz en esta ciudad. La excursión incluye una visita a un Club de Jazz de los más famosos de la ciudad, donde esa fecha haya concierto, así como una bebida durante la audición (agua, refresco o cerveza). Nota: El Club será seleccionado por LeMusik en función de las fechas del viaje y de los conciertos programados en las mismas. En el caso de estar disponibles varios Clubs, se ofrecerá a los clientes que escojan el que es de su interés. El horario de esta actividad podrá ser acordada mutuamente entre los pasajeros y el guía, adaptándose a los horarios de los conciertos de Jazz. Si es posible se efectuará una reserva en el local seleccionado, informando de las condiciones de la misma. Cena y regreso al hotel por su cuenta. Alojamiento.
www.lemusik.com
6
Jazz en Berlín 2016/2017
Itinerario
Día 3 sábado Un paseo por Berlín…….. Y más Música de Jazz Desayuno en el hotel. Hoy tenemos una visita panorámica de la ciudad de Berlín, en el que se recorrerán los lugares más emblemáticos del Berlín Occidental y Oriental. La duración es de 2 horas, y es en un formato que se denomina “hop on – hop off” (sube y baja). En el bono que le habremos entregado, figurarán las 21 paradas que tiene el recorrido, y los horarios, para que usted pueda elegir el punto de acceso que más le convenga. Puede bajar del autocar las veces que desee para realizar fotos, o visitas con más detalle donde tenga interés en conocer el interior de algún edificio o monumento (entradas a éstos no incluidas). El ticket dura todo el día, por lo que puede tomar la visita con calma. Normalmente la visita es en inglés y alemán, pero se ofrece un sistema multilingüe con 15 idiomas, incluyendo el castellano. La visita recorre todos los lugares de mayor interés turístico entre el centro del lado oriental y el centro del lado occidental, tal como: las inmediaciones de la plaza Alexanderplatz con la torre de TV; la isla de los museos; el pintoresco barrio histórico de San Nicolás; la preciosa plaza Gendarmenmarkt con las Catedrales francesa y alemana y la impresionante Casa de Conciertos construida por K.F. Schinkel; la famosa avenida Unter den Linden con sus numerosos monumentos arquitectónicos y culturales, entre ellos la Ópera Estatal, y la Ópera Cómica, finalizando en la puerta de Brandenburgo; el Reichstag, sede del parlamento alemán, y los nuevos edificios gubernamentales; la zona de Potsdamer Platz que es el corazón moderno de la ciudad; Checkpoint Charlie; la Columna de la Victoria y el palacio de Bellevue; la avenida Kurfürstendamm que sigue siendo una de las millas principales de compras con sus grandes almacenes y abundantes boutiques de lujo y la iglesia a la memoria al emperador Guillermo. Los mercadillos y la iluminación de Navidad son también algo muy especial en esta ciudad. Están puestos desde el mes de noviembre. Algunos mercadillos cierran el 26, otros quedan abiertos hasta finales del año, como por ejemplo el de la Plaza de la Gendarmería (pequeño, pero se dice que el mejor) o el de la Iglesia de Memorial al Emperador Guillermo, que también suele quedar abierto algunos días más. Por la noche, más música: Le ofrecemos una Cena Opcional en el restaurante Brauhaus Südstern, un lugar muy tradicional en el barrio de Kreuzberg donde se consume la cerveza producida en casa; con frecuencia hay eventos de música en vivo, principalmente de jazz, los viernes y sábados. Es interesante reservar con antelación.
