•
Jueves, 12 Junio, 2014• República Dominicana
www.touringdominicanrepublic.com
INAUGURAN PROYECTO TURISTICO COSTA NORTE AT PLAYA GRANDE Localizado en una de las zonas más bellas y exóticas de República Dominicana Por Orlando Jerez No caben dudas, que República Dominicana es un destino Inagotable como versa una de las campañas publicitarias del Ministerio de Turismo. En esta ocasión, nos trasladamos a las hermosas y recién construidas instalaciones del proyecto “Costa Norte at Playa Grande”, un nuevo concepto de turismo localizado entre las inmediaciones del municipio cabecera Río San Juan y el municipio de Cabrera ambos pertenecientes a la de la provincia María Trinidad Sánchez. Desarrollado de la mano de inversionistas americanos y europeos, este proyecto tiene como objetivo fundamental, impulsar no solo el turismo en dicha zona sino también las amenidades que ofrece la región desde el punto de vista medioambiental y cultural. Diez millones de metros cuadrados que desarrollará el proyecto cuando culmine todas sus etapas, seducirán al turista a una aventura sin igual, para adentrarse en la travesía de un paraíso, en donde la naturaleza que es virgen, exuberante y sublime única, es la verdadera protagonista junto a los vacacionistas procedente de cualquier rincón del mundo. Siendo este destino,considerado como uno de los proyectos más ambiciosos que se ha desarrollado hasta ahora en la región Nordeste del país. Al cuestionarle sobre en qué consiste el proyecto, el Ingeniero y Encargado de Desarrollo del proyecto “Playa Grande” Adolfo Ramírez expresó: “Este proyecto es ejecutado a través de inversiones provenientes de socios europeos y americanos. El turismo que ofrecemos es tipo boutique de primera. No es todo incluido, la idea es que el turista pueda explorar y disfrutar de las atracciones que ofrece la zona con la finalidad de mostrar al turista la idiosincrasia y cultura de los pueblos dominicanos. Dentro de las amenidades que ofrece Rio San Juan y toda su zona están: La Laguna Doudu, Laguna Gri Gri, senderismo en montañas, Playa Grande y Playa Preciosa, gastronomía local, y en cuanto a actividades artísticas y culturales, no se puede dejar de mencionar el majestuoso y único carnaval marino del país en Río San Juan llamado “Carnavarengue”, entre otras más. Características del proyecto El costo general asciende a unos 500 millones de dólares,de los cuales se han invertido hasta ahora 120 millones. El proyecto cuenta por el momento con 10 villas, las cuales a través de una arquitectura vintage, evoca al estilo “Victoriano” utilizado específicamente, en ciudades y municipios como Puerto Plata, Santiago, Pimentel entre otras, durante las décadas de los años 30s y 40s. Desde el mobiliario hasta la decoración de cada rincón de este paradisíaco lugar, está representada por el atractivo y visto-
so estilo arquitectónico victoriano, a través de réplicas tales como: tragaluces, lámparas, muebles, mesas, neveras, estufas y demás, todas realizados por artesanos locales. Con esta iniciativa, buscan incentivar a los artistas de la región. Costa Norte at Playa Grande, cuenta con la novedad de poseer una “Librería Bar” donde el cliente puede realizar amenas lecturas.Para el año 2015, abrirán el primer hotel 6 estrellas de República Dominicana, nos referimos al hotel Aman, construidos por los socios comerciales americanos. Además, de un campo de Golf considerado como uno de los mejores del mundo. Los vacacionistas que se hospeden, podrán realizar excursiones hacia la Bahía de Samaná para el avistamiento de las ballenas, o interactuar con los pueblos aledaños.Todo esto con la asesoría de un departamento de mercadeo de Costa Norte, que recomendará a sus turistas que hacer, para que tengan divertidas experiencias durante su estadía. En cuanto a la recepción, tiene la funcionalidad de ser lobby, bar y restaurante al mismo tiempo. Quienes se encuentren cerca de la zona, podrán disfrutar de sus servicios, con reservaciones previas. Disfrutando del ambiente y exquisito menú concebido a base de pescados y mariscos, además de platos criollos, sin dejar a un lado el toque gourmet, utilizando siempre productos frescos y orgánicos, Canchas de tenis, básquetbol, arquería, voleibol, voleibol de playa y un área de juego para niños forman parte del grupo de amenidades que ofrece el ambicioso proyecto turístico. “Otro de los objetivos principales, es el de mantener la unión entre las comunidades aledañas y el proyecto. Es por eso que toda la empleomanía, es procedente de la zona, aportando al desarrollo de sus habitantes, insertándolo en el mercado laboral. Además, en la primera etapa de desarrollo, abarcamos la construcción y
Thursday, June 12, 2014 • Dominican Republic
•
www.touringdominicanrepublic.com
puesta en operación de las facilidades públicas, invirtiendo unos 100 millones de pesos, en la construcción de caminos de acceso vehicular a Playa Grande y Playa Preciosa, 150 estacionamientos que han facilitado el orden y la seguridad, casetas para el expendio de alimentos criollos, baños, una galería de artesanía, caseta de surf, bares y gazebos con techos.
