TOT SANT CUGAT 2040 - 23 OCTUBRE by Totmedia

Núm. 2.040 del 23 al 29 d’octubre del 2026 · www.totsantcugat.cat

MARXA INFANTIL LA CLASSIFICACIÓ I LES MILLORS IMATGES! Pàg.10 a 17

Festa de Tardor L’habitatge, protagonista i totes les activitats Pàg. 18 i 19

IL·LUSTRACIÓ: NAHIA ARLEGUI

Tota la gestió de la teva salut a l’App Mi Quirónsalud

quironsalud.com Centre Mèdic Quirónsalud Sant Cugat Carrer de Gorina, 15 08172 Sant Cugat del Vallès

OBRIM NOU CENTRE Més de 20 especialitats mèdiques al cor de la ciutat Consultes mèdiques per a tota la família

2 Telèfon: 93 590 86 00 Adreça: Sant Antoni, 42-44 Horari d’oficina: de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h. comercial@totmedia.cat

4 Queda’t

64 Parròquia

10 Setmana

66 Entitats

12 Imatges de la Marxa

73 Gastronomia

79 Salut 83 Educació

Segueix l’actualitat a: www.totsantcugat.cat Segueix-nos a la xarxa

També pots llegir el TOT a

Setmana Edita: Totmedia. Editor: Ramon Grau Adjunts a Direcció g e n e r a l To t m e d i a : L a u r a Grau i Xavier Grau Directora del TOT: Laura Grau Directora adjunta: Àgata Guinó Redacció: Àgata Guinó, Bernat Bella, Víctor Marbà, Nielo Ballart i Lara Mangrané · redaccio @totmedia.cat Màrqueting: Mariona Sagalés i Paula Piñol Departament comercial: Cristina Fernández, Txell Clavel i Toni Garcia · publicitat @totsantcugat.com. Edició gràfica: Totmedia Recepció i anuncis per paraules: Neus Pahisa · recepcio@totmedia. cat Distribució: Daniel Corberó i Gerard Ribera. Depart a m e n t d ’A d m i n i s t r a c i ó: Eva Remolina, Anna Troyano i Toni Garcia · administracio@ totmedia.cat Impressor: Rotimpress Distribució controlada per l’OJD: 15.000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi. DL: B-41.640 -1985 ISSN 2565-1595 (ED. IMPRESA)

Vine a l’entrega de premis del TOT Fotoportada 2026

Il·lustració

36 Imatges de la setmana

de l’Escola d’Art i Disseny

38 Ahir i avui

88 Negoci

40 Cultura

92 Tendències

42 Cinema

94 Animals

44 Esports

96 Llar 102 TOT Classificats

Esports

106

Entrevista: Adrián Biglieri, responsable del pàdel del Junior FC

Cartes, fotodenúncia, felicitacions...

Lectors

PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

50 Entitats esportives

110 Guia comercial

54 Opinió

118 Horòscop

56 Parlem-ne

119 Guia bàsica

PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:

EDITA:

Amb la col·laboració de:

Rep notícies per WhatsApp. Envia ALTA a aquest número i guarda-te’l com a contacte: 680 85 03 88

QUEDA’T 4 4

Queda’t

www.totsantcugat.cat/agenda.html Envia’ns informació dels actes a redaccio@totmedia.cat La informació dels cinemes a la pàgina 42

EL TOT, AMB LA CULTURA I LES ENTITATS

Activitat familiar

ACTIVITAT DESTACADA 23 i 24 d’octubre

Festa de Tardor Sant Cugat celebra la 51a edició de la Festa de Tardor sota el lema Per un habitatge digne. No faltarà la Fira d’Entitats al Parc Ramon Barnils dissabte, les actuacions de cultura popular, la música, i molt més. Tota la programació a Totsantcugat.cat i a les pàgines 10 i 11.

Dissabte 24

Divendres 23

Sopar solidari Oncolliga Cita solidària amb l’actuació de Daida Carbonell, i sorteig d’una obra de Paco Minuesa. Hora: 20 h Lloc: Masia Can Ametller Preu: 50 € (Oncolliga.cat) Organitza: Oncolliga Sant Cugat

Mercat de Pagès de Mira-sol Mercat de pagès davant del Casal de Mira-sol amb productes de temporada, proximitat i ecològics. Hora: De 9 a 14 h Lloc: Davant del Casal de Mirasol Organitza: Xarxa de Consum Solidari, Ateneu Santcugatenc

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Dissabte 24

Mercat de Pagès de Volpelleres

Dissabte 24

Nou espai per comprar directament a qui produeix els aliments, conèixer la petita pagesia i establir relacions directes entre productors i veïns. Hora: De 9 a 14 h Lloc: Plaça del Mercat de Volpelleres Organitza: Ajuntament i Xarxa de Consum Solidari

Secció patrocinada per

Mercat a Valldoreix Mercat setmanal amb productes d’alimentació, articles tèxtils i de moda, entre d’altres. També amb Fira de Brocanters. Hora: De 8 a 14 h Lloc: Plaça de l’Estació Organitza: EMD Valldoreix

DE LA PEDRA AL 3D

Romànic, patrimoni digital i ciència ciutadana

DIGITALITZEM ELS CAPITELLS DEL CLAUSTRE! Dissabte 24/10 De 10:30 a 13 h Dissabte 28/11 De 10:30 a 13 h CLAUSTRE DEL MONESTIR DE SANTCUGAT

INS CRIP C IONS

QUEDA’T 6

Dissabte 24

Visita guiada al Monestir

Acompanyament a la criança

Descobreix la història del Monestir més poderós del comtat de Barcelona i la simbologia del seu magnífic claustre romànic. Hora: 10 h Lloc: Oficina de Turisme Preu: 4-8 € (Visitsantcugat.cat) Organitza: Ajuntament

Grup de pares d’acompanyament a la criança, a càrrec d’Entrehomes. Hora: 10.30 h Lloc: Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori Preu: Gratuït (inscripcions a Bibliomil. wordpress.com) Organitza: Ajuntament

Dissabte 24

Crea el teu bodegó contemporani Taller artístic per a joves de 17 a 29 anys, a càrrec de Mariona Bolibar Navarro. Coorganitzat amb Casa Aymat. Hora: 10.30 h Lloc: Casa Aymat Preu: 3 € (inscripcions a Joves.santcugat.cat) Organitza: Joves Sant Cugat - Ajuntament

Dissabte 24

“Valldoreix dels somnis” Inauguració V Biennal internacional d’escultura Valldoreix dels somnis, que es podrà visitar fins al 28 de desembre. Hora: 11 h Lloc: Parc de Sant Cebrià Preu: Gratuït Organitza: Amicart Valldoreix

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Activitat familiar

Dissabte 24

Xerrada ‘Les mamografies salven vides’ Xerrada a càrrec del doctor Xavi González (oncòleg Hospital Universitari General de Catalunya. Hora: 19 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament

Diumenge 25

XXIV Fira d’intercanvi de plantes Punt de trobada per intercanviar plantes, esqueixos, llavors, bulbs, llibres… amb tallers, taules rodones, i més. Hora: De 10.13 a 14 h Lloc: Plaça de l’estació de la Floresta Preu: Gratuït Organitza: Associació El Mussol

Fem de l’aigua el motor d’un futu

Diumenge 25

‘SPUMae’ Espectacle familiar de teatre gestual, visual i clown, amb la Cia. MeLaBuffa. Recomanat a partir de 4 anys. Hora: 12 h Lloc: Teatre Mira-sol Preu: 6 € (Centresculturals.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament

Activitat familiar

QUEDA’T 7

Activitat familiar

Diumenge 25

Ballada de sardanes En el marc dels actes de la Festa de Tardor, ballada de sardanes amb la Cobla Jovenívola de Sabadell. Hora: 12 h Lloc: Plaça Octavià Preu: Gratuït Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Dilluns 26 Diumenge 25

Festival Apròpera Espectacle escenificat amb una selecció de l’òpera Roberto Devereux, de Gaetano Donizetti (1797-1848), sobretitulada al català. Hora: 19 h Lloc: Sala Clavé - La Unió Centre Cultural Preu: 15 € (Apropera.cat) Organitza: AprÒpera

‘Esperança i distòpia en el mirall del 29N’ Diàlegs federalistes amb Lluís Rabell, traductor, activista, polític, i Jordi Casas, membre impulsor del manifest Viure en democràcia. Hora: 19 h Lloc: Casa de Cultura Preu: Gratuït Organitza: Federalistes d’Esquerres-UEF Catalunya

Xerrada La Pau, l’origen de la humanitat: La cooperació és el que diferencia l’Homo sapiens, a càrrec de Francesc Cardoner, enginyer. Hora: 19 h Lloc: Casa de Cultura Preu: Gratuït Organitza: Voluntaris de la Cultura Popular de Valldoreix i STICb

ur sostenible.

Dimarts 27

Premis TOT Fotoportada Acte de lliurament de premis de la 29a edició del TOT Fotoportada Hospital Universitari General de Catalunya, i inauguració d’exposició. Hora: 19 h Lloc: Plaça de Barcelona Preu: Gratuït Organitza: TOT Sant Cugat

aigua.veolia.cat

@veolia_cat

@Veolia_Cat

TOT SANT CUGAT

‘La Pau,l’origen de la humanitat’

23_10_26

Dimarts 27

QUEDA’T 8

Dimecres 28

‘Robòtica mèdica’

‘La forma del futur’

Conferència a càrrec d’Alícia Casals, catedràtica jubilada de la UPC. Membre emèrita de l’Institut d’Estudis Catalans. Hora: 18 h Lloc: Arxiu Nacional de Catalunya Preu: Gratuït Organitza: Amics de la Unesco

En el marc del cicle de conferències del món del ferrocarril, xerrada a càrrec de Ramon Benedito, dissenyador industrial de projecció internacional. Hora: 18.30 h Lloc: Casa de Cultura Preu: Gratuït Organitza: Amics del Ferrocarril

Dimecres 28 Dimecres 28

Jornades de Patrimoni Sonor Xerrada El temple de la Sagrada Família com a obra colossal d’organeria, a càrrec de l’arquitecte i comissari de l’any Gaudí, Galdric Santana. Hora: 19 h Lloc: La Unió Centre Cultural Preu: Gratuït Organitza: EMTSC

Dijous 29

BIVA Talent Day Segona edició del punt de trobada entre el talent universitari i el teixit empresarial. Hora: De 12 a 16 h Lloc: Mercantic Preu: Gratuït (inscripcions a Biva.cat/talentday) Organitza: Ajuntament i Sant Cugat Empresarial

Espectacle solidari ‘El pollastre plomat’ La Fundació Salut Plus presenta El pollastre plomat. La proposta combina comèdia i misteri, i vol contribuir a donar visibilitat a les persones amb malalties cròniques. Hora: 20h Lloc: Teatre-Auditori Emma Vilarasau Preu: 15 euros a través del web del TAEV Organitza: Ajuntament i Salut Plus

Dijous 29

‘Prevenir, cuidar i acompanyar Xerrada sobre salut a càrrec de la Dra. Constanza Naveiro. Hora: 12 h Lloc: Cugat Natura Preu: Gratuït Organitza: Cugat Natura

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Dijous 29

Inauguració de ‘Burs-Urbs’ d’Imma Pueyo Una exposició que convida a redescobrir la ciutat t través de la pintura, el color les formes arquitectòniques i la percepció personal de l’espai urbà. Hora: 19 h Lloc: Sala Rusiñol Preu: Gratuït Organitza: Sala Rusiñol

Dijous 29

‘Vint anys de silenci’ Presentació de la novel·la de Francesca Coll, en el marc del Qgat Negre. A càrrec de l’autora. Hora: 19 h Lloc: La Salvatges llibres Preu: Gratuït Organitza: Qgat Negre

PROPERS ESPECTACLES Dv. 23 oct. - 20 h

Dg. 25 oct. - 19 h

Franz Schubert Filharmonia

Dancing Beethoven

EL CONCERT PER A PIANO DE TXAIKOVSKI

Una vetllada de gran força expressiva, amb Dmitry Ishkhanov i Gabriel Bebeșelea

FACTORIA DE DANSA DE LaFACT

Una proposta amb intensitat física i emocional que reinterpreta dues simfonies de Beethoven

Dv. 30 oct. - 20 h

Dg. 25 oct. - 21 h

DAVID HAZELTINE TRIO

AL CAFÈ AUDITORI

taemmavilarasau.cat | 93 589 12 68

Un concert de pel·lícula Un espectacle que fusiona música en directe, cinema i memòria emocional d’una generació

SETMANA 10

Setmana ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat

Marxa Infantil

TOT SANT CUGAT

23_10_26 TOT SANT CUGAT

23_10_26

La Marxa Infantil supera la pluja i la Pesta Porcina La 67a Marxa Infantil de la Regularitat del Club Muntanyenc Sant Cugat es va celebrar diumenge, 18 d’octubre, malgrat els ruixats i les restriccions derivades de la pesta porcina africana (PPA). Més de 500 parelles van participar en una edició que va haver de modificar el recorregut habitual per evitar l’accés a Collserola. La previsió meteorològica havia generat dubtes sobre la celebració de la prova, però l’organització va decidir mantenir-la després de consultar Protecció Civil. Finalment, la pluja va ser poc intensa i va permetre desen-

Tot i l’amenaça de pluja, la Marxa Infantil va poder tirar endavant amb normalitat volupar la jornada amb certa normalitat. El canvi d’itinerari a causa de les restriccions de la pesta porina va portar els participants pels parcs Central i del Turó de Can Mates, en un recorregut d’uns 5,5 quilòmetres amb sortida i arribada al carrer de Manel Farrés. LLes opinions dels participants van

ser diverses davant el canvi d’itinerari: mentre que alguns van trobar a faltar els camins de Collserola, d’altres van gaudir de l’oportunitat de descobrir nous espais verds de la ciutat. La marxa, adreçada a alumnes de segon a sisè de primària, va mantenir el seu format per parelles i el sistema de regularitat, que prioritza ajustar el ritme als controls de pas per davant de la velocitat. Més enllà del recorregut, la marxa va tornar a ser una cita per compartir amb els amics, en una prova que molts infants repeteixen any rere any.

Víctor Marbà

SETMANA 1 1

La pluja i un nou recorregut van ser els protagonistes de la 67a Marxa Infantil. FOTO: POL RODRÍGUEZ (TOT)

VÍDEO

Les restriccions per la pesta porcina africana van obligar el Club Muntanyenc a traslladar la prova al Parc Central i al Turó de Can Mates, fora de Collserola.

1026

Entrega de premis 6 de novembre a les 18 hores al Celler Modernista

Olivia Casas Karmann i Èrica Blanch Mateu

“Som resilients i flexibles. Hem de fer les coses que fem sempre” Jaume Llugany, president del Club Muntanyenc

Gorres del TOT El TOT Sant Cugat va repartir gorres a tots els participants

Marcel Fornells i Anton Funk

23_10_26 TOT SANT CUGAT

tes van participar a la 67a edició de la Marxa Infantil i van completar un recorregut de 5,5 quilòmetres.

TOT SANT CUGAT

Guillem Puig i Roc Quintanilla

infants dels 1200 inscri-

23_10_26

SETMANA 1 2

1 2 3

IMATGES DE LA MARXA 1 i 5 Pluja Els infants van afrontar la jornada amb paraigües i armilles per protegir-se dels ruixats (pol rodríguez) 2 Amistat La participació per parelles reforça valors com la companyonia i l’amistat, presents en aquesta cita del Club Muntanyenc (P.R) 3 Primers La primera parella no va faltar a la cita (AJUNTAMENT) 7, 8 i 10 Recorregut Les restriccions per la pesta porcina africana van obligar a traslladar la prova al Parc Central i al Turó de Can Mates (P.R) 4 Tret de sortida L’alcalde, juntament amb els organitzadors i altres autoritats, va protagonitzar el tall de cinta que va marcar l’inici de la jornada (A juntament) 6 Premis En acabar la prova, els 1.026 infants van rebre una medalla commemorativa per haver completat el recorregut (P.R) 9 Gorres El TOT Sant Cugat va acompanyar la jornada amb el repartiment de gorres entre els més petits. (tot sant cugat) Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT

TOT SANT CUGAT

23_10_26

TOT SANT CUGAT

23_10_26

5 6 7 8

9 10

SETMANA 13

SETMANA 14

Elena Galindo Directora de la Marxa Infantil de Sant Cugat

Quan moltes persones sumen esforços passen coses extraordinàries

i ha projectes que no es poden fer sols, que necessiten moltes persones que creguin que val la pena fer-los realitat i la Marxa Infantil de Regularitat és un d’ells. Darrere de cada edició, hi ha una gran xarxa de persones i entitats que fan possible que aquesta tradició que tant ens identifica com a ciutat continuï viva. Des del Club Muntanyenc, parlem de la Marxa Infantil com una experiència compartida, una tradició que es manté viva no perquè es repeteixi cada any, sinó perquè hi ha persones que decideixen continuar fent-la possible, que hi creuen, impliquen i entenen, que quan moltes persones sumen esforços passen coses extraordinàries. Però perquè tot això passi, cal molta feina que no sempre es veu: hores de preparació, coordinació, gestions, materials, comunicació i mil petits detalls que acaben fent possible una jornada especial per a tants infants i famílies. Per això, vull parlar de totes les persones que fan possible la Marxa Infantil, perquè darre-

re de cada pas que fan els infants, n’hi ha molts altres que han treballat perquè puguin fer-lo. Als voluntaris i voluntàries, que hi dediqueu temps, energia i il·lusió, a les empreses col·laboradores i als patrocinadors, que ens doneu suport i confiança, als mitjans de comunicació, que ens ajudeu a fer arribar la Marxa Infantil a tota la ciutat i a l’Ajuntament de Sant Cugat, per la vostra col· laboració i implicació, us volem expressar el nostre agraïment més sincer. Cadascú hi aporta una cosa diferent, però tots compartim una cosa essencial: la voluntat de contribuir en un projecte col·lectiu. I aquest és, probablement, un dels valors més bonics de la Marxa Infantil. Des del Club Muntanyenc, gràcies per ser-hi, per confiar en nosaltres i per continuar caminant al nostre costat. Podem canviar els camins i afrontar nous reptes, però mentre hi hagi persones disposades a implicar-s’hi, la Marxa Infantil continuarà avançant. I aquest camí, sens dubte, l’hem tornat a fer junts.

Premis especials

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Coneix tots els premis especials de la 67a edició de la Marxa Infantil Concurs dibuixos

Regal Sant Cugat Esports

Charlotte Taurin Guanyador pancarta

452 · EVA&AURA Aura Font i Eva Alfaro

208 · EQUIP MARVEL Luca Martí i Yanis Gergeli

Paula Benítez Guanyador rètol

377 · SOIK Sofia Rodríguez i Iker Acre

132 · MATÍAS&QUIM Quim Sanleandro i Matías Duque

Júlia Mayans Guanyador samarreta

585 · FESTUCSBJ Bernat Ortega i Jofre Vallverdú

129 ·VERIRE Vera Tarchini i Irene Granado

534 · CANNELLONI Baltasar Bertomeu i Guillem Vidal-ribas

19 · STITCH TEAM Júlia Martín i Aina Tolsa

ONA Sant Cugat 493 · LIAM I ORIOL Oriol Ferrer i Liam Garcia Experiència gastronòmica més cinema per a 2 famílies

108 · TIL·LER NOA-IU Noa Lamagnère i Iu Camps 337 · LOS PEPPERONIS Tomás Miñarro i Ancor Ramírez

464 ·FUTBI PANDI Arlet Pallarès i Adrià Fradejas 188 · CUL-I-FLOR Júlia Solé i R Bm

Moltes gràcies a ONA Sant Cugat per a patrocinar, un any més, la 67a Marxa Infantil Sant Cugat, als mitjans de comunicació i a tots els col·laboradors que han confiat en el projecte i en el Club Muntanyenc Sant Cugat. Gràcies també a tots els infants i famílies que, malgrat la pluja, van gaudir-la amb alegria i il·lusió!!

C. Sant Bartomeu, 11 · Sant Cugat del Vallès · Tel. 93 674 53 96 www.cmsc.cat

SETMANA 16

Els 100 primers de la Marxa Infantil

TOT SANT CUGAT

23_10_26

POSICIÓ DORSAL PARTICIPANTS 1 · · · · · · · · 460 · · · · · · · · · · Guillem Puig Salinas · · · · · · · · · · · · · · · · · · Roc Quintanilla Pascual 2 · · · · · · · 4 · · · · · · · · · · · · Olivia Casas Karmann · · · · · · · · · · · · · · · · · Èrica Blanch Mateu 3 · · · · · · · 13 ·· ·· ·· ·· ·· ·· Marcel Fornells · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Anton Funk 4 · · · · · · · 96 · · · · · · · · · · · · Júlia Chamorro Ribó · · · · · · · · · · · · · · · · · · Amanda Andreu Murcia 5 · · · · · · · 462 · · · · · · · · · · Alba Garreta Sahún · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lola Casaubon Leonardo 6 · · · · · · · 502 · · · · · · · · · · Leo Petrocco Perez · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Vicenç Gasulla Cariano 7 · · · · · · · · 582 · · · · · · · · · · Roger Vengohechea Pare · · · · · · · · · · · · · · · Pol Sabater 8 · · · · · · · 595 · · · · · · · · · · Bruna Baró Montiel · · · · · · · · · · · · · · · · · · Daniela Sofhya Valdivia García 9 · · · · · · · 98 · · · · · · · · · · · · Iria Dieguez Sans · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Monica Andreu Murcia 10 · · · · · · · 491 · · · · · · Manel Querol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Jana Viader 11 · · · · · · · 558 · · · · · · · · · · Astrid Solé Vidal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Celia Campo Pazos 12 · · · · · · · 560 · · · · · · · · · · Luka Barceló Salleras · · · · · · · · · · · · · · · · · Bruno Torrejón Merello 13 · · · · · · · 579 · · · · · · Roc Saltó · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Aran Oliver Salguero Vega 14 · · · · · · · 316 · · · · · · Mikel Garcia Larunbe · · · · · · · · · · · · · · · · · Roc Sonego Fabre 15 · · · · · · · 376 · · · · · · · · · · Abril Rivera Savall · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Èlia Arumí Camprubí 16 · · · · · · · 412 · · · · · · Anna García Gámez · · · · · · · · · · · · · · · · · · Jessica Laiglesia Piñeiro 17 · · · · · · · 452 · · · · · · · · · · Aura Font Mendoza · · · · · · · · · · · · · · · · · · Eva Alfaro Alcázar 18 · · · · · · · 484 · · · · · · · · · · Alba Bayo Moya · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Alexandra Cano Reverter 19 · · · · · · · 496 · · · · · · · · · · Kiara Saray Acuña Acosta · · · · · · · · · · · · · · Naia Mayne Cañes 20 · · · · · · · 1 · · · · · · · Aniol Recasens Molas · · · · · · · · · · · · · · · · · Jan Osa Grau 21 · · · · · · · 2 · · · · · · · Genís Lleida Perez · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Nil Torres Alonso 22 · · · · · · · 57 ·· ·· ·· ·· ·· ·· Pol De Juan Alvarez · · · · · · · · · · · · · · · · · · Felix Closa Pagliero 23 · · · · · · · 58 · · · · · · · · · · · · Alexandre Benlluire Climent · · · · · · · · · · · · · Alex Bonato 24 · · · · · · · 70 ·· ·· ·· ·· ·· ·· Dean Vázquez Armadás · · · · · · · · · · · · · · · · Mauro Nieto Lopez 25 · · · · · · · 80 · · · · · · · · · · · · Aria-robyn Jurado Smallwood · · · · · · · · · · · · Ona Sevilla Caballeria 26 · · · · · · · 93 · · · · · · · · · · · · Marc Barbosa Herranz · · · · · · · · · · · · · · · · Roc Puey Rodríguez 27 · · · · · · · 151 · · · · · · Aleix Mira Vergés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Arnau Comas Cordoba 28 · · · · · · · 198 · · · · · · Pol Soto Estevenet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Guillem Roselló Faidella 29 · · · · · · · 391 · · · · · · Mireia Aramon Miñambres · · · · · · · · · · · · · · Abril Olivero Morales 30 · · · · · · · 425 · · · · · · · · · · Cesc Gorgas Lopez-doriga · · · · · · · · · · · · · · Oriol Calonge Vasquez 31 · · · · · · · 443 · · · · · · · · · · Èlia Ferreres Blasco · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lia Pagès Vives 32 · · · · · · · 481 · · · · · · Lucía Espínola Delshorts · · · · · · · · · · · · · · · Sofia Galvete Ferrer 33 · · · · · · · 510 · · · · · · Marina Esteva Felip · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Ona Luna Navarro 34 · · · · · · · 547 · · · · · · · · · · Carmen Lucía Vila López · · · · · · · · · · · · · · · Claudia Cocera Fernández 35 · · · · · · · 564 · · · · · · · · · · Rita Calvo Aspachs · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muriel Planells Guarin 36 · · · · · · · 49 · · · · · · · · · · · · Nàdia Betran Cruz · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Ia López Clofent 37 · · · · · · · 69 · · · · · · · · · · · · Mattia Borras Sorrentino · · · · · · · · · · · · · · · Damià Rosell Pros 38 · · · · · · · 86 · · · · · · · · · · · · Hugo Armada Jurado · · · · · · · · · · · · · · · · · Miguel Angel Arcos Sánchez 39 · · · · · · · 92 · · · · · · · · · · · · Nur Gómez Cabanillas · · · · · · · · · · · · · · · · · Edgar Laporte Laporte 40 · · · · · · · 203 · · · · · · · · · · Guim Bullich Fita · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Nil Duque Exposito 41 · · · · · · · 304 · · · · · · · · · · Marco Martín Conti · · · · · · · · · · · · · · · · · · Anna Fernández Gallego 42 · · · · · · · 315 · · · · · · Aiur Garbayo Ferrete · · · · · · · · · · · · · · · · · · Bruno Valsecchi Martinez 43 · · · · · · · 363 · · · · · · · · · · Santiago Vikingur Cajal Bjarnason · · · · · · · · · Daniel Puñet Codinach 44 · · · · · · · 365 · · · · · · · · · · Ernesto Galiano Costecalde · · · · · · · · · · · · · Abril Casaldaliga Candel 45 · · · · · · · 461 · · · · · · · · · · Jana Marjanet Gonzalez · · · · · · · · · · · · · · · · Vera Bermejo Lecumberri 46 · · · · · · · 472 · · · · · · · · · · Nina Ristol Roig · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Tea Rion Fernandez 47 · · · · · · · 494 · · · · · · · · · · Niko Lappi Martin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Alessandro De Napoli 48 · · · · · · · 525 · · · · · · · · · · Eloísa Duque Arango · · · · · · · · · · · · · · · · · · Júlia Pérez Santacreu 49 · · · · · · · 549 · · · · · · · · · · Ignacio Sanchez De Gispert · · · · · · · · · · · · · Jordi Gonzalez Matusoiu 50 · · · · · · · 566 · · · · · · · · · · Nick Bonnin Borràs · · · · · · · · · · · · · · · · · · Guillem López Prats

PARTICIPANTS

51 · · · · · · · 571 · · · · · · Nord Riba Espinalt · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Marc Mallorquí Bustamante 52 · · · · · · · 578 · · · · · · Celeste Rodríguez Arias · · · · · · · · · · · · · · · · Lucia Carceller Cuesta 53 · · · · · · · 597 · · · · · · Clàudia Alcorisa Blázquez · · · · · · · · · · · · · · Edgar Linares Martínez 54 · · · · · · · 9 · · · · · · · Berta Rodriguez Feliu · · · · · · · · · · · · · · · · · Mireia Bernat Puchol 55 · · · · · · · 12 · · · · · · Aurora Cajal Bjarnason · · · · · · · · · · · · · · · · Eva Serra Jorro 56 · · · · · · · 39 · · · · · · Júlia Infante Fisas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Almudena Hannah Veiga Martinez 57 · · · · · · · 56 · · · · · · Hèctor Salat Moreno · · · · · · · · · · · · · · · · · · Marc Sarle Gonzalez 58 · · · · · · · 71 · · · · · · Noah Cobo Stephan · · · · · · · · · · · · · · · · · · Nico Welsch Gabriel 59 · · · · · · · 81 · · · · · · Roger Verdú López · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Jaume Rodriguez Gener 60 · · · · · · · 183 · · · · · · Guerau Riba Espinalt · · · · · · · · · · · · · · · · · Arnau Gorgas Lopez-doriga 61 · · · · · · · 197 · · · · · · Gabriel Sanmartí · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Adam Arnau Casas Sanchez 62 · · · · · · · 385 · · · · · Alex Romano Maireles · · · · · · · · · · · · · · · · · Noa Llopart Borras 63 · · · · · · · 387 · · · · · · Nora Mesa Millet · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Irati Navarro Moreno 64 · · · · · · · 473 · · · · · Sergi Garcia Borras · · · · · · · · · · · · · · · · · · Pep Andres Reverté 65 · · · · · · · 475 · · · · · Bruna González López · · · · · · · · · · · · · · · · Blau Moreno Echániz 66 · · · · · · · 492 · · · · · · Àstrid González Aguilera · · · · · · · · · · · · · · · Gal·la Carreras Villaronga 67 · · · · · · · 507 · · · · · Silas Pollet De Fays · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Tommaso Tribbioli 68 · · · · · · · 512 · · · · · · Guillem Garcia Molans · · · · · · · · · · · · · · · · Leo Rodriguez Fanjul 69 · · · · · · · 518 · · · · · · Martina Aviñoa Sánchez · · · · · · · · · · · · · · · Rio Lixi Muñoz 70 · · · · · · · 522 · · · · · Tor Henry Ferraz Rosquist · · · · · · · · · · · · · · Oliver Orgaz Rudberg 71 · · · · · · · 529 · · · · · Laia Tomas De Ana · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Irene Bellido Cabrera 72 · · · · · · · 533 · · · · · Vinyet Amoros Tusell · · · · · · · · · · · · · · · · · · Noa Pons Muñoz 73 · · · · · · · 565 · · · · · Aina Julian Mateo · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Gisela Foz Sanz 74 · · · · · · · 576 · · · · · · Adria Manau Aubia · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Nil Bosch Bofill 75 · · · · · · · 587 · · · · · · Nil Rodríguez Hernández · · · · · · · · · · · · · · · Pau Aguilera Cordoba 76 · · · · · · · 24 · · · · · · Caterina Clemente Servera · · · · · · · · · · · · · · Ona Toll Bolívar 77 · · · · · · · 42 · · · · · · Pol Jurado Gellida · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Leo Gellida Plaza 78 · · · · · · · 121 · · · · · · Abril Mateos Dotras · · · · · · · · · · · · · · · · · · Candela Gallardo Fernández 79 · · · · · · · 145 · · · · · · Emma Rock García · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Andra Sfrijan 80 · · · · · · · 200 · · · · · Nil Filip Palau · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Shadi Belkat Aghnim 81 · · · · · · · 257 · · · · · · Olívia Hosta Cañas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Nina Cots Carbonell 82 · · · · · · · 327 · · · · · · Martin Paias Sebastià · · · · · · · · · · · · · · · · · Pau Picó Roca-ribas 83 · · · · · · · 341 · · · · · · Bruno Casas Liso · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Arnau Armadas 84 · · · · · · · 362 · · · · · Lua Noell Constantí · · · · · · · · · · · · · · · · · · Aina Riba Peñalver 85 · · · · · · · 368 · · · · · Erika Paterson Haughey · · · · · · · · · · · · · · · · Arlet Macarulla Andreu 86 · · · · · · · 373 · · · · · · Roger De Pablo Gibert · · · · · · · · · · · · · · · · · Arnau Sapena Velo 87 · · · · · · · 445 · · · · · Gael García Monsonís · · · · · · · · · · · · · · · · · Mina Clerch Pich 88 · · · · · · · 463 · · · · · Valentina Velli Vinaixa · · · · · · · · · · · · · · · · · Mel Alvarez De La Torre 89 · · · · · · · 563 · · · · · Abril Garay Sala · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Jana Toll Bolivar 90 · · · · · · · 53 · · · · · · Alai Sanchez Perez · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Pau Hortet Lopez 91 · · · · · · · 66 · · · · · · Gerard Bosch Rasos · · · · · · · · · · · · · · · · · · Pau Piñera Canals 92 · · · · · · · 76 · · · · · · Daniel Cosialls Barril · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mateu Montserrat Sanmartí 93 · · · · · · · 119 · · · · · · Adria Ruiperez Buscalla · · · · · · · · · · · · · · · · Francesc Puebla Van Den Nowland 94 · · · · · · · 141 · · · · · · Simón Querol Filomena · · · · · · · · · · · · · · · · Àlex Foixench Arnau 95 · · · · · · · 158 · · · · · · Pol López Pérez · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Teo Jiménez Palacio 96 · · · · · · · 294 · · · · · Greta Sanz Plebiscita · · · · · · · · · · · · · · · · · Oria Puiggari Romero 97 · · · · · · · 317 · · · · · · Xavi Aguiló Herrero · · · · · · · · · · · · · · · · · · Martí Hortet López 98 · · · · · · · 333 · · · · · Clàudia Rodríguez Zapater · · · · · · · · · · · · · Ivet Tomàs Tomás 99 · · · · · · · 342 · · · · · Lucas Alonso Coma · · · · · · · · · · · · · · · · · · Alex Durán Izquierdo 100 · · · · · · 366 · · · · · Arnau Ollé Fernandez · · · · · · · · · · · · · · · · · Rafel Pons Casals

23_10_26

DORSAL

TOT SANT CUGAT

POSICIÓ

TOTA LA CLASSIFICACI

SETMANA 17

La Marxa Infantil ha celebrat la seva 67a edició. Els tres primers (en verd) rebran una copa i un regal i els 25 següents (en blau) seran premiats també amb un regal

SETMANA 1 8

Ballada de Festa de Tardor del Grup Mediterrània. bernat millet

Cultura popular

L’habitatge, protagonista de la 51a Festa de Tardor

23_10_26

L’habitatge serà el protagonista de la 51a Festa de Tardor, que se celebrarà aquest divendres i dissabte, 23 i 24 d’octubre, sota el lema Per un habitatge digne. Una seixantena d’entitats de la ciutat hi participaran i, com a novetat, la festa estrenarà un dinar popular, dissabte a les 14 h al parc de Ramon Barnils.

