Núm. 2.035 del 18 al 24 de setembre del 2026 · www.totsantcugat.cat
Entrevista a Sergi Yuste, president de l’Associació de Propietaris i Veïns de la Colònia Montserrat Pàg. 24-25
Ruta de Tapes 44 establiments participen enguany Pàg. 10 a 18
Història 100 anys de la Colònia Montserrat Pàg. 20 a 22 FOTO: XXXX
Festa major de Valldoreix: tota la programació. Pàg 23
Administració de Propietats Consultoria Immobiliària
Resposta Segura
Sant Cugat I Francesc Moragas, 17 - 19 935 441 655 I www.organ.es Systems
2 Telèfon: 93 590 86 00 Adreça: Sant Antoni, 42-44 Horari d’oficina: de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h. comercial@totmedia.cat
4 Queda’t
60 Parròquia
10 A fons
61 Entitats
Sant Cugat va de Tapes
66 Gastronomia
22 Setmana
72 Salut 78 Educació
Segueix l’actualitat a: www.totsantcugat.cat Segueix-nos a la xarxa
També pots llegir el TOT a
Edita: Totmedia. Editor: Ramon Grau Adjunts a Direcció g e n e r a l To t m e d i a : L a u r a Grau i Xavier Grau Directora del TOT: Laura Grau Directora adjunta: Àgata Guinó Redacció: Àgata Guinó, Bernat Bella, Víctor Marbà, Nielo Ballart i Lara Mangrané · redaccio @totmedia.cat Màrqueting: Mariona Sagalés i Paula Piñol Departament comercial: Cristina Fernández, Txell Clavel i Toni Garcia · publicitat @totsantcugat.com. Edició gràfica: Totmedia Recepció i anuncis per paraules: Neus Pahisa · recepcio@totmedia. cat Distribució: Daniel Corberó i Gerard Ribera. Depart a m e n t d ’A d m i n i s t r a c i ó: Eva Remolina, Anna Troyano i Toni Garcia · administracio@ totmedia.cat Impressor: Rotimpress Distribució controlada per l’OJD: 15.000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.
26
Setmana Sant Cugat celebra la Diada amb una crida a la unitat
La Recepta
40 Imatges de la setmana
83 Negoci
42 Ahir i avui
87 Tendències
44 Cultura
89 Animals
46 Cinema
91 Llar
47 Esports
98 TOT Classificats
DL: B-41.640 -1985 ISSN 2565-1595 (ED. IMPRESA)
102 50
Esports PUBLICACIÓ CONTROLADA PER:
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA PUBLICACIÓ ASSOCIADA A:
Lectors
Cartes, fotodenúncia, felicitacions...
Comença la temporada dels equips de Sant Cugat
105 Guia comercial
52 Entitats esportives
110 Horòscop
58 Opinió
111 Guia bàsica
EDITA:
Amb la col·laboració de:
Rep notícies per WhatsApp. Envia ALTA a aquest número i guarda-te’l com a contacte: 680 85 03 88
Residència i centre de dia per a gent gran
935 836 100
www.amavir.es
QUEDA’T 4 4
Queda’t
www.totsantcugat.cat/agenda.html Envia’ns informació dels actes a redaccio@totmedia.cat La informació dels cinemes a la pàgina 46
EL TOT, AMB LA CULTURA I LES ENTITATS
Activitat familiar
ACTIVITAT DESTACADA Fins al 20 de setembre
Festa Major de Valldoreix Valldoreix celebra la seva Festa Major 2026 del 16 al 20 de setembre amb una programació farcida d’activitats culturals, esportives, musicals i familiars repartides per diferents espais del municipi. Tota la programació a Totsantcugat.cat i a la pàgina 23.
Fins al 27 de setembre
Divendres 18
Sant Cugat Va De Tapes
Mostra Altre Teatre 2026
Ruta de tapes on 44 establiments de la ciutat presentaran les seves elaboracions gurmet en format de tapa. Tots els detalls a Totsantcugat.cat i a les pàgines de la 10 a la 18.
Teatre amb la representació de Commed.I.A (o un amor artificial), a càrrec de A La Brava. Edat: +14 anys. Hora: 20 h Lloc: Casino de la Floresta Preu: 3 € (Centresculturals.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament
Activitat familiar
18, 19 i 20 de setembre
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Fira del Raig Durant tres dies, la plaça Barcelona es convertirà en l’escenari de concerts, tallers, tastos i espais de convivència. Actuació musical dels santcugatencs Pubilles Ninja, Ster Wax o una classe de Blues a càrrec de l’entitat local Fem Lindy. Hora: a consultar Lloc: Plaça de Barcelona Preu: Gratuït Organitza: Sotasons. Tots els detalls a Totsantcugat.cat
Secció patrocinada per
Dissabte 19
Mercat de 2a mà Mercat no professional, obert a tothom, on intercanviar, regalar, vendre o comprar, en sintonia amb els criteris de sostenibilitat. Hora: De 10 a 20 h Lloc: Rambla el Celler Preu: Accés gratuït Organitza: Ateneu Santcugatenc
QUEDA’T 6
Activitat familiar
Dissabte 19
Dissabte 19
Festival Contratemps
Tarda de Danses d’Arrel Dansa tradicional catalana amb l’Esbart Mediterrània, l’Esbart Rocasagna de Gelida, l’Esbart Sant Jordi de Barcelona i l’Esbart Joventut Nostra. Hora: 18.30 h Lloc: Plaça de l’U d’Octubre Preu: Gratuït Organitza: Esbart Mediterrània
Concert de veus Fabulare amb el programa Músiques de pau i batalla (20 h) i Fandango, de l’Ensemble Ritornello (21 h). Hora: 20 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: 12,29 € (Contratemps.com) Organitza: Col·lectiu de Música Antiga i Contratemps Produccions
Activitat familiar
Dissabte 19
Estocs a Fora d’Estiu El comerç santcugatenc surt al carrer amb els millors descomptes de la temporada amb una nova edició de l’Estocs a Fora d’Estiu. Horari comercial Lloc: Eix de vianants del centre Organitza: Sant Cugat Comerç
Dissabte 19
Primera pedra temple mormó Cerimònia de col·locació de la primera pedra del nou temple religiós de l’Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies. Hora: 11 h Lloc: Avg. de la Via Augusta / l’Avg. de la Clota Preu: Gratuït Organitza: Església de Jesucrist dels Sants dels Darrers Dies
TOT SANT CUGAT
18_09_26
19 i 20 de setembre
Trobada de mòduls ferroviaris VIII Trobada de mòduls d’escales grans a Santa Eulalia de Ronçana. Exhibició de maquetes, trens en miniatura i mercat de trens. Hora: De 10 a 13.30 h, i dissabte també de 16 a 20 h Lloc: Centre Cívic La Fàbrica a Santa Eulalia de Ronçana Preu: Gratuït Organitza: Amics del Ferrocarril
Diumenge 20
“Música de l’antic Aragó” Concert en el marc del Festival Contratemps, amb la formació Capiella Nueva, que convida a renovar i difondre el ric repertori antic i tradicional aragonès. Hora: 12 h Lloc: Sala Capitular del Monestir Preu: 12,29 € (Contratemps.com) Organitza: Col·lectiu de Música Antiga i Contratemps Produccions
Fem de l’aigua el motor d’un futu
QUEDA’T 7
Activitat familiar
Diumenge 20
Diumenge 20
“Permagel” Representació teatral de l’adaptació potent i poètica de l’obra d’Eva Baltasar, amb Maria Rodríguez Soto. Hora: 19 h Lloc: Teatre-Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat Preu: 28 € (Tasantcugat.cat) Organitza: Teatre-Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat
Dimecres 23
“La seguretat ferroviària” Conferència del cicle sobre el món dels trens, a càrrec d’Emilio Martin, enginyer especialitzat en seguretat i protecció de trens. Hora: 18.30 h Lloc: Casa de Cultura Preu: Gratuït Organitza: Amics del Ferrocarril
ur sostenible.
Lliurament Pal de la Pau El Rotary Club Sant Cugat lliura a la ciutat el Pal de la Pau, símbol del compromís de Rotary Internacional amb la Pau i la convivència. Hora: 12.30 h Lloc: Plaça del Rotary Internacional Preu: Gratuït Organitza: Rotary Club
Diumenge 20
Swing a la plaça Trobada oberta, informal i plena d’energia, per a ballar amb la millor música swing. Hora: 19 h Lloc: Plaça Can Quitèria Preu: Gratuït Organitza: Fem Lindy
Dijous 24
18_09_26
Jornada d’activitats en el marc de la Setmana Europea de la Mobilitat. La programació combinarà propostes familiars amb iniciatives per fomentar els desplaçaments a peu i en bicicleta.. Hora: 11 h a 13 h Lloc: a la rambla del Celler i la plaça de la Vila Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament
Diumenge 20
Augie Burr Concert del cicle La Pua - Música de Petit Format, amb un viatge pels grans clàssics del rock’n’roll, el rhythm & blues i el doo wop. Hora: 20 h Lloc: Bar Bocamoll Preu: Gratuït Organitza: La Pua - Oficina Musical, Sotasons i Bar Bocamoll
aigua.veolia.cat
@veolia_cat
@Veolia_Cat
TOT SANT CUGAT
Setmana Europea de la Mobilitat
QUEDA’T 8
Divendres 25
“La Taberna de los Perros” Proposta de la Mostra Altre Teatre 2026 a la Floresta amb La Taberna de los Perros, amb Pecado Tarambana. Hora: 20 h Lloc: Casino de La Floresta Preu: 3 € (Centresculturals.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament
Divendres 25
Gòspel solidari Concert de gòspel solidari per Guinea Equatorial. Hora: 20:30 h Lloc: Teatre-Auditori Emma Vilarasau Sant Cugat Preu: Entrades a Tasantcugat.cat Organitza: Gòspel Beat, Gòspel Soul i Gòspel Sant Cugat
Activitat familiar
Divendres 25
“La Nit al Claustre” Visita nocturna al Claustre del Monestir sota la llum d’espelmes per conèixer el procés d’il·luminació durant d’edat mitjana. Hora: 22 h Lloc: Museu del Monestir Preu: 9 € (reserves a museu@santcugat.cat) Organitza: Ajuntament i Museu
Dissabte 26
Aniversari Sant Cugat Shopping Centre Celebració del 30è aniversari del centre commercial amb pòdcast, pastís, música, i molt més. Hora: De 18 a 20 h Lloc: Plaça Central de Sant Cugat Shopping Centre Preu: Gratuït Organitza: Sant Cugat Shopping Centre
Dissabte 26
“Escaramuzas de plata”
TOT SANT CUGAT
18_09_26
En el marc del Festival Contratemps, concert amb la formació valenciana Música Trobada i la soprano Pilar Moral. Hora: 21 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: 12,29 € (Contratemps.com) Organitza: Col·lectiu de Música Antiga i Contratemps Produccions
Fins al novembre
“Maria Girona i el tapís” Obertura de l’exposició sobre Maria Girona i Benet, una de les pintores més destacades de la segona meitat del segle XX. Horari: Cita prèvia Lloc: Canals Galeria d’Art Preu: Gratuït (reserves a galeriacanals@canals-art.com) Organitza: Canals Galeria d’Art
Fins al 15 de novembre
“Miralls” Exposició de pintura de Carles Martínez Consultar horari Lloc: Seu del Club Muntanyenc Sant Cugat. Preu: Gratuït Organitza: Club Muntanyenc
Fins al 13 de desembre
“La ciutat que m’habita” Exposició de l’obra de Paco Minuesa, amb tretze pintures que posen de manifest elements singulars de Sant Cugat. Consultar horari Lloc: Museu del Monestir Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament, art.santcugat
PROPERS ESPECTACLES Dg. 20 set. - 19 h
PERMAGEL
Basada en la novel·la d’Eva Baltasar Una adaptació que sacseja, incomoda i convida a mirar cap endins sense filtres
PARLEM DE... Permagel amb Maria Rodríguez Soto. Dimecres 16 de setembre - 19:30 h A la Biblioteca Central Gabriel Ferrater. Entrada lliure.
Ds. 26 set. - 20 h
Dg. 27 set. - 19 h
LEONORA
EL INVENCIBLE VERANO DE LILIANA
d’Alberto Conejero Una carta d’amor a la resistència, la rebel·lia i la llibertat creativa
PARLEM DE... Leonora amb la companyia. En acabar la funció a la platea.
taemmavilarasau.cat | 93 589 12 68
d’Amaranta Osorio
Un colpidor monòleg sobre memòria, violència i justícia
A FONS 10
A fons ACTUALITAT_www.totsantcugat.cat
La Ruta de Tapes s’estendrà del 17 al 27 de setembre. cedida
Gastronomia
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Sant Cugat va de Tapes arriba amb 44 propostes La Ruta de Tapes de Sant Cugat torna a la ciutat del dijous 17 al diumenge 27 de setembre. Un total de 44 establiments partici· pen enguany en aquest recorre· gut gastronòmic creatiu impul· sat per la Junta Local del Gremi d’Hostaleria del Vallès Occiden· tal i Estrella Damm, amb la col· laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat. Durant onze dies, els participants podran degus· tar les diferents propostes gas·
Una tapa i una cervesa per 4,5 euros, o una Bohemia Damm Reserva 150, la cervesa especial per 5 euros tronòmiques de la ruta acompa· nyades d’una canya o un quinto d’Estrella Damm per 4,50 euros
o una Bohemia Damm Reserva 150, la cervesa especial de guar· da lenta, per 5 euros. . Tapes a tot Sant Cugat Durant la presentació de la ini· ciativa, el tinent d’alcaldia de Comerç, Bernat Picornell, va valorar la feina del Gremi d’Hos· taleria per consolidar la Ruta de Tapes. Un dels objectius, va apuntar, és estendre el Sant Cugat va de Tapes i donar pro·
A FONS 1 1
DEL 17 AL 27 DE SETEMBRE Se celebra l’edició 2026 de la gastronòmica ruta ‘Sant Cugat va de tapes’
44 TAPES 44 establiments oferiran delicioses tapes d’acord amb el seu estil de cuina
PER 4,50 € Gaudiràs d’una tapa acompanyada d’un quinto o d’una canya d’Estrella Damm
A GASTRONOSFERA A través de la web de Gastronosfera.com es podrà votar la millor tapa
La Ruta de tapes, la cita que permet tastar aquest tipus de mini propostes gastronòmiques de diversos establiments de restauració, està en marxa a Sant Cugat fins el 27 de setembre
ció. “La Ruta de Tapes creix perquè també creix el Gremi”, va afegir el president del Gremi de Restauració, Roger Messegué. Web en català Les tapes participants es poden consultar una a una als webs del TOT Sant Cugat i de Gastronos-
fera, així com en aquesta edició en paper del TOT. El llibret de la ruta també estarà disponible als establiments adherits. La iniciativa incorpora enguany una novetat en l’àmbit digital: per primera vegada, el web estarà disponible en català. Vota la millor tapa Els participants podran votar la millor tapa a través del web de Gastronosfera i entraran en el sorteig d’un sopar per a dues persones en un dels restaurants de la ruta. Àgata Guinó i Víctor Marbà
.
18_09_26
Un dels objectiu de la Ruta de Tapes és portar la iniciativa als diferents barris de Sant Cugat
TOT SANT CUGAT
tagonisme als diferents barris. Picornell també va assenyalar el fet que aquesta és la novena edició i va avançar que l’any vinent, amb motiu de la desena, es vol fer una edició especial. Toni Soriano, secretari del Gremi de Restauració, va remarcar especialment la voluntat d’incrementar la participació dels establiments dels barris “perquè la Ruta de Tapes no es quedi només al centre”. Segons el secretari, aquesta aposta permet “omplir Sant Cugat i donar vida als diferents barris” i va celebrar sobre l’increment de participa-
TOT SANT CUGAT
18_09_26
SETMANA 12
SETMANA 13
DEL 17 AL 27 DE SETEMBRE 2026
Aquestes són les 44 tapes que podràs degustar a la Ruta de Tapes. Del dijous, 17 de setembre, i fins al diumenge, dia 27, “Sant Cugat va de tapes”. 2
BAR AMITU:
El primer de la cua
Nácar
Brioix farcit de cua de bou cuita a baixa temperatura durant 6 hores en el seu propi suc i amb herbes aromàtiques de Collserola.
Vieira a la planxa, acompanyada de fins encenalls de bacallà esqueixat, banyada amb una suau crema del tradicional ajoblanco i coronada amb perles d’areng, simulant un fals caviar.
BAR CREU DE COLL FAVÀ La gilda del Bar Creu Formatge curat, anxova, pebrot, bitxo i oliva, amanits amb un toc d’oli d’oliva verge extra.
4
BAR HAMBURG Suite van de sobrassada Brioix de sobrassada lleugerament picant coronat amb ou de guatlla
18_09_26
3
ATAULA JUNIOR:
TOT SANT CUGAT
1
SETMANA 14
5
BAR RUSIÑOL
6
La gilda del Rusiñol
Gotet de salmó i alvocat
Formatge curat, anxova, pebrot, bitxo i oliva, amanits amb un toc d’oli d’oliva verge extra.
7
BOCATTA CLUB
Base de guacamole, salsa de iogurt i salmó.
8
Pollastre coreà
CAFÉ BELGRADO
Mini brioix torradet farcit de butifarra esparracada amb sípia a la brutesca, allioli de mongetes del ganxet, tartar de samfaina i romesco de kimchi.
10
Saam de llagostí
CASA PARRA
Brioix farcit de calamar saltat amb verduretes al wok i maionesa cítrica.
12
Ceviche sobre causa peruana amb gambes cruixents
18_09_26 TOT SANT CUGAT
EL DEHESA SANT CUGAT
EL CELLER D’EN MEDIR Coca d’albergínia a la brasa
Peix blanc marinat amb llima sobre causa de patata, amb ceba, ají limo peruà semipicant i gambes arrebossades amb panko.
13
CASA BAR ÀNGEL Brioix mariner
Saam de llagostí arrebossat amb sofregit picant, maionesa de wasabi, ceba envinagrada i sashimi tōgarashi.
11
BODEGA TOMÀS Xoripà mar i muntanya
Mini entrepà de pollastre coreà amb salsa sweet chili, cogombre sunomono, pastanaga envinagrada, maionesa de kimchi i pols de blat de moro torrat.
9
BAR SPOON
Pa de coca torrat amb albergínia a la brasa, oli de romaní, formatge de cabra gratinat i mel.
14
EL SANT CUGAT HOTEL
La perla
Patacón nòrdic
Perles de mozzarella amb pernil ibèric i pesto vermell sobre torrada aromatitzada amb oli d’oliva i brots tendres.
Plàtan mascle fregit amb alvocat, salmó marinat, coco i ceba envinagrada.
TAPA + CANYA O QUINTO
Estrella Damm (5.4%) recomana el consum responsable.
SETMANA 16
15
LA FERMENTERIA SMAKELIG
16
Hash brown amb fermentats
Fals ou ferrat Esferificació de formatge d’ovella curat i taronja sobre puré de patata infusionat amb botifarra, coronada amb maionesa trufada i acompanyada de pa i cruixent de botifarra
Niu de patata ratllada fermentada amb salmó fumat i formatge cremós casolà, o versió vegetariana amb bolets fregits i cogombrets fermentats. 17
L’AMAGATALL
18
Brioix de pulled pork
LA MEIGA SANT CUGAT
Base de pasta de full amb galta de vedella desfilada, llàgrimes de salsa tàrtara i chutney de pera.
20
Timbal de tomàquet Raf confitat amb brandada de bacallà i allioli de pebrots del piquillo.
Massa de farina de blat farcida de ceba, carn de porc, oli d’oliva, pebrot i tomàquet.
LA QUEIXALADA
22
Bikini de pastrami
18_09_26 TOT SANT CUGAT
LA TAVERNA CATALANA Bomba La Taverna Bomba de patata farcida de botifarra negra i botifarra del perol, amb arrebossat cruixent i un toc d’allioli i salsa brava.
LA TASCA DEL SOL Salbute del Sol
Bikini amb pa per tramezzini, mantega fosa, pastrami italià amb formatge cheddar fos, ceba crixent i un punt de mostassa a la mel.
23
LA PONDEROSA La brandada
Empanadilla de carn
21
LA BRASA DEL MINIGOLF La galta
Brioix de pulled pork cuit a baixa temperatura amb ceba crunchy i un toc de salsa de L’Amagatall.
19
FRANKFURT HESSEN
Torrada de blat de moro coberta amb fesols refregits i tinga de pollastre amb maionesa chipotle, coriandre i ceba adobada.
24
LA TAVERNETA ESPINALER La gilda de La Taverneta Gilda de salmó curat amb tomàquet sec, piparra i cebeta envinagrada sobre un cremós d’alvocat suau. Amanida amb vinagreta de Getaria.
Repulgue i espuma Empanada argentina artesana de vedella especiada, cuinada a foc lent i fornejada fins a obtenir una textura daurada i cruixent.
Cecina, mascarpone i anxoves.
27
MAEMUKI
28
Taco cruixent de sashimi de salmó
31
33
MECÀNIC PIZZA
MASIA CAN TOMÀS Bomba Bomba suflada i cruixent farcida de pollastre de pagès rostit a la catalana, amb orellanes, prunes, panses i pinyons, servida sobre trinxat de la Cerdanya.
Oblea de gyoza cruixent amb alvocat, sashimi de salmó i maionesa de kimchi.
29
LA VEREDITA
30
MERCAT VELL
Focaccia di settembre
La gilda russa
Focaccia amb stracciatella, figues, emulsió de les seves fulles i guanciale cruixent.
Barqueta d’amanida russa amb gilda d’anxova, bitxo i olives.
MEZZANOTTE
32
MOSCH
Focaccia Nicoletta
Moschilda
Focaccia cruixent amb mortadel·la italiana, festucs, pesto rosso i ruca.
Gilda de cecina, formatge Idiazábal i tomàquet sec.
PAPITU RESTAURANT
SETMANA 17
26
Cecina farcida de mascarpone i anxoves
34
RESTAURANT BRAU
El secret del bosc
Carpaccio
Focaccia cruixent amb carn ibèrica rostida a baixa temperatura, duxelle de bolets de temporada i ceba confitada. Acabada amb una cremosa salsa elaborada amb nata
Carpaccio de gamba amb maionesa elaborada amb el coral i fruita de temporada.
18_09_26
LA TERESITA
TOT SANT CUGAT
25
SETMANA 18
35
RK CAFÉ
36
Pollastre teriyaki RK
Papa a la huancaína
Cucurutxo de tires de pollastre cruixent amb la nostra deliciosa salsa RK teriyaki.
37
39
SANKHU
Un clàssic del Perú: patates tendres cobertes amb una cremosa salsa huancaína elaborada amb ají groc i formatge fresc.
38
La gilda del Stop
Base de causa coronada amb un niu cruixent de patata, xixarró de peix i mantega de llet de tigre. Es completa amb una emulsió de maionesa acevichada, ceba vermella i una fina terra de blat de moro
Formatge curat, anxova, pebrot, bitxo i oliva, amanits amb un toc d’oli d’oliva verge extra.
TABERNA 1984
40
18_09_26 TOT SANT CUGAT
TOST L’ART DE L’ENTREPÀ
TELEFÈRIC SANT CUGAT Roc de bacallà amb allioli de codony
Base d’ajoblanco amb tàrtar de tonyina vermella i oli d’alfàbrega.
43
BAR STOP
Canasta cevichera
Ajoblanco amb tonyina vermella
41
SALOMÉ CUINA PERUANA
Bomba de patata i bacallà amb allioli de codony.
42
TRAGALDABAS
Essència
Patacón pisao amb garrí rostit
Mini hamburguesa de xai amb pa de sèsam, ceba caramel·litzada, formatge brie i pebrot del piquillo.
Cistella de plàtan mascle fregit amb garrí glacejat en el seu propi suc, guasacaca i salsa criolla.
VERSIÓ ORIGINAL Croquetó de pollastre al curri Croquetó de pollastre al curri amb salsa de iogurt cítrica i anet.
44
ZUM ZUM I MÉS Tàrtar de fuet Tàrtar de fuet amb un sabor intens i equilibrat, amb notes especiades i un toc fresc d’amaniment.
CENTRAL
MIRA-SOL
VOLPELLERES
GABRIEL FERRATER
MARTA PESSARRODONA
MIQUEL BATLLORI
Si vols rebre els butlletins mensuals d’activitats i recomanacions de Biblioteques de Sant Cugat, activa l’opció “Subscripció a butlletins” dins “El meu compte” del Catàleg Aladí (https://aladi.diba.cat/) o adreça’t a la biblioteca més propera.
INSCRIPCIONS Per fer la inscripció escaneja el codi QR o contacta amb la biblioteca on es realitza l’activitat.
Les activitats amb inscripció prèvia tenen places limitades per garantir el bon funcionament. Les activitats amb entrada lliure estan subjectes a l’aforament dels espais. No es podrà accedir a la sala un cop començada l’activitat.
SETMANA 20
Setmana ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat
Festa Major Valldoreix Centenari Colònia Montserrat
TOT SANT CUGAT
18_09_26 TOT SANT CUGAT
xx_xx_xx
100 anys fent barri, 100 anys fent Valldoreix
La Colònia Montserrat va néixer l’any 1926 amb diferents iniciatives de propietaris i veïns. CEDIDA
Fa cent anys, Mariano Hortet Solé i el seu gendre, Àngel Valdepeñas Lloveras, van fer una excursió per Collserola i es van aturar en un indret de Valldoreix que els va captivar. Des d’allà podien veure les primeres cases que començaven a construir-se a la zona del Mas Fuster i, de lluny, la silueta de Montserrat. Aquella panoràmica els va portar a imaginar un projecte: comprar les parcel·les de la
falda nord de la carena i crear-hi una colònia residencial que acabaria prenent el nom de la muntanya que es veia des d’aquell punt. El que inicialment era el somni de dos homes es va anar convertint, progressivament, en un projecte compartit. Hortet i Valdepeñas van començar a adquirir finques i parcel·les i a vendre-les a amics i a persones interessades a instal·lar-s’hi. Al voltant d’aquella iniciativa es va
anar formant un primer grup de propietaris que compartien una mateixa idea: construir un espai per viure i estiuejar, envoltat de natura i amb una comunitat que anés molt més enllà de la suma de les cases. A la falda de Collserola La Colònia Montserrat naixia així el 1926, en un Valldoreix que començava a transformar-se i on apareixien diferents iniciatives
SETMANA 21
La Colònia Montserrat va néixer del somni de Mariano Hortet i del seu gendre Àngel Valdepeñas de construir un espai per viure i estiuejar, envoltat de natura i amb una comunitat que anés molt més enllà de la suma de les cases.
ció de fet. Amb l’arribada de la Segona República, el panorama va canviar. L’entitat es va poder legalitzar l’any 1932 i va arribar a reunir 46 socis. L’associació, però, no es limitava a defensar els interessos dels propietaris. Al seu voltant es va generar bona part de la vida comunitària de la colònia. Es va formar un club esportiu, un grup teatral i es va començar a organitzar una Festa Major pròpia, una celebració
Els veïns construeixen el barri La necessitat d’impulsar millores al barri va anar lligada a aquesta recuperació del moviment veïnal. La història de la Co-
18_09_26 TOT SANT CUGAT
de propietaris i veïns. La voluntat d’organitzar-se va donar lloc, per la festivitat de Sant Josep d’aquell any, a l’Associació de Propietaris de la Colònia Montserrat. En aquell moment, però, el context polític no permetia normalitzar fàcilment la vida associativa. La dictadura de Primo de Rivera dificultava la constitució legal d’aquest tipus d’entitats i la colònia va haver de funcionar inicialment com una organitza-
TOT SANT CUGAT
L’Associació de Propietaris de la Colònia Montserrat tenia un club esportiu i un grup teatral. CEDIDA
Arriba la Guerra Civil La Guerra Civil, però, va interrompre aquella primera etapa. Amb la derrota de la República i la instauració del règim franquista, l’associació va desaparèixer, com també va passar amb altres entitats de propietaris de Valldoreix. L’activitat associativa va quedar tallada de soca-rel, però no va desaparèixer el vincle entre els veïns ni la voluntat de continuar treballant pel lloc on vivien. Als anys cinquanta, quan la repressió del règim començava a afluixar, la Colònia Montserrat va tornar a organitzar-se. El 1955 es va crear una comissió formada per nou persones i una Comissió Consultiva de vint veïns. Encara no era possible recuperar formalment l’associació, però aquella estructura va permetre mantenir una certa organització i, sobretot, continuar defensant els interessos de la colònia.
xx_xx_xx
que, segons recorda la mateixa entitat, no tenia res a envejar a les dels pobles dels voltants. La Colònia Montserrat començava a prendre forma com alguna cosa més que una urbanització. Les cases eren l’element visible, però al darrere hi havia una xarxa de veïns que compartien activitats, inquietuds i projectes. La identitat comunitària que avui reivindica l’entitat ja es començava a construir aleshores.
