La Ruta del Dragรณn Viaje al corazรณn de China
Julio y Agosto 2018
#ViajarempiezaconB
China. La ruta del Dragón
La Ruta del Dragón
Viaje al corazón de China
15 Días / 13 Noches Itinerario: DÍA 1. VUELO DESDE MADRID O BARCELONA Presentación en el aeropuerto para salir con vuelo de línea regular con destino Pekín. Noche a bordo del avión. DÍA 2. PEKÍN Llegada a Pekín. A su llegada, el guía nos recibirá y acompañará a conocer el centro de la ciudad en Rickshaw (triciclo). En un típico hutong de la gran capital nos dará la bienvenida y nos recibirá en su casa un ciudadano pekinés que nos explicará cómo es la vida en la capital china y responderá amablemente a todas nuestras preguntas. Tras esta primera incursión en la sociedad china nos trasladaremos al hotel. Tarde libre a su disposición. DÍA 3. PEKÍN Visitaremos la plaza de Tiananmen, la mayor plaza del mundo y centro neurálgico de la política china. A continuación, nos adentraremos en la Ciudad Prohibida, y pasearemos por los antiguos palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visitaremos el Palacio de Verano concebido para el disfrute exclusivo del Emperador y su familia, hoy en día un lugar de recreo y expansión para los pequineses y visitantes. Por la noche asistiremos a un impresionante show de acrobacias. Regreso al hotel.
GRANDES VIAJES
DÍA 4. PEKÍN Hoy visitaremos la Gran muralla, el tramo de Mu Tian Yu con teleférico tanto para subida como para bajada, recomendable descender en el tobogán de la Muralla. Almuerzo incluido en restaurante local de comida china. Por la tarde, haremos una parada en la zona del Estadio Olimpico (Niu Chang). A continuación, pondremos aprueba nuestra capacidad de regateo e iremos de compras al modernizado Mercado de la Seda. Por la noche cenaremos en un prestigioso restaurante local el famoso plato típico de la ciudad “Pato Laqueado”. Regreso al hotel.
2
DÍA 5. PEKÍN / XI´AN Hoy visitaremos el Templo del Cielo. Maravilloso lugar donde los emperadores de la dinastía Ming ofrecían sacrificios para obtener buenas cosechas, antes de iniciar nuestra visita, un maestro de taichí nos dará una sencilla clase introductoria a este arte milenario. Almuerzo incluido. Traslado a la estación de tren para coger el tren bala a Xi´an. Llegada y traslado al hotel. DÍA 6. XI´AN Visitaremos los Guerreros de Terracota del Emperador Qinshihuang, Uno de los mayores descubrimientos de la cultura china. Comida de jiaozi (raviolis chinos) en uno de los restaurantes más famosos de Xi´an. Por la tarde pasearemos por las antiguas murallas de Xi´an, el
legendario barrio musulmán repleto de tenderetes y puestos de comida ambulante y visitaremos la Gran Mezquita construida en el año 742, de una arquitectura mixta chino-árabe que refleja la influencia de la cultura árabe en China. Regreso al hotel. DÍA 7. XI´AN / GUILIN Traslado al aeropuerto y vuelo a Guilin. Nos dirigiremos hacia las montañas para visitar la Gruta de las flautas de caña, una cueva natural creada por la erosión de la piedra caliza. Acabaremos nuestra visita viendo la formación caliza “Colina de la trompa del Elefante”. Vuelta a Guilin y alojamiento en el hotel. DÍA 8. GUILIN / LONGSHENG / GUILIN Excursión a los arrozales de Longsheng, uno de los paisajes más auténticos de la China rural. Una vez alcanzado el primer pueblecito, realizaremos una breve ruta con un guía local, sin dificultad alguna, por senderos de piedra atravesando una pequeña aldea con casas de madera y pequeñas tiendas de artesanías. Vuelta a Guilin. (Almuerzo incluido). Regreso al hotel. DÍA 9. GUILIN / YANGSHUO Entre infinitas montañas, disfrutaremos de un crucero por el legendario Rio Li. También conocido como río Lijiang, a menudo son comparadas con las de la bahía de Ha-Long, en Vietnam. Almuerzo incluido en el crucero. A nuestra llegada a Yangshuo, podremos de manera opcional dar un paseo en bicicleta por los senderos de la zona o pasear en barquita de Bambú al atardecer. Alojamiento en Yangshuo. DÍA 10. YANGSHUO / HANGZHOU Traslado al aeropuerto para volar a Hangzhou. Conocida en el Medievo como “Paraíso Terrenal”, Hangzhou es una de las ciudades más bellas de China. Aunque durante la Rebelión Taiping fueron destruidas gran parte de las antiguas edificaciones, la capital de la provincia de Zhejiang ha logrado mantener su belleza gracias a sus incomparables paisajes naturales. Alojamiento en el hotel. DÍA 11. HANGZHOU Salida hacia el Lago del Oeste que ha inspirado a famosos poetas, pensadores y artistas desde el siglo IX. Después, visitaremos el famoso Templo del Alma Escondida, uno de los más destacados templos del Budismo chino y el Parque de Huagang que tiene un lago dividido en tres partes y cuatro islas. Nos dirigiremos a Mei Jia Wu, “El pueblo del té”, cuenta con más de 600 años de historia y es uno de los mayores centros de producción de té de Hangzhou. Regreso al hotel. (Almuerzo incluido).