TOT SANT CUGAT

Una seixantena d’entitats participarà en la 51a edició, que estrena un dinar popular. Es llegirà un manifest que reclama mesures per garantir el dret a l’habitatge a Sant Cugat.

Manifest contra l’especulació L’assemblea de la Festa va acordar centrar l’edició en la crisi de l’habitatge i va prepa-

Una seixantena d’entitats omplirà la Festa amb ballades i tallers rar un manifest que es llegirà divendres a la plaça del Coll i dissabte a les 13.30 h al parc, abans del sorteig de la panera. “L’habitatge no pot continuar sent un negoci ni un objecte d’especulació”, afirma el text, que recorda que, amb un lloguer mitjà d’uns 1.475 euros

mensuals i un preu de venda per sobre dels 565.000 euros, Sant Cugat “s’ha convertit en una de les ciutats més cares de Catalunya”. Les entitats alerten que cada cop més veïns han de marxar de la ciutat, cosa que debilita el teixit associatiu, cultural i comunitari, i reclamen a les administracions «mesures valentes»: regular els preus del lloguer, ampliar el parc públic, limitar l’especulació i els pisos turístics, reforçar els drets dels llogaters i impulsar l’habitatge cooperatiu. El text es tanca

amb una advertència: “Sense habitatge digne no hi ha comunitat ni Festa. I sense comunitat no hi ha Sant Cugat”. La festa arrencarà divendres a les 18 h amb la cercavila de les entitats per l’eix central, amb els gegants i les danses dels esbarts, i continuarà dissabte amb la fira d’entitats, ballades, teatre, tallers, el corresbart, la visita de la Colla de Sant Miquel de Balansat, d’Eivissa, i el correfoc infantil. Diumenge, les sardanes posaran el punt final.

Dissabte 24 d’octubre, Parc de Ramon Barnils De 10h a 16 h: Fira d’entitats 10 h: Concentració de motos clàssiques 11 h: L’hora del conte per a infants de 3-8 anys De 11 a 13.30 h: Ballades, teatre i tallers 13.30 h: Manifest i sorteig de la panera 14 h: Dinar popular (7 €) De 19 a 2 h: SoundQgat, música afrocaribenya Tot el dia : Activitat solidària: L’arbre que volia veure món

El cartell d’enguany L’autora del cartell és l’artista santcugatenca Nahia Arlegui, estudiant de Gràfica Publicitària.

Dissabte 24 d’octubre, plaça de Victòria dels Àngels De 10.30 a 13.30 h: Dansa i gimnàstica rítmica

Un arbre per la recerca Dissabte 24, el parc de Ramon Barnils acollirà també L’arbre que volia veure món, una iniciativa solidària que arriba a la cinquena edició. Qui vulgui pot penjar-hi una fotografia d’un viatge, de les vacances o d’un lloc especial, o bé un dibuix, i fer un donatiu de 5 euros per a la campanya Petits Valents de l’Hospital Sant Joan de Déu, que impulsa la recerca en càncer infantil. Enguany l’objectiu és recaptar 1.000 euros, i les organitzadores animen els participants a triar una fotografia ben bonica. La proposta, que impulsen les santcugatenques Rosa Maria Cabanas i Montse Moral amb el suport de familiars i amics, va néixer el 2022 inspirada en el conte homònim de Sergi Vea, en què un arbre

Dissabte 24 d’octubre, Centre 17 h: Corresbart, del parc a la plaça d’Octavià 19.30 h: Colla de Sant Miquel de Balansat 21 h: Correfoc infantil Diumenge 25 d’octubre, a la plaça d’Octavià 12 h: Sardanes amb la Cobla Jovenívola de Sabadell a la plaça d’Octavià

emmalalteix de tristesa perquè no pot sortir a descobrir el món fins que un nen, en Miquel, li porta fotografies dels llocs que visita i les penja a les branques. “Fins i tot en els moments més difícils, mai no hem de perdre l’esperança”, defensen les impulsores. Lara Mangrané

Sorteig amb el TOT Sant Cugat El TOT Sant Cugat serà present a la Festa de Tardor amb una parada al parc de Ramon Barnils, on hi haurà globus, exemplars de la setmana, TOT temàtics, el Viure Sant Cugat i informació sobre subscripcions. A més, hi sortejarem un àpat per a quatre persones al restaurant Mezzanotte i un forfet doble per a Les Angles (França), amb dos accessos a les pistes d’esquí, dos tiquets per pujar en trineu i dues entrades a l’spa. Per participar-hi, només cal escanejar el codi QR de la parada i omplir el formulari.

SETMANA 1 9

Divendres 23 d’octubre 18 h: Cercavila de les entitats, de la pl. de Lluís Millet a la pl. del Coll 20 h: Brindis i lectura del manifest · Pl. del Coll

entitats santcugatenques són les que participaran durant la 51a Festa de Tardor

activitats ompliran el parc de Ramon Barnils i altres indrets de Sant Cugat en l’edició d’enguany de la Festa de Tardor

“L’habitatge no pot continuar sent un negoci ni un objecte d’especulació” Manifest de la 51a Festa de Tardor

23_10_26

Activitats

TOT SANT CUGAT

L’arbre que volia veure món vol recaptar 1.000 euros per a la recerca en càncer infantil

SETMANA 20

Nova data per al Festival Petits Camaleons El festival Petits Camaleons, suspès per la pluja el 3 i 4 d’octubre, tornarà el 6 i 7 de febrer en format reduït. Les entrades continuen sent vàlides, però qui ho vulgui les pot retornar fins a l’1 de novembre. FOTO: Ajuntament.

Art

Poesia

Lluís Ribas fa 50 anys d’exposicions

El Festival de Poesia homenatja Blai Bonet

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Celebració del 50è aniversari de l’exposició de Lluís Ribas. TOT

L’artista santcugatenc Lluís Ribas commemora els 50 anys de la seva primera exposició individual amb A aquestes dones, una mostra que es pot veure a la seva galeria del carrer de Gorina, 13, fins al 15 de desembre. L’exposició ret homenatge a les dones que van lluitar pels seus drets i la igualtat, sovint sense conèixer ni tan sols el terme feminisme. “Està dedicada a les dones que, com la meva mare, sense saber-ho, van ser feministes”, va explicar Ribas. Ribas es va instal·lar a Sant Cugat a finals dels setanta, on va impulsar la Nit de l’Art. A la inauguració hi van assistir el tinent d’alcaldia Bernat Picornell (ERC), que la va definir com l’inici d’una celebració que durarà fins a finals del 2027, i l’escriptora santcugatenca Marta Pessarrodona. L’aniversari continuarà l’any vinent amb mostres al Masnou, on va néixer el 1949, a Barcelona i a la Sala Capitular del Monestir.

Laura Grau

El 26è Festival Nacional de Poesia de Sant Cugat va aixecar el teló el passat 14 d’octubre amb Una veu plena de nius, un espectacle dedicat a l’escriptor mallorquí Blai Bonet en l’any del centenari del seu naixement. El Teatre-Auditori Emma Vilarasau es va omplir per veure la proposta, dirigida per Sílvia Bel, que va reunir sobre l’escenari Mercè Sampietro, la mateixa Bel, Toni Gomila i Jaume Madaula. L’espectacle va recórrer la vida de Bonet a partir de la seva obra, amb la música de Mar Grimalt i Carles Medina. Abans, l’escriptor i Premi d’Honor de les Lletres Catalanes Biel Mesquida va pronunciar

VÍDEO

Inauguració del 26è Festival Nacional de Poesia. AJUNTAMENT.

una glossa en què va reivindicar la poesia com un “art útil” i com a “eina de combat”. Per la seva part, l’alcalde, Josep Maria Vallès, va definir Bonet com un personatge agosarat i rebel i va resumir l’esperit del certamen: “El festival mira enrere per mirar endavant”. Lara Mangrané

Teatre

Salut Plus torna al TAEV per les malalties cròniques

Presentació de l’espectacle ‘El pollastre plomat’. AJUNTAMENT.

La Fundació Salut Plus portarà el 28 d’octubre El pollastre plomat al Teatre-Auditori Emma Vilarasau. La comèdia, creada pels usuaris de l’entitat, vol donar visibilitat a les persones amb malalties cròniques. “És una de les millors eines terapèutiques per creure en un mateix”, va dir la directora, Clàudia Massé. Les entrades costen 15 euros i el benefici anirà a la fundació . Víctor Marbà

Més informació:

residencial disposa d’una agradable zona comunitària amb jardí i piscina, en un edifici exclusiu de pocs veïns que garanteix tranquil·litat i privacitat. L’habitatge està equipat amb paviments de parquet, fusteria exterior d’alumini, portes interiors lacades en blanc, calefacció de gas, aire condicionat, plaques solars i sistema d’alarma. Una oportunitat excepcional per gaudir d’un habitatge a estrenar, amb grans espais exteriors i acabats de qualitat, en una de les ubicacions més privilegiades de Sant Cugat. Completament reformada, amb dues àmplies terrasses privades, situada al Parc Central de Sant Cugat, una de les zones residencials més valorades de la ciutat. Un entorn tranquil i familiar, a només 7 minuts a peu del centre, 10 minuts dels FGC i amb excel·lent connexió amb l’AP-7.

www.amatimmobiliaris.com | Av. de Rius i Taulet, 17 | 934 80 34 00 |

LA CASA DE LA SETMANA 21 23_10_26

L’habitatge, amb 113 m² útils, és una planta baixa en venda, distribuïts de manera còmoda i funcional. La zona de dia compta amb un ampli salómenjador d’uns 27 m², amb sortida directa a una agradable terrassa-jardí de 30 m², orientada a l’est, ideal per gaudir de la llum natural. La cuina, independent i totalment equipada, incorpora una pràctica zona office, accés al safareig i sortida a una espectacular segona terrassa de 70 m², que amplia notablement els espais exteriors de l’habitatge. La zona de nit ofereix tres dormitoris, destacant una suite principal amb bany privat, zona d’armaris i accés directe a la terrassa-jardí, a més de dos dormitoris addicionals i un segon bany complet. La propietat inclou dues places d’aparcament i un gran traster de 9 m² a la mateixa finca. El conjunt

TOT SANT CUGAT

Panta baixa a tocar d’un dels pulmons verds de Sant Cugat

SETMANA 22

Sant Cugat, Ciutat Amiga de la Infància L’Ajuntament de Sant Cugat ha renovat el segell de Ciutat Amiga de la Infància, que atorga UNICEF als municipis que acrediten avenços en la defensa dels drets dels infants i adolescents. Actualment, només 21 municipis catalans el tenen. FOTO: Ajuntament

Mobilitat

Concurs

El bus directe de les Planes al centre, sense data

Vine a l’entrega de premis del TOT Fotoportada 2026

TOT SANT CUGAT

23_10_26

presentades, amb premis valorats en més de 5.000 euros. La iniciativa compta amb el patrocini de l’Hospital Universitari General de Catalunya (HUGC).

Bus de la L3, entre la Floresta i les Planes. ARXIU TOT SANT CUGAT

Totes les fotos s’exposaran a places de Sant Cugat. ARXIU TOT SANT CUGAT

El transport públic va tornar a ser una de les principals queixes dels veïns de les Planes al Consell de Barri. “És un perill humà, és vergonyós”, va exclamar un veí sobre l’estat dels busos. L’Ajuntament va explicar que ha comprat nous vehicles per renovar la flota d’autobusos de tota la ciutat i que n’hi ha quatre destinats per a les Planes. Arribaran durant el 2027, un cop s’hagin adaptat per garantir-ne la seguretat.

El pròxim dimarts, 27 d’octubre, a les 19 h, la plaça de Barcelona acollirà l’entrega de premis del concurs TOT Fotoportada Hospital Universitari General de Catalunya 2026. El certamen, que enguany arriba a la 29a edició, reconeixerà 17 de les més de mil fotografies

Bus directe a Sant Cugat Un altre punt clau és l’obertura d’una nova línia directa entre les Planes i el centre de la ciutat que passi per l’Arrabassada, així com l’ampliació del servei el cap de setmana. Aquesta millora encara no té data, ja que depèn de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. “Portem esperant des de 2021”, lamentava el veïnat. En la proposta també s’inclou la renovació de les marquesines i del sistema d’informació. Lara Mangrané

Exposició de les fotografies L’entrega de premis també servirà per inaugurar una exposició amb totes les fotografies presentades al concurs, que es podran veure en diferents places de Sant Cugat: Barcelona, Can Quitèria, Lluís Millet i Octavià. La mostra es podrà visitar fins al 27 de novembre. Mariona Sagalés

Dia: 27 d’octubre a les 19 h Lloc: Plaça de Barcelona

Conveni amb els Amics de la Unesco El TOT Sant Cugat i els Amics de la Unesco de Sant Cugat han renovat el seu conveni de col·laboració per difondre les activitats de l’entitat santcugatenca. A la imatge, Salvador Masip, president dels Amics de la Unesco, i Laura Grau, directora general del TOT Sant Cugat. FOTO: TOT SANT CUGAT

PÀGINA ESPECIAL 23 bàsquet també han aconseguit una meritòria quarta posició. Però els Special Olympics són molt més que un medaller. Són els nervis abans de competir, els crits d’ànim des de la grada, les abraçades, les rialles i tot allò que passa entre una prova i la següent. Un espai de convivència, participació i esport que posa en valor les capacitats dels esportistes amb discapacitat intel·lectual. Catalònia torna de Tarragona amb una bona collita de medalles, moltes experiències compartides i anècdotes per explicar durant setmanes. I si algú pensa que els Special Olympics són unes jornades tranquil·les, que provi de seguir aquesta delegació durant tres dies. Després ja parlarem de qui necessita entrenament!

CATALONIA FUNDACIÓ CREACTIVA Ctra. Flor de maig, Km 2,8 · 08290 Cerdanyola del Vallès www.cataloniafundacio.cat · 93 580 52 27 · 93 580 82 51

TOT SANT CUGAT

De pista en pista i de competició en competició. Així han viscut els Special Olympics de Tarragona 2026 els esportistes de Catalònia Fundació Creactiva. Tres dies intensos, amb nervis, celebracions, companyia i moltes ganes de donar-ho tot! Les 89 persones de la delegació han participat en cinc disciplines: atletisme, petanca, gimnàstica artística, futbol i bàsquet. I els resultats no han estat gens malament! L’atletisme ha aconseguit més de 15 medalles d’or, plata i bronze, i més de 10 reconeixements de participació. La gimnàstica artística ha sumat 39 medalles i reconeixements: 12 ors, 10 plates, 10 bronzes i 7 de participació. En petanca, Catalònia A s’ha endut la plata, mentre que els equips B i C han quedat en quarta posició. Els equips de futbol i

23_10_26

Més de 70 medalles, cinc disciplines esportives i tres dies plens d’emocions i molta energia

PÀGINA ESPECIAL 24

DIA INTERNACIONAL CONTRA EL CANVI CLIMÀTIC

La tecnologia predictiva i la planificació local protegeixen els municipis davant el clima advers

TOT SANT CUGAT

23_10_26

El Dia Internacional contra el Canvi Climàtic, que se celebra cada 24 d’octubre, posa de manifest la magnitud del repte hídric a Catalunya, un territori on la convivència entre períodes de sequera estructural i episodis de precipitació torrencial mostra la paradoxa de l’aigua. Aquesta alternança extrema té una explicació física directa avalada per la ciència: segons el Grup Intergovernamental d’Experts sobre el Canvi Climàtic (IPCC), la capacitat de l’atmosfera per retenir vapor d’aigua augmenta, com a mínim, un 7 % per cada grau d’escalfament. Aquest fenomen fa que l’atmosfera acumuli molta més humitat abans de descarregar-la, la qual cosa intensifica la precipitació acumulada en intervals molt curts i eleva directament la freqüència i la gravetat de les inundacions fluvials, pluvials i costaneres. Aquesta major intensitat de les pluges es tradueix en una factura econòmica devastadora per al territori. A Catalunya, la magnitud d’aquesta vulnerabilitat queda palesa en la petjada del temporal Glòria, que va generar danys per valor de 456,9 milions d’euros —dels quals, un 49,4 % van afectar directament equipaments municipals—, o la dana del 2019, amb un impacte estimat de 144,8 milions d’euros. Més recentment, els aiguats d’aquest octubre del 2026 han obligat el Govern de la

Centre operatiu Hubgrade de Veolia. CEDIDA

Generalitat a aprovar un paquet urgent de 75 milions d’euros per pal·liar els danys en infraestructures i activitat local. Aquestes xifres confirmen que la gestió predictiva és la principal garantia de seguretat per a la ciutadania i, alhora, l’única via per evitar que els fenòmens extrems comprometin el futur econòmic de les comunitats locals. Per convertir aquesta prevenció en una realitat operativa, la clau rau a dotar els municipis de tecnologia d’alta precisió capaç d’actuar abans que es produeixi el dany. Com a actor estratègic en el cicle integral de l’aigua, Veolia acompanya els governs locals en la implantació de sistemes multirisc d’alerta primerenca que integren en temps real dades de radars meteorològics, estacions de monitoratge, nivells de rius, sensors hidràulics i càmeres municipals. Mitjançant algoritmes d’intel·

La revisió del Pla INUNCAT obliga els 947 municipis de Catalunya a disposar de planificació de protecció civil i d’eines de previsió en temps real ligència predictiva i models de gestió a molt curt termini, aquestes eines permeten anticipar l’impacte dels episodis extrems sobre el teixit urbà, amb la qual cosa faciliten l’activació ràpida i coordinada dels plans d’actuació municipal i dels centres d’emergències. Aquesta capacitat d’anticipació resulta especialment rellevant davant un marc normatiu cada vegada més exigent. La modificació del Reglament del domini públic

L’anticipació mitjançant sistemes d’alerta primerenca i digitalització és la millor garantia per mantenir la continuïtat dels serveis essencials als pobles i les ciutats hidràulic mitjançant el Reial decret 665/2023 reforça la necessitat d’identificar i gestionar amb precisió les zones exposades i de limitar-hi determinats usos. Paral· lelament, la revisió del Pla INUNCAT fa obligatòria la planificació de protecció civil als 947 municipis de Catalunya i estableix una avaluació del risc basada en quatre nivells oficials, fet que obliga els ajuntaments a comptar amb eines

de previsió i plans d’actuació actualitzats per protegir la població. La planificació a escala local s’emmarca, també, en el tercer cicle de l’avaluació i gestió del risc d’inundació de les conques internes de Catalunya, que l’Agència Catalana de l’Aigua duu a terme per al període 2028-2033 i que incorpora, per primer cop i de manera expressa, les inundacions pluvials urbanes. En aquest context s’han identificat 44 noves àrees de risc potencial significatiu d’inundació (ARPSI) pluvials, que afecten 204 municipis. Això requereix que les administracions locals disposin de mapes de perillositat i risc d’inundació (MAPRI) i que desenvolupin mesures de drenatge sostenible (SUDS) i solucions basades en la natura. Aquesta aposta per la resiliència es tradueix en projectes concrets desplegats per Veolia arreu del territori català, des dels sistemes

PÀGINA ESPECIAL 25 23_10_26

Incidències a Sant Cugat per la pluja. TOT SANT CUGAT

d’alerta primerenca de Martorell amb integració de càmeres de trànsit, a més de Sitges i Sant Pere de Ribes, en el marc del PERTE AMEDI, fins als de Rubí, mitjançant el PERTE e-READAPTA, i Manlleu, a través del projecte europeu REHUBS del programa Horizon Europe. A més, la companyia assumeix la gestió de més de 150 contractes d’operació i manteniment de xarxes de clavegueram a Catalunya. Aquesta estratègia digital i tecnològica es canalitza a través de la xarxa de centres operatius Hubgrade, especialitzats en àmbits claus com la ciberseguretat, la gestió de dades, el drenatge urbà i la resiliència tant en aigua com en energia. Aquesta visió digital es complementa amb la col· laboració en els treballs de planificació que desenvolupa l’Agència Catalana de l’Aigua, entre els quals hi ha l’actualització de l’avaluació preliminar del risc (APRI) i els mapes de perillositat i risc d’inundació (MAPRI) del tercer cicle, així com la redacció d’estudis sobre alternatives per reduir el risc d’inundació a les Terres de l’Ebre. Mitjançant aquest acompanyament integral —que abraça des dels estudis hidrològics inicials i la planificació normativa fins a la digitalització, la gestió avançada de les xarxes de clavegueram i els sistemes d’alerta a la població—, es facilita que les administracions locals construeixin municipis més resilients i millor preparats per afrontar els reptes climàtics.

TOT SANT CUGAT

Els episodis recents de pluges torrencials i la sequera persistent evidencien la necessitat d’actuar amb immediatesa, coordinació i anticipació davant els riscos climàtics. Ara, es fa més necessari que mai dotar els municipis de solucions digitals per protegir les infraestructures crítiques, els serveis essencials i la ciutadania

SETMANA 26

L’accés a les Planes per Vallvidrera, tancat L’accés a les Planes per la carretera de Vallvidrera continua tancat pels desperfectes de l’aiguat del 3 d’octubre. L’Ajuntament preveia iniciar les obres de reparació a mitjan octubre i reobrir la via en menys d’un mes. FOTO: Ajuntament

Societat

La prevenció del càncer de mama, factor clau

La solidaritat de la marxa Pas per tu omple els carrers

Manifest del Dia Mundial contra el Càncer de Mama. TOT SANT CUGAT

Sant Cugat va commemorar el Dia Mundial contra el Càncer de Mama el 19 d’octubre i va posar el focus en la importància de la prevenció. La doctora Àngels Arcusa, actual presidenta del Comitè Científic d’Oncolliga, va ser l’encarregada de llegir un manifest, que va posar l’accent en la millora de la supervivència gràcies a la detecció precoç i els avenços mèdics que han permès millorar els tractaments. “El càncer de mama és el tumor més freqüent en les dones catalanes, tant per incidència com per mortalitat”, recollia el manifest, que situava en més de 6.000 els casos diagnosticats a Catalunya durant el 2025.

TOT SANT CUGAT

23_10_26

La novena edició de la marxa solidària Pas per tu! va omplir els carrers de Sant Cugat el 17 d’octubre, amb una caminada que combinava esport, solidaritat i inclusió. La iniciativa, organitzada per la Fundació Jeroni de Moragas, té com a objectiu recaptar fons per finançar projectes i beques destinats a persones amb discapacitat intel·lectual, trastorn de l’espectre autista o trastorns de salut mental. En total hi va haver 250 inscrits. La presidenta del patronat de la Fundació Privada Jeroni de Moragas, Kate Cope, va posar en valor el projecte: “La gent ens ha vist i hem donat molta més visibilitat a la discapacitat”. El ti-

nent d’alcaldia de Drets, Bernat Picornell, va felicitar la Fundació per la seva tasca en el dia a dia de la ciutat. Víctor Marbà

El vídeo amb els millors moments de la marxa solidària

Telecomunicacions

Can Barata millora la seva cobertura mòbil

Nielo Ballart

“Una de cada vuit dones catalanes patiran un càncer de mama” Àngels Arcusa Comitè Científic d’Oncolliga

Caminada solidària de la Fundació Jeroni de Moragas. AJUNTAMENT

Can Barata, un dels barris més allunyats del centre. ARXIU TOT

La nova torre de telecomunicacions de Can Barata ja està en funcionament. La instal·lació busca resoldre els problemes de cobertura de telefonia mòbil que patia el barri. Ara per ara, però, l’únic operador que hi dona servei és Movistar. Es preveu que totes les operadores puguin incorporar progressivament els seus serveis a la nova torre, però no hi ha calendari.

Lara Mangrané

2026

LLIURAMENT DE PREMIS

Vine a l’acte de lliurament de premis i a la inauguració de l’exposició el dimarts, 27 d’octubre, a les 19 h, a la plaça de Barcelona

www.totfotoportada.cat Organitza:

Col·laboren:

Patrocina:

SETMANA 28

L’esvoranc de Valldoreix, un “greu problema” A 20 d’octubre, el carrer de Villadelprat, a tocar de l’estació de Valldoreix, continua tallat per l’esvoranc provocat per les pluges i “un greu problema” de clavegueram. Es treballa per reobrir-lo provisionalment, però la solució definitiva trigarà més. FOTO: TOT

Política

Medi ambient

El Suprem amnistia Raül Romeva

Preocupació entre veïns de la riera de Vallvidrera

Romeva podrà tornar a ocupar càrrecs públics. ACN

TOT SANT CUGAT

23_10_26

El Tribunal Suprem ha amnistiat al santcugatenc Raül Romeva, exconseller d’Afers Exteriors, per la seva participació en el referèndum de l’1-O. La decisió aixeca la inhabilitació que pesava sobre ell i li permet tornar a ocupar càrrecs públics i presentar-se a eleccions. Romeva va ser condemnat el 2019 a 12 anys de presó per sedició i malversació davant dels fets del referèndum de l’1 d’octubre. Va sortir de la presó amb l’indult del 2021, però la inhabilitació es mantenia. Amnistia per a Albert Royo D’altra banda, el Tribunal de Comptes va amnistiar Carles Puigdemont, Oriol Junqueras i una trentena d’ex-alts càrrecs per l’1-O i l’acció exterior i els va aixecar les fiances que els encausats tenien dipositades. Un dels afectats i que ha estat amnistiat és el santcugatenc Albert Royo, excap del Diplocat, a qui el Tribunal de Comptes havia arribat a reclamar-li 4,5 milions d’euros.

Redacció/ACN

Veïns de la riera de Vallvidrera a la Floresta han denunciat una situació de risc d’inundacions i problemes de seguretat després dels últims episodis de pluges. L’aigua ha desbordat el torrent en diversos punts, ha arrossegat contenidors i tanques, ha erosionat la carretera i ha acumulat grans quantitats de sediments a la llera. Els afectats alerten que, si es produeixen noves precipitacions intenses, els problemes es podrien agreujar perquè diversos passos d’aigua continuen obstruïts. Veïnat dels carrers de Vallvidrera, Palmira i Sàndal ha fet arribar dos comunicats a l’Ajuntament de Sant Cugat i ha

Desperfectes al carrer del Sàndal a la Floresta. CEDIDA

elaborat un dossier fotogràfic per documentar els desperfectes. Lamenten que la majoria dels problemes continuen sense resoldre’s dues setmanes després dels primers aiguats. Per això, reclama una inspecció urgent i actuacions per garantir la seguretat. Bernat Bella

Música

Ordeig anuncia la data de reobertura de Collserola

Entorn del pi d’en Xandri després de les pluges. CEDIDA

La Generalitat preveu reobrir Collserola a finals de novembre, o a finals d’any, segons va explicar el conseller d’Agricultura, Òscar Ordeig, en una entrevista a La Vanguardia. La reobertura serà un any després del tancament del parc pel brot de Pesta Porcina Africana. Serà de manera progressiva, amb corredors segurs i en coordinació amb els ajuntaments afectats.

Àgata Guinó

Tradicions

Més de 5.000 pisos a Cerdanyola

Apunt per la Castanyada i Halloween

Tot sants Així mateix, el Cementiri de Sampliarà l’horari de visita entre el 24 d’octubre i l’1 de novembre, coincidint amb la celebració de Tots Sants. Durant aquests dies, l’equipament estarà obert de 9 a 18 h. Redacció

23_10_26

El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya ha avalat gairebé el total del Pla Director Urbanístic del Centre Direccional de Cerdanyola, on hi ha projectats més de 5.000 nous pisos. Es tracta de la zona coneguda com el Parc d’Alba, situada a la carretera entre Sant Cugat i Cerdanyola, i on s’ai-

La Castanyada i Halloween tornaran a omplir els carrers de Sant Cugat d’activitats per a tots els públics el dissabte 31 d’octubre. Els barris es preparen per celebrar una de les nits més esperades de la tardor amb propostes que combinen les tradicions de la Castanyada amb les disfresses, el truc o tracte i els passadissos del terror.

TOT SANT CUGAT

El Parc d’Alba es trobaa tocar de Sant Cugat. GOOGLE MAPS

xecarà un nou barri amb milers d’habitatges, equipaments, activitat econòmica i serveis. El dictamen del TSJC no és ferm i les organitzacions ecologistes, que van impugnar el pla, disposen de 30 dies per presentar un recurs de cassació davant del Suprem. La resolució avala la construcció dels més de 5.000 habitatge, la meitat dels quals hauran de ser de protecció oficial. En canvi, ha estimat parcialment els recursos de l’associació Refem el Centre Direccional i l’Associació per la Defensa i l’Estudi de la Natura (ADENC). Es tracten d’aspectes relacionats amb el risc d’inundabilitat i la construcció d’un vial al marge de la riera. Redacció

SETMANA 29

Habitatge

SETMANA 3 0

Vox demana un pla per netejar les rieres Vox portarà al ple d’octubre una moció perquè l’Ajuntament elabori un Pla Municipal de Neteja, Manteniment i Prevenció de Riscos de les Rieres de Sant Cugat. L’objectiu és reduir el risc d’obstruccions i desbordaments. FOTO: Ajuntament

Eleccions

Política

66.248 veïns podran votar el 29-N

Estrella Salananova serà l’alcaldable del PP

Hi haurà un centenar de meses electorals. TOT SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Un total de 66.248 santcuga· tencs tindran dret a vot a les eleccions generals del pròxim diumenge 29 de novembre, con· vocades anticipadament pel pre· sident del govern espanyol, Pe· dro Sánchez. La xifra representa 738 electors més que en els co· micis generals del 23 de juliol del 2023. Això suposa un increment de l’1,13% del cens electoral. 35 col·legis electorals Per a la jornada electoral, l’Ajun· tament habilitarà 100 meses electorals repartides en 35 col· legis, deu més que en les elecci· ons europees del 2024. La xifra d’electors és pràcticament defi· nitiva, tot i que encara pot variar en funció de les reclamacions que es presentin al cens. La ciu· tadania ja pot consultar el cens al telèfon 010 o a santcugat.cat.

Estrella Salanova serà la can· didata a l’alcaldia del Partit Popular de Sant Cugat en les pròximes eleccions municipals del maig del 2027. Salanova és regidora popular a l’Ajun· tament de Sant Cugat des de 2023. Agafa el relleu a Álvaro Benejam, actual portaveu, qui va anunciar que renunciava a ser l’alcaldable dels populars per motius professionals. Així Salanova serà la nova portaveu del PP a l’Ajuntament i la candi· data a l’alcaldia, mentre que Al· fredo Bergua serà el president local del partit. La proposta, sorgida de la direcció local, està pendent de ratificació formal.

“Tenim l’objectiu de ser decisius per governar aquesta ciutat” Estrella Salanova Candidata a l’alcaldia del PP

Àgata Guinó

Valldoreix

Denuncien “deficiències” al Complex Esportiu

Víctor Marbà

Consulta tots els col·legis electorals de Sant Cugat

Estrella Salananova, candidata a l’alcaldia del PP. CEDIDA

La piscina del complex esportiu de Valldoreix. EMD VALLDOREIX

El Partit Popular ha denunciat el “deteriorament” i les “defici· ències” del Complex Esportiu de Valldoreix i ha aconseguit aprovar, amb el suport de Junts i Vox, una moció per compensar els abonats afectats pel tanca· ment de la piscina durant gai· rebé tot el mes de setembre. El govern (Valldoreix Plural, ERC, CUP i PSC) hi va votar en contra, assegurant que el tancament ja està previst cada any. B. Bella

NOVA ED I C I Ó JA A L A VENDA!

