En un Rincón de la Toscana con Puccini Programa con coche de alquiler y alojamiento en Pisa Salidas todos los días desde el 5 de julio hasta el 25 de agosto de 2018 4 días / 3 noches Mínimo 2 personas Verano 2018
Producto ofrecido por:
Desde 730€ Incluye Entrada Al Festival de Torre del Lago Puccini
2
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
En un rincón de la Toscana con Puccini
Introducción
Cuando hablamos de la Toscana, no podemos evitar que nos venga a la mente alguna de las afamadas películas que Escapada de 4 días/3 noches despiertan al visualizarlas la necesidad de respirar la suave brisa de la campiña italiana, rodeados de viñedos, girasoles y Programa con salidas todos los pequeños pueblos que respiran aún hoy el eco de una vida días desde el 5 de julio hasta donde el tiempo discurre sin prisas, y los sentidos absorben el 25 de agosto de 2018 con ansia los colores, los olores y los sonidos de esta encantadora región del noroeste italiano. Mínimo 2 personas Retrato de una Dama, Bajo el Sol de la Toscana, La Vida es Bella, Té con Mussolini, o En un rincón de la Toscana, son todas ellas claros ejemplos de que esta tierra tiene un encanto especial que grandes directores cinematográficos han querido plasmar en sus obras. Pero no podemos olvidar que Italia ha sido cuna de grandes músicos. Al igual que históricos compositores en otras ciudades europeas, los músicos italianos han crecido en estos bellos parajes, y su música ha sido influida por las tradiciones, estilo e historia que ha impregnado sus vidas desde su nacimiento. Giacomo Puccini es uno de los que nació y paso su infancia en la cautivadora ciudad de Lucca, siendo uno de los compositores de lírica más grandes de finales del XIX y principios del XX. Hijo de grandes músicos, y huérfano de padre a los 5 años, se le considera el sucesor de Verdi. Desde hace 64 años, se celebra en Torre del Lago, pequeña localidad de Viareggio, muy cerca de Lucca, y donde Puccini residió durante muchos años y hasta su muerte, un Festival de ópera en su honor que atrae a amantes de la lírica de todo el mundo. Este año, viaje con nosotros a esta bucólica región italiana, y disfrute de su gastronomía, paisajes, y por supuesto, de la música en directo de su más reconocido compositor.
www.lemusik.com
3
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Itinerario
Día 1 Llegada a Pisa
Llegada a Pisa y acomodación en el hotel A su llegada al aeropuerto Internacional de Pisa, pase por las oficinas de alquiler de vehículos según consta en su documentación, y recoja el coche para desplazarse durante su viaje. Llegada al hotel seleccionado, acomodación y tiempo libre para explorar la ciudad de la famosa Torre inclinada. Cena por su cuenta Alojamiento
Breves acordes sobre Pisa Cuando escuchamos hablar de Pisa, todos tenemos en mente su famosa Torre Inclinada en la Plaza de los Milagros, donde también se encuentran algunos de los monumentos más emblemáticos de esta ciudad: la Catedral, el Baptisterio y el Cementerio. Pero basta con introducirse un poco más en las callejuelas de esta ciudad de la que se desconoce la fecha de su nacimiento, y que en el s. IX ya era una potencia marítima, y donde históricamente ha gozado de gran popularidad por su Universidad, para respirar en sus callejuelas el ambiente de tiempos medievales que todavía hoy se respira. Otro lugar de gran belleza y punto de encuentro de jóvenes y visitantes, son las Orillas del río Arno. En los callejones que se adentran en la ciudad desde sus orillas, se encuentran construcciones importantes que datan de la Edad Media. Sus edificios, sus torres y puentes, tienen un alma medieval, que no puede ser ignorada a pesar de la transformación que han sufrido durante siglos, lo que les da actualmente a gran parte de ellos una apariencia renacentista. Destacan numerosos Palazzos e Iglesias. De gran importancia es la iglesia de Santa María della Spina. La Piazza dei Cavalieri, ejemplo de arquitectura renacentista está decorada con figuras alegóricas y signos zodiacales. En ella se encuentran El Palacio dell'Orologio, Canónica, el Palacio del Consiglio dei Dodici, la iglesia de Santo Stefano y la de San Rocco. En el centro de la plaza se encuentra la estatua de Cosimo I