TOT SANT CUGAT 2029 - 17 JULIOL

Telèfon: 93 590 86 00

Adreça: Sant Antoni, 42-44

Horari d’oficina: de dilluns a divendres de 8.30 a 14 h. comercial@totmedia.cat

Segueix l’actualitat a: www.totsantcugat.cat

Segueix-nos a la xarxa

També pots llegir el TOT a

Edita: Totmedia. Editor : Ramon Grau Adjunts a Direcció general Totmedia: Laura Grau i Xavier Grau Directora del TOT: Laura Grau Directora adjunta: Àgata Guinó Redacció: Àgata Guinó, Bernat Bella, Víctor Marbà, Nielo Ballart i Lara Mangrané · redaccio @totmedia.cat Màrqueting: Mariona Sagalés i Paula Piñol Departament comercial: Cristina Fernández, Txell Clavel i Toni Garcia · publicitat @totsantcugat.com Edició gràfica: Totmedia Recepció i anuncis per paraules: Neus Pahisa · recepcio@totmedia. cat Distribució: Daniel Corberó i Gerard Ribera. Departament d’Administració: Eva Remolina, Anna Troyano i Toni Garcia · administracio@ totmedia.cat Impressor: Rotimpress Distribució controlada per l’OJD: 15.000 exemplars gratuïts setmanals per a tot el municipi.

DL: B-41.640 -1985 ISSN 2565-1595 (ED. IMPRESA)

12-13 Parlem-ne

6.253 nous mossos, agents rurals i bombers per a continuar garantint la millor protecció. gen.cat/pressupostos2026

Queda’t

www.totsantcugat.cat/agenda.html

Envia’ns informació dels actes a redaccio@totmedia.cat

La informació dels cinemes a la pàgina xx

EL TOT,AMB CULTURALA I ENTITATSLES

ACTIVITAT DESTACADA

Fins al 19 de juliol

Festa Major de La Floresta

El barri de La Floresta celebra el segon cap de setmana de la seva Festa Major del 16 al 19 de juliol. Correbars, Trobada de Paellers i Paelleres, Nit Jove, Festa de l’Escuma, i més! Tots els detalls a Totsantcugat.cat

Divendres 17

Cris Juanico

En el marc de les Nits de Música al Claustre, Cris Juanico proposa el concert Rosa des vents.

Hora: 21.30 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: Preu: 12 € (culturasantcugat.koobin.cat) Organitza: Ajuntament

Dissabte 18

“La capsa vermella”

Visita comentada a l’exposició dedicada al fotògraf Antoni Campañà, que presenta les imatges de la Guerra Civil descobertes dins la “capsa vermella”.

Hora: 11 h Lloc: Museu del Monestir Preu: Gratuït (inscripció a museu.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament i Museu

18 i 19 de juliol Santcugatren 2026

Mostra i mercat de modelisme ferroviari, amb el desenvolupament de la maqueta modular a escala H0 de la Línia del Vallès.

Hora: Dissabte de 10 a 13.30 i de 16 a 20 h, i diumenge de 10 a 13.30 h Lloc: La Unió Centre Cultural Preu: Gratuït Organitza: Associació d’Amics del Ferrocarril

Dissabte

18

Concert-vermut

Nou concert-vermut de dissabte a El Siglo amb el Nu Soul de Mobe Experience.

Hora: 12.30 h Lloc: El Siglo Mercantic Preu: Gratuït Organitza: El Siglo Mercantic

Vine a descobrir-ho al nou espai immersiu

Dissabte 18

Mercantic de Nit

Cita amb l’interiorisme, l’artesania, el disseny, la gastronomia i la música en directe en un entorn únic.

Hora: De 18 a 23 h Lloc: Mercantic Preu: Accés gratuït

Organitza: Mercantic

Dissabte 18

Ballada de sardanes

Ballada de Sardanes a la plaça d’Octavià, a càrrec de la cobla Marinada.

Hora: 22 h Lloc: Plaça d’Octavià Preu: Gratuït

Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

Diumenge 19

El celler cooperatiu

Visita comentada al Celler Modernista i la seva exposició permanent per conèixer la història de l’edifici i l’activitat que s’hi desenvolupava.