Aconsegueix el teu exemplar! A quioscs i llibreries de la ciutat Compra-la per només 10 € o fes-te’n subscriptor per 15 €/any (Inclou l’enviament al domicili de les dues edicions anuals). Més informació o compra d’edicions anteriors a: www.viuresantcugat.cat, al 93 590 86 00, a info@totmedia.cat o a les oficines del TOT Sant Cugat, al carrer de Sant Antoni, 42. De venda també als quioscs i llibreries de la ciutat. Des del TOT Sant Cugat, continuem apostant per la informació local de qualitat perquè creiem fermament que és una de les eines d’integració de la societat en el seu entorn. LA REVISTA MONOGRÀFICA DEL

SETMANA 3 2

La CUP vol un pla de xoc per les inundacions La CUP presentarà una moció per al ple municipal d’octubre amb un pla de xoc davant el risc d’inundacions a Sant Cugat, demanant una línia extraordinària d’ajuts directes, una diagnosi dels punts de risc i un Pla director de drenatge urbà sostenible. FOTO: Cedida

Eleccions Generals

Marta Canas, la 17 de Junts a les llistes al Congrés

Mireia Ingla serà la 2 per ERC al Congrés amb Rufián

La candidata Míriam Nogueras amb Marta Canas. CEDIDA

TOT SANT CUGAT

23_10_26

La santcugatenca Marta Canas serà la número 17 per la demarcació de Barcelona a la llista de Junts per Catalunya, a les pròximes eleccions al Congrés del 29 de novembre. Canas, presidenta de Junts per Sant Cugat, va ser escollida en el Consell Nacional, on es va ratificar Míriam Nogueras com a cap de llista dels juntaires, el 17 d’octubre. Experiència en llistes “Estic molt contenta de formar part una llista encapçalada per Míriam Nogueras, una dona valenta, capaç de defensar els drets dels catalans i les catalanes en un ambient molt hostil i de treballar per la llibertat de Catalunya. I, evidentment, també estic molt contenta de representar Sant Cugat en aquesta llista, assenyalava Canas en un comunicat. Canas, que treballa als serveis socials de l’Ajuntament de Sant Cugat, ja va ser a les llistes de la candidatura de Junts + Puigdemont, on va ocupar el lloc 23. Àgata Guinó

L’exalcaldessa de Sant Cugat Mireia Ingla serà la número 2 de Rufián a la candidatura d’ERC al Congrés dels Diputats per Barcelona a les eleccions generals del 29 de novembre, tal com va decidir l’Executiva Nacional del partit. Ingla es va presentar com a cap de llista d’ERC a Sant Cugat el 2011, quan no va obtenir representació. El 2015 sí que va entrar al ple, amb tres regidors. Als comicis del 2019 va aconseguir sis regidors i va arribar a l’alcaldia gràcies a un pacte amb els quatre regidors del PSC i els tres de la CUP. Així, el nou govern va sumar majoria absoluta i va desbancar la llista més votada, la de Junts Cugat, encapçalada per

Mireia Ingla va ser alcaldessa entre el 2019 i el 2023. BERNAT MILLET (TOT)

Carmela Fortuny. El 2023, però, ERC i els seus socis de govern van perdre regidors, la qual cosa va impossibilitar reeditar la coalició, i Junts va tornar a governar. Des de l’agost del 2025 és gerent de la Xarxa de Comunicació Local, l’empresa pública de la Diputació de Barcelona. L. M i À. G.

Eleccions Generals

Marc Tolrà anirà a la llista del PSC al Congrés

Marc Tolrà amb l’alcaldable del PSC, Elena Vila. CEDIDA

Marc Tolrà formarà part de les llistes del PSC al Congrés dels Diputats per Barcelona en les pròximes eleccions generals. Tolrà, que és secretari adjunt d’Organització del PSC Sant Cugat i secretari d’Habitatge de la Federació del Vallès Occidental, ocuparà el número 29 de la llista. Abans d’afiliar-se amb el PSC, va ser president de la JNC i militant del PDeCAT i va formar part del Partit Nacionalista de Catalunya. Redacció

BASES 15è CONCURS CONCURS DE POSTALS POSTALS DE NADAL DE NADAL TOT SANT CUGAT 2026

Enguany organitzem la 15a edició del Concurs de postals de Nadal, un concurs on participen la majoria d’escoles de Sant Cugat per felicitar les festes als santcugatencs amb una postal ben original. Ens agradaria poder comptar amb la col·laboració dels nens i nenes de la ciutat en l’elaboració de la il·lustració, que es publicarà a la portada especial de Nadal i de Reis.

Núm. 2.000 del 24 de desembredel 2025 a l’1 de gener del 2026 · www.totsantcugat.cat

Participació. Hi poden participar els nens i nenes de tercer de primària. El guanyador serà escollit per un jurat format per membres del TOT Sant Cugat i per un artista local convidat. Temàtica. Nadal a Sant Cugat. Les obres han de ser de Nadal amb elements de Sant Cugat. Poden ser elements com el Pi d’en Xandri, la masia de Sant Medir, Monestir, places, masies, fonts… Tot el que representi la ciutat on som. Es valoraran positivament aquelles postals on aparegui el TOT Sant Cugat.

Anuari 2025 El més destacat de l’any Pàg. 10 a 55

Format i entrega. La tècnica del dibuix és lliure. Cada participant només podrà presentar una única obra original i inèdita. El format serà l’espai de la portada del TOT: 158 mm (ample) x 170 mm (alt).

Patrocinat per:

POSTAL GUANYADORA DEL CONCURS DE POSTALS DE NADAL 2025 DEL TOT SANT CUGAT. AUTORA: MEL MESTIERI - ESCOLA THAU

Bon Nadal: activitats, fotos i tot el què has de saber. Pàg 56 a 63

Descarrega’t la plantilla Resposta Segura

Per un 2026 ple de salut i felicitat a totes les llars

935 44 16 55

www.organ.es

PORTADA DE NADAL DEL 2025 AUTOR: MEL MESTIERI - ESCOLA THAU

La data límit d’entrega de les obres serà el divendres 20 de novembre, i s’hauran de presentar en format original, amb el nom i cognoms de l’autor, edat i curs, dins d’un sobre a les oficines del TOT Sant Cugat, al carrer de Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Vallès. Tècnica.IMPORTANT! Es recomana fer servir qualsevol tècnica excepte llapis de colors, tampoc purpurina o objectes enganxats que li donin volum. Les postals es publicaran al TOT, i les guanyadores, a la portada. Premis. Hi haurà dues nadales guanyadores que el TOT utilitzarà com a portada per poder desitjar un bon Nadal (edició del 24 de desembre) i un bon Reis (edició del 31 de desembre). Tots els dibuixos presentats, amb els noms corresponents dels seus autors, els publicarem al web del TOT. Les postals finalistes es publicaran en un recull a la revista del TOT, just abans de Nadal. Totes les postals s’exposaran a la sala expositiva de l’Abacus Sant Cugat, del 15 de desembre al 7 de gener. Organitza:

A més, les dues obres guanyadores rebran un premi consistent en un abonament anual familiar pel Tibidabo, gentilesa del patrocinador del Concurs, el Centre Pediatria Can Mora.

SETMANA 3 4

Torna Troba el Tresor de Sant Cugat Comerç La campanya Troba el Tresor de Sant Cugat Comerç torna un any més a 37 aparadors de la ciutat. L’objectiu és trobar l’element discordant i escanejar el codi QR per optar a vals per gastar en les botigues (de 100 i 50 euros), entre el 19 i el 31 d’octubre. FOTO: B. M.

Economia

El BIVA Talent Day reunirà empreses i universitats

El Women Evolution connecta el talent femení

Primera edició del BIVA Talent Day a Sant Cugat. BIVA

Josep Maria Vallès va donar el tret de sortida del congrés. AJUNTAMENT

Sant Cugat tornarà a posar en contacte el talent universitari amb el teixit empresarial de la ciutat amb la 2a edició del BIVA Talent Day, el 29 d’octubre al Mercantic entre les 12 i les 16 hores. Enguany, la jornada comptarà amb la participació de 40 empreses i oferirà espais de contacte, tallers i reptes pràctics per als participants. A més, coincidint amb el BIVA Talent Day, la ciutat acollirà per primera vegada el Tech Spirit BIVA, una edició especial de l’esdeveniment dedicat a la tecnologia i l’emprenedoria. Redacció

El talent femení de Sant Cugat i d’altres indrets es va donar la mà en el Women Evolution, el 15 d’octubre. Els reptes en la IA, el paper de les dones en les organitzacions, el lideratge o la mobilitat, entre altres van ser els temes que es van tractar. “El talent femení a Sant Cugat avança. Hem de donar oportunitats al talent per posar-lo a disposició de la societat i contribuir a fer un món millor”, assenyalava l’alcalde de la ciutat, Josep Maria Vallès, en el tret de sortida del congrés.

TOT SANT CUGAT

23_10_26

5 guardons i premis Durant el congrés, es van lliurar 5 guardons. Un d’ells va ser el Premi d’Honor a l’Excel·lència Mèdica en Salut de la Dona a la Dra. Cristina Saura Manich, cap de la Unitat de Càncer de Mama del Servei d’Oncologia Mèdica de l’Hospital Universitari Vall d’Hebron, mentre que un altre va anar per a la consultora especialitzada en entorns d’alta competició Paula FernándezOchoa (Premi a la Directiva Referent). També va ser guardonat Màrius Carol Pañella, escriptor i periodista, amb el Premi Home Còmplice en la Promoció de la Igualtat, mentre que Mireia Ranera (sòcia i fundadora d’INCIPY) va rebre el Premi a la Trajectòria Professional. Finalment, Sílvia Domènech, de la Federació Empresarial del Penedès i el Garraf, va rebre el Premi a la Sororitat i al Talent Femení en Xarxa. Àgata Guinó

La teva consultora immobiliària a Sant Cugat Locals, oﬁcines, sòl, inversió, residencial, promocions Avda Rius i Taulet 2, 1r 3a 936 742 401 · www.arearetail.es

El TOT i VINS NOE proposen un petit viatge a Menorca per descobrir un dels seus projectes vinícoles més interessants i tres maneres diferents d’interpretar el paisatge de l’illa. FOTO: Cedida

Educació

Salut

Celebració i convivència a ‘El Dia de la Pureza’

Quirónsalud inaugura el seu centre a la ciutat

@ PMARIA.SANTCUGAT

Per això, la jornada ha començat amb la celebració de l’Eucaristia, un dels moments centrals del dia i el punt de partida d’una festa que després s’ha estès per tots els racons de l’escola. I, com a colofó, el tradicional partit entre professors i alumnes. Redacció

Concurs

En marxa el 15è concurs de postals de Nadal del TOT

Alumnes guanyadors del 2025, entre altres. MIREIA COMAS (TOT SANT CUGAT)

El concurs de postals de Nadal, que enguany arriba a la seva 15è edició, torna coincidint amb les dates nadalenques. Com sempre el concurs s’adreça als alumnes de 3r de primària de totes les escoles de Sant Cugat, i encara que el concurs es comunica a tots els centres educatius perquè participin, qui ho desitgi també ho pot fer a títol personal.

Mariona Sagalés

Foto davant del Centre Mèdic QuirónSalud Sant Cugat. AJUNTAMENT

Quirónsalud ha inaugurat el Centre Mèdic Quirónsalud Sant Cugat, al carrer de Gorina, 15, en ple centre de la ciutat. Un equipament que neix amb l’objectiu d’apropar l’atenció mèdica especialitzada als ciutadans. “Servirà per apropar la qualitat assistencial de Quirónsalud i de l’Hospital Universitari General de Catalunya (HUGC) a la població de Sant Cugat. Serà molt més pràctic i més àgil, i podrem comunicar-nos per prioritzar determinades situacions i treballar conjuntament per millorar l’assistència sanitària de la població”, ha explicat la gerent del centre mèdic, Sílvia Falcón. Especialitats El centre compta amb més d’una vintena d’especialitats i serveis, entre els quals: Medicina Familiar, Pediatria, Traumatologia, Cardiologia, la Unitat del Son, la Unitat del Dolor, Urologia, Oftalmologia, Neurologia, Salut Mental, Medicina Estètica i Nutrició, entre d’altres. Josep Lluís Silva

23_10_26

‘Dia de la Pureza’ des de l’aire.

TOT SANT CUGAT

Cada 16 d’octubre, els col·legis de Pureza de María celebren una de les dates més significatives del seu calendari. El Dia de la Puresa ha tornat a reunir enguany a Sant Cugat alumnes i professors de totes les etapes en una jornada en què la fe, la convivència i el sentiment de pertinença es viuen d’una manera especial. La celebració té les arrels en la mateixa història de la Congregació. El Real Colegio de la Pureza va ser fundat a Mallorca l’any 1809 sota l’advocació de la Mare de Déu de la Puresa i, el 1870, Alberta Giménez va ser cridada per assumir-ne la direcció.

COMERÇ 3 5

Menorca a la copa: els vins de Sa Forana

IMATGES DE LA SETMANA 36

1 2

IMATGES DE LA SETMANA 1 Poesia Inauguració del Festival Nacional de Poesia amb l’espectacle Una veu plena de nius (ajuntament) 2 Puntaires 5a Trobada de Puntaires amb Les Noies de Sant Cugat (ajuntament) 3 Guardons Mireia Ranera, Màrius Carol, Sílvia Domènech, Cristina Saura i Paula Fernández-Ochoa, d’esquerra a dreta, guardonats al Women Evolution (ajuntament) 4 I 6 Gimnàstica Presentació dels equips del Club Gimnàstica Rítmica i Estètica Sant Cugat (pol rodríguez, tot) 5 Exposició Visita comentada a l’exposició La ciutat que m’habita de Paco Minuesa. (tot) 7 Concert Concert inaugural de la temporada de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat amb els germans Gerard Claret i Lluís Claret (tot) 8 Solidaritat Tret de sortida de la Pas per tu de la Fundació Jeroni de Moragas (ajuntament) Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT

TOT SANT CUGAT

23_10_26

TOT SANT CUGAT

23_10_26

4 5 6 7

IMATGES DE LA SETMANA

Foto Antiga: Anys 70 del segle passat - Arxiu Cabanas | Foto actual: 2026 - Carlos Rodríguez

Carrer de Sant Bonaventura

Sant Cugat ahir i avui per Carlos Rodríguez www.quironsalud.es

Amb el patrocini de:

Formem part de la història de Sant Cugat. I continuem cuidant el futur.

Hospital Universitari General de Catalunya

www.hgc.es

CULTURA 4 0

Cultura EXPOSICIONS_ESPECTACLES_LLIBRES...

Crítica d’art PER IMMA PUEYO

Jordi Gispert, l’artista de l’alumini

L’

TOT SANT CUGAT

23_10_26

J G Paradís artificial . FOTO: IMMA PUEYO

exposició a la Casa de Cultura, titulada Artificial, de Jordi Gispert, suggereix l’atenció de l’espectador a atendre les mediacions del material, l’alumini, utilitzat per elaborar l’obra i l’instint plàstic conscient de l’artista. Estem en l’era de l’alumini, hi ha gran producció industrial i consum quotidià del producte, en llaunes i altres objectes del dia a dia i, per tant, és lògic que l’artesania urbana tingui interès a fer-lo servir. La relació entre ambdós, material i artista, és la que promou les idees i la creativitat en Jordi Gispert. Però el metall suscita dubtes en tant que els residus de la indústria d’alumini són font de preocupació per l’alt consum d’energia en restaurar-los i pel seu impacte sobre el medi ambient. Jordi Gispert reflexiona entorn aquestes qüestions i conscient de la significació positiva del reciclatge de l’alumini, fa un treball que expressa i és resultat de les seves inquietuds, conviccions i inclinacions simbolistes i transcendents. El metall lleuger es transforma en obra d’art a través de la tècnica del repujat, el ritme constant de l’artesà medieval, que proporciona relleu i sensacions de volum que configuren una renovada dimensió expressiva. El muntatge específic actua en l’espai i dona a la sala una aparença de temple dedicat al metall, amb mènsules decoratives a tocar del sostre i al mig, imatges de culte.

L’artista santcugatenca Tatiana Blanqué presenta l’obra La pell ocupada al Jogonin International Art Festival, que se celebra del 24 d’octubre al 22 de novembre en un temple budista de Shiga, al Japó. Cedida.

CULTURA 4 1

Tatiana Blanqué exposa al Japó

Crítica de Música PER EDUARD JENER

Maduresa tècnica i emotiva +info

ot i la qualitat de la selecció esplèndida del primer concert de la temporada de la OSSC, cal dir que l’atractiu de la convocatòria era torna a gaudir de l’art dels germans Claret, bessons nascuts a Andorra el 10 de maig de 1961, fills de la diàspora de la guerra civil que va obligar els seus pares a fugir de l’Espanya franquista i que van tenir des de sempre el suport i padrinatge del gran violoncel·lista Pau Casals. Però tot això no seria important musicalment si com es va comprovar, la qualitat tècnica i l’emotivitat ben administrada,

l’emoció compartida equilibrada per una tècnica depurada ens regalés una actuació, vivència expressada fins a la darrera conseqüència, del Doble concert per a violí i violoncel i orquestra op. 144 L’andorrà compost per Salvador Brotons l’any 2017, quatre moviments pensats i sentits profundament cercant sensacions, records, sentiments i vibracions amb els que els dos solistes dialoguen, s’enfronten i acompanyant constantment i on es va poder comprovar la seva llarga carrera feta conjuntament amb entesa perfecta. Hi ha elements an-

dorrans, en el tercer moviment, amb melodies tradicionals com Les Ninetes d’Ordino, La marxa del Consell i el Ball de la Marratxa, però pel que a mi fa el duo posterior tendre, furiós, variat, complet, va ser d’una força harmònica i alhora amb tempos ràpids, canvis de volum, síncopes i contratemps extraordinaris que portaven indefectiblement a l’emoció compartida. Tot plegat acompanyats d’una selecció estimulant amb Mascagni i el seu Intermezzo d’Amica, vigorós, el Caprici Simfònic, suau i melòdic de Puccini i tancant el poema simfònic Pini di Roma d’Ottorino Respighi, peça de naturalesa cíclica esplèndidament dirigida i ballada per Brotons.

TOT SANT CUGAT

Els germans Claret amb la Simfònica. FOTO: CEDIDA

23_10_26

ELS GERMANS CLARET AMB LA SIMFÒNICA. Orquestra Simfònica Sant Cugat. Direcció: Salvador Brotons. Solistes: Lluis Claret, violoncel i Gerard Claret, violí. Música: Pietro Mascagni, Salvador Brotons, Giacomo Puccini i Ottorino Respighi. Lloc i dia: TAEVSC. 16.10.

CINEMES SANT CUGAT

Consulta la cartellera a www.cinemessantcugat.com Segueix-nos a:

Què fem? AGENDA

DIVENDRES 23 19 h – La Nau 3r Cicle de documentals i dona: “Señor, llévame pronto”

Obert a tothom Organitza: Amicart Valldoreix Amb els suport de l’EMD de Valldoreix i l’Ajuntament de StC 19 h – Nau de Cultura Celebració 20è aniversari del VEN: Concert de Violoncel i Piano

Peter Thiemann i Seon hee Myong Espectacle gratuït – aforament limitat Organitza: VEN (Valldoreix Espais Naturals) DIVENDRES 30 19 h – Casal de Cultura Conferència Valldaurex: El Puigmadrona i Santa Eulàlia de Madrona A càrrec de l’historiador Juanjo Cortés Entrada lliure Organitza: Valldaurex Col·labora: EMD de Valldoreix

23_10_26

20.30 h - Envelat de Valldoreix Sopar de Germanor a Valldoreix Actuació de Las Bingas (bingo musical en directe) Porta el teu menjar i beguda. Comparteix amb tothom Organitza: Associació Professionals i Comerciants de Valldoreix Col·labora: EMD de Valldoreix

11 h – Parc de Sant Cebrià Inauguració de la V Biennal Internacional d’Escultura-Valldoreix dels somnis

TOT SANT CUGAT

Espanya, França – 2024 VO (Castellà) subtítols en català Durada: 70 min Direcció: Guillermo F. Flórez La vida de la Carmen ha estat una comèdia quixotesca: sobreviure a la guerra, fer-se monja, divorciar-se en una societat conservadora i tenir nombrosos amants, sempre desafiant les normes. Entrada lliure – Aforament limitat Organitza: Comissió de Gènere de l’Associació Acció Cultural de Valldoreix i l’EMD Valldoreix

DISSABTE 24 11 h – Biblioaccés Vall d’Or L’hora del conte: “El caçador de mentides” Amb Enrenou Teatre Entrada lliure (aforament limitat) Organitza: EMD Valldoreix 11 h – Parc de Sant cebrià

ESPORTS 44

Esports ACTUALITAT_

www.totsantcugat.cat

Imatge digital del Tubi i presentació de la nova mascota

Sant Cugat FC

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Tubi, l’eriçó que vol animar el Sant Cugat FC en partits El Sant Cugat FC té un nou aficionat a la graderia. Es diu Tubi, és un eriçó i té una missió molt clara: animar els equips vermelli-negres sempre que pugui. “Soc un més de la família vermelli-negra i tinc moltes ganes de viure aquesta aventura amb tots els equips”, explica. La tria de la mascota no és casual. El Tubi és un animal propi de l’entorn de Collserola que connecta directament amb el territori i les arrels de Sant Cugat. “Soc un eriçó de Collserola i em fa il·lusió representar una ciutat i un club amb unes arrels tan pròpies”, assegura. El Tubi és dòcil, actiu i re-

“Tant si juguem a casa com a fora, els colors vermelli-negres sempre m’acompanyaran” silient, tres característiques amb què el Sant Cugat FC s’identifica. És un animal proper, que es mou i s’adapta a les circumstàncies, però que també sap defensar-se quan és necessari. Les punxes no són només un tret característic de l’eriçó, sinó que també simbolitzen la manera com la mascota defensa els colors de

l’entitat. El nom de Tubi és un homenatge al desaparegut Jaume Tubau, regidor, exjugador i figura clau de la història vermelli-negra. Una referència que connecta la incorporació d’aquest personatge amb les persones que han contribuït a construir el recorregut club. La intenció del Tubi és poder acompanyar els conjunts en tants partits com sigui possible i que la seva presència es converteixi en un element més de l’experiència de formar part del club. “Tant si juguem a casa com si juguem fora, els colors vermell-i-negres sempre m’acompanyaran”. Nielo Ballart

“Hem de retenir el talent de casa perquè no marxi a altres clubs”

ESPORTS 45

ENTREVISTA ADRIÁN BIGLIERI RESPONSABLE DEL PÀDEL DEL JUNIOR FC

pàdel català és fort i compta amb una federació molt seriosa, i som la comunitat autònoma amb més llicències, Potser és complicat competir econòmicament amb països que tenen molts recursos, però també tenim un gran avantatge: el clima.

Què diferencia el Junior FC d’altres clubs de pàdel? Som un dels clubs amb més llicències federatives de pàdel de Catalunya. Tenim molta tradició i hem construït una estructura forta en tots els àmbits, des de la

direcció fins al manteniment de les instal·lacions. A més, som un club social. La gent hi ve a passar el dia i a veure com els fills practiquen diferents disciplines esportives. Aquesta és una de les nostres grans diferències. Quins són els objectius competitius de la secció? Pel que fa als infants, volem consolidar els equips sub-13 i sub-17. Però crec que és encara més important evitar que els jugadors amb més nivell marxin a altres clubs. Hem de retenir els infants que tenen bones condicions, oferir-los un bon aprenentatge tècnic i aconseguir que no hagin de marxar a acadèmies específiques de pàdel per continuar progressant. Quin és el principal problema del pàdel català? No crec que tingui problemes; més aviat té moltes virtuts. El

Com s’imagina el Junior FC d’aquí a deu anys? Me l’imagino millor, competint amb altres clubs i continuant creixent. El club perdurarà perquè té una base molt forta, amb moltes disciplines i departaments que treballen molt bé. Un club social com el Junior té al darrere les famílies, que en són el principal suport. I aquesta base és la que li permetrà continuar endavant. Nielo Ballart

L’entrevista sencera al web a partir del dissabte 24 d’octubre

23_10_26

Com valora el projecte de pàdel del Junior FC? És un projecte molt fort. Tenim 26 equips que competeixen amb molta regularitat i ganes. Jo insisteixo especialment en la importància de reforçar l’aprenentatge dels infants. El Junior FC és un club social molt consolidat, amb una disciplina esportiva molt arrelada i una gran tradició en esports com l’hoquei, el futbol o el tenis. El pàdel s’hi ha anat incorporant amb molta força, però encara hi ha més adults que infants practicant-lo. Per això, un dels nostres objectius és fer créixer la base.

TOT SANT CUGAT

Biglieri va iniciar amb el pàdel el 1992. n. ballart

Què li falta a Sant Cugat per convertir-se en un referent del pàdel català? Jo crec que Sant Cugat ja és un referent. Té bastants clubs amb pistes de pàdel i entitats amb una gran tradició social, com el Junior FC. El que faria és portar més esport als espais públics. No hauríem de tenir pistes tancades o espais desaprofitats: cal facilitar que la gent pugui practicar esport al carrer i a les places, sempre amb civisme. Els espais públics han de servir perquè les persones també hi puguin fer activitat física.

ESPORTS 46

Presentació equips

El Gimnàstica Sant Cugat exhibeix els seus equips El Club Gimnàstica Rítmica i Estètica Sant Cugat va presentar una seixantena d’equips i 400 gimnastes MÉS FOTO S

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Durant la presentació va haver-hi diferents actuacions de les gimnastes. POL RODRÍGUEZ (TO SANT CUGAT)

El Club Gimnàstica Rítmica i Estètica Sant Cugat va donar el tret de sortida a la temporada 2026-2027 amb la presentació dels seus equips, el 16 d’octubre, al pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler. El pavelló es va omplir de gom a gom per acompanyar les

més de 400 gimnastes de l’entitat i els 60 equips. La jornada va combinar la presentació dels diferents conjunts amb les exhibicions de gimnastes convidades de les seleccions catalana i andorrana. Per part de Catalunya, van participar Daniela Sedero,

Laia Zafra, Júlia Bóveda, Íngrid Paloma, Nayeli Ginés, Sofia Azofra i Isabela Plamenov, mentre que Berta Miquel va representar la selecció andorrana. Les esportistes van oferir diverses actuacions davant d’un pavelló ple de famílies i aficionats. N. Ballart

El Club d’Escacs Dos Torres Sant Cugat va aconseguir 4 podis al Campionat de Catalunya d’escacs per equips d’edats, disputat del 10 al 12 d’octubre a Lloret de Mar. L’entitat va sumar 2 plates, en sub-8 i sub-10, i dos bronzes, en sub-12 i sub-14. FOTO: Cedida

Cursa

Gimnàstica Rítmica

Obertes les inscripcions per al Cros Ciutat de Sant Cugat

Triomf del CG Sant Cugat i bitllets estatals

Les inscripcions per participar en el 28è Cros Ciutat de Sant Cugat ja estan obertes, una prova que tindrà lloc el diumenge 8 de novembre al parc de la Pollancreda. Organitzat per l’Ajuntament de Sant Cugat a través de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), el cros comp-

El Sant Cugat FC segueix amb el TOT El TOT Sant Cugat i el Sant Cugat FC han renovat el seu conveni de col·laboració per difondre l’activitat del club centenari. En la signatura del conveni va assistir el president del Sant Cugat FC, Llorenç Santasusagna (centre), la directora del TOT, Laura Grau (esquerra) i el periodista esportiu del mitjà, Nielo Ballart (dreta). FOTO: TOT SANT CUGAT

L’aleví Circo loco va guanyar el Campionat de Catalunya. CEDIDA

Gimnàstica Rítmica i Estètica Sant Cugat va guanyar el Campionat de Catalunya de gimnàrtica rítmica en conjunts base en categoria aleví, a Blanes el diumenge 18 d’octubre. L’equip Circo loco va aconseguir la primera posició amb una puntuació de 15,950, per davant del CG Catalunya (15,100) i el CG Tarragona (14,650). 5 equips a l’Estatal A més del títol català, el club santcugatenc va aconseguir classificar cinc conjunts per al Campionat d’Espanya de conjunts base, acabant entre els 15 primers classificats de les seves categories. A més de l’equip vencedor, en categoria aleví, el conjunt Money va finalitzar en quarta posició amb 14,150 punts, mentre que l’equip benjamí va ser quart amb 14,950. En categoria cadet, el Gimnàstica Sant Cugat va acabar sisè amb 16,100 punts, i en infantil va ocupar la vuitena posició amb 13,600. Nielo Ballart

23_10_26

La cursa celebrarà la seva 28a edició el 8 de novembre. J. ARRIBAS (TOT)

TOT SANT CUGAT

INSCRIPCIONS

tarà amb 18 curses. La competició inclou categories des de prebenjamí fins a popular, amb sortides diferenciades per edat. Les curses començaran a les 8.30 h amb la categoria popular, que recorrerà 5.540 metres, i s’allargaran fins a les 13.25 h, quan està prevista la sortida de l’última prova prebenjamina. Les distàncies s’adaptaran a cada categoria, des dels 750 metres dels més petits fins als gairebé sis quilòmetres de la cursa popular. També hi haurà el Mini Cros, un circuit obert especialment als infants d’entre 2 i 6 anys i es lliuraran trofeus als 8 primers classificats a partir de la categoria benjamina. N. B..

ESPORTS 47

4 podis al Campionat de Catalunya d’Escacs

ESPORTS 48

La jornada

L’esport de Sant Cugat Coneix el dia a dia dels primers equips de Sant Cugat que competeixen en categoria estatal o en la màxima categoria catalana del seu esport: futbol, hoquei herba, handbol, bàsquet i més Rugbi - Divisió Honor

Voleibol - Superlliga 2

Victòria amb solvència per sumar la primera de l’any

La tercera és la bona: primer triomf i punts

RUGBY SANT CUGAT 38 - 6 BARCELONA UC

CV SANT CUGAT 3 - 1 CDV CANARIAS

El femení del Club de Rugby Sant Cugat ja sap el que és guanyar aquesta temporada, després d’imposar-se de forma àmplia en el seu primer partit com a local. Anna Harris, amb dos assajos, i Inés Bueso-Inchausti, amb 4 conversions, van liderar ofensivament les blaui-negres per situar-se en 3a posició

El femení del DSV Club Voleibol Sant Cugat va aconseguir la primera victòria de la temporada i ho va fer com a local en la 3a jornada de la competició. Les vermell-i-negres, no obstant això, van haver de remuntar el primer set (16 a 25) per acabar sumant els primers punts de la competició (25 a 20, 25 a 23 i 25 a 20).

Handbol - Primera Nacional

Futbol - 3a RFEF

Primera derrota vers el vigent campió de la lliga

El Sant Cugat FC deixa escapar els primers punts

HANDBOL SANT CUGAT 30 - 37 BM. GRANOLLERS B

RCD ESPANYOL C 1 - 1 SANT CUGAT FC

El masculí del Club Handbol Sant Cugat va sumar la primera derrota de la temporada i ho va fer a casa vers el vigent campió de la competició. Els vermell-i-negres no van estar encertats en cap faceta del joc i veuen trencada la seva bona dinàmica inicial en la qual havien sumat 3 victòries seguides

El femení del Sant Cugat FC ha deixat de comptar les jornades en victòries, després d’empatar a domicili. Les santcugatenques van remuntar un gol inicial de l’RCD Espanyol C gràcies a una diana de Gemma Torras en el minut 11, però l’electrònic ja no es va moure, trencant una dinàmica de 4 triomfs seguits

Tots els equips. Resultats i situació de la jornada UD Taburiente . . . . .1

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Junior FC . . . . . . . 6

PHC Sant Cugat Comença el dissabte 31 d’octubre

CV Sant Cugat . . . . 3

RCD Espanyol C . . . . 1

CDV Canarias . . . . . .1

Sant Cugat FC . . . . .1

CH Carpesa . . . . . . 2

PHC Sant Cugat . . . 5

UE Sant Cugat . . . . 2

Sant Cugat FC . . . . 2

Junior FC . . . . . . . .7

Barça Atlètic . . . . . 3

CTT L’Hospitalet . . . 4

Palamós CF . . . . . . 2

CR Sant Cugat . . . 38

CH Sant Cugat . . . 30

UE Sant Cugat

Olimpyc Floresta FS 5

Barcelona UC . . . . . 6

Bm. Granollers . . . . 37

Jornada de descans

Esportiu Rubí FS . . . 3

CR Sant Cugat

H. Sant Joan Despí . . 34

UE Sant Cugat . . . 78

FS Sant Cugat . . . . 2

CH Sant Cugat . . . 32

CB Santa Coloma . . 66

CET10 FS . . . . . . . 0

No hi havia competició aquesta setmana

ESPORTS 4 9 APUNTA’T A TRAILRUNNING DEL CMSC! Nou grup d’infants de 6 a 12 anys! Més informació i inscripcions a: www.cmsc.cat

C. Sant Bartomeu, 11 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 53 96 Més informació i inscripcions a www.cmsc.cat Canal de WhatsApp Si vols estar al dia de tot el que fem al Club Muntanyenc, agrega’ns! Envia ALTA al 690 150 337

OCTUBRE- NOVEMBRE 2026 CURS ENTENDRE I GAUDIR DE LA MÚSICA Curs de 3 sessions. Dimecres matí Impartit per Rafael Esteve Alemany

DIVENDRES 30 D’OCTUBRE DIVENDRES DE PEL·LÍCULA «Le Mépris», dirigida per Jean L. Godard. Hora i lloc: 18:30 a la seu del CMSC

DISSABTE 21 I DIUMENGE 22 DE NOVEMBRE CAMINS DEL JUSSÀ Lloc: Casa Encantada i Tossal de Sant Quiri Vocal:Antònia Sans i Daniel Sans

DIUMENGE 22 DE NOVEMBRE MARXA DE LA SALUT INSCRIPCIONS OBERTES! www.marxadelasalut.cat

TOT SANT CUGAT

23_10_26

OCTUBRE-NOVEMBRE 2026 CURS DE FILOSOFIA: ENTORN A L’AMISTAT Curs de 5 sessions. Dijous matí Impartit per Xavier López

ESPORTS 50

Entitats esportives CLUB FUTBOL UNIÓ MIRA-SOL BACO

Un cap de setmana de 6 punts per al CFU Mira-sol Baco Feia des del 18 d’abril que els nostres Primers Equips no celebraven una doble victòria en una mateixa jornada. I aquest cap de setmana ho han tornat a fer! El femení va imposar la seva superioritat a casa nostra amb un contundent 6-1 davant el Juventud 25 de Septiembre, en un partit marcat per un domini de principi a fi. Per la seva banda, el masculí va conquerir un camp sempre exigent com el del Sant Vicenç dels Horts. Tot i jugar amb deu des del minut 52, els verd-i-negres van demostrar caràcter, resistència i ambició fins que Javi Ruiz va decidir el duel al 86’. Dues victòries ben diferents, però amb un mateix denominador comú: la força d’un equip que creix dia a dia. Sis punts, dues alegries i un missatge clar: aquest és el camí. A seguir sumant de tres en tres!