SETMANA 22 TOT SANT CUGAT
18_09_26
La Colònia Montserrat sempre ha tingut una alta vida cultural i comunitària. CEDIDES
lònia Montserrat durant aquestes dècades és també la història d’un nucli que havia d’anar construint els seus propis serveis i infraestructures. La parcel·lació, el disseny dels carrers, el pou comunitari o l’arribada de l’electricitat són alguns dels projectes que han tingut darrere la iniciativa de l’associació i la participació dels mateixos veïns. El canvi definitiu arribaria a mitjans dels anys seixanta. La nova legislació associativa va obrir la porta a recuperar legalment una entitat que portava dècades vinculada a la història del barri. El 1966 es va constituir l’Associació de Propietaris i Veïns de la Colònia Montserrat, amb el nom que manté actualment. A partir d’aquell moment, l’associació va reprendre formalment una trajectòria que havia començat quatre dècades
abans. El context havia canviat, però l’objectiu de fons continuava sent semblant: organitzar els veïns, defensar els interessos de la colònia i impulsar les millores necessàries perquè aquell projecte residencial pogués créixer. Cent anys d’identitat pròpia Durant les dècades següents, Valldoreix també va canviar. El que havia estat un espai vinculat inicialment a l’estiueig i a les primeres urbanitzacions es va anar consolidant com un territori residencial. La Colònia Montserrat va créixer amb aquest procés i les cases, els carrers i els serveis van anar configurant el barri que coneixem avui. Però si alguna cosa ha travessat els cent anys d’història de la Colònia Montserrat és precisament aquesta capacitat d’organitzar-se. Primer
van ser els pioners que van imaginar una colònia al voltant d’una muntanya que es veia a l’horitzó. Després, els propietaris que van crear una associació per compartir activitats i defensar els seus interessos. Més tard, els veïns que, en plena dictadura, van mantenir viva una estructura comunitària fins que va ser possible recuperar-la legalment. Cent anys després d’aquella excursió per Collserola, la Colònia Montserrat continua formant part de Valldoreix amb una identitat pròpia construïda generació rere generació. El nom que van escollir Hortet i Valdepeñas continua recordant aquella primera vista de Montserrat, però la història del barri s’ha escrit sobretot a peu de carrer: amb veïns, associacions, activitats, reivindicacions i projectes compartits. N. Ballart
.
Valldoreix s’endinsa de ple en la seva Festa Major
SETMANA 23
Festa Major Valldoreix
La Festa Major de Valldoreix acollirà una cinquantena d’activitats per a tots els públics. El Concurs de paelles i la Ballada de gegants seran alguns dels actes més esperats
Festa Major de Valldoreix Valldoreix DIUMENGE 20 DE SETEMBRE 10.30 h. Esmorzar per a infants. Davant de l’Envelat. A càrrec del Forn de l’Estació 10.30 h. Ball de bastons amb els Bastoners Sant Cugat. Davant de la Casa de la Vila EMD 11 h. Activitats i tallers per a infants i famílies. Rambla dle Mossèn Jacint Verdaguer 11.30 h. Visita guiada. Centre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat de Catalunya 12 h. Servei de bar i barra. Davant de l’Envelat. A càrrec de Casa Ángel. Col·lab.: Assoc. de Professionals i Comerciants de Valldoreix rg.: ADOLF taller d’art 12 h. 31a visita guiada al taller de l’Adolf. Carrer de Pere Mas. Org.: ADOLF taller d’art 12 h. Concurs de paelles. Envelat. Org.: Casal de la Gent Gran de Valldoreix 12 h. Diada castellera. Davant de la Casa de la Vila de l’EMD 13.30 h. Tastet de gaspatxo amb tomàquet Mandó. Davant de l’Envelat De 15 a 21 h. Valldo Roots amb Amantis Sound System, Shaolin Sound, Rowsi i selectores Valldoroots. Plaça del Casal de Cultura De 18 h. Concert d’havaneres amb Les Anxovetes. Plaça de Maria Sabater
18_09_26
DISSABTE 19 DE SETEMBRE 9.30 h. Torneig de vòlei platja. Club Esportiu Valldoreix. Org.: Club Esportiu Valldoreix 10 h. Jornada de portes obertes de les escoles de tenis i pàdel. Club Esportiu Valldoreix. Org.: Club Esportiu Valldoreix 10 h. Batucada amb Karabassà. Aparcament FGC 10 h. Trobada d’entitats culturals i associacions
veïnals. Aparcament FGC 10 h. Fires d’artesans i brocanters. Aparcament FGC 11.30 h. Curs llampec per aprendre a ballar sardanes. Aparcament FGC.Org.: Assoc. de Voluntaris de Cultura Popular 12 h. Ballada de sardanes amb la Cobla Ciutat de Terrassa. Aparcament FGC 13 h. Fideuà popular. Aparcament FGC. A càrrec de la peixateria Tast de Mar del Supermercat. Condis Col·lab.: Assoc. de Professionals i Comerciants de Valldoreix 15 h. Sorteig de la panera del Mercadet. Aparcament FGC 16.15 h. Plantada de gegants. Carrer de l’Església. Org.: Assoc. de Voluntaris de Cultura Popular Col·lab.: EMD Valldoreix 17 h. Cercavila de gegants. Des del carrer de l’Església fins al CAP 18 h. Ballada de gegants. Aparcament del CAP Valldoreix 18.30 h. Concert familiar amb L’Hora del Pati. Aparcament del CAP Valldoreix 20 h. Concert gòspel amb Betty Akna. Església Protestant de Valldoreix 20.30 h. Sardinada ecològica popular. Plaça del Casal de Cultura. Org.: Assoc. Veïnat Progressista 21.45 h. Nit Jove amb Les Montses, Doctor Prats i DJ Anna Gisbert. Aparcament del CAP Valldoreix. Col·lab.: Assoc. de Professionals i Comerciants de
TOT SANT CUGAT
DIVENDRES 18 DE SETEMBRE De 7 a 21 h. Jornada de portes obertes. Complex Esportiu Valldoreix. Org.: Complex Esportiu Valldoreix 18 h. Tornejos de pàdel i tenis. Club Esportiu Valldoreix. Org.: Club Esportiu Valldoreix 18.30 h. 41a Mostra d’Art. Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix. Org.: Assoc. de Propietaris i Veïns de Valldoreix Col·lab.: Forn Estació, Iguzzini 20 h. Pregó de Festa Major a càrrec de l’Associació de Veïns de la Colònia Montserrat. Sala de Plens de l’EMD 21 h. Botifarrada popular. Envelat. A càrrec d’El Tapes. Col·lab.: Assoc. de Professionals i Comerciants de Valldoreix 21.45 h. Bingo musical. Envelat 23 h. Concert amb Los 80 Principales. Envelat
PARLEM-NE... 24
SERGI YUSTE PRESIDENT DE L’ASSOCIACIÓ DE PROPIETARIS I VEÏNS DE LA COLÒNIA MONTSERRAT
Sergi Yuste a la plaça de l’Hortet Solé. tot sant cugat
TOT SANT CUGAT
18_09_26
“Tinc dos fills i tampoc es poden permetre quedarse aquí. Això és el que més em preocupa” “Viure a la Colònia Montserrat és un privilegi”
La Colònia Montserrat celebra enguany 100 anys. Què significa arribar a aquest aniversari? Per mi és un privilegi. Soc nascut aquí i el meu pare era molt actiu, el meu avi també ho va ser a l’associació, la meva tieta Conxita també, i ara m’ha tocat a mi. És com una llei successòria, això de pertànyer a l’associació. M’he criat aquí. Les festes majors eren l’estiu, eren la meva història, i la meva colla és aquí.
un terreny de gent treballadora, amb petites casetes d’estiueig per sortir de la ciutat. Durant la Guerra Civil es van convertir en un refugi i després van recuperar la funció d’estiueig. El gran canvi arriba cap als anys 2000, quan la colònia es converteix en una zona de primera residència.
Com era la Colònia Montserrat quan es va crear i com ha canviat? La meva família fa uns 70 anys que va arribar a la colònia. Era
Ha canviat el perfil dels veïns? Sobretot per la bombolla immobiliària i la pujada de preus. Les famílies eren humils i te-
nien més fills. Quan moren els pares, les cases passen a les herències i moltes es venen. Això fa que arribin altres famílies. Tenim sort que moltes s’han integrat perfectament perquè valoren el sentit humà del col·lectiu. Com és avui viure a la Colònia Montserrat? Per mi és tot. Soc fill de la Colònia. Els meus avis materns i paterns vivien porta a porta, els meus pares es van conèixer porta a porta i la meva colla és d’aquí. Quan jo era petit era pau i tranquil·litat. Quan a totes les cases comencen a viure-hi durant tot l’any, hi ha més circulació, trànsit, cotxes
Quin paper juga l’associació? Aglutinar les inquietuds dels veïns i intentar solucionar els problemes. Un exemple és l’aparcament. Abans hi vivien tres famílies i hi havia dos cotxes. Ara hi ha unes 100 famílies i moltes tenen dos o tres vehicles. Parlem de 200 o 300 cotxes en uns carrers que no estan preparats. Aquest any heu celebrat també una Festa Major especial pels 100 anys? Ha estat dur. Som un grup molt unit, però les festes majors són les que aglutinen un poble i fan que tothom se’l faci seu. Tothom participa: en la preparació, pensant què fer, portant a terme les activitats i després gaudint-les. Aquest any la participació ha estat força alta. I ara seran els pregoners de la Festa Major de Valldoreix. Com van rebre la notícia?
“Volem transmetre l’orgull i l’essència de la gent d’aquí” Una mica dient: «Al tanto!». No estem acostumats a les coses protocol·làries. No ens agraden els protocols, nosaltres anem a la nostra marxa. Però ens fa molta il·lusió i orgull. Som la Colònia Montserrat, som una mica la República Independent, però som valldoreixencs, això que quedi clar. Què voleu transmetre amb el pregó? Soc un simple missatger de la història, un puntet, un gra de sorra. Volem transmetre l’orgull i l’essència de la gent d’aquí. Quan tens un problema, pots alçar la veu, fer una trucada i els veïns sortiran a ajudar-te. Abans no hi havia grups de WhatsApp: hi havia un crit i sortien els veïns. No volem viure de portes endins, sinó viure al carrer i gaudir de la gent i dels veïns. Quin futur imagina per al barri? Que mantingui aquesta essència i aquesta capacitat d’ajudar-nos. Hi ha molta gent implicada en l’associació i en la comissió de festes. Si s’hi ha aguantat 100 anys, per què no 100 anys més?
Què és el que més li preocupa que es pugui perdre? Que a la gent que ha nascut aquí i als nous veïns els passi el que em va passar a mi: que hagin de marxar per l’especulació. La gent que està a la junta és gent corrent, que no es pot permetre comprar una casa a la Colònia Montserrat. Jo, per exemple, no em puc permetre comprar-me una casa aquí. Vaig heretar molt jove la casa perquè el meu pare va morir molt jove, i per això encara continuo a la Colònia. Si no, no hi seria. Jo tinc dos fills i ells tampoc es poden permetre quedar-se aquí. Això és el que més em preocupa. I què és el que més l’il·lusiona? Que els meus fills hagin après aquesta voluntat d’ajudar el veí i de participar en la comunitat. Els meus fills ens han vist participar en les festes majors i reivindicar problemes de la colònia. Amb la DANA, per exemple, vam fer una recollida de material sanitari i els meus dos fills van estar ajudant. Això és el que em queda. Si hagués de definir la Colònia Montserrat en una paraula? Vida. L’orgull d’una gent treballadora que va fer unes casetes molt humils. Gent que venia caminant fins aquí per tenir un espai d’esbarjo lluny de Barcelona. I avui, aquesta tranquil· litat que tenim aquí no es paga amb diners. per víctor marbà de sivatte
|
@victormarba
18_09_26
Què preocupa més els veïns? Els incendis. Estem dins del Parc Natural de Collserola i volem que hi hagi una bona gestió forestal. L’EMD i Sant Cugat han de col·laborar i invertir el que calgui. Amb les temporades fortes de calor, la prevenció dels incendis és ara mateix el que més ens preocupa.
“Es manté aquesta unió d’una societat preocupada pel veí”
TOT SANT CUGAT
i gent. Però encara es manté aquesta unió d’una societat preocupada pel veí. Les cases són molt pròximes i sempre estàs molt a prop del veí. Et preocupa si el veí està bé o si li passa alguna cosa.
PARLEM-NE... 25
La Colònia Montserrat celebra aquest 2026 el seu centenari i ho fa com a protagonista de la Festa Major de Valldoreix, ja que l’Associació de Propietaris i Veïns serà l’encarregada de fer el pregó. El seu president, Sergi Yuste, parla de la transformació de les antigues cases d’estiueig en primera residència, de la cohesió entre veïns, del risc d’incendis a Collserola i del temor que les noves generacions no es puguin permetre continuar vivint-hi.
SETMANA 26
Diada Nacional de Catalunya
Sant Cugat celebra la Diada amb una crida a la unitat Sant Cugat i Valldoreix van commemorar la Diada amb la tradicional ofrena floral a Rafael Casanova. Una vintena d’entitats socials i polítiques del municipi hi van participar. de fer l’ofrena. Pel que fa als partits amb representació, els portaveus de Comuns, CUP, PSC, ERC i Junts van reivindicar, cadascun des de la seva òptica, la unitat del poble català i, en el cas dels partits independentistes, el dret a decidir el futur del país. L’acte va traslladar-se a la rambla del Celler on va actuar el Cor Aglepta i l’alcalde de la ciutat, Josep Maria Vallès, va tancar la celebració amb el seu discurs institucional.
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Ofrena floral institucional al monument de Rafael Casanovas. POL RODRÍGUEZ
La llengua, la unitat i una visió de futur van ser els eixos de la celebració de la Diada a Sant Cugat. La plaça de Rafael Casanova va ser l’escenari en què diferents entitats del municipi van dipositar flors al monument de Casanova. Entre elles, el Sant Cugat FC, la UESC, els Geganters, l’Entitat Sardanista o els Gausacs que hi van sumar una sardana, una ballada de gegants i un pilar respectivament. A més, enguany s’hi van estrenar dues formacions polítiques tot i que sense representació al consistori: Aliança Catalana i Alhora Sant Cugat. De fet, Aliança Catalana va rebre crits de “fora feixistes dels nostres
“El català és el nervi de la nostra nació. L’hem de parlar i defensar.” Josep Maria Vallès Alcalde de Sant Cugat
“Volem una Catalunya amb més llibertat i més autogovern.”
Juanjo Cortés President de l’EMD Valldoreix
barris” per part d’alguns dels assistents un cop van acabar
La Diada a Valldoreix Per la seva banda, Valldoreix també va commemorar la Diada amb la lectura del manifest institucional a càrrec del president de l’EMD, Juanjo Cortés, que va recordar també el 50è aniversari de la Diada de Sant Boi de 1976. El text va posar l’accent en el municipalisme com a peça clau del país, recordant que Catalunya té 947 municipis i 65 EMD, i va reclamar una llei pròpia que reconegui la seva realitat, amb més autonomia política i recursos suficients. El discurs també va reivindicar el dret a l’autogovern i va alertar d’una creixent catalanofòbia i del retorn del populisme, defensant els governs locals com a espai de cohesió i la llengua catalana com a eina d’unió.
.
Lara Mangrané
Sant Cugat té un nou milionari. Una butlleta validada al punt de venda del carrer dels Pous va guanyar el milió d’El Millón d’Euromillones. El premi és d’1.000.000 d’euros. La setmana passada es va repartir una Bonoloto al mateix establiment. Foto: cedida
TOT Fotoportada
Oci
Més de mil fotografies al TOT Fotoportada
Arriba la segona edició de la Fira del Raig
SETMANA 27
L’Euromillones cau a Sant Cugat
Primers edició de la Fira del Raig. BERNAT MILLET
El concurs TOT Fotoportada Hospital Universitari General de Catalunya 2026 va tancar la convocatòria amb més de 1.100 fotografies rebudes. Totes les imatges participants es valoraran ara per escollir les guanyadores i quedaran exposades a la plaça de Barcelona i en diversos punts de la ciutat, com les places de Lluís Millet, de la Vila i Can Quitèria, a partir del 27 d’octubre a les 19 hores, dia i hora en què també es lliuraran els premis a la mateixa plaça de Barcelona. Un jurat format per un grup de fotògrafs professio-
nals serà l’encarregat d’escollir les 17 imatges guanyadores, repartides entre la Categoria General, la Categoria Sant Cugat i la Categoria Eclipsis. El concurs, organitzat pel TOT Sant Cugat, repartirà enguany més de 5.000 euros en premis entre les millors instantànies. Les primeres fotografies presentades ja es poden veure publicades al TOT, amb imatges arribades d’arreu del món, des de la Patagònia fins al Japó o l’Egipte, i també de racons ben propers de la mateixa ciutat.
.
Redacció
Activitats per a tothom Durant tres dies, la plaça Barcelona es convertirà en l’escenari de concerts, tallers, tastos i espais de convivència. Hi destaquen l’actuació dels santcugatencs Pubilles Ninja, Ster Wax i una classe de Blues a càrrec de l’entitat local Fem Lindy, el concert de la cantautora Irene Simic, entre altres propostes musicals del cap de setmana. Més enllà de la música, la fira reunirà una selecció de cerveses artesanes del Vallès i Collserola, una mostra de vins, els còctels del festiu Afònic o aperitius musicals.
.
Lara Mangrané
TOT SANT CUGAT
Imatge de Sol solet. ALBERTUSÉ CUBERO
18_09_26
Sant Cugat celebrarà del 18 al 20 de setembre la segona edició de la Fira del Raig, una proposta que vol fer valdre la memòria col·lectiva, les tradicions i els productes de proximitat del territori, reivindicant la riquesa agrícola, vinícola i cultural que ha definit l’essència santcugatenca al llarg dels segles.
SETMANA 28
Rebenten els vidres de diversos cotxes Almenys quatre cotxes aparcats a Coll Favà es van despertar el dissabte 5 de setembre amb els vidres rebentats. Els fets van passar durant la matinada de divendres a dissabte, a l’entorn del carrer de Josep Vicenç Foix. FOTO: Cedida
Celebració
Defunció
Volpelleres surt al carrer per la Festa Major
Mor Carles Solà, exconseller i exrector de la UAB
La festa de l’escuma, una de les activitats més festives. P. RODRÍGUEZ (TOT)
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Els veïns de Volpelleres van omplir els carrers del barri per celebrar la seva Festa Major, de l’11 al 13 de setembre. La programació va comptar amb més d’una trentena d’activitats per a petits i grans, entre les quals va destacar el concurs de paelles, la festa de l’escuma, la festa holi o diverses propostes al Mercat de Volpelleres. Pregó reivindicatiu Jordi Abel i Patrícia Nicolau, presidents sortints de les AFAs de l’Olivera i La Mirada, van ser els pregoners i van reclamar més equipaments, millores als serveis públics i actuacions per garantir unes millors condicions de vida. I, també, amb la reivindicació d’un edifici definitiu per la Mirada, que enguany fa celebra deu anys, tots en mòduls.
.
Nielo Ballart
Les millors fotos de la Festa Major de Volpelleres!
Carles Solà va ser conseller de la Generalitat durant 3 anys. ACN
El santcugatenc Carles Solà i Ferrando ha mort aquest dissabte, 12 de setembre, als 80 anys. Enginyer químic, professor universitari i polític, Solà va desenvolupar bona part de la seva trajectòria professional a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), de la qual va ser rector entre 1994 i 2002. Posteriorment, va formar part del Govern de la Generalitat com a conseller d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació durant el primer tripartit, presidit per Pasqual Maragall. Carrera a la universitat El 1994 va ser elegit rector de la UAB, càrrec que va ocupar durant vuit anys. Durant aquesta etapa, es va inaugurar la plaça Cívica del campus i, el 1999, es van instal·lar Les quatre columnes, obra de l’escultor Andreu
Alfaro. L’escultura, encarregada durant el rectorat de Solà i inspirada en les quatre barres de la senyera, s’ha convertit en un dels símbols més reconeixibles de la UAB. També va presidir la Conferència de Rectors de les Universitats Espanyoles (CRUE) entre 1996 i 1998 i la Xarxa Vives d’Universitats l’any 1998. Salt a la política Després de deixar el rectorat, Solà va fer el salt a la política institucional. El desembre del 2003 va ser nomenat conseller d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació del primer govern tripartit de Pasqual Maragall, a proposta d’ERC. Va ocupar el càrrec fins a l’abril del 2006. Durant la seva etapa al Govern va impulsar polítiques relacionades amb la recerca, la innovació, les universitats i les tecnologies de la informació. Doctor honoris causa Entre altres reconeixements, va ser nomenat doctor honoris causa per la Universitat de Southampton i va rebre la Medalla d’Enginyeria Química de la Universitat de Valladolid.
.
Àgata Guinó i Nielo Ballart
Més informació:
La zona de nit disposa de dos dormitoris, un de doble i un d’individual, tots dos amb armaris encastats i sortida a una segona terrassa de 18 m², a més d’un bany amb dutxa. La planta superior ofereix dos dormitoris dobles més i un segon bany amb banyera. L’habitatge disposa de calefacció de gas, aire condicionat, paviments ceràmics, fusteria exterior d’alumini amb persianes i mosquiteres i porta d’entrada blindada. Inclou una àmplia plaça d’aparcament amb carregador per a vehicle elèctric i traster, en una finca de només quatre veïns.
www.amatimmobiliaris.com | Av. de Rius i Taulet, 17 | 934 80 34 00 |
LA CASA DE LA SETMANA 29 18_09_26
Aquest habitatge de Rubí, ideal per a famílies que busquen tranquil·litat, amplitud i espais exteriors, a pocs minuts del centre, Sant Cugat i Barcelona, és un lluminós dúplex cantoner de 119 m² construïts (85 m² útils), distribuïts de manera còmoda i funcional. A la planta baixa, el rebedor dona pas a la zona de dia, amb un lluminós saló-menjador connectat amb el jardí privat de 40 m², equipat amb zona de barbacoa. La cuina, independent i situada al costat del saló, disposa de safareig i sortida al jardí, i ofereix també la possibilitat d’integrar-se per crear un ampli espai obert.
TOT SANT CUGAT
Planta baixa dúplex amb jardí en un dels llocs més ben situats del Vallès
SETMANA 3 0
Detingut in fraganti mentre robava a cotxes La Policia Local de Sant Cugat va detenir un home que intentava robar catalitzadors en cotxes estacionats a la zona de l’Hospital General. Els fets van passar el 15 de setembre, cap a quarts de 3 de la tarda, després que els agents rebessin un avís ciutadà. FOTO: Arxiu
Seguretat
Seguretat
Quatre robatoris en una setmana a les Planes
Detenen dues persones pel robatori d’un vehicle
El carrer de Francesc d’Assís, un dels afectats GOOGLE MAPS
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Preocupació entre veïns de les Planes per diversos robatoris en habitatges durant les últimes setmanes. Segons ha pogut saber el TOT Sant Cugat, entre el 7 i el 13 de setembre es van registrar almenys quatre robatoris a cases d’aquest districte de Sant Cugat. Uns successos que van fer saltar les alarmes d’alguns veïns, que han demanat més presència policial al barri. Tres robatoris en un dia Els Mossos d’Esquadra han confirmat al TOT Sant Cugat que el dia 7 de setembre es va produir un robatori al carrer de Vicenta Moreno. El diumenge 13 de setembre va haver-hi tres robatoris a habitatges: al carrer de Vicenta Moreno, al carrer de Verònica i al carrer de Sant Francesc d’Assís. Tots tres carrers estan a l’entorn de la plaça de la Creu d’en Blau, a prop entre ells i amb zones boscoses a tocar.
.
Bernat Bella
La Policia Local de Sant Cugat va detenir dues persones després de localitzar un vehicle que constava com a robat, el diumenge 13 de setembre. L’actuació va ser possible gràcies a un avís ciutadà que va permetre als agents identificar el vehicle i iniciar-ne la recerca. Els fets van començar quan els agents van rebre informació sobre actituds sospitoses en diversos vehicles. Les dades facilitades per la ciutadania van permetre identificar un vehicle que havia marxat del lloc amb dues persones i que constava com a sostret. A partir d’aquesta informació, la Policia Local va començar una recerca del vehi-
La Policia Local deté 2 persones pel robatori d’un vehicle. CEDIDA
cle. Una de les patrulles el va localitzar en circulació i va detenir els dos ocupants. Durant les comprovacions, els agents van constatar que el conductor no tenia permís de conduir. A més, a l’interior del vehicle s’hi va localitzar una tapa metàl·lica de l’Ajuntament. Nielo Ballart
.
Defunció
Mor la santcugatenca Maria Barcelona
La santcugatenca Maria Barcelona. CEDIDA
La santcugatenca Maria Barcelona del Álamo va morir el passat dimecres, 9 de setembre, als 89 anys. Maria Barcelona vivia a la plaça de Barcelona, i era la vídua de Manuel Gil, fundador de Cristalerías Gil Barcelona. La Maria era molt coneguda i estimada pels veïns de la plaça Barcelona, tenia tres fills i quatre nets, i va néixer l’1 de maig de 1937 a Cartagena, Múrcia.
.
Redacció
EDUCACIÓ 3 1
Dra. Grau: 20 anys d’excel·lència en ortodòncia a Sant Cugat
Dues dècades teixint confiança El 20è aniversari coincideix amb dues dècades dedicades a una professió que, segons ha explicat la doctora, li ha aportat grans satisfaccions tant en l’àmbit personal com en el professional. Amb el pas dels anys, la relació amb els pacients ha anat molt més enllà dels tractaments, i ha establert un vincle de confiança i afecte que ha acompanyat el creixement de la clínica.
Formació internacional La seva trajectòria es basa en una sòlida formació internacional, que inclou el màster d’ortodòncia cursat a Chicago. Actualment, segueix actualitzant el seu currículum acadèmic assistint a cursos de formació continuada. Ortodòncia de qualitat a Sant Cugat La nova consulta a l’Edifici Torreblanca dona continuïtat a un projecte amb una dilatada trajectòria a Sant Cugat. Des d’aquí, la Dra. Nayra Grau oferirà una ortodòncia basada en l’experiència, la proximitat i la confiança amb els pacients.
CLÍNICA DENTAL PER A TOTA LA FAMÍLIA Edifici Torreblanca. Avda. Torre Blanca, 2, 2a planta local 2 93 675 56 03 | www.ortodonciagrau.com | Horari: Dl-Dv. 16 - 20 h
18_09_26
Nova ubicació, mateix objectiu La Dra. Nayra Grau inicia una nova etapa professional amb el trasllat de la consulta a l’EdificiTorreblanca. El canvi d’ubicació coincideix amb el 20è aniversari d’una trajectòria a Sant Cugat marcada per una mateixa manera d’entendre l’ortodòncia: buscar l’excel·lència i oferir una atenció propera i personalitzada.
Docent a la Universitat Internacional de Catalunya (UIC) Aquesta manera d’entendre la professió també es reflecteix en la seva faceta docent. La Dra. Nayra Grau combina l’activitat clínica amb la docència al màster d’Ortodòncia de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC), on comparteix la seva experiència amb els futurs especialistes.
TOT SANT CUGAT
La doctora celebra dues dècades de trajectòria amb una nova ubicació a l’Edifici Torreblanca i referma la seva aposta per l’excel·lència en els resultats i per establir una relació de confiança amb els pacients.
SETMANA 3 2
Marga Fisas publica el seu primer llibre La santcugatenca i divulgadora cultural Marga Fisas ha publicat el seu primer llibre, Historias para gente curiosa. Una obra que recull 74 relats breus sobre art, història, ciència, invents, personatges i esdeveniments que conviden a descobrir el món. FOTO: Cedida
Carnaval
Música
El Ball de Gitanes escalfa motors pel 2027
La guiterna medieval reneix a Sant Cugat
Les inscripcions s’obriran el 28 de setembre. BERNAT MILLET (TOT SANT CUGAT)
TOT SANT CUGAT
18_09_26
El Ball de Gitanes de Sant Cugat 2027, una de les activitats més festives i populars de la ciutat, ja té dates per començar a preparar una nova edició. Les inscripcions s’obriran per internet el 28 de setembre i es podran formalitzar fins al 10 d’octubre. En cas que sigui necessari fer un sorteig per adjudicar les places, aquest es farà el 12 d’octubre i el resultat es comunicarà per correu electrònic als participants. La gran ballada serà el 6 de febrer de 2027 a la plaça d’Octavià, en el marc del Carnaval, que se celebrarà del 4 al 10 de febrer. Un any de rècord Com en els darrers anys, les inscripcions es faran per colles, formades per quatre quadros de vuit balladors cadascun. Els quadros que s’inscriguin sense formar part d’una colla seran agrupats per la mateixa Comissió de Gitanes abans del sorteig. El 2026, el Ball de Gitanes va assolir un nou rècord amb 768 dansaires a plaça. B. Bella
.
Durant gairebé set segles, la guiterna del retaule de Tots els Sants de Pere Serra del Monestir de Sant Cugat ha estat allà, atrapada en la pintura. Ara, aquell instrument representat al segle XIV s’ha convertit en una peça real i, sobretot, en un instrument que es va poder tornar a escoltar a Sant Cugat. El Festival Contratemps va presentar el 13 de setembre la reconstrucció de la guiterna, construïda pel lutier valencià Asier Benito després d’un any de treball i recerca. La guiterna és un instrument de corda polsada d’origen medieval, emparentat amb altres instruments que evolucionarien posteriorment cap a la guitarra.
La guiterna està inspirada en el retaule de Tots els Sants. TOT
La iniciativa forma part d’un projecte del festival per recuperar un instrument cada any.
.