NORTH COAST TOURISM PROJECT OPENS AT PLAYA GRANDE One of the most beautiful and exotic areas of the Dominican Republic By Orlando Jerez No doubt, the Dominican Republic is an Inexhaustible destination, as it is advertised by the Ministry of Tourism in different marketing campaigns. This time, we bring our attention to the beautiful and newly constructed facilities of “North Coast at Playa Grande” project, a new tourism concept located near the town Rio San Juan and the municipality of Cabrera, both belonging to province María Trinidad Sánchez. Developed by a bunch of American and European investors, this project’s main purpose is not only to promote tourism in this area but also the amenities of the region, environmentally and
culturally speaking. Ten million square meters will be developed upon completing all stages of this, it will seduce tourists to be part of a unique adventure, to take a journey to paradise, where nature is unspoiled, lush and sublime, nature is the true protagonist among vacationers from every corner of the world. Also, this destination could be considered as one of the most ambitious projects developed so far in the Northeast region. When asked about what the project, the Development Engineer and “Playa Grande” Project Manager, Mr. Adolfo Ramirez said: “This project is implemented through investment from European and American partners. We offer first-class boutique tourism. It´s not allincluded, the idea is that tourists can explore and enjoy the attractions of the area and at the same time show tourists the idiosyncrasy and culture of the Dominican people.” Among the different points of interest near Rio San Juan and surroundings are: La Laguna Doudu, Laguna Gri Gri, hiking in mountains, Playa Grande and Playa Preciosa, local cuisine, and as for artistic and cultural activities, do not miss the picturesque and only Carnival by the sea in Rio San Juan called “Carnavarengue”, among others. Details on the Project The overall investment cost is about 500 million dollars, of which 120 million have been so far invested. The project currently has 10 villas available, evoking Victorian architectural style used specifically in cities and towns like Puerto Plata, Santiago, Pimentel among others, during the 30´s and 40´s. From every single furniture to decorating every corner of this magical place, attractive and colorful Victorian architecture is represented elements like, though replicas, skylights, lamps, furniture, tables, refrigerators, stoves and more, all made by local artisans. This initiative is seeking to encourage local artists. North Coast at Playa Grande has the novelty of owning a “Reading Lounge” where customers can relax and read books. For upcoming 2015, the first 6 star hotel in Dominican Republic will open, we refer to the Aman Hotel, built by American commercial partners. In addition, its
golf course is considered to be one of the best in the world. Vacationers who stay in can enjoy excursions for whale watching in Samana Bay, interacting with local people. All prepared by a North Coast marketing department, which will make recommendations to tourists on what to do, to have fun experiences during their stay. As for the Hotel Reception, it has the multifunction of being lobby, bar and restaurant at the same time. Those who are close to the area can enjoy their services, with prior reservations. Enjoy the atmosphere and exquisite menu designed and based on fish, seafood and Creole dishes, leaving aside the gourmet twist, using fresh and organic products. Tennis courts, basketball, archery, volleyball, beach volleyball and a play area for children are among the group of amenities offered by the tourism project. “Among the main objectives is to maintain the connection between the surrounding communities and the project. That’s why all employees are coming from the area, contributing to the development of its people by impacting the labor market. Moreover, in the first stage of development, we cover the construction and operation of public facilities and access investing 100 million pesos in road construction vehicle access to Playa Grande and Playa Preciosa, who provided 150 parking places and security, we builted vendors booths for Creole fast-food, bathrooms, a craft gallery, surf school, bars and ruffed terraces. Translated by Eduardo Houellemont
Restos Isabela
51 Cayo Siete Hermanos
BAHIA DE MONTECRISTI El Morro
Popy Buen Hombre
20
Juan Bolaños
78 Submarino Monte Cristi
Barco de los Vídrios
26
MONTECRISTI
23
8
1
Villa García
Copey
Palo Verde
Villa Vázquez
Laguna Salada
Jaibón
Maizal
Río Chacuey
70
47
Cayuco
Castañuelas
69 Las Matas
63
Cañongo
de S. C.