CLUB JUNIOR 1917

TOT SANT CUGAT

23_10_26 TOT SANT CUGAT

23_10_26

El Campionat de Catalunya de pàdel ha estat tot un èxit pel Junior FC Amb 445 parelles inscrites, el torneig ha convertit el club en un dels grans punts de trobada del pàdel català durant, amb una gran afluència de jugadors i aficionats. En l’àmbit esportiu, els representants del Junior FC també han signat resultats destacats. Oriol Bellver i Xavi Maresma van arribar als vuitens de final de 1a categoria, situant-se entre el Top 16 de Catalunya. Nona Cuartero i Andrea Murillo es van proclamar campiones de 3a categoria, mentre que Xavi Soler i Guillem Ballesteros van ser campions de 10a categoria. També van pujar al més alt del quadre de consolació Rosa Díez i Vanessa O’Bree, a 4a categoria; Sergi Moldes i Carlos Vaquero, a 7a; i José Carlos i Pol Masana, a 11a. Uns grans resultats que completen una setmana de pàdel per recordar al Junior FC i que reforcen el nostre bon moment.

ESPORTS 51

El TOT Sant Cugat té convenis amb entitats i clubs de la ciutat per poder donar visibilitat a les seves activitats tant esportives com socials a través del mitjà en paper, web i xarxes socials. Un dels avantatges de tenir conveni amb el TOT és formar part del directori d’entitats, així com poder publicar qualsevol cosa referent al club de manera setmanal i tenir una fitxa amb tota la informació necessària. Vols formar-ne part? Envia un correu a info@totmedia.cat!

CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT

El fil invisible de la Marxa Infantil: escoles, famílies i el club

23_10_26 TOT SANT CUGAT

Contacta amb nosaltres al 93 590 86 00 o per correu a info@totmedia.cat

TOT SANT CUGAT

Ets una entitat esportiva i vols donar a conèixer les teves activitats?

23_10_26

Un fil invisible uneix les escoles, les famílies i el Club Muntanyenc quan fem la Marxa Infantil. Un fil teixit amb la confiança, la seguretat i l’esforç de totes les persones que en formem part. Un fil que, any rere any, es fa més fort i que, especialment en aquesta edició, no ho hem tingut fàcil. Us volem donar les gràcies a les escoles i a les famílies per la vostra confiança, comprensió i implicació. La Marxa Infantil és molt més que una caminada. És una experiència compartida, un compromís col·lectiu i un vincle que es construeix any rere any entre el Club, els infants, les famílies i les escoles de Sant Cugat. I és precisament aquest fil invisible el que ens dona la força per continuar, aprendre de cada edició i mirar cap al futur amb il·lusió. Ens retrobem a la propera Marxa Infantil!

ESPORTS 52

Coneix l’activitat dels clubs esportius de Sant Cugat: resultats, reptes, tornejos i històries que expliquen la passió per l’esport al municipi. Un espai on les entitats comparteixen el seu dia a dia, els èxits esportius i els valors que transmeten dins i fora de la competició PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT

Amb la Penya Blaugrana Parets en el seu 46è aniversari La Penya Blaugrana Sant Cugat, a través de la seva secretària administrativa, Roser Segura, va voler fer costat a la Penya Blaugrana Parets en el seu 46è aniversari i va assistir al dinar de commemoració, el darrer diumenge 18 d’octubre, al restaurant Llevantpark, a Parets del Vallès. La celebració del 46è aniversari, amb una norantena d’assistents presents, la van presidir, entre altres representants, Jaume Huguet, en representació del Futbol Club Barcelona i l’Agrupació de Jugadors del FC Barcelona; Francesc Juzgado, alcalde de Parets del Vallès; Xavi Betran, directiu de la Federació de Penyes del Futbol Club Barcelona del Vallès, i Joan Viñas, president de la Penya Blaugrana Parets. I ho vam gaudir amb les penyes del Vallès Penya Barcelonista Mollet del Vallès i Penya Barcelonista Cardedeu.

SANT CUGAT FUTBOL CLUB

TOT SANT CUGAT

23_10_26 TOT SANT CUGAT

23_10_26

Oliver Costas representa Bolívia a la Liga Evolución El jugador del sub-16 A del Sant Cugat FC Oliver Costas ha representat la selecció de Bolívia sub15 a la Liga Evolución de la CONMEBOL, una competició internacional que reuneix joves talents del futbol sud-americà. Aquesta experiència és un pas important en la seva trajectòria futbolística i una gran oportunitat per continuar aprenent, competir a un alt nivell i compartir experiències amb jugadors d’altres països. Des del Sant Cugat FC felicitem l’Oliver per aquesta fita. Ens omple d’orgull veure com els nostres jugadors creixen i progressen dins del món del futbol, portant els nostres valors més enllà de les nostres fronteres. Una mostra del talent i la dedicació dels nostres joves futbolistes. Enhorabona, Oliver! Orgull vermell-i-negre!

ESPORTS 53

GUIA D’ENTITATS ESPORTIVES

QBASKET SANT CUGAT

El QBasket celebra una nova victòria amb un gran retorn de Bruno Fisac El sènior masculí A del QBasket Sant Cugat va sumar aquest diumenge una nova victòria davant el CB Vilanova del Vallès (72-65), en un partit marcat pel retorn de Bruno Fisac a les pistes després d’un temps allunyat del bàsquet. El jugador va ser el gran protagonista del partit, amb 17 punts en només 17 minuts, convertint-se en el màxim anotador de l’equip i demostrant que torna en plena forma. Una reincorporació molt celebrada pels companys i que suposa un reforç important per al conjunt santcugatenc. Amb aquest triomf, el QBasket suma dues victòries en tres jornades i se situa en sisena posició, en una classificació molt ajustada. L’equip continua treballant amb il·lusió per consolidar les bones sensacions en aquest inici de temporada.

UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT

23_10_26 TOT SANT CUGAT TOT SANT CUGAT

El 18 d’octubre va tenir lloc la 1a edició del 70.3 de Màlaga, amb 1.900 m de natació al port, 90 km de ciclisme per la Costa del Sol i 21 km de carrera a peu. Carlota Lluís Griñó disputava la seva tercera mitja distància després de mesos d’entrenament. Malgrat patir una bursitis i una tendinopatia a menys de dues setmanes, la seva resiliència la va portar a la línia de sortida. Va completar la distància assolint la seva millor marca personal i demostrant un gran salt de rendiment. Per la seva banda, Héctor Fernández afrontava la seva primera mitja distància. Tot i el pas de la DANA Adam i una punxada al km 25 de bici, va saber capgirar la situació gràcies a la seva determinació i sobreposar-se als nervis per penjar-se una merescuda medalla que premia la seva constant evolució. Enhorabona als dos per la constància i compromís!

23_10_26

1a edició del 70.3 de Màlaga: marca personal i medalla

OPINIÓ 5 4

Opinió ARTICLES

El TOT Sant Cugat no comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors/es en són responsables.

SOBRE VISIONS SANTCUGATENQUES_

Sonia Rodrigalvarez Membre de la junta XDESC

Un espai per a visibilitzar, tot un any per a connectar

om a membre de la Junta de la XDESC (Xarxa de Dones Emprenedores de Sant Cugat) veure créixer el talent femení a Sant Cugat és una experiència profundament enriquidora. Moltes dones professionals i líders de projectes magnífics busquen avui espais reals on fer-se visibles, però no des de la fredor, sinó a través de connexions profundament humanes. Des de la XDESC generem precisament aquests entorns de trobada tan necessaris. Espais on compartir trajectòries, intercanviar idees i créixer juntes a través de sinergies autèntiques. Per a nosaltres, visibilitzar-nos significa escoltar-nos, aprendre i obrir portes de manera col·laborativa.

Per acompanyar-te en aquest camí, actualment organitzem dues trobades de networking mensuals: -Cafè Networking: El primer dijous de mes pel matí, ideal per començar el dia connectades en un ambient càlid. -Afterwork Networking: El tercer dijous de mes per la tarda, un espai més distès per tancar la jornada i generar noves oportunitats. Crec fermament que cap projecte creix en solitari. T’esperem a la XDESC per visibilitzar el teu talent, teixir xarxa i continuar avançant plegades. Perquè quan sumem esforços i fem xarxa des d’allò humà, totes creixem i floreixem de veritat.

Víctor Alexandre Escriptor

El tancament de la joieria Moon

TOT SANT CUGAT

23_10_26

l tancament recent de la joieria Moon, al carrer de Valldoreix de Sant Cugat, ha estat una notícia trista. Ja sé que el mot ‘joieria’ acostuma a suggerir luxe. Però a Moon hi feien més coses, a banda de vendre joies, com ara rellotges, reparació, neteja, canvi de piles i corretges, restauració de peces amb valor sentimental, adaptació ajustada d’anells o polseres... Quatre dies abans de tancar, els seus propietaris, Francisco Ávila i Ascensión Poveda, m’explicaven que, tot i ser cert que plegaven per jubilació, en realitat ho feien a contracor. I és que en Francisco sí que està en edat de jubilació, però l’Ascensión encara no. De fet, la intenció de tots dos era continuar uns tres anys més. I encara els hauria fet més il·lusió el relleu genera-

cional de les seves filles, però no ha estat el cas. El tancament, doncs, l’han fet forçats perquè el propietari de l’immoble vol aixecar-hi un pis més, cosa que afectarà l’estructura de la botiga. Si no fos per això, encara hi serien. Sap greu aquest tancament constant de petit comerç. Els nous hàbits de vida fan que la gent jove consideri esclau regentar una botiga, i els preus del lloguer de locals cèntrics són astronòmics. És un mal transversal a tot Catalunya, que s’afegeix a la molta barra de la gent que utilitza les botigues com a expositors i que tot seguit compra el producte per internet. Estem despersonalitzant els nostres carrers, els estem revestint de franquícies i aviat ens serà difícil distingir si som a Sant Cugat, a Vilafranca o a Reus.

Portaveu de la CUP Sant Cugat i regidora de l’Ajuntament de Sant Cugat

OPINIÓ 5 5

Ariadna Sierra

El negoci que ens mata

a Maricarmen no ha mort perquè sí. L’han assassinada. Com l’Olga. Com en Javi. Assassinats perquè tenen responsables, perquè aquestes morts no es poden deslligar de la violència d’un sistema que protegeix el negoci immobiliari per damunt de la vida de les persones. Mentre uns s’enriqueixen a costa de les necessitats dels altres, aquests altres, que som la majoria, ens hi estem deixant la vida. A la Maricarmen li van multiplicar el lloguer per cinc. Es va advertir del seu estat de salut i del risc de desnonar una persona en situació d’extrema vulnerabilitat, i els hi va donar igual. Aquesta és la lògica del rendisme, dels fons voltor i de l’especulació: no existeixen persones, només números. Aquesta crisi no va començar el dia del desnona-

ment de la Maricarmen. El PP va contribuir a consolidar aquest model; el PSOE, després de vuit anys al govern, no ha estat capaç de capgirar-lo; i fa només uns dies PP, Vox i Junts tombaven al Congrés dos decrets amb mesures per frenar els desnonaments i protegir els llogaters. Però que tota aquesta ràbia no quedi en no res. Mentre lamentem aquestes morts, hi ha moltes famílies que aquesta nit aniran a dormir sense saber si demà les faran fora de casa. No podem esperar una altra mort per tornar-nos a horroritzar, i per això és hora de parar-ho tot. La vaga general de l’11N arriba tard, però ens hi trobarem. I també davant de cada desnonament que vingui, posant-hi el cos al carrer i l’organització al Sindicat de Llogateres. Hem de prendre part, perquè ens hi va la vida.

Ana Sánchez Sòcia d’ADE Vallès i gerent Etalentum Sant Cugat i Sabadell

A més de les dificultats per trobar talent, les empreses han hagut de superar enguany l’aplicació de la Directiva europea (UE) 2023/970 sobre transparència retributiva, una normativa que exigeix dissenyar polítiques salarials clares i equitatives, així com informar amb rigor i transparència els candidats durant les entrevistes. La clau, segons la nostra experiència de més de 13 anys com a líders en selecció de personal, és tenir una bona marca d’ocupador amb valors definits, ser ràpids en el procés de selecció, alinear les expectatives de l’empresa amb les del candidat i oferir un lloc de treball que respongui a les seves inquietuds actuals, no només a les futures. El sou continua sent un tema important, però també hi ha altres factors que actualment intervenen en la decisió d’incorporar-se a un projecte.

TOT SANT CUGAT

ant Cugat s’ha consolidat com un dels motors econòmics més dinàmics de Catalunya, amb un parc empresarial de més de 2.700 empreses i 50.000 llocs de treball. Tanmateix, aquesta excel·lència s’enfronta a un desafiament majúscul: la dificultat per localitzar talent i fidelitzar-lo. Segons les dades recollides per Etalentum, 9 de cada 10 empreses tenen dificultats per incorporar els perfils que necessiten, principalment alta qualificació. En un mercat tan competitiu com el del Vallès Occidental, limitar-se a publicar un anunci de feina ja no funciona. Les organitzacions han de prendre consciència que el talent s’ha de localitzar mitjançant cerques estratègiques i proactives, anant a buscar directament els millors professionals allà on es troben.

23_10_26

El repte de captar i fidelitzar talent per créixer

PARLEM-NE... 56

CHARO SEBASTIÁN

Charo Sebastián té el pòdcast Fogots. tot sant cugat.

COMUNICADORA I PERIODISTA

“Envellir no és un pecat ni vol dir tornar-se transparent”

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Com es definiria? Com una persona de comunicació, que és el més ampli que puc dir. A partir d’aquí, tot el que sigui connectar i comunicar. Com va arribar a aquest món del periodisme i la comunicació? De petita escoltava Gomaespuma a la SER i volia ser com ells. Vaig entrar pel teatre, però el Joaquim Puyal em va dir que el que havia de fer era periodisme. I com li dius que no al Joaquim Puyal? Estava envoltat de gent com Mònica Terribas o Xavier Bosch, i vaig decidir seguir el seu consell i volia fer això.

“Sant Cugat és on tinc la meva vida, on m’he fet gran i on vull continuar fent-me gran”

Què li ha aportat el teatre al periodisme? Una qualitat que crec imprescindible, saber sortir a escena. A molts periodistes una càmera els fa por. Si vens del teatre, t’has bregat davant de molt públic. M’ha costat anys, però ara puc posar-m’hi davant sense que em tremolin els lla-

vis. La clau és creure en el que fas. La nostra professió no és fàcil, però quan entra aquell punt de màgia, és fantàstic. Va néixer a Bolívia. Sí, però el meu lligam amb el país és anecdòtic. Vaig aprendre a caminar a plaça Catalunya i soc més catalana que el pa amb tomàquet. Això sí, a casa teníem la gastronomia boliviana, perquè la meva mare cuinava molt bé. Fa gairebé trenta anys que viu a Valldoreix. Quin és el seu vincle amb Sant Cugat? És on tinc la família, on han crescut els meus fills, on m’he fet gran i on vull continuar

La ràdio morirà? La ràdio no morirà mai. A qualsevol hora que la posis, hi ha algú parlant-te en directe. Sense la ràdio estaríem perduts. És la notícia immediata i, sobretot, és la veu. Com neix ‘Fogots’? A la pandèmia vaig fer contes improvisats amb mitjons per a la meva cunyada, que estava malalta, i es van anar escampant entre metges i infermeres. Vaig pensar que si podia fer allò, podia fer més coses. Entrant a la menopausa, vaig veure que sabíem molt poc de nosaltres mateixes. Primer va ser Sofocos, en castellà, i després vaig decidir ferho en català i des d’aquí. El meu objectiu és visibilitzar dones interessants, perquè totes ho són. Quins estigmes arrossega la menopausa? N’hi ha moltíssims: que ets

“Tenim més d’un 30% de vida per davant quan arriba la menopausa, és hora de decidir com la volem viure” “Tota la història s’ha explicat des del punt de vista dels homes, tenim un deute històric gegant” menys dona perquè ja no ets fèrtil, que et tornes una histèrica... A més, coincideix amb un moment vital delicat, en què els fills marxen de casa i professionalment sents que has tocat sostre. Però tenim més d’un 30% de vida al davant. Quina vida volem les dones? I quina reclamarem? Perquè també és hora de reclamar. Quin missatge donaria a les dones menopàusiques? És una etapa en què ets més lliure, envellir no és un pecat, ni un perill, ni vol dir tornar-se transparent. S’ha d’anar al metge, que us escolti i, el més important, hem de ser més

amables i gentils amb nosaltres mateixes. També hi ha molta pressió estètica i cànons de bellesa. Les periodistes tenim una gran responsabilitat. Veig un cert canvi. Hi ha presentadores que ja no són jovenetes, periodistes normals amb tots els problemes que tenim les altres. Hem de dir prou als cànons, som molt més que un cos. Creu que s’ha assolit la igualtat entre homes i dones? No. Vaig llegir que encara ens queden més de 170 anys per arribar a ser iguals. Hem de seguir lluitant, ara més que mai. I és essencial comptar amb la col·laboració dels homes. Va escriure ‘Deja que el té cuente’ amb la Lídia Piqué. Som amigues i ella també viu a Sant Cugat, va sorgir tot molt orgànic. Ella feia la part dels tes i jo, els relats, que eren històries de dones d’arreu del món. Ara estic plantejant un nou llibre sobre dones, l’herència i el que som. Al pòdcast també parla d’art i d’història. Hi ha un deute amb les dones? És un deute gegant. Tota la història s’ha explicat des del punt de vista dels homes, no només la de l’art. Moltes dones han estat silenciades. Hi ha tantes coses que hem fet nosaltres i que no se saben, que és necessari reivindicar-ho. per lara mangrané giné

23_10_26

Ha passat per ComRàdio, RAC1 i Catalunya Ràdio. Com arriba als pòdcasts? Soc una persona de ràdio. Crec que la medicina, l’ensenyament i el periodisme són les tres professions més passionals. Amb la crisi de la ràdio vaig anar a Filmax, on vaig aprendre comunicació corporativa. Anys després vaig voler tornar a posar-me darrere d’un micro, i coincidia amb el naixement del pòdcast, així que m’hi vaig llançar.

“La ràdio no morirà mai, a qualsevol hora que la posis, sempre hi haurà algú parlant-te en directe”

TOT SANT CUGAT

fent-me gran. Hi tinc els amics i la meva vida.

PARLEM-NE... 57

Periodista de ràdio, actriu i filòloga hispànica de formació i veïna de Valldoreix des de fa gairebé trenta anys, Charo Sebastián ha passat per ComRàdio, RAC1 i Catalunya Ràdio. Després de crear el pòdcast Sofocos, ara condueix el pòdcast Fogots, on dona veu a dones de més de cinquanta anys de tots els àmbits i parla sense embuts de la menopausa.

SETMANA 5 8

El temps ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat

Cap de trons PER FRANCESC MAURI

Magatzem de pólvora mediterrània

ls grans aiguats mediterranis són inherents al nostre clima els darrers segles. Ara bé, cada grau en excés de temperatura de l’aigua (valors excepcionals i rècord l’estiu passat) i que s’allarguen aquesta tardor ens donen energia des del punt de vista físic i dinàmic. Ara mateix, els dos graus per sobre en superfície i el valor de 5ºC superior al que toca, a 75 m de fondària, és excepcional.

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Estem en un potencial d’un 20% de disponibilitat de vapor d’aigua per donar més i més litres per metre quadrat o mil. límetres (equival al mateix). A Cabrils al Maresme, dissabte dia 17 va deixar 65,4 mm en 30 min, 37,8 mm en 10 min i 5,7 mm en 1 min. A Forna, Marina Alta al País Valencià, l’aiguat excepcional de la nit diumenge 18 a dilluns 19 d’octubre va deixar 720 mm en 24 h. És el tercer episodi en la història del País Valencià amb més precipitació. Oliva, 1987 van ser 817 mm en 24 h, Torís, 2025 van ser 778 mm en 24 h. A Còrsega, a la zona est, hi ha

les muntanyes més importants de l’illa. A l’observatori de la base aèria de Solenzara les xifres són inèdites. • En 30 minuts: 108,6 mm (nou rècord francès, superant els 101,3 mm de Vidauban del 2024). • En 1 hora: 196,2 mm (nou rècord francès, superant els 160 mm del Mas Nérel del 1986). • En 2 hores: 334,0 mm (nou rècord francès, superant els 313 mm de Molitg-les-Bains

del 1868). • En 3 hores: 420,6 mm (nou rècord francès, superant els 344,3 mm de Valleraugue del 2020). • En 6 hores: 538,5 mm (una acumulació inèdita a tot el territori francès). • Total en menys de 24 hores: 596,0 mm. Aquesta nova realitat ens obliga a prevenir, planificar, mitigar, adaptar i això vol dir molt feina i molts recursos.

PUBLICITAT 59

El TOT publica un llibre de fotos antigues El teu negoci pot ser-hi present! Contacta’ns comercial@totmedia.cat

SORTEIG FESTA DE TARDOR Participa a l’estand del TOT de la Festa de Tardor, el dissabte 24 d’octubre i guanya:

23_10_26

Un forfet doble per gaudir de tot un dia a Les Angles Escaneja aquest codi i participa al concurs

TOT SANT CUGAT

Un àpat per a 4 persones al restaurant Mezzanotte

Sant Cugat, afectat per un episodi de pluja excepcional Durant la setmana del 29 de setembre al 6 d’octubre va ploure 260 litres per m2, un temporal insòlit si es té en compte que la mitjana anual de pluviometria a la ciutat és d’aproximadament uns 600 litres per m2. "Davant els nous fenòmens climàtics", ha assenyalat l'alcalde Josep M. Vallès, "hem de seguir transformant Sant Cugat en una ciutat més resilient".

LA PLUJA EN XIFRES

MÉS DE 250 INCIDÈNCIES

600 l/m2

260 l/m2

43% de l’any

Mitjana anual

Episodi de pluges

Font: estació meteorològica del CAR

El dissabte 3 d’octubre es van registrar 105,3 litres per metre quadrat en 24 hores, la xifra més alta en un sol dia des de la posada en marxa de l’estació meteorològica del CAR (any 2013).

Les més greus es van registrar al centre i als barris de la Floresta, les Planes i Sol i Aire. Al carrer Sant Jordi es va produir una forta inundació d’aigua que va afectar greument aparcaments, comerços i baixos d’ediﬁcis. També es van produir importants esllavissades, caigudes de murs i entrades d’aigua en habitatges, especialment a la Floresta i les Planes. La resta d’afectacions més rellevants van ser caigudes d’arbres, talls de llum, acumulacions d’aigua a equipaments municipals i mobiliari urbà o asfalt malmès (com per exemple al carrer Font de la Mata per accedir a les Planes).

CMY

Actuació de l'Ajuntament al carrer Pollancres (la Floresta).

OFICINA D’ATENCIÓ PER ALS AFECTATS L’Ajuntament va posar en marxa un servei específic per atendre persones afectades per aquestes fortes pluges. Encara poden presentar comunicacions d’incidències i sol·licituds d’assessorament a qualsevol Oficina d’Atenció Ciutadana (plaça de la Vila, Mira-sol, la Floresta i les Planes), en els horaris d’atenció al públic i sense cita prèvia. Fins ara la ciutadania ha presentat 139 incidències, 31 de les quals han rebut un servei d’orientació jurídica i 12 de l’Oficina d’Informació al Consumidor (OMIC).

SANT CUGAT, ZONA CATASTRÒFICA?

de 373 a 93 dies L'Ajuntament estudia la possibilitat de demanar al Govern de l'Estat que declari el municipi Zona Afectada Greument per una Emergència de Protecció Civil (coneguda popularment com a zona catastròfica). Això permetria accedir a ajuts per danys personals, en habitatges i negocis, a beneficis fiscals i subvencions per reparar infraestructures. A part, l'Ajuntament també demanarà ajuts a altres administracions supramunicipals per atendre els danys i preparar la ciutat per a nous episodis d'emergència climàtica.

QUÈ FA L’AJUNTAMENT DAVANT D’UNA EMERGÈNCIA? L'alcalde, amb l'assessorament de Protecció Civil i en funció dels avisos del Servei Meteorològic o del CECAT, aplica les diferents fases preventives (prealerta, alerta o emergència) tot advertint amb 36 o 24 hores d'antelació a la població i, en paral·lel, activa diferents dispositius municipals. Tots els membres del Centre de Coordinació Municipal (CECOPAL) estan en contacte des de l'aplicació de la primera de les fases preventives. Si la predicció meteorològica s'acaba complint, l'alcalde convoca la primera de les reunions del CECOPAL, format per tècnics i responsables del govern municipal, Protecció Civil, Policia Local, Bombers, Brigada d'Obres, Neteja Viària, Parcs i Jardins, el voluntariat de Protecció Civil, de l'ADF i de la Creu Roja, i departaments com Serveis Socials, Serveis Urbans, Mobilitat, Logística, Urbanisme o Comunicació.

DISPOSITIU DISPOSITIU MUNICIPAL MUNICIPAL I ACTUAI ACTUACIONS CIONS DURANT DURANT ELSELS AIGUATS AIGUATS

Un nou web amb IA Actuació de neteja al carrer Sant Jordi.

MésMés d’und’un centenar centenar de treballadors de treballadors públics públics van van estarestar treballant treballant per atendre per atendre les incidències, les incidències, especialment especialment el dimarts el dimarts 29 de 29setembre de setembre i el cap i el cap de setmana de setmana del 3del i 43d'octubre. i 4 d'octubre. Es van Es van realitzar realitzar feines feines preventives preventives i es va i esactuar va actuar durant durant i i després després delsdels aiguats aiguats ﬁns a ﬁns data a data d'avui. d'avui. També També es vaeshabilitar va habilitar el pavelló el pavelló ambamb la la CreuCreu RojaRoja per allotjar per allotjar persones. persones. PROTECCIÓ PROTECCIÓ CIVIL: CIVIL: 54 ACTUACIONS 54 ACTUACIONS Va coordinar Va coordinar equips, equips, donar donar suport suport als als cossos cossos de seguretat de seguretat i emergències, i emergències, actuar actuar sobre sobre el terreny el terreny per atendre per atendre la ciutadania, la ciutadania, gestionar gestionar l'ajuda l'ajuda de 18devoluntaris... 18 voluntaris... POLICIA POLICIA LOCAL: LOCAL: 137 137 ACTUACIONS ACTUACIONS Va atendre Va atendre la ciutadania la ciutadania davant davant qualsevol qualsevol situació situació d’emergència, d’emergència, donar donar suport suport en cas en cas de desperfectes de desperfectes materials, materials, gestionar gestionar tallstalls de trànsit... de trànsit...

L’alcalde, acompanyat d’altres responsables municipals, va visitar les zones més afectades.

SERVEI SERVEI DE NETEJA: DE NETEJA: 802802 ACTUACIONS ACTUACIONS Va treballar Va treballar per retirar per retirar terraterra i fang i fang (165(165 tones), tones), netejar netejar i i desembussar desembussar embornals, embornals, retirar retirar voluminosos voluminosos (145(145 tones)... tones)...

CMY

Per la seguretat de tothom, l'Ajuntament adverteix la població de la importància de seguir les recomanacions de seguretat en tot moment.

El CECOPAL es va reunir en quatre ocasions per fer seguiment i coordinar les actuacions durant l'episodi de pluges.

PARCS I JARDINS: 25 ACTUACIONS PARCS I JARDINS: 25 ACTUACIONS Sobretot va actuar per talar arbres i Sobretot va actuar per talar arbres i branques caigudes, peròperò també va fer branques caigudes, també va fer accions de neteja a l’espai públic... accions de neteja a l’espai públic... BRIGADA OBRES: 56 ACTUACIONS BRIGADA OBRES: 56 ACTUACIONS Va actuar per arranjar esllavissades i Va actuar per arranjar esllavissades i mursmurs caiguts, netejar la via caiguts, netejar lapública, via pública, desembussar acumulacions d’aigua... desembussar acumulacions d’aigua... SERVEI CLAVEGUERAM: 33 33 SERVEI CLAVEGUERAM: ACTUACIONS Va netejar embornals, ACTUACIONS Va netejar embornals, fer accions de manteniment al clavefer accions de manteniment al clavegueram, retirar aigua ambamb camions gueram, retirar aigua camions cisterna... cisterna... SERVEIS SOCIALS: Va atendre 13 13 SERVEIS SOCIALS: Va atendre unitats familiars per afectacions als seus unitats familiars per afectacions als seus habitatges, de les 3 van requerir habitatges, dequals les quals 3 van requerir allotjament temporal i 2 suport allotjament temporal i 2 suport psicològic. També es va ambamb psicològic. També escontactar va contactar persones en situació d’exclusió persones en situació d’exclusió residencial severa, activant 22 22 residencial severa, activant allotjaments temporals d’urgència. allotjaments temporals d’urgència. VOLUNTARIAT: Es va ambamb VOLUNTARIAT: Escomptar va comptar l’ajuda de 18depersones voluntàries de de l’ajuda 18 persones voluntàries Protecció Civil,Civil, 8 de8ladeCreu RojaRoja i 15 i 15 Protecció la Creu de l'ADF (que(que comcom a col·laboradors de de de l'ADF a col·laboradors Protecció CivilCivil van van fer 47 Protecció feractuacions). 47 actuacions).

Actuació de l'Ajuntament al carrer Calvari de les Planes.

LA PREVENCIÓ, CLAU DAVANT UNA EMERGÈNCIA Els equips municipals han dut a terme nombroses actuacions preventives per minimitzar els efectes dels aiguats, com per exemple la neteja d’embornals abans de la pluja o el tancament d’alguns punts inundables. Tenir una ciutat a punt és imprescindible per desenvolupar plenament la Ciutat de les Oportunitats.

PARRÒQUIA 64

Parròquia MISSES_SANTORAL_

Santoral DIVENDRES 23 Sant Joan de Capestrano, patró dels capellans castrenses; sants Servand i Germà; santa Oda. DISSABTE 24 Sant Antoni-Maria Claret. Sant Martirià. DIUMENGE 25 Mare de Déu de la Bonanova. Sant Bernat Calbó. Mare de Déu del Collell. Sants Crisant i Daria; sants Crispí i Crispinià, patrons dels sabaters. DILLUNS 26 Sants Llucià i Marcià. Sant Rústic; sant Evarist. DIMARTS 27 Sant Florenci; sant Gaudiós. DIMECRES 28 Sant Simó (el Zelador), i sant Judes, anomenat també Tadeu. Sant Silvi; santa Ciril·la. DIJOUS 29 Sant Narcís, patró de Girona. Santa Eusèbia

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Sant Narcís Patró de Girona, hauria nascut a la ciutat en una família noble. Va morir màrtir després del 304, atacat per pagans juntament amb el diaca Fèlix. El 1285 unes mosques del seu sepulcre van fer fugir les tropes franceses que assetjaven Girona.

Parròquia de Sant Pere d’Octavià PER MOSSÈN EMILI MARLÉS ROMEU, RECTOR

Sant Cugat, planter de capellans Durant dos diumenges seguits, la catedral de Terrassa s’ha omplert de gom a gom. S’hi respirava un ambient ple d’esperança i de goig, i sorprenia la gran quantitat de joves i famílies presents. I és que en dos caps de setmana s’han ordenat vuit nous capellans, amb una mitjana d’edat d’uns 29 anys. Tres d’ells són fills de Sant Cugat! Com sabeu, m’agraden molt els números, així que he realitzat una estadística de la procedència dels 23 seminaristes del bisbat de Terrassa, que es formen a Valldoreix, a l’edifici situat al costat de l’estació dels FGC. Doncs d’aquests joves, el 47% són de Sant Cugat! És

una proporció destacable si tenim en compte que la nostra ciutat representa només el 7% dels 1,3 milions d’habitants del bisbat, que comprèn el vallès Occidental i l’Oriental. A què es deu aquesta vitalitat? Crec que hi contribueixen tres factors: la presència de nombroses escoles religioses, les famílies que transmeten la fe i unes parròquies amb molta vitalitat. Són entorns on els joves poden descobrir la seva vocació i atrevir-se a respondre-hi. Una crida al sacerdoci sempre és un do de Déu i li donem gràcies per aquests nous 8 capellans joves, disposats a donar la vida pel servei dels altres, com Jesús.