Gran Maestre de los Caballeros. Otros puntos de interés son la Piazza Garibaldi, la Iglesia de San Sepolcro, y los Palacios Pretorio, Lanfranchi, Agostino o Reale entre otros. A través del casco antiguo, se llega a un estrecho pasaje al que denominan "el Borgo". Es la calle más típica del centro, con sus columnatas, las tiendas y los cafés. Por el camino podrá ir admirando los restos del esplendor con que los nobles decoraron esta magnífica ciudad. El Teatro Verdi es otro de los puntos de interés. Uno de los teatros más bellos de la tradición italiana y uno de los ejemplos más exitosos de la arquitectura teatral del siglo XIX. Abrió sus puertas en 1867 y ofrece una interesante historia cultural en un entorno impresionante, donde los detalles dorados, los asientos de terciopelo rojo, y sus altos techos son sencillamente fantásticos.
www.lemusik.com
4
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Itinerario
Día 2 Pisa Medieval y Romántica
Desayuno en el hotel A la hora y lugar convenidos con su guía, comenzará una visita guiada en español y en privado a pie del centro histórico de Pisa y de la Piazza dei Miracoli. (Duración prevista 2,5 horas) En la Piazza dei Miracoli, se encuentra la famosa Torre inclinada, uno de los edificios religiosos integrados en el monumental recinto del Campo dei Miracoli. Situada en el noroeste del casco antiguo, forma, junto a la Catedral, el Baptisterio y el Campo Santo, el conjunto arquitectónico espectacular que podrán visitar (entradas a la catedral y al Baptisterio incluidas). Posteriormente pasearemos por la Piazza dei Cavalieri que se encuentra en el centro y visitaremos el exterior del Teatro Verdi, uno de los teatros más bonitos de Italia del siglo XIX. Finalizada la visita, disfrutará de tiempo libre para pasear por el Lungarni di Pisa, el barrio que bordea el rio, y da a la ciudad una atmósfera romántica, especialmente cuando se pone el sol, donde las farolas reflejan el rio Arno. A lo largo de este barrio hay varios palacios y atracciones históricas de interés, como la Piazza Garibaldi, la Iglesia de San Sepolcro, y los Palacios Pretorio, Lanfranchi, Agostino o Reale entre otros. Puede seguir recorriendo a pie las callejuelas medievales, sentarse en una cafetería del centro y tomar el almuerzo. Regreso a pie al hotel, para prepararse para un evento muy especial: el Festival de Ópera de Torre del Lago de Puccini.
www.lemusik.com
5
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Itinerario
Día 2 Festival de Torre del Lago Puccini Si el espectáculo que ha seleccionado tiene lugar hoy, traslado en su coche de alquiler hasta el auditorio de Torre del Lago (distancia = 17,7km por la autopista). A 200m del auditorio, junto al Lago Massaciuccoli también, nos encontramos con la casa Museo Villa Puccini. Aquí es donde Puccini vivió durante 30 años, y compuso la mayoría de sus Óperas, y podrá disfrutar de los mismos paisajes y lugares que inspiraron a este compositor. Entre las obras que Puccini compuso en Torre del Lago están sus principales composiciones, entre las cuales destacan Tosca (1900), Madama Butterfly (1904), La Fanciulla del Oeste (1910), La Rondine (1917) e Il Trittico (1918). Este Festival se celebra cada verano durante los meses de julio y agosto y es el único del mundo dedicado al compositor Giacomo Puccini, en los mismos lugares que inspiraron sus inmortales melodías. El Festival nació en 1930 y con el paso de los años se ha convertido en un evento cada vez más prestigioso que atrae cada año a decenas de miles de espectadores de todo el mundo. Se celebra en el auditorio al aire libre llamado Teatro dei Quattromila, si bien pese a su nombre, su capacidad es de 3.200 asientos. Si le sobra tiempo antes de llegar al Festival, acérquese a Viareggio, La Perla de Versilia, como la llaman, zona de largas playas y famosa por su gastronomía, muy cerca de Torre del Lago, donde podrá cenar antes de la representación si así lo desea. (Distancia desde Torre del Lago al puerto de Viareggio = 7,5km). Nota: el espectáculo comienza a las 21.15h. Su paquete incluye una entrada en categoría 4 (sujeto a disponibilidad en el momento de la reserva). Si está interesado en otra categoría, consulte a su asesor de viajes para reservarla.