• Guía de habla hispana en cada ciudad. • Hoteles de categoría 4* superior y 5*. • Asistencia, traslados y visitas indicadas en el programa en servicio privado para el grupo. • Guía acompañante desde origen.
NUESTRA OPINIÓN
DÍA 13. SUZHOU / SHANGHAI Pasearemos por el jardín más famoso de esta ciudad, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: el Jardín del Pescador. Visitaremos la aldea “Tongli” conocida como uno de los pueblos del agua de China. Tras un paseo entre sus calles y canales, continuaremos hacia Shanghai, la capital financiera de China y una enorme ciudad cosmopolita y moderna. Almuerzo incluido. Alojamiento en el hotel. DÍA 14. SHANGHAI (MP) Haremos un tour por el Jardín de Yuyuan y podremos pasear por el Barrio Antiguo repleto de lugares de interés. Almuerzo incluido. Visitaremos El Templo del Buda de Jade, construido en 1882. Nos desplazaremos al Malecón, símbolo de la historia de la Ciudad con sus espectaculares vistas desde el paseo del “Pudong” y del Shanghai moderno. Para terminar pasearemos por Tianzifang, una zona llena de callejones y pequeñas tiendas para acabar de hacer algunas compras de última hora. Regreso al hotel. DÍA 15. VUELO INTERNACIONAL DE REGRESO Traslado por la mañana al aeropuerto para tomar nuestro vuelo de regreso a España vía Zurich. Llegada por la tarde y fin del viaje.
Precio por persona Del 16 al 30 de julio
Del 23 de julio al 6 de agosto
Del 1 al 15 de agosto
Del 9 al 23 de agosto
2.495€
2.495€
2.545€
2.545€
Suplemento habitación individual: 615€ * Grupo mínimo: 14 personas desde Barcelona y 18 personas desde Madrid.
Horarios Vuelos Ida Madrid: Madrid (MAD) - Zurich (ZRH) 09:55 - 12:10 Zurich (ZRH) - Beijin (PEK) 13:15 - 05:15 Vuelta Madrid: Shanghai (PVG) - Zurich (ZRH) 09:30 - 15:50 Zurich (ZRH) - Madrid (MAD) 16:40 - 19:00 Ida Barcelona: Barcelona (BCN) - Zurich (ZRH) 09:45 - 11:35 Zurich (ZRH) - Beijin (PEK) 13:15 - 05:15 Vuelta Barcelona: Shanghai (PVG) - Zurich (ZRH) 09:30 - 15:50 Zurich (ZRH) - Barcelona (BCN) 17:30 - 19:15
El precio incluye: • Billete de avión internacional con Swiss (tasas 450€). • Billete de tren en clase turista y los vuelos domésticos con tasas incluidas. • Asistencia, traslados y visitas indicadas en el programa en servicio privado para el grupo. • Guía local de habla hispana en cada ciudad. • Entradas de las visitas mencionadas en el itinerario. • Alojamiento en los hoteles cotizados o similares en habitaciones estándar con desayuno. • Teleférico en Gran Muralla. • 11 almuerzos y cenas indicados en el itinerario. Bebidas NO incluidas. • Guía acompañante (min. 20 pax). El precio no incluye: • Propinas para guías, conductores y maleteros del hotel, que se pagaran aquí directamente en destino. • Visado a China. • Todo lo NO mencionado en El precio incluye. Hoteles cotizados o similares: • PEKÍN: BaiFuYi hotel 4* superior • XIAN: Grand Noble 4* Superior • GUILIN: Bravo Hotel 4* Superior • YANGSHUO: Green Lotus Hotel 5* • HANGZHOU: Gran Metropark Hotels 5* • SUZHOU: Garden Hotel Suzhou 5* • SHANGHAI: Courtyard by Marriott Shanghai Central 4* superior
GRANDES VIAJES
DÍA 12. HANGZHOU / SUZHOU Traslado a la estación de tren para salir en “tren bala” con destino a Suzhou, conocida como “la Venecia china” por la intervención del agua y sus canales en la ciudad. Almuerzo incluido. Por la tarde visita a la Colina del Tigre en Suzhou. Traslado al hotel.