Horari misses Parròquia Sant Pere d’Octavià (Monestir): Feiners: 9 h i 20 h; Dissabtes i vigílies de festius: 9 h i 19 h; Diumenges i festius: 9 h, 11 h (catellà), 12 h, 13:15 h (d’octubre a juny, llevat del 25 de desembre i de l’1 i 6 de gener), 19 h (castellà) i 20:30 h. Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix: Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix: Feiners: 9 h. Dissabtes: 10 h. i 19 h. (vigília) L’Església de l’Assumpció (Valldoreix): Diumenges i festius: 11 h. (català) 12,30 h. (castellà) i 20 h. Les dues del matí també pel canal de Youtube

de la parròquia de Sant Cebrià Parròquia Sant Joan Baptista de Mirasol: Feiners: 20 h; Dissabtes i vigílies de festiu: 20 h; Diumenges i festius: 11 h. Centre Borja Sant Cugat De dilluns a divendres no festius a les 13.30 h. Dissabtes a les 19h (castellà). Diumenges a les 12.30h (català) Monasterio De Sant Domènec. Monjes Dominiques Misas semana: de lunes a viernes a las 7:30 h. Domingo, sábado y solemidades de precepto: a las 8 h. Mes de agosto: durante este mes todos los días, la eucaristía se celebra a las 8 h. Se puede aparcar.

#elsbarrisalcentre El organitza el pròxim debat de barri

4 DE NOVEMBRE, A LES 19 h, MONESTIR i SANT FRANCESC A LA CASA DE CULTURA

Acte obert a tothom

ENTITATS 66 xx_xx_xx xx_xx_xx TOT SANT CUGAT TOT SANT CUGAT

Entitats ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

CASTELLERS DE SANT CUGAT

SOCIETAT CORAL LA LIRA

Tres castells de vuit

‘La Balanguera’

Malgrat que els Castellers de Sant Cugat són molt regulars amb els castells de vuit des que van descarregar-ne el primer i que n’han descarregat fins a cinc de diferents i un de nou pisos, els costa unir tres estructures de vuit o superiors en una mateixa actuació. El Concurs de 2012 va ser la primera ocasió en què ho van intentar, ja que n’hi van descarregar dos i carregar-ne el tercer. Des d’aleshores, de les 308 actuacions de la colla, només en 25 han estat en condicions d’unir tres castells de vuit o superiors: una de cada 12. I l’últim cop que van assolir tres castells de vuit o superiors, almenys carregats, va ser en el Concurs de 2018. El 2024 s’hi van quedar a prop: van descarregar el 7 de 8 i el 4 de 8, però van desmuntar dos cops el 2 de 8 amb folre, amb la qual cosa van acabar amb el 2 de 7. Per això és de justícia destacar el que van aconseguir els Gausacs en l’últim Concurs, malgrat que la caiguda del 3 de 8 deixés un regust agre. Feia vuit anys que no feien una actuació sense castells de set. Gausacs, amunt! C. del Dos de Maig, 33, 08172 Sant Cugat www.castellersdesantcugat.cat

La setmana passada parlàvem, en aquest racó del TOT, d’El Cant de la Senyera, un dels himnes més populars entre la gent de parla catalana, dins del nostre particular repertori de cants patriòtics. Una altra obra destacada relacionada amb el sentiment català és La Balanguera, una composició basada en un poema de Joan Alcover Maspons, (03/05/1854 – 25/02/1926), del que aquest any es commemora el centenari de la seva defunció. La part musical va anar a càrrec del prestigiós músic i compositor Amadeu Vives Roig, i es va estrenar el 29 de maig del mateix any 1926 al Palau de la Música Catalana. A Mallorca, la va cantar per primera vegada l’Orfeó de Sabadell el juliol de 1926. La majoria de corals de Catalunya i Mallorca n’han fet molta difusió d’aquesta obra, sobretot durant el primer terç del segle XX, i la cantant Maria del Mar Bonet la va incorporar en el seu repertori, contribuint així, encara més, a la seva popularització, fins al punt que, l’any 1996, el Consell Insular de Mallorca la va convertir en himne de l’illa. El dia 29 de maig d’enguany, amb motiu d’aquests centenaris tan assenyalats, l’Obra Cultural Balear va organitzar una cantada simultània a tots els pobles de Mallorca, en la que hi van participar més de 40.000 persones. Fites com aquesta només s’assoleixen amb la unió de tots els ciutadans que volen preservar i difondre aquest patrimoni cultural català, un objectiu que tots els membres de La Lira volem fer nostre i compartir amb el nostre poble. Societat Coral La Lira · 08172 - Sant Cugat Tel. 608592909 / 93 589 13 82 corallalira@gmail.com

#GransLovers

La Creu Roja, amb el suport de la Diputació de Barcelona, impulsa la 12a edició de la campanya #GransLovers per fomentar el voluntariat intergeneracional i sensibilitzar la ciutadania sobre la importància de l’acompanyament a les persones grans. Amb el lema Passem més temps junts?, la iniciativa convida els joves a compartir temps, experiències i aprenentatges amb la gent gran, posant en valor els beneficis que aquests vincles aporten. Durant el 2025, 53 persones voluntàries han acompanyat 716 persones grans. Aquesta acció forma part dels programes de promoció de l’autonomia, la participació social i el benestar de la gent gran que l’entitat desenvolupa a la demarcació de Barcelona, on l’any passat es va arribar a 14.218 persones gràcies a la implicació de més d’un miler de voluntaris i voluntàries. La campanya es difon a través de les xarxes socials amb vídeos protagonitzats per joves voluntaris i persones grans que mostren, com el temps compartit ajuda a crear complicitats i a trencar estereotips entre generacions.

Divendres 16 d’octubre a dos quarts de set de la tarda, nova sessió del cicle L’Ateneu Parla amb la conferència Història del Paral·lel. Molt més que cuplets!, a càrrec de Xavier Albertí, una de les figures més destacades de les arts escèniques catalanes contemporànies. La xerrada proposa un recorregut per la història d’El Paral·lel, espai emblemàtic de Barcelona i autèntic motor de transformació cultural entre finals del segle XIX i les primeres dècades del XX. A través del seu desenvolupament urbanístic, la seva vida política i la seva activitat artística, els assistents descobriran com aquest carrer es va convertir en el gran escenari de la cultura i l’oci modern. Teatres, cafès, music-halls i espectacles de varietats van impulsar l’arribada de la cultura de masses a Catalunya, convertint El Paral·lel en un referent internacional de l’espectacle. La conferència també abordarà el paper de la llengua catalana, la convivència entre diferents expressions culturals i els profunds canvis socials que van marcar el pas cap a la modernitat.Ateneu Santcugatenc – Centre Cívic Sant Cugat Av. de Gràcia, 16 - 936 745 195 · www.ateneu.cat

ENTITATS 67

CREU ROJA

AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA

25è aniversari

Cicle L’Ateneu Parla

L’any 2026 l’Aula d’extensió universitària per a la gent gran de Sant Cugat del Vallès està commemorant el 25è aniversari de la seva fundació. Per aquest motiu des de fa uns pocs dies s’està entregant el llibre de La història de l’Aula, on en 115 pàgines podreu reviure la seva història, recordar els conferenciants prestigiosos i els esdeveniments realitzats amb les imatges que han configurat la nostra associació durant aquest període. Realitzada, maquetada i editada pel grup Totmedia, que ha realitzat una gran tasca, i la col· laboració inestimable d’en Manel Camps Bosser

TOT SANT CUGAT

ATENEU SANTCUGATENC

xx_xx_xx

Creu Roja a Sant Cugat del Vallès- Rubí - Valldoreix

ENTITATS 68

(periodista i escriptor), d’en Xavi Tor (fotògraf) i la Carolina Camañes (APIC), ha recreat la memòria de l’Aula, un document inestimable de la seva i la nostra vida. Finalment, acabarem aquesta efemèride el proper 17 de novembre al Teatre Auditori Emma Vilarasau de Sant Cugat del Vallès i per tal motiu, hem programat un concert extraordinari amb el prestigiós i reconegut mundialment Cor de Cambra del Palau de la Música de Barcelona amb l’espectacle Va de Vals.

Fem que la música es transformi en solidaritat. No us perdeu aquest concert, us hi esperem! Anna Balagué. www.pulserascandela.org CENTRE BORJA

Curs d’iniciació a l’espiritualitat

Aula d’Extensió Universitària per a la GGSC C/ Dos de Maig, 2 bis · Telf. 93 583 66 96 www.aulasantcugat.cat PULSERAS CANDELA

TOT SANT CUGAT

xx_xx_xx

Encén la llum: música, solidaritat i esperança

El dijous 19 de novembre, a les 21 h, la basílica de Santa Maria del Mar de Barcelona acollirà el concert solidari Encén la llum, a càrrec del nostre estimat Cor de Gòspel Sant Cugat i organitzat per l’Associació Polseres Candela. Els fons recaptats es destinaran a la POPP, el programa d’oncologia pediàtrica de precisió de l’Hospital Sant Joan de Déu, que estudia les característiques moleculars de cada tumor per identificar tractaments més específics i personalitzats. Una aposta per avançar en la recerca i oferir noves oportunitats als infants amb càncer. En un escenari tan emblemàtic, la música es convertirà en un missatge d’esperança i compromís. Cada cançó i la vostra companyia ens ajudarà a impulsar la investigació i a millorar el futur de molts infants i les seves famílies. Us convidem a encendre la llum amb nosaltres.

Des del Centre Borja oferim un curs d’iniciació a l’espiritualitat ignasiana per descobrir un camí que ens ajuda a trobar Déu en totes les coses, créixer en llibertat interior i viure des del servei. El curs alternarà sessions amb una ponència i sessions de treball en grup per aprofundir i compartir el que s’ha plantejat. Comptarem amb les aportacions de Laura Rius, directora d’EIDES (Escola ignasiana d’espiritualitat) i els jesuïtes Pau Vidal, Alexis Bueno, Josep Maria Rambla i Llorenç Puig. Les trobades seran en dimecres, de 19 a 20.30 h, des de l’11 de novembre fins al 16 de juny, aproximadament cada tres setmanes, al Centre Borja (carrer de Llaceres, 30, Sant Cugat). Per a més informació i inscripcions: cborja@jesuites.net o 93 674 11 50. Us hi esperem! Centre Borja · Grup d’Espiritualitat i Pregària C/ Llaceres, 30 · 08172 Sant Cugat del Vallès www.jesuitescentreborja.com cborja@jesuites.net ATENEU SANTCUGATENC

L’Ateneu, un any més a la Festa de Tardor!

sense necessitat de demanar permís al govern de Madrid. I això té un nom: independència política. Hom no pot dir que lluita pel benestar dels catalans si no lluita per la independència, perquè hem vist com qualsevol intent de millora topa contra el mur de l’estat: el polític, el judicial, el mediàtic i l’econòmic. L’estat espanyol vol que continuï l’espoli econòmic, la submissió política i el genocidi lingüístic i cultural. No ens convenen pactes amb l’estat, sinó situar la independència com una prioritat!

ENTITATS 69

Aquest cap de setmana tornem a sumar-nos a una de les cites més emblemàtiques de la ciutat: la 51a Festa de Tardor de Sant Cugat, que enguany posa el focus en una qüestió que ens interpel·la a tots i totes sota el lema Per un habitatge digne. Davant una problemàtica que afecta famílies, joves, veïnat i entitats, la festa esdevé un espai de trobada, reflexió i debat per compartir i construir propostes col·lectives. Com cada any, des de l’Ateneu participem activament tant en l’organització de la festa com en les seves assemblees, reafirmant el nostre compromís amb el teixit associatiu, la participació ciutadana i la vida comunitària del poble. Dissabte 24 ens trobareu a la Fira d’Entitats. Us convidem a apropar-vos a la nostra parada per conèixer de primera mà qui som, quins projectes impulsem, les activitats que organitzem i tota la programació que hem preparat per als mesos de novembre i desembre. Entre totes les persones que ens visitin sortejarem 20 cursos per gaudir fins a final d’any.

Francesc Salvador santcugat@assemblea.cat Seu social: Cristòfor Colom, 24 LLAR D’AVIS DE SANT CUGAT

A tota marxa

Ateneu Santcugatenc – Centre Cívic Sant Cugat Avinguda de Gràcia, 16 - 936 745 195 www.ateneu.cat

Hem vist des de fa segles, però també els darrers temps, que no hi ha cap pacte possible amb l’estat espanyol. Tots els pactes són paper mullat. O pitjor encara, serveixen per collar encara més la Nació catalana, tot donant la volta com un mitjó allò que s’havia pactat. Per solucionar els problemes reals que tenim els catalans només hi ha una via: disposar de la sobirania total que ens permeti gestionar tots els recursos, sense espoli fiscal, i disposar de la capacitat de prendre decisions des del territori,

La Llar ha recuperat la seva marxa habitual: Totes les activitats han tornat a posar-se en marxa després de l’estiu, encara que, per culpa de les pluges, algunes han hagut d’ajornar-se. La Coral Rosa d’Abril no va poder lluir-se a la Setmana de la Gent Gran, però ja està preparant la seva cantada de Nadal. La Companyia de Teatre Còmic Llar ha iniciat els assaigs també per a finals de desembre. Els grups de Gimnàstica i Ioga, plens a vessar i amb llista d’espera, estan funcionant amb normalitat. El Tai-Txí s’ha reconvertit en Txi-Kung. Les classes d’anglès, de català, el Grup de Lectura, els 10 Tallers de Fer anar el cap, el d’Escriptura Creativa, el de Poesia, el de Dibuix i Pintura, el de Ceràmica, tots estan a ple rendiment. Fins i tot a l’hort urbà han desaparegut les tomaqueres i ara hi ha plantades verdures variades. I al Taller de Labors hi ha una activitat frenètica, tot preparant una magnífica sorpresa per Nadal, que podreu veure exposada al vestíbul de l’Ajuntament. Llar d’Avis de Sant Cugat Carrer de Valldoreix, 9, 08172 Sant Cugat www.llaravissantcugat.cat

TOT SANT CUGAT

La prioritat: Independència!

xx_xx_xx

ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA

ENTITATS 70

MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ

Cicle d’exposicions de Traços Emergents

Dins del cicle d’exposicions de Traços Emergents, durant el mes d’octubre (i fins a l’1 de novembre), podem gaudir de l’exposició de Gabriel Flores. Gabriel, és un il·lustrador i dibuixant de còmics, graduat a l’Escola Joso. Agafant la cultura popular com a referència, fa obres vistoses i colorides. Amb un estil divertit, i amb molt de moviment, tracta que les seves obres evoquin espectacularitat i el sentiment de dir “Què guai!”. Vine a visitar el museu, no te la perdis!

d’un dia ple d’emocions i bones energies. A més, canviar la muntanya per la ciutat de Sant Cugat ens va donar més visibilitat i vam poder explicar a molts ciutadans i ciutadanes que se’ns van acostar que treballem per millorar la vida de les persones amb discapacitat intel·lectual, trastorn de l’espectre autista i problemes de salut mental. La marxa va començar al parc de Ramon Barnils, vam travessar el centre de la ciutat i ens vam aturar al Parc Central per fer-nos la foto de grup. A continuació vam pujar fins a la Rosa dels Vents per gaudir de les vistes i vam tornar al punt de sortida per compartir una botifarrada conjunta. Culmina una nova edició i ja pensem en com celebrarem el desè aniversari d’una marxa plenament consolidada al territori i que ens omple d’orgull i d’emoció. Avinguda de Villadelprat, 79, Sant Cugat del Vallès 93 674 50 48 · Jmoragas.org OXFAM INTERMÓN

Forçar el trencament de relacions entre la UE i Israel

Plaça de Pep Ventura, 1, 08172 Sant Cugat museudelcomic.org · Tel.: 935 89 11 94 JERONI DE MORAGAS SANT CUGAT

TOT SANT CUGAT

xx_xx_xx

Culmina una nova edició de Pas per tu!

A Jeroni de Moragas Sant Cugat estem molt feliços perquè, malgrat les previsions de pluja i els impediments causats per la pesta porcina, vam celebrar amb èxit la 9a edició de Pas per tu i vam gaudir

La Unió Europea manté un acord d’associació amb Israel que li concedeix, entre altres avantatges, condicions comercials preferents. Aquest acord estableix el respecte als drets humans com a element essencial de la relació, però les greus vulneracions del dret internacional a Gaza i Cisjordània posen en qüestió aquest compromís. El 2025, la mateixa UE va detectar indicis d’incompliment de les obligacions en matèria de drets humans per part d’Israel. Davant d’aquesta situació, cal passar de les declaracions als fets.

dia 25, a les 12 del migdia, per compartir amb tots vosaltres el programa de sardanes que ens oferirà la cobla Jovenívola de Sabadell, una de les millors cobles del moment. Ballar sardanes és més divertit del que et penses.

Comitè Oxfam Intermón Sant Cugat Visita’ns a les xarxes @oxfamsantcugat o a la web del comitè www.intermonoxfam. santcugatentitats.net

LaFACT

ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT

Casa de Cultura - Carrer de Castellví, 8 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 935891382 - 935897765

ENTITATS 7 1

Exigim la suspensió immediata de l’acord mentre persisteixin aquestes vulneracions, la fi del comerç d’armes que pugui facilitar crims internacionals i la prohibició del comerç amb els assentaments il· legals als territoris palestins ocupats. La UE no pot defensar els drets humans i, alhora, mantenir relacions preferents amb un Estat que n’està vulnerant els principis. Mantenir l’acord sen· se conseqüències és alimentar la impunitat.

Vida amb Sentit +60: Una jornada per reflexionar i compartir

Carrer de Doctor Murillo, 12 lafact.cat/santcugat

TOT SANT CUGAT

El nou curset per iniciar-se o consolidar l’aprenen· tatge de sardanes està en marxa. Aquest passat dilluns, tot i la pluja fina, va ser un èxit d’assistèn· cia. A primera hora, de 7 a 8 de la tarda, iniciació, reforç i assaig de sardanes; i a segona hora, de 8 a 9 del vespre, aprenem una sardana de punts lliures. Quina emoció! I el proper dilluns seguim. T’espe· rem a tu, al teu fill o filla, al teu veí, familiar... I també us esperem a la plaça d’Octavià aquest diumenge,

T’animem a participar en la 4a edició de Vida amb Sentit +60: Sense data de caducitat, una jornada intergeneracional dissenyada per parlar de l’eda· tisme sense embuts. Es tracta d’una trobada enri· quidora per compartir vivències, debatre sobre la maduresa i gaudir d’un espai de reflexió col·lectiva. La jornada tindrà lloc el 28 d’octubre de 2026, de 9 h a 13.30 h, a la Factoria Cultural de Terrassa (ram· bla d’Ègara, 340). El programa inclou una xerrada d’Elisabeth Justicia (autora dels llibres Dominga habla sola), tallers grupals de reflexió i una posada en comú final. Al tancament de l’acte, hi haurà una actuació de dansa a càrrec del PAR en Dansa de LaFACT i se servirà un aperitiu per a tots els as· sistents. La inscripció és gratuïta mitjançant l’App Amics de LaFACT (sense App, 5 €). L’aforament és limitat, així que t’animem a reservar la teva plaça com més aviat millor! Més info a l’app i al 696 69 80 11.

xx_xx_xx

Curset per iniciar-se o consolidar l’aprenentatge de sardanes

ENTITATS 72

La il·lustració santcugatenca

TOT SANT CUGAT

xx_xx_xx

GUIA D’ENTITATS ARTESANS DE SANT CUGAT 623 527 941 ASSOCIACIÓ D’AMICS DE LA UNESCO SANT CUGATVALLDOREIX UNESCOVSC@GMAIL.COM ASSOCIACIÓ AMICS DELS VETERANS I DE LA REGALÈSSIA 936 745 195 ASS. FAMILIARS MALALTS ALZHEIMER 935 891 382 ASS. GABRIEL FERRATER TEL. 677 575 698 ASSOCIACIÓ PULSERAS CANDELA INFO@PULSERASCANDELA.ORG ASSOCIACIÓ SANT CUGAT COMERÇ 935 83 08 12 AMICS DEL FERROCARRIL 644 158 735 ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA SANT CUGAT 936395460 ASSOCIACIÓ PARKINSON SANT CUGAT 93 589 13 82 ATENEU SANTCUGATENC 93 674 51 95 AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN 93 583 66 96 ASS. DE PROPIETARIS I VEÏNS DE VALLDOREIX 699489573 CASAL DE LA GENT GRAN DE VALLDOREIX 935 898 689 CASTELLERS DE SANT CUGAT

622 88 80 10 CENTRE BORJA 936 74 11 50 CINEMES SANT CUGAT 93 853 14 62 CREU ROJA SANT CUGAT 936 74 23 83 ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT 649 615 504 FONS SOCIAL SANT CUGAT VALLDOREIX 93 589 13 82 LAFACT 660 56 03 19 -607 75 35 04 LLAR D’AVIS DE LA PARRÒQUIA DE SANT CUGAT 93 589 28 34 MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ 93 589 11 94 ÒMNIUM CULTURAL 93 583 08 74 ONCOLLIGA SANT CUGAT 932405888 ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT 93 589 31 93 OXFAM INTERMÓN SANT CUGAT WWW.INTERMONOXFAM.SANTCUGATENTITATS.NET SOCIETAT CORAL LA LIRA 608 592 909 UNIÓ SANTCUGATENCA 93 675 20 57 WISE PEOPLE SANT CUGAT 636 893 161

RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARS PREPARATS_www.totsantcugat.cat

GASTRONOMIA 73

Gastronomia

RESTAURANTS

TELEFÈRIC

A destacar: Cuina catalana a base de tapes, pintxos, amanides i plats per als paladars més exigents Correu electronic: telefericsc@teleferic.es

93 589 77 22 www.teleferic.es/ sant-cugat De dilluns a dijous de 12:30 a 23:00. De divendres a dissabte de 11:00 a 1:00. Diumenges de 11:00 a 17:00

23_10_26

Contacte Av. de la Torre Blanca, 2, 08172 Sant Cugat del Vallès

TOT SANT CUGAT

Telefèric és un dels restaurants de Sant Cugat més emblemàtics amb més de 30 anys d’història a la ciutat. Amb el producte com a bandera, compta amb una oferta diversa i casual en la qual destaquen els productes de proximitat i temporada. La seva essència culinària inspirada del País Basc a base de tapes, platets, arrossos i una selecció dels pintxos més emblemàtics dels últims anys... i el tracte familiar, pilar de la seva filosofia. Tapes. Tapes i platets amb inspiració mediterrània i tocs actuals i creatius. Arrossos. Per als amants de l’arròs, serveixen tota mena de varietats. Des d’aquells arrossos tradicionals fins a paelles innovadores amb rib-eye steak. Disponibles en servei de Take away i també a Glovo si vols gaudir-los a casa. Pintxos. Pioners a portar el concepte de pintxos a Catalunya. Amb 30 anys d’història, Telefèric continua sent una icona de la ciutat. Oferts en un servei de bandejeo a les nits, a partir de les 20.30 h. Cocteleria. Còctels variats per prendre abans, durant o després dels àpats.

GASTRONOMIA 74

RESTAURANTS 9REINAS SANT CUGAT 936751011. Restaurant especialitat en brasa i carns argentines.

L’AMAGATALL 936 84 68 14. Restaurant, terrassa i privats amb el millor de la cuina mediterrània i esdeveniments.

BOCABLO 935 442 670. Cuina clàssica i universal. Productes de temporada i proximitat. Menú i carta.

BRASERIA MAS JANER Tel. 687 67 24 97 Restaurant a Sant Cugat des de 1979 amb plats a la brasa de qualitat

CAFÈ BELGRADO 681 37 21 34. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe.

SANT CUGAT DEL VALLÈS

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Pg. de Francesc Macià, 61 936 33 75 69 www.romanpizza.net

T. 935 878 133 www.famatina.es · @famatina.es Av. Lluís Companys i Jove, 30 · local 2

Seeding conscience MERCANTIC

673 805 115 restaurantgreta.com

CAN GULA - XIRINGUITO GASTRONÒMIC 93 488 43 85. La millor cuina de mercat amb petits tocs d’itinerància al cor de Mercantic. Barbacoa de peix de llotga a l’estiu. Xarxes: Instagram, TripAdvisor

CASA FUSTER-MASIA SC 93 589 34 45. Cuina Nacional d’alt nivell. Som el bressol de la carn. Saló per banquets i esdeveniments

CASA PARRA Tel. 933 60 79 22 Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

CHIHIRO 93 590 62 62. Restaurant japonès a Sant Cugat amb buffet lliure a la carta

DAKIDAYA 931 37 09 76. Cuina japonesa mediterrània.

El millor d'Argentina a Sant Cugat

c/Bonaventura 3 | nuevereinas.com

FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

GRETA. ALTA CUINA BOTÀNICA. 673805115. Platets d’alta cuina botànica amb tocs mediterranis i asiàtics, elaborats amb productes de proximitat. Vine a gaudir d’una terrassa única a Sant Cugat

GARDEN PIZZA 93 675 88 83. Pizzes

HUNGRY EYES 93 162 49 28. Restaurant indi de cuina punjabí a Sant Cugat. Disposen de plats vegetarians

KYOTO 938547627. Producte d’alta qualitat i amb una varietat de plats molt elaborats.

ROSTISSERIA · MENJAR CASOLÀ — PER A EMPORTAR — Abat Armengol, 18-24 Local 3 93 760 74 01 ·

LA FLAMA DE LA BOLERA 93 786 66 76. Esmorzars, dinars, berenars, sopars i copes el cap de setmana

LA PASTA BOIXA 93 675 15 03. Els teus plats preferits també per endur: pizzes, pastes, creps.

LA PIÑA DE PLATA 93 583 65 28. Alta cuina tradicional de mercat amb toc d’autor: paella per emportar-se.

MARGOTIN 93 674 42 97. Menú de dimarts a divendres, cuina casolana. Les millors fondues.

MASIA CAN TOMAS. 935 76 79 17. Restaurant a Sant Cugat, Sabadell i Sant Quirze i molt a prop de Barcelona que ofereix cuina de mercat per a tothom

MATILDA 93 590 05 06. Braseria de carn i peix al centre de la ciutat

MOMOTARO 93 675 68 82. Cuina japonesa

ROMAN PIZZA 93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium

SANKHU 932 32 77 20 Restaurant de cuina tradicional peruana a Sant Cugat

TABERNA 1984 TEL. 932803359. Espai gastronòmic de qualitat a Sant Cugat amb plats tradicionals i un toc modern.

663919457 versioriginal.com

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) 93 674 11 58. Especialistes en plats cuinats i càtering.

TELEFERIC 93 589 77 22. Restaurant de tapes, platets tradicionals, arrossos i pintxos. Elaboració creativa amb més de 30 anys a Sant Cugat

VERSIÓ ORIGINAL TAVERNA 663919457. Copes, vermut, sopars, menú diari, grups.

MENJAR PER A EMPORTAR CAP A CASA 93 760 74 01. Rostisseria situada al centre de Sant Cugat que us ofereix la cuina tradicional de l’àvia amb tocs moderns

“Brasa a totes hores”

93 786 66 76

Rambla del Celler, 35, Sant Cugat w w w. r e s t a u r a n t l a ﬂ a m a .c o m

Plaça Barcelona, 9 93 684 68 14- 616 839 671 lamagatall.cat | lamagatall

Restaurant japonès al costat del Monestir Gran qualitat al seu preu just Espais per a grups C. de la Torre, 14 · 938 547 627 www.kyotosantcugat.com

RESERVES: 687 67 24 97

MASIA DES DE 1979

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Cèsar Martinell, 2 T. (+34) 93 544 26 70 www.elsantcugathotel.com

Copes Vermut · Sopars Menú diari · GRUPS

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) 93 589 18 35. Especialistes en plats cuinats i càtering.

GASTRONOMIA 75

LA BOLERA 93 674 16 75. Carns i verdures a la brasa.També menjar per a celìacs.

GASTRONOMIA 76

BODEVICI Menjar per emportar-se i pastisseria

CASA PARRA Tel. 933 60 79 22. Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

FET A LA LLENYA 93 518 42 15. Menjar casolà per emportar-se. Rostisseria casolana. Compra online a través del web www.fetalallenya.com.

FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

BARS I CAFETERIES TALLER DE PA SERRAJÒRDIA 93 674 16 38. Pa, pastisseria i càtering d’elaboració pròpia.

CASA PARRA Tel. 933 60 79 22 Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

GUIA DE NIT I COCTELERIES CAFÈ BELGRADO 93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe

PASTISSERIES I BOMBONERIES FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

ROMAN PIZZA 93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium

El nou restaurant japonès de Sant Cugat Av. Corts Catalanes, 7, 08173 Sant Cugat del Vallès

Cuina tradicional peruana

Joseﬁna Mascareñas, 15 · 93 232 77 20 www.sankhu.es · info@sankhu.es

TOT SANT CUGAT

23_10_26

QUALITAT i SELECCIÓ | SERVEI A DOMICILI

RESTAURANT HINDÚ

Una experiència exòtica, deliciosa, autèntica i saludable C. Josep Puig i Cadafalch, 42 08172 - Sant Cugat del Vallès 93 162 49 28 · Hungryeyesantcugat.com

SANT CUGAT Rambla de Can Mora, 9 93 675 42 01 VALLDOREIX Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 15 93 250 91 74 FES LA TEVA COMANDA A LA BOTIGA O PER TELÈFON I TE LA PORTEM A CASA EL MATEIX DIA www.totbo.com · totbostcugat

El moniato, el gran aliat de la castanyada

REDACCIÓ-AMIC

Quan arriba la castanyada, el moniato comparteix protagonisme amb les castanyes i els panellets. Rostit, dolç i amb aquell aroma que omple la cuina, és una de les delícies més senzilles de la tardor, i també una de les més agraïdes. Triar-lo bé és el primer pas. Convé escollir moniatos de pell llisa i ferma, sense taques ni zones toves, i de mida força semblant si els volem rostir

Rostit, en puré o en crema, el moniato és una de les propostes més senzilles i agraïdes per acompanyar les castanyes i els panellets aquests dies

GASTRONOMIA 7 7

PRODUCTES DE TEMPORADA

junts. Així s’acabaran de fer tots alhora i no en trobarem cap de cru per dins. La manera clàssica de coure’l és al forn, amb la pell i tot. Només cal rentar-lo bé, fer-hi un parell de punxades amb una forquilla i deixar-lo a foc moderat fins que estigui tou i la pell comenci a arrugar-se. Si es prefereix, també es pot fer a l’olla amb una mica d’aigua, i s’aconsegueix una textura més melosa. I si volem sortir del moniato rostit de tota la vida? Es pot aixafar amb una mica de canyella per fer un puré dolç, tallar-lo a bastonets i enfornar-lo com si fossin patates, o fins i tot afegir-lo a una crema de verdures per donar-li cos i un punt de dolçor. Tot plegat, amb ingredients de temporada i molt poc esforç. Un detall pràctic: el moniato es conserva millor en un lloc fosc i airejat que no pas a la nevera, on el fred pot alterar-ne el gust i la textura. Així en tindrem a mà tota la tardor, per quan ens vingui de gust un berenar calent i fet a casa.

CLUB TOT VINS Escaneja el Codi QR per comprar el lot

TOT SANT CUGAT

TRES MENCÍAS, TRES TERRITORIS Tres ampolles elaborades amb una mateixa varietat, la Mencía, però procedents de tres territoris diferents: Bierzo, Valdeorras i Ribeira Sacra.

23_10_26

AMB LA COL·LABORACIÓ DE VINS NOE

GASTRONOMIA 78

La Recepta RECEPTES DE TEMPORADA

Lasanya de bolets casolana Aprofitar la tardor per a gaudir dels bolets a la cuina, sempre és una bona idea. I a Catalunya, ara que és temps de bolets, tens moltes opcions per a triar. Per si et falten idees, avui et proposem fer una boníssima lasanya de bolets que farà les delícies de tota la família! ELABORACIÓ Comencem per preparar la pasta. Així, bullim les làmines de lasanya en aigua abundant, un raig d’oli i una mica de sal el temps indicat al paquet. Les

escorrem estirant-les damunt d’un drap de cuina. Mentrestant, en una cassola amb una mica de mantega, sofregim la ceba tallada ben petita. Laminem els bolets i els xampinyons i els afegim a la cassola. Flamegem la barreja amb xerès i afegim la crema de llet. Ho rectifiquem de sal i pebre i ho deixem reduir. Ara toca muntar la lasanya. Fem una capa de beixamel, una de pasta, una del farciment de bolets, una de pasta i una de beixamel. I tornem a començar el procediment. Quan la tinguem muntada, posem formatge ratllat i ho gratinem al forn uns minuts.