Regreso al hotel por su cuenta. Alojamiento.
www.lemusik.com
7
Jazz en Berlín 2016/2017
Día 4 domingo
Itinerario
Auf Wiedersehen Berlín! Desayuno buffet en el hotel. Tiempo libre para hacer las últimas compras, o deambular relajadamente por las calles de Berlín. Si su vuelo es por la tarde, le recomendamos dos visitas para poner la guinda a esta maravillosa escapada por el Berlín más artístico y musical: Los domingos, hay un rastrillo o mercado de las pulgas muy famoso en Boxhagener Platz, al sur del Distrito de Friedrichshain.- A partir de las 10 u 11h de la mañana empieza a llenarse de gente, y dura hasta la noche. Aquí podrá encontrar muchos libros y vinilos de segunda mano, ropa, o pintores que exponen sus obras de arte moderno. Encontrará artistas tocando música o exhibiendo sus acrobacias. Y por supuesto, algunos cafés y lugares donde comer un increíble Currywurst, la versión local de la famosa Bratwurst. (Los berlineses están tan orgullosos de ella que existe hasta un museo temático sobre la Currywurst). Y como despedida de la ciudad, le proponemos almorzar en el restaurante Duke del Ellington Hotel Berlín (Opcional). Cada domingo de 12.00 a 15.00h se ofrece un Jazz-Brunch con música en vivo de jazz y un amplio buffet, que incluye una copa de Crémant. Aquí acudían a menudo en persona durante sus estancias en Berlín Louis Armstrong, Ella Fitzgerald y Duke Ellington. Hoy día sigue siendo un lugar ideal para presentaciones de Jazz.
(Es importante reservar con antelación). A la hora convenida, su chofer les recogerá en el hotel para trasladarles al aeropuerto Internacional de Berlín donde podrán tomar su vuelo de regreso a España.
www.lemusik.com
Jazz en Berlín 2016/2017
Nuestra selección de hoteles Hotel NH Berlín Alexanderplatz 4* Tel.: +49 30 4226130 Landsberger Allee 26-32, 10249 Berlín - Alemania Este hotel está ubicado en uno de los barrios más tranquilos y silenciosos de Berlín, rodeado de verde por un parque y algunas cafeterías y cervecerías con terraza, y muy bien comunicado con transporte público a las mayores atracciones del centro de Berlín. Sus habitaciones son elegantes y muy alegres. Para después de un día agitado por la ciudad, su Spa lujoso, su bar de cócteles o varios rincones donde escaparse a leer o ver los deportes por televisión, conseguirán que su relax sea absoluto. El hotel cuenta con Wifi gratuito y servicio de habitaciones. Sus habitaciones disponen de: Aire acondicionado, Wifi y conexión gratuita a internet por cable, y televisión por cable de pantalla plana. Disponibilidad de cunas. Kit de amenities. Bañera. Selección de almohadas. Disponibilidad de cama adicional. Minibar. Plancha y tabla de planchado (bajo petición). Secador de pelo profesional. Caja fuerte. Ducha o bañera. Un área de estar.
Hotel Nhow Berlín 4* (hotel temático musical) Tel.: +49 30 2902990 Stralauer Allee, 3 10245 Berlín - Alemania En el hotel Nhow de la cadena NH, podrá sentir la música, el arte y la moda y dejarse seducir por su decoración en tonos rosa dedicada al mundo de la Música. Ubicado junto al río Spree, cafés, restaurantes, tiendas, pubs y clubes forman parte de esta animada zona de Berlín. Su espectacular diseño de estilo futurista, incluye servicios especiales como un estudio de música y una cabina de grabación; servicio de teclados y guitarras de habitaciones, y conexión para i-Pod o minibar con estación de uñas en las habitaciones. Además podrá disfrutar de su cocina internacional en Fabrics, cócteles recién hechos en el bar Envy o increíbles vistas del río Spree desde su terraza, noche de música con conciertos de artistas cada primer sábado de mes, o relajarse en su increíble y lujoso Spa.
www.lemusik.com
8
Jazz en Berlín 2016/2017
Hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse 4* Tel.: +49 30 2062660 Friedrichstrasse, 96 10117 Berlín - Alemania Muy cerca de la Puerta de Brandenburgo y del Unter den Linden con sus verdes árboles, el hotel de la gama Collection de NH, está ubicado en la famosa calle Friedrichstrasse, junto a las zonas de interés y de compras más famosos de Berlín. Cuenta con habitaciones modernas y cómodas, con baños de mármol, ventanas insonorizadas y colchones de calidad extra. Además el hotel cuenta con un gimnasio, sauna y área de relajación. Sus habitaciones de categoría Superior cuentan con el concepto "NH Sleep Better". Aire acondicionado. Kit de amenities. Bañera. Selección de almohadas. Caja fuerte digital. Secador de pelo. Minibar. Cafetera Nespresso. Secador de pelo profesional. Ducha efecto lluvia. Combinado de ducha y bañera. Área de estar. Zapatillas. Wifi, TV vía satélite de 46”. Una cama King o dos Twin.