Hora: 12 h Lloc: Celler Modernista Preu: Gratuït (inscripcions a Museu.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament

Dissabte 18

V Diada de la Llotgeta

Darrera actuació dels Gausacs abans de les vacances, amb Bordegassos de Vilanova i Castellers de Caldes. Sopar i festa posterior.

Hora: 20.15 h Lloc: Llotgeta del Monestir – Parc de Can Vernet Preu: Gratuït (Sopar 9 €) Organitza: Castellers de Sant Cugat

Diumenge 19

Mercat d’Estiu

Més de 50 parades de brocanteria, articles de segona mà i col·leccionisme a l’aire lliure se sumen al mercat habitual del Mercantic.

Hora: De 10 a 15 h Lloc: Mercantic Preu: 2 € accés al recinte Organitza: Mercantic

Diumenge 19

Swing, en directe

Nova oportunitat de ballar amb la millor música swing en directe a la plaça de Can Quitèria.

Hora: 19 h Lloc: Plaça de Can Quitèria Preu: Gratuït

Organitza: Fem Lindy

Fem de l’aigua el motor d’un futur

Diumenge 19

Drop Collective

El col·lectiu Drop Collective arriba per primer cop en concert a Sant Cugat amb la gira de celebració dels seus 10 anys.

Hora: 19 h Lloc: El Siglo Mercantic Preu: 10-14 € (Salaelsiglo.com) Organitza: El Siglo Mercantic

Dilluns 20

Vespreig de restauradors

Trobada amb la restauració de Sant Cugat

Hora: 19 h a 21 h Confirma assistència: 606185113

Lloc: Celler Modernista Organitza: Gremi de Restauració de Sant Cugat

Dimarts 21

“Summer Shots 2026”

Inauguració de l’exposició col·lectiva dels socis de Qgat Foto, amb l’eclipsi solar total del 12 d’agost com a fil conductor. Fins al 29 d’agost.

Hora: 19 h Lloc: Abacus Sant Cugat Preu: Gratuït Organitza: Qgat Foto

Diumenge 19

“El màrtir Cugat”

Tradicional lectura dramatitzada d’El màrtir Cugat, de Josep M. Jaumà, a benefici de Càritas.

Hora: 21.30 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: Taquilla inversa Organitza: Ajuntament

Dimarts 21

“Si un dia tu i jo”

Presentació de la primera novel·la de la influencer santcugatenca Carla Clavera.

Hora: 19 h Lloc: El Siglo Mercantic Preu: Gratuït (inscripcions a TOTsantcugat.cat) Organitza: TOT Sant Cugat

Dimecres 22

“El món a la fresca”

Nova proposta del cicle de cinema documental amb la projecció d’Avarat.

Hora: 21 h Lloc: L’Ateneu Preu: Gratuït (inscripció a Ateneu.cat) Organitza: Xarxa Solidària de Sant Cugat i Ajuntament

Dijous 23

“L’eclipsi del segle”

Conferència a càrrec de Joan Anton Català i Carme

Jordi. Una proposta per preparar-se per viure l’eclipsi del 12 d’agost.

Hora: 19 h Lloc: Abacus Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament

Divendres 24

“Cugat, la construcció d’un mite”

Visita comentada al Monestir de Sant Cugat al voltant de la figura del màrtir Cugat, la seva història i la construcció de la llegenda del sant.

Hora: 18 h Lloc: Museu del Monestir Preu: Gratuït (Inscripcions a Museu.santcugat.cat) Organitza: Ajuntament

Del 24 al 26 de juliol

Festa Major de Sol i Aire

El barri de Sol i Aire celebra la seva Festa Major el darrer cap de setmana de juliol amb activitats familiars.

Tots els detalls a Totsantcugat.cat.

Dijous 23

Showcooking amb Mandó

Demostració gastronòmica que mostrarà les possibilitats culinàries d’aquesta varietat emblemàtica de Collserola.

Hora: 19 h Lloc: Celler modernista Preu: Inscripcions tancades Organitza: Ajuntament i DeCollserola

Divendres 24

“Com ensinistrar un drac”

Nova proposta del cicle de Cinema a la Fresca 2026 a Valldoreix, amb paperina de crispetes gratuïta per degustar durant la pel·lícula.