Adéntrate en el lejano Oriente y descubre escenarios inigualables, increíbles templos perdidos en inhóspitas montañas repletas de vida, puentes antiguos y caudalosos ríos, ciudades cargadas de historia y leyendas, monumentos, arte, esculturas y minuciosas artesanías, practica Taichi de la mano de un honorable maestro, navega por las legendarias aguas del río Li, divisa horizontes de arrozales y mucho más... todo ello con el trasfondo fantástico de uno de los mayores iconos de China: el Dragón, sin olvidarnos a su vez de todo el contraste con la parte más moderna y cosmopolita de altísimos rascacielos e inacabables shoppings en Shanghai y Pekín.
China. La ruta del Dragón
PUNTOS FUERTES
3
Notas Importantes EL PRECIO DEL VIAJE NO INCLUYE Visados, maleteros, propinas, tasas aéreas, y/o tasas gubernamentales locales de entrada y salida que deban ser abonadas directamente por el pasajero en aeropuertos y fronteras, las excursiones que no figuran como incluidas en el itinerario de cada viaje, certificados de vacunación, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales, ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión (salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “los precios incluyen” o no conste específicamente detallado en el programa/ oferta en el contrato o en la documentación que se entrega al con-sumidor al suscribirlo. DOCUMENTACIÓN DEL VIAJERO Todos los usuarios sin excepción (niños incluidos) deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, siendo el pasaporte o DNI según las leyes del país o países que se visitan. Los menores que viajen sin la compañía de sus padres deberán llevar autorización paterna. Será por cuenta del cliente la obtención de visados, certificados de vacunación u otro tipo de documentación. Opción de tramitar el visado con mínimo 30 días de antelación: Documentación Pasaporte español en regla con validez mínima de 6 meses desde el regreso del viaje. Visado gestionado y abonado en España. Precio del visado de tramitación normal para pasajeros españoles residentes en España 140€. Necesaria una foto de carné, formulario debidamente cumplimentado y pasaporte original. Para otras nacionalidades consultar. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de visados o denegada la entrada en el país por carecer de los requisitos exigidos, la agencia organizadora declina toda la responsabilidad, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine. En caso de extravío de la documentación de viaje por parte del cliente, que ocasione perdidas de servicios, B Exclusivo no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y/o emisión de la misma. SANIDAD Recomendamos acudir al centro sanitario más próximo a su domicilio para obtener información actualizada y evitar cualquier contratiempo, así como consultar más información en la página www.maec.es perteneciente al Ministerio de Asuntos Exteriores. ALOJAMIENTO La Agencia organizadora no se hace responsable si como consecuencia de la celebración de algún evento especial hubiera, en un momento dado, que cambiar la categoría del hotel, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. En caso de régimen de alojamiento y desayuno incluido en el precio del viaje, es el continental (salvo otras especificaciones). En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. • Tarifas Hoteleras: Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en la denominación facilitada por los establecimientos. En caso de confirmarse una habitación distinta a la publicada el precio podría variar. Los suplemen tos de hoteles (noches adicionales, por fechas de estancia, por días de semana) se aplican al periodo de estancia que coincide con las fechas indicadas, y no se rigen por la fecha de salida. Por norma general, los establecimientos exigen vestimenta formal para el servicio de cena.