Víctor Marbà
Reportatge en vídeo sobre la guiterna de Sant Cugat!
Música
El Claustre s’omplirà de fandangos i jotes El Festival Contratemps, que reivindica i recupera la música medieval, continua el cap de setmana del 17 de setembre a Sant Cugat. El 19 de setembre, el Claustre del Monestir acollirà Fandango, de l’ensemble portuguès Ritornello, amb obres de Luigi Boccherini per a quartet de corda i guitarra. Abans, Fabulare oferirà una actuació Fringe i hi haurà un tast de vins del Celler Cal Caballu. El 21 de setembre i
al mateix Claustre, serà el torn de Capiella Nueva amb un nou concert Vermut amb Capiella Nueva i el programa Tente y no cante, acompanyat per la dansa de June Palomares. La formació aragonesa recupera un repertori que connecta la música popular i la música culta de l’antic Aragó. El Festival Contratemps oferirà tres espectacles més a Sant Cugat els dies 26 de setembre i 2 i 3 d’octubre. Redacció
.
AMB TU
sempre
900 101 368 www.truyols.com
TANATORI SANT CUGAT DEL VALLÈS
Avinguda de Montserrat Roig, 100 08195 Sant Cugat del Vallès
SETMANA 3 4 18_09_26 TOT SANT CUGAT
Ja hi ha data pel primer ple després de l’estiu Sant Cugat va reprenent l’activiat política després de les vacances d’estiu. El divendres 25 de setembre tindrà lloc el primer ple municipal després de l’aturada de l’agost. Serà a partir de les 9 h a l’ajuntament. A les 13 h, el torn obert a la ciutadania. FOTO: Arxiu
Empresa
Reconeixement
Denuncien sorolls per una bugaderia industrial
Octavi Galceran serà nomenat fill predilecte
Camions de l’empresa al passatge de la Salut. CEDIDA
Octavi Galceran va morir l’agost de 2025 als 101 anys. TOT SANT CUGAT
Veïns de la Floresta denuncien que porten mesos patint sorolls de matinada i caps de setmana i altres molèsties provocats per una empresa de rentat industrial de roba instal·lada en una finca residencial del passatge de la Salut. Segons han explicat veïns afectats al TOT Sant Cugat, l’Ajuntament ha confirmat que considera l’activitat incompatible amb el planejament urbanístic de la zona, tot i que el procés per resoldre-ho continua obert.
L’Ajuntament de Sant Cugat nomenarà Octavi Galceran fill predilecte de la ciutat a títol pòstum, en reconeixement a la seva trajectòria i a la seva aportació a la cultura i a la memòria de Sant Cugat. L’acte de reconeixement encara no té data, però serà abans de final de 2026.
La resposta de l’empresa F. Papiol SL [que no té cap mena de relació amb Papiol Alfombres] es dedica al rentat i eixugat industrial de roba i catifes amb rentadores i assecadores de gran potència. Segons la companyia, les sonometries no han superat els límits legals i assegura que no treballen els caps de setmana. A més, s’obre a una mediació amb els veïns i afirma que té la intenció de traslladar-se a mitjà termini.
.
Lara Mangrané
Testimoni únic del poble Octavi Galceran va morir el 29 d’agost de 2025 als 101 anys. Nascut el 17 d’agost de 1924, va arribar a Sant Cugat amb la seva família quan tenia sis anys i, al llarg de la seva vida, es va convertir en un dels grans testimonis gràfics de l’evolució del municipi i la seva transformació de poble a ciutat. El santcugatenc va dedicar bona part de la seva vida a la fotografia, el cinema i la pintura. Va immortalitzar celebracions com el Corpus Christi i la Festa Major, racons de Sant Cugat, activitats esportives i, especialment, les masies del municipi.
.
Bernat Bella
Urbanisme
Propietaris volen 2.000 pisos a Torre Negra
Vista de Sant Cugat des de Torre Negra. TOT SANT CUGAT
L’Associació de Propietaris de Torre Negra defensa construir uns 2.000 pisos en zones ja desenvolupades, com l’Avenç o el Club Tennis Natació, com a resposta a les dificultats per accedir a l’habitatge. Entitat i Ajuntament fa més de dues dècades que s’enfronten per la urbanització de Torre Negra i els propietaris volen reclamar indemnitzacions milionàries per frenar el seu desenvolupament. Bernat Bella
.
SETMANA 3 6
Sant Cugat acull la Nit de l’Empresa de Cecot El Teatre-Auditori Emma Vilarasau de Sant Cugat acull el 8 d’octubre la 31a edició de la Nit de l’Empresa de Cecot. Una cita que reuneix emprenedors, professionals i empresaris i que premia empreses i negocis pel seu talent i compromís. FOTO: Cedida
Comerç
Comerç
La joieria Moon tanca després de 12 anys
Reobre la Sàbat després de tancament sobtat voluntat de donar continuïtat al negoci. La pastisseria mantindrà el tradicional nom de Sàbat i diversos dels antics treballadors continuaran vinculats al projecte.
La botiga es trobava al carrer de Valldoreix. TOT SANT CUGAT
Dia de reobertura a la Sàbat, que havia tancat el 4 de juliol. TOT
La joieria Moon, situada al carrer de Valldoreix, tancarà definitivament les portes el pròxim 25 de setembre després de dotze anys d’activitat a Sant Cugat. Els propietaris del negoci, Francisco Àvila i Ascensión Poveda, han decidit posar fi a la seva trajectòria professional amb motiu de la jubilació. “Estem molt agraïts per la confiança i l’afecte que ens han dipositat tots els clients en aquests anys”, van destacar el Francisco i l’Ascensión al TOT Sant Cugat.
La Pastisseria Sàbat, fundada el 1951, va tornar a obrir portes el dimarts, 15 de setembre, després de més de dos mesos amb els seus dos establiments tancats. La reobertura posa fi a la incertesa que havia generat el sobtat cessament de l’activitat del negoci, un dels comerços més emblemàtics de Sant Cugat, i permet recuperar l’activitat a les botigues del carrer de Santiago Rusiñol i de la rambla de Ribatallada. La nova etapa arriba amb un canvi de propietat, però amb
TOT SANT CUGAT
18_09_26
.
Víctor Marbà
La neta del fundador Una de les persones que continuarà vinculada a aquesta nova etapa és Carme Sàbat, treballadora de la pastisseria, filla de l’antic propietari i neta del fundador: “Afrontem aquesta nova etapa amb molta il·lusió, nervis positius, moltes ganes de ser part del poble i amb ganes de millorar les coses”. La nova propietat està formada per persones arrelades a Sant Cugat i amb experiència dins del sector de la restauració.
.
Víctor Marbà
El reportatge i el vídeo de la reobertura de la Sàbat!
La teva consultora immobiliària a Sant Cugat Locals, oficines, sòl, inversió, residencial, promocions Avda Rius i Taulet 2, 1r 3a 936 742 401 · www.arearetail.es
El Parc Natural de Collserola continuarà tancat almenys tres mesos més
Crítiques de Sant Cugat L’alcalde de Sant Cugat, Josep Maria Vallès, es va mostrar molt crític per l’allargament de les res-
Josep Maria Vallès Alcalde de Sant Cugat
triccions a Collserola i va demanar de nou a la Generalitat que obri espais segurs al parc natural. També va reivindicar l’obertura del Bosc de Volpelleres.
.
L. Mangrané i B. Bella
18_09_26
El Parc Natural de Collserola continuarà tancat almenys tres mesos més. Així ho va anunciar el conseller d’Agricultura, Òscar Ordeig, en una entrevista a TV3. Unes declaracions que van arri-
“A la ciutadania de Sant Cugat ja se li ha acabat la paciència”
TOT SANT CUGAT
Collserola, tancada per pesta porcina des de novembre de 2025. TOT
bar després de confirmar-se cinc nou positius per pesta porcina en senglars, dues setmanes després sense cap positiu. El conseller va detallar que encara queden uns 200 senglars a la zona infectada, on cal fer un “buidat sanitari”. A més, no va concretar cap calendari ni els criteris que s’hauran de seguir per una reobertura. Dues setmanes abans, el conseller havia situat a la tardor una possible reobertura, que ara queda molt més llunyana.
SETMANA 37
Pesta porcina
SETMANA 3 8
Agredeixen el regidor de Vox Jordi Guirado, Vox Sant Cugat ha denunciat una agressió al seu regidor Jordi Guirado, mentre atenia una carpa informativa al passeig Francesc Macià. Guirado va ser traslladat a l’hospital i els Mossos van identificar el presumpte agressor. FOTO: Cedida
Política
Política
La CUP i Arran reivindiquen la independència
Junts carrega contra el govern del PSC
TOT SANT CUGAT
18_09_26
El representant d’Arran, el Biel, i Sierra, portaveu de la CUP. TOT
La CUP, i Arran van commemorar la Diada Nacional de Catalunya el 9 de setembre al Celler Modernista. L’acte va comptar amb una conversa sobre el passat, present i futur de l’independentisme a càrrec de Cristina Farré i Ramon Piqué, seguida d’un acte polític amb Ariadna Sierra, portaveu i candidata de la CUP Sant Cugat a les eleccions municipals, i un representant de la militància d’Arran. Sierra va reivindicar que l’independentisme “no és cosa del passat” i que el dret del poble català a existir molesta quan “deixa de ser només folklore per convertir-se en un espai de lluita i reivindicació”. Per la seva banda, el representant d’Arran, Biel, va esmentar: “Que cada persona que vingui senti que Catalunya és casa seva, que s’arreli i que faci comunitat, sense importar els orígens”. La jornada es va tancar amb un sopar popular i un concert del músic santcugatenc Arnau Serrallonga. Lara Mangrané
.
L’alcalde de Sant Cugat, Josep Maria Vallès (Junts), va carregar un altre cop contra el govern de la Generalitat per no haver inclòs la construcció dels jutjats de Sant Cugat, en els últims pressupostos. Vallès ho va fer acompanyat de la portaveu al Congrés dels Diputats per Junts, Míriam Nogueras, qui va visitar Sant Cugat el 14 de setembre. “Aquesta necessitat dels jutjats no és cap caprici, sabeu perfectament que els jutjats de Rubí estan saturats I que les dades diuen que necessiten 15 jutges a Sant Cugat”, va defensar el batlle. Baixada d’impostos Més enllà de Sant Cugat, Nogue-
Canas, Vendrell, Vallès, Nogueras i Puigneró. TOT SANT CUGAT
ras va carregar contra el govern espanyol per la seva política fiscal i va reclamar una baixada d’impostos: “Espanya és el tercer país que més impostos està posant, que més impostos està pujant a la gent, que més diners està xuclant a les butxaques dels ciutadans”. Àgata Guinó
.
Activitats
Sant Cugat se suma a la Setmana de la Mobilitat La mobilitat sostenible serà la protagonista el pròxim diumenge, 20 de setembre, a Sant Cugat, amb una jornada d’activitats a la rambla del Celler i la plaça de la Vila en el marc de la Setmana Europea de la Mobilitat. La programació combinarà propostes familiars amb iniciatives per fomentar els desplaçaments a peu i en bicicleta. La tradicional pedalada popular serà un dels reclams. V. Marbà
.
20 DE SETEMBRE D’11 a 14 h a la plaça de la Vila - Taller ‘Mou-te i respira’. - Chill out infantil, amb contes sobre el medi ambient. - Carrers d’art, espai lúdic de sensibilització i creació. - Actuació musical de 2 Men Voices. - Circuit de seguretat viària amb karts a pedals - Pedalada popular
I SI AIXÒ VA AMB TU, SANT CUGAT? El fitboxing és molt més que colpejar un sac: és una cosa que es queda amb tu.
4,9/5
amb +40.000 ressenyes
+280 clubs
sempre en tindràs un a prop
LA TEVA CLASSE DE PROVA PER
ESCANEJA I RESERVA LA TEVA CLASSE
9,95 €
GUANTS, BENES I GANES DE TORNAR, DE REGAL
BF Sant Cugat
IMATGES DE LA SETMANA 40
1 2 3
IMATGES DE LA SETMANA 1 Música El Cor Aglepta va interpretar Els Segadors durant la Diada (pol rodríguez, tot) 2 Diada Entitats i grups polítics van retrobar-se a plaça de Rafael Casanova (pr) 3 Patinatge Classe de patinatge durant la Festa Major de Volpelleres (pr) 4 Valldoreix La Diada Nacional de Catalunya també es va viure a la vila (cedida) 5 Volpelleres Festa de l’Escuma durant la Festa Major del barri (pr) 6 Torxes Òmnium va il·luminar els carrers de Sant Cugat en la prèvia de la Diada (tot) 7 Exposició El periodista Jordi Pañella, l’alcalde de Sant Cugat, Josep Maria Vallès, i Carles Flo (exdirector del mitjà Avui) en l’exposició Avui: 50 anys de notícies, llengua i país (tot) 8 Havaneres Cantada d’havaneres amb Els Nois de l’Eixida de Junts per Sant Cugat (tot) 9 Himne Els regidors canten Els Segadors durant la Diada (pr) Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT
TOT SANT CUGAT
18_09_26
4
TOT SANT CUGAT
18_09_26
5 6 7 8
9
IMATGES DE LA SETMANA
41
Foto Antiga: Anys 50 del segle passat - Arxiu Cabanas |
Avinguda de Gràcia Foto actual: 2026 - Carlos Rodríguez
Sant Cugat ahir i avui per Carlos Rodríguez www.quironsalud.es
Amb el patrocini de:
Formem part de la història de Sant Cugat. I continuem cuidant el futur.
Hospital Universitari General de Catalunya
www.hgc.es
CULTURA 4 4
Cultura EXPOSICIONS_ESPECTACLES_LLIBRES...
Descobrim Memòria PER RICARD MESTRE SOTO
Equip del Sant Cugat Esport FC el 1924
Sant Cugat Esport FC el 1924. FOTO: CEDIDA
TOT SANT CUGAT
18_09_26
F
otografia del primer equip del Sant Cugat Esport FC posant al seu camp, situat al costat del claustre del Monestir, entre el cementiri i l’escorxador, l’any 1924. Podem veure d’esquerra a dreta: Salas, Sitjes II, Relats, Puig, Salas II,
Fàbregas, Pérez, Ventós, Mas, Tarrés, Guix i Rodon. “El Sant Cugat Esport FC va ser fundat en 1916 per Antoni i Joan Auladell, Marcelí Sangés, Francesc Torrents, Josep Maria Navarra i altres, els noms dels quals callem per tal de no ferir
la seva modèstia. L’any 1923 va quedar afiliat a la Federació Catalana de Futbol Associació (FCFA). Pot dir-se que el primer campionat al qual es va presentar fou el de la temporada 1924-25 (grup “A” segona categoria), quedant en tercer lloc. Conserva -records d’afortunats partits- alguns trofeus dignes de consideració. El seu camp, ofert gentilment per l’Ajuntament, té les dimensions reglamentàries, està tancat, té una tribuna coberta en la qual hi ha 20 llotges, i una àmplia graderia de ciment. Hi ha instal·lades casetes per als jugadors, amb tota mena de serveis higiènics. El camp, que és enorme, pot acollir forces milers de persones. Aquells que més directament han cooperat a la consolidació del “Sant Cugat Esport FC.” i que més mereixedors són de l’agraïment popular són: en Pere Estapé, en Francesc Cahis, en Joan Sanz i els senyors Tremps, Mas i Castellví.”
La mostra, inaugurada el 18 de juny, ret homenatge a un dels grans referents de la fotografia catalana del segle XX: Francesc Català-Roca. L’exposició romandrà oberta a Arxiu Nacional de Catalunya fins al divendres 25 de setembre. FOTO: Arxiu
CULTURA 4 5
Últims dies de ‘La pell de Barcelona’
Crítica de Música PER EDUARD JENER
Tradició i modernitat +info
U
n dels objectius de Contratemps és “la voluntat d’apropar les músiques històriques i el patrimoni sonor a totes les persones”. El concert del grup Euskalbarrok Ensemble dirigit pel bilbaí Enrike Solinis va ser una mostra fidedigna d’aquesta voluntat amb Otzaran, donde nacen las leyendas, on s’alternen melodies tradicionals, músiques procedents d’antics manuscrits i composicions originals del mateix Solinis. Aquest viatge musical a un món mític es desenvolupa amb paraules, exquisida, clara i expressiva Sílvia Bel presentant, a
partir del pròleg Una batalla vora els núvols, aquesta història “entre l’herència i el desig, l’espasa i la música que avança cap a un lloc on estimar és possible”, amb les paraules que després canten amb euskera, forta o dolçament les veus extraordinàries de Leire Berasaluze o la versàtil projecció vocal de Maite Larburu, angoixant a voltes, que alhora interpreta el seu violí amb un so brillant, alternativament agut, sempre penetrant, en ocasions conjuntament amb el violí expressiu de Miren Zeberio, ambdues amb moments de vibratos emocionants. Però les vuit
TOT SANT CUGAT
Otzaran, Euskalbarrok Ensemble. FOTO: CEDIDA
parts d’aquesta història èpica necessitaven percussió alternativa que Dani Garay dominava i l’altra projecció sonora, esplèndida, rica en harmònics de Giulio Tanasini amb viola de gamba, so càlid i vellutat, i contrabaix passant al so profund, potent i greu. Enrike Solinis, que prèviament havia fet una xerrada sobre la guiterna, el nou instrument creat aquest any a partir del Retaule de Tots els Sants de Pere Serra, va demostrar la riquesa de la seva capacitat tècnica i expressiva amb guitarra i llaüt. Un concert, viatge per la llegenda dels orígens mítics dels Pirineus, on la veu i la música convertida en veu múltiple, va ser rebuda amb aplaudiments inacabables i merescuts del públic.
18_09_26
OTZARAN. Euskalbarrok Ensemble. Leire Berasaluze, veu. Maite Larburu, violí i veu. Miren Zeberio, violí. Giulio Tanasini, viola de gamba i contrabaix. Dani Garay, percussió. Enrike Solinis, llaüts. Sílvia Bel, narradora. Lloc i dia: Sala Clavé. 13.09
CINEMA 4 6
Cinema ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat
TOT SANT CUGAT
18_09_26
COYOTE CONTRA ACME Dv. 18 - 17.45 h, 19.40 h i 21.40 h Ds. 19 - 16 h, 18 h, 20 h i 22 h Dg. 20 - 16 h, 18 h, 20 h i 22 h Dl. 21 - 17.30 h i 19.30 h Dt. 22 -17.30 h i 19.30 h Dc. 23 - 17.30 h i 19.30 h
PRÁCTICAMENTE MAGIA 2 Dv. 18 - 19.30 h Ds. 19 - 19 h Dg. 20 - 19 h Dl. 21 - 17 h Dt. 22 - 17 h Dc. 23 - 17 h Dj. 24 - 19.30 h
Dj. 24 - 17.30 h VOSE Dv. 18 - 17.30 h Ds. 19 - 17 h Dg. 20 - 17 h Dt. 22 - 21.30 h Dc. 23 - 21.30 h
SPIDER-MAN:BRAND NEW DAY - VOSE Dv. 18 - 21.30 h Ds. 19 - 21.30 h Dg. 20 - 21.30 h Dl. 21 - 19.30 h Dt. 22 - 21.30 h Dc. 23 - 21.30 h Dj. 24 - 20.45 h
CRONOS - CATALÀ Dv. 18 - 17 h, 19.20 h i 22 h Ds. 19 - 19 h i 21.30 h Dg. 20 - 19 h i 21.30 h Dl. 21 - 17 h i 19.30 h Dt. 22 - 17 h i 19.15 h Dc. 23 - 17 h i 19.15 h Dj. 24 - 17 h, 19.15 h i 22 h
TODO LO QUE FUIMOS (CINE D’AUTOR) Dj. 24 - 17 h, 19.30 h i 22 h
www.cinemessantcugat.com | Tel.: 93 853 14 62 |
EL SER QUERIDO Dv. 18 - 19.30 h i 22 h Ds. 19 - 16 h, 18.45 h i 21.30 h Dg. 20 - 16 h, 18.45 h i 21.30 h Dl. 21 - 17 h i 19.30 h Dt. 22 - 17 h i 19.30 h Dc. 23 - 17 h, 19.30 h i 22 h Dj. 24 - 18 h i 22 h
TADEO JONES Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA Dv. 18 - 17.30 h Ds. 19 - 17 h Dg. 20 - 17 h
@CinemesStCugat
ACTUALITAT_
ESPORTS 47
Esports www.totsantcugat.cat
El torneig es disputarà amb sub10 masculí i aleví femení. cedida
Futbol
El CFU Mira-sol Baco celebra els 55 anys amb un torneig
.
Horaris · 8.30 h: Arribada i acreditació dels equips · 9 h: Benvinguda al torneig · 9.30 h: Inici de la fase de grups · 13.30 h: Dinar · 14.45 h: Semifinals de les fases de Plata i d’Or · 16.15 h: Finals de les fases de Plata i d’Or · 17.30 h: Lliurament de premis i fotografia conjunta · 18 h: Finalització aproximada del torneig
18_09_26
aleví femenina, també amb 8 equips. El CFU Mira-sol Baco hi competirà amb els seus dos equips davant del CF Damm, l’RCDE Espanyol, el CE l’Hospitalet, l’ONA Badalona, el CE Europa i la Fundació Terrassa FC. Ambdues competicions es dividiran en dos grups de quatre equips. Cada conjunt disputarà tres partits i mentre que els dos primers classificats de cada grup accediran a la Fase d’Or, els tercers i quarts disputaran la Fase de Plata. El torneig i també inclourà semifinals i finals per determinar la classificació de l’1 al 8è lloc. Nielo Ballart
TOT SANT CUGAT
El CFU Mira-sol Baco celebrarà els seus 55 anys d’història amb el torneig de futbol base Llegat Verd-i-Negre, un torneig que es disputarà entre el dissabte 19 i el diumenge 20 de setembre. La competició arrencarà amb la categoria sub-10 masculina, que comptarà amb vuit equips participants. El cartell el formen el Sant Cugat FC, la Penya Blaugrana Sant Cugat, el CE La Farga XXI, el FC Volpelleres, el CE Sabadell FC i el FC Barcelona Academy, a més dels dos equips sub-10 masculins del CFU Mira-sol Baco. Diumenge 20 serà el torn de la categoria
ESPORTS 48
El Rönin FC segueix passant rondes El Rönin FC d’Ibai Llanos continua avançant en el Campionat de Catalunya de futbol després de superar per 4 a 0 la UE Planadeu en la tercera ronda de la competició. El Rönin FC juga aquest any com a local a les instal·lacions del Junior FC. FOTO: Cedida
Hoquei Herba
Hoquei Herba
El Junior FC arrenca la Divisió d’Honor
Doblet del Junior FC en el Campionat de Catalunya
El masculí debutarà com a local vers l’Atlètic Terrassa HC. FCH
TOT SANT CUGAT
18_09_26
El Junior FC inicia una nova temporada de competició d’hoquei herba amb els dos primers equips, que afronten un curs ambiciós a la màxima categoria estatal. El conjunt femení debutarà diumenge 20 de setembre a les 11 hores a l’Estadi Lluís Serrahima contra el Club Egara, mentre que el masculí ho farà el mateix dia, a les 13 hores i també com a local, davant l’Atlètic Terrassa HC. La primera volta de la fase regular s’allargarà fins al 29 de novembre. Sistema de competició Els set primers classificats de cada competició durant la primera volta, juntament amb l’equip amfitrió, disputaran la Copa del Rei o la Copa de la Reina. A la Lliga, els quatre primers classificats al final de la fase regular accediran a la Final Four, mentre que el darrer classificat descendirà directament de categoria i el penúltim haurà de disputar un playout per mantenir-se a la màxima categoria. Nielo Ballart
.
El Junior FC ha completat un cap de setmana perfecte amb els seus dos primers equips d’hoquei herba proclamant-se vencedors del Campionat de Catalunya. El primer equip masculí del club blau-i-negre va proclamar-se campió de Catalunya després de superar l’Atlètic Terrassa HC per 3 a 2 en una final d’infart. El conjunt de Sant Cugat havia arribat a la final després de superar el CD Terrassa Hockey per 2 a 1 a les semifinals. El gran protagonista va ser Aleix Bozal, autor dels 5 gols del Junior FC. El primer equip femení del Junior FC també ha aixecat el títol català després d’imposar-se per 0 a 5
Les jugadores del Junior FC celebren el títol català. FCH
al Club Egara. El conjunt femení havia aconseguit el bitllet per a la final després de superar l’Atlètic Terrassa HC per 2 a 3 a les semifinals, en un partit que dominaven amb claredat (0 a 3), però que va haver de patir de valent per acabar classificant-se. Nielo Ballart
.
Celebració
El Junior FC es prepara per celebrar una nova Diada
El Junior FC presentarà totes les seves seccions en la Diada. B. MILLET
El Junior FC celebrarà la seva Diada, reunint tota la seva família, el pròxim dissabte 19 de setembre. L’acte central del matí serà la presentació de totes les seccions i categories de l’entitat santcugatenca. La jornada continuarà amb un concurs de paelles, el lliurament de premis i diversos reconeixements als socis, abans de donar pas a una tarda amb música en directe i DJ en dos espais diferents. Nielo Ballart
.
La patinadora santcugatenca Júlia Caravantes va aconseguir la plata en la modalitat lliure i el bronze en el solo dance en el Campionat d’Europa de Patinatge Artístic en la categoria cadet, que es va celebrar a Itàlia entre el 3 i el 12 de setembre. FOTO: Cedida
Atletisme
Hoquei Patins
Dos top-10 per a Bestué en l’Ultimate Championship
El PHC Sant Cugat, a les portes de la final
.
Hoquei Patins
Dos tornejos del PHC Sant Cugat per agafar ritme
El femení es va veure les cares amb la selecció catalana. CEDIDA
El VICIO Patí Hoquei Club Sant Cugat va reunir una vintena de clubs catalans en el Torneig Ciutat de Sant Cugat en les categories benjamí i aleví, entre el 5 i 6 de setembre i el 12 i 13, guanyant 3 de les 6 competicions disputades. D’altra banda, el primer equip femení va perdre davant la selecció catalana femenina absoluta en el partit de la Copa Monestir per 0 a 6, el divendres 11 de setembre. Nielo Ballart
.
El Vicio Patí Hoquei Club Sant Cugat va quedar eliminat de la Lliga Catalana Plata després de perdre per 4 a 2 contra el CH Palafrugell a les semifinals de la competició, el dissabte 12 de setembre. El partit va començar amb un gol d’Oriol Llorens, que va avançar el PHC Sant Cugat al minut set. El Palafrugell, però, va reaccionar i va capgirar el marcador abans del descans amb dues dianes de Pol Sala i un gol d’Octavio Zangheri. Els locals, així, van marxar als vestidors amb un 3 a 1 favorable. A la represa, el conjunt santcugatenc va aconseguir retallar distàncies amb un gol de Pablo Rodríguez, però el Palafrugell va tornar a ampliar l’avantatge amb una diana de Jan Aumatell, que va situar el 4 a 2 definitiu. Amb aquesta derrota, el PHC Sant Cugat posa punt final a la seva participació a la Lliga Catalana Plata després d’haver completat una gran fase de grups, amb dues victòries davant el Patí Vic (5 a 1) i el CE Vendrell (0 a 5). Nielo Ballart
.
18_09_26
L’atleta santcugatenca Jaël Bestué va participar en l’Ultimate Championship d’atletisme, celebrada a Budapest (Hongria) entre l’11 i el 13 de setembre, una nova competició reservada als millors atletes del món. L’atleta del FC Barcelona va competir en els 200 metres
L’equip va quedar eliminat de la Lliga Catalana Plata. MARLON CÀTEDRA
TOT SANT CUGAT
L’atleta santcugatenca va córrer els 200 m i els 4x100 m. RFEA
i en el relleu mixt de 4x100 metres. Jaël Bestué va acabar en la 9a posició dels 200 metres amb una marca de 22,68 segons. La santcugatenca no va poder accedir a la final de la prova, sent 6a en la seva sèrie (passaven les 4 primeres), en una competició que va coronar l’estatunidenca Melissa Jefferson-Wooden amb un registre de 21,47 segons. Bestué també va formar part del relleu mixt de 4x100 metres, que va acabar en la 5a posició de la final amb un temps de 40,65 segons. Els Estats Units van guanyar la prova amb 39,64 segons, per davant de Jamaica (39,72) i la Gran Bretanya (40,26). Nielo Ballart
ESPORTS 49
Plata i bronze europeus per a Júlia Caravantes
ESPORTS 50
La jornada
L’esport de Sant Cugat Coneix el dia a dia dels primers equips de Sant Cugat que competeixen en categoria estatal o en la màxima categoria catalana del seu esport: futbol, hoquei herba, handbol, bàsquet i més Futbol - Tercera Federació
El Sant Cugat FC arrenca la lliga amb victòria SANT CUGAT FC 3 - 1 VIC RIUPRIMER REFO FC El Sant Cugat FC femení va començar amb bon peu la seva aventura al grup 5 de Tercera Federació, amb una victòria per 3 a 1 davant el Vic Riuprimer REFO FC. Les santcugatenques es van avançar en el minut 16 gràcies a Desirée Zambrano, però les osonenques van aconseguir igualar el partit just abans del descans, amb un gol d’Alba Planas en el minut 44. A la represa, el conjunt vermell-i-negre va tornar a prendre la iniciativa i Zam-
brano va aparèixer de nou en el minut 64 per firmar el seu doblet i situar el 2 a 1 en el marcador. L’equip vermell-i-negre va acabar de sentenciar el duel onze minuts més tard, quan Alba López va marcar el 3 a 1 definitiu. D’aquesta manera, el Sant Cugat suma els primers tres punts de la temporada en el seu debut a la categoria i arrenca la competició amb una victòria davant la seva afició, situant-se en la segona posició de la classificació.