Hora: 21.45 h Lloc: Plaça del Casal de Cultura Preu: Gratuït Organitza: EMD Valldoreix

Dilluns, 27 de juliol

Celebració de Sant Cugat

Tradicional celebració de la festivitat de sant Cugat amb Missa solemne, pregària al claustre i ball de la Moixiganga, amb el Grup Mediterrània i l’Entitat Sardanista.

Hora: 20 h Lloc: Claustre del Monestir Preu: Gratuït Organitza: Parròquia de Sant Pere d’Octavià

Divendres

24

“La Nit al Claustre”

Descobreix el Claustre del Monestir sota la llum d’espelmes per conèixer el procés d’il·luminació durant d’edat mitjana, i més.

Hora: 22 h Lloc: Museu del Monestir Preu: 9 € (inscripcions a museu@santcugat.cat) Organitza: Ajuntament i Museu

Fins al 27 de setembre “Volta i creu: Les noies de Sant

Cugat”

Exposició amb motiu del 20è aniversari del col·lectiu santcugatenc de puntaires, que ens endinsa en la tècnica, la tradició i el present de les puntes.

Horari: Consulta Lloc: Centre Grau-Garriga d’Art Tèxtil Contemporani Preu: Gratuït Organitza: Ajuntament, art. santcugat

Substituïm banyeres per plats de dutxa antideslliçants, amb accessoris adaptats per ajustar cada projecte a cada necessitat

A fons

ACTUALITAT_www.totsantcugat.cat

Aula d’Extensió Universitària de Sant Cugat

Un quart de segle afegint vida als anys

Foto de família a l’Acte de celebració del 25è aniversari de l’entitat a la Masia Can Ametller aquest 2026. CEDIDA

El primer curs, iniciat el 4 d’octubre de 2001 a l’Arxiu Nacional de Catalunya amb una conferència de Josep Maria Sans i Travé, va marcar el punt de partida d’una trajectòria que ben aviat evidenciaria el seu potencial. La iniciativa naixia amb l’objectiu d’oferir un espai de formació permanent, debat i convivència adreçat principalment a les persones majors de 55 anys. En només tres mesos

El 2002, l’Aula va fer un salt qualitatiu i quantitatiu amb 68 conferències

es van programar vuit conferències amb una assistència mitjana de més de cent persones, i la creació d’una llista d’espera va confirmar l’interès creixent de

la ciutadania. Aquella resposta inicial va demostrar que existia una demanda real d’activitats culturals de qualitat i va donar l’impuls necessari per consolidar el projecte.

Creixement ràpid i sostingut El 2002, primer any complet de funcionament, l’Aula va fer un salt qualitatiu i quantitatiu amb 68 conferències, diversos viatges culturals i prop de 8.000

Amb la voluntat d’estimular l’activitat mental i social de les persones majors de 55 anys, l’Aula d’Extensió Universitària de Sant Cugat va néixer l’any 2001 amb un objectiu clar: fomentar l’aprenentatge continu i la relació entre persones amb inquietud intel·lectual.

assistents. Hi van participar ponents destacats com Jordi Maluquer de Motes, Imma Fontanals, Carme Vidal, Joan Bassegoda o el físic Ramon Pascual, situant des de bon començament un alt nivell en la programació. Aquell mateix any, la mort del fundador, Lluís Puig, va marcar un moment especialment delicat. Tot i aquest cop inesperat, el projecte va continuar creixent gràcies a la implicació de la junta directiva, dels voluntaris i dels socis, que van mantenir viu l’esperit amb què havia nascut l’entitat. Amb el pas dels anys, l’Aula es va consolidar com un autèntic fòrum de pensament i divulgació. Les taules rodones, els seminaris monogràfics i les aules itinerants van enriquir una oferta cada vegada més diversa, capaç d’abordar qüestions d’actualitat, història, ciència, filosofia, economia, salut, literatura o art..

Figures de primer nivell

Per les activitats de l’Aula hi han passat personalitats com Joan Antoni Samaranch, Francesc Mauri, Roser Capdevila o Miquel Roca Junyent, així com referents del món intel·lectual i social com Victòria Camps, Arcadi Oliveres o Federico Mayor Zaragoza. La nòmina de participants s’ha anat ampliant amb veus destacades de la cultura i la societat com Núria Feliu, Josep Maria Espinàs, Joan Laporta o Jordi Pujol, convertint l’Aula en un espai de referència per al debat i la divulgació. Aquesta capacitat d’atraure perfils molt

L’Aula

d’Extensió Universitària va començar amb unes 150 persones i ara suma més de 500 socis

diversos (científics i economistes fins a artistes, escriptors i comunicadors) ha estat una de les claus del seu èxit i de la seva capacitat de convocatòria.