INGREDIENTS 500 g de bolets (la varietat que més us agradi). 300 g de xampinyons. 1 ceba. 500 ml. de crema de llet. Pasta de lasanya. 1 litre de beixamel. 30 grams de formatge ratllat. Sal i pebre. Xerès. Mantega. Oli d’oliva

FUSIÓ DE CUINA

mediterrrània, asiàtica i més

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Fusió internacional peruana Cafè d’especialitat · Càtering Cuina oberta tot el dia, tots els dies Rambla Ribatallada, 4 ·

casaparraoﬁcial

Rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 8 936 74 66 68 · rfoodiesvdx@gmail.com @restaurantfoodies_ @foodiesrestaurante

SALUT

Salut

BENESTAR_SANITAT_EN FORMA_GENT GRAN_ESTÈTICA_ESPORT_PSICOLOGIA IDENTITAT SEXUAL

El Dia Internacional de la Despatologització Trans ens convida a reflexionar sobre com ens relacionem, com a societat, amb les persones trans i sobre l’impacte que les nostres actituds poden tenir en el seu benestar emocional. L’Organització Mundial de la Salut (OMS) va fer un pas important amb la classificació CIE-11, vigent des del 2022, en deixar de considerar la incongruència de gènere un trastorn mental. Aquest canvi representa un avenç científic i social: les identitats trans no són una ma-

laltia i mereixen ser reconegudes des del respecte i la dignitat. Des d’una mirada psicològica i sexològica, és important comprendre que algunes persones comencen a sentir, des de ben petites, que la manera com són percebudes no correspon amb qui són. Quan no troben un entorn segur per expressar-se, poden experimentar por, confusió, solitud o incomprensió. Si, a més, reben rebuig, burles o discriminació, aquestes vivències poden afectar profundament la seva autoestima i salut emocional. Les dades ens alerten d’aquesta realitat. Una metaanàlisi

TOT SANT CUGAT

RUT CANALS, PSICÒLOGA I SEXÒLOGA

publicada el 2026, que va analitzar 137 estudis amb més de 131.000 joves trans i de gènere divers, va estimar que el 48,8% havia experimentat ideació suïcida i el 26,2% havia fet un intent de suïcidi. Són dades que ens han de fer reflexionar sobre la vulnerabilitat d’aquest col·lectiu i la necessitat de reforçar la prevenció, el suport emocional i els entorns d’acceptació. Cal recordar, però, que el patiment no és inherent a ser una persona trans. El rebuig, l’estigma i la manca de reconeixement poden contribuir significativament al malestar psicològic. La responsabilitat és també col·lectiva. Les famílies, les escoles, els serveis sanitaris i la societat tenim un paper fonamental. Escoltar sense jutjar, respectar el nom i els pronoms, i oferir espais segurs no són gestos insignificants: són formes concretes de cuidar la salut emocional. Despatologitzar és deixar de preguntar què hi ha de dolent en una persona trans i començar a preguntar-nos què podem canviar, com a societat, perquè ningú hagi de patir per ser qui és.

23_10_26

Despatologització trans: una qüestió de salut emocional i respecte

SALUT 80

GENT GRAN

A quina edat consideren els joves que s’és gran?

JOAN CORTADELLAS

Està demostrat empíricament que l’edatisme, la discriminació que se sofreix simplement pel fet de ser més gran, és una realitat. Antena 3 i La Sexta acaben de llançar el seu Segon Baròmetre d’Edatisme, un estudi pioner que posa xifres a la discriminació per edat a Espanya. Aquesta segona entrega radiografia com la població d’entre 18 i 55 anys percep i tracta la gent gran. Algunes conclusions: • Gairebé el 80% de la població

Dilluns a divendres de 8.30 a 20 h

23_10_26 TOT SANT CUGAT

entre 18 i 55 anys reconeix que es discrimina els sènior i, a més, considera que la societat espanyola és edatista. • Hi ha poca autocrítica. Veuen els altres com edadistes, però no tant a ells mateixos. • L’ocupació és l’àmbit on es percep un edatisme més gran, un 85,5%. Un 55,6% dels enquestats admet que, en igualtat d’experiència, contractaria abans una persona jove que una de gran. • Presència d’edatisme en altres àmbits com la publicitat i la moda, l’entorn digital i les xarxes socials. • La població entre 18 i 55 anys situa l’inici de la vellesa al voltant dels 62 anys. A l’anterior baròmetre, els mateixos majors de 55 anys situaven aquest llindar en els 72 anys. • Hi ha una percepció social ambivalent: el 90% valora l’aportació de la gent gran a la societat i un 88%, la saviesa i la capacitat de transmetre coneixements, però alhora persisteixen estereotips sobre la fragilitat o la suposada falta d’habilitat tecnològica.

Institut de Cardiologia Clínica i Intervencionista del Vallès Rbla. del Celler, 129 · 93 675 69 79 Cites i WhatsApp: 634 17 17 95

Dissabtes de 8.30 h a 13.30 h

Centre Mèdic Sabat des de 1965

Obtenció i renovació del carnet de conduïr i altres llicències Sense cita prèvia Pl. Quatre Cantons · 93 674 15 26

CLINICA DE PODOLOGIA SANT CUGAT C. Benet Cortada, 54 · 08174 Sant Cugat 638 152 228 · www.podologiavolpelleres.com

Teràpia manual · Massatge terapèutic Sòl pelvià · Osteopatia · Pre i post-part GYM: força, funcional, hipofit i terapèutica 619 446 566 · 93 583 66 06 www.nuriacaballe.com

C. Santa Maria, 10 93 589 61 61

Programes firma LUM · Rejoveniment facial · Medicina regenerativa · Longevitat i Smart Aging · Àcid hialurònic i farcits · Otomodelació Av. Francesc Macià, 82 08173 - Sant Cugat del Vallès 661 17 10 40 · Lumclinic.com

Publica el teu anunci! 93 590 86 00

MALALTIES NEURODEGENERATIVES

Quan el malestar no és necessàriament Alzheimer

Clínica Dental Mes de 35 anys d’experiència Especialistes en sedació Avinguda Lluís Companys, 15 · 93 675 20 91 www.bladegrup.com

REDACCIÓ-AFA-VO

CENTRE DENTAL

Centre de Dia per a gent gran Al centre de Sant Cugat

Reserva plaça

C. Dr. Murillo, 12

93 823 59 29

Les persones amb Alzheimer poden patir altres malalties que no sempre saben identificar o explicar. Per això, famílies i professionals sociosanitaris han d’evitar atribuir qualsevol canvi a la demència. Una infecció d’orina pot provocar dolor, cansament, confusió o un empitjorament sobtat de la memòria i del comportament. També poden influir-hi la deshidratació, el restrenyiment, els medicaments o altres infeccions. Observar els canvis és essencial per detectar problemes de salut. Cal conèixer l’estat habitual de la persona i estar

SALUT 81

Troba tots els serveis sobre Salut

alerta davant canvis de conducta, irritabilitat, apatia, somnolència, dificultats per caminar, pèrdua de gana, menys ingesta de líquids, febre, dolor o alteracions en orinar. Quan una persona no pot expressar què li passa, l’observació esdevé fonamental. Compartir la informació entre família, persones cuidadores i equips sanitaris facilita una valoració adequada i una actuació a temps. Davant símptomes nous, especialment si apareixen sobtadament, cal consultar un professional sanitari. La confusió sobtada o un empitjorament important requereixen atenció urgent. Si costa despertar la persona, té dificultats respiratòries o signes d’ictus, truqueu al 112. L’Alzheimer no ho explica tot. Escoltar, observar i no banalitzar els canvis és responsabilitat de tothom per garantir una atenció integral, digna i segura. Més informació: AFA VO. Casa de Cultura, dimarts i dijous al matí. Tel./WhatsApp: 656 671 227.

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Qun Peih

SALUT 82

SALUT MENTAL

El Trastorn bipolar

CRISTINA GÓMEZ ESQUIUS, EXPERTISE EN RRHH. COACH I ORIENTADORA

A l ’ ú l t i m n ú m e ro d e j u l i o l parlàvem dels trastorns de personalitat que es poden considerar malalties mentals. Seguirem on ho vam deixar, acabant de parlar dels trastorns bipolars abans de passar al trastorn límit de la personalitat. Com a resum podríem dir que el trastorn bipolar es pot tractar i, en major o menor mesura, el malalt es pot integrar a la societat fent vida més o menys normal. Sempre que tingui un bon seguiment per part d’un

El trastorn bipolar es pot controlar amb un bon seguiment professional, medicació adequada i, també, amb el suport d’un psicòleg per a la família

professional, medicació adequada i que es mantingui allunyat de les substàncies com l’alcohol o les drogues, es podrà controlar. Hem de tenir en compte que la persona que la pateix té sempre l’ombra de la depressió ben a prop, sentiments de sentir-se fora de lloc dins la societat, pensaments suïcides i moments de molta angoixa. És per aquest motiu que el control per part d’un psiquiatre que el mediqui i d’un terapeuta psicòleg que el faci parlar i entendre la seva vida de la millor manera p oss i b l e é s s u m m a m e n t important. Si comparteix amb el professional els moments més inquietants, les pors que té i el que li provoca la pèrdua de control (que li pot fer deixar la medicació o acabar-se dues ampolles de vi en menys d’una hora), podrà portar la seva vida de la millor manera possible. La família és una patidora involuntària d’aquesta situació i jo recomanaria que també es deixin acompanyar per un psicòleg per tal de poder portar la malaltia del seu ésser estimat de la millor manera possible.

Residència · Centre de dia · Apartaments per a persones grans

TOT SANT CUGAT

23_10_26

935 91 71 00

info.cn@ﬁatcresidencias.com www.ﬁatcresidencias.com

MASSATGE FISIOTERAPÈUTIC

650 05 70 15 - 93 589 83 16 www.mansdesant.com

35 ANYS

a Sant Cugat

Tel. 93 674 42 23 info@residenciasantsalvador.com www.residenciasantsalvador.com

ESCOLES_EDUCACIÓ_FORMACIÓ_ ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_UNIVERSITAT

EDUCACIÓ 83

Educació BATECS DE CATALÀ

Com cada any, el Servei Local de Català de Sant Cugat, que promou l’aprenentatge i l’ús del català, inaugura el nou curs amb un acte dedicat als alumnes. L’acte serà dijous, 29 d’octubre, a les 19 h, a la Casa de la Cultura de Sant Cugat. En aquesta ocasió, els protagonistes de l’esdeveniment seran els jocs de taula. La presentació anirà a càrrec de Martí Lucas, un dels fundadors de Tot Jugar, una empresa catalana especialitzada en la creació i organització de jocs que posen a prova l’enginy i les habilitats dels participants. Crear un joc implica molt més

Els jocs de taula esdevenen una oportunitat per fer del català una llengua de comunicació també en els moments de lleure que tenir una idea: cal pensar com s’hi jugarà, elaborar-ne les normes i explicar-les de manera clara perquè els participants les entenguin. La llengua, per tant, té un paper important en aquest procés, tant en la formulació de les instruccions com en la co-

TOT SANT CUGAT

SERVEI LOCAL DE CATALÀ

municació entre els jugadors. La presentació permetrà acostar els assistents al procés de creació d’un joc. Un cop acabada l’explicació, l’acte es completarà amb una activitat pràctica. L’esdeveniment és obert a tothom, i s’adreça especialment als alumnes dels cursos de català per a persones adultes, amb l’objectiu de donar-los la benvinguda al nou curs amb una activitat lúdica i participativa. En un joc de taula, la llengua no serveix únicament per entendre les instruccions, sinó també per compartir estratègies, expressar opinions i interactuar amb altres participants. Aquestes situacions ofereixen a tothom que hi participa l’oportunitat de practicar el català en un context distès, més enllà de l’aula, i de guanyar confiança a l’hora de parlar-lo. El joc també afavoreix les relacions socials i la creació de vincles, ja que permet compartir experiències i conèixer altres persones en un ambient relaxat. Iniciatives com aquesta mostren que aprendre una llengua no consisteix només a estudiar-la, sinó també a fer-la servir en situacions quotidianes. Així, els jocs de taula esdevenen una oportunitat per fer del català una llengua de comunicació també en els moments de lleure.

23_10_26

Inventar un joc: de la idea a la taula

EDUCACIÓ 84

IL·LUSTRACIÓ DE L’ESCOLA D’ART I DISSENY

Danses de tardor

Il·lustració digital Dafne Lobato, alumna de l’Escola d’Art Sant Cugat

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Carme, 40-42 · Sant Cugat 936 748 699 · Mòbil escola: 619 358 124 www.lalba.cat · infants@lalba.cat llar_infants_lalba

Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 6 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.

EDUCACIÓ 85

Sudoku

Solució:

AMIC - Assossiació de mitjans d’informació i comunicació

IDIOMES 41 ANYS! www.trinityidiomas.com info@trinityidiomas.com Rbla. Can Mora, 18 · Tel.: 93 675 22 01

ESTUDI GEMMA ESTAPÉ

Troba tots els serveis sobre Educació Publica el teu anunci 93 590 86 00

C. Santa Anna, 10 · 93 797 64 81

Lagree Sant Cugat La importància de treballar la força Av. Catalunya,15, local 2 634 91 74 82 · lagreesantcugat.com

ESPECIALITZATS EN CIÈNCIES

Universitaris · Batxillerat/ESO Preparació Selectivitat · Accés a Cicles Formatius · Accés a Universitat + 25

Sant Antoni, 24 · 1r 2a - 93 674 34 99 www.cescugat.com

23_10_26

Av. Pla del Vinyet, 110. Sant Cugat 935 898 420 - www.eisbarcelona.com

Classes de piano per a tots els nivells

TOT SANT CUGAT

Education from 9 months

EDUCACIÓ 86

TOT Infantil JOCS I PASSATEMPS PER A INFANTS

0 -2 ANYS LÀMINES PER A JUGAR

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Fes que el teu petit trobi animals, paisatges, formes i colors!

¡Chucu-chucu-chuuu! Ajuda a Kenko a pujar a tots els animals de la selva al tren Secció patrocinada per:

Cuidem el q

Pediatria espe dels infants en

que més estimes

ecialitzada per acompanyar el creixement n cada etapa.

EDUCACIÓ 87 23_10_26

A aquest pingüí li falta color. Sabies que el mascle s’involucra en les labors de criança dels pollets? El pingüí mascle s’alterna amb la femella per a incubar l’ou

Descobreix més jocs escanejant el codi QR

TOT SANT CUGAT

LÀMINES PER A ACOLORIR

www.hgc.es

NEGOCI 88

Negoci TREBALL_NEGOCI_

COMERÇ_EMPRESA_SERVEIS_GESTIÓ_LEGAL

FEINA

Treballar quatre dies, la jornada laboral ideal? sempre cal omplir el temps lliure amb plans. De vegades, tenir una tarda sencera sense obligacions ja és tot un luxe.

TOT SANT CUGAT

23_10_26

REDACCIÓ-AMIC

I si la setmana laboral tingués quatre dies en lloc de cinc? La idea fa temps que ha deixat de semblar una fantasia. Cada vegada es parla més de reduir la jornada i de buscar una manera de treballar que permeti tenir més temps lliure sense que això signifiqui necessàriament treballar menys o produir menys. La pregunta, però, és una altra: com seria realment una jornada laboral ideal? Quatre dies de feina i tres de descans La proposta més fàcil d’imaginar és concentrar la feina de dilluns a dijous i deixar divendres, dissabte i diumenge per descansar.

Una setmana laboral de quatre dies sona molt bé, però no tot gira al voltant del calendari: també importa quantes hores es treballen i com s’organitza la jornada Sobre el paper, sona molt bé. Tres dies seguits sense haver d’anar a treballar permetrien fer gestions, descansar, passar més temps amb la família, fer escapades o simplement no fer res. I aquest últim punt també compta. No

Però quatre dies no haurien de significar quatre dies interminables Aquí apareix un dels principals dubtes. Si es treballen quatre dies, però es concentren les mateixes hores que abans, la jornada podria acabar sent molt més llarga. Sortir de casa quan encara és fosc, passar pràcticament tot el dia a la feina i arribar al vespre sense energia no sembla la recepta perfecta per millorar la conciliació. Per això, quan es parla d’una setmana laboral de quatre dies, no tot gira al voltant del calendari. També importa quantes hores es treballen i com s’organitza la jornada. Menys hores, però més ben aprofitades Una jornada més curta obliga, en certa manera, a revisar com es treballa. Reunions que podrien ser un correu, tasques repetitives, interrupcions constants, correus innecessaris o aquella reunió que dura una hora quan amb quinze minuts n’hi hauria prou són alguns dels exemples que poden fer perdre molt de temps. Potser una de les claus no és córrer més, sinó perdre menys temps.

Av. de les Corts Catalanes, 13, 2n 2a, 08173 Sant Cugat del Vallès. Tel.: 93 675 12 01 - info@torresadvocats.com

NEGOCI 89

TORRES ADVOCATS

LEGAL

Heretar sense trencar la família

Una herència pot posar a prova les relacions familiars. De vegades, fins i tot el fill més afavorit en el repartiment genera tensions: el conflicte pot respondre a velles ferides, rivalitats o necessitats de reconeixement que van més enllà dels diners. Planificar la successió ajuda a reduir aquest risc. Fer testament és un primer

pas, però cal adaptar-lo a cada família i revisar-lo quan canvien les circumstàncies. Deixar una casa a parts iguals als fills pot semblar una solució equilibrada, però què passarà si un hi vol viure i l’altre necessita vendre? Convé anticipar aquestes situacions, concretar el destí dels béns i respectar els drets legitimaris. També cal valorar

la protecció de la parella supervivent i preveure com afrontar els impostos i les possibles compensacions entre hereus. Si el conflicte ja ha sorgit, encara es poden acostar posicions. En tramitar l’herència, el diàleg, la negociació i, si cal, la mediació poden ajudar a superar desacords i trobar solucions que respectin els drets de cadascú i preservin els vincles familiars. Les joies, les fotografies i els objectes personals també mereixen atenció: el seu valor afectiu pot superar l’econòmic. Deixar-ne ordenat el repartiment pot evitar discussions doloroses. A TORRES-MANUBENS ADVOCATS l’ajudem a planificar la successió amb assessorament jurídic i fiscal adaptat a la teva família. Contacti amb nosaltres per anticipar i solucionar possibles conflictes.

ARTICLE PATROCINAT PER:

Civil, mercantil, processal, fiscal, administratiu, immobiliari. Especialistes en testaments, herències i gestió patrimonial

936 751 201

(Telèfon central) www.torresadvocats.com info@torresadvocats.com

TOT SANT CUGAT

Més de 35 anys a Sant Cugat

GRATUÏT EN EL PROPI EDIFICI

23_10_26

Av. Corts Catalanes, 13, planta 2 · 08173 Sant Cugat

NEGOCI 90

ECONOMIA FAMILIAR

Diners i adolescents: quan és un bon moment per començar a donar paga?

REDACCIÓ-AMIC

TOT SANT CUGAT 23_10_26

Donar una paga als fills pot ser una bona manera d’ensenyar-los a gestionar els diners, distingir entre desitjos i necessitats i aprendre a estalviar. Però a quina edat és recomanable començar i quants diners els hauríem de donar? Arriba un moment en què els fills comencen a demanar diners per comprar-se alguna cosa amb els amics, anar al cinema o prendre alguna cosa després de classe. I és aleshores quan molts pares es plantegen si ha arribat l’hora de donar-los una paga setmanal o mensual. No hi ha una edat exacta ni una

L’acadèmia d’idiomes de les empreses 605 842 244 · www.blacademy.cat ·

quantitat que serveixi per a totes les famílies. La decisió depèn de la maduresa de cada noi o noia, de les seves necessitats i de la situació econòmica de casa. El que sí que sembla clar és que aprendre a gestionar petites quantitats de diners des de jove pot ajudar-los a prendre decisions més responsables quan siguin adults. A quina edat podem començar a donar paga? Entre els 8 i els 10 anys, alguns infants ja poden començar a familiaritzar-se amb els diners i entendre que no es pot comprar tot el que es vol. En aquesta etapa, una petita quantitat setmanal pot servir per aprendre a comptar, guardar monedes i decidir si prefereixen gastar els diners de seguida o estalviar-los per a una compra més gran. A partir dels 11 o 12 anys, quan comencen a tenir més vida social i a fer activitats amb els amics, la paga pot adquirir un sentit més pràctic. Els permet gestionar petites despeses i començar a organitzar-se sense haver de demanar diners cada vegada.

Troba tots els serveis sobre Empresa Publica el teu anunci! 93 590 86 00

NETEJA PER EMPRESES Carrer de Manel Farrés, 103, 08173 Sant Cugat del Vallès 935 89 00 13 · www.netipulit.cat

Preparar-se emocionalment per a la jubilació

Quan es parla de jubilació, gairebé sempre pensem en tràmits i en diners. Però hi ha una part menys visible que també mereix atenció: com ens sentirem el dia que deixem de fer la feina que ha format part de la nostra vida durant tants anys. La feina no només dona un sou, també ofereix rutines, companyia i una manera d’identificar-nos. Per això, quan desapareix, alguns jubilats expli-

ESPAICLEAN Limpieza profesional Especialistas en limpieza de ﬁn de obra. Espacios listos para estrenar! • Oﬁcinas • Locales comerciales • Comunidades • Pàrquings 93 588 81 68 606 811 223 www.espaiclean.com

La jubilació no és només una qüestió de tràmits i de diners: començar a preparar la nova rutina abans de l’últim dia ajuda a viure-la amb serenitat

quen que se senten una mica perduts, com si els faltés un lloc on sentir-se útils. És una reacció habitual i no vol dir que res no vagi bé. Una bona estratègia és anar preparant el terreny abans de l’últim dia. Si tens aficions que sempre has deixat per a més endavant, comença a donar-los espai ara. Quan arribi el moment, ja formaran part de la teva setmana i no hauràs d’inventar-ho tot de cop. També convé pensar en les relacions. Mantenir el contacte amb antics companys i cuidar els amics i la família evita que la jubilació es converteixi en aïllament. A més, compartir temps amb altres persones ajuda a conservar una estructura diària que dona seguretat. Finalment, val la pena donar-se temps. Els primers mesos poden ser de descans i de provar coses noves, i és normal que la rutina no es consolidi d’immediat. Entendre la jubilació com una etapa nova, i no només com un final, ajuda a afrontar-la amb més serenitat i il·lusió.

Troba tots els serveis sobre Negocis Publica el teu anunci 93 590 86 00

TOT SANT CUGAT 23_10_26

REDACCIÓ-AMIC

NEGOCI 91

JUBILACIÓ

TENDÈNCIES 92

Tendències MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_CONSUM_TECNOLOGIA_MOTOR_VIATGES

CURA PERSONAL

Tenir entrades significa que et quedaràs calb?

TOT SANT CUGAT

23_10_26

REDACCIÓ-BELLEZAACTIVA.COM

Descobrir que la línia dels cabells comença a retrocedir pot encendre totes les alarmes, sobretot quan apareixen les primeres entrades en els cabells. No obstant això, tenir-les no significa necessàriament que existeixi una alopècia ni que els cabells vagin a continuar retrocedint de manera inevitable. La clau no està tant en una fotografia puntual com a observar què ocorre amb el pas del temps. “En passar de l’adolescència a la vida adulta la línia frontal dels cabells canvia lleugerament en un procés completament fisiològic i, per si sol, no significa que existeixi una alopècia”, explica el Dr. Santiago Casquero Romero, d’Hospital Capilar. Segons l’especialista, aquests canvis són freqüents en-

Descobrir que la línia dels cabells comença a retrocedir pot encendre totes les alarmes, sobretot quan apareixen les primeres entrades en els cabells tre els 18 i els 30 anys, especialment en els homes. La línia d’implantació pot adoptar llavors una forma més madura i mantenir-se estable durant anys. Entrades en els cabells: l’important és la seva evolució Una línia frontal que retrocedeix lleugerament i després s’estabi-

litza no es comporta igual que una alopècia androgenètica. En aquesta última, la pèrdua sol ser progressiva i els fol·licles afectats van produint cabells cada vegada més fins. És el que es coneix com a miniaturització fol·licular, una de les característiques fonamentals de l’alopècia androgenètica. “La diferència està en l’evolució”, assenyala el Dr. Casquero. Si les entrades continuen aprofundint-se, disminueix el volum general o els cabells de determinades zones perden gruix, convé valorar què està succeint. En els homes, l’alopècia androgenètica sol afectar la zona frontal, les entrades i la coroneta, encara que el seu inici, distribució i velocitat de progressió poden variar molt d’una persona a una altra. Llavors, tenir entrades significa quedar-se calb? No. Les entrades poden correspondre a una evolució de la línia frontal que després roman estable. El que ha de fer-nos parar esment és el canvi progressiu: que la línia continuï retrocedint, que els cabells es miniaturitzin o que disminueixin la densitat. Observar l’evolució de les entrades en els cabells pot ajudar, però no fa falta esperar que la pèrdua sigui molt evident per a consultar.

TENDÈNCIES 93

MODA

Vestits de cuir, en tendència

REDACCIÓ-MUJERDE10.COM

Hi ha peces que transformen un conjunt sense que t’hagis d’esforçar gaire, i els vestits de cuir en són una. Aquesta tardor del 2026, els vestits de cuir tornen a ser la sensació. I sí, sabem que és un teixit difícil de dur, però amb els ajustos, els colors i els complements adequats serà imprescindible fins que acabi l’any.

Hi ha peces que transformen un conjunt sense que t’hagis d’esforçar gaire, i els vestits de cuir en són una Un vestit negre sempre serà un bàsic al teu armari, sigui quina sigui la temporada. Aquesta tardor-hivern del 2026,

la versió de cuir esdevé una aposta ideal per transformar els teus estilismes sense gaire esforç. El seu acabat aporta caràcter, elegància i un aire sofisticat que pots dur tant a l’oficina com a un sopar especial. Un vestit de cuir negre és d’aquelles peces que pots reutilitzar una vegada i una altra sense que els teus conjunts semblin iguals. Per a un estil de dia, combina’l amb botes altes, una gavardina beix i una bossa estructurada. El contrast entre el negre i els tons neutres aconsegueix un resultat polit sense semblar massa formal. Si busques alguna cosa més relaxada, prova un vestit curt amb mocassins, mitges negres i una caçadora àmplia. També pots dur un model a mitja cama amb botins de taló baix per a un dinar o una jornada de feina. Els vestits de cuir no necessiten gaires elements per lluir elegants. Si la peça té volum, sivelles o detalls cridaners, procura mantenir la resta del conjunt senzill.

DÓNA UN GIR INOBLIDABLE AL TEU ESDEVENIMENT

Sant

since

Cugat

2009 Rambla del Celler, 23 · 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 05 58 - www.bluestationformen.com

TOT SANT CUGAT

23_10_26

677 26 16 68 @tuaura360 · tuaura360@gmail.com

ANIMALS 94

Animals ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_ CURES

La muda del pèl a la tardor

TOT SANT CUGAT

23_10_26

REDACCIÓ-AMIC

Quan arriba la tardor, molts propietaris de gossos i gats comencen a trobar pèl pel sofà, per la roba i per tota la casa. Es tracta de la muda, un procés natural amb què l’animal renova el pelatge per adaptar-lo als canvis de temperatura. Saber què és normal i com ajudar-lo fa que aquests dies siguin molt més fàcils per a tothom. La muda no és una malaltia, sinó una renovació. Els animals perden el pelatge més lleuger de l’estiu i en deixen créixer un de més espès, pensat per aïllar-los millor del fred. Segons la raça, l’edat i la vida que facin, es nota més o menys: els gossos i els gats de pèl dens solen deixar-ne molt més que els

La caiguda de pèl a la tardor és natural, però un raspallat regular, una bona alimentació i una mica d’atenció a la pell ajuden l’animal de companyia a estar millor de pèl curt. El raspallat és la millor eina per acompanyar aquest procés. Passar el raspall amb regularitat retira el pèl mort abans que caigui per casa, evita que s’enredi i redueix les boles de

pèl que els gats poden empassar-se quan es renten. L’alimentació també hi té molt a dir. Un pèl sa necessita una dieta completa i equilibrada, amb proteïnes de qualitat i greixos beneficiosos. Si l’animal menja bé, el pelatge nou creixerà més fort i brillant. Abans de canviar-li el menjar o d’afegir-hi suplements, el més prudent és consultar-ho amb el veterinari. Cal estar atent als senyals que indiquen que la caiguda no és la d’una muda normal. Si apareixen zones sense pèl, la pell està vermella, irritada o amb crostes, o l’animal es grata amb insistència, podria haver-hi una al·lèrgia, un paràsit o un altre problema. En aquests casos, millor no esperar i demanar consell professional. El bany, en canvi, no sempre és necessari. Rentar-lo massa sovint pot ressecar la pell i empitjorar la caiguda, de manera que només cal fer-ho quan estigui realment brut i amb un xampú específic per a la seva espècie. Amb una mica de constància, la muda es pot viure amb tranquil·litat. Dedicar uns minuts al dia a raspallar-lo reforça el vincle amb la mascota i ens permet detectar a temps qualsevol canvi a la pell o al pelatge. Així, quan la tardor avanci, ell lluirà un abric nou i nosaltres, una casa molt menys plena de pèl.

ANIMALS 95

CAU AMIC

Animals en adopció

ALI

ODÍN

GAITA

La preciosa i elegant ALI (el seu verdader nom és ALHAMBRA) és una gossa mestissa, enèrgica, curiosa i juganera de només 2 anys. L’ALI és intel·ligent i moguda, però en l’ambient adequat pot ser una gossa tranquil·la. ALI necessita una persona calmada, que tingui ganes de sortir a passejar amb ella, descobrir coses juntes, jugar i, sobretot, gaudir amb ella. Vols saber més sobre l’ALI? No dubtis en escriure a adopcions@ cauamic.cat

L’Odín és un gat tranquil i afectuós de tres mesos. Tot i que a l’inici li costa agafar confiança, amb paciència i constància es converteix en el company ideal per a una tarda tranquil·la de sofà i carantonyes. Aquest petitó sap quan toca relaxar-se i quan toca gaudir d’una bona sessió de joc, i perseguint joguines no el guanya ningú! Vols saber més sobre l’ODÍN? No dubtis en escriure a gats@cauamic.cat o buscar-nos per instagram @el_cau_amic_gats

La Gaita és una gateta siamesa d’un any molt sociable que gaudeix enormement de les carícies i la bona companyia. També li agrada molt observar i escoltar als ocells, així com les llargues migdiades i les bones sessions de joc. Vols saber més sobre la GAITA? No dubtis en escriure a gats@cauamic.cat o buscar-nos per instagram @el_cau_amic_gats.

Si vols més informació sobre Ali, Odín i Gaita, envia un mail a info@cauamic.cat i WhatsApp: 606227144

23_10_26

Rbla. M. Jacint Verdaguer, 78 08197 Valldoreix · 93 464 84 08 hola@veterium.com · Veterium.com

CENTRE HOSPITALARI A RUBÍ *

Atenció d'animals ingressats les 24 hores

TOT SANT CUGAT

Posar el teu anunci a www.totsantcugat.cat 93 590 86 00 · info@totmedia.cat

Centre de referència en rehabilitació i ﬁsioteràpia veterinaria

LLAR 96

Llar

DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_JARDINS_PISCINES CONVIVÈNCIA

La importància d’aprendre a fer les tasques de casa els horaris i les necessitats de cadascú. També podeu alternar algunes feines perquè no recaiguin sempre sobre la mateixa persona.

TOT SANT CUGAT

23_10_26

REDACCIÓ-AMIC

“Ja ho faré després”, “Per què sempre m’ho demanes a mi?” o “No sabia que havia de fer-ho”. Si tens fills adolescents, és probable que alguna d’aquestes frases t’hagi sonat familiar. Aconseguir que col·laborin a casa sense haver-los de perseguir cada dia pot convertir-se en una discussió habitual, especialment quan les obligacions escolars, les activitats extraescolars i les ganes de passar temps amb els amics ocupen bona part de la seva jornada. Tot i això, les tasques domèstiques no haurien de ser només una obligació que els pares

imposen als fills quan necessiten ajuda. També són una oportunitat perquè els joves aprenguin a organitzar-se, a tenir cura del seu entorn i a entendre que conviure implica compartir responsabilitats. Repartiu les feines entre tots Una de les maneres més efectives d’evitar conflictes és establir un repartiment clar. Si cada membre de la família sap què li correspon fer, hi ha menys motius per discutir sobre qui ha de treure les escombraries o qui ha d’ordenar la cuina. Podeu elaborar una llista de tasques i distribuir-les tenint en compte

Deixa que participin en les decisions Imposar totes les tasques sense escoltar l’opinió dels adolescents pot provocar rebuig. En canvi, si els permetem participar en el repartiment, és més fàcil que se sentin implicats. Podeu acordar quines feines farà cadascú, en quin moment de la setmana i quines prioritats hi ha. Això no significa que puguin desentendre’s de tot allò que no els agrada, sinó que aprenguin a negociar i a complir els compromisos adquirits. Explica com es fan les coses Dir “fes una rentadora” pot semblar prou clar per a un adult, però no necessàriament per a un adolescent que no ho ha fet mai. Separar la roba, triar el programa adequat, posar el detergent i estendre-la després són passos que cal aprendre. Al principi, feu les tasques junts. Més tard, deixa que les facin sols i intervé només quan sigui necessari. Equivocar-se forma part de l’aprenentatge, sempre que no hi hagi riscos per a la seguretat.

