Découvrez une région plus grande que nature où sillonner les routes devient une véritable aventure. Entre un fjord majestueux et un lac aussi grand qu’une mer, vous tomberez sous le charme des paysages à chaque détour. Le Saguenay–Lac-Saint-Jean vous invite pour un road trip inoubliable!
Discover a region bigger than nature where driving becomes a real adventure. Between a majestic fjord and a lake as big as a sea, you will fall in love with the ever-changing landscapes along the way. The Saguenay–Lac-Saint-Jean invites you for an unforgettable road trip!
Tronçon / section 17 – 340 km (Alternative de/of 127 km)
Le Fjordmidable
The « Fjordmidable »
Effectuez le tour complet du fjord du Saguenay et prenez le temps d’admirer les magnifiques points de vue entre caps et falaises. Profitez-en pour découvrir le charme de nos villages pittoresques tels que Sainte-Rose-du-Nord et L’Anse-Saint-Jean, tous deux membres de l’Association des plus beaux villages du Québec. Le chemin optionnel en direction de Charlevoix vous offre une route sinueuse au cœur de la forêt boréale.
Drive on both sides of the Saguenay Fjord and enjoy the amazing points of view set between capes and cliffs. On your way, discover the charms of our picturesque villages such as Sainte-Rosedu-Nord and L’Anse-Saint-Jean, both members of the Association of the most beautiful villages
LES INCONTOURNABLES
Can’t-miss Experiences
1 Zoo sauvage de Saint-Félicien
2 Village historique de Val-Jalbert
3 Navettes maritimes du Fjord
4 La Fabuleuse Histoire d’un Royaume
5 Parc de la Caverne Trou de la Fée et parcs nationaux de la Pointe-Taillon, des Monts-Valin et du Fjord-du-Saguenay
photo : Fabrice Tremblay | Chambord
photo : Charles-David Robitaille | Village historique de Val-Jalbert
in Québec. The optional way towards Charlevoix offers a beautiful and sinuous road at the heart of the boreal forest.
Tronçon / section 18 – 248 km
Au cœur du Royaume
At the Heart of the Kingdom
Ce circuit accessible par la route 175 au départ de Québec propose une belle boucle qui traverse des villages colorés et les grandes villes de la région: Saguenay et Alma. Prenez votre temps tout au long du trajet pour découvrir les saveurs gourmandes de la région: fromageries, microbrasseries, chocolateries et bien plus!
Le soir, les terrasses s’animent au rythme de l’ambiance des soirées d’été.
This circuit accessible by highway 175, arriving from Québec City, offers a great loop that passes through colorful villages and the region’s biggest cities: Saguenay and Alma. Take your time on the road and
discover our delicious local flavors: local cheeses, microbreweries, chocolate factories and so much more! During the evening, the terraces are filled with a dynamic summer night atmosphere.
Tronçon / section 19 – 248 km
Uashka Pekuakami (le tour du lac)
Uashka Pekuakami (Lac Saint-Jean Tour)
Faire le tour du lac Saint-Jean, c’est partir à la découverte de cette véritable mer intérieure. Ce circuit accessible par la route 169 (liée à la route 175) et par la route 155 de Trois-Rivières vous fera découvrir des attraits touristiques surprenants, des lieux paisibles de villégiature et des plages à l’infini. Vous pourrez aussi en apprendre davantage sur la communauté autochtone de la région, tout en prenant le grand air.
The best way to discover the Lac Saint-Jean is by driving on the beautiful roads around it. This circuit is accessible by highway 169 (attached to highway 175)
and by highway 155 arriving from Trois-Rivières. On those roads, you will discover surprising tourist attractions, peaceful vacation locations and countless beaches. You can also learn more about the region’s native community in the open air.
Vue exceptionnelle sur le fjord. Poutine et crème molle au beurre d’érable. Exceptional view of the Saguenay Fjord. Soft maple butter ice cream and poutine.
100, rue du Quai
Sainte-Rose-du-Nord (Qc) G0V 1T0 418 675-2380
Située sur les rives du Fjord du Saguenay, cette auberge chaleureuse vous offre une expérience gastronomique. This cozy inn on the banks of the Saguenay Fjord offers you an epicurean experience.
621, rue Mars, La Baie, (Qc) G7B 4N1 418 697-2121 • aubergedes21.com
Restaurant avec vue panoramique sur le Fjord. Cuisine française et régionale. Deux terrasses et verrière. Restaurant with panoramic view of the Fjord. French and regional cuisine. Two outdoor patios and a sun room.
Auberge Le Parasol 3
Vue exceptionnelle sur la rivière Saguenay depuis la salle à manger verrière. Exceptional view over the Saguenay River from the sun lounge dining room.
1287, boulevard du Saguenay Est Chicoutimi (Qc) G7H 1G7 1 866 543-7771 • aubergeleparasol.com
Situé en plein cœur de Saguenay. Chambres modernes & 4 restaurants ambiances. Located right in the heart of downtown Saguenay. Modern rooms & 4 ambiance restaurants.
Un hôtel et un véritable centre multiservice intégrant tout plein de divertissement. A hotel and a true multiservice center incorporating lots of entertainment on-site.
Sur les rives du lac Saint-Jean, l’auberge offre de grandes chambres avec balcon. On the shores of Lac Saint-Jean, l’Auberge des Îles offer spacious rooms with balconies.
Paysages grandioses, rivière, chutes,randonnées, multimédia, tyroliennes et cavernes facile à visiter. Majestic landscapes, river, waterfalls, hiking, multimedia movie, zip lines and caves that are easy to explore.
Que ce soit à Saint-Gédéon, dans un décor rural et convivial, ou à Alma, dans une ambiance urbaine et décontractée, votre plaisir gustatif sera décuplé, par les bières et la nourriture offertes qui débordent d’originalité et de saveurs.
Whether in the friendly, rural setting of Saint-Gédéon, or the relaxed urban atmosphere of Alma, this microbrewery will totally excite your taste buds with the originality and flavours of their beers and gastronomy.
120, rue de la Plage, Saint-Gédéon (Qc) G0W 2P0 • 418 345-8758 435, rue Sacré Coeur O, Alma (Qc) G8B 1M4 • 418 758-1570 • microdulac.com
72 chambres et suites 4 étoiles complètement rénovées. Forfait moto incluant enclos verrouillé, station de lavage, repas chez Pacini, piscine intérieure avec spa et Bar l’Apéro. Centre de santé également disponible.
72 rooms and 4-star suites fully renovated. Motorbike package including secured storage, washing station, meal at Pacini restaurant, indoor pool with spa and Apéro Bar. Health center also available.
1000, boulevard des Cascades, Alma (Qc) G8B 3G4 418 668-5261 • 1 800 263-5261 • hotel@hoteluniversel.com • hoteluniversel.com
zoosauvage.org
Saguenay–Lac-Saint-Jean
124 chambres, piscine intérieure, spa, salle à manger et bistro-bar.
124 rooms, indoor pool and spa, dining room and bistro-bar.
1225, boulevard Marcotte Roberval (Qc) G8H 2P1
418 275-7511 • 1 800 661-7611 chateauroberval.com
Chambres rénovées, piscine intérieure et spa. Station de lavage pour moto, salle à manger, bistro-bar et centre de massothérapie. Voisin du Zoo sauvage de Saint-Félicien .
Renovated rooms, indoor pool and spa, washing station, dining room and bistro-bar. Health center. Only 5 km from the Zoo sauvage de Saint-Félicien.