Figures destacades

Paral·lelament, l’entitat ha anat ampliant i adaptant la seva oferta amb cursos d’informàtica, tertúlies, cinefòrums i noves iniciatives formatives i socials. Els viatges culturals, tant dins com fora d’Europa, amb destinacions com Itàlia, Suïssa o fins i tot la Xina o Uzbekistan més recentment, han reforçat el vessant experiencial del projecte i s’han convertit en una de les activitats més valorades pels associats. Així mateix, la incorporació de noves tecnologies i formats també ha permès mantenir viva la proposta i adaptar-la als nous temps, encara que sempre sense perdre l’essència de l’entitat.

Consolidació

Malgrat les dificultats derivades de la crisi econòmica i les limitacions d’espai, que en alguns moments han impedit créixer més enllà dels 500 associats, l’Aula ha sabut mantenir una activitat constant i una gestió rigorosa. Aquest esforç ha estat

reconegut amb guardons com el Premi Ciutat de Sant Cugat i el Premi Venus, que avalen la seva contribució al desenvolupament cultural i social de la ciutat. Durant aquest quart de segle també ha reforçat la col·laboració amb diverses institucions i entitats del municipi, consolidant-se com un actor destacat dins del teixit associatiu santcugatenc.

25 anys afegint vida als anys Després de milers d’activitats i desenes de milers de participants, l’Aula continua fidel al seu esperit fundacional. El que va començar com una iniciativa impulsada pel voluntariat i la passió pel coneixement s’ha convertit en un motor de dinamització cultural i social de Sant Cugat. Més enllà de les conferències, l’entitat ha esdevingut també un espai de relació, amistat i participació ciutadana. La curiositat intellectual, el debat i les ganes de continuar aprenent han estat el fil conductor d’un projecte que ha sabut adaptar-se als canvis sense renunciar als seus valors fundacionals. Enguany, 2026, l’Aula celebra el seu 25è aniversari de la fundació. L’efemèride arriba després d’una trajectòria marcada per la qualitat de la seva programació, la fidelitat dels seus associats i la voluntat de continuar fent del coneixement una eina de creixement personal i col·lectiu. Un projecte que, vint-i-cinc anys després, manté intacta la seva vocació d’afegir vida als anys.

. Víctor Marbà/Redacció

PEPE MATINERO

Matinero, president de l’Aula d’Extensió Universitària. tot

PRESIDENT DE L’AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA

PER A LA GENT GRAN DE SANT CUGAT

“L’Aula s’ha consolidat com un espai de cultura, convivència i aprenentatge”

L’Aula celebra enguany el seu 25è aniversari. Quin balanç fa d’aquest quart de segle?

Ha estat una evolució molt positiva. L’Aula s’ha consolidat com un espai de cultura, convivència i aprenentatge. També ens hem consolidat pel nombre de socis, estem molt arrelats a la societat civil i a les institucions de Sant Cugat, i tenim un programa reconegut per la seva varietat i qualitat. També hem apostat perquè hi hagi més dones conferenciants i per donar protagonisme al talent de Sant Cugat.

Quan va néixer l’Aula, quina necessitat volia cobrir que encara continua vigent?

“A Catalunya hi ha prop de 48 aules d’extensió universitària i uns 25.000 participants”

L’origen és un moviment nascut a França, quan un grup de professors universitaris jubilats es van preguntar per què havien de deixar d’investigar o impartir conferències només perquè s’havien jubilat. Aquella idea s’ha convertit en un moviment internacional. A Catalunya hi ha prop de 48 aules d’extensió universitària i uns 25.000 participants. La neces-

sitat continua sent la mateixa: demostrar que les ganes d’aprendre no desapareixen amb l’edat.

Què ha aportat l’Aula a Sant Cugat durant aquests anys?

Va aportar un aire nou. En poc temps ja vam reunir més de 150 socis i, gràcies a la feina de les diferents juntes directives i a la bona relació amb la ciutat, ens hem anat consolidant. Som una entitat privada, sense ànim de lucre, aconfessional i apolítica, però més d’un terç de les nostres conferències són obertes a tota la ciutadania.