Rebre visites a casa sense estressar-se

Finestres · Persianes · Motorització · Mosquiteres Reparació persianes · Reparació vidres Finançament en ﬁnestres Mercè Rodoreda, 8 Local B. · 618 25 03 29

CONTROL DE ACCESOS, INSTALACIONES Y REPARACIONES 93 128 50 64 / 662 372 512 · admin@marservitecnic.com www.marservitecnic.com

desde 2006

SERVEI DOMÈSTIC · CURA PERSONES GRANS SELECCIÓ · NETEGES Passeig Torreblanca 16, local 9 · 08172 Sant Cugat 647 59 59 83 / 616 910 924 / 610 763 768 www.domesticolabora.com

Reformes integrals Experts en el canvi de banyera per dutxa en un dia Carrer dels Calders, 21 · Sabadell 937 46 90 66 · www.bañodecor.es

REDACCIÓ-AMIC

Tots Sants, un aniversari o simplement un cap de setmana en família. Durant tot l’any tenim visites a casa, i amb la tardor n’arriben unes quantes més. Rebre amb calma és possible si ho organitzem una mica abans, sense voler que tot estigui perfecte. Comença per les zones que els convidats veuran de debò. L’entrada, el menjador i el bany són el que més compta, així que concentra-hi l’energia. Recull el que sobra, treu de les superfícies tot allò que no hi ha de ser i

LLAR 97

ORGANITZACIÓ

deixa la resta de la casa tal com està, amb les portes tancades si cal. Planifica el menjar amb temps. Si pots deixar-ne una part preparada el dia abans, podràs estar amb els teus convidats en lloc de quedar-te tancat a la cuina. Un menú senzill, ben fet i que no depengui de l’última hora sol agradar més que un de molt elaborat que et deixi esgotat. No t’oblidis dels petits detalls que fan sentir bé algú que arriba de fora. Una temperatura agradable, un lloc per deixar els abrics, una taula amb prou seients i una música suau creen un ambient acollidor sense gaire esforç. Una espelma o unes flors, si t’agraden, hi afegeixen un toc càlid, però no són imprescindibles. I a cce p t a a j u d a q u a n t e l’ofereixin. Que algú porti les postres o t’ajudi a parar la taula no és cap molèstia, sinó part de la gràcia de compartir. Al final, el que els convidats recorden no és si els coixins estaven perfectament col·locats, sinó el bon moment que han passat. www.cuadro10.es

C. Martorell, 59 Sant Cugat 93 675 44 96 · www.ornallar.net

C. Major, 11 · Sant Cugat del Vallès Telf. +34 93 718 45 23 · cuadro_10

TOT SANT CUGAT

Servei de neteja i manteniment

www.controlaqua.com info@ controlaqua.com - 93 697 24 57 controlaqua.mpv Controlaqua

23_10_26

Manteniments Piscines del Vallès, S.L. Instal·lació de: · Llars de Foc · Estufes de Llenya · Llars de Gas. · Estufes de Pellet · Aparells de Bioetanol · Aparells Eléctrics · Barbacoes

LLAR 98

CUINA

Prestatges oberts a la cuina: com decorar-los

REDACCIÓ-AMIC

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Els prestatges oberts a la cuina són bonics i pràctics, però tenen un risc: que acabin convertits en un lloc on s’hi acumula de tot. La bona notícia és que, amb una mica de criteri, poden ser el racó més personal de la casa. Primer, decideix què hi vols posar. Hi han de tenir lloc les coses que fas servir cada dia i que et resulta còmode tenir a mà, com els plats o els gots. Pensa també en l’alçada: el que més fas

Lampistes Sant Cugat

618 344 601

FONTANERIA CALEFACCIÓ ELECTRICITAT

Tot tipus de reparacions

Triar bé què hi poses i deixar espai entre les peces és la clau perquè uns prestatges oberts a la cuina siguin bonics i pràctics

servir, a l’abast de la mà. Tot allò que no fas servir sovint és millor guardar-ho en un armari tancat, perquè el prestatge no es carregui més del compte. L’ordre visual és clau. Agrupa les peces per color, per material o per ús, i deixa prou espai entre elles perquè cadascuna es pugui veure bé. Una vaixella d’un mateix to dona sensació de calma, i un buit ben deixat descansa la mirada. Així, tot té el seu lloc i el prestatge s’entén d’un sol cop d’ull. Els petits detalls fan la resta. Una planta aromàtica o un bol de fusta amb fruita aporten vida i textura sense restar espai. Si t’agraden els objectes amb història, una peça heretada o comprada en un viatge pot ser l’element que doni caràcter al conjunt. Finalment, no t’oblidis de la neteja. Els prestatges oberts agafen pols i greix, així que convé repassar-los de tant en tant i no col·locar-hi res que costi de treure. Un espai senzill i ben cuidat sempre es veu més acollidor que un de massa carregat.

Les carabasses després de Halloween

LLAR 99

DECORACIÓ

un element decoratiu o fins i tot en un recurs per al jardí. La clau és saber com les hem conservat i quin ús els podem donar. Una crema de carabassa per als primers dies de fred és una de les receptes més senzilles i agraïdes per aprofitar la polpa de la carabassa. Si l’hem buidada per fer-ne una llanterna de Halloween, podem recuperar-ne la polpa sempre que estigui neta, en bon estat i s’hagi manipulat i conservat correctament.

de les escombraries, val la pena comprovar si encara es poden aprofitar. Si estan en bon estat, poden convertir-se en un ingredient per preparar plats de tardor, en

Carabasses com a element decoratiu Si les volem mantenir un temps com a element decoratiu, el primer és triar bé on les posem. Una carabassa buidada es deteriora ràpid amb la calor i la humitat, de manera que convé deixar-la en un lloc fresc i airejat, lluny dels radiadors i del sol directe. Si la tenim a l’exterior, durarà més a l’ombra. També ajuda eixugar-ne l’interior amb un drap i netejar-la amb aigua i una mica de vinagre, que alenteix l’aparició de floridura.

TINTORERIES · Fundada l’any 1923 23_10_26

Durant uns dies, les carabasses es converteixen en les grans protagonistes de moltes cases. Les buidem, els dibuixem ulls i boques terrorífiques i les col·loquem a l’entrada, al balcó o al menjador per donar un toc de Halloween a la decoració. Però, quan passa la festa i arriba el moment de desmuntar-ho tot, sorgeix una pregunta: què en fem, de les carabasses? Abans de llençar-les al cubell

Durant uns dies, les carabasses es converteixen en les grans protagonistes de moltes cases

PERSIANAS SANT CUGAT CERRAJERÍA 24 h

615 607 404 √ Cerraduras y bombines √ Aperturas √ Motores √ Reparación y montaje de persianas ir24cerrajeria@gmail.com Presupuesto sin compromiso

Torreblanca · C. Elies Rogent, 52 · 600 89 55 32 Collfavà · Av. Francesc Macià, 63 · 614 16 65 91

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ-AMIC

LLAR 10 0

MANTENIMENT

Com preparar la casa per a l’arribada del fred d’aire. També és un bon moment per revisar les persianes i comprovar que tanquin correctament. A la nit, abaixar-les ajuda a crear una barrera més davant del fred exterior.

Un dels punts per on més calor es pot escapar són les finestres i les portes REDACCIÓ-AMIC

Encara falten dies perquè arribi el fred, però la casa comença poc a poc a demanar alguns canvis. Després de mesos amb finestres obertes, ventiladors i

roba lleugera, toca començar a revisar la calefacció per estar preparats i comprovar que el fred no entri per qualsevol racó. Fer una petita posada a punt ara pot evitar més d’un problema quan baixin les temperatures. Revisar finestres i portes Un dels punts per on més calor es pot escapar són les finestres i les portes. No cal fer grans obres: comprovar les juntes, canviar les gomes que estiguin deteriorades o col·locar rivets pot ajudar a reduir les entrades

Recuperar les catifes Durant l’estiu moltes catifes desapareixen de casa, però amb el fred tornen a tenir sentit. A més de donar calidesa visual a les habitacions, ajuden a aïllar el terra i fan que caminar descalç deixi de ser una activitat reservada als valents. Abans de tornar-les a posar, això sí, una bona neteja. Després de mesos guardades, poden haver acumulat pols i humitat. Canviar alguns tèxtils No cal transformar tota la decoració de casa. De vegades n’hi ha prou amb petits canvis: llençols més gruixuts, una manta al sofà, cortines una mica més denses o coixins de teixits càlids. Són canvis senzills que fan que la casa resulti més confortable sense necessitat de gastar gaires diners.

23_10_26

FINESTRES, PORTES, CLARABOIES, MALLORQUINES, BARANES I PERSIANES.

TOT SANT CUGAT

www.aluminissc.com

Pl. Dr Galtés, 9, St Cugat 936977921 info@aluminissc.es

LLAR 10 1

INFANTIL

Una habitació infantil inspirada en el bosc

sat. Si pintar tota l’habitació és massa feina, una sola paret en

més que electrodomèstics

La teva botiga d’electrodomèstics T’ho portem a casa en 24 h Carrer de Santa Maria, 40 | 935 89 02 71 vilaactivasantcugat · www.vilaactiva.com

C. Pont de can Vernet, 12-16 (Coll Favà) 93 583 13 72 | 640 60 66 28

www.trechadecoracion.com

23_10_26

Les habitacions temàtiques tenen molt d’èxit entre els més petits, però no cal omplir-les de personatges ni de peces que passin de moda en un any. El bosc és una temàtica tranquil·la i duradora que creix amb el nen i que permet crear un ambient acollidor sense grans despeses. Per començar, els colors. Els verds suaus i els marrons terrosos evoquen la natura i ajuden a crear un ambient repo-

El bosc és una temàtica tranquil·la i duradora que permet crear una habitació infantil acollidora que creix amb el nen

TOT SANT CUGAT

REDACCIÓ-AMIC

verd o una franja a mitja alçada ja canvia l’aspecte de l’estança. Els elements decoratius poden venir de la mateixa natura. Unes branques ben netes penjades del sostre o unes làmines amb animals del bosc converteixen l’habitació en un petit món per explorar. Els materials naturals, com la fusta o el cotó, reforcen aquesta sensació i resulten càlids al tacte. La il·luminació mereix una atenció especial. Una llum càlida i tènue a la tarda ajuda a preparar l’hora d’anar a dormir, i un llum amb forma d’ocell o de lluna, si és segur i adequat a l’edat, pot fer companyia a la nit. Convé evitar que els cables quedin a l’abast dels petits. I, sobretot, deixa espai perquè el nen hi posi la seva empremta. Un racó amb els seus dibuixos o una prestatgeria on pugui desar la col·lecció de pedres i fulles seques fan que l’habitació sigui seva de debò. Una decoració que es pot anar canviant és la manera més senzilla de seguir-li el ritme a mesura que creix.

CLASSIFICATS 102

Classificats IMMOBILIÀRIA_TREBALL_SEGONA MÀ_MOTOR_ANIMALS DE COMPANYIA...

Immobiliària Venda

Treball Ofertes

Alumini en general, persianes, reparació, instal·lació. Tel. 619 493 485 S’ofereix advocada per temes Civils , defuncions, pensions i altres. 658295258 (Maria Àngels) Nica Vall. Personal Shopper, assessorament estilístic. Tel. 636 699 760 Jardinero. Presupuesto fijo. 603500371

Venc terreny a Valldoreix, 755 m², sòl urbà no edificable, amb subministraments i clavegueram, 609382647.

Lloguer Llogo traster al c/Balmes, 1 de Sant Cugat. 110 €/mes. 622796702 Se alquila plaza de parking a cinco minutos de la estación de Sant Cugat Centre. 100€. 685487108. Alquilo habitacion en Sant Cugat. 602711335.

RAFAEL

673 211 110 MUDANCES ECONÒMIQUES MUNTATGE I DESMUNTATGE RETIRADA DE MOBLES Mudanzas transportes, profe s i o n a l i d a d , económico. 607140716 (David) Mudanzas económicas, desmontaje, montaje. 607144432 (Sergi) Reformes Segarra: cuines, banys, electricitat, reformes integrals. 620337604

Estratègia digital del teu negoci. Assessorament i gestió de les xarxes socials. També fem formació. Disseny de pàgines web i posicionament web a través de contingut SEO. Campanyes Google Ads i Social Ads. Tenim mitjans de comunicació per arribar a més gent. + 55.000 seguidors a les xarxes socials. Som una agència de més de 40 anys d’experiència. Clients locals i nacionals. Contacta amb nosaltres; comercial@ totmedia.cat Quiromasajista a domicilio 669960174. Troba tots els serveis sobre Salut Publica el teu anunci! 93 590 86 00

Baixada d’Alba, 12-14 / Av. Corts Catalanes, 8 Nau 9 Sant Cugat · 93 674 63 62 · 609 338 909 www.tallerservicar.es

SERVI-RAPI Bricolaje - Pequeños trabajos - Electricidad Agua - Pintura - Barnizado - Parquet - Fontanería - Albañilería - Limpieza y mantenimiento de jardines - Reformas integrales.

PRECIOS SUPERECONÓMICOS Tel. 675 163 801 - Sant Cugat

TOT SANT CUGAT 23_10_26

935 906 675

Mecànica general · Manteniment Diagnosis · Pneumàtics Pre ITV + passar ITV · etc.

PINTE su piso, torre, fachada, nave industrial. Además trabajos verticales y reformas integrales. Trabajos garantizados. 625084441. Paleta per obres i reformes. Antonio 662 49 49 30 Patricia, psicóloga sanitaria. Niños, adolescentes y adultos. Presencial en Sant Cugat y online 689442731. Auxiliar de enfermería (Titulación española), busca trabajo de cuidado personas dependientes . Experiencia y referencias. 627639374. Joven busca trabajo de bartender, ayudante cocina y ayudante construcción. 602546728. JHONATAN PINTURA PROF E S I O N A L- E L E C T R I C I DAD-FONTANERIA. Acabados impecables, seriedad y confianza. Presupuestos sin compromiso tel. 623211948 Classes repàs de Matemàtiques i Ciències (Tots nivells). Estudiant de Física. 671823090

Busco trabajo en tareas del hogar. Buenas referéncias. 608645443. Busco trabajo de limpieza: por horas. Cuidado personas mayores: Noches y mañanas. 631672376.

Piano Classes 660767760 Fisioterapeuta a domicili (dissabtes), col·legiat i amb 10 anys d’experiència. 652 39 56 29

Serveis domèstics Busco trabajo por horas de limpieza, canguro y cuidado personas mayores. Vivo en Sant Cugat, 631574630. Busco trabajo de limpieza. Por horas. 697784192. Busco trabajo de limpieza, cuidado de niños, y personas mayores. Disponibilidad total. 673101381. Chica responsable busca trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. Disponibilidad total e inmediata. 613433748. Chico busca trabajo fines de semana de cuidado personas mayores y tareas del hogar, jardineria, limpiar vidrios y pintor. Con documentación. 612588375. Busco trabajo de limpieza, cuidado de niños y personas mayores. Disponibilidad total. De lunes a viernes. 632758364. Avda. Corts Catalanes 2, local 3 · 08173 Sant Cugat del Vallès 935 324 826 3848@redmidas.com www.midas.com

CLASSIFICATS 103

TOT REFORMES 42 anys d’experiencia. 100% clients satisfets: murs de façanes, banys, cuines, instals. electriques, pintura, treballs verticals, impermeabilitacio, arquetes, baixants, paviments. Xavier 605977632. www.disolbcn.cat disolbcn@gmail.com

Profesor de inglés nativo y licenciado. Todos los niveles y edades, conversación, exámenes oficiales y correcciones de texto. Primera clase gratuita. Tl. 617918500 y whatsapp 671886818.

Se ofrece señora para limpieza. Mañanas. 602338625. Señora responsable busca empleo. Mucha experiencia en servicio doméstico, carnet de conducir. 698610585. Señora se ofrece para limpieza y plancha. Referencias y C. Conducir. Horas. 686125765. Cuidado de personas dependientes y limpieza. Experiencia y referencias. 694486155637722758. Ofrezco mis servicios como empleada doméstica. Disponibilidad total. 632934972. Señora busca trabajo de cuidado personas mayores. Disponibilidad total. 632469595. Busco trabajo de limpieza, canguro y cuidado personas mayores. Por horas. Documentación en regla. 642614498. Chica busca trabajo de limpieza y cuidado mayores y niños. Por horas. Disponibilidad inmediata. Referencias. 674917016. Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y personas mayores. Disponibilidad total e inmediata. 661460900

VENDA · LLOGUER · COMPRA 611 940 965 935 531 168 · www.signaturehomes.es info@signaturehomes.es

TOT SANT CUGAT 23_10_26

Mudanzas económicas, embalajes, montajes, vaciados. 677885501. Alex

CLASSIFICATS 10 4

Busco trabajo de limpieza y cuidado mayores. 612260173

636893161, Correu: wp@wisepeoplesantcugat.cat

Es compren cd’s i dvd’s Gerard 616676717

Señora responsable busca trabajo de limpieza y cuidado de personas mayores. Externa o por horas. 643287599.

Es busca persones pel servei domèstic o cura de persones grans. Internes, mitja jornada, per hores. Trucar a 616 910 924 o 610 763 768.

Compro libros, bibliotecas enteras, postales, objetos antiguos. Pago contado. 629394111.

Sevicio de limpieza. De lunes a viernes,. Por horas. Referencias. 643025452. Georgiana busca trabajo de cuidado personas mayores. Con referencias y experiencia. Interna . 631194005. S ra . p e r n e t e j a i planxa. 622524206

Es busca persones pel servei domèstic o cura de persones grans. Internes, mitja jornada, per hores. Trucar a 616 910 924 o 610 763 768.

Segona mà Compres

Busco trabajo de interna cuidando personas mayores. 612207430 Busco trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. Interna. 627691596.

Demandes Es busca persones pel servei domèstic o cura de persones grans. Internes, mitja jornada, per hores. Trucar a 616 910 924 o 610 763 768. Si estàs buscant feina i tens més de 45 anys et podem ajudar. Contacta Wise People Sant Cugat a: Mòbil i whatsapp:

Compro juguetes antiguos y colecciones de trenes. Scalextric. Ibertren, Märklin, Madelman, Tente, etc.. Paso a domicil i o, p a go a l c o n t a d o. Te l . 667741144 Quadres, porcellanes, llibres, objectes, pisos antics. 654354252 (Felix)

COMPRO comics, discos, álbumes fútbol, juguetes, Scalextric, monedas, billetes, plata, oro, relojes de pulsera y antigüedades en general. 679-736491.

Vendes Per trasllat de domicili, posem a la venda un seguit de mobiliari “premium” del saló-menjador, format per una taula per 12 comensals de roure americà de mides 2,50x1,20, una taula baixa composta per tres taulons de fusta de teca amb rodes, mides 1,20x1,20., dues butaques de fusta de teca entapissats, una amb tela de brocat negra, i l’altre d’ eco-pell blanca, escriptori antic de fusta amb tres calaixos i motllures laterals, una banqueta de fusta, una caixa de núvia aragonesa “Arco” sense vernissos, una calaixera antiga de primers de segle XX amb cinc calaixos i sobre de marbre, dues butaques antigues entapissades en tela, i una cadira “Capellini” de ràfia. Es pot vendre tot junt o per separat. Preus a convenir.Tels 667778552/ 667790905

TOT SANT CUGAT 23_10_26

Grups reduïts d’ajuda mútua per la superació de l’ANSIETAT i DEPRESSIÓ T’AJUDEM, ENS AJUDEM Casa de Cultura - Tel.: 646 715 394 assadegam@ansietat.org www.ansietat.org

Vols ser voluntària-voluntari de Pulseras Candela? Participaràs en una gran causa solidària que t’omplirà. tel. 649 01 46 50

CLASSIFICATS 10 5

Altres

Futurólogas 932751836

Objectes perduts Si els teus ingressos no poden cobrir una despesa puntual imprevista i no pots accedir a un crèdit bancari, el Fons Social Sant Cugat et pot ajudar. informacio@fonssocial.org 935891382

Extraviadas gafas de sol (estuche negro) . 639757599.

Motor Compramos COCHES. Sant Cugat 625329646

Control de plagues residencial i comercial amb certificat Paneroles

Rates

Xinxes

DESCOMPTE TOT - 20 € 671 096 642 www.quitaplagas.es

Segueix el canal de WhatsApp del TOT

Posa el teu anunci al TOT Prova-ho, funciona! Posar el teu anunci a www.totsantcugat.cat, per telèfon al 93 590 86 00 o per correu a info@totmedia.cat

TOT SANT CUGAT 23_10_26

680 850 388

LECTORS 10 6

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES

Cartes dels lectors

23_10_26 TOT SANT CUGAT

23_10_26

Resposta al sr. Joan Santó Cots

TOT SANT CUGAT

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom i cognom, dades i DNI: bustia@totsantcugat.cat. Les cartes no poden sobrepassar les 10 línies a cos 12. TOT Sant Cugat es reserva el dret a editar les cartes que ho requereixin, i es prioritzaran aquelles cartes relacionades amb la ciutat. El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors en són responsables. Envia’ns la teva Fotodenúncia per WhatsApp al 680 850 388

Benvolgut senyor Santó, Des del Servei de Parcs i Jardins es fa un seguiment dels escocells buits i de les baixes d’arbrat, amb l’objectiu de reposar-los progressivament d’acord amb criteris tècnics, com ara l’adequació de l’espècie a l’espai disponible i les condicions necessàries per garantir un bon desenvolupament de l’arbre. El procés de plantació és necessàriament progressiu i planificat. Els arbres de nova plantació requereixen un seguiment i un reg de suport durant els primers quatre anys per garantir-ne l’arrelament i la correcta implantació. Per aquest motiu, no és viable plantar simultàniament tots els escocells que actualment es troben buits, ja que els recursos disponibles per al reg i manteniment inicial de les noves plantacions són limitats i cal garantir una correcta atenció dels arbres plantats. Actualment, el ritme mitjà de plantació d’arbrat viari se situa al voltant de 300 arbres per temporada de plantació. Aquest ritme permet compatibilitzar la reposició dels escocells buits amb els recursos necessaris per garantir el correcte establiment i manteniment dels nous arbres. Les plantacions es concentren principalment durant la campanya de tardor-hivern, que és el període més adequat per afavorir l’arrelament. Per tant, la presència actual d’escocells buits no implica que no se’n prevegi la reposició, sinó que aquesta es realitza de manera gradual d’acord amb la planificació municipal i els recursos disponibles. Atentament, CRISTINA PARAIRA. TINENTA D’ALCALDIA DE GESTIÓ URBANA, MOBILITAT I CANVI CLIMÀTIC

Projecte de passos elevats per als vianants He rebut el butlletí del Consell de Barris, i he trobat dos projectes que m’han espantat: els passos de vianants elevats a l’avinguda de Gaudíi del Pla del Vinyet i a Àngel Guimerà amb el Doctor

Murillo. Algú pot explicar en què consistiran i perquè s’han de fer? Haurem de pujar i baixar escales o rampes perquè els ciclistes puguin circular a tot drap? És clar que en el titular queda ben clar: “Amb bici, més còmodes”. Els vianants, és igual. Si és així, em declaro insubmís i continuaré caminant pel carrer com sempre. I el magnífic arbre que hi ha a Rambla Can Mora-Àngel Guimerà, sobreviurà a tantes millores urbanístiques? JORDI AYMÀ AUBEYZON

Gossos Entenc que la gent pot tenir gossos, però els propietaris també haurien d’entendre que els que no en tenim, tenim dret a no haver de sentir a tota hora els gossos que borden, quan passa algú pel carrer, quan ploren quan estan sols a casa, o que passegis tranquil·lament i els gossos et bordin; i com no, haver d’anar mirant on poses els peus per no trepitjar excrements. MARIA CANALS PALAU

Cloenda puntaires El grup de puntaires Les Noies de Sant Cugat, us anunciem la cloenda de l’exposició de mostra i treball de puntes de coixí a Can Quitèria. Estem molt agraïdes per l’acollida de la gent, sobretot dels santcugatencs, envers la nostra exposició; per la seva assistència i per l’interès que ens han demostrat en les seves visites. També volem donar especialment les gràcies a les persones que amb tanta generositat ens han ajudat a fer possible aquest projecte: A David González, comissari de l’exposició, per la seva sensibilitat i creativitat. A Montse Blanco, conserge, per la seva simpatia i l’amabilitat que demostra en tot moment A la nostra seu, La Unió Santcugatenca, per l’impuls i suport, i als nostres companys JuanK, Carles i Laura per la seva ajuda incondicional. A la regidora Núria Escamilla, per creure en nosaltres i ser al costat d’aquest pro-

FELICITATS

LECTORS 107

jecte. A tots els mitjans de difusió, per donar a conèixer les nostres activitats al poble de Sant Cugat amb l’eficiència de sempre. Aquesta exposició ha representat per al nostre Grup de Puntaires un somni molt de temps anhelat i que per fi ha estat complert amb escreix. A més de les puntes de coixí, hi havia molta il·lusió en aquesta sala de Can Quitèria! Gràcies! Aquesta fita, en el nostre vintè aniversari, ens renova l’entusiasme i la força per encarar el nostre futur, que us convidem a compartir. GRUP DE PUNTAIRES LES NOIES DE SANT CUGAT DE LA UNIÓ SANTCUGATENCA

Gràcies de tot cor, Sant Cugat! El dimecres 14 d’octubre, la nostra gosseta Molly es va escapar a la zona del Monestir, prop de la plaça de Pep Ventura. Després d’unes hores d’angoixa, i gràcies a Déu i a la solidaritat de molts santcugatencs, la vam poder recuperar sana i estàlvia. Vull agrair de tot cor l’ajuda del personal dels quioscos de l’ONCE de la plaça d’Octavià i del Mercat Vell, de les treballadores de l’Antic de la Plaça, de l’escola infantil Happy Way, del Dispensari Veterinari del Vallès i de Basch Finques. Un reconeixement especial a les dues agents cíviques de l’Ajuntament, que es van implicar de valent en la recerca i, sobretot, a les dues noies que van córrer darrere la Molly fins a atrapar-la i lliurar-la a la Policia Local, a qui també agraeixo la seva atenció i comprensió. Mai ho oblidarem. Gràcies, igualment, a tots els veïns i veïnes que em van escoltar, oferir suport i ànims, ajudar en la recerca o dedicar unes paraules d’esperança. Aquell dia vam descobrir que la grandesa d’una ciutat rau, sobretot, en les persones que hi viuen. La Molly ja és a casa i nosaltres guardarem sempre el record de la vostra generositat. De tot cor, gràcies, Sant Cugat!

Feliços 50 anys parella! El vostre amor perdura en el temps i tota la família estem molt contents de viure-ho al vostre costat. FOTODENÚNCIA

El veïns de l’avinguda de Catalunya, del cantó dels números senars no paguen els impostos? Ho pregunto perquè la vorera que correspon als senars no tenen ni un fanal d’il·luminació pública, mentre que la vorera dels números parells en tenen molts. No sé què en deuen pensar els veïns, però els transeünts que hi passem de nit, quan els llums dels comerços ja s’han apagat, fa una mica de por. JOAN SANTÓ COTS

Atropellaron a mi hijo, mientras cruzaba por un paso de cebra, en el cruce carrer de Villà i av. Canadà- p.Can Mora. En este peligroso encuentro, no existe control de la velocidad, ni visibilidad, ni aceras adaptadas en un barrio con guardería, colegio, y residencia. Un reto para un experto en urbanismo que quiera dar paz a los vecinos que cruzamos por aquí a diario. Marusela Oliveras

TOT SANT CUGAT

Diferència al mateix carrer

23_10_26

MIGUEL FERNÁNDEZ SALVATIERRA

LECTORS 10 8 23_10_26 TOT SANT CUGAT

FOTODENÚNCIA

La fotografia denuncia una situació que s’ha tornat recurrent a la cruïlla d’avinguda de l’ Enllaç i el passeig del Carme en relació amb les escombraries. L’incivisme, d’una banda, i la inacció de l’Ajuntament, d’una altra, ens brinden un paisatge i unes condicions d’higiene lamentables dia rere dia. Mauricio Espaliat Canu

L’Ajuntament valora la possibilitat de demanar la declaració de zona catastròfica pels aiguats. El que em sembla catastròfic, és la no gestió. La claveguera que hi ha a la foto està a la Floresta. Més que una claveguera sembla una jardinera. És clar que l’aigua no passa! I està així fa anys i panys. L’aigua plou del cel, però la inoperància i la ineficiència és de l’Ajuntament, excepte per cobrar la taxa. Àngels Juan

FOTODENÚNCIA

¿Cuándo se reconducirían las aguas fecales en la riera de Volpelleres, centro de la ciudad, lugar donde pasean animales domésticos y personas? No parece que estemos en una ciudad moderna. Jose Luis Pesado Moreno

Adjunto aquestes imatges que representen clarament el motiu de la meva denuncia. És una situació que patim des de fa uns quants mesos els veïns que cada dia hem de passar per la cantonada del carrer Monestir amb Montserrat, com es pot apreciar tenim la necessitat d’envair la calçada per arribar a la cantonada. La pregunta és que estem esperant i fins quan? Francesc Martínez Rocamora

Davant de casa tinc la placeta de Lluís Puig Toneu, plena a vessar de pintades grafiteres. Fa uns mesos van remodelar el carrer Solà, que dona a la plaça esmentada, i els operaris van dedicar-se, en acabar d’asfaltar el carrer, a esborrar les pintades properes, però van negligir la resta de pintades, molt més cridaneres, com es pot veure a les fotos, i que ja són velles, antigues, gairebé antediluvianes. Quan més hem d’esperar els veïns perquè l’Ajuntament netegi aquest prodigi d’esguerros pictòrics? A una -novacampanya electoral? Joan Santó

FOTODENÚNCIA

LECTORS 10 9

FOTODENÚNCIA

Una mostra del incivisme bestial que impera a Sant Cugat Jordi Sánchez

Medir i Cugat

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Eloi Alegre | www.instagram.com/eloialegre

GUIA COMERCIAL 1 10

Guia comercial Troba més informació i fotografies dels ressaltats en groc a www.totsantcugat.cat

Consulta la Guia de la Ciutat al web del TOT

ACUPUNTURA SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524 ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55 AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400 CENTURY 21 NEXUS TEL. 93 196 79 48 GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44 PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26 SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19 ADVOCATS SANT CUGAT ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55

TOT SANT CUGAT

23_10_26

AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400

TORRES & ASSOCIATS ADVOCATS TEL. 93 675 12 01 VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14

ANTENES

GESTORIES

COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

ALIMENTACIÓ CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60

SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21

CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS) TEL. 93 675 37 77

API IMMOBILIÀRIES ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45

CONDIS VALLDOREIX TEL. 936 74 35 34 - TEL. 618534667

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55

FAMATINA TEL. 935878133 JOAN PROS PASTISSER TEL. 93 674 51 73

AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400

TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38

FINCAS CANO & PUJOL TEL. 93 590 66 75

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55 AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400 CBC ASSESSORIA TEL. 93 504 10 62 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44 SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19 TORRES & ASSOCIATS ADVOCATS TEL. 93 675 12 01

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58

GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35

MÓBILA PROPERTIES TEL. 617 360 607

MGC MÚTUA TEL. 93 589 78 78

PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

ÀUDIO I SO

TOT BO TEL. 93 675 42 01 - TEL. 639 78 79 57

SIGNATURE LUXURY HOMES (GRUP SIGNATURE) TEL.935531168

TOT BO VALLDOREIX TEL. 93 250 91 74 - TEL. 639 78 79 57

ASSEGURANCES

COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 AUDIOLOGIA

SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19

ALBERT MARTIN AUDIOLOGIA TEL.937 63 69 31

ALUMINI I VIDRIERES

AQUARIS

AUTOMÒBILS

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

DON CANINO TEL. 93 576 40 30

GRUP MAAS TEL. 93 216 99 41

CARPINTERIA ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93

ARQUITECTES I ENGINYERS ACENTO TEL.606002550 607342854

CBC ASSESSORIA TEL. 93 504 10 62

CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97

GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08

HERMANOS ALMANSA TEL. 93 575 11 20

AURA 360 TEL. 677261668

SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19

IKKUNA ALUMINOS TEL. 618 25 03 29

ASSESSORIES I

ART I FOTOGRAFIA

MIDAS TEL. 935 32 48 26 MOTOR MUNICH TEL. 93 720 75 80 CALEFACCIÓ, GAS I AIRE CONDICIONAT ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CLIMA-GAS TEL. 605 07 40 00