Durante ciertos periodos del año como festividades y eventos especiales, los hoteles pueden exigir un mínimo de estancia, así como la obligatoriedad de contratar Cenas Especiales o de Gala. Dichos suplementos serán comunicados al cliente en el momento de confirmación de la reserva. • Tasas: En determinados destinos y por mandalo gubernamental los hoteles pueden exigir el pago de unas tasas que el cliente deberá abonar en destino. • Tipos de habitaciones: Las habitaciones disponen por lo general de una o dos camas, independientemente del número de personas que ocupen la misma. En determinados destinos el número de habitaciones con cama matrimonial en los hoteles es muy limitado. Te sugerimos señalar claramente esta opción al solicitar tu reserva, aunque siempre y en todo caso queda pendiente de la disponibilidad del hotel a la llegada de los clientes. Las habitaciones triples o cuádruples se entienden como habitaciones dobles en las que se permite la ocupación por una 3ª o 4ª persona, utilizando las camas existentes. • Horarios: Las normas internacionales de hostelería establecen como horarios habituales de acceso a la habitación entre las 14 y 15 horas y como horario de salida entre las 10 y las 12 hrs. • Noches Gratis: En aquellas promociones especiales que ofrezcan los hoteles regalando noches gratis, se entiende que éstas se efectuarán durante el viaje contratado y no están sujetas a reembolso alguno de no realizarse. Para la obtención de estas noches gratis se requiere un mínimo de noches consecutivas, que variara dependiendo del hotel o periodo. • Tarjetas de crédito: Los hoteles pueden solicitar tu tarjeta de crédito como autorización crediticia. Te recordamos que deber liquidar los gastos extras a tu salida del hotel. El organizador y agencia de viajes declina toda responsabilidad sobre este tipo de gastos. EXCURSIONES Se entenderá que las visitas y excursiones que se incluyan se componen de recorrido panorámico con eventuales paradas estratégicas en puntos de interés, en servicio regular. En visitas y excursiones en las que se incluya alguna comida, se entiende que no comprende las bebidas ni cafés. Las visitas están sujetas a ligeras modificaciones debido a la restauración de edificios o monumentos, restricciones de tránsito o razones operativas como condiciones climatológicas desfavorables. TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario. TARIFAS AÉREAS/VUELOS Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio calculado puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. En caso de que los vuelos internacionales o domésticos sufriesen algún tipo de alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados en su orden o conte- nido. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure ni en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Recomendamos consultes con la propia compañía aérea la franquicia de equipaje permitida puesto que la misma difiere de una compañía a otra. Reserva de asientos: la compañía aérea puede cambiar en el momento de la facturación los asientos previamente asignados, siempre que exista una circunstancia que a su juicio lo requiera, sin que ello conlleve compensación alguna para el pasajero. La mayor parte de las aerolíneas han implantado cobro por la reserva de asientos, debiendo en ese caso gestionarse a través de su página web abonando el importe a través de tarjeta de crédito.
TASAS AÉREAS Y DE AEROPUERTO • Tasas aéreas: Son impuestos unificados y obligatorios que deben ser incluidos en el billete de avión. Estos importes varían según la fecha del viaje, el cambio de divisa, las rutas y las paradas que se efectúen. Su importe final les será comunicado en el momento de la emisión de los billetes aéreos. • Tasas de aeropuerto locales: Son impuestos de entrada y salida en cada país, que no es posible incluir en los bille- tes de avión. El pago de las mismas se realiza localmente por el pasajero en cada aeropuerto. • Tasas por incremento de carburante: Son tasas adicionales que algunas compañías utilizan para regular la repercusión de la constante fluctuación del precio del petróleo. También deben incluirse en el billete de avión y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas. GASTOS DE CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: 1.- Gastos de gestión: -Hasta las72 hrs. posteriores desde la creación de la reserva: SIN GASTOS. -A partir de las 72 hrs. y hasta 7 días naturales desde la creación de la reserva: 60€ -Mas de 7 días naturales desde la creación de la reserva: 120€ -Las reservas confirmadas entre 7 y 2 días antes de la fecha de inicio del viaje, dispondrán de 24 horas para cancelar sin gastos. Transcurrido dicho plazo se aplicaran 120€ en concepto de gastos de gestión. 2.- Gastos de anulación: - 200 euros por persona por emisión de billete entre 16- 61 días antes de la salida. - 15% del total del viaje entre 11-15 días -25% del total del viaje entre 3-10 días -40% dentro de las 48 horas anteriores a la salida. -50% del total del viaje 24 horas anteriores a la salida *** Los gastos de gestión se suman a los de anulación. RESPONSABILIDADES De acuerdo a las normas establecidas por la Comunidad Europea, de producirse alguna anomalía en el viaje, deberás presentar queja durante el mismo. Los hoteles no aceptan reclamaciones una vez abandonada la propiedad. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del car- burante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico. Las modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catálogo, aparecerán publicadas en nuestra web de B Exclusivo. Recomendamos consultes nuestro folleto virtual para poder conocer cualquier posible modificación.
Vigencia Folleto: 27 de octubre del 2017 al 31 de agosto 2018. Fecha de edición: 27 de octubre de 2017. Travelsens, S.L. - CIF B57727901 BAL-593 Domicilio Social: José Rover Mota, 27. 07006 Palma de Mallorca.