L’Aula és molt més que con-

L’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat celebra aquest 2026 el seu 25è aniversari. Fundada l’any 2001, l’entitat compta avui amb uns 460 socis i s’ha consolidat com un referent de la formació permanent i la divulgació cultural a la ciutat. El seu president, Pepe Matinero, fa balanç d’aquest quart de segle, reivindica el paper actiu de la gent gran i reclama més equipaments culturals per donar resposta a una ciutat que no ha parat de créixer.

ferències. Què hi troben els socis?

Coneixement i convivència. Les conferències mantenen la gent activa intel·lectualment, però també organitzem seminaris, tertúlies, caminades, visites culturals i viatges. Tot això crea relacions personals i ajuda a compartir experiències. És una manera d’aprendre, però també de socialitzar.

Quin paper poden jugar entitats com la vostra davant la soledat no desitjada? És un dels nostres grans objectius. Les activitats permeten que la gent es conegui, comparteixi interessos i faci noves amistats. Aquesta interrelació personal és fonamental i moltes persones acaben trobant a l’Aula un grup amb qui compartir el seu dia a dia.

Quines inquietuds tenen les persones que avui s’incorporen a l’Aula? Els fa il·lusió formar part d’una entitat reconeguda i amb un programa de qualitat. La majoria arriben pel boca-orella, perquè un amic o una coneguda els ho recomana. Això reforça encara més el sentiment de pertinença.

Quin paper té avui la gent gran a Sant Cugat?

Sant Cugat és una ciutat amb una oferta cultural molt important. Hi ha escoles de música, clubs esportius, grups de lectura... L’Aula ha trobat el seu espai dins d’aquesta oferta i ofereix una oportunitat perquè la gent gran continuï activa i

“Les activitats permeten que la gent es conegui, comparteixi

interessos i faci noves amistats”

vinculada a la ciutat.

Creu que Sant Cugat és una ciutat amable amb la gent gran?

Sempre hi ha aspectes a millorar. Un dels grans reptes són les residències i les llars per a la gent gran. També cal continuar reforçant les infraestructures destinades a aquest collectiu, perquè cada vegada hi haurà més persones grans.

Fa temps que reclameu més espais. Aquesta manca limita el creixement de l’Aula?

Sí. I no només el nostre, sinó el de moltes activitats culturals. Sant Cugat té una mancança important d’espais públics amb capacitat suficient. Sovint hem de recórrer a equipaments com el Trade Center quan esperem molta assistència.

Quins són els principals reptes de futur?

Continuar incorporant nous socis, mantenir la qualitat del programa i modernitzar la gestió. Durant la pandèmia vam ser dels primers a fer conferències per Zoom i avui encara les gravem perquè els socis les puguin recuperar. També estem implantant nous sistemes de gestió per adaptar-nos al

creixement de l’entitat.

Com s’imagina l’Aula quan celebri els 50 anys?

No ho sé. Tot està canviant molt ràpidament, especialment amb la intel·ligència artificial. El que sí que tinc clar és que el futur dependrà de mantenir un grup de voluntaris implicats. Nosaltres tenim una vintena llarga de persones que treballen de manera altruista perquè l’Aula funcioni. Mentre hi hagi aquestes “locomotores”, l’entitat continuarà avançant.

Quin missatge enviaria a una persona que pensa que ja és massa gran per començar coses noves?

Mai és tard. En un viatge a la Xina vaig veure una cal·ligrafia que deia: “El coneixement no té límits.” És una frase que m’ha acompanyat sempre. Si volem continuar aprenent i relacionant-nos amb altres persones, hem de sortir de casa, caminar, assistir a conferències i compartir experiències.