La Piña
Río Cana
Esperanza
VALVERDE Partido
SABANETA
El Rodeo
V.Los Almacigos
Capotillo
M1. Bueno
Perez
La Barranquita
Monción
SANTIAGO RODRIGUEZ
60
MOCA
Burende
Diferencia
Pedro Santana
Mata Grande
10 Río Arriba del Norte
Guarey Jimenoa
José del Carmen Ramírez Baiguate
Pico Duarte
La Ciénaga
Sabana Cruz
77
Hato Nuevo
La Jagua Matayaya
Constanza
Juan de Herrera
Matas de Farfan
Guayabo
6
Caballero
Tireo Arriba
Las Lagunas
SAN JUAN
Las Charcas de María Noba
62
68
La Cueva
Hatillo
Juan Santiago
18
Angel Felix
31
Rosario
Sab. Alta
67
Los Quemados
Bohechio
Villarpando
Sierra de Neiba
La Horma
44
Las Barías
Guanito
Las Caritas
Boca Cachón Isla Cabritos
13
Poster Río Los Ríos
Lago Enriquillo El Limón
Arroyo Caña Mahoma
Rancho Arriba
Montaña 12 La Humeadora
Guanuma
La Cuchilla
La Gran Sabana
Fondo Negro
Cristobal
Las Damas Puerto Escondido
Laguna Cabral El o Rincón Peñon
54
Salinas
53
Caobita
Fundación
16
Los Ranchitos
4
Loma Barbacoa
Monumento Historico
OCOA
71
PERAVIA
Cambita
Andina
72
45
30
Las Dunas de las Calderas
Santana
BANI
DISTRITO NACIONAL
SAN CRISTOBAL
Hatillo
BAHIA DE LAS CALDERAS
42
El Conde
Carreton
Sombrero Paya Baní
Mata Mam
La Victoria H
SANTO DOMINGO
Reserva Antropológica Cuevas de Borbón o del Pomier
Yaguate
Cerro de Bocanigua Matanza
BAHIA DE NEIBA
Sierra de Bahoruco
Los Cacaos
Los Jobillos Monte Río La Estancia Pueblo Viejo Manglares de Billeya Puerto Viejo Puerto Viejo BAHIA DE Aguas Termales 50
Humedales del Bajo Yaque del Sur
Cabral Mencia
Las Charcas
Sierra Martín García
Jaquimeyes
INDEPENDENCIA
15
El HigueroSierra Prieta Medina
Luis Quin
Estebania
Sab. Yegua AZUA
BAHORUCO
Las Marías
Loma El 20
La Ceiba
La Cuaba
Los Naranjos
LaCienaga
MO PL
El Centro Don Juan
Los Botados
Naranjal
Barrero
El Salado
Villa Jaragua
Balneario La Zurza Loma Charco Azul Vengan a ver
66
73
NEIBA
SAN JOSE DE OCOA
El Pinar
Sab. Gde. de Boyá
Loma Novillero
Sab. Larga
Anacaona
Manantiales de Las Barías
Gonza
Yamasa
64
Ojo de Agua
Las Caobas
Cevicos Las Lagunas
Juan Adrian
HAITI
Majagual
Gonzalo
Piedra Blanca
MONSENOR NOUEL
Hondo Valle
Abadesa
Los Martinez
Blanco
Arroyo Cano
Guanito
Batero
COTUI
Maimón
Sonador
Valle Nuevo
Los Frio
Guarag
V. La Mata
Natura Bass
Bejucal
14
Batalla de Santomé
Arenoso
Aniana Vargas
El Verde
BONAO
Sabina Aguas Blancas
El Llano
Masipedro Jayaco Carretera Loma El Abanico-Constanza Miranda
El Aguacate
Villa Hostos Riva
Comedero Arriba Hernando Quitasueño Alonzo Saltos de Jima
Las Neblinas
Sabaneta
COMENDADOR
2
Ebano Verde
El Pozo
Castillo
Pimentel
SANCHEZ RAMIREZ
Junumucú
ManabaoJarabacoa
ELIAS PINA
El Factor
DUARTE
Las Guaranas
Sabaneta
Ponton
NAGUA
Loma Guaconejo
San José
Cenoví
El Junc
La Gorda
5
SAN FCO. Los Aguayos MACORIS
Bayacanes
55
La Gran Laguna o
Loma Quita Espuela Jaya
Los Bejucos
LA VEGA
Diamante
La Entrada
MARIA TRINIDAD SANCHEZ
3
Tenares
Guaguí
80
Bánica
Los Cacaos
Juan Lopez
86
Alto Bao
Jánico
Los Cacaos
Payita
San José
San Jose de las Matas
Jicome
Río Limpio
Cerro de 43 San Francisco
San LomaEl Victor Mogote
Cabrera
La Jagua
HERMANAS MIRABAL
La Canela
SALCEDO
Armando Bermudez
El Rubio
Río San Juan
Gaspar Joba Arriba
9
Alto Mao
Nalga de Maco
La Tinaja
SANTIAGO
61
75
ESPAILLAT Hdez.