www.lemusik.com
6
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Día 3 Lucca, Puccini y la Toscana
Itinerario
Desayuno en el hotel. Con su coche de alquiler podrá llegar fácilmente a Lucca desde Pisa por la autopista A11 (27,7km), o por la carretera regional SS12 (19,9km). Situada entre Pisa y Florencia, Lucca ofrece la posibilidad al visitante de sentirse inmerso en una atmósfera donde el tiempo parece que se ha detenido. A la hora y lugar convenidos en Lucca, nos encontraremos con nuestro guía privado en español para hacer una visita a pie de 2,5h por la ciudad, con especial énfasis a la casa donde nació Giacomo Puccini. Visitaremos también la Catedral de Lucca, donde la familia Puccini fue durante generaciones Maestros de Cámara, y el Teatro del Giglio, donde han sido representadas todas las obras del maestro Puccini. Fundada por los Etruscos, es conocida como la ciudad de las 100 torres y las 100 iglesias. Fue una república independiente a lo largo de 500 años (hasta 1847), que conserva intactas sus murallas renacentistas que nunca fueron atacadas, y sus calles medievales, que conducen hasta plazas maravillosas circundadas por iglesias, tiendas y sin tráfico en su casco antiguo, consiguiendo así encuadrarse entre los patrimonios artísticos más importantes de la Toscana. Uno de los centros de la vida de la ciudad antigua es la Piazza de San Michelle, rodeada de Palazzos como el Palazzo Gigli, y con la Iglesia de San Michelle in Foro con su característica fachada de piedra caliza en blanco. También tiene una espectacular catedral dedicada a San Martín, en la plaza del mismo nombre. Pero donde realmente se respira el ambiente de Lucca, es en la Plaza del Anfiteatro. Ubicada alrededor del antiguo anfiteatro romano de la ciudad, en ella se celebra un festival internacional de música Pop todos los veranos, dando vida a esta ciudad más allá de su compositor más famoso. Lucca también dio albergue al escritor de la Divina Comedia, Dante Alighieri durante parte de su exilio, quien reflejó en su obra parte del ambiente en el que residió en esa época. Terminada la visita, podremos pasear por los sitios más emblemáticos de la ciudad, tomar el almuerzo o dar un paseo por las murallas que la rodean.
www.lemusik.com
7
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Día 3 Lucca, Puccini y la Toscana (2)
Itinerario
Antes de regresar a Pisa, si tenemos tiempo, podemos hacer algo de ruta por los pueblos de la Toscana de la región de Pisa. No sólo el destino que elija le dejará impresionado por su encanto y riqueza arquitectónica. El propio paisaje a lo largo de las carreteras comarcales, es en sí una auténtica joya donde las verdes lomas, bodegas y pequeños agroturismos, se suceden a los pueblecitos donde la riqueza de su colorido deja impactados a sus visitantes. Algunas sugerencias: Pistoia (48 km desde Lucca) es uno de los municipios toscanos más tranquilos, pero con una arquitectura medieval muy interesante. En él se celebra todos los años La Giostra dell’Orso, el día de su patrón, 25 de julio. Sus primeros asentamientos datan de antes del SVI a.C. y sus iglesias y casas respiran el encanto que permanece en las poblaciones de la zona.