Quins actes tenen preparats per cloure el 25è aniversari? El nou curs començarà el 8 d’octubre amb una xerrada de Mercè Conesa i un acte d’homenatge als voluntaris que han fet possible aquests 25 anys. La cloenda serà el 17 de novembre al Teatre-Auditori amb el Cor de Cambra del Palau de la Música interpretant l’espectacle Va de vals, obert a tota la ciutadania.

per víctor marbà de sivatte | @victormarba

Els Debats

www.totsantcugat.cat

Els barris al centre: debat a Volpelleres, Parc Central, Can Mates i Colomer

Mobilitat i urbanisme centren el debat de barris

Debat del cicle ‘Els barris al centre’ als barris de Volpelleres, Parc

Volpelleres, Can Mates, Parc Central i Colomer van ser els protagonistes del cinquè debat del cicle Els barris al centre, organitzat pel TOT Sant Cugat, que va tenir lloc el dijous 9 de juliol a la sala El Siglo de Mercantic. Moderat per Àgata Guinó, directora adjunta del mitjà, el cicle va donar veu a veïns i representants d’associacions per parlar de mobilitat, urbanisme, equipaments,

L’estat de les voreres i l’arbrat van centrar les intervencions del veïnat

serveis, comerç i cohesió social.

Mobilitat i urbanisme

La veïna de Parc Central Joana Muñoz va assenyalar l’estat de l’asfalt del carrer Manel Farrés, “ple de forats”, i les voreres mogudes pels arbres, tot i reconèixer que el barri és “net i polit” i que la mobilitat hi funciona bé, amb l’excepció dels patinets. Des de Colomer, Josep Pros va

El TOT Sant Cugat organitza el cicle de debats Els barris al centre, per donar veu al veïnat dels barris de la ciutat. Volpelleres,Can Mates, Parc Central i Colomer van ser els protagonistes i es van reclamar millores en la mobilitat, l’urbanisme i les voreres.

denunciar la manca gairebé total de serveis al sector i la falta d’un pas de vianants reclamat “molts cops”: “els cotxes poden aparcar, fa molta corba i no hi ha visibilitat”. Pel que fa a Volpelleres, el president de l’FC Volpelleres, Jordi Abel, va alertar dels colls d’ampolla que pateix el barri a l’accés i a la sortida de l’AP-7, especialment en hores punta i coincidint amb l’horari escolar, i va reivindicar més manteniment per a un barri “jove” que “es va fer tot nou” però que no s’ha renovat des de llavors.Un veí de Volpelleres va situar el problema a la ronda nord, sense semàfors, i va assegurar que “és com si fos l’autopista de Volpelleres. Caldria posar-hi un radar o fer una regulació més estricta”. Una altra veïna va denunciar el servei de bus, amb esperes de fins a una hora i vehicles massa grans per als carrers del barri: “fem moltes reclamacions, però res canvia”. L’Àngel Garcia, president de l’AV de Sant Domènec, va posar sobre la taula la densificació del trànsit arran del creixement de població i va donar la benvinguda als nous carrils bici, tot i mostrar preocupació pel futur desplegament de zones blaves i verdes. En aquest apartat, l’arbrat i l’estat de les voreres també van protagonitzar queixes: un veí va explicar que les arrels dels arbres li estaven malmetent la façana de casa seva i que les voreres estaven “totes rebentades” sense que l’Ajuntament hi actués, mentre una veïna de Parc Central corroborava el problema, tot i valorar positivament la millora en neteja del barri.

L’aparcament al parc de Víctor Català va tensar el debat sobre

Mercantic

“El perfil sociodemogràfic dificulta la cohesió de barri”

Equipaments

En equipaments, Parc Central i Colomer van admetre que no necessiten més serveis, més enllà d’una zona d’esbarjo per a la canalla que Josep Pros va reclamar per a Colomer. A Volpelleres, Jordi Abel va posar el focus en la manca d’escoles bressol públiques i va reclamar que la masia de Can Canyameres esdevingui un punt neuràlgic del barri, especialment per als joves. Abel també va lamentar que el mercat de Volpelleres, pensat com a centre del barri, no acabi de funcionar per la seva ubicació i la competència de les grans cadenes properes. El debat sobre el Mercantic i el seu aparcament va generar un dels moments més vius de la sessió: el parc de Víctor Català és, actualment, el que s’utilitza com a pàrquing de l’espai, tot i que el camp de futbol projectat per al barri mai s’ha arribat a fer. Els empresaris del recinte defensen la necessitat de comptar amb aquest aparcament, tot i adme-

tre que és una “solució temporal” per tractar-se d’una cessió municipal, mentre alguns veïns reclamen poder usar l’espai com a camp de futbol. Josep Alà, responsable del Café Belgrado, va reivindicar aquesta necessitat i va insistir que el camp de futbol projectat mai s’ha arribat a utilitzar. Jordi Abel li va respondre que “la prioritat dels veïns ha de ser defensar els interessos del barri, no les activitats comercials”. El cap d’operacions de Mercantic, Ferran Ochoteco, va assegurar que “setmana rere setmana” tot l’equip treballa per minimitzar l’impacte en els veïns pel que fa a aparcament i residus. Àngel Garcia va dir que no vol que Mercantic “mori d’èxit” i va proposar cobrar per aparcar.