Dicayagua Hato del Yaque
El Bretón Húmedo 41 Bosque Cabo Francés 28 Saltadero
Mirador del Atlántico Magante
Yasica Arriba
Guatapanal
Amina
Laguana Gri-Grí
Jamao al Norte
La Ceiba
82
Lagunas Cabarete y Goleta
79
Diego de Ocampo
Navarrete
Cabarete
33
Villa Montellano
35
Las Caobas
11
Restauración Cruz Cabrera
Cañón del Río Colorado
Loma Isabel de Torres
Los 28 Charcos de Damajagua
El Limón
Guayubin
Loma de Cabrera
DE
Jicomé
Sosúa
34
Imbert
MAO
74
DAJABON
REPUBLICA
37
La Caya
Ntra. Sra. de Concepción (1641)
PUERTO PLATA
Villa Elisa
Villa Elisa
Laguna Saladilla
52
Costambar Dorada
Los Conucos
Pepillo Salcedo
BAHIA DE MAIMON
Maimon
Estero Hondo El Duro
BAHIA DE Manglares Estero Balsa MANZANILLO
Luperón
Cofresí Bahía de Luperón
Punta Rucia
Cocos
El Rincón Estero Balsa
49
La Hispaniola
BAHIA DE LA ISABELA
Cueva d de Sto. D
Haina Nigua Najayo
Sab. Gde. de Palenque
Salinas Saladilla
BARAHONA
Diómedes Imperial (1806)
Polo Magnético El Quemaíto
PEDERNALES
La Ciénaga
Polo
Playa Pedernales
76
84
Los Patos
Cabo Rojo Caletón
Los tres Charcos Hoyo de Pelempito
Caliente
Oviedo
Cabo Falso Bahía de las Águilas
San Rafael
Arroyo Dulce
Blanca
22 Punta Bucan Base
Laguna de Oviedo Mosquea Punta Inglesa
Cabo Mongo
Punta Beata Cabo Beata
ISLA BEATA
A. Reserva Científica
A. Parque Nacional
1. Villa Elisa 2. Ebano Verde 3. Loma Quita Espuela 4. Loma Barbacoa 5. Loma Guaconejo 6. Las Neblinas
9. Armando Bermúdez 10. José del Carmen Ramírez 11. Nalga de Maco 12. Montaña La Humeadora 13. Lago Enriquillo e Isla Cabritos 14. Valle Nuevo 15. Sierra Martín García B. Santuarios de Mamiferos Marinos 16. Sierra de Bahoruco 17. Cabo Cabrón 18. Sierra de Neiba 7. Bancos de la Plata y La Navidad 19. Los Haitises 8. Estero Hondo 20. El Morro 21. Del Este 22. Jaragua 23. Manglares del Estero Balsa 24. Manglares del Bajo Yuma 25. Humedales del Ozama B. Parque Nacional Submarino 26. Monte Cristi 27. La Caleta
A. Monumento Natural
A. Refugios d
28. Cabo Francés Viejo 29. Salto al Limón 30. Las Dunas de las Calderas 31. Las Caobas 32. Isla Catalina 33. Lagunas Cabarete y Goleta 34. Loma Isabel de Torres 35. Pico Diego de Ocampo 36. Río Cumayasa y Cuevas de las Maravillas 37. Salto de la Damajagua 38. Hoyo Claro 39. Loma La Altagracia o Loma La Enea 40. Cabo Samaná 41. Bosque Húmedo de Río San Juan 42. Reservas Antropológicas de Cuevas de Borbón o Pomier 43. Cerro de San Francisco 44. Cerro de Los Cacheos
45. Monumen 46. Cueva de 47. Río Chacu 48. Lagunas R 49. Bahía Lup 50. Manglares 51. Cayos Siet 52. Laguna Sa 53. Humedale 54. Laguna Ca 55. La Gran La 56. Manglar d 57. Laguna de 58. Río Soco 59. Río Maimó
Banco Bancode deLa LaPlata Plata
www.touringdominicanrepublic.com www.touringdominicanrepublic.com
OCEANO OCEANO ATLANTICO ATLANTICO
@touringRD @touringRD
de deRío RíoSan SanJuan Juan sViejo Viejo
touringdr touringdr
touringdominicanrepublic touringdominicanrepublic
77
oPerucho Perucho Banco Bancode deLa LaNavidad Navidad
BAHIA BAHIADE DEESCOCESA ESCOCESA
cal cal
17 17
ElElPortillo Portillo Morón Morón
Posa Posade deBojolo Bojolo Cosón 83 83 Cosón
ElElValle Valle
BAHIA BAHIADE DERINCON RINCON
40 40
Rincón Rincón
Cabo CaboSamaná Samaná
El ElCatey Catey