Plano del centro de Berlín
www.lemusik.com
9
Jazz en Berlín 2016/2017
A TENER EN CUENTA
El paquete incluye 3 noches de acomodación en habitación doble incluyendo desayuno buffet en el hotel de 4* seleccionado, en el centro de Berlín. 1 Visita Panorámica de Berlín “hop-on hop-off” o similar, en autobús turístico regular (ticket válido para un día entero, duración de la visita panorámica de 2h). 1 Visita guiada en español temática sobre el Jazz en Berlín. Incluye explicación, entrega de una Guía del Jazz en Berlín junto con un plano donde se ubican los Clubs de Jazz más importantes, y asistencia a un concierto en un club de Jazz. Incluye una bebida (refresco o cerveza) durante la visita guiada. Traslado del aeropuerto internacional de Berlín Tegel al hotel el día de llegada y traslado del hotel al aeropuerto de Berlín Tegel el día de regreso, en servicio privado. Tarjeta Welcome Card Berlín 72h Seguro básico de viaje LeMusik. Nota: La Welcome Card Berlín incluye: Trayectos gratuitos en autobús y trenes de las zonas AB. Un plano de la ciudad y guía práctica de Berlín. Descuentos exclusivos de hasta un 50% en hasta 200 atracciones turísticas: recorridos por la ciudad, visitas guiadas, tours en bicicleta, paseos en barco, atracciones, museos, escenarios/teatros y espectáculos, palacios, compras, restaurantes y hoteles-restaurantes y oasis de spa.
El paquete no incluye Cena Opcional en restaurante Brauhaus Südstern con concierto de jazz en directo. Jazz-Brunch con música en vivo en el restaurante Duke del Ellington Hotel Berlín. Suplemento de traslado de llegada o salida por el aeropuerto de Schönefeld, ni suplemento nocturno. Todo lo no previsto expresamente en “el programa incluye”.
www.lemusik.com
10
11
Jazz en Berlín 2016/2017
PRECIOS DEL PAQUETE Mínimo 2 personas
Jazz en Berlín
Escapada de 4 días/3 noches (jueves a domingo)
Fechas de salida : Todos los jueves entre el 3 de noviembre de 2016 y el 26 de octubre de 2017
Hotel 4* NH Alexanderplatz
Precios por persona en habitación estándar
Precio del paquete
En Doble
Supl. Individual
505 €
Precio base todas las salidas de 2016 y 2017 Suplementos por persona y noche
128 €
26€ Por estancia los días 30 y 31/12/16………………………………… 39€ Por estancia entre el 1 y 28/4/17 y 4/7 al 31/8/17……………………… 4€ Por estancia entre el 29/4 y el 3/7, y entre el 1/9 y el 31/10 de 2017... 20€ Por estancia el 14 y 15/4 - 28 y 29/4, - 2 y 3/6 de 2017………………… 17€ Por estancia del 7 al 16/2 y del 7 al 9/3/17……………………………… 39€ Por estancia el 01/4, el 26 y 27/5, del 5 al 7/7 y el 23 y 24/9/17…………70€
38€ 85€ 7€ 7€ 29€ 85€ 146€
Por estancia los días 26 y 27/11 - 2,3/12 - 9, 10/12 de 2016……
Dto. 3º persona
Hotel 4* Nhow
10% sobre el precio del paquete y los suplementos.