Manca de cohesió social

El darrer bloc del debat va girar entorn de la cohesió social dels tres sectors. Josep Pros va admetre que a Colomer “ens coneixem tots”, però que no hi ha una convivència forta a tot el barri. Jordi Abel va ser més contundent respecte a Volpelleres, on va assegurar que hi ha “dos Volpelleres, els que ens coneixem i els que no”, a causa del perfil sociodemogràfic del barri i de la població nouvinguda. Un veí va vincular la manca de cohesió amb els preus de l’habitatge i la dificultat de continuar vivint al barri quan s’acaben els contractes de lloguer, mentre el tinent d’alcaldia de Comerç i Seguretat, Bernat Picornell (ERC), va defensar que com més comunitat hi hagi als barris, millor per al conjunt de Sant Cugat. . Lara Mangrané

Els barris al centre: debat a Volpelleres, Parc Central i Colomer

Els veïns prenen la paraula sobre els seus barris

“Respectem la feina de tothom, però la prioritat dels veïns ha de ser defensar els interessos del barri.”

Jordi Abel President de l’FC Volpelleres

“Cal aconseguir tots els equipaments pendents del barri. Volem que la masia de Can Canyameres sigui un centre cívic”

Margarita Vila Veïna de Volpelleres i membre del PSC

“A Colomer ens coneixem tots, però no hi ha una convivència forta a tot el barri”

Josep Pros Veí de Colomer

“Els que visiten Mercantic necessiten tenir un espai per aparcar, el camp de futbol no s’ha utilitzat mai com a camp”

Josep Alà Responsable del cafè Belgrado

“El carrer Manel Farrés està ple de forats, i les voreres, mogudes pels arbres”

Joana Muñoz Veïna del Parc Central

“Setmana rere setmana treballem per minimitzar l’impacte que pugui generar Mercantic en els veïns”

Ferran Ochoteco Cap d’operacions de Mercantic

Veïns de Volpelleres, Can Mates, Parc Central i Colomer van expressar la seva opinió sobre la mobilitat, l’urbanisme, els equipaments i la cohesió i identitat social dels seus respectius barris.

“La ronda nord és com si fos l’autopista de Volpelleres. Caldria posar-hi un radar i regular el trànsit”

Marc Veí de Volpelleres

“Els preus de l’habitatge dificulten continuar vivint al barri i fer comunitat” Àlex Veí de Volpelleres

“Fem moltes reclamacions al consistori, però res canvia; l’autobús no passa”

Nicole Veïna de Volpelleres

“Com més comunitat hi hagi als barris, millor per al conjunt de Sant Cugat ”

Bernat Picornell Tinent d’alcaldia de Comerç i Seguretat (ERC)

“Al veïnat ens agrada molt tenir Mercantic, però no volem que mori d’èxit”

Àngel Garcia President de l’AV de Sant Domènec

“Sant Cugat és un entorn idíl·lic, jo vaig haver de traslladarme aquí per feina i s’hi està molt bé, som uns privilegiats”

Jordi Portillo, Nou veí de Can Mates

Festa Major Floresta

Reivindicació i emoció a la Festa

Major a la Floresta

L’Ateneu Popular de la Floresta va obrir la Festa Major amb un pregó en favor del dret a l’habitatge i reivindicant el barri com una “terra de mestissatge”. “Volem un barri viu, no volem que ningú més hagi de marxar de la Floresta”, va proclamar l’entitat. En la línia política, l’Ateneu Popular també va mencionar l’absència de l’alcalde de Sant Cugat, a qui van animar “a no tenir por de les banderes palestines”. La Festa Major, organitzada pel Senglar Cultural amb el suport de l’Ajuntament, s’allarga fins al 19 de juliol.