Volterra ( 75 km desde Lucca) es otra encantadora población, con más de 3.000 años de historia, que recientemente se ha hecho si cabe algo más famosa por ser escenario de la película Luna Nueva, de la saga Crepúsculo (Twilight). Pintoresca ciudad medieval, sus monumentos etruscos son muy destacables Se la considera un santuario viviente de la arquitectura y del arte de los distintos períodos etruscos, romanos, medievales y renacentistas. Lajatico (55,6km desde Lucca, o 19 km desde Volterra). Lajatico es una población, cerca de Volterra, donde nació Andrea Boccelli, y en la que se encuentra el Teatro del Silenzio, denominado así pues sólo se utiliza una vez al año en el mes de Julio, para el concierto que da Andrea Boccelli con grandes figuras de la música internacional.
Regreso a Pisa en el coche por su cuenta. Si Ud. Decidió ir al Festival de Puccini esta noche, puede ir directamente desde Lucca si así lo desea (27km por la autopista). Una vez finalizado el concierto, cena y regreso al hotel por su cuenta con el coche. Alojamiento.
www.lemusik.com
8
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Día 4 Pisa
Itinerario
Desayuno en el hotel. Tiempo libre para recorrer la zona, o la ciudad de Pisa por su cuenta, hasta la hora de desplazarse al aeropuerto de Pisa para la devolución de su vehículo de alquiler y, donde podrá tomar su vuelo de regreso a España.
Nota: Si así lo prefiere, se puede realizar el mismo programa con traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, y un vehículo con chofer para desplazarse a Lucca y al Festival de Puccini. Para recorrer alguna de las ciudades mencionadas, también existe la opción del viaje en tren. Solicite información a su agente de viajes.
www.lemusik.com
9
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Programación del Festival de Torre del Lago Puccini 2018 JULIO día
Obra
Música
viernes
6
Concierto de Apertura. Messa di Gloria Giacomo Puccini
sábado
14 Turandot
Giacomo Puccini
domingo
15 Tosca
Giacomo Puccini/Nueva Producción
viernes
20 Madama Butterfly
Giacomo Puccini
sábado
21 Turandot
Giacomo Puccini
jueves
26 Manon Lescaut
Giacomo Puccini
viernes
27 La Bohème
Giacomo Puccini/Nueva Producción
sábado
28 Turandot
Giacomo Puccini
AGOSTO día
Obra
Música
viernes
3
La Bohème
Giacomo Puccini/Nueva Producción
sábado
4
Tosca
Giacomo Puccini/Nueva Producción
viernes
10 Madama Butterfly
Giacomo Puccini
sábado
11 Il Trittico
Giacomo Puccini
domingo
12 Tosca
Giacomo Puccini/Nueva Producción
viernes
17 Turandot
Giacomo Puccini
sábado
18 Madama Butterfly
Giacomo Puccini
domingo
25 Il Trittico
Giacomo Puccini
Plano de ubicación del Teatro abierto dei Quattromila en Torre del Lago Dirección: Via delle Torbiere, 55048 Torre del Lago Italia. Teatro dei Quattromila.
Nota: el parking se encuentra a lo largo de la avenida que lleva al lago.