Bàsquet - Super Copa Catalana
Victòria amb contundència de la UESC davant l’afició UESC 81 - 54 CB GRANOLLERS 2 L’equip masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat va iniciar amb victòria la seva nova etapa a la Super Copa Catalana després de perdre la categoria la temporada passada. Els santcugatencs es van imposar amb contundència al CB Granollers 2 per 81 a 54, en un partit que es va disputar el diumenge 13 de setembre al pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler. Els visitants van començar millor i van tancar el primer quart amb un ajustat 17-19, però
la UESC va reaccionar en el segon període i va arribar al descans per davant (39-31). A la represa, els vermell-i-negres van trencar definitivament el partit amb un parcial de 23-10 que va situar el 62-41 al marcador. La UESC va mantenir el domini en els últims deu minuts, que també es va adjudicar per 19-13, fins a segellar el 81-54 definitiu. Un triomf per 27 punts que permet als santcugatencs començar la temporada amb bon peu.
Junior FC
PHC Sant Cugat
CV Sant Cugat
Sant Cugat FC . . . . 3
Comença el diumenge 20 de setembre
Comença el dissabte 31 d’octubre
Comença el dissabte 3 d’octubre
Vic Riuprimer REFO FC . . . . . . . . 1
Junior FC
PHC Sant Cugat
UE Sant Cugat
Sant Cugat FC
18_09_26
Comença el diumenge 20 de setembre
Comença el diumenge 27 de setembre
Comença el dissabte 26 de setembre
Comença el diumenge 20 de setembre
CR Sant Cugat
CH Sant Cugat
UE Sant Cugat
Olimpyc Floresta FS
TOT SANT CUGAT
Tots els equips. Resultats i situació de la jornada
Comença entre el 3 i 4 d’octubre
Comença el dissabte 19 de setembre
Comença el dissabte 26 de setembre
Comença el diumenge 27 de setembre
CR Sant Cugat
CH Sant Cugat
Comença el diumenge 27 de setembre
Comença el dissabte 3 d’octubre
UE Sant Cugat . . . 81 CB Granollers 2 . . . 54
FS Sant Cugat Comença el dissabte 3 d’octubre
ESPORTS 5 1 OCTUBRE- NOVEMBRE 2026 CURS ENTENDRE I GAUDIR DE LA MÚSICA Curs de 3 sessions. Dimecres matí Impartit per Rafael Esteve Alemany
C. Sant Bartomeu, 11 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 53 96 Més informació i inscripcions a www.cmsc.cat Canal de WhatsApp Si vols estar al dia de tot el que fem al Club Muntanyenc, agrega’ns! Envia ALTA al 690 150 337
DIUMENGE 18 D’OCTUBRE 67A MARXA INFANTIL DE REGULARITAT OBRIM INSCRIPCIONS EL 14 DE SETEMBRE Nens/es de 2n a 6è de primària
DIMARTS 22 DE SETEMBRE DE 2026 PAS A PAS La Selva. Festa De Sant Maurici, Vulcanologia. Vocal: Josep Maria Aymà
DIVENDRES 25 D’OCTUBRE DE 2026 DIVENDRES DE PEL·LÍCULA «Viva María», dirigida per Louis Malle. Hora i lloc: 18h a la Seu del CMSC
APUNTA’T A TRAILRUNNING DEL CMSC! Nou grup d’infants de 6 a 12 anys! Més informació i inscripcions a: www.cmsc.cat
TOT SANT CUGAT
18_09_26
OCTUBRE 2026 CURS D’ESCALADA EN ROCA NIVELL 1 I 2 Direcció: Oliver Giralt i Quino Hernández Més info: www.escolademuntanya.org
ESPORTS 52
Entitats esportives CLUB ESPORTIU VALLDOREIX
El CE Valldoreix porta l’esport a la Festa Major de Valldoreix Aquest cap de setmana, la Festa Major de Valldoreix també es viurà de forma esportiva. El Club Esportiu Valldoreix ha preparat diverses activitats obertes a tothom, amb l’objectiu d’apropar l’esport i l’activitat del club als nostres veïns. Les instal·lacions acolliran els tornejos de tenis i pàdel al llarg del cap de setmana. Dissabte 19, a més, també s’hi celebrarà el torneig de vòlei platja (9.30 h) i una jornada de portes obertes (10 h) perquè tothom qui vulgui pugui conèixer les instal·lacions i informar-se sobre les opcions de fer-se soci. Diumenge 20, l’esport sortirà al carrer amb l’activitat de “Mini Tenis al carrer”, a partir de les 11 h, a la Rambla Mossèn J. Verdaguer (al tram entre la plaça Pompeu Fabra i el carrer Núria). Ens sumem a la Festa Major i convidem la ciutadania a gaudir de l’esport i a conèixer de prop la nostra activitat.
CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT
TOT SANT CUGAT
18_09_26 TOT SANT CUGAT
18_09_26
Inscripcions obertes per a la Marxa Infantil de la Regularitat La Marxa Infantil de Regularitat es prepara per a una nova edició el pròxim 18 d’octubre amb una novetat destacada: un recorregut interurbà en el pulmó verd de Sant Cugat. El canvi, per la situació de la pesta porcina africana, permet mantenir viva una activitat que, s’ha convertit en una tradició de la ciutat, combinant esport, natura i educació. A més, aquest any la Marxa Infantil incorporarà diferents espais d’observació i descoberta de la natura amb l’objectiu d’oferir una experiència educativa vinculada al coneixement de l’entorn i als valors del senderisme. La Marxa no és una cursa, és una experiència pensada perquè els infants caminin, comparteixin i gaudeixin de l’activitat plegats. Les inscripcions ja estan obertes fins al 27 de setembre o fins que s’exhaureixin les places disponibles.
ESPORTS 53
El TOT Sant Cugat té convenis amb entitats i clubs de la ciutat per poder donar visibilitat a les seves activitats tant esportives com socials a través del mitjà en paper, web i xarxes socials. Un dels avantatges de tenir conveni amb el TOT és formar part del directori d’entitats, així com poder publicar qualsevol cosa referent al club de manera setmanal i tenir una fitxa amb tota la informació necessària. Vols formar-ne part? Envia un correu a info@totmedia.cat!
CLUB FUTBOL UNIÓ MIRA-SOL BACO
Una nova arrel creix: DreamGols Academy ja està en joc La nova arrel ja ha començat a créixer! DreamGoals Academy ha arrencat amb força i les seves dues primeres setmanes han superat les expectatives, amb plena ocupació en totes les modalitats de tecnificació: individual, dual i grupal. Cada diumenge, jugadors i jugadores comparteixen gespa amb un mateix objectiu: portar el seu futbol un pas més enllà, aprenent, millorant i gaudint en un entorn on la passió pel futbol i les ganes de créixer són el punt de trobada. Tècnica, esforç, confiança i molts reptes defineixen unes sessions on cada detall compta. I això tot just comença: DreamGoals continua cada diumenge i les portes estan obertes a tots aquells que vulguin seguir creixent. Vols descobrir fins on pots arribar? Reserva la teva plaça i vine a formar part de DreamGoals Academy!
CLUB JUNIOR 1917
18_09_26 TOT SANT CUGAT TOT SANT CUGAT
L’Amateur A inicia el dissabte 19 de setembre una nova temporada a la lliga catalana de futbol davant del Prat, a les instal·lacions del club a les 19 h. El conjunt afronta el nou curs amb una plantilla renovada i marcada per la joventut. El grup està format per diversos jugadors de la casa que continuen una temporada més, quatre futbolistes que fan el salt des del Juvenil A i algunes incorporacions que reforcen el projecte. L’equip inicia aquesta nova etapa amb l’objectiu de continuar creixent, competir amb ambició i consolidar un grup jove amb marge de progressió. La voluntat és mantenir una línia de treball basada en l’esforç, el compromís i la vinculació amb el club. El partit servirà com a punt de partida d’una temporada que es presenta exigent i il·lusionant. El club espera comptar amb el suport de l’afició.
18_09_26
La secció de futbol del Junior FC inicia una nova temporada
ESPORTS 54
Coneix l’activitat dels clubs esportius de Sant Cugat: resultats, reptes, tornejos i històries que expliquen la passió per l’esport al municipi. Un espai on les entitats comparteixen el seu dia a dia, els èxits esportius i els valors que transmeten dins i fora de la competició PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT
Participem, com cada any, en la Diada Nacional de Catalunya! Un any més, la junta directiva de la Penya Blaugrana Sant Cugat, encapçalada pel nostre president Josep Maria Félez, acompanyada de socis de l’entitat i l’expresident Julio de Paz, va oferir l’ofrena floral a Rafael Casanova, a la plaça amb el seu mateix nom. L’entitat va assistir en aquest acte amb participació dels partits polítics i les entitats santcugatenques de la Diada Nacional de Catalunya, que va organitzar l’Ajuntament el divendres 11 de setembre. El directiu Pep Milà va llegir un manifest, escrit pel soci Josep Daura. D’altra banda, Josep Maria Félez i Pau Pulido, vicepresident primer de la PB Sant Cugat, van fer costat a la Penya Blaugrana El Papiol en el seu 43è aniversari, el dissabte 12 de setembre, amb un dinar al restaurant Can Colomé del Papiol.
SANT CUGAT FUTBOL CLUB
TOT SANT CUGAT
18_09_26 TOT SANT CUGAT
18_09_26
Iniciem la temporada amb la III Gala d’Entrenadors/es Al Sant Cugat FC ja tenim la nova temporada en marxa! I ho hem volgut celebrar amb la ja tradicional Gala d’Entrenadors/es, una trobada per reunir-nos, conèixer-nos millor i compartir una bona estona plegats. El president, Llorenç Santasusagna, i el director esportiu, Miki Rega, han encapçalat l’acte, en el que s’han assentat les bases del club i s’ha presentat l’organigrama de la Junta Directiva i de l’Àrea Esportiva. També ha tingut protagonisme Òmnium Cultural, presentant una proposta relacionada amb el català i el seu ús en l’esport. Ha estat una jornada molt enriquidora, que ha servit per posar cares a les noves incorporacions, fer pinya i començar aquesta nova temporada amb molta il·lusió i ganes de gaudir junts del futbol! Som-hi, SantCu!
CLUB ESPORTIU VALLDOREIX: 93 544 26 29 | CLUB FUTBOL UNIÓ MIRA-SOL BACO: 606 788 674 | CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT: 93 674 53 96 | CLUB JUNIOR 1917: 93 674 13 59 | PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT: 93 589 22 78 | QBASKET SANT CUGAT: 654 652 314 | SANT CUGAT FC: 93 589 44 71 | UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT: 93 674 35 97
ESPORTS 55
GUIA D’ENTITATS ESPORTIVES
QBASKET SANT CUGAT
El Qbasket Sant Cugat presenta a tota la seva gran família El dissabte 19 de setembre, el QBasket Sant Cugat viurà una de les jornades més especials de la temporada amb la presentació de tots els equips al pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler. A les 10 h, jugadors i jugadores de totes les categories desfilaran davant les famílies i aficionats en una matinal que mostrarà la força de la família negre-i-taronja. Un dels moments destacats serà la tradicional rifa solidària, que comptarà amb un gran nombre de premis gràcies a la col· laboració dels nostres patrocinadors. La recaptació es destinarà al projecte solidari que el club manté al Senegal, una iniciativa que uneix bàsquet i solidaritat i que permet al QBasket aportar el seu granet de sorra més enllà de les pistes. La festa acabarà amb més bàsquet: a les 12.30 h, el júnior masculí s’enfrontarà al Vic. Una jornada de club, esport i solidaritat.
UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT
18_09_26 TOT SANT CUGAT TOT SANT CUGAT
Els socis de la Unió Ciclista Sant Cugat han viscut un cap de setmana ple d’esport i germanor. D’una banda, un grup de 38 membres es va desplaçar fins a Tuixén per gaudir de diverses rutes de carretera, BTT i senderisme pels espectaculars paratges de les valls del Cadí-Moixeró. Simultàniament, un grup femení de l’entitat va recórrer les terres del Delta de l’Ebre en una sortida de BTT i Gravel. L’activitat no s’atura aquí: dissabte, el club va comptar amb representació triatlètica a la distant i exigent prova olímpica de Tossa de Mar. Per tancar el cap de setmana, diumenge la Unió Ciclista va col·laborar activament amb la Festa Major de Volpelleres i l’escola de patinatge, organitzant un popular recorregut sobre rodes de 3 km pensat per a infants i famílies. Una mostra més del compromís del club amb l’esport i la comunitat local.
18_09_26
Un cap de setmana ple d’esport i germanor arreu del territori
L’habitatge, la mobilitat i la socialització, eixos principals del Pla d’Acció
PENSEM EN envellir amb drets, en comunitat i amb dignitat.
GRAN SETMANA DE LA GENT GRAN Del 28 de setembre al 3 d’octubre
Consulta la programació a santcugat.cat
Informa’t Truca al 010 o vine a l’OAC amb cita prèvia: santcugat.cat/ citaprevia
SETMANA EUROPEA DE LA MOBILITAT 16−22 SETEMBRE 2026 Combina i mou-te!
Descarrega’t l’App CICLOGREEN i pots guanyar entrades de teatre i una bicicleta amb els teus desplaçaments
PARTICIPA A LES ACTIVITATS i rebràs un obsequi! Diumenge 20 de setembre
De 9 a 21 h. Tancament de la rambla del Celler/ plaça de la Vila. D’11 a 13 h. Activitats a la rambla de Celler/plaça de la Vila. Taller “Mou-te i respira”. Fomenta la mobilitat activa a peu i en bicicleta i la relació amb la qualitat de l’aire i la salut. Chill out pels infants. Espai de contes sobre el medi ambient. Carrers d’art. Espai lúdic de sensibilització ambiental i creació artística. Actuació musical a càrrec del grup ” 2 Men Voices”. Pedalada popular. Sortida plaça de la Vila. Circuit de 9 km (1,5 h aprox.). Obsequi pels participants i a l’arribada s’oferirà refrigeri amb xocolata i dolços. D’11 a 14 h. Circuit de seguretat viària de karts a pedals. Estand informatiu i captació de voluntaris per a l’activitat En bici sense edat.
+ info: santcugat.cat
OPINIÓ 5 8
Opinió ARTICLES
El TOT Sant Cugat no comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors/es en són responsables.
SOBRE VISIONS SANTCUGATENQUES_
Bibiana Navarro i Argelich Membre de la Plataforma Animalista de Sant Cugat
És hora que hi diguis la teva!
E
l setembre és temps de nous reptes i intencions, de canvis, però no volem que tot es quedi en simples propòsits. Volem acció directa, i una de les eines més potents per transformar la realitat és alçant la veu. Tens un consell per compartir, una experiència que pot inspirar o una reflexió sobre el benestar animal que et remou per dins? Doncs no te la guardis! Busquem gent com tu –i com nosaltres– per sumar-se a l’equip d’articulistes de la PAS. Escriure articles d’opinió és fer activisme pur: és generar debat, sacsejar consciències, fer obrir els ulls i, sobretot, ser la veu d’aquells que no en tenen, els animals. Cada article és un altaveu per fer xarxa i posar al centre de la publicitat local realitats que sovint queden invisibilitzades.
Treu-te tots els dubtes de sobre, no cal ser cap escriptora experta ni tenir experiència prèvia. Si tens ganes de canviar les coses, nosaltres som aquí per acompanyar-te i orientar-te. A la PAS ens importa el teu missatge i les teves ganes de sumar, no la perfecció literària. Volem construir entre totes un municipi realment amic dels animals; un municipi que escolti, s’impliqui i que faci un pas endavant en la seva consciència social, empatia i normatives. Per aconseguir-ho, necessitem perspectives diverses, idees fresques i relats valents. La teva veu és totalment imprescindible. T’animes a escriure amb nosaltres? Fes el pas i contacta amb nosaltres a premsa@pascugat.org o a través de xarxes socials a @pascugat.
Álvaro Benejam Portaveu del PP Sant Cugat i regidor de l’Ajuntament de Sant Cugat
La tranquil·litat de tornar a casa
TOT SANT CUGAT
18_09_26
S
ant Cugat és una ciutat segura. Ho és i ho podem afirmar amb dades: els nostres índexs de criminalitat són millors que els de moltes ciutats del nostre entorn. I és una realitat que, com a ciutat, hem de posar en valor. Però ser una ciutat segura no vol dir que no hi hagi delictes. Aquest estiu, alguns veïns han patit robatoris als seus domicilis. I darrere de cada porta forçada no hi ha una estadística, sinó una família que pot perdre molt més que alguns objectes: la tranquil·litat de tornar a casa i sentir-se protegida. Precisament perquè volem que Sant Cugat continuï sent una ciutat segura, no podem donar la seguretat per feta. Cal anticipar-se als problemes, prevenir i garantir que la Policia Local disposi dels recursos necessaris per fer la seva feina.
Sant Cugat s’acosta als 100.000 habitants. Una ciutat d’aquestes dimensions hauria de comptar, al nostre entendre, amb una plantilla d’entre 130 i 150 policies locals. Avui en tenim al voltant de 90. No es tracta només d’una qüestió de xifres: són agents als carrers, capacitat de resposta, prevenció i proximitat amb els veïns. Des del Partit Popular volem situar la seguretat entre les prioritats de la ciutat. Volem més policies als carrers, més prevenció, més vigilància i una resposta contundent davant del delicte. No volem una ciutat alarmada. Volem una ciutat protegida. I quan ens correspongui governar, treballarem perquè els santcugatencs puguin fer una cosa tan senzilla com tornar a casa amb tranquil·litat. Perquè la seguretat no és un privilegi. És un dret.
OPINIÓ 59
Joan Soler i Amo Promotor de l’associació CAT +60
El 7è mes és especial (és el 9è)
E
l que avui denominem setembre, en llatí era September (literalment: el setè mes). En adaptar-lo al català, feia segles que ja no era el setè. L’havien ascendit a novè mes de l’any. El canvi va ser conseqüència de dedicar el setè a en Juli César (juliol) i el vuitè al César August (agost). És clar que el culte als poderosos ve de lluny. Que el mes de la verema, el del retorn a l’escola, el de la Diada. És un mes realment especial ho mostrà que, tot i els intents de poderosos per canviar-li el nom (Calígula, Domicià i Cómode van decretar-ho), no van aconseguir que deixés de ser l’emprat pel poble. No fa gaire anys, es parlava de setembre com “d’un perdedor”. Era el de les vacances dels que no poden pagar-se-les al juliol o a l’agost. El de les lamentacions pels excessos, o fracassos, a les aventures
al litoral, muntanya o destins llunyans. També el de donar-se de baixa de les subscripcions o clubs. El mes sota el frustrant malnom de “Sant tornem-hi”. Avui en dia, setembre, el meu favorit, li succeeix de forma cada cop més clara el mateix que es dona amb els que tenim més de 60 anys. És el reivindicat, el d’aquells que “sí que ens saben”, el preferit dels que poden escollir. Cada cop més, el que era un temps de renúncia al divertiment, a la plenitud de juliol i agost, es va confirmant com les setmanes òptimes per fer allò que els mesos anteriors era inviable o gairebé penós per temperatura i/o col· lapses allà on anessis. Reivindiquem setembre com reivindiquem els de més de 60. Es tracta de l’inici del millor: el que ha de venir.
Ariadna Sierra Portaveu de la CUP Sant Cugat i regidora de l’Ajuntament de Sant Cugat
sostre. El problema no és que hi hagi massa gent que vulgui formar part del país: és que cada vegada menys gent se’l pot permetre. Quan diem una terra lliure, no parlem només d’una terra lliure dels Estats que ens neguen com a nació. Parlem també d’una terra lliure de l’especulació, de l’explotació, del racisme i d’un model econòmic que expulsa la seva pròpia gent. Volem fer aquest país més gran, lliure i, sobretot, millor. No abaixarem el cap davant dels que ens volen subordinats. Tampoc davant dels que ens volen dividits ni dels que voldrien apropiar-se del país per fer-lo més petit. Continuarem lluitant per una terra lliure on valgui la pena viure.
TOT SANT CUGAT
A
quest Onze de Setembre ha arribat en plena disputa sobre quin país volem ser i qui té dret a definir la catalanitat. Durant massa temps ens hem justificat: per parlar català, per defensar la independència, per portar una estelada. I ara hi ha qui ens vol fer encara més petits: una Catalunya tancada, espantada i obsessionada a decidir qui sobra. Nosaltres volem el contrari. Volem ser milions. Un país creix quan algú aprèn català, quan qui ha vingut de fora arrela i construeix aquí la seva vida, quan un jove es pot quedar, quan un barri s’organitza. No ens importa d’on vens, sinó què vens a fer i quin país contribueixes a construir. Però fer gran el país també vol dir poder-hi viure. A Sant Cugat, on un lloguer ronda els 1.500 euros, tot un sou per un
18_09_26
Per una terra lliure on valgui la pena viure
PARRÒQUIA 60
Parròquia MISSES_SANTORAL_
Santoral DIVENDRES 18 Sant Josep de Cupertino, patró dels estudiants; santa Ferriol; santa Sofia; santa Irene. DISSABTE 19 Sant Gener (Jenaro). Santa Maria de Cervelló o del Socós. DIUMENGE 20 Sant Eustaqui, santa Càndia o Càndida. DILLUNS 21 Sant Mateu o Leví, patró dels banquers. Santa Maria; santa Ifigènia; santa Celina. DIMARTS 22 Sant Maurici (o Mori); santa Digna; sant Fèlix IV. DIMECRES 23 Santa Tecla, patrona de Tarragona i Sitges. Sant Andreu; sant Lli o Linus. DIJOUS 24 Mare de Déu de la Mercè, patrona de Barcelona. Sant Gerard o Grau; sant Pacífic.
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Sant Josep de Cupertino Nascut el 1603 al sud d’Itàlia, fou franciscà, dit ‘germà ase’, visqué entre èxtasis i levitacions que li causaren problemes amb l’Església. En un judici, en levitar, l’absolgueren, però el confinaren lluny de les multituds. Morí el 1663 i fou canonitzat en 1767. Patró d’aviadors i astronautes.
Parròquia de Sant Pere d’Octavià PER MOSSÈN EMILI MARLÉS ROMEU, RECTOR
Excavem Santa Escolàstica Hem iniciat unes excavacions a la capella de Santa Escolàstica, promogudes per l’Ajuntament, per tal d’estudiar el seu subsol. Sabem que en la construcció del Monestir els monjos van aprofitar com a fonaments de les parets les restes d’una antiga fortificació romana que mai es va acabar de construir. D’aquí ve el nom de Castrum Octavianum, i que en els escuts antics del Monestir hi aparegui una torre. També es pot veure a la font de la sagristia, als escuts de la majòlica que decora la capella de la Mare de Déu de Montserrat, i a la part superior de la capella de sant Benet. A l’exterior de l’església, aques-
ta torre romana s’identifica fàcilment, a la part on hi ha la sagristia i l’absis de la Mare de Déu de tots els sants. Veureu una pedra més enfosquida en la part més baixa, que pertany a la torre romana. El 2020 es van fer unes excavacions a l’exterior de la capella de Santa Escolàstica per veure si podíem identificar la fortificació romana en aquest lloc, però el resultat va ser negatiu. Ara es fa la mateixa comprovació des de l’interior i esperem trobar-la. Un cop fetes les cales, prosseguirem amb el descobriment total de les pintures gòtiques. Esperem que el febrer tinguem ja la capella del tot arreglada.
Horari misses Parròquia Sant Pere d’Octavià (Monestir): Feiners: 9 h i 20 h; Dissabtes i vigílies de festius: 9 h i 19 h; Diumenges i festius: 9 h, 11 h (catellà), 12 h, 13:15 h (d’octubre a juny, llevat del 25 de desembre i de l’1 i 6 de gener), 19 h (castellà) i 20:30 h. Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix: Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix: Feiners: 9 h. Dissabtes: 10 h. i 19 h. (vigília) L’Església de l’Assumpció (Valldoreix): Diumenges i festius: 11 h. (català) 12,30 h. (castellà) i 20 h. Les dues del matí també pel canal de Youtube de la parròquia de Sant Cebrià
Parròquia Sant Joan Baptista de Mirasol: Feiners: 20 h; Dissabtes i vigílies de festiu: 20 h; Diumenges i festius: 11 h. Capella de Franciscanes: Dissabtes a les 19.30 h Centre Borja Sant Cugat De dilluns a divendres no festius a les 13.30 h. Dissabtes a les 19h (castellà). Diumenges a les 12.30h (català) Monasterio De Sant Domènec. Monjes Dominiques Misas semana: de lunes a viernes a las 7:30 h. Domingo, sábado y solemidades de precepto: a las 8 h. Mes de agosto: durante este mes todos los días, la eucaristía se celebra a las 8 h. Se puede aparcar.
ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_ SOCIETAT CORAL LA LIRA
Richard Wagner a través de Josep Anselm Clavé
ENTITATS 61
Entitats tre Principal de Barcelona de Lohengrin, òpera que l’any següent també va ser representada al Gran Teatre del Liceu de Barcelona. I mentre re· cordem la polifacètica trajectòria del mestre Jo· sep Anselm Clavé, a la Societat Coral La Lira con· tinuem amb els nostres tradicionals assajos, dilluns i dijous de 19 a 21 h a l’edifici del Vilab, rere mateix del Celler cooperatiu, on us convidem a assistir i provar sense cap compromís. Societat Coral La Lira Tel. 608592909 / 935891382 corallalira@gmail.com CREU ROJA
18_09_26 18_09_26 TOT SANT CUGAT
Cruz Roja Española i Fundación Solidaridad Carre· four treballen conjuntament per millorar la qualitat de vida de les persones en situació de vulnerabili· tat a través de nombroses iniciatives socials. Entre elles destaca la campanya #VueltaAlColeSolidaria, que enguany ha arribat a la seva XVIII edició amb un històric de més de 7,9 milions d’euros en mate· rial escolar, destinats a milers d’infants en situació de risc social d’arreu del país. Aquesta col· laboració també dona resposta a emergències i catàstrofes, oferint suport a les persones afecta· des per inundacions, incendis, fenòmens meteo· rològics extrems o altres situacions d’urgència.
TOT SANT CUGAT
El dissabte 29 d’agost, al Palau de la Música Cata· lana, es va celebrar un concert wagnerià interpre· tat per la Bayreuther Festspielorchester. Va ser un concert programat per Festival de Peralada 2026 amb motiu del seu 40è aniversari, i emmarcat dins la gira commemorativa del 150è aniversari del prestigiós Festival de Bayreuth. El Palau de la Música Catalana dona notable testimoni de la presència wagneriana amb un bust al bell mig de la façana de l’edifici, com també a la banda dreta de l’hemicicle de la sala amb les ‘Valquíries’ caval· cant o en el medalló de les rajoles al sostre del segon pis amb el nom del compositor. La primera vegada que es va escoltar una obra de Richard Wagner a Catalunya va ser per iniciativa de Josep Anselm Clavé, quan el 16 de juliol de 1862 la Coral Euterpe, sota la seva direcció, va cantar La Gran Marxa Triomfal de Tannhäuser, també coneguda com la Marxa dels Pelegrins, en els Jardins Camps Elisis de Barcelona, un indret avui dia ja desapa· regut. Els ambients musicals catalans de mitjan segle XIX desconeixien propostes operístiques fora del ‘bel canto’, situació que es començà a trencar amb les primeres òperes franceses. El mestre Clavé fou el primer a introduir un autor alemany. Cap al 1875 ja existia una Societat Wag· ner a Barcelona i l’any 1882, quan es va fundar la Societat Coral La Lira, tingué lloc l’estrena al Tea·
25 anys construint aliances per ajudar les persones més vulnerables
ENTITATS 62
Només aquest any, l’acció conjunta ha permès atendre més de 7.000 persones. A més, Fundación Solidaridad Carrefour impulsa els 26 Equips de Resposta Immediata en Atenció Psicosocial (ERIE) de Creu Roja i promou, des de 2021, la inserció laboral de persones en situació de desavantatge social. Creu Roja a Sant Cugat del Vallès- Rubí - Valldoreix APVVALLDOREIX
Busquem actors!