IMPRESSIÓ EN GRAN FORMAT TECNOLOGIA LÀTEX

TINTA BLANCA

TALL CONTROL NUMÈRIC

T. 93 590 10 86 · ideaprint@ideaprint.es

ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 CÀTERING CASA PARRA TEL. 933 60 79 22

CERÀMIQUES CATALONIA CERAMICA TEL. 935802000 CIRURGIA POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 CLUBS ESPORTIUS

TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38

CLUB DE FUTBOL UNIÓN MIRA-SOL BACO TEL. 606788674

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58

CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 CATIFES ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56

CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT TEL. 936741453 - TEL. 660419384 COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87

DENTISTES

ENCARTAMENT

CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51

CARTES CUGAT TEL. 681 66 14 08

CENTRE ODONTOLÒGIC SANT CUGAT TEL. 93 590 62 21 - TEL. 626 771 835 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLINICA DENTAL DRA MARIA JAUME TEL. 93 674 23 35 - TEL. 699 987 700 GRUP DR BLADÉ TEL.93 675 20 91 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88

CENTRES COMERCIALS

COMPRAVENDA D’OR

MIRA-SOL CENTRE TEL. 935827018

GOLDERY TEL. 93 165 88 77

SALDAÑA I FETSCHER ODONTOLOGIA INTEGRADORA TEL. 93 146 35 14 - TEL. 693 256 414

SANT CUGAT SHOPPING CENTER TEL.935 89 83 46

CONSTRUCCIONS

DERMATOLOGIA CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26

CENTRES MÈDICS

ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567

CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51

ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CENTRE SANITARI CAN MORA UNITAT DE MEDICINA INTEGRAL I ESPORTIVA TEL. 93 589 43 44 HOSPITAL UNIVERSITARI GENERAL DE CATALUNYA TEL. 93 565 60 00 INSTITUT DEL COR TEL.93 675 69 79 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC

PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

DESEMBUSSAMENTS

DIETÈTICA I NUTRICIÓ ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 CABANAS NUTRITION TEL.692 25 63 42

CONVENCIONS

ECONOMISTES

MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51

GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08

CORTINES I TENDALS

ELECTRICITAT

NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72

COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

OMBRA TEL. 93 675 55 03 CUINES I BANYS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51 CATALONIA CERAMICA TEL. 935802000 CUBIC TEL. 93 675 63 10 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86

J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 LAMPISTES SANT CUGAT TEL. 647 97 31 89 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 ELECTRODOMÈSTICS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 ANTONI MUÑOZ

ENSENYAMENT AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN TEL. 93 583 66 96 - TEL. 618 640 760 COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00

GUIA COMERCIAL 111

LAMPISTES SANT CUGAT TEL. 647 97 31 89

QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66

POU D’ART TEL. 93 590 60 86 THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348 ESCOLES AGORA PATUFET INFANT SCHOOL - ESCOLA BRESSOL SANT CUGAT TEL. 93 589 84 85 AGORA SANT CUGAT INTERNATIONAL SCHOOL TEL. 93 590 26 00 CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00 COL·LEGI PUREZA DE MARÍA TEL. 93 674 22 50 ESCOLA LA VALL TEL. 93 580 23 32 ESCOLES INFANTILS HAPPY WAY TEL. 93 676 40 78 - TEL. 616 842 765 EUROPEAN INTERNATIONAL SCHOOL OF BARCELONA TEL. 93 589 84 20 FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 L’ALBA LLAR D’INFANTS TEL. 93 674 86 99 LA FARGA TEL. 933623535 - TEL. 936191244 / 936191255 LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA 0-3 TEL. 93 583 08 90 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35 THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348 TRINITY TEL. 93 675 22 01

23_10_26

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

TEL. 93 589 18 88

TOT SANT CUGAT

J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86

GUIA COMERCIAL 112

ESPORT CAR TEL. 93 5891572 - TEL. 93 5891572 ESPORTS CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228 EUROFITNESS SANT CUGAT TEL. 93 583 03 45 LAGREE SANT CUGAT TEL. 634 91 74 82 SANT CUGAT ESPORTS TEL. 93 674 72 15 SANT CUGAT ESPORTS (4 CANTONS) TEL. 93 674 30 81 ESTACIÓ DE SERVEI CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 ESTÈTICA CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51 CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 LUM CLINIC TEL. 661 17 10 40

MANYANS

INFORMÀTICA I INTERNET

MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743

FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82

Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38

CUADRO 10 TEL.93 718 45 23

MAC2LIFE - BOTIGA DE PRODUCTES APPLE REACONDICIONATS I SERVEI TÈCNIC APPLE TEL. 638556729

MASSATGES

GALERIES D’ART I ARTISTES ADOLF TEL. 93 674 60 28 - TEL. 630 210 622 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 GERIATRIA AMAVIR TEL. 93 583 61 00 ASISTED TEL. 93 587 87 87 CUGAT NATURA TEL.935917100 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 GIMNÀSTICA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 EMDV COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55 GINECOLOGIA DEXEUS DONA TEL. 932274727

POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821

HOTELS

QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 FISUNIC TEL. 613 97 90 51 MANS DE SANT TEL, 93 590 12 43

23_10_26

TEL. 93 589 43 44

ORTODONCIA SANT CUGAT TEL. 930 185 482

POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88

TOT SANT CUGAT

DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03

NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA TEL. 619 44 65 66 FLORS I PLANTES JARDILAND TEL. 93 675 04 52 FORN DE PA TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 FUSTERIES I BRICOLATGE

HOTEL SANT CUGAT TEL. 93 544 26 70 IDIOMES BUSINESS LANGUAGE ACADEMY - BLA TEL. 935 892 264 - TEL. 605 842 244 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 - TEL. +34695 287 294 LA CASITA DE INGLES TEL. 666 707 798 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35 TRINITY TEL. 93 675 22 01 INFANTIL COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00 INFERMERIA CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44 CENTRE SANITARI CAN MORA

ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71

INSTITUTS DE BELLESA MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 INTERIORISME I DECORACIÓ

MARCS I QUADRES

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 MANS DE SANT TEL, 93 590 12 43 MATALASSERIES

ACENTO TEL.606002550 607342854

LA MATALASSERIA DEL MONESTIR TEL. 935900478

ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56

MATALASSERIA SOLSONA TEL. 931299354

ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99 CUADRO 10 TEL.93 718 45 23 CUBIC TEL. 93 675 63 10 DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 JARDILAND TEL. 93 675 04 52 ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 JARDINERIA JARDILAND TEL. 93 675 04 52 JOIERIES GOLDERY TEL. 93 165 88 77 LABORATORIS CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44

MATERIAL D’OFICINA Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA NATURISTA I TERÀPIES ALTERNATIVES CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524 MENJAR PER EMPORTAR I A DOMICILI BOCABLO TEL. 935 442 670 CAFÈ BELGRADO TEL. 93 575 41 39 CAP A CASA TEL. 93 760 74 01 CASA FUSTER-MASIA SANT CUGAT TEL. 93 589 34 45 CASA PARRA TEL. 933 60 79 22

QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66

DAKIDAYA TEL. 931 37 09 76

LAMPISTERIA

FAMATINA TEL. 935878133

J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96

FET A LA LLENYA TEL. 93 518 42 15 GARDEN PIZZA TEL. 93 675 88 83 KYOTO TEL. 938547627 LA FLAMA DE LA BOLERA TEL. 93 786 66 76 LA PASTA BOIXA TEL. 93 675 15 03 LA PIÑA DE PLATA

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58

PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35

SC TRADE CENTER TEL. 902 095 500 OFTALMOLOGIA

MOBILIARI DE JARDÍ

CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26

OMBRA TEL. 93 675 55 03

ÒPTIQUES

MOBLES

CUGAT VISIÓ TEL. 93 589 61 61

ACENTO TEL.606002550 607342854

ÒPTICA MIRASOL TEL. 935 89 86 88

ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99 FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 MODA I CONFECCIÓ PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70 MOTOR I TRANSPORTS GRUP MAAS TEL. 93 216 99 41 MIDAS TEL. 935 32 48 26 SERVICAR TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29 TRANSPORTES Y MUDANZAS TEL. 668 562 414 MUDANCES MUDANCES RAFAEL TEL. 673 211 110 TRANSPORTES Y MUDANZAS TEL. 668 562 414 MÚSICA FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 GEMMA ESTAPÉ TEL. 937976481 NETEJA CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92 ESPAI CLEAN TEL. 93 588 81 68 - TEL. 606 811 223 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13 TINTORERIA MIL COLORS TEL. 93 534 84 26 OBSTETRICIA DEXEUS DONA TEL. 932274727 OFICINES (VENDA I

VENI VIDI VINCI OPTICS TEL. 936391819 ORTODONCISTES ORTODONCIA SANT CUGAT TEL. 930 185 482 PAPERERIES Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 PARAMENT DE LA LLAR ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 PASTISSERIES SÀBAT 93 674 01 79 93 674 79 74 PEDIATRIA CENTRE AUDITIU ALBERT MARTIN AUDIOLOGIA TEL.93 763 69 31 CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228 PERRUQUERIES ALBERTO CERDAN TEL. 93 589 26 01 - TEL. 935 891 621 MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 RAFFEL PAGÉS TEL. 93 674 13 35 PERRUQUERIES CANINES DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 PERSIANES ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 CARPINTERIA ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 LAMPISTES SANT CUGAT TEL. 647 97 31 89

IKKUNA ALUMINOS TEL. 618 25 03 29

TEL.606002550 607342854

MUNDI TOLDO TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064

ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567

OMBRA TEL. 93 675 55 03

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

PERSIANAS GADEA TEL. 659 10 40 30 PINTORS I PINTURES DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13 PINTORES SANT CUGAT TEL. 607 217 834 RV PINTORS TEL. 633296833 PISCINES

ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51 DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13

HYDRO PISCINES TEL. 93 589 68 51

PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

JARDILAND TEL. 93 675 04 52

RECOMAC TEL. 625 716 134

PLAQUES SOLARS

SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01

JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85

REGALS

ORIGEN SOLAR TEL. 938 81 86 87

PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70

PODOLOGIA

REGALS D’EMPRESA

CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228

PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70

PORTES I AUTOMATISMES COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 MARSERVITECNIC 931 285 064 / 662 372 512 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 PRE-POST PART CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 RECURSOS HUMANS GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 REFORÇ ESCOLAR CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 REFORMES ABELLÁN CONSTRUCCIONS TEL. 649 856 568 ACENTO

GUIA COMERCIAL 113

EUROPA-CENTER TEL.93 118 04 61

THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348 REPARACIONS ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567 ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 ANTONI MUÑOZ TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87 CLIMA-GAS TEL. 605 07 40 00 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13 PERSIANAS GADEA TEL. 659 10 40 30 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01

23_10_26

LLOGUER)

MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51

TOT SANT CUGAT

TEL. 93 583 65 28

GUIA COMERCIAL 1 14

REPRODUCCIÓ ASSISTIDA DEXEUS DONA TEL. 932274727 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 RESIDÈNCIES TERCERA EDAT CASER RESIDENCIAL TEL.935 87 72 00 CUGAT NATURA TEL.935917100 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 ROBA DE LA LLAR ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 LA MATALASSERIA DEL MONESTIR TEL. 935900478 SALONS PER A CELEBRACIONS AURA 360 TEL. 677261668 BOCABLO TEL. 935 442 670

CASA FUSTER-MASIA SANT CUGAT TEL. 93 589 34 45 SEGURETAT COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 SERRALLERIA MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 SERVEIS DOMÈSTICS ASISTED TEL. 93 587 87 87 TALLERS DE REPARACIÓ MIDAS TEL.935 32 48 26 SERVICAR TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29 TAPISSERIES NOU TRECHA TEL.93 583 13 72 TELEFONIA ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71

TENDALS SANT CUGAT

TEL. 93 674 70 81

ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

VETERIUM TEL. 934648408

MUNDI TOLDO TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 OMBRA TEL. 93 675 55 03 TINTORERIES I BUGADERIES

VINS I CAVES TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 XARCUTERIES

TINTORERIA MIL COLORS TEL. 93 534 84 26 TRACTAMENTS LÀSER CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 VETERINARIS I ANIMALS DE COMPANYIA CLINICA VETERINARIA DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45

CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60 CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS) TEL. 93 675 37 77 GASCH TEL. 933 48 89 05 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35

DON CANINO TEL. 93 576 40 30 PETS PLACE

Sudoku Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.

TOT SANT CUGAT

23_10_26

Solució:

AMIC - Assossiació de mitjans d’informació i comunicació

Abat Armengol, c. B1-C1 Abat Guillem d’Avinyó, c. C1-D1 Abella, c. A1-B1 Alcalde Magí Bartralot, pl. B2-C2 Álvarez, c. A4 Amat, c. A1 Andana, c. A3-A4 Àngel Guimerà, c. A4-B4 Antoni Gaudí, pg. D3-D4 Augusta, pl. C1 Aymerich, c. B1

Bach, pl. A2 Baixada Alba, c. C2 Balmes, c. C2 Barcelona, c. C4 Barcelona, pl. B3 Bellaterra, c. A1 Bergara, c. C4-D4 Borrell, c. D1-D2

Cabanas Alibau, c. A1 Can Gatxet, cami. A3 Can Mates, c. B1-B2 Can Minguet, camí A2 Can Mora, rbla. B4-C3 Can Quitèria, pl. B3 Can Vernet, camí A1 Carme, c. C3 Carme, ptge. A4 Carril, av. A3 Castellví, c. C1 Castillejos, c. B1 Catalunya, av. B2 Celler, ptge. C2 Celler, rbla. B3-C2-C3-D2 Centre Cultural, pl. D3 Cerdanyola, av. D1 Cèsar Martinell, c. C2-C3 Coll, pl. D1 Colomer, camí A3-B3 Creu, c. C1-D1 Creu, camí C1 Creu, pg. A1-B1 Cristòfol Colom, c. B2

Domènec Oristrell, c. A2 Dos de Maig, c. B3-C3 Dr. Galtés, pl. B2 Dr. Murillo, c. B4

Elies Rogent, c. D2-D3 Elisenda Ribatallada, c. B4 Endavallada, c. B2 Enllaç, av. A3-A4 Enric Granados, c. B2 Escaletes, c. B1 Escoles, c. A1-B1 Estapé, c. A1-B1 Esteve Pila, c. A1 Eugeni Canas, c. A3 Eugeni d’Ors, c. A2

Fàbrica, c. C1 Ferran Romeu, c. D2 –D3 Francesc Macià, pg. C1-C2 Francesc Moragas, c. B2-B3

Gerrer, ptge. C2 Girona, c. B3-B4 Gorina, c. C2 Gràcia, av. C4 Granollers, c. A1

Hospital, c. B1-C1

Major, c. B2-C2 Manel Farrés, c. A2 Marges, c. B2 Mariné, c. D4 Martorell, c. A3-B3 Mercè Rodoreda, c. A1-B2 Migdia, c. C2 Mil·lenari, pl. C3-D3 Mina, c. B1 Mir, c. B2 Monestir, c. D1 Montseny, c. A1-B1 Montserrat, c. D1-D2

Octavià, pl. C1-C2 Olabarria, pg. A4 Onze de Setembre, pl. C4 Orient, c. C1-D1

Pep Ventura, pl. B1 Pere San, pl. B1-B2 Pere Serra, c. A1 Pilar Roig, jardins. C4 Pla de la Pagesa, c. A4 Pla del Vinyet, av. C4-C3-D3 Plana de l’Hospital, c. B1-C1 Pous, c. A4 Puig i Cadafalch, c. D2

Indústria, c. B1-C1

Jaume Sàbat, rbla. B3-C3 Josefina Mascareñas, c. C1 Josep Anselm Clavé, av. B2 Josep Vidal i Granes, c. A1

Lluís Companys, av. A3-B2-B3 Lluís Millet, pl. A4 Lluna, c. B2-B3

Diputació, ptge. D1 Domènech, c. B4

Teatre, c. B2 Tetuán, c. C4 Torre, c. C1 Torre Blanca, av. D3-D4 Torre Blanca, pg. D1-D2 Torrent d’en Xep, c. B3 Torrent de la Bomba, c. B2-B3

Quatre Cantons, pl. B2

Sant Bartomeu, c. B1-C1 Sant Bonaventura, c. B3 Sant Celoni, c. A3 Sant Domènec, c. B1 Sant Eduard, c. C4-D4 Sant Esteve, c. C1 Sant Jordi, c. B3-B4 Sant Josep, c. C3-C4 Sant Juli, c. B1 Sant Llorenç, c. C1-D1 Sant Magí, pg. B1-B2 Sant Martí, c. B1 Sant Medir, c. C2 Sant Ramon, c. C2 Sant Salvador, c. C3-D4 Sant Tomàs, c. B1 Santa Anna, c. B1 Santa Joaquima, c. B1 Santa Maria, c. B2 Santa Rosa, c. C1-D1 Santa Teresa, c. C3-C4 Santiago Rusiñol, c. B2-C2 Sol, c. B3-B4 Solà, c. A2-A3 Sort, c. B2-B3

PLÀNOL 115

Plànol de carrers del centre

Unió, pl. A2-B2

Rafael Casanova, pl. A1 Ragull, av. D1 Ramírez, ptge. A4 Ribatallada, rbla. B4-C4 Riera, c. B4 Rius i Taulet, av. A1-A2-B2 Roserar, c. A3-A4 Rosselló, c. A3-B3 Rovellat, c. A1-A2-A3

Valldoreix, c. B3-B4 Valldoreix, pg. A4 Vallès, c. C2-D2 Verdi, c. B4 Vila, pl. C2-C3 Vilaseca, c. B4-C4 Villà, c. A4-B4 Viñolas, c. B3-B4

Sabadell, c. B1 Safareigs, c. A4-B4 Sallés, c. B1 Sant Antoni, c. B3

Xavier Azqueta, pg. A2-A3 Xerric, c. B2-B3

Transports públics de Sant Cugat Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Interurbans Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí) www.santcugat.cat Informació: 010

Taxi

Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 exceltaxisantcugat.cat 93 583 82 02 Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374

RENFE

Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02

23_10_26

Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons Línia 2 Nucli - Colomer - Turó Can Mates Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC) Línia 4 La Floresta (bus barri) Línia 5 Les Planes (bus barri) Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial.

TOT SANT CUGAT

Autobusos

erich

adell

Escaletes

lles

C. Sab

C . l os C as t i l l e j os

dos ric G

lavé selm C

Va lld ore ix rer Car

à Vill

Ram ch

ène om

CORREUS

rillo

AL CLUB DE GOLF

a Rib

tal

lad

C. D

pan

rer

Car

Pagesa

bla

Aving ud a

nll aE ud ing Av

Gir

ESTACIÓ FGC

aç

rar ose rer R Car

Sàb

rV Eli

A BARCELONA PELS TÚNELS DE VALLVIDRERA

erd

sen

A VALLDOREIX, LA FLORESTA

Ram b

uim

Plaça Can Quitèria

rre

Àn

tor

Ca n Mor a

rre

Carrer Safareigs

Doc

rag

rer

Pas seig Olab arri a

Car

Plaça Lluís Millet

Rie

yol

are

ll Va

Pou

D rer

Vin

Álv

rer

ARXIU MUNICIPAL I JUTJAT DE PAU

Jor

amírez

Car

DE Plaça SÍNDIC GREUGES Barcelona

Sant

ana

Ptge. R

TAXI

BUS

oni

rme

ant

rre

Passatge Ca

Carrer And

e Carm

Car

ntu

Carrer

Sant Antoni

ave

Bon

nt . Sa

el S

rer Car Plaça

d’e n X e p

rer

lló

rre

r To

rre

se Ros

C. Llu

Car

at xe t am í C an G

C. Pla de la TOT SANT CUGAT4

Pl. Mag Bartra

re ar

e or

A BARCELONA PELS TÚNELS DE VALLVIDRERA A MIRA-SOL

Av. An

ys ís

Llu

lon

Passatg

Jau

t Ce

Plaça Doctor Galtés la

C. Eugeni Canas

Carril

M ta

tia

San

íC

rric

eat

C. T

n Sa

r Sort

C. Pl. Quatre Cantons

Colom

arg

nces

eta

rer Avinguda

Car

zqu

rre

aule

r Fra

Plaça de la Unió

Com

nto

C. Aym

Magí Sant P a s s e ig

or e Rod

uge C. E

era

siT

l C.de

Carre

uet

Esp

Riu

stòfor

Solà

vie

ing

rer

Car

Carrer MERCAT PERE SAN

Carre

C. Cri

Carrer

sse

í Ca

Rovella

Cam

ni d

’Or

Carrer

Plaça Bach Pa

Mer

cè

C. Hospital

Plaça Sant Pere

Avinguda Catalunya

C. Sa

se nt Mo er rr Ca

C. C Alib abana au s

ec Oristrell

Ca rr

Domèn

n ec

Carrer

ate

mè

C. M

Carre r Mane l Farre s

às

A, ES ... NR RA MA RE A, ID SS LV RA AL ER S V Í, T EL UB ÚN A R P7, T A

HISENDA

. Tom

quima

ta Joa

PARC CENTRAL, EL COLOMER

C. St

ita

C. San

au iT

Plaça Pep Ventura

rtí

osp

l’H

eig

Carrer

lla

ella

ane

er arr

i Gr

ina

rana

Rov

idal

rer

ep V

Car

Jos

rer Es ZONA DEteve P ila VIANANTS

rer

Plaça Rafael Casanova

Car

rre

Aba

C. Endaval lada

t ma rA rre

eS er rP

Ca Ca

CAP SANT CUGAT

C. En

et rn Ve an íC m Ca

rre

ant

ers

pé

oll

sta

C. S

ran

Pla

rre

uli

S rer

rre

eig

ater

PLÀNOL SANT CUGAT (CENTRE) Pa

tJ B an

Bell

rer

PLÀNOL 116 C

Car

Carr

er d

e la

d’Octubre

tM ed

lm r sar

Ma rre r

rre an ta Te

in Av

lva

rre

tua

res a

Ed Sa

àc

rce lon a

rga

rre

Jos

rre

EIXAMPLE

rre

A BARCELONA PER LA RABASSADA

rga

nta

án

rre

PLÀNOL 117 Carrer Borrell

ESADE

tu Te

CASAL DE JOVES TORREBLANCA

rre

ing

sals

e Bl an ca

rr Ca

eig

ose

res

CENTRE CULTURAL TEATRE - AUDITORI

Av in gu da To rr

rre

Plaça Plaça del Victòria Mil·lenari BIBLIOTECA MUNICIPAL dels Àngels

Carrer Pau Ca

Vin yet

del

Pla

ell

Vin ça el d Plaze de re Pla On temb Se a d u i n g ns Av di r a J r Pila de Roig

MERCAT TORREBLAN CA

rtin

POLICIA LOCAL

e Bl an ca

Cè

Carrer Elies Rogent

rre

AJUNTAMENT

ntil Infa rxa Ma

Sàb

rr Ca

s Do

Jardins Ramon Barnils

la de ge sat Pas

in ert oub eC ód Bar del ge sat Pas

ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL

Carrer Ferran Romeu

ón

r lle Ce Plaça de la Vila

Av in gu da To rr

Car

rer

. Ram

bla

se ilas

Ce lle r

del

C. Puig i Cadafalch

bla

Ram

Car

C. St

Ram

elle

e. C

Ptg

rre

Pl. agí ralot

Alb

Vallès

Bl an ca

err

Ma cià

A CERDANYOLA

Carrer

Vallès

rre

rin

Carrer

ixa

siñ

OTG

ny ola

Montserrat

ça Pla avià Oct

Av ing ud a Ce rda

To rr e

eu atn l’Ab -li Joa Plaça a t de Hor del Pag e r s de l’1 r To ardin POLICIA NACIONAL

rre

C. St. Llorenç

Carrer de la Cr

Majo

Carrer

MONESTIR

Orient

Carrer

ça Pla usta g Au

MUSEU DE SANT CUGAT

Pa ss ei g

ria

CASA DE CULTURA

Plaça del Coll

rre

r rr Ca

rin

23_10_26

C. Aba

Carrer Monestir

t Guillem d’Avinyó

Jardins del Monestir F ra n c e s

úst

Diputació

Passatge

TOT SANT CUGAT

Ind

rre

Carrer Borrell

eig

llv ste

osa

Camí

eve

Est

reñ

St.

sca

r rre

Pass

nta R

de la

COLL FAVÀ

ric

C. Sa

Creu

efi

Fàb

Jos

eng

osa

Arm

nta R

C. Sa

HORÒSCOP 118

L’horòscop de Roser Bona Diplomada per l’Associació d’Astrologia de Catalunya

ÀRIES

CRANC

Del 21/5 al 21/6

Del 22/6 al 22/7

Hi ha una tendència a haver de tractar amb el costat aspre de la vida. També és un temps per conèixer-te millor. Cerques la manera de passar més estones amb la família.

Venus retrògrad inclina a pensar les coses dues vegades abans d’actuar. En l’àmbit de la parella podries experimentar lluites de poder o sentir que has de posar límits.

Amb Mercuri retrògrad no és moment per a la dispersió i et centres en el que és més prioritari. Pots tenir notícies d’algú que viu lluny, de qui fa temps no en saps res.

Amb la Lluna Plena gaudeixes dels resultats d’esforçar-te i treballar durant temps. En aquest moment veus més clar cap on vols anar i com usar l’energia de cara al futur.

VERGE

BALANÇA

ESCORPÍ

Del 23/7 al 23/8

Del 24/8 al 23/9

Del 24/9 al 23/10

Del 24/10 al 22/11

El Sol entra a la Casa IV i els assumptes no resolts de l’àmbit familiar es fan presents esperant una acció per la teva part. Et planteges fer algunes millores a la llar.

Amb Mercuri retrògrad a Casa III vius un moment per a la reflexió. El trànsit afavoreix l’estudi en profunditat. Podries usar l’escriptura com una eina terapèutica.

Estàs una mica inquiet i voldries trobar la manera d’assegurar els teus ingressos. Caminar per la ciutat o passejar per indrets naturals pot ajudar-te a baixar l’estrès.

PER MOLTS ANYS! El Sol entra al teu signe i inicies una nova etapa vital. El sector laboral i relacional són dos punts en els quals poses un objectiu de millora a curt termini.

SAGITARI

23_10_26

BESSONS

Del 21/4 al 20/5

LLEÓ

TOT SANT CUGAT

TAURE

Del 21/3 al 20/4

CAPRICORN

AQUARI

PEIXOS

Del 23/11 al 21/12

Del 22/12 al 20/1

Del 21/1 al 19/2

Del 20/2 al 20/3

Veus que hi ha coses que no encaixen al teu voltant. El teu instint està treballant molt bé i tot i l’ansietat que això dona t’ajuda a desbloquejar el que ja no funciona.

Amb el Sol a la Casa XI, el futur és un assumpte que literalment et pot fer perdre la son. Mercuri retrògrad al mateix sector pot portar la reconnexió amb algú del passat.

La presència del Sol a la Casa X activa el sector professional. Bon moment per emprendre un projecte en solitari. En l’amor, pots preferir la llibertat al compromís.

Et sents més proper al costat místic de la vida, a l’espiritualitat. A la feina et convindrà observar abans de parlar perquè algú podria estar massa pendent del que dius.

Guia bàsica Urgències ADF S. CONTRA INCENDIS: 112 649 400 277 AMBULÀNCIES: 112 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP CAN MATES: 93 561 80 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 378 63 00 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 CATSALUT RESPON: 061

Municipal HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA: 112 - 93 583 50 00 - 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 112 93 589 13 28 - 93 565 70 92 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES: 112

Farmàcies BERINGUES Av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h. No tanca per vacances. COLL FAVÀ Avda. Francesc Macià, 61. Tel. 93 855 28 41. De dilluns a dissabte, de 8.30 a 21.30 h. No fa vacances. CULLELL Ptge. de la Diputació, 6. VTel. 93 674 03 64. Laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30. Ds. de 9 a 14 h DEL MONESTIR C. de Santiago Rusiñol, 38. Tel. 93 589 80 14. Laborables, de 8.30 a 21 h. Dissabte, de 9 a 21 h DÍAZ-PUERTO Pg. de Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53. Oberta 24 hores tot l’any (també nits i dg.). No fa vacances.. FARMÀCIA LA FLORESTA Pg. Floresta, 9 (estació FGC). Tel. 93 674 18 63. De dl. a dv. de 9 a 21 h Ds. de 10 a 19 h. Dg. i festius, tancat. No fa vacances. LES PLANES C. del Molí de les Planes, 24. Tel. 93 675 52 37 / 93 205 40 52. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabte i diumenge, de 10 a 14 h. No fa vacances. MIRA-SOL Pg. del Baixador, 78. Tel. 634 829 057. De dl. a dv. de 8:30-20:30 h i els dissabtes de 9 a 14 h. MIRA-SOL CENTRE Pl. d’Ausiàs March, 9. Tel. 93 624 39 23. De dl. a ds., de 9 a 20.30 h PARC CENTRAL C. de Manel Farrés, 95. Tel. 93 674 05 12. obert de 8 a 22 h, els 365 dies de l’any. No tanquem per vacances.

PASSEIG MONESTIR Pg. de Francesc Macià, 34. Tel. 93 675 97 78 / 620 91 51 22. De dilluns a divendres de 8.30 a 21 h. Dissabte de 9 a 21 h PINTO (VALLDOREIX) C. de l’Església, 3. Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert dg. No tanca per vacances. QUIRANTE Pg. d’Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11. Laborables de 8 a 14 h i de 16 a 20:30 h, dissabtes de 9 a 14 h RIERA-RIVIÈRE C. de Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi. Tel. 93 674 04 30. Laborables de 9 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 13.45h RUIZ DE BUSTILLO Av. de Cerdanyola, 26. Tel. 93 590 10 35. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances. SANT CUGAT TORREBLANCA Rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49. De dl. a ds., de 8.30 a 21 h SANTA MARIA C. de Santa Maria, 29. Tel. 93 674 15 31. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h/ Dg i festius de 10 a 20.30 h SANTA TERESA C. de Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 9 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h FARMACIA SENECA C/ de Girona, 17 · Tel. 935 44 24 95 De dilluns a dissabte de 9 a 21 h VOLPELLERES CENTRE Av. de la Clota, 12. Tel. 93 624 34 27. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances. CUGAT CENTRE Valldoreix, 20 · Tel. 93 715 68 88 De dilluns a divendres de 8:30 a 21h, dissabte de 9 a 14:30h, diumenge tancat

Aperturas por ganzuado · Instalación de cerraduras Amaestramiento de cerraduras · Control de acceso Duplicado de todo tipo de telemandos y llaves · Suministro e instalación de sistemas de seguridad · Instalación y reparación de automatismos para puertas de garaje

AJUNTAMENT: 93 565 70 00 ALCOHÒLICS ANÒNIMS: 93 317 77 77 ARXIU MUNICIPAL: 93 565 70 00 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI: 93 589 27 49 BIBLIOTECA DE MIRA-SOL: 93 565 70 97 CASA DE CULTURA: 93 589 13 82 CASAL LES PLANES: 93 675 51 05 CASAL CULTURAL MIRA-SOL: 93 589 20 18 CASAL TORREBLANCA: 93 544 19 65 CASAL CULTURAL VALLDOREIX: 93 589 82 69 CASINO LA FLORESTA: 93 583 81 43 CEMENTIRI: 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE D’ART MARISTANY: 93 165 85 89 CONSULTORI (LA FLORESTA): 93 674 76 15 CORREUS: 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 71 07 EMD DE VALLDOREIX: 93 674 27 19 ESCOLA D’ART I DISSENY: 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA: 93 589 05 51 FUNERÀRIA: 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT: 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX: 93 675 05 69 OFICINES MUNICIPALS: MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 583 64 35 O. TREBALL GENERALITAT: 93 675 03 11 - 93 544 17 13 OMET: 93 565 70 99 OMIC (INFORM. CONSUMIDOR): 93 565 70 00 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT: 93 583 03 45 PROMUSA: 93 589 17 32 RÀDIO SANT CUGAT: 93 590 34 34 SERVEI OCUPACIÓ MPAL.: 93 565 70 00 SÍNDIC GREUGES: 93 565 70 10 SOC. SAN. LA FLORESTA: 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT: OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

119

Transports públics Autobusos Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons. Línia 2 Nucli - Colomer Turó Can Mates. Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC). Línia 4 La Floresta (bus barri). Línia 5 Les Planes (bus barri). Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan. Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial. Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Interurbans Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí) Taxi Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374 RENFE Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02 www.santcugat.cat - Informació: 010

HOTELS El Sant Cugat Hotel - 935 44 26 70 Hotel Venture - 935 89 06 05 AC Hotel by Marriott Sant Cugat - 935 89 41 41 Qgat Restaurant, Events & Hotel - 935 44 19 22 B&B Hotel Barcelona Sant Cugat - 932 75 20 86 Holiday Inn Express Sant Cugat, an IHG Hotel 935 61 25 00 Hotel Torre Barcelona - 617 37 02 90 CIM Aparthotel - 935 84 45 88

Cerrajeros 24 h

93 674 00 14 · 629 319 743 Mercat de Torreblanca - C. Rosselló, 20