www.lemusik.com
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Plano del auditorio
Otros Festivales Puccini y su Lucca. El Festival Internacional permanente de Puccini en Lucca, es el primer festival dedicado a Giacomo Puccini y su música en su ciudad natal. Del 31 de marzo al 31 de Octubre, los conciertos tienen lugar todos los días en la iglesia de San Giovanni, en Lucca, a partir de las 19h. En invierno tienen lugar a la misma hora, los jueves, viernes y sábados en el Oratorio San José del Museo de la Catedral de Lucca. Este festival nació el 6 de marzo del 2004 en Lucca, como reconocimiento de la grandeza de su música. Andrea Colombini, es su director artístico, Se denomina Puccini y su Lucca – “Puccini e la sua Lucca” - y es el único festival permanente en el mundo. Aquí tienen lugar Recitales, selecciones de ópera, y conciertos especiales en manos de cantantes de renombre y pianistas nacionales e internacionales, y cada noche con diferentes programas y artistas, para dar al público la idea más amplia del gran genio de Puccini. Debido a la gran capacidad del auditorio, y a su vasta programación, no hay problemas de aforo. En el link de la web se encuentran los precios, programación, y forma de adquisición o reserva de entradas. http://www.puccinielasualucca.com/es/index.asp No obstante cualquier duda, consulte con su asesor de viajes. Nota: para el 2018 no hay programa confirmado todavía.
Teatro del Silenzio Auspiciado por Andrea Bocelli, natural de Lajatico y que es su protagonista principal, en 2018 se celebra su decimotercera edición. El evento programado el sábado 28 de julio a las 20,15h, a estas fechas ya tiene colgado el cartel de completo, por lo que se ha añadido una fecha adicional, el lunes 30 de julio de 2018 a las 20.15h,. Se representará Andrea Chénier (música de Umberto Giordano). Un evento único que vale la pena tener en cuenta.
www.lemusik.com
10
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
Nuestra selección de hoteles Hotel NH Pisa 4* Piazza della Stazione, 2. 56125 Pisa Tel.: +39 050 43290 General Conocido anteriormente como NH Cavalieri, está ubicado idealmente enfrente de la estación de tren central, y desde el mismo se puede llegar al centro histórico y a la torre inclinada dando un paseo de 15 a 20 minutos. Hay wifi gratis en todo el hotel, recepción las 24h, parking cercano y parking propio (servicio de pago). Ofrece desayuno buffet completo, y un Open Bar para snacks y comida ligera abierto 24h. Habitaciones Con un total de 100 habitaciones, combinan dos presentaciones: hay unas de estilo moderno y otras de estilo clásico. Pero todas disponen de comodidades actuales como minibar y Wifi gratis. En el piso 5, cada habitación tiene su propia terraza con vistas a la plaza adoquinada de la estación de tren. Sus habitaciones estándar tienen 17m2, y cuentan con a/a, wifi gratis, concepto "NH Sleep Better", caja fuerte digital, baño con ducha y bañera, kit de amenities, TV de pantalla plana con televisión por cable y minibar.
Hotel Relais dell’Orologio 5* Via della Faggiola 12/14. 56127 PISA TEL. +39 050830361 General El Relais dell’Orologio se encuentra a cien metros de la Torre de Pisa y de la Piazza dei Miracoli, muy cerca de la Piazza dei Cavalieri. Tiene aparcamiento, proporcionando a sus huéspedes la autorización para acceder a la zona de tráfico limitado de Pisa. Edificado sobre una casa torre del S.XIV, ofrece 25 habitaciones y suites diferentes decoradas de manera elegante y confortable. Tiene unos acabados increíbles y unas salas donde podrá disfrutar de cierta intimidad. En la parte posterior, un jardín romántico para cenar a la luz de las velas en un entorno realmente sugerente. Habitaciones Las habitaciones Classic están decoradas con muebles antiguos de lujo y gran elegancia, que le llevan a respirar la historia de un antiguo palacio. Servicios: baño con ducha, albornoz, set de cortesía, Wi-Fi, TV vía satélite, aire acondicionado, minibar y caja fuerte. Ocupación máxima 2 personas.