Explora un dia de diversió artística en el nostre taller de Halloween Crea els teus Propis Monstres. El curs està enfocat a nens de 6 a 12 anys. Hi aprendran a crear monstres sorprenentment divertits. Amb la guia constant del nostre professor, els més petits desenvoluparan les seves habilitats i donaran vida a les seves pròpies criatures adorablement aterridores. Aprofita aquesta experiència única! Reserva el teu lloc ara i uneix-te a nosaltres el pròxim 31 d’octubre de 10 a 13 h. Les places són limitades, així que assegura un lloc per al teu petit reservant ara. Per a inscripcions i obtenir més informació, escriu-nos a admin@museudelcomic.org Aquest Halloween fomenta la creativitat del teu fill i permet-li crear monstres inoblidables en el nostre taller Crea els teus Propis Monstres. T’esperem! Fernando Béjar Plaça de Pep Ventura, 1 ·Tel.: 935 89 11 94 museudelcomic.org
T’agrada el teatre i tens ganes de passar-ho bé? El grup de teatre llegit amateur-sènior Gresca Fresca de l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix necessita actors masculins per participar de forma altruista en les obres que estrenarem aquest curs. Els assajos comencen ja! Ens trobem els dijous a les 16 h a la seu de l’APVV. No t’ho pensis més, uneix-te al grup i passa una bona estona amb nosaltres! Envia un mail a apvvalldoreix@gmail.com o un whatsapp al 646802095 (Teresa) i t’informarem de tot! Neus José ( APVValldoreix ) Rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 18 (08197-Valldoreix). Tel: 699 489 573 MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Taller de Halloween
AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA
Nova programació del curs 2026 -2027
Ja hem publicat la nova programació del curs que en breus dies inaugurarem (6 d’octubre). Com sempre, el detall de les activitats estan a disposició de tothom, presencialment a l’oficina de l’Aula i també amb accés públic a la nostra web. Per tant, tot està a punt per donar el tret de sortida, començar les activitats i retrobar els companys. Us recordem que continuem durant tot l’any la celebració del 25è aniversari de la fundació de l’Aula. Fins al mes de desembre encara tenim previstes activitats culturals amb ponents destacats, i també actes que volem siguin rellevants pel seu contingut, com serà la inauguració del nou curs i una cloenda especial que tenim prevista pel 17 de novembre, amb un complet programa de reconeixements i artístic de gran nivell. Volem que aquestes dues dates completin el programa de l’Aula, en el
CASTELLERS DE SANT CUGAT
Estimem Valldoreix
Josep J. Boix Aula d’Extensió Universitària per a la GGSC C/ Dos de Maig, 2 bis · Telf. 93 583 66 96 www.aulasantcugat.cat
ENTITATS 63
que sempre hi posem un gran esforç per mantenir l’atractiu i la qualitat. En aquesta ocasió, volem que la societat de Sant Cugat s’hi trobi reflectida amb la seva participació.
ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA
Hi vam ser, hi som i hi serem
Francesc Salvador santcugat@assemblea.cat Seu social: Cristòfor Colom, 24
J.Ignasi Escamilla, Castellers de Sant Cugat C. del Dos de Maig, 33, 08172 Sant Cugat www.castellersdesantcugat.cat
Estàs buscant feina i tens més de 45 anys? L’associació Wise People Sant Cugat té com a ob· jectiu bàsic ajudar a persones +45 en la seva cerca de nova feina.
18_09_26
WISE PEOPLE SANT CUGAT
TOT SANT CUGAT
Com cada Onze de Setembre vam tornar a sortir al carrer per reivindicar la llibertat que ens fou ar· rabassada per la força de les armes espanyoles. Demanem que es compleixi la voluntat del poble català expressada a les urnes d’esdevenir un estat independent en forma de república. Gent de totes les edats unida per un mateix ideal: la independèn· cia de Catalunya. Tots els que ens volen sotmesos, l’estat opressor espanyol i el govern col· laboracionista, van tornar a quedar en evidència. Un any més ha quedat clar que el poble català no ha renunciat ni renunciarà a allò que li pertoca. Continuarem la lluita fins a aconseguir-ho. Els anys de dol ja han passat i el canvi de cicle és ben palès. Tornem a agafar embranzida i reiniciem el camí amb forces renovades i amb la incorporació de noves generacions a la lluita. Tornem al carrer i ar· reu per lluitar pels nostres drets. Aquells il·lusos que ens creien apaivagats, es van adonar del seu error. Vam lluitar, lluitem i continuarem lluitant fins a aconseguir la independència!
Més enllà de la Festa Major i la Diada de la Colla, hi ha una actuació que els Castellers de Sant Cugat viuen amb una il·lusió especial: la Festa Major de Valldoreix. Des de la fundació el 1996, els Gausacs no hi han faltat mai. Hi recordem el segon 4 de 8 de la his· tòria de la colla, el 2011, amb el qual s’igualava el nivell de la Festa Major de Sant Cugat; el primer 3 de 8 descarregat, el 2013, dins la primera clàssica de 8, i la tripleta de 8 del 2017, amb el primer 2 de 8 amb folre vist mai a Valldoreix, un dels dos únics cops que la plaça ha vist un castell folrat. Des del 2011, els castells de 8 no han faltat mai a la cita, una regularitat que ni la Diada de la Colla ha mantingut, ja que el 2021 només s’hi van veure castells de 7. Poques places poden presumir d’una continuïtat així, sostinguda durant més d’una dè· cada. Aquest diumenge 20 de setembre, els Gausacs hi tornaran amb els Xics de Granollers i els Castellers de Sarrià. Els antecedents conviden a esperar grans castells i emocions a plaça. Gausacs, amunt!
ENTITATS 64
Un equip de voluntaris aportem, desinteressadament, els nostres coneixements i experiència acumulada per assessorar i acompanyar en aquest procés. Els 11 anys de vida de l’associació ens han permès anar acumulant experiència en les millors pràctiques per trobar feina, adaptant-nos en cada moment a les pràctiques de selecció vigents, com ara en l’aplicació de la IA en els processos. Dins de les nostres activitats fem Tallers enfocats al procés efectiu de cerca, aquest setembre en farem dos: • Introducció a la intel·ligència artificial. Dimarts 22 de 17:00 a 19:00 • El procés de cercar una nova feina. Dimarts 29 de 10:00 a 13:00 Els tallers són gratuïts, oberts a tothom, en el primer pis de l’edifici de la plaça de Barcelona, 17. Les places són limitades. Cal inscripció prèvia a: wp@wisepeoplesantcugat.cat Fran Castanyer · Wise People Sant Cugat Plaça Barcelona 17, 1er pis · Sant Cugat del Vallès M.636893161 LLAR D’AVIS DE SANT CUGAT
tament, però aquest, a l’hora de la veritat, només col·labora amb les tarimes i la megafonia. Començarà el dia 28 de setembre, amb la xerrada inaugural Què fer per envellir bé a càrrec de la filòsofa Victòria Camps. Com altres anys, seguirà la tradicional cantada de Corals, la tarda de Teatre, el passeig per Sant Cugat, el concert de rock i les olimpíades entre residències. I acabarà amb el show de cloenda a la plaça d’Octavià. Les entitats de gent gran ho estem preparant amb molta il·lusió, perquè és l’oportunitat de mostrar davant de tot el poble, que funcionem gràcies als molts voluntaris que hi dediquem temps, ganes i, fins i tot alguna vegada, els nostres diners, quan les subvencions arriben tard i malament. Esperem de trobar-nos i així celebrar el Dia Internacional de la Gent Gran. Joan Cortadellas Àngel Llar d’Avis de Sant Cugat · C. de Valldoreix, 9 www.llaravissantcugat.cat LaFACT
Accions comunitàries per a promoure la inclusió
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Preparant la Setmana de la Gent Gran
Aquest mes de setembre totes les entitats dedicades a la gent gran de Sant Cugat i la Llar entre elles, anem enllestint els preparatius de la Setmana de la Gent Gran, que, de fet, hauria d’organitzar l’Ajun-
Durant aquest curs 26/27, 60 persones amb discapacitat intel·lectual, TEA i derivades de salut mental vinculades a LaFACT col·laboraran en més de 120 accions comunitàries, junt amb entitats del territori, amb l’objectiu de formar i sensibilitzar als seus equips i visibilitzar el talent de les persones amb discapacitat. Aquestes accions formen part de la metodologia pròpia de LaFACT, que situa a la persona partici-
ATENEU SANTCUGATENC
Mercat de 2a mà de l’Ateneu
El pròxim dissabte 19 de setembre, de 10 a 20 h, la rambla del Celler acollirà una nova edició del Mercat de 2a mà de l’Ateneu, una cita imprescindible per a totes aquelles persones que aposten per un consum més responsable i sostenible. Durant tota la jornada, els visitants hi podran trobar llibres, roba, joguines, objectes de decoració, col·leccionisme, complements i molt més. És una oportunitat ideal per descobrir peces úniques, fer alguna troballa inesperada i donar una nova vida a objectes que encara tenen molt recorregut. El mercat s’emmarca en la filosofia de l’Ecoateneu i promou les quatre R: Reduir, Reciclar, Reutilitzar i Repensar. Més enllà de comprar i vendre, és un espai de trobada que fomenta l’economia circular i el consum conscient. Les inscripcions per disposar d’una parada ja estan tancades, però el mercat continua obert a tothom que vulgui passejar-hi, comprar, intercanviar idees i gaudir d’un ambient agradable i familiar. Troba allò que no sabies que buscaves i vine a donar una segona oportunitat als objectes! Ateneu Santcugatenc – Centre Cívic Sant Cugat
ENTITATS 65
ARTESANS DE SANT CUGAT 623 527 941 ASSOCIACIÓ D’AMICS DE LA UNESCO SANT CUGAT-VALLDOREIX UNESCOVSC@GMAIL.COM ASSOCIACIÓ AMICS DELS VETERANS I DE LA REGALÈSSIA 936 745 195 ASS. FAMILIARS MALALTS ALZHEIMER 935 891 382 ASS. GABRIEL FERRATER TEL. 677 575 698 ASSOCIACIÓ PULSERAS CANDELA INFO@PULSERASCANDELA.ORG ASSOCIACIÓ SANT CUGAT COMERÇ 935 83 08 12 AMICS DEL FERROCARRIL 644 158 735 ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA SANT CUGAT 936395460 ASSOCIACIÓ PARKINSON SANT CUGAT 93 589 13 82 ATENEU SANTCUGATENC 93 674 51 95 AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN 93 583 66 96 ASSOCIACIÓ DE PROPIETARIS I VEÏNS DE VALLDOREIX 699489573 CASAL DE LA GENT GRAN DE VALLDOREIX 935 898 689 CASTELLERS DE SANT CUGAT 622 88 80 10 CENTRE BORJA 936 74 11 50 CINEMES SANT CUGAT 93 853 14 62 CREU ROJA SANT CUGAT 936 74 23 83 ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT 649 615 504 FONS SOCIAL SANT CUGAT VALLDOREIX 93 589 13 82 LAFACT 660 56 03 19 -607 75 35 04 LLAR D’AVIS DE LA PARRÒQUIA DE SANT CUGAT 93 589 28 34 MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ 93 589 11 94 ÒMNIUM CULTURAL 93 583 08 74 ONCOLLIGA SANT CUGAT 932405888 ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT 93 589 31 93 OXFAM INTERMÓN SANT CUGAT WWW.INTERMONOXFAM.SANTCUGATENTITATS.NET SOCIETAT CORAL LA LIRA 608 592 909 UNIÓ SANTCUGATENCA 93 675 20 57 WISE PEOPLE SANT CUGAT 636 893 161
18_09_26
Carrer de Doctor Murillo, 12 lafact.cat/santcugat
GUIA D’ENTITATS
TOT SANT CUGAT
pant en el centre de les accions que duu a terme, atorgant-li, així, un paper actiu. D’aquesta manera, les persones tenen l’oportunitat de tenir un rol dinamitzador en la societat, augmentant el seu benestar emocional, adquirint noves habilitats per fer créixer la seva xarxa social i evidenciant, alhora, totes les seves capacitats. En aquestes trobades les entitats col·laboradores (escoles, biblioteques, clubs esportius, centres cívics, etc.) poden viure de primera mà activitats en les quals es promou una inserció real, esdevenint exemples a seguir per a la societat en general.
GASTRONOMIA 66
Gastronomia RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARS PREPARATS_www.totsantcugat.cat
MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI
TECA SÀBAT
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Teca Sàbat ofereix menjar per emportar-se i a domicili a Sant Cugat d’una gran varietat de plats cuinats, aperitius i coques salades d’elaboració pròpia. Treballen amb productes de proximitat i de temporada, que ofereixen el nivell de qualitat que s’exigeix a la cuina; des de la cuina tradicional fins a les receptes més innovadores. Especialistes en plats cuinats i càtering Proposa també una acurada selecció d’ibèrics, formatges, patés, foie de la casa, fumats, vins i caves. Selecció de productes gourmet per a gaudir i regalar. A més, posa a l’abast dels seus clients servei de càtering per a tota mena de celebracions: aniversaris, batejos, comunions, casaments i nadals. Càtering a domicili, càtering per emportar-se, càtering per a empreses i recollida al local. Els clients es beneficiaran de tiquets per a aparcament en realitzar les seves compres. Especialitats: Especialistes en plats cuinats i càtering. Correu electronic: comercial@tecasabat.com
Contacte Rbla. Ribatallada, 26 Sant Cugat 93 589 18 35 · 93 674 11 58 www.tecasabat.com info@tecasabat.com
La temporada de bolets torna al Vallès
REDACCIÓ-AMIC
Amb l’arribada de setembre i les primeres pluges, els boscos del Vallès comencen a omplir-se de bolets, i molts afeccionats a la micologia ja preparen la cistella i el ganivet. La temporada bona sol
allargar-se fins ben entrada la tardor, sobretot si la humitat es manté constant. Quan es planifica una sortida, convé triar bé la zona i l’hora. Els primers dies després d’una pluja solen ser els més productius, ja que a primera hora del matí hi ha
GASTRONOMIA 67
BOLETS
menys gent al bosc. No tots els bolets que es troben es poden collir sense risc. La identificació correcta de cada espècie és imprescindible abans de tastar-ne cap, i en cas de dubte sempre es pot acudir als punts d’informació micològica municipals. Per on començar si és la primera vegada? Val la pena sortir acompanyat de gent amb experiència, ja que aprendre sobre el terreny facilita distingir els bolets comestibles dels que no ho són. Portar una cistella de vímet, i no bosses de plàstic, ajuda a preservar les espores durant el trajecte. Més enllà de la collita, sortir a buscar bolets és també una manera d’aprofitar els paisatges del Vallès en una època agraïda de l’any. Caminar pel bosc a la tardor converteix cada sortida en un pla ideal per fer en família o amb amics.
El nou restaurant japonès de Sant Cugat Av. Corts Catalanes, 7, 08173 Sant Cugat del Vallès
CLUB TOT VINS Escaneja el Codi QR per comprar el lot
TOT SANT CUGAT
TRES MENCÍAS, TRES TERRITORIS Tres ampolles elaborades amb una mateixa varietat, la Mencía, però procedents de tres territoris diferents: Bierzo, Valdeorras i Ribeira Sacra.
18_09_26
AMB LA COL·LABORACIÓ DE VINS NOE
GASTRONOMIA 68
RESTAURANTS 9REINAS SANT CUGAT 936751011. Restaurant especialitat en brasa i carns argentines.
L’AMAGATALL 936 84 68 14. Restaurant, terrassa i privats amb el millor de la cuina mediterrània i esdeveniments.
BOCABLO 935 442 670. Cuina clàssica i universal. Productes de temporada i proximitat. Menú i carta.
BRASERIA MAS JANER Tel. 659038483 Restaurant a Sant Cugat des de 1979 amb plats a la brasa de qualitat
CAN GULA - XIRINGUITO GASTRONÒMIC 93 488 43 85. La millor cuina de mercat amb petits tocs d’itinerància al cor de Mercantic. Barbacoa de peix de llotga a l’estiu. Xarxes: Instagram, TripAdvisor
CASA FUSTER-MASIA SC 93 589 34 45. Cuina Nacional d’alt nivell. Som el bressol de la carn. Saló per banquets i esdeveniments
CASA PARRA Tel. 933 60 79 22 Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat
CHIHIRO 93 590 62 62. Restaurant japonès a Sant Cugat amb buffet lliure a la carta
CAFÈ BELGRADO 93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe.
SANT CUGAT DEL VALLÈS
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Pg. de Francesc Macià, 61 936 33 75 69 www.romanpizza.net
DAKIDAYA 931 37 09 76. Cuina japonesa mediterrània.
FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès
FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix
GRETA. ALTA CUINA BOTÀNICA 673805115. Platets d’alta cuina botànica amb tocs mediterranis i asiàtics, elaborats amb productes de proximitat. Vine a gaudir d’una terrassa única a Sant Cugat
GARDEN PIZZA 93 675 88 83. Pizzes
KYOTO 938547627. Producte d’alta qualitat i amb una varietat de plats molt elaborats.
El millor d'Argentina a Sant Cugat
c/Bonaventura 3 | nuevereinas.com
ROSTISSERIA · MENJAR CASOLÀ — PER A EMPORTAR — Abat Armengol, 18-24 Local 3 93 760 74 01 ·
T. 935 878 133 www.famatina.es · @famatina.es Av. Lluís Companys i Jove, 30 · local 2
Seeding conscience MERCANTIC
673 805 115 restaurantgreta.com
· Fusió de cuina japonesa amb tocs mediterranis · Selecció de vins i sake · Cocktails d’autor C. Balmes 43 · Sant Cugat del Vallès @maemukisantcu · Reserva: 93 307 55 09
LA FLAMA DE LA BOLERA 93 786 66 76. Esmorzars, dinars, berenars, sopars i copes el cap de setmana
LA PASTA BOIXA 93 675 15 03. Els teus plats preferits també per endur: pizzes, pastes, creps.
LA PIÑA DE PLATA 93 583 65 28. Alta cuina tradicional de mercat amb toc d’autor: paella per emportar-se.
MARGOTIN 93 674 42 97. Menú de dimarts a divendres, cuina casolana. Les millors fondues.
MASIA CAN TOMAS. 935 76 79 17. Restaurant a Sant Cugat, Sabadell i Sant Quirze i molt a prop de Barcelona que ofereix cuina de mercat per a tothom
MATILDA 93 590 05 06. Braseria de carn i peix al centre de la ciutat
MOMOTARO 93 675 68 82. Cuina japonesa
ROMAN PIZZA 93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium
SANKHU 932 32 77 20 Restaurant de cuina tradicional peruana a Sant Cugat
TABERNA 1984 TEL. 932803359. Espai gastronòmic de qualitat a Sant Cugat amb plats tradicionals i un toc modern.
663919457 versioriginal.com
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) 93 674 11 58. Especialistes en plats cuinats i càtering.
TELEFERIC 93 589 77 22. Restaurant de tapes, platets tradicionals, arrossos i pintxos. Elaboració creativa amb més de 30 anys a Sant Cugat
VERSIÓ ORIGINAL TAVERNA 663919457. Copes, vermut, sopars, menú diari, grups.
MENJAR PER A EMPORTAR CAP A CASA 93 760 74 01. Rostisseria situada al centre de Sant Cugat que us ofereix la cuina tradicional de l’àvia amb tocs moderns
“Brasa a totes hores”
93 786 66 76
Rambla del Celler, 35, Sant Cugat w w w. r e s t a u r a n t l a fl a m a .c o m
Plaça Barcelona, 9 93 684 68 14- 616 839 671 lamagatall.cat | lamagatall
Restaurant japonès al costat del Monestir Gran qualitat al seu preu just Espais per a grups C. de la Torre, 14 · 938 547 627 www.kyotosantcugat.com
MASIA DES DE 1979
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Cèsar Martinell, 2 T. (+34) 93 544 26 70 www.elsantcugathotel.com
Copes Vermut · Sopars Menú diari · GRUPS
TECA SÀBAT (RIBATALLADA) 93 589 18 35. Especialistes en plats cuinats i càtering.
GASTRONOMIA 69
LA BOLERA 93 674 16 75. Carns i verdures a la brasa.També menjar per a celìacs.
GASTRONOMIA 70
BODEVICI Menjar per emportar-se i pastisseria
CASA PARRA Tel. 933 60 79 22. Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat
FET A LA LLENYA 93 518 42 15. Menjar casolà per emportar-se. Rostisseria casolana. Compra online a través del web www.fetalallenya.com.
FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix
BARS I CAFETERIES TALLER DE PA SERRAJÒRDIA 93 674 16 38. Pa, pastisseria i càtering d’elaboració pròpia.
CASA PARRA Tel. 933 60 79 22 Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat
FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès
FOODIES 936746668. Cuina de fusió a Valldoreix
GUIA DE NIT I COCTELERIES CAFÈ BELGRADO 93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe
PASTISSERIES I BOMBONERIES ANDINA 936 78 28 01. Càtering i pastisseria de disseny a Sant Cugat
FAMATINA 935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès
ROMAN PIZZA 93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium La Guia amb els restaurants que ofereixen servei a domicili
Cuina tradicional peruana
Josefina Mascareñas, 15 · 93 232 77 20 www.sankhu.es · info@sankhu.es
Pasteles Personalizados, Regalos Corporativos, Catering salado y dulce.
Av. Ragull 6-8. andina_santcugat info@andinasantcugat.com 603 977 669 / 93 678 2801
TOT SANT CUGAT
18_09_26
QUALITAT i SELECCIÓ | SERVEI A DOMICILI
RESTAURANT HINDÚ
Una experiència exòtica, deliciosa, autèntica i saludable C. Josep Puig i Cadafalch, 42 08172 - Sant Cugat del Vallès 93 162 49 28 · Hungryeyesantcugat.com
SANT CUGAT Rambla de Can Mora, 9 93 675 42 01 VALLDOREIX Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 15 93 250 91 74 FES LA TEVA COMANDA A LA BOTIGA O PER TELÈFON I TE LA PORTEM A CASA EL MATEIX DIA www.totbo.com · totbostcugat
GASTRONOMIA 7 1
La Recepta RECEPTES DE SETEMBRE
Pastissets de poma Els productes de temporada del mes de setembre a Catalunya ens porten a taula productes boníssims amb els quals preparar deliciosos àpats que agraden a tota la família. Parlant d’aquests productes, al setembre arriben les primeres pomes. Això és perquè la pomera és un dels fruiters més estesos a la Catalunya amb un gran nombre de varietats. Aprofitem-ho, i preparem unes postres delicioses: pastissets de poma. ELABORACIÓ Damunt d’una safata de forn, tallem la pasta de
full en forma de rodones (ració individual), o amb la forma que més et vingui de gust. Punxem cada peça amb una forquilla perquè no pugi massa la pasta. Netegem les pomes, i les tallem a fines làmines. Les col·loquem damunt de la pasta de full. Ho cobrim amb una mica de sucre i canyella. Posem la safata al forn, prèviament escalfat a 180 graus, i ho deixem coure uns 20 minuts, o fins que la pasta estigui daurada. Escalfem una mica la melmelada d’albercoc, i quan traiem els pastissets del forn, el pintem amb ella. Els deixem refredar. I ja els podem gaudir!
INGREDIENTS 2 pomes Royal Gala . 1 làmina de pasta de full . Melmelada d’albercoc . Sucre . Canyella
FUSIÓ DE CUINA
mediterrrània, asiàtica i més
casaparraoficial
936 74 66 68 · rfoodiesvdx@gmail.com @restaurantfoodies_ @foodiesrestaurante
18_09_26
Rambla Ribatallada, 4 ·
Rambla Mossèn Jacint Verdaguer, 8
TOT SANT CUGAT
Fusió internacional peruana Cafè d’especialitat · Càtering Cuina oberta tot el dia, tots els dies
SALUT 72
Salut
BENESTAR_SANITAT_EN FORMA_GENT GRAN_ESTÈTICA_ESPORT_PSICOLOGIA
CENTRES MÈDICS
18_09_26
Lum Clinic és un centre de medicina estètica i regenerativa a Sant Cugat que combina precisió mèdica, tecnologia d'última generació i un tracte proper per acompanyar-te cap a la teva millor versió, sense perdre allò que et fa única. Ofereix aquests tractaments: Programes firma LUM Rejoveniment facial Medicina regenerativa Longevitat i Smart Aging Àcid hialurònic i farcits Otomodelació auricular En aquest centre abans de qualsevol procediment, t'escolten, valoren el teu cas i dissenyen un pla a mida. No venen modes ni protocols tancats: treballen perquè cada pacient tingui una experiència entesa, segura i respectuosa amb el rostre i el temps. Reserva la teva consulta.
TOT SANT CUGAT
LUM CLINIC
A destacar: Tractaments: Programes firma LUM, Rejoveniment facial, Medicina regenerativa, Longevitat i Smart Aging i Àcid hialurònic i farcits Correu electronic: info@lumclinic.com
Contacte Avda. Francesc Macià, 82 Sant Cugat del Vallès 661 17 10 40 Lumclinic.com Dilluns a divendres d' 11 h a 19 h. Dissabtes de 10 h a 16 h
Posem veu a una realitat que sovint queda en segon pla
recursos poseu a disposició de les persones afectades i de les seves famílies? Quants profes-
Dilluns a divendres de 8.30 a 20 h
Institut de Cardiologia Clínica i Intervencionista del Vallès Rbla. del Celler, 129 · 93 675 69 79 Cites i WhatsApp: 634 17 17 95
Dissabtes de 8.30 h a 13.30 h
Informació: Associació Familiars Alzheimer Vallès Occidental (AFA VO), dimarts de 9h a 14h i dijous de 9h a 12h. Casa de Cultura, SCV. Móvil 656671227
Programes firma LUM · Rejoveniment facial · Medicina regenerativa · Longevitat i Smart Aging · Àcid hialurònic i farcits · Otomodelació Av. Francesc Macià, 82 08173 - Sant Cugat del Vallès 661 17 10 40 · Lumclinic.com
18_09_26
L’Alzheimer és una malaltia erosiva amb qui la pateix, però també amb tot el seu entorn. Prog r e s s i v a m e n t s ’e m p o r t a records, autonomia i identitat, mentre les famílies assumeixen una càrrega emocional, física i econòmica enorme. Cuidar no pot convertir#se en una condemna silenciosa. I aquí és on les administracions tenen una responsabilitat ineludible. Què aporteu? Quins
Afrontar l’Alzheimer amb dignitat no pot dependre de la sort, de la renda o de la capacitat de resistència de cada família
sionals, places, serveis d’atenció i ajudes reals hi ha disponibles? Què esteu fent perquè ningú hagi d’afrontar aquesta malaltia en solitud? Durant massa temps, les famílies han hagut d’esperar, insistir i lluitar per obtenir allò que hauria de ser un dret: una atenció digna i adequada. Un “no” per resposta ja no val. No val dir que no hi ha recursos, que no hi ha pressupost o que cal esperar. Darrere de cada expedient hi ha una persona. Darrere de cada persona, una família. Avui no demanem promeses. Demanem compromís, recursos i solucions. Perquè afrontar l’Alzheimer amb dignitat no pot dependre de la sort, de la renda o de la capacitat de resistència de cada família. Un “no” ja no és una resposta. Ara toca actuar.
TOT SANT CUGAT
REDACCIÓ-AFA-VO
SALUT 73
DIA MUNDIAL DE L’ALZHEIMER
SALUT 74
MALALTIES NEUROLÒGIQUES
Una persona és molt més que allò que recorda
FUNDACIÓ AVAN
De vegades, sense adonar-nosen, comencem a mirar una persona per tot allò que ja no pot fer. La paraula que no troba. La conversa que es repeteix. Una activitat que abans feia sola i que ara necessita ajuda. Una decisió que comença a necessitar suport. L’Alzheimer va canviant capacitats. I és inevitable que ens n’adonem. Però una persona és molt més que allò que va perdent.
Però una persona és molt més que allò que va perdent. És una història. Unes preferències. Uns vincles. Una manera de ser i de relacionar-se amb els altres. Una vida compartida
És una història. Unes preferències. Uns vincles. Una manera de ser i de relacionar-se amb els altres. Una vida compartida. Acompanyar una persona amb Alzheimer també significa continuar reconeixent tot això. Donar-li temps. Respectar les capacitats que manté. Facilitar que continuï participant i prenent decisions sempre que sigui possible. I anar adaptant la manera de comunicar-nos i relacionar-nos a mesura que les seves necessitats canvien. I si convius de prop amb l’Alzheimer i tens dubtes o necessites orientació, pots contactar amb l’equip de l’AVAN, entitat sense ànim de lucre que, des de fa més de 30 anys, ofereix un suport integral a les persones afectades per malalties neurològiques, a les seves famílies i persones cuidadores. · Més informació i recursos a avan.cat/setmanadelcervell A Sant Cugat som a la Casa de Cultura, més informació a www. avan.cat o escrivint a santcugat@avan.cat. AVAN · Recuperar. Avançar. Viure.
Residència · Centre de dia · Apartaments per a persones grans
TOT SANT CUGAT
18_09_26
935 91 71 00
info.cn@fiatcresidencias.com www.fiatcresidencias.com
MASSATGE FISIOTERAPÈUTIC
650 05 70 15 - 93 589 83 16 www.mansdesant.com
35 ANYS
a Sant Cugat
Tel. 93 674 42 23 info@residenciasantsalvador.com www.residenciasantsalvador.com
SALUT 75
GENT GRAN
El Mètode MSM
JOAN CORTADELLAS
El cardiòleg i director general del Centre Nacional d’Investigacions Cardiovasculars Carles III, Valentí Fuster, va advertir durant la Trobada Generació+ el passat dia 10 de setembre, que allargar la vida no implica que la qualitat de vida augmenti i ha assenyalat que “no ens hem de centrar en la prolongació de la vida, sinó en millorar la qualitat de vida”. El cardiòleg insisteix que el gran
El cardiòleg Valentí Fuster insisteix que el gran repte no es limita a guanyar anys de vida, sinó a que els anys de vida guanyats siguin de qualitat repte no es limita a guanyar anys de vida, sinó a que els anys de
vida guanyats siguin de qualitat, amb autonomia funcional i plena participació social. “Tots tenim un talent i cal trobar-lo i exercir-lo. “Això que en diem “el retiro” no pot ser no fer res, cal fer sempre alguna cosa”. Fuster ha alertat que “davant d’aquesta vida que s’ha anat allargant els darrers 30 anys, la qualitat de vida ha anat disminuint. Hem de posar el fre i parlar de qualitat de vida”. Per això recomana el “Mètode MSM” per millorar la salut física i combatre els 8 factors de risc principals, que són l’obesitat, la pressió arterial, el colesterol, la diabetis, fumar, no fer exercici, menjar malament i dormir poc. El mètode son les inicials de les 3 recomanacions: - Moviment: Realitzar activitat física de manera constant. - Solitud (evitar-la): Fomentar les relacions socials i la connexió amb altres persones. - Motivació: Tenir un propòsit vital i metes. I és interessant que alhora també recomana 15 minuts al dia dedicats únicament a pensar.