Gran GranEstero Estero
Cabo CaboCabrón Cabrón
29 29
Las LasTerrenas Terrenas Punta Punta Bonita Bonita
Salto SaltoelelLimón Limón
SAMANA SAMANA ElElFrances Frances Cayo CayoLevantado Levantado Samaná Samaná
24 24
Las LasColes Coles
BAHIA BAHIADE DESAMANA SAMANA
Manglares Manglaresdel del Bajo BajoYuna Yuna
guao uao Conde Condede deTolosa Tolosa (1724) (1724)
Haitises Haitises
ElElValle Valle
Las LasCañitas Cañitas
Scipion Scipion (1782) (1782)
Ntra. Ntra.Sra. Sra.de deGuadalupe Guadalupe (1724) (1724)
BAHIA BAHIADE DELA LA GINA GINA 56 56
Lagunas LagunasRedonda RedondayyLimón Limón
Manglar Manglarde delalaGina Gina
48 48
Miches Miches
Salto Saltode deYanigua Yanigua
Barbacoa Barbacoa
Saltos Saltosde delalaJalda Jalda La LaGina Gina
alo o
ElElCedro Cedro Las LasLisas Lisas
Salto Saltode deSocoa Socoa
Cañada Cañada Honda Honda
ElElMorro Morro Boyá Boyá
Sierra Sierrade deAgua Agua Trinidad Trinidad Salto SaltoGrande Grande
ONTE ONTE LATA LATA
Bayaguana Bayaguana
San SanFco. Fco. Cueva CuevaCapote Capote Yerba Yerba Buena Buena
Yuvina Yuvina
HATO HATO MAYOR MAYOR
Ubero UberoAlto Alto ElElMacao Macao
81 81
ElEl Lagunas Lagunas Salado de deNisibón Nisibón Salado
EL ELSEIBO SEIBO
Mata Mata Palacio Palacio
S.S.J.J.de delos los Llanos Llanos
Guayabo Guayabo Dulce Dulce
Bejucal Bejucal
Ramón Ramón Consuelo Consuelo Santana Santana
46 46
Las LasAméricas Américas Gautier Gautier
58 58
Submarino SubmarinoLa LaCaleta Caleta Guayacanes Guayacanes
Boca BocaChica Chica
BAHIA BAHIADE DE ANDRES ANDRES
Santana Santana
Río RíoSoco Soco
Juan JuanDolio Dolio
Caribe Caribe
36 36
Cumayasa Cumayasa
LA LAROMANA ROMANA
Cumayasa Cumayasa
La LaCaleta Caleta
Cabeza Cabezade deToro Toro Lagunas Lagunasde deBávaro BávaroyyElElCaletón Caletón
57 57
38 38
Hoyo HoyoClaro Claro
Cabo CaboEngaño Engaño
Nuevo Nuevo Juanillo Juanillo
Punta PuntaCana Cana
Casa Casade de Ponce Poncede deLeón León Punta PuntaEspada Espada
San SanRafael Rafael de deYuma Yuma
Bayahibe Bayahibe
La LaPlayita Playita Boca Bocade deYuma Yuma
Guanabana Guanabana
Dominicus Dominicus
85 85 Guaragua-Punta Guaragua-PuntaCauato Cauato
21 21
Palmilla Palmilla Isla IslaCatalinita Catalinita Arrecifes Arrecifesdel delSureste Sureste
MAR MAR CARIBE CARIBE
ISLA ISLASAONA SAONA Playa Playadel delCato Cato Isla IslaSaona Saona
de e Vida VidaSilvestre Silvestre
A. A.Reservas ReservasForestales Forestales
A. A.Vía VíaPanorámica Panorámica
Playa Playa
nto ntoNatural NaturalMiguel MiguelDomingo Domingo los losTres TresOjos Ojosde deSto.Dgo. Sto.Dgo. uey ey Redonda edonda yyLimón Limón perón erón ssde dePuerto PuertoViejo Viejo te e Hermanos Hermanos aladilla aladilla es esdel delBajo BajoYaque Yaquedel delSur Sur abral abralooRincón Rincón aguna agunaooPerucho Perucho de e los losJíes Jíes eeBávaro BávaroyyelelCaletón Caletón
60. 60.Alto AltoBao Bao 61. 61.Alto AltoMao Mao 62. 62.Arroyo ArroyoCano Cano 63. 63.Carros Carrosde deChacuey Chacuey 64. 64.Loma LomaNovillero Novillero 65. 65.Cabeza Cabezade deToro Toro 66. 66.Loma Lomadel del20 20 67. 67.Villarpando Villarpando 68. 68.Guento Guento 69. 69.Las LasMatas Matas 70. 70.Cayuco Cayuco 71. 71.Hatillo Hatillo 72. 72.Cerro Cerrode deBocanigua Bocanigua 73. 73.Barrero Barrero 74. 74.Río RíoCano Cano