Precios por persona en habitación estándar
Precio del paquete
En Doble
Precio base todas las salidas de 2016 Precio base todas las salidas de 2017 Suplementos por persona y noche Por estancia los días 30 y 31/12/16………………………………… Por estancia entre el 8/5 y el 30/6/17 – y entre 1/9 y 31/10/17.…… Por estancia del 7 al 16/2 y del 7 al 9/3/17…………………………… Por estancia el 01/4, el 26 y 27/5, del 5 al 7/7 y el 23 y 24/9/17……
Supl. Individual
548 € 548 €
160€ 173€
50€ 31€ 43€ 59€
106€ 0€ 89€ 120€
3º persona: sólo aplicable en habitación superior. Consultar precios.
www.lemusik.com
12
Jazz en Berlín 2016/2017
Hotel 4* NH Collection Berlin Friedrichstrasse
Precios por persona en
habitación superior
Precio del paquete
En Doble
Precio base todas las salidas de 2016 Precio base todas las salidas de 2017 Suplementos por persona y noche Por estancia los días 26 y 27/11 - 2,3/12 - 9, 10/12 de 2016…… Por estancia los días 30 y 31/12/16………………………………… Por estancia del 7 al 16/2 y del 7 al 9/3/17…………………………… Por estancia los días 02 y 03/06/17………………………………… Por estancia el 01/4, el 26 y 27/5, del 5 al 7/7 y el 23 y 24/9/17……
Supl. Individual
608 € 574 €
173€ 155€
26€ 83€ 58€ 17€ 103€
38€ 186€ 136€ 29€ 229€
3º persona: sólo aplicable en Junior Suite. Consultar precios. Nota para todos los hoteles: los suplementos de estancia se aplicarán sobre el precio base de 2016 o 2017, según el año del suplemento. Debido a Ferias y eventos en Berlín, las fechas de 31/8 al 6/9 - 21 a 22/9 y 25 al 28 de septiembre de 2017: precios a consultar
Servicios Opcionales Suplemento de traslado aeropuerto de Schönefeld – hotel y viceversa (ambos traslados), por persona……………………………………………………. 11€ Suplemento de traslado aeropuerto de Schönefeld al hotel o viceversa, por traslado y 7€ persona…………………………………………………….. Suplemento de traslado aeropuerto al hotel o viceversa, entre las 2.00h y las 06.00h por traslado y persona…………………………………… …… 10€ Suplemento cena con jazz en vivo en restaurante Brauhaus Südstern, por persona……………………………………………………… 54€ Suplemento Jazz-Brunch en el restaurante Duke del Ellington Hotel Berlín, por persona………………………………………………………… 70€
www.lemusik.com
Jazz en Berlín 2016/2017
NOTAS IMPORTANTES Pago de reserva A la fecha de la reserva confirmando servicios 20% del total del paquete. 60 días antes de la salida, un 20% adicional. Máximo dos semanas antes de la salida, el 60% del total del paquete. Gastos de modificación de la reserva Los gastos de gestión por reserva, modificación parcial o total (cambio de los nombres de la reserva, cambio de destino, cambio de las fechas del viaje o cambio de tipo de venta) y cancelación de los servicios solicitados una vez confirmada la reserva serán de 10€ por cambio. Gastos de cancelación De conformidad con lo establecido en el art.160.b del RDL 1/2007 regulador de viajes combinados, los gastos de cancelación generados en el supuesto de desistimiento de su viaje, serán los que a continuación se detallan: · Dos meses antes del día de salida: 30% del importe total · Entre 2 meses a 2 semanas antes del día de salida: 50% del importe total. · A partir de 2 semanas antes de la salida: 100% del importe total Las entradas a conciertos opcionales no son reembolsables y tienen gastos de un 100%.
Vigencia del folleto: del 1 de noviembre de 2016 al 31 de octubre de 2017 Travelsens, S.L. CIF B57727901. BAL-593. Domicilio social: José Rover Mota, 27. 07006 Palma de Mallorca.
www.lemusik.com
13
14
Jazz en Berlín 2016/2017
Para más información consulte www.lemusik.com
www.lemusik.com