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Qun Peih
SALUT 76
HÀBITS SALUDABLES
Recuperar l’hàbit d’exercici físic ara que torna la rutina
REDACCIÓ-AMIC
Amb la tornada a la feina i a l’escola, moltes persones deixen l’activitat física en un segon pla. Recuperar una rutina d’exercici ajuda a compensar els excessos de l’estiu i a afrontar amb més energia els mesos que venen. No cal començar amb sessions llargues ni exigents. Uns vint o trenta minuts de caminada ràpida, tres o quatre cops per setmana, ja suposen un canvi notable respecte a no fer
Tornar a moure’s amb constància després de l’estiu millora l’estat físic i també l’ànim
TOT SANT CUGAT
18_09_26
CLINICA DE PODOLOGIA SANT CUGAT C. Benet Cortada, 54 · 08174 Sant Cugat 638 152 228 · www.podologiavolpelleres.com
Centre Mèdic Sabat des de 1965
Obtenció i renovació del carnet de conduïr i altres llicències Sense cita prèvia Pl. Quatre Cantons · 93 674 15 26
Teràpia manual · Massatge terapèutic Sòl pelvià · Osteopatia · Pre i post-part GYM: força, funcional, hipofit i terapèutica 619 446 566 · 93 583 66 06 www.nuriacaballe.com
res; a partir d’aquí, cadascú pot anar augmentant la intensitat segons com es trobi. Triar una activitat que agradi és clau perquè l’hàbit duri més enllà de les primeres setmanes. Ballar, nedar o sortir en bicicleta compleixen la mateixa funció que córrer, i resulten més fàcils de mantenir quan es gaudeix del moment mentre es practiquen. Quan l’horari laboral no deixa gaire marge, val la pena aprofitar petits moments del dia. Baixar una parada abans d’autobús, pujar per les escales en lloc de l’ascensor o fer una passejada després de dinar sumen minuts d’activitat sense necessitat de reservar-hi una hora sencera. L’acompanyament també ajuda a no defallir. Quedar amb algú per fer esport converteix la sessió en un compromís social a més d’un exercici, i fa molt més difícil posar excuses els dies de més mandra. A més dels beneficis físics, recuperar aquest hàbit té un efecte directe sobre l’estat d’ànim.
C. Santa Maria, 10 93 589 61 61
Com evitar cops de calor en aquesta recta final de l’estiu
REDACCIÓ-AMIC
Tot i que el calendari ja apunta cap a la tardor, a Sant Cugat les temperatures es mantenen altes, i el risc de patir un cop de calor o una deshidratació continua sent real, especialment per a la gent gran, els infants i les persones amb malalties cròniques. 1. Beure aigua de manera regular, sense esperar a tenir set, és la mesura més senzilla i eficaç per prevenir la deshi-
Hidratar-se bé i evitar les hores de més sol continua sent essencial mentre duri la calor
SALUT 7 7
CALOR
dratació durant aquests dies, especialment si es fa activitat física o es passa molta estona al carrer treballant o passejant. 2. Evitar sortir a les hores centrals del dia, entre les 12 i les 17 hores, i buscar sempre l’ombra quan cal estar fora de casa redueix molt el risc d’exposició excessiva al sol i a les altes temperatures. 3. Vestir roba lleugera, de colors clars i teixits naturals, i protegir-se amb barret i crema solar quan es preveu passar estona a l’exterior, són gestos senzills que ajuden a suportar molt millor la calor del dia. 4. Parar atenció a símptomes com marejos, suor excessiva, mal de cap o confusió, especialment en persones grans, és clau per actuar a temps i buscar un lloc fresc o assistència mèdica quan calgui. 5. Mantenir la casa fresca durant les hores de més calor, ventilant a primera hora del matí i a la nit, ajuda també a descansar millor i a recuperar-se de la calor acumulada al llarg del dia.
Troba tots els serveis sobre Salut
CENTRE DENTAL Clínica Dental Mes de 35 anys d’experiència Especialistes en sedació Avinguda Lluís Companys, 15 · 93 675 20 91 www.bladegrup.com
Centre de Dia per a gent gran Al centre de Sant Cugat
Reserva plaça
C. Dr. Murillo, 12
93 823 59 29
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Publica el teu anunci! 93 590 86 00
EDUCACIÓ 78
Educació
ESCOLES_EDUCACIÓ_FORMACIÓ_ ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_UNIVERSITAT BATECS DE CATALÀ
De fongs i altres zombis
TOT SANT CUGAT
18_09_26
SERVEI LOCAL DE CATALÀ
S’apropa aquell moment tan esperat per a alguns en què sorgeixen els organismes saprofítics, paràsits i simbiòtics de cos vegetatiu, sovint filamentós, que es reprodueixen per espores. Amb aquesta descripció que fa estremir, n’hi haurà de ben perduts que es deuen pensar que s’atansa el Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya i tota la seva patuleia de zombis i monstres varis. I sí, també; si us hi voleu fer una passejada enguany se celebra com cada any a Sitges, del 8 al 18 d’octubre. Ara bé, del que volem fer esment és que la tardor a Catalunya és sinònim de bolets, aquests organismes anomenats de forma diversa en funció de la zona geogràfica —
La tardor a Catalunya és sinònim de bolets, organismes anomenats de forma diversa en funció de la zona geogràfica i que en realitat són l’estructura reproductora de certs fongs rovelló, xampinyó, seta, esclata-sang...— i que en realitat són l’estructura reproductora de certs fongs. Explicat així no sona gens sucu-
lent. De fet, hi ha varietats que fins i tot són mortals de necessitat, com ara la farinera borda o el reig de foll, i és que bolet amb beina i corbata, és segur que és dels que mata. Sortosament, la llista de varietats específiques comestibles és més llarga. Us en recordem algunes: cabres, cama-secs, ceps, ciurenys, escarlets, gírgoles, llenegues, llengües de bou, moixernons, múrgoles, negritos, ous de reig, pets de llop, pinetells, reixes del diable, rossinyols, tòfones negres, trompetes de la mort... Més enllà de les preferències gastronòmiques de cadascú, que a casa nostra som micòfags també ho corrobora la cultura popular amb dites variades del tipus a la trompeta de la mort, no li facis mai el sord; cama-secs o carreretes, aquests sí valen pessetes; el reig amb bona untura, és una llaminadura; moixernó amb platillo, és tan bo com el “llomillo”... Ara bé, com que el bolet neix a l’octubre però és fill de les pluges d’agost, no ens ha de sorprendre que la temporada boletaire hagi arrencat poruga. Els experts apunten que se’n troben en algunes zones del Pirineu, però no de manera generalitzada. I és que les calorades d’aquest estiu i la sequera no els van gens bé. Esperem que la meteorologia millori i feu bo el consell que diu que de bolets que no conegueu, no en mastegueu.
Com triar bé les activitats extraescolars
sol abandonar-se al cap de pocs mesos per falta de motivació. També cal tenir en compte el
Carme, 40-42 · Sant Cugat 936 748 699 · Mòbil escola: 619 358 124 www.lalba.cat · infants@lalba.cat llar_infants_lalba
18_09_26
Aquest mes moltes famílies s’enfronten a la mateixa pregunta: quines extraescolars trien per als seus fills? L’oferta és cada any més àmplia, i decidir bé no sempre resulta senzill. El primer criteri hauria de ser l’interès real de l’infant, més que no pas les expectatives dels adults. Quan una activitat es tria únicament perquè és la que fan els companys o la que els pares consideren més útil,
El setembre és el moment clau per decidir quines activitats acompanyaran els infants durant el curs
ritme de cada criatura. Omplir l’agenda amb massa activitats resta temps de joc lliure i de descans, dues coses igual d’importants per al desenvolupament que qualsevol classe extraescolar. Els horaris i els desplaçaments són un altre factor a valorar abans de decidir-se. Si l’activitat implica molt de trajecte o coincideix amb l’hora de sopar, és fàcil que acabi generant més cansament que benefici, tant a l’infant com a la resta de la família. Provar abans de comprometre’s per tot el curs sol ser una bona estratègia. Moltes escoles i clubs ofereixen classes de prova durant les primeres setmanes, una oportunitat perfecta perquè l’infant comprovi si realment li agrada abans de fer una inscripció definitiva. Finalment, val la pena recordar que una extraescolar no ha de convertir-se en una obligació més. Quan es tria amb calma i s’escolta el que diu l’infant, l’activitat esdevé un espai d’aprenentatge i diversió.
TOT SANT CUGAT
REDACCIÓ-AMIC
EDUCACIÓ 79
EXTRAESCOLARS
EDUCACIÓ 80
TOT Infantil JOCS I PASSATEMPS PER A INFANTS
4 - 5 ANYS LÀMINES PER A ACOLORIR
TOT SANT CUGAT
18_09_26
A aquest animal li falta color. Sabies que hi ha 260 espècies de micos i que els primers van aparèixer a l’Àfrica?
Secció patrocinada per:
Cuidem el q
Pediatria espe dels infants en
que més estimes
ecialitzada per acompanyar el creixement n cada etapa.
EDUCACIÓ 81 18_09_26
Ets capaç de reconèixer tots aquests llocs? Acoloreix-los i podràs anar d’aventures amb tots els animals.
Descobreix més jocs escanejant el codi QR
TOT SANT CUGAT
LÀMINES PER A ACOLORIR
www.hgc.es
EDUCACIÓ 82
Sudoku Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 6 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna. Solució:
AMIC - Assossiació de mitjans d’informació i comunicació
41 ANYS IDIOMES
INSCRIPCIÓ OBERTA NOU CURS www.trinityidiomas.com Rbla. Can Mora, 18 · Tel.: 93 675 22 01
ESTUDI GEMMA ESTAPÉ Education from 9 months Av. Pla del Vinyet, 110. Sant Cugat 935 898 420 - www.eisbarcelona.com
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Troba tots els serveis sobre Educació Publica el teu anunci 93 590 86 00
Classes de piano per a tots els nivells C. Santa Anna, 10 · 93 797 64 81
Lagree Sant Cugat La importància de treballar la força Av. Catalunya,15, local 2 634 91 74 82 · lagreesantcugat.com
ESPECIALITZATS EN CIÈNCIES
Universitaris · Batxillerat/ESO Preparació Selectivitat · Accés a Cicles Formatius · Accés a Universitat + 25
Sant Antoni, 24 · 1r 2a - 93 674 34 99 www.cescugat.com
TREBALL_NEGOCI_
NEGOCI
Negoci
83
COMERÇ_EMPRESA_SERVEIS_GESTIÓ_LEGAL
NETEJA
NET I PULIT Net i Pulit és una empresa de neteja a Sant Cugat del Vallès fundada el 1994. Sempre s’han esforçat per donar el millor servei al millor preu. Per això, la seva trajectòria en el mercat i l’aval dels clients. Tracte personal, professionalitat i competitivitat són els valors més destacats.
Correu electronic: info@netipulit.cat
93 589 00 13 www.netipulit.cat Dilluns a divendres de 9 a 15 h
18_09_26
A destacar: Tracte personal, professionalitat i competitivitat
Contacte Carrer de Manel Farrés, 103 Sant Cugat del Vallès
TOT SANT CUGAT
Si necessites un servei de neteja, de manteniment o puntual, confia en Net i Pulit. Omple el formulari que trobaràs més avall o contacta per WhatsApp. Un dels supervisors et visitarà per fer-te un pressupost personalitzat segons les teves necessitats. A Net i Pulit ofereixen solucions per a tota mena de serveis.
NEGOCI 84
CONCILIACIÓ
Consells per conciliar feina i família ara que torna el curs escolar
REDACCIÓ-AMIC
TOT SANT CUGAT 18_09_26
Quan comença el nou curs, moltes famílies han de tornar a quadrar horaris de feina, deures i activitats extraescolars gairebé de la nit al dia. Planificar la setmana amb antelació ajuda a evitar els imprevistos que més estrès generen durant aquests primers dies de curs. Compartir un calendari familiar visible a casa, ja sigui en paper o digital, facilita que tothom sàpiga què toca cada tarda. Quan les dues persones adultes de la família coneixen
L’acadèmia d’idiomes de les empreses 605 842 244 · www.blacademy.cat ·
els horaris de l’altra, resulta molt més senzill repartir-se qui recull els infants o qui els acompanya a cada activitat, sense que tot recaigui sempre sobre la mateixa persona. La flexibilitat horària a la feina, quan és possible, també marca la diferència. Avançar o endarrerir mitja hora l’entrada pot ser suficient per no arribar sempre just a l’hora de la recollida escolar, i estalvia curses innecessàries entre la feina i l’escola. No tot s’ha de resoldre en solitari. Recórrer a la xarxa de suport, ja siguin avis, amics o altres famílies de l’escola, alleugereix la càrrega en les setmanes més complicades i converteix la conciliació en una tasca compartida entre diverses persones de confiança. Per últim, val la pena reservar algun moment de la setmana només per a la família, sense feina ni obligacions pel mig. Un sopar tranquil o una estona de joc ajuda a recuperar l’equilibri quan els dies s’omplen d’horaris i tasques pendents.
Troba tots els serveis sobre Empresa Publica el teu anunci! 93 590 86 00
NETEJA PER EMPRESES Carrer de Manel Farrés, 103, 08173 Sant Cugat del Vallès 935 89 00 13 · www.netipulit.cat
Av. de les Corts Catalanes, 13, 2n 2a, 08173 Sant Cugat del Vallès. Tel.: 93 675 12 01 - info@torresadvocats.com
NEGOCI 85
TORRES ADVOCATS LEGAL
El valor de fer testament
Una reflexió que escoltem amb certa freqüència al despatx és la reticència a fer testament per la sensació que es tracta d’una decisió vinculada necessàriament amb la proximitat de la mort. Res més lluny de la realitat. Atorgar testament no significa anticipar cap final, sinó exercir amb plena llibertat la facultat d’ordenar la pròpia successió i deixar previst, amb temps i serenitat, què volem
que passi amb el nostre patrimoni. Per això, fer testament no hauria de viure’s com una decisió relacionada amb la mort, sinó com un acte de previsió, responsabilitat i tranquil·litat. Ara bé, una correcta planificació successòria no consisteix únicament a decidir qui heretarà. Hi intervenen múltiples factors que poden condicionar de manera decisiva la futura he-
rència: la veïnatge civil, el règim econòmic matrimonial, el lloc de residència habitual i la fiscal, la composició i ubicació del patrimoni, l’existència de béns comuns o privatius, les legítimes o, en determinats casos, fins i tot l’existència de patrimoni en més d’una comunitat autònoma o país. Tots aquests elements tenen conseqüències i convé analitzar-los abans d’ordenar la successió. En dret civil català, a més, el testament permet adaptar les disposicions successòries a la realitat familiar i patrimonial de cada persona i preveure solucions específiques per a cada situació. Cal recordar, que el testament no és una decisió definitiva ni immutable. Es pot modificar sempre que canviïn les circumstàncies personals o la voluntat del testador. A TORRES-MANUBENS ADVOCATS t’assessorem en aquesta matèria.
ARTICLE PATROCINAT PER:
Civil, mercantil, processal, fiscal, administratiu, immobiliari. Especialistes en testaments, herències i gestió patrimonial
936 751 201
(Telèfon central) www.torresadvocats.com info@torresadvocats.com
TOT SANT CUGAT
Més de 35 anys a Sant Cugat
GRATUÏT EN EL PROPI EDIFICI
18_09_26
Av. Corts Catalanes, 13, planta 2 · 08173 Sant Cugat
NEGOCI 86
ECONOMIA DOMÈSTICA
Trucs per superar la ‘pujada de setembre’ i estalviar
REDACCIÓ-AMIC
El setembre arriba carregat de despeses noves: material escolar, extraescolars, i sovint també la matrícula de l’any que comença. La coneguda ‘pujada de setembre’ posa a prova el pressupost de moltes famílies just quan encara s’estan pagant les factures de les vacances. Fer una repassada als comptes abans que arribin totes aquestes despeses ajuda a
ESPAICLEAN TOT SANT CUGAT 18_09_26
Limpieza profesional Especialistas en limpieza de fin de obra. Espacios listos para estrenar!
• Oficinas • Locales comerciales • Comunidades • Pàrquings 93 588 81 68 606 811 223 www.espaiclean.com
Després de les despeses de l’estiu, tornar a quadrar el pressupost familiar requereix una mica d’ordre evitar sorpreses. Anotar quant s’ha de pagar i en quines dates permet repartir els pagaments al llarg del mes i no haver-los d’assumir tots alhora.
Troba tots els serveis sobre Negocis
Revisar les subscripcions i serveis que es paguen cada mes és un altre pas senzill i efectiu. Donar-se de baixa d’allò que no s’utilitza allibera una quantitat que, encara que sembli petita, es nota quan el mes ve carregat de despeses extra. El material escolar també admet estalvi si es planifica amb temps. Reutilitzar el que encara està en bon estat, comparar preus entre diverses botigues o comprar-lo de segona mà són opcions que redueixen la factura sense renunciar a res d’essencial. Quan les despeses s’acumulen, val la pena prioritzar. Distingir entre allò imprescindible i allò que pot esperar evita haver de recórrer a targetes de crèdit o petits préstecs que, a la llarga, acaben sortint més cars. Amb una mica d’organització, la tornada a la rutina no ha de suposar un ensurt econòmic. Planificar amb antelació i revisar els hàbits de despesa són, cada setembre, els millors aliats per mantenir l’estalvi sota control.
MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_CONSUM_TECNOLOGIA_MOTOR_VIATGES
TENDÈNCIES
Tendències
87
CURA PERSONAL
Una mala nit pot deixar-nos ulleres i cansament, però què passa quan dormir poc o malament es converteix en un hàbit? Dormir malament i la caiguda dels cabells poden estar relacionats, encara que l’evidència científica no permet afirmar que la falta de son, per si sola, provoqui alopècia. “No significa que dormir malament una setmana vagi a produir caiguda dels cabells, però la falta de son crònica durant setmanes o mesos sí que pot contribuir a empitjorar una predisposició existent”, explica la doctora Teresa Herranz, d’Hospital Capilar. El descans forma part d’un entramat en el qual
Dormir malament i la caiguda dels cabells poden estar relacionats, encara que l’evidència científica no permet afirmar que la falta de son, per si sola, provoqui alopècia també intervenen l’estrès, la inflamació, les hormones, la nutrició i la predisposició a l’alopècia. Una revisió publicada a Dermatology and Therapy va analitzar 29 estudis sobre la relació
TOT SANT CUGAT
REDACCIÓ-BELLEZAACTIVA.COM
entre alteracions del somni i tipus de pèrdua dels cabells, com l’alopècia areata, l’androgenètica i l’efluvi telogen. Els autors van trobar que els problemes de son eren freqüents entre aquestes persones i consideren plausible que un descans deficient hi contribueixi mitjançant mecanismes lligats a l’estrès, la inflamació i la regulació hormonal. Ara bé, associació no significa causalitat, calen més estudis. L’estrès és un dels ponts més coneguts entre dormir malament i perdre cabells. La falta de son pot actuar com un factor d’estrès i aquest, físic o psicològic, és un desencadenant reconegut de l’efluvi telogen, una caiguda difusa i generalment temporal. “Quan s’augmenta el cortisol de manera permanent, es pot alterar el cicle de creixement dels cabells i afavorir l’efluvi telogen”, assenyala Herranz. Una mala ratxa puntual de son no equival a desenvolupar alopècia, el problema apareix quan el descans insuficient es prolonga i conviu amb estrès crònic, mala alimentació o predisposició prèvia. Per a la majoria d’adults, la referència són 7 a 9 hores de son, segons la National Sleep Foundation, mantenint horaris regulars i bona higiene del somni.
18_09_26
Si dormo malament, em poden caure els cabells?
TENDÈNCIES 88
MODA
Tints per a la tardor 2026
REDACCIÓ-MUJERDE10.COM
A més a més del tall, un canvi d’aparença també implica renovar el color. Si encara no saps quin triar, aquests són els tints de cabell en tendència per a la tardor 2026, amb tons profunds i lluminosos que faran lluir saludable la teva cabellera. Quins són els tints de cabell en tendència per a la tardor 2026? Els tints de cabell d’aquesta
tardor 2026 aposten per colors que aporten profunditat i brillantor. Si vols un canvi, però encara no tens clar quin to triar, aquestes opcions et poden inspirar. Cherry Coke El Cherry Coke combina un vermell profund amb matisos borgonya, creant un dels colors de cabell més intensos de la temporada. És una alternativa per als que volen allunyar-se dels castanyers tradicionals sense arribar
Sant
since
Cugat
2009 Rambla del Celler, 23 · 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 05 58 - www.bluestationformen.com
a un vermell massa cridaner. A més, aquest to funciona especialment bé si busques una cabellera amb aparença profunda i molt de caràcter. Ros dimensional Aquesta proposta barreja un to cremós amb matisos més profunds. El resultat és una cabellera amb diferents matisos de color i un acabat més suau. Dins dels tints en tendència, és una opció que pots considerar si vols que el teu ros es vegi menys pla i amb una aparença més sofisticada. Cafè espresso El cafè espresso és un castanyer profund que destaca per la seva aparença elegant i la seva brillantor. És d’aquells tons de cabell que pots portar durant tota la tardor 2026 sense sentir que vas triar un color massa arriscat. Cafè glossy Els tons xocolata s’emporten amb un acabat brillant.
NO HI HA MILLOR TRACTAMENT QUE EL TEMPS QUE ET dediques Plaça Creu de Coll Favà, 5 · 658 35 83 31 @santacalma_santcugat
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Troba tots els serveis sobre Tendències DÓNA UN GIR INOBLIDABLE AL TEU ESDEVENIMENT 677 26 16 68 @tuaura360 · tuaura360@gmail.com
Publica el teu anunci 93 590 86 00
ANIMALS
Animals
89
ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES_ COMPORTAMENT
Durant l’estiu, moltes mascotes s’acostumen a passar més hores acompanyades, ja sigui perquè les vacances han allargat el temps a casa o perquè els infants encara no han tornat a l’escola. Quan arriba el setembre i les rutines canvien de cop, no és estrany que gossos i gats mostrin signes de neguit davant les noves absències. L’ansietat per separació es manifesta de maneres molt diverses segons cada animal. Alguns gossos borden o destrossen objectes quan es queden sols; en els gats, en canvi, el rebuig a menjar o un llepament excessiu solen ser els senyals més freqüents. Detectar aquests símptomes
Després de setmanes acompanyats a casa, molts animals de companyia noten l’absència quan torna la rutina a temps és important perquè no s’acabin convertint en un problema crònic. Observar el comportament de l’animal durant els primers dies de rutina permet distingir un ajustament passatger d’un patró d’ansietat que necessitarà més treball. Un dels trucs més efectius consisteix a practicar sortides curtes abans de tornar del tot a
TOT SANT CUGAT
REDACCIÓ-AMIC
l’horari habitual complet. Sortir de casa cinc minuts i tornar, repetint l’exercici diverses vegades i allargant una mica el temps cada cop, ensenya a l’animal que l’absència sempre acaba amb el retorn de la família. L’ambient que es deixa a casa també hi té un paper important. Deixar algun joguet o una peça de roba amb l’olor de la família ajuda l’animal a mantenir-se entretingut i tranquil durant les hores de solitud. Convé evitar, en la mesura del possible, els comiats i els retorns massa efusius. Quan sortir i entrar es converteixen en moments carregats d’emoció, l’animal associa l’absència a un esdeveniment excepcional. Mantenir l’exercici diari també contribueix a rebaixar el nivell de neguit general. Un gos que ha pogut córrer i esbargir-se abans que la família marxi de casa tendeix a passar les hores de solitud molt més tranquil que un que es queda amb energia acumulada. Si els símptomes persisteixen setmanes després d’haver recuperat la rutina, val la pena consultar un professional del comportament animal. Un diagnòstic a temps evita que l’ansietat s’agreugi i facilita trobar la solució més adequada per a cada gos o gat.
18_09_26
Trucs per ajudar-los en la tornada a la rutina
ANIMALS 90
CALDES ANIMAL
Animals en adopció
Lupe
Femella de 3 anys, molt sociable
Mini Mini és una gossa jove amb 2 anys d’edat i plena de vida. Té una energia increïble i sempre està preparada per gaudir de moments de diversió i companyia. És molt afectuosa! Surt a passejar amb moltes ganes i gaudeix de cada sortida. Li encanta caminar, saltar, jugar… És pràcticament incansable! Pot conviure amb mascles. Família ideal: Busquem per a ella una família activa, que tingui clar que està adoptant una gossa molt jove i amb molts anys d’energia i aventures per davant. Necessita una llar on pugui compartir tant moments de descans al sofà com passejades llargues, excursions, jocs i tota mena d’activitats. És important que la seva família sàpiga canalitzar correctament tota aquesta energia que la caracteritza. Cal lliçència GPP. Mini és una gossa alegre, divertida i amb moltíssimes ganes de viure. Si busques una companya amb qui compartir aventures, activitat i molt d’amor, la Mini pot ser l’amiga perfecta per a tu!
Dr. Vilches
Mascle de 2 anys molt afectuós.
Si vols més informació sobre Mini, Lupe i Dr. Vilches, envia un WhatsApp a Caldes Animal 666 526 181 - www.caldesanimal.org
Rbla. M. Jacint Verdaguer, 78 08197 Valldoreix · 93 464 84 08 hola@veterium.com · Veterium.com
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Posar el teu anunci a www.totsantcugat.cat 93 590 86 00 · info@totmedia.cat
Centre de referència en rehabilitació i fisioteràpia veterinaria
CENTRE HOSPITALARI A RUBÍ *
Atenció d'animals ingressats les 24 hores
LLAR
Llar
91
DECORACIÓ_MOBLES_CONSELLS_IL·LUMINACIÓ_REFORMES_JARDINS_PISCINES DISSENY
En la recerca constant de comoditat i disseny, un fabricant de mobiliari ha anat un pas més enllà amb un sistema de seient format per boles. Aquest sofà multifuncional promet confort i permet personalitzar per complet l’experiència de descans. El moble és molt més que un sofà convencional, ja que es pot transformar en puf, cadira, llit o butaca segons el moment del dia. S’adapta a les necessitats de cada persona gràcies a un disseny format per un centenar d’esferes de teixit elàstic que s’ajusten al pes i la forma del cos de qui s’hi asseu. La idea de fons és que cadas-
Han creat un seient fet de desenes d’esferes que reinventa el sofà tradicional i s’adapta a cada postura cú pugui crear el seu propi espai de confort sense dependre d’un únic model fix. Les esferes estan connectades entre si amb petits connectors de plàstic, i aquest sistema de boletes ofereix posicions il·limitades, una solució personalitzada per alleujar dolors d’esquena, cames, braços o cintura. Pel que fa a l’estètica, aquest tipus de sofà se sol trobar en
TOT SANT CUGAT
REDACCIÓ-DECORACION2.COM
una àmplia gamma de colors per encaixar en qualsevol estil de decoració. Disponible en negre, blau, vermell, marró o ratllat multicolor, s’integra amb facilitat en qualsevol saló i hi aporta un toc de modernitat sense desentonar amb la resta de mobles. Més enllà de l’aspecte visual, aquest sistema de seient està pensat per oferir un suport ergonòmic real. Poder personalitzar la forma del sofà ajuda a reduir tensions musculars i millorar la postura, de manera que cada estona de descans esdevé més profitosa per al cos, tant per llegir com per fer una migdiada. Aquest tipus de mobiliari modular s’ha guanyat una bona reputació pel que fa a qualitat i funcionalitat. Combina un disseny original amb materials pensats per durar, i respon a la demanda creixent de mobles que s’adapten a la llar i no al revés. Per a qui busca un moble diferent dels sofàs tradicionals, aquesta proposta obre un ventall de possibilitats molt ampli. Un sol moble capaç de convertir-se en puf, cadira, llit o butaca simplifica l’espai disponible i s’adapta a com es viu realment cada racó de la llar, sense necessitat de comprar diverses peces.