75. 75.Mirador Miradordel delAtlántico Atlántico 76. 76.Mirador Miradordel delParaíso Paraíso 77. 77.Carretera CarreteraElElAbanico-Constanza Abanico-Constanza 78. 78.Carretera CarreteraCabral-Polo Cabral-Polo 79. 79.Carretera CarreteraSantiago-La Santiago-LaCumbre-Puerto Cumbre-PuertoPlata Plata 80. 80.Carretera CarreteraBayacanes-Jarabacoa Bayacanes-Jarabacoa 81. 81.Costa CostaAzul Azul 82. 82.Entrada Entradade deMao Mao 83. 83.Carretera CarreteraNagua-Sánchez Nagua-SánchezyyNagua-Cabrete Nagua-Cabrete
Balneario Balneario
ón ón
65 65
LA LAALTAGRACIA ALTAGRACIA
Altos Altosde de Chavón Chavón
Casa Casade de Campo Campo
Bávaro Bávaro
Verón-Punta Verón-Punta Cana Cana
La LaPiñita Piñita
Benerito Benerito
Isla IslaCatalina Catalina
32 32
Otra Otra Banda Banda
Basílica Basílica
Río RíoCumayasa CumayasayyCueva Cuevade delas lasMaravillas Maravillas Higüeral Higüeral
Santana Santana
El ElCoral Coral
HIGÜEY HIGÜEY
Guaymate Guaymate
SAN SANPEDRO PEDRODE DEMACORIS MACORIS Laguna LagunaMallén Mallén
ElElCortecito Cortecito
ElElBonao Bonao
Loma LomalalaAltagracia Altagracia ooLoma LomalalaEnea Enea
Sab. Sab.de de Chavón Chavón
Río RíoHiguamo Higuamo
de e los losTres TresOjos Ojos Dgo. Dgo. 27 27 La LaCaleta Caleta
39 39
ElElPintado Pintado
Quisqueya Quisqueya
25 25
Arena ArenaGorda Gorda
Las LasGuamas Guamas
Santa SantaLucía Lucía
San San Francisco Francisco La LaReforma Reforma món món La LaJoya Joya Humedales Humedalesdel delOzama Ozama San SanLuis Luis
RíaMaimón Maimón 59 59 Ría
Pedro Pedro Sánchez Sánchez
C A N AL DE L A M O N A
Sab. Sab.de delalaMar Mar
19 19
B.B.Area AreaNacional Nacionalde deRecreo Recreo 84. 84.Cabo CaboRojo Rojo Bahía Bahíade delas lasÁguilas Águilas 85. 85.Guaraguao Guaraguao––Punta PuntaCatuano Catuano 86. 86.Guaigui Guaigui
Vehículos Vehículosde de Doble DobleTracción Tracción Caminatas Caminatas
Sitio Sitiode dePesca Pesca Observación Observaciónde deBallena Ballena
Salto Saltode deAgua Agua
Sitio Sitiode deBuceo Buceo
Observación Observaciónde deReptiles Reptiles
Areas AreasProtegidas Protegidas
Surf Surf
Observación Observaciónde deAves Aves
Caverna Caverna
KiteSurf KiteSurf
Observación Observaciónde deManatíes Manatíes
Lugares LugaresArqueológicos Arqueológicos
Campo Campode deGolf Golf
Observación Observaciónde deDelfines Delfines
Restos Restosde deGaleones Galeones
Paseo PaseoaaCaballo Caballo
Observación Observaciónde deTortugas Tortugas
Puerto Puerto Aeropuerto Aeropuerto Internacional Internacional Aeropuerto AeropuertoNacional Nacional
Lugares Lugarespara paraAcampar Acampar
Capital Capitalde deProvincia Provincia
Miradores Miradores
Municipios Municipios
Recorrido Recorridoen enBote Bote
Distrito DistritoMunicipal Municipal
Teleférico Teleférico
Sección SecciónooParaje Paraje
Puntos Puntosde deInformación Información Turística Turística
Puntos Puntosde de Interés Interés
10 •
Jueves, 12 Junio, 2014• República Dominicana
www.touringdominicanrepublic.com
Actividad organizada por el Centro Cuesta Nacional, el Clúster Turístico de Puerto Plata, ADOMPRETUR y el INFOTEP