www.lemusik.com
11
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
A TENER EN CUENTA
El paquete incluye 3 noches en el Hotel NH Pisa 4* o en el hotel Relais dell’Orologio 5* a elegir, o similar, con desayuno, en acomodación doble estándar. Incluye tasa local de alojamiento. 1 coche de alquiler tipo A, durante los cuatro días de su estancia con kilometraje ilimitado, y seguro básico, a recoger y devolver en el aeropuerto de Pisa. 1 Visita privada a pie del centro Pisa con guía local autorizado de habla hispana (2,5h) incluye entradas a la Catedral y al Baptisterio. 1 Visita privada a pie del centro histórico de Lucca, con especial atención a la vida de Puccini (2,5h). Incluye entradas a la Casa natal de Puccini y al Teatro del Giglio. 1 entrada en categoría 4 para una de las óperas del Festival Torre del Lago Puccini (bajo petición) (*) Seguro de inclusión básico de viaje LeMusik. (*) Las entradas al Festival no están bloqueadas y por tanto están sujetas a disponibilidad real. Al realizar su reserva, indique a su agente de viajes el día seleccionado para el espectáculo, pudiendo ser cualquiera de las noches incluidas en el programa. Si no hubiera disponibilidad, le ofreceremos alternativa. Nota: para realizar los traslados entre el aeropuerto y el hotel y viceversa, se debe comunicar a LeMusik al menos dos semanas antes de la salida de los clientes los números y horarios de los vuelos reservados indicando el número de localizador del bono de LeMusik. En caso contrario no podrá realizarse el servicio. (reservas@lemusik.com).
El paquete no incluye • •
Vuelos de entrada y salida Todo lo no previsto expresamente en “el programa incluye”.
www.lemusik.com
12
13
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
PRECIOS DEL PAQUETE
Mínimo 2 personas (sujeto a confirmación)
En un rincón de la Toscana con Puccini
Programa con coche de alquiler y alojamiento en Pisa 4 días/ 3 noches. Mínimo 2 personas. Salidas todos los días desde el 5 de julio hasta el 25 de agosto de 2018
Precio del paquete por persona En doble
Supl. Individual
Hotel NH Pisa 4* Precio Base, habitación Estándar…………
730 €
129 €
847 €
194 €
Hotel Relais dell’Orologio 5* Precio Base, habitación Classic...…………
Suplementos al paquete por mejora de entrada al Festival Torre del Lago Puccini Entradas categoría/settore 3……………… Entradas categoría/settore 2…………….... Entradas categoría/settore 1……………… Entradas categoría/settore + (Gold)………
27 € 63 € 110 € 147 €
*Si desea realizar el programa con traslados en lugar de con coche de alquiler, consulte a su asesor de viaje. Noche extra a consultar.
www.lemusik.com
En un rincón de la Toscana con Puccini S18
NOTAS IMPORTANTES
Pago de reserva A la fecha de la reserva confirmando servicios 20% del total del paquete. Máximo dos semanas antes de la salida 80% del total del paquete. Para el pago de las entradas a espectáculos incluidas en el paquete, podrá solicitarse el 100% de depósito en el momento de la reserva. Gastos de modificación de la reserva Los gastos de gestión por reserva, modificación parcial o total (cambio de los nombres de la reserva, cambio de destino, cambio de las fechas del viaje o cambio de tipo de venta) y cancelación de los servicios solicitados una vez confirmada la reserva serán de 5€ por cambio. Gastos de cancelación De conformidad con lo establecido en el art.160.b del RDL 1/2007 regulador de viajes combinados, los gastos de cancelación generados en el supuesto de desistimiento de su viaje, serán los que a continuación se detallan: · Un mes antes del día de salida: 10% del importe total · A partir de 2 semanas antes del día de salida: 50% del importe total. · Desde 1 semana antes de la salida: 100% del importe total. (Se exceptúan los gastos de cancelación de las entradas a los espectáculos, incluidos u opcionales, que será del 100% en todos los casos desde el momento de la confirmación de la reserva).
Vigencia del folleto 1 de junio al 29 de agosto de 2018 Travelsens, S.L. CIF B57727901. BAL-593. Domicilio social: José Rover Motta, 27. 07006 Palma de Mallorca.
www.lemusik.com
14
En un rincรณn de la Toscana con Puccini S18
15
Para mรกs informaciรณn, consulte nuestra web www.lemusik.com
www.lemusik.com