18_09_26
Un sofà multifuncional
LLAR 92
MANTENIMENT
El manteniment de la caldera i la calefacció, el gran oblidat
REDACCIÓ-AMIC
Cada tardor es repeteix la mateixa escena: el primer dia realment fred de la temporada, moltes calderes decideixen no engegar-se. Revisar la calefacció abans que arribi el moment
d’utilitzar-la evita ensurts i, de pas, allarga la vida de l’aparell. El manteniment anual és el pas més important i, sovint, el més oblidat. Una revisió professional detecta petites fuites o peces desgastades abans que es converteixin en una avaria greu, www.cuadro10.es
C. Major, 11 · Sant Cugat del Vallès Telf. +34 93 718 45 23 · cuadro_10
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Manteniments Piscines del Vallès, S.L. Instal·lació de: · Llars de Foc · Estufes de Llenya · Llars de Gas. · Estufes de Pellet · Aparells de Bioetanol · Aparells Eléctrics · Barbacoes Servei de neteja i manteniment
C. Martorell, 59 Sant Cugat 93 675 44 96 · www.ornallar.net
www.controlaqua.com info@ controlaqua.com - 93 697 24 57 controlaqua.mpv Controlaqua
i acostuma a costar molt menys que una reparació d’urgència a ple hivern. Purgar els radiadors és una altra tasca senzilla que fa la diferència. Deixar sortir l’aire acumulat a l’interior permet que l’aigua calenta circuli sense obstacles i que la calefacció escalfi de manera uniforme per tota la casa. Convé revisar també la zona al voltant de la caldera, sobretot si es tracta d’un espai tancat com un traster o un armari. Retirar objectes acumulats a prop millora la ventilació i redueix el risc, a més de facilitar qualsevol futura intervenció tècnica. Finalment, val la pena programar bé el termòstat abans que arribin els primers dies freds de veritat. Ajustar la temperatura per franges horàries evita tenir la calefacció engegada quan no hi ha ningú. Reformes integrals Experts en el canvi de banyera per dutxa en un dia Carrer dels Calders, 21 · Sabadell 937 46 90 66 · www.bañodecor.es
Il·luminació més càlida per als vespres de tardor
REDACCIÓ-AMIC
A la tardor, els dies s’escurcen i les vespres a casa comencen molt abans que fa un mes. Adaptar la il·luminació a aquest nou ritme ajuda a crear un ambient més acollidor durant les hores que ara es passen a l’interior. No totes les bombetes generen la mateixa sensació. Una llum freda, més pròpia de l’oficina, manté l’ambient actiu, mentre
Canviar la temperatura de color de la llum transforma per complet l’ambient de la llar que una llum càlida convida a relaxar-se; per a les hores del vespre, aquesta segona opció sol resultar molt més agradable.
LLAR 93
IL·LUMINACIÓ
Combinar diversos punts de llum, en lloc de dependre només del llum del sostre, també millora l’ambient. Un llum de peu i alguna espelma o làmpada de taula creen racons diferenciats i eviten la sensació de llum única i plana que dona un sol focus central. Els reguladors d’intensitat, quan l’instal·lació ho permet, ofereixen encara més flexibilitat. Poder baixar la llum a mesura que avança la nit ajuda el cos a preparar-se per descansar, un detall que es nota especialment a la tardor i a l’hivern. Als espais on es treballa o s’estudia, en canvi, convé mantenir una llum més blanca i intensa. Diferenciar la il·luminació segons l’ús de cada estança evita la vista cansada i millora la concentració durant les tasques que requereixen més atenció. Amb petits canvis de bombetes i la combinació de diversos punts de llum, la casa es transforma sense necessitat de cap obra. El resultat és un ambient molt més càlid per als vespres que, a partir d’ara, s’allargaran fins a l’hivern.
618 344 601
FONTANERIA CALEFACCIÓ ELECTRICITAT
Tot tipus de reparacions
www.sabadell.ecocleans.es
631 928 251
TOT SANT CUGAT
Lampistes Sant Cugat
MÁS LIMPIO, MÁS SANO! Limpieza a particulares, empresas, final de obra, cristales... Limpieza profunda de tapicerías: sofás, colchones, alfombras...
18_09_26
Servicio de limpieza ecológica
LLAR 94
ORGANITZACIÓ
Consells per tenir el traster a punt
REDACCIÓ-AMIC
La tardor és un bon moment per començar a guardar cadires, para-sols i altres estris que no es tornaran a fer servir fins a la primavera. Endreçar el traster abans de ficar-hi res de nou facilita trobar-hi lloc i evita que tot acabi amuntegat sense ordre. El primer pas és buidar-lo per complet i separar allò que encara serveix d’allò que ja no. Amb els mesos, els trasters acumulen objectes que ningú recorda
Endreçar l’espai abans de guardarhi els estris d’estiu evita problemes d’humitat i de pols
per què hi són. La humitat és l’enemic principal d’aquest tipus d’espais tancats. Ventilar-lo bé abans de guardar-hi res i, si cal, col·locar algun deshumidificador senzill evita que la roba o els coixins de les cadires agafin males olors durant l’hivern. Els mobles de jardí també demanen una neteja prèvia. Guardar-los bruts o humits accelera el desgast dels materials, mentre que deixar-los ben secs i coberts amb una funda els manté en bon estat fins que tornin a sortir a la terrassa. Etiquetar les caixes i deixar els objectes de temporada agrupats per categories estalvia molt de temps quan calgui tornar-hi. Aprofitar prestatgeries en lloc d’apilar caixes al terra facilita l’accés i evita que res quedi oblidat al fons durant mesos. Amb aquesta petita posada a punt, el traster passa de ser un espai de pas a un lloc realment útil. I quan torni la primavera, els mobles de terrassa sortiran en bon estat i sense sorpreses desagradables.
TOT SANT CUGAT
18_09_26
TINTORERIES · Fundada l’any 1923
PERSIANAS SANT CUGAT CERRAJERÍA 24 h
615 607 404 √ Cerraduras y bombines √ Aperturas √ Motores √ Reparación y montaje de persianas ir24cerrajeria@gmail.com Presupuesto sin compromiso
Torreblanca · C. Elies Rogent, 52 · 600 89 55 32 Collfavà · Av. Francesc Macià, 63 · 614 16 65 91
Tèxtils i catifes per fer la llar més acollidora
www.aluminissc.com FINESTRES, PORTES, CLARABOIES, MALLORQUINES, BARANES I PERSIANES.
18_09_26
Quan arriba la tardor, no cal fer cap reforma per notar que la casa canvia d’ambient. Renovar alguns tèxtils bàsics transforma qualsevol estança amb un cost mínim i sense necessitat de moure ni un sol moble. Les catifes són, potser, el canvi que més es nota. Un terra fred es converteix en una superfície molt més agradable amb una catifa gruixuda, i de passa-
Canviar alguns tèxtils de la casa és una de les maneres més ràpides de preparar-la per als mesos freds
da aporta calidesa visual a l’habitació. Els coixins i les mantes també fan la seva feina. Escollir teixits com la llana o el vellut aporta una sensació de confort que els tèxtits d’estiu, més lleugers, no aconsegueixen transmetre. A l’hora de triar colors, els tons terrosos, els marrons i els ocres solen funcionar molt bé per a aquesta època de l’any. No cal canviar-ho tot de cop: amb dos o tres elements ben escollits ja s’aconsegueix renovar l’ambient de tota una estança. Les cortines gruixudes tenen, a més, una funció pràctica més enllà de l’estètica. Retenir millor la calor a l’interior és una de les seves grans avantatges, i ajuda a reduir lleugerament la despesa en calefacció durant els mesos més freds. Fer aquest canvi de tèxtils abans que arribi el fred de veritat permet gaudir-ne des del primer dia. Decorar la llar amb tèxtils és una de les transformacions més senzilles i notables que es poden fer a la llar amb molt poca inversió.
Pl. Dr Galtés, 9, St Cugat 936977921 info@aluminissc.es
TOT SANT CUGAT
REDACCIÓ-AMIC
LLAR 95
TÈXTIL DE LA LLAR
LLAR 96
EFICIÈNCIA ENERGÈTICA
Com aïllar portes i finestres
REDACCIÓ-AMIC
Bona part de la calor que costa tants diners generar a l’hivern s’escapa per esquerdes i ranures que passen desapercebudes durant la resta de l’any. Detectar aquests punts febles abans que arribi el fred és el primer pas per aprofitar millor la calefacció durant els mesos vinents. Les finestres antigues acostumen a ser el principal focus de fuites. Passar la mà pel marc en
En habitatges més antics, val la pena revisar també les caixes de persiana, un punt per on sovint s’escapa més calor del que sembla un dia de vent ajuda a notar si hi ha corrents d’aire, i en aquest cas unes bandes aïllants auto-
adhesives, barates i fàcils de col·locar, resolen bona part del problema en pocs minuts. Les portes exteriors mereixen la mateixa atenció. Una junta de goma a la part inferior de la porta evita que l’aire fred entri per baix. Una fuita habitual que sovint es percep com un corrent difícil d’ubicar. Les persianes i les cortines gruixudes, quan es fan servir amb constància, també ajuden a retenir la calor a l’interior de l’habitatge. Baixar-les a la nit crea una capa addicional que redueix la pèrdua de temperatura mentre es dorm. En habitatges més antics, val la pena revisar també les caixes de persiana, un punt per on sovint s’escapa més calor del que sembla. Col·locar-hi una tapa aïllant és una inversió petita que es nota ràpidament a la factura. Amb aquests gestos, no cal es p e ra r u n a refo r m a g ra n per notar la diferència. Molts d’aquests arranjaments es poden fer en un únic cap de setmana i el seu efecte es manté durant tota la temporada freda.
més que electrodomèstics
TOT SANT CUGAT
18_09_26
La teva botiga d’electrodomèstics T’ho portem a casa en 24 h Carrer de Santa Maria, 40 | 935 89 02 71 vilaactivasantcugat · www.vilaactiva.com
C. Pont de can Vernet, 12-16 (Coll Favà) 93 583 13 72 | 640 60 66 28
www.trechadecoracion.com
Consells per airejar i evitar la humitat a casa
REDACCIÓ-AMIC
Amb la tardor arriben també els dies de pluja, i amb ells augmenta el risc d’humitat a l’interior de la llar. Mantenir una bona ventilació és el gest més senzill i efectiu per evitar que aquesta humitat es converteixi en un problema. Obrir les finestres deu minuts al dia, encara que faci fred o estigui plovent, ajuda a renovar l’aire de tota la casa. Els banys i les cuines, on es genera més vapor d’aigua, necessiten aquesta ventilació de
Els deshumidificadors, ja siguin elèctrics o els petits absorbents que es col·loquen als armaris, també ajuden en aquells punts on la ventilació natural no arriba prou bé
LLAR 97
HUMITAT
manera especialment regular. Els punts foscos i poc ventilats són els que primer mostren senyals d’humitat. Revisar racons com darrere dels armaris o a les cantonades de les parets permet detectar taques de floridura abans que s’estenguin i siguin més difícils d’eliminar. L’estenedor de roba dins de casa és, sovint, una font d’humitat que passa desapercebuda. Sempre que sigui possible, val la pena estendre la roba en un espai ventilat o al balcó, ja que l’aigua que s’evapora a l’interior queda flotant entre les parets. Els deshumidificadors, ja siguin elèctrics o els petits absorbents que es col·loquen als armaris, també ajuden en aquells punts on la ventilació natural no arriba prou bé. Col·locar-ne un al bany o al traster evita que la humitat s’hi quedi acumulada durant setmanes. Amb aquests hàbits senzills, la casa arriba a l’hivern en millors condicions i s’eviten problemes que, si no es tracten a temps, acaben sortint molt més cars de solucionar.
CONTROL DE ACCESOS, INSTALACIONES Y REPARACIONES
desde 2006
SERVEI DOMÈSTIC · CURA PERSONES GRANS SELECCIÓ · NETEGES Passeig Torreblanca 16, local 9 · 08172 Sant Cugat 647 59 59 83 / 616 910 924 / 610 763 768 www.domesticolabora.com
Finestres · Persianes · Motorització · Mosquiteres Reparació persianes · Reparació vidres Finançament en finestres Mercè Rodoreda, 8 Local B. · 618 25 03 29
TOT SANT CUGAT
18_09_26
93 128 50 64 / 662 372 512 · admin@marservitecnic.com www.marservitecnic.com
IMMOBILIÀRIA_TREBALL_SEGONA MÀ_MOTOR_ANIMALS DE COMPANYIA...
Immobiliària Lloguer
Venc plaça d’aparcament a Sant Cugat.: (2,25 m x 4,60 m), cotxe petit o moto. Zona Escola Joan Maragall- Mercat Pere San. 12.500€. 680662631. Particular ven apartament a l’AMPOLLA. Davant del mar, cèntric, 3h i 2b, gran terrassa, pàrquing, piscina i zona comunitària. 636212858.
Se alquilan plazas de parking. Rambla del Celler, 99. 659310411. Se alquila habitación individual en Sabadell. 672143982.
Venc terreny a Valldoreix, 755 m2, sòl urbà no edificable, amb subministraments i clavegueram. Particular 609382647.
Treball Ofertes
TOT SANT CUGAT 18_09_26
Venda Particular vende casa pareada en Altafulla a 2 minutos del paseo marítimo 4 habitaciones, Info: 657 47 37 88
EL ACABADO MARCA LA DIFERENCIA. Pintura profesional. Precision limpieza y calidad. Whatsap 623211948 Jhonatan. Serveis de neteja de parcel· les, desbrossament de terrenys, i poda d’arbres. Contacte: 655 869 807. Hacemos trabajos de paletería, pintura, fontanería colocación parquet, arreglo de persianas, colocación puertas y colocación plato de ducha y mampara. 680757890. Auxiliar de enfermería (Titulación española), busca trabajo de cuidado personas dependientes . Experiencia y referencias. 627639374.
AMANTS DE LA NEU, lloguem casa cèntrica i confortable al centre de Llívia. Tres dormitoris i tres banys complets. Novembre-desembre i marçabril. 3.500 €/dos mesos. 628270260. Llogo traster al c/Balmes, 1 de Sant Cugat. 110 €/mes. 622796702
Pinturas Alvarez Alisados Lacados Empapelados precios economicos. 696109308
Me ofrezco para cortar césped y desbroce de jardines. 672962258-602600642.
RAFAEL
673 211 110 MUDANCES ECONÒMIQUES MUNTATGE I DESMUNTATGE RETIRADA DE MOBLES Pintor ECONÓMICO 627526608
TOT R E FO R M ES 4 2 anys d’experiencia. 100% clients satisfets: murs de façanes, banys, cuines, instals. electriques, pintura, treballs verticals, impermeabilitacio, arquetes, baixants, paviments. Xavier 605977632. www.disolbcn.cat disolbcn@gmail.com
SERVI-RAPI Bricolaje - Pequeños trabajos - Electricidad Agua - Pintura - Barnizado - Parquet - Fontanería - Albañilería - Limpieza y mantenimiento de jardines - Reformas integrales.
PRECIOS SUPERECONÓMICOS Tel. 675 163 801 - Sant Cugat
MD
CLASSIFICATS 98
Classificats
Reformes Segarra: cuines, banys, electricitat, reformes integrals. 620337604
Quiromasajista a domicilio 669960174.
Alumini en general, persianes, reparació, instal·lació. Tel. 619 493 485
Mudanzas, transporte, vaciado, embalaje, Presupuesto sin compromiso. 668562414. Estratègia digital del teu negoci. Assessorament i gestió de les xarxes socials. També fem formació. Disseny de pàgines web i posicionament web a través de contingut SEO. Campanyes Google Ads i Social Ads. Tenim mitjans de comunicació per arribar a més gent. + 55.000 seguidors a les xarxes socials. Som una agència de més de 40 anys d’experiència. Clients locals i nacionals. Contacta amb nosaltres; comercial@totmedia.cat Jardinero. Presupuesto fijo. 603500371 S’ofereix advocada per temes Civils , defuncions, pensions i altres. 658295258 (Maria Àngels) Nica Vall. Personal Shopper, assessorament estilístic. Tel. 636 699 760
935 906 675
Mudanzas transportes, profes i o n a l i d a d , económico. 607140716 (David) Mudanzas económicas, desmontaje, montaje. 607144432 (Sergi) Classes particulars. Professor d’institut amb experiència. Francesc. TELÈFON 669735862 Profe repàs/Cangur (4- 13 anys) 611787279 Estudiante de tercero Magisterio se ofrece para clases particulares y canguro alumnos primaria. Juan 644291360 Classes de GUITARRA : Clàssica, Moderna, Improvisació, Cançons. 696741864. Classes de PIANO : Clàssica, Moderna, Improvisació, Cançons. 696741864. Clases de alemán. Profesora particular a domicilio. 629086166.
Estudiant de física ofereix classes de repàs. 671823090 Fisioterapeuta a domicili (dissabtes), col·legiat i amb 10 anys d’experiència. 652 39 56 29
Serveis domèstics Georgiana busca trabajo de cuidado personas mayores. Experiencia. Interna . 631194005. Busco trabajo de limpieza. Mañanas de martes y viernes. 634289717. Cocina, limpieza y cuidado personas mayores. Disponibilidad total. De lunes a viernes. 674953299. Sra. per feines domèstiques i planxa 622524206 Busco trabajo de cuidado personas mayores. De lunes a viernes. Referencias. 631113211. Busco trabajo de cuidado personas mayores. Disponibilidad total. 687188048. Ofrezco mis servicio de limpieza en horario completo o media jornada. 643940377.
Mecànica general · Manteniment Diagnosis · Pneumàtics Pre ITV + passar ITV · etc. Baixada d’Alba, 12-14 / Av. Corts Catalanes, 8 Nau 9 Sant Cugat · 93 674 63 62 · 609 338 909 www.tallerservicar.es
Avda. Corts Catalanes 2, local 3 · 08173 Sant Cugat del Vallès 935 324 826 3848@redmidas.com www.midas.com
TOT SANT CUGAT 18_09_26
Mudanzas económicas, embalajes, montajes, vaciados. 677885501. Alex
Piano Classes 660 76 77 60
CLASSIFICATS 99
Busco trabajo de fontanero-lampista-electricidad-pintura-reformas. 636357281.
CLASSIFICATS 100
Limpieza. Por horas. Lunes y jueves tardes. 644809181.
Chica responsable busca trabajo de limpieza. 627187103.
Limpieza, cuidado de mayore s y n i ñ o s . E x p e r i e n c i a . 661594356
Se ofrece chica para limpieza. Por horas. 616704029.
Chica busca trabajo de limpieza, cuidado niños y personas mayores. Por horas. 603312543. Servicio de limpieza y cuidado de niños y adultos. De lunes a viernes. Con referencias. Por horas. 743025452. Señorita con experiencia busca trabajo de limpieza. Por horas. Vivo en Sant Cugat. 613914426. Busco trabajo de limpieza desde 16:00 hrs Jeni, whatsapp 692476350 Busco trabajo de limpieza y cuidado de personas mayores. Disponibilidad total. 631249219. Señorita con experiencia busca trabajo de limpieza. 661581859. Señora se ofrece para plancha y limpieza por hora. Telefono: 664660957 Busco trabajo para cuidado de personas mayores. Interna. 673583208.
Señora busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y personas mayores. Con documentación. 689120334. Busco empleo de limpieza y cuidado de personas mayores y niños. Incorporación inmediata. 600557153. Disponible para limpieza, canguro o cuidado personas mayores. 631923773.
Demandes Es busca persones pel servei domèstic o cura de persones grans. Internes, mitja jornada, per hores. Trucar a 616 910 924 o 610 763 768. Busco señora limpieza, plancha por horas. Tardes. Documentación. Contactar solo Whatsapp: 680733069
Busco trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. Disponibilidad total. 631477832.
Es necessita dependent/a diumenges i festius per botiga de menjar per a emportar. Podeu enviar el currículum a fetalallenya@ gmail.com o trucar al 93 518 42 15
Busco trabajo tardes. 602569550.
Necesito interna para cuidados persona mayor 659652681
Cangur. Tinc 61 anys, soc responsable i de confiança i amb experiència cuidant infants.Estaré encantada de cuidar el teu Mb.608440661
Si estàs buscant feina i tens més de 45 anys et podem ajudar. Contacta Wise People Sant Cugat a: Mòbil i whatsapp: 636893161, Correu: wp@wisepeoplesantcugat.cat
Cuidadora con experiencia, externa o limpieza .621042146. Busco trabajo por horas de limpieza, canguro y cuidado personas mayores. Vivo en Sant Cugat, 631574630.
Grups reduïts d’ajuda mútua per la superació de l’ANSIETAT i DEPRESSIÓ TOT SANT CUGAT 18_09_26
Busco trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. Disponibilidad total. 632463834.
T’AJUDEM, ENS AJUDEM Casa de Cultura - Tel.: 646 715 394 assadegam@ansietat.org www.ansietat.org
Busquem cuiner per incorporar-se a jornada partida de dilluns a divendres. Es requereix experiència prèvia en cuina. Envieu el vostre CV a administracion@hsp2.com o truqueu al 93 588 59 95.
VENDA LLOGUER COMPRA 935 531 168 611 940 965 www.signaturehomes.es info@signaturehomes.es
motllures laterals, una banqueta de fusta, una caixa de núvia aragonesa “Arco” sense vernissos, una calaixera antiga de primers de segle XX amb cinc calaixos i sobre de marbre, dues butaques antigues entapissades en tela, i una cadira “Capellini” de ràfia. Es pot vendre tot junt o per separat. Preus a convenir. Tels 667778552/ 667790905
Altres Es compren cd’s i dvd’s Gerard 616676717
Josep, tarotista català, informa’t: telf. 640851921, joseptarot. com Vols ser voluntària-voluntari de Pulseras Candela? Participaràs en una gran causa solidària que t’omplirà. tel. 649 01 46 50
CLASSIFICATS 10 1
Segona mà Compres
Si els teus ingressos no poden cobrir una despesa puntual imprevista i no pots accedir a un crèdit bancari, el Fons Social Sant Cugat et pot ajudar. informacio@fonssocial.org 935891382
Motor
Compro rellotges, funcionin o no, i material de rellotgeria. Tel.670279363 Quadres, porcellanes, llibres, objectes, pisos antics. 654354252 (Felix) Consulta Tarot. Seriedad. Tel 629720195. Noe Cursos Cambridge · Dissabte al matí. Seu de preparació i exàmens. Et preparem per a la convocatòria de juny de 2027. Contacta: thames@thames.es Tel: 93 692 94 03.
COMPRO comics, discos, álbumes fútbol, juguetes, Scalextric, monedas, billetes, plata, oro, relojes de pulsera y antigüedades en general. 679-736-491.
LIGIER JS50 gris fosc, 3 anys, 9.645 km, bon estat 9.000 €. Tel 620 88 29 91 Compramos COCHES. Sant Cugat 625329646
Compres Per trasllat de domicili, posem a la venda un seguit de mobiliari “premium” del saló-menjador, format per una taula per 12 comensals de roure americà de mides 2,50x1,20, una taula baixa composta per tres taulons de fusta de teca amb rodes, mides 1,20x1,20., dues butaques de fusta de teca entapissats, una amb tela de brocat negra, i l’altre d’ eco-pell blanca, escriptori antic de fusta amb tres calaixos i
Venc moto Honda CBF 600, 77CV, ABS, cúpula, cofre, maletes, 46.000 km. 2.000 €. Xavi: 680229260
Control de plagues residencial i comercial amb certificat Paneroles
Rates
Xinxes
DESCOMPTE TOT - 20 € 671 096 642 www.quitaplagas.es
TOT SANT CUGAT 18_09_26
Compro juguetes antiguos y colecciones de trenes. Scalextric. Ibertren, Märklin, Madelman, Tente, etc.. Paso a domicilio, pago al contado. Tel. 667741144
LECTORS 102
Lectors
CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES
Cartes dels lectors Gossos i persones al passeig Gaudí A casa vàrem gaudir d’un Yorkshire al llarg de més de 10 anys, el passeig Gaudí era el nostre espai habitual per on passejàvem. Sempre el dúiem lligat i la conversa no ens treia d’anar amatents per recollir les seves caques i pipis. Soc avi de dos nets que ahir jugaven a recollir les glans dels roures; malauradament, els hi vaig haver que dir que ho deixessin de fer, atesa l’abundància d’orins i caques sota els arbres. És un fet que hi ha persones que, tot tenint molta cura dels seus animals de companyia, no en tenen prou respecte pels ciutadans amb els quals comparteixen aquest passeig meravellós. DANIEL ALONSO
TOT SANT CUGAT
18_09_26 TOT SANT CUGAT
18_09_26
Multes sense sentit Vuit multes després, encara no sé quantes en vindran. Avui m’ha arribat una nova multa. Ja en són vuit, i encara no sé si en rebré més corresponents als dies anteriors al moment en què vaig rebre la primera i vaig descobrir l’existència de la càmera. No discuteixo que hagi comès la infracció. El que em sembla profundament injust és la manera com s’ha plantejat aquest control: una càmera a Francesc Moragues situada en un tram que, al meu entendre, no presenta un risc especial, però que permet acumular sancions una rere l’altra sense cap avís previ. La ubicació deixa clar que això és un recurs recaptatori i no atén cap altre motiu. El més frustrant és que, només uns 200 metres més endavant, al semàfor, una vigilància similar podria tenir una funció realment preventiva i evitar situacions de risc. A més, la configuració viària actual del meu, cada vegada menys estimat, Sant Cugat de tota la vida, fa que aquest sigui l’únic recorregut possible per entrar i sortir de casa meva. Amb carrers d’un sol sentit, un únic carril, semàfors i autobusos que bloquegen la circulació, fins i tot amb una motocicleta
estic obligat a assumir retencions constants sense cap alternativa. Pagaré, com a mínim, 800 euros per aquest error. El que em queda és una sensació enorme de frustració i desemparament: més que una política de mobilitat pensada per prevenir riscos, sembla un sistema dissenyat per sancionar de manera automàtica i repetida.. DAVID OTERO
A María Barcelona Hemos perdido a una “buena persona” y, en eso, entra todo. María era una mujer familiar, buena vecina y amante de su familia y amistades. Los vecinos vamos a echarla en falta. No hace mucho perdió a su querido Manolo, un hombre especial y cariñoso, ademas de ocurrente. Ahora estarán juntos en el Cielo. A toda su famila le doy mi más sincera condolencia. El vacío que deja a todos los que la trataban es muy importante. Deseo a sus hijos mucha resignación, su vacío estará presente. Con mucho afecto. MARIANGELA PALACIOS
Una de freda i una de calenta En tornar de vacances he tingut una bona sorpresa en veure que el camí de Can Gatxet s’havia arranjat fent tota la part central amb un terra molt adequat tant per caminar com per anar en bicicleta, ja que darrerament hi havia llocs amb molta sorra i la bicicleta quedava travada. Per altre costat, he hagut de fer algun tràmit en línia amb l’Ajuntament (aquest en concret no es pot fer presencial) i és una tortura la de temps que fa perdre; terrible, exasperant. La web està molt antiquada, no és gens intuïtiva, demanen excessives dades i documents... El fet és que porto tot una tarda i un matí, omplint el mateix document i a hores d’ara no ho he pogut resoldre. Fa anys que sento per part de l’administració “la web ara canviarà”, jo fa 30 anys que visc a Sant Cugat i sempre
Som un grup de mares feligreses que volem expressar-vos el nostre més sincer agraïment per la vostra entrega i la vostra tasca evangelitzadora. Després de la visita del Sant Pare Lleó XIV a Barcelona, les seves paraules “In Illo uno unum” (“En Aquell que és únic, som un”) ens recorden allò que vivim cada dia a la nostra parròquia: una autèntica família de fills de Déu, on tots hi som benvinguts. Gràcies per la bellesa de les celebracions, especialment les de Nadal, Setmana Santa, i per l’excel·lent organització que ens va permetre participar en la visita del Papa. Tal com la Creu de la Torre de Jesucrist il·lumina Barcelona, el nostre Monestir és un far que il·lumina Sant Cugat. Donem gràcies a Déu per la nostra parròquia, pels nostres mossens i per totes les persones que, amb generositat, la feu possible cada dia. ANA ALMEDA, ISABEL ALTET, ANA CABREDO, MARTA MIR, MONTSE OLONDRIZ, ASUN RÍOS, MARTA SACRISTÁN I MARTA SEGUÍ
RAMON MOLES
LECTORS 103
Moltes gràcies, Parròquia de Sant Cugat
María Barcelona De Álamo Va morir a Sant Cugat, dimecres, 9 de setembre, als 89 anys. Vídua de Manuel Gil, fundador de Cristalerías Gil Barcelona. Els teus fills, nets i familars et recordarem sempre
“Pu lu tant”, Carles Solà i Ferrando (1945-2026)
FOTODENÚNCIA
Vaig tenir la sort de treballar amb tu, Carles, en dos moments de la teva trajectòria. Primer a la UAB, sota el teu rectorat, quan per iniciativa teva vaig fundar l’EPSI i col·laborava a l’Escola de Doctorat com a coordinador de formació continuada, sota la direcció de l’enyorat Carles Perelló. Després al Govern de la Generalitat, al Departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació, quan vas acceptar ser conseller del primer govern tripartit i jo et vaig acompanyar com a secretari general del departament. Aquests darrers anys no han estat fàcils: ni la teva salut, ni la manca de reconeixement institucional han pogut evitar, però, que, de tant en tant, compartíssim el teu famós arròs al forn i constatéssim el desencís per un estat de coses on han prevalgut l’enveja, la mentida i les maledicències. La teva manera de pensar en veu alta feia que, quan tenies una idea encara en brut, abstracta o incompleta, diguessis: “Tinc un pensament mental” i que, quan havies arribat a una conclusió proclamessis el teu personal “Pu lu tant”. Eren les teves expressions inconfusibles, resum d’una persona sense por de pensar, interessat pel procés de raonament, no només pels resultats. En paraules d’Alfredo Pérez Rubalcaba, a qui tant
Com és possible que passi això ? Encreuament del carrer Pere Serra amb plaça Dr. Garriga: en aquests quatre punts de la cruïlla hi ha 25 senyals de trànsit. Se’n necessiten tants? Qui decideix quins i on es posen els senyals? Qui supervisa o qui ho hauria de fer? El que sí que sabem amb certesa és qui paga tota aquesta incompetència. Antoni Campmany Colom
18_09_26
ROSER NADAL
bé vas conèixer, “en este país se entierra muy bien”, i segurament ara et voldran cobrir de panegírics. Tu i jo sabem que el retorn a la universitat no va ser fàcil per a cap de nosaltres i que algunes de les fites assolides no han estat reconegudes tal com caldria. Temps al temps. Bon descans, Carles.