El 21 de mayo pasado fue Impartido un importante taller sobre turismo sostenible y prensa en Puerto Plata, bajo la organización del Centro Cuesta Nacional y su iniciativa “Orgullo de mi Tierra”, junto la Asociación Dominicana de Prensa Turística filial Puerto Plata, con la cooperación del Clúster Turístico de este destino y el aval del Instituto de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) lograron a través de dicho taller dirigido a los miembros de la prensa de dicha provincia, sobre “Turismo Sostenible en República Dominicana: situación y proyección”, continuar el soporte de rescatar esta importante provincia turística. Dicho taller se llevó a cabo en el salón Fernando Cueto de la Cámara de Comercio y Producción, con el objetivo de sensibilizar a los comunicadores puertoplateños sobre los desafíos que presenta el sistema turístico dominicano para desarrollar una oferta que permita dar cabida más responsable y completa en cuanto a la protección del medio ambiente, los recursos naturales, promover y proteger la cultura, folklore y gastronomía local, así como
incluir en el engranaje turístico a las comunidades como actores prioritarios de la industria, y que las mismas puedan ser beneficiadas de los recursos económicos que genera el sector. Durante la jornada se logró dar respuestas a las siguientes preguntas: ¿Qué es el turismo sostenible?, ¿Cuáles son los elementos que la componen?, ¿En qué momento se encuentra el turismo sostenible en la República Dominicana?, ¿Cuáles son las tendencias de desarrollo del turismo sostenible en el mundo? y ¿Cuál es el papel que deben jugar los comunicadores especializados en turismo en la sensibilización y promoción de esta oferta? El aspecto académico en este evento fue impartido por Pilar Constanzo, docente de la Universidad Iberoamericana (UNIBE), única profesional que ostenta un Doctorado en Turismo en la República Dominicana, quien abordará el tema el “Engranaje económico, la democratización de los ingresos y el involucramiento de la comunidad en la actividad turística”, así como por la Lic. Clara Barriola, directora de la Escuela de Turismo de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, recinto Santo Tomás de Aquino, quien abordó el tema sobre “Protección y promoción de la cultura en el sistema turístico”. El tercer tema “Medio ambiente y cambio climático” fue cubierto en el taller, por Monserrat Acosta de la The Nature Conservancy. Mientras que Starlina Guerrero, del Consorcio Dominicano de Competitividad Turística expondrá sobre las “Certificación Dominican Treasures” de turismo sostenible en República Dominicana. También, Kelvin Almeida del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) expuso sobre el tema “Proceso de Fortalecimiento de Puerto Plata Como Destino Ecoturístico”, concluyendo la señora Maribel Hernández, presidente de la agencia de comunicación estratégica Nexos, con el tema “El rol de los comunicadores en la promoción y difusión del turismo sostenible¨. Este soporte y apoyo a los esfuerzos que viene haciendo la provincia de Puerto Plata por reconquistar su posición de importante polo turístico, será fundamental y de inmediato se verán los frutos de las acciones que abarcó el Foro.
