2023 Winter Northern Lure (French)

Page 1

Parc provincial de la Rivière-Caribou

Nord du Manitoba

MYSTERY MOUNTAIN | 55.8710° N, 97.7771° W

RIVIÈRE SEAL

UR

CH

ILL

VI

CH

Parc national du Canada Wapusk

LAC

BIG

IS

RE

RI

Parc provincial sauvage du lac Numaykoos

LA

ND

Parc provincial des lacs Sand

È

Churchill

Parc provincial du lac Burge

ON

RE

RI

V

RIVIÈRE GO

DS

Thompson Parc provincial du lac Paint 6

Cranberry Portage

Parc provincial des chutes Wekusko

PONTON

S

Snow Lake Parc provincial de Bakers Narrows Parc provincial de la rivière Grass

OD

Flin Flon

Parc provincial des chutes Pisew

Parc provincial des rapides Sasagiu

Cross Lake

JENPEG

LA

C

G

WEKUSKO

10Parc provincial du lac Clearwater

L A C C L E A R WAT E R CE

DA

R

AC

Au nord du 53e parallèle se trouve une région du Manitoba aussi vaste que diversifiée. Ses nombreux lacs gelés et sa neige en abondance font du Manitoba un paradis hivernal. La province possède des centaines de kilomètres de pistes damées pour la motoneige, la raquette, la planche à neige et le ski, ainsi que de nombreux lacs qui offrent d’excellentes possibilités de pêche sur la glace. Réchauffez-vous le cœur en faisant un arrêt dans une charmante communauté rurale ou en participant à un festival d’hiver local. Une fois la nuit tombée, levez les yeux pour admirer la magie des aurores boréales. Si vous êtes en quête d’aventure cet hiver, le cœur du Canada vous appelle.

IS

LA

ND

Grand Rapids EG

OS

IS

WI

NN

IP

EG

VI

RI

LAC

10

Norway House

Parc provincial des Lac-Little-Limestone

Quand votre cœur a besoin de s’exalter

L

The Pas

LAC

IP

Fournisseur officiel de services aériens pour le Nord

E NELS

Gillam

NN

Pour trouver d’autres idées de voyage, allez à manito.ba/northernmb.

FLEUV

WI

Parcs nationaux Par souci de sécurité, Parcs Canada recommande aux visiteurs de retenir les services d’un exploitant commercial agréé lorsqu’ils se rendent au parc national Wapusk. Vérifiez les heures d’ouverture et les renseignements destinés aux visiteurs auprès de Parcs Canada avant de visiter le lieu historique national York Factory ou le lieu historique national du Fort-Prince-de-Galles. Renseignez-vous en ligne à pc.gc.ca.

HE

Reserve de parc Amisk

LAC

Service de réservation des parcs du Manitoba 204-948-3333 1-888-482-2267 (sans frais) manitobaparks.com

UT

KLE

Une fois la nuit tombée, levez les yeux vers le ciel pour avoir la chance d’assister au spectacle enchanteur des aurores boréales au cours de votre aventure hivernale. En raison de l’augmentation de l’activité solaire dans les années à venir, les aurores boréales devraient s’offrir en spectacle plus intensément et plus souvent. Les nuits claires et fraîches de l’hiver manitobain, loin des lumières des grandes villes, offrent les meilleures conditions pour observer ce phénomène naturel spectaculaire.

Parcs Canada Parcs provinciaux Les permis d’accès pour automobile de Parcs Manitoba doivent être affichés toute l’année dans les parcs provinciaux. Vous pouvez vous en procurer un en ligne sur le site manitobaelicensing.ca et dans la plupart des bureaux des terrains de camping des parcs. Il est aussi possible d’acheter un permis de pêche et de chasse en ligne. Renseignez-vous auprès de Parcs Manitoba pour connaître les possibilités de camping d’hiver dans les parcs provinciaux.

Lynn Lake LAC SIC

Le Nord du Manitoba renferme certains des endroits et des paysages les plus remarquables de la province. Lorsque la neige virevolte, la région se transforme en un majestueux terrain de jeu hivernal. Admirez les magnifiques paysages hivernaux en vous déplaçant à motoneige à toute vitesse, en remontant une superbe prise ou en dévalant des pentes de ski. De nombreux établissements d’hébergement et pavillons de pêche adaptés à la pratique de la motoneige vous offrent l’ultime escapade hivernale au nord du 53e parallèle.

SO

AN

YES

Parc provincial du lac Zed

AC

NDI

HA

PISEW FALLS

L

WEKUSKO FALLS

I RN

ÈR

E B

ERE

NS

6

Communiquez avec nous Voyage Manitoba est là pour vous aider à planifier votre aventure dans le Nord du Manitoba. Voici comment communiquer avec nous : Par téléphone : 204-927-7800 ou, sans frais, 1-800-665-0040 Par courrier électronique : contactus@travelmanitoba.com Sur Internet : travelmanitoba.com

Une visite au Manitoba signifie traverser les territoires des traités nos 1, 2, 3, 4 et 5 ainsi que les terres des communautés signataires des traités nos 6 et 10. Le Manitoba est situé sur les terres ancestrales des Nations Anishinaabeg, Anishininewuk, Dakota Oyate, Denesuline et Nehethowuk et sur le territoire des Métis de la rivière Rouge. Le nord du Manitoba comprend des terres qui étaient et sont toujours les terres ancestrales des Inuits. Voyage Manitoba respecte l’esprit et l’objectif des traités et de la conclusion de ces derniers. Nous restons déterminés à travailler en partenariat avec les Premières Nations, les Inuits et les Métis dans un esprit de vérité, de réconciliation et de collaboration.

fr.travelmanitoba.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.