TOT SANT CUGAT
hi ha hagut la mateixa web. Potser cal canviar-la i millorar-la ja!
LECTORS 10 4
RECORDATORI Ha mort
Eulàlia Sandaran i Fontfreda Barcelona, 16 d’abril de 1942 – Sant Cugat del Vallès, 14 de setembre de 2026
Eduard Friederich Bröll ens ha deixat el 13 de setembre de 2026 a l’edat de 89 anys. Els companys de La Lira el recordarem amb afecte.
Medir i Cugat
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Eloi Alegre | www.instagram.com/eloialegre
Catedràtica de francès de IES, ha mort el 14 de setembre a Sant Cugat. Ha destacat com a professora en diversos instituts i ha traduït del francès al català cinc obres de destacats autors, com Patrick Modiano, Tahar ben Jeloun o Jean-Michel Guenassia. Ha publicat també Paisatges, un recull de poemes. L’Eulàlia s’ha caracteritzat, a més a més de l’ensenyament del francès, per la cura dels alumnes en la seva formació i per la introducció de la música en els centres on ha exercit.
Troba més informació i fotografies dels ressaltats en groc a www.totsantcugat.cat
SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524 ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55 AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400 CENTURY 21 NEXUS TEL. 93 196 79 48 GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44 PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26 SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19 ADVOCATS SANT CUGAT ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55 AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400
ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07
VO ADVOCATS TEL. 93 589 70 14
JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85
ALIMENTACIÓ CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60
SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21
CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS) TEL. 93 675 37 77
API IMMOBILIÀRIES ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45
CONDIS VALLDOREIX TEL. 936 74 35 34 - TEL. 618534667
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55
FAMATINA TEL. 935878133 JOAN PROS PASTISSER TEL. 93 674 51 73
AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400
TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38
FINCAS CANO & PUJOL TEL. 93 590 66 75
TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58
GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44
TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35
MÓBILA PROPERTIES TEL. 617 360 607
TOT BO TEL. 93 675 42 01 - TEL. 639 78 79 57
SIGNATURE LUXURY HOMES (GRUP SIGNATURE) TEL.935531168
PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
TOT BO VALLDOREIX TEL. 93 250 91 74 - TEL. 639 78 79 57
SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19
ALUMINI I VIDRIERES
AQUARIS
ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21
DON CANINO TEL. 93 576 40 30
CARPINTERIA ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93
CBC ASSESSORIA TEL. 93 504 10 62
CRISTALERÍAS GIL BARCELONA TEL. 93 674 57 97
GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08
HERMANOS ALMANSA TEL. 93 575 11 20
SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19
IKKUNA ALUMINOS TEL. 618 25 03 29
ARQUITECTES I ENGINYERS ACENTO TEL.606002550 607342854 ART I FOTOGRAFIA AURA 360 TEL. 677261668 ASSESSORIES I GESTORIES
ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS CALVO TEL. 93674 78 45 ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN SANT CUGAT TEL. 93 544 16 55 AMAT IMMOBILIARIS TEL. +34 934 803 400 CBC ASSESSORIA TEL. 93 504 10 62 GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 GESTORIA LEON TOMAS TEL. 93 589 49 44 SISQUELLA GRUP TEL. 93 544 19 19 TORRES & ASSOCIATS ADVOCATS TEL. 93 675 12 01 ASSEGURANCES MGC MÚTUA TEL. 93 589 78 78 ÀUDIO I SO COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 AUDIOLOGIA ALBERT MARTIN AUDIOLOGIA TEL.937 63 69 31 AUTOMÒBILS GRUP MAAS TEL. 93 216 99 41 MIDAS TEL. 935 32 48 26 MOTOR MUNICH TEL. 93 720 75 80 CALEFACCIÓ, GAS I AIRE CONDICIONAT ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 CLIMA-GAS TEL. 605 07 40 00 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86
IMPRESSIÓ EN GRAN FORMAT TECNOLOGIA LÀTEX
TINTA BLANCA
TALL CONTROL NUMÈRIC
T. 93 590 10 86 · ideaprint@ideaprint.es
18_09_26
ACUPUNTURA
TORRES & ASSOCIATS ADVOCATS TEL. 93 675 12 01
TOT SANT CUGAT
Consulta la Guia de la Ciutat al web del TOT
GUIA COMERCIAL 10 5
Guia comercial
GUIA COMERCIAL 10 6
JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85
QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66
TEL. 626 69 28 85
22 73 87
LAMPISTES SANT CUGAT TEL. 647 97 31 89
DENTISTES
ENCARTAMENT
CERÀMIQUES
CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51
CARTES CUGAT TEL. 681 66 14 08
ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 CÀTERING ANDINA TEL. 603977669 CASA PARRA TEL. 933 60 79 22 TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 CATIFES ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 CENTRES COMERCIALS MIRA-SOL CENTRE TEL. 935827018
POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 CLUBS ESPORTIUS CLUB DE FUTBOL UNIÓN MIRA-SOL BACO TEL. 606788674 CLUB ESPORTIU VALLDOREIX TEL. 93 674 11 17 CLUB TENNIS NATACIÓ SANT CUGAT TEL. 936741453 - TEL. 660419384 COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70
CENTRE ODONTOLÒGIC SANT CUGAT TEL. 93 590 62 21 - TEL. 626 771 835 CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC TEL. 93 674 01 46 CLINICA DENTAL DRA MARIA JAUME TEL. 93 674 23 35 - TEL. 699 987 700 GRUP DR BLADÉ TEL.93 675 20 91 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88
GOLDERY TEL. 93 165 88 77
SALDAÑA I FETSCHER ODONTOLOGIA INTEGRADORA TEL. 93 146 35 14 - TEL. 693 256 414
COMPRAVENDA D’OR
CONSTRUCCIONS
DERMATOLOGIA
ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567
CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26
CENTRES MÈDICS
ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21
CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51 CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 CENTRE SANITARI CAN MORA UNITAT DE MEDICINA INTEGRAL I ESPORTIVA TEL. 93 589 43 44
18_09_26
CIRURGIA
SANT CUGAT SHOPPING CENTER TEL.935 89 83 46 CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44
TOT SANT CUGAT
CATALONIA CERAMICA TEL. 935802000
HOSPITAL UNIVERSITARI GENERAL DE CATALUNYA TEL. 93 565 60 00 INSTITUT DEL COR TEL.93 675 69 79 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88
ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51 PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
DESEMBUSSAMENTS JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 DIETÈTICA I NUTRICIÓ ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 CABANAS NUTRITION TEL.692 25 63 42
CONVENCIONS
ECONOMISTES
MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51
GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08
CORTINES I TENDALS
ELECTRICITAT
NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72
COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07
OMBRA TEL. 93 675 55 03 CUINES I BANYS ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51
J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 LAMPISTES SANT CUGAT TEL. 647 97 31 89 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01
CATALONIA CERAMICA TEL. 935802000
SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21
CUBIC TEL. 93 675 63 10
ELECTRODOMÈSTICS
J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS
ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71 ANTONI MUÑOZ TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600
ENSENYAMENT AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN TEL. 93 583 66 96 - TEL. 618 640 760 COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348 ESCOLES AGORA PATUFET INFANT SCHOOL - ESCOLA BRESSOL SANT CUGAT TEL. 93 589 84 85 AGORA SANT CUGAT INTERNATIONAL SCHOOL TEL. 93 590 26 00 CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00 COL·LEGI PUREZA DE MARÍA TEL. 93 674 22 50 ESCOLA LA VALL TEL. 93 580 23 32 ESCOLES INFANTILS HAPPY WAY TEL. 93 676 40 78 - TEL. 616 842 765 EUROPEAN INTERNATIONAL SCHOOL OF BARCELONA TEL. 93 589 84 20 FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 L’ALBA LLAR D’INFANTS TEL. 93 674 86 99 LA FARGA TEL. 933623535 - TEL. 936191244 / 936191255 LLAR D’INFANTS MAGNÒLIA 0-3 TEL. 93 583 08 90 POU D’ART TEL. 93 590 60 86 SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35 THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348 TRINITY TEL. 93 675 22 01 ESPORT
CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228 EUROFITNESS SANT CUGAT TEL. 93 583 03 45 LAGREE SANT CUGAT TEL. 634 91 74 82 SANT CUGAT ESPORTS TEL. 93 674 72 15 SANT CUGAT ESPORTS (4 CANTONS) TEL. 93 674 30 81 ESTACIÓ DE SERVEI CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 ESTÈTICA CENTRE DENTAL DR. REATO TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51 CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 ORTODONCIA SANT CUGAT TEL. 930 185 482 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 POLICLÍNIC TORREBLANCA PEDIATRIC TEL. 93 589 18 88 QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66 FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 FISUNIC TEL. 613 97 90 51 MANS DE SANT TEL, 93 590 12 43 NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA TEL. 619 44 65 66 FLORS I PLANTES JARDILAND TEL. 93 675 04 52 FORN DE PA TALLER DE PA SERRAJÒRDIA TEL. 93 674 16 38 FUSTERIES I BRICOLATGE DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA
GALERIES D’ART I ARTISTES ADOLF TEL. 93 674 60 28 - TEL. 630 210 622 GASOIL CARBURANTS NURI TEL. 93 580 0018 GERIATRIA AMAVIR TEL. 93 583 61 00 ASISTED TEL. 93 587 87 87 CUGAT NATURA TEL.935917100 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 GIMNÀSTICA CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 EMDV COMPLEX ESPORTIU TEL. 93 675 40 55
Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 MAC2LIFE - BOTIGA DE PRODUCTES APPLE REACONDICIONATS I SERVEI TÈCNIC APPLE TEL. 638556729 INSTITUTS DE BELLESA MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 SPA BODY HAIR SANTA CALMA TEL. 658 35 83 31 INTERIORISME I DECORACIÓ ACENTO TEL.606002550 607342854 ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99 CUADRO 10 TEL.93 718 45 23 CUBIC TEL. 93 675 63 10
HOTELS
DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03
HOTEL SANT CUGAT TEL. 93 544 26 70
JARDILAND TEL. 93 675 04 52
IDIOMES
ORNALLAR TEL. 93 675 44 96
GINECOLOGIA DEXEUS DONA TEL. 932274727
BUSINESS LANGUAGE ACADEMY - BLA TEL. 935 892 264 - TEL. 605 842 244 ENGLISH CONNECTION TEL. 93 675 21 06 - TEL. +34695 287 294 LA CASITA DE INGLES TEL. 666 707 798
JARDINERIA JARDILAND TEL. 93 675 04 52
ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 MANS DE SANT TEL, 93 590 12 43 SPA BODY HAIR SANTA CALMA TEL. 658 35 83 31 MATALASSERIES LA MATALASSERIA DEL MONESTIR TEL. 935900478 MATALASSERIA SOLSONA TEL. 931299354 MATERIAL D’OFICINA Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38 MEDICINA NATURISTA I TERÀPIES ALTERNATIVES CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 ESPAI SALUT MIRASOL TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23 SHUCHUN PEIH TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524 MENJAR PER EMPORTAR I A DOMICILI
LABORATORIS
CAP A CASA TEL. 93 760 74 01
INFANTIL
LAMPISTERIA
COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA TEL. 936 74 14 00
J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86
ACTIVA VILA ELECTROLLAR
CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18
CAFÈ BELGRADO TEL. 93 575 41 39
QUIRODERMA TEL. 93 589 16 66
INFORMÀTICA I INTERNET
MASSATGES
GOLDERY TEL. 93 165 88 77
TRINITY TEL. 93 675 22 01
CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44
CUADRO 10 TEL.93 718 45 23
BOCABLO TEL. 935 442 670
SPRINT IDIOMES TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35
CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44
MARCS I QUADRES
JOIERIES
CENTRE CAN MORA – SYNLAB TEL. 93 589 43 44
INFERMERIA
TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743
JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01 SERVICUGAT TEL. 93 587 97 21 LLARS DE FOC ORNALLAR TEL. 93 675 44 96 MANYANS MERCASOL
GUIA COMERCIAL 107
CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44
FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82
TEL. 93 589 02 71
CASA FUSTER-MASIA SANT CUGAT TEL. 93 589 34 45 CASA PARRA TEL. 933 60 79 22 DAKIDAYA TEL. 931 37 09 76 FAMATINA TEL. 935878133 FET A LA LLENYA TEL. 93 518 42 15 GARDEN PIZZA TEL. 93 675 88 83 KYOTO TEL. 938547627 LA FLAMA DE LA BOLERA TEL. 93 786 66 76 LA PASTA BOIXA TEL. 93 675 15 03
18_09_26
ESPORTS
TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03
TOT SANT CUGAT
CAR TEL. 93 5891572 - TEL. 93 5891572
GUIA COMERCIAL 10 8
LA PIÑA DE PLATA TEL. 93 583 65 28 MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 MOBILIARI DE JARDÍ OMBRA TEL. 93 675 55 03 MOBLES ACENTO TEL.606002550 607342854 ANTONI FELIP MOBLES TEL. 93 580 86 99
607342854
IKKUNA ALUMINOS TEL. 618 25 03 29
PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
MUNDI TOLDO TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064
ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567
SC TRADE CENTER TEL. 902 095 500
OMBRA TEL. 93 675 55 03
OFTALMOLOGIA
PERSIANAS GADEA TEL. 659 10 40 30
CENTRE MÈDIC SÀBAT TEL. 93 674 15 26 ÒPTIQUES CUGAT VISIÓ TEL. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRASOL TEL. 935 89 86 88 VENI VIDI VINCI OPTICS TEL. 936391819 ORTODONCISTES ORTODONCIA SANT CUGAT TEL. 930 185 482
MODA I CONFECCIÓ
PAPERERIES
PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70
Q- PRINTING TEL. 93 590 15 38
MOTOR I TRANSPORTS
PARAMENT DE LA LLAR
GRUP MAAS TEL. 93 216 99 41
ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56
SERVICAR TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29 TRANSPORTES Y MUDANZAS TEL. 668 562 414 MUDANCES MUDANCES RAFAEL TEL. 673 211 110 TRANSPORTES Y MUDANZAS TEL. 668 562 414 MÚSICA FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA TEL. 93 589 28 19 GEMMA ESTAPÉ TEL. 937976481 NETEJA CLEAN - MONT TEL. 93 590 05 92
18_09_26
TEL. 647 97 31 89
EUROPA-CENTER TEL.93 118 04 61
FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82
MIDAS TEL. 935 32 48 26
TOT SANT CUGAT
LLOGUER)
PASTISSERIES ANDINA 936 78 28 01 PEDIATRIA CENTRE AUDITIU ALBERT MARTIN AUDIOLOGIA TEL.93 763 69 31 CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228 PERRUQUERIES ALBERTO CERDAN TEL. 93 589 26 01 - TEL. 935 891 621 MANOLO GUILLÉN TEL. 93 675 35 06 RAFFEL PAGÉS TEL. 93 674 13 35 SPA BODY HAIR SANTA CALMA TEL. 658 35 83 31 PERRUQUERIES CANINES
ESPAI CLEAN TEL. 93 588 81 68 - TEL. 606 811 223
DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45
NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13
DON CANINO TEL. 93 576 40 30
TINTORERIA MIL COLORS TEL. 93 534 84 26 OBSTETRICIA DEXEUS DONA TEL. 932274727 OFICINES (VENDA I
PERSIANES ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 CARPINTERIA ALUMINIO FANNY TEL. 93 588 61 93 LAMPISTES SANT CUGAT
PINTORS I PINTURES DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13 PINTORES SANT CUGAT TEL. 607 217 834 RV PINTORS TEL. 633296833
ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 ANGEL LÓPEZ CONSTRUCCIONS TEL. 609 33 80 51 DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13
PISCINES
PRODDIGIA TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26
HYDRO PISCINES TEL. 93 589 68 51
RECOMAC TEL. 625 716 134
JARDILAND TEL. 93 675 04 52
SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01
PLAQUES SOLARS
REGALS
JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85
PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70
ORIGEN SOLAR TEL. 938 81 86 87
REGALS D’EMPRESA
PODOLOGIA
PETIT TRAVEL TEL. 93 590 61 70
CLINICA PODOLOGIA SANT CUGAT TEL. 638 152 228
THE PLAYCOOK TEL. 931 394 348
PORTES I AUTOMATISMES
ALBAÑILERIA DE CALIDAD AV TEL. 659 762 567
COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 PRE-POST PART CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44 RECURSOS HUMANS GAP ASSESSORS TEL. 93 589 72 08 REFORÇ ESCOLAR CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026 REFORMES ABELLÁN CONSTRUCCIONS TEL. 649 856 568 ACENTO TEL.606002550
REPARACIONS
ALUMINIS SC TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 ANTONI MUÑOZ TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87 CLIMA-GAS TEL. 605 07 40 00 COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 J.C. MUÑOZ TEL. 607 83 41 86 JCS INSTAL·LACIONS TEL. 626 69 28 85 NET I PULIT - SIM TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13 PERSIANAS GADEA TEL. 659 10 40 30 SERVI-RAPI TEL. 675 16 38 01 REPRODUCCIÓ ASSISTIDA DEXEUS DONA
TEL. 93 589 34 45
POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821
SEGURETAT
RESIDÈNCIES TERCERA EDAT CASER RESIDENCIAL TEL.935 87 72 00 CUGAT NATURA TEL.935917100 RESIDÈNCIA SANT SALVADOR TEL. 93 674 42 23 RESTAURACIÓ DE MOBLES FUSTERIA PIQUET TEL. 93 588 41 82 ROBA DE LA LLAR ALFOMBRES PAPIOL TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56 LA MATALASSERIA DEL MONESTIR TEL. 935900478 SALONS PER A CELEBRACIONS AURA 360 TEL. 677261668
COLL FAVÀ SERVEIS TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07 MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 SERRALLERIA MERCASOL TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743 SERVEIS DOMÈSTICS ASISTED TEL. 93 587 87 87 TALLERS DE REPARACIÓ MIDAS TEL.935 32 48 26 SERVICAR TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29 TAPISSERIES NOU TRECHA TEL.93 583 13 72 TELEFONIA
BOCABLO TEL. 935 442 670
ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71
CASA FUSTER-MASIA SANT CUGAT
TENDALS SANT CUGAT ALUMINIS SC
TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21 MUNDI TOLDO TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064 NOU TRECHA TEL. 93 583 13 72 OMBRA TEL. 93 675 55 03
VINS I CAVES TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35 XARCUTERIES
TINTORERIES I BUGADERIES
CARNISSERIA SAGARRA TEL. 93 674 01 60
TINTORERIA MIL COLORS TEL. 93 534 84 26
CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS) TEL. 93 675 37 77
TRACTAMENTS LÀSER CENTRE MÈDIC ESTÈTIC CAN MORA TEL. 93 589 79 18 POLICLÍNIC TORREBLANCA TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821 VETERINARIS I ANIMALS DE COMPANYIA
GUIA COMERCIAL 10 9
TEL. 932274727
GASCH TEL. 933 48 89 05 TECA SÀBAT (COLL FAVÀ) TEL. 93 674 11 58 TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI TEL. 93 589 18 35
CLINICA VETERINARIA DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS TEL. 93 674 69 45 DON CANINO TEL. 93 576 40 30 PETS PLACE TEL. 93 674 70 81 VETERIUM TEL. 934648408
Sudoku Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.
© Daily Sudoku Ltd. All rights reserved
TOT SANT CUGAT
18_09_26
Solució:
HORÒSCOP 1 10
L’horòscop de Roser Bona Diplomada per l’Associació d’Astrologia de Catalunya
ÀRIES
CRANC
Del 21/5 al 21/6
Del 22/6 al 22/7
Un assumpte de diners o patrimonial pot tensar la teva relació amb algú de la família. Júpiter continua transitant per la Casa V i t’inclina a mantenir el bon humor.
Pots viure moments una mica tensos amb una persona que possiblement és més gran que tu. El sector domèstic viu una etapa d’expansió i cerques un lloc millor on viure.
Si has iniciat una relació, dones un pas cap al compromís i l’estabilitat. Vols obtenir més ingressos o fas canvis al sector laboral que et permetin viure més tranquil.
El trànsit actual de la Lluna et pot fer viure una passió amorosa amb la qual no comptaves. Augmenten els desplaçaments per raons de feina o estudis. Fas més vida social.
VERGE
BALANÇA
ESCORPÍ
Del 23/7 al 23/8
Del 24/8 al 23/9
Del 24/9 al 23/10
Del 24/10 al 22/11
Alliberar-te de la rancúnia et farà sentir millor. Surts de compres i et dones algun caprici. Sospeses fer una inversió, com ara comprar accions o potser un bé immoble.
Si et costa desconnectar dels problemes de la feina, trobar temps per fer el que t’agrada et relaxarà. Pel que fa a l’amor, podria entrar una nova persona a la teva vida.
Final d’una etapa de contenció. Sigues cautelós i ves amb compte amb els robatoris. Parlar amb algú de confiança o escriure pot ser una manera de trobar l’equilibri.
Aquest és un moment de forta intensitat emocional i sentimental. Si tens una relació podries mostrar-te una mica exigent. Es desperta el teu costat més místic o religiós.
SAGITARI
18_09_26
BESSONS
Del 21/4 al 20/5
LLEÓ
TOT SANT CUGAT
TAURE
Del 21/3 al 20/4
CAPRICORN
AQUARI
PEIXOS
Del 23/11 al 21/12
Del 22/12 al 20/1
Del 21/1 al 19/2
Del 20/2 al 20/3
Etapa per comprendre millor l’experiència i, fins i tot, per poder ajudar qui encara no té tant de bagatge com tu. La diferència d’opinions podria tensar una amistat.
Darrerament, has preferit quedar-te a casa, però sents que ha arribat el moment de recuperar el contacte amb algú. Et preocupa l’economia de cara al futur i estalvies.
Amb la Lluna passant pel teu signe viuràs un moment molt emocional i respondràs sense pensar gaire. Desitges retrobar-te amb algunes persones que fa temps que no veus.
Pot aparèixer una persona del teu passat sentimental, però tu possiblement estàs en una altra etapa i ja no tens interès. Poses en ordre tota la paperassa acumulada.
Guia bàsica Urgències ADF S. CONTRA INCENDIS: 112 649 400 277 AMBULÀNCIES: 112 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP CAN MATES: 93 561 80 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA) 93 378 63 00 (URGÈNCIES) 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00 CATSALUT RESPON: 061
Municipal HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MANYANS: (VEGEU GUIA COMERCIAL) MOSSOS D’ESQUADRA: 112 - 93 583 50 00 - 93 544 19 51 POLICIA MUNICIPAL: 112 93 589 13 28 - 93 565 70 92 POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58 URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES: 112
Farmàcies BERINGUES Av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h. No tanca per vacances. COLL FAVÀ Avda. Francesc Macià, 61. Tel. 93 855 28 41. De dilluns a dissabte, de 8.30 a 21.30 h. No fa vacances. CULLELL Ptge. de la Diputació, 6. VTel. 93 674 03 64. Laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30. Ds. de 9 a 14 h DEL MONESTIR C. de Santiago Rusiñol, 38. Tel. 93 589 80 14. Laborables, de 8.30 a 21 h. Dissabte, de 9 a 21 h DÍAZ-PUERTO Pg. de Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53. Oberta 24 hores tot l’any (també nits i dg.). No fa vacances.. FARMÀCIA LA FLORESTA Pg. Floresta, 9 (estació FGC). Tel. 93 674 18 63. De dl. a dv. de 9 a 21 h Ds. de 10 a 19 h. Dg. i festius, tancat. No fa vacances. LES PLANES C. del Molí de les Planes, 24. Tel. 93 675 52 37 / 93 205 40 52. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabte i diumenge, de 10 a 14 h. No fa vacances. MIRA-SOL Pg. del Baixador, 78. Tel. 634 829 057. De dl. a dv. de 8:30-20:30 h i els dissabtes de 9 a 14 h. MIRA-SOL CENTRE Pl. d’Ausiàs March, 9. Tel. 93 624 39 23. De dl. a ds., de 9 a 20.30 h PARC CENTRAL C. de Manel Farrés, 95. Tel. 93 674 05 12. obert de 8 a 22 h, els 365 dies de l’any. No tanquem per vacances.
PASSEIG MONESTIR Pg. de Francesc Macià, 34. Tel. 93 675 97 78 / 620 91 51 22. De dilluns a divendres de 8.30 a 21 h. Dissabte de 9 a 21 h PINTO (VALLDOREIX) C. de l’Església, 3. Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert dg. No tanca per vacances. QUIRANTE Pg. d’Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11. Laborables de 8 a 14 h i de 16 a 20:30 h, dissabtes de 9 a 14 h RIERA-RIVIÈRE C. de Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi. Tel. 93 674 04 30. Laborables de 9 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 13.45h RUIZ DE BUSTILLO Av. de Cerdanyola, 26. Tel. 93 590 10 35. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances. SANT CUGAT TORREBLANCA Rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49. De dl. a ds., de 8.30 a 21 h SANTA MARIA C. de Santa Maria, 29. Tel. 93 674 15 31. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h/ Dg i festius de 10 a 20.30 h SANTA TERESA C. de Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 9 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h FARMACIA SENECA C/ de Girona, 17 · Tel. 935 44 24 95 De dilluns a dissabte de 9 a 21 h VOLPELLERES CENTRE Av. de la Clota, 12. Tel. 93 624 34 27. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances. CUGAT CENTRE Valldoreix, 20 · Tel. 93 715 68 88 De dilluns a divendres de 8:30 a 21h, dissabte de 9 a 14:30h, diumenge tancat
Aperturas por ganzuado · Instalación de cerraduras Amaestramiento de cerraduras · Control de acceso Duplicado de todo tipo de telemandos y llaves · Suministro e instalación de sistemas de seguridad · Instalación y reparación de automatismos para puertas de garaje
AJUNTAMENT: 93 565 70 00 ALCOHÒLICS ANÒNIMS: 93 317 77 77 ARXIU MUNICIPAL: 93 565 70 00 BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI: 93 589 27 49 BIBLIOTECA DE MIRA-SOL: 93 565 70 97 CASA DE CULTURA: 93 589 13 82 CASAL LES PLANES: 93 675 51 05 CASAL CULTURAL MIRA-SOL: 93 589 20 18 CASAL TORREBLANCA: 93 544 19 65 CASAL CULTURAL VALLDOREIX: 93 589 82 69 CASINO LA FLORESTA: 93 583 81 43 CEMENTIRI: 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82 CENTRE D’ART MARISTANY: 93 165 85 89 CONSULTORI (LA FLORESTA): 93 674 76 15 CORREUS: 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 71 07 EMD DE VALLDOREIX: 93 674 27 19 ESCOLA D’ART I DISSENY: 93 674 13 10 ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA: 93 589 05 51 FUNERÀRIA: 93 589 55 52 MUSEU DE SANT CUGAT: 93 675 99 51 MUSEU DE VALLDOREIX: 93 675 05 69 OFICINES MUNICIPALS: MIRA-SOL 93 589 20 18 LA FLORESTA 93 589 30 20 LES PLANES 93 583 64 35 O. TREBALL GENERALITAT: 93 675 03 11 - 93 544 17 13 OMET: 93 565 70 99 OMIC (INFORM. CONSUMIDOR): 93 565 70 00 PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT: 93 583 03 45 PROMUSA: 93 589 17 32 RÀDIO SANT CUGAT: 93 590 34 34 SERVEI OCUPACIÓ MPAL.: 93 565 70 00 SÍNDIC GREUGES: 93 565 70 10 SOC. SAN. LA FLORESTA: 93 589 30 20 - 93 589 78 00 TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT: OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68
111
Transports públics Autobusos Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons. Línia 2 Nucli - Colomer Turó Can Mates. Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC). Línia 4 La Floresta (bus barri). Línia 5 Les Planes (bus barri). Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan. Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial. Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Interurbans Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí) Taxi Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374 RENFE Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02 www.santcugat.cat - Informació: 010
HOTELS El Sant Cugat Hotel - 935 44 26 70 Hotel Venture - 935 89 06 05 AC Hotel by Marriott Sant Cugat - 935 89 41 41 Qgat Restaurant, Events & Hotel - 935 44 19 22 B&B Hotel Barcelona Sant Cugat - 932 75 20 86 Holiday Inn Express Sant Cugat, an IHG Hotel 935 61 25 00 Hotel Torre Barcelona - 617 37 02 90 CIM Aparthotel - 935 84 45 88
Cerrajeros 24 h
93 674 00 14 · 629 319 743 Mercat de Torreblanca - C. Rosselló, 20
www.mercasol.cat