14 •
Jueves, 12 Junio, 2014• República Dominicana
www.touringdominicanrepublic.com
RD será sede del más importante Foro Internacional de Inversión jamás realizado en América Central y el Caribe Por Miriam Veliz El magno evento “Invierte en República Dominicana” reunirá cientos de inversionistas internacionales para captar oportunidades de negocios Durante los días 4 y 5 de septiembre más de 500 inversionistas interesados, de diferentes sectores productivos del país identificaran los nichos de oportunidades de instalación y/o expansión de empresas Santo Domingo, D.N. Más de quinientos (500) inversionistas potenciales procedentes de cincuenta (50) países alrededor del mundo, se darán cita en el país durante los días 4 y 5 de septiembre del año en curso, con el interés de invertir en la República Dominicana dentro de los diferentes sectores productivos del país, en el más ambicioso e importante foro de inversión jamás realizado a la fecha en América Central y el Caribe, “Invierte en RD”. Este magno evento, el primero que se realiza en su género, es organizado por el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) y busca promover el país como el destino por excelencia de la región del Caribe para la atracción de inversión directa de alto impacto, mediante la organización de conferencias sectoriales, presentaciones de oportunidades de inversión concretas, y más de cien reuniones privadas de negocios en pos de concretar transacciones puntuales lo que redundará en beneficio del desarrollo económico nacional y en la generación de empleos dignos. La información fue suministrada por el Director Ejecutivo del CEI-RD, doctor Jean Alain Rodríguez, en el transcurso de una conferencia de prensa convocada a propósito de dar a conocer los detalles relativos a esta trascendental actividad. Expuso que la actividad se sustenta en una estrategia orientada a converger, en un sólo lugar, las principales autoridades del Estado Dominicano quienes darán respuesta a todas las inquietudes del sector privado en cuanto a aspectos regulatorios, incentivos, permisiología, entre otros, enfocándose en los sectores productivos relativos al turismo inmobiliario, infraestructura, agroindustria, servicios y manufactura. Al augurar el éxito de la misma, Rodríguez explicó que con la estrategia y plan de trabajo que están desarrollando, las cinco mil (5,000) empresas más grandes del mundo serán invitadas y conocerán de este foro junto a un resumen de las principales bondades de la República Dominicana, lo cual por sí mismo es ya un gran logro de promoción de nuestro país como destino de
inversión. Refirió que el acto de apertura formal de “Invierte en RD” procura estar encabezado por el presidente de la República licenciado Danilo Medina Sánchez, y se desarrollará en el Hotel JW Marriott de la ciudad de Santo Domingo, en el marco de su propia inauguración. Como panelistas han sido invitadas personalidades nacionales e internacionales, entre los que destacan los prominentes empresarios y hombres de negocios, señores Carlos Slim, presidente de América Móvil (Claro Dominicana), Felipe Vicini, presidente ejecutivo del Grupo Vicini y José Luis Corripio, presidente del Grupo Corripio, entre otras personalidades. “República Dominicana será sede de este evento en gran medida por su ubicación estratégica en el corazón del Caribe, lo cual ofrece excelentes enlaces a las Américas y al resto del mundo, contando con el mayor número de conexiones aéreas y marítimas de toda la región, y una de las mejores infraestructuras de transporte en toda Latinoamérica”, enfatizó el Director del CEI-RD. En esa dirección, subrayó que gracias a las bondades y ventajas que el país reúne para atraer inversiones, al dinamismo de nuestra economía y a la seguridad jurídica, así como a los competitivos incentivos y el excelente clima de negocios que disfrutamos, nuestro país se ha consolidado como el principal destino de inversión y turismo de la región. Citó asimismo, que el sector de manufactura y de servicio ha registrado grandes avances, afianzado en cincuenta y ocho (58) parques industriales que agrupan a seiscientas diez (610) empresas, siendo el área de confecciones textiles el que mayor ingresos ha representado, integrado en un total de US$1,278 millones de dólares, reflejando el 25.6 % de las exportaciones totales de nuestras zonas francas. “Todos estos logros son posibles gracias a que la República Dominicana cuenta con ocho (8) aeropuertos internacionales, doce (12) puertos marítimos y una de las más largas redes de carreteras pavimentadas en la región del Caribe, vías que facilitan en menor tiempo y costo la exportación e importación de productos”, dijo Jean Alain Rodríguez. Añadió que durante el desarrollo del evento se agotará una enjundiosa agenda que integra conferencias, paneles y almuerzos de negocios, con el objetivo de propiciar la mayor cantidad de transacciones posibles, y que las mismas se traduzcan en inversiones tangibles que ayuden al crecimiento de la economía del país.