Emoció dels Castellers

El diumenge 12 de juliol es va viure un dels moments més emotius de la festa, amb una actuació dels Castellers de Sant Cugat a la plaça de Miquel Ros. Fa 30 anys, els Gausacs van aixecar el seu primer castell, a la Floresta, i van tornar al barri per repetir aquell 3 de 6. I ho van fer amb alguns dels integrants que van formar part d’aquella construcció . . L. Mangrané i B. Bella.

Busquen un home desaparegut a Sant Cugat

Els Mossos d’Esquadra han demanat la col·laboració ciutadana per localitzar José, un home de 58 anys que ha desaparegut a Sant Cugat. Segons ha informat el cos policial, l’home va desaparèixer el 6 de juliol i podria estar desorientat. FOTO: Mossos

Activitats

El món ferroviari arriba amb el Santcugatren

La sala Clavé de la Unió Santcugatenca tornarà a convertir-se en el punt de trobada dels aficionats al ferrocarril els dies 18 i 19 de juliol amb la celebració de la segona edició del Santcugatren, una mostra de modelisme ferroviari organitzada per l’Associació d’Amics del Ferrocarril de Sant Cugat. Després d’una primera edició que va aplegar prop de 3.000 visitants, la fira torna aquest 2026 ampliant la programació amb noves activitats i exposicions i amb el tren com a gran protagonista. Una cita obligatòria per a petits i grans.

Maquetes i tallers de trens

La mostra reunirà maquetes i mòduls de trens i ferrocarrils d’arreu del territori i hi haurà circulació de vehicles durant tot el cap de setmana. A més, el programa inclou tallers, demostracions, espais d’iniciació al modelisme, una exhibició de trens de LEGO i la presentació del projecte de mòduls júnior de la Línia del Vallès, impulsat amb el patrocini d’FGC. El principal reclam de l’edició serà la presentació de la reproducció a escala H0 del tren Granota circulant per una maqueta de la Línia del Vallès. . Redacció

Si un dia tu i jo

Presentació del llibre: de Carla Clavera

Dimarts, 21 de juliol a les 19 h, a El Siglo (Mercantic)

Escaneja aquest codi i inscriu-te gratuïtament

Organitza

Amb el suport de

Succés

Detingut un xaman per abusos a dones

Els Mossos d’Esquadra van dete nir un home de 45 anys acusat de presumptes agressions sexuals durant unes sessions espirituals amb substàncies al·lucinògenes celebrades a l’entorn de Collsero la, segons va avançar La Vanguar dia. La investigació es va iniciar fa dos anys, després que dues dones denunciessin haver patit tocaments sexuals no consen tits durant rituals de meditació i suposada medicina natural que tenien lloc a la zona de Vallvidrera.

Consum d’ayahuasca

El detingut contactava amb dones a través de les xarxes socials i les convidava a partici par en trobades espirituals de pagament. Durant les sessions, subministrava substàncies al· lucinògenes com ayahuasca o bolets al·lucinògens. Les denun ciants asseguren que aprofitava els efectes d’aquestes substàn cies per fer los tocaments sense el seu consentiment. Els fets van passar entre el 2023 i el 2024.

. Redacció

Arriben els premis de pòdcasts en català Òmnium impulsa la 2a edició de Peta el Pod!, el concurs de pòdcasts en català. Es poden presentar propostes fins al 31 de juliol i Ees premiaran el millor pòdcast audiovisual i ràdio. Compta amb la col·laboració de l’Ateneu i l’Ajuntament. FOTO: Cedida

Succés

Apartat per denúncies d’abusos a infants

Un monitor de piscina de l’Europa, denunciat per dues famílies. ISTOCK

Un monitor de piscina de l’Escola Europa de Sant Cugat ha estat apartat cautelarment després que dues famílies el denuncies sin als Mossos d’Esquadra per presumptes abusos a alumnes d’Infantil durant unes classes de piscina celebrades a l’abril. Se gons les denúncies, un dels casos

fa referència a un petó a la boca a una menor i, l’altre, a un episodi al vestidor, en què el monitor va aju dar a treure el banyador a la nena. El centre assegura que va activar immediatament els protocols de protecció del menor, va apartar el monitor després d’uns dies d’in vestigació interna i va seguir les indicacions dels Mossos, que van demanar mantenir la confidenci alitat de la investigació.

Es fa públic el cas

La situació es va fer pública quan les dues famílies van compartir la seva denúncia en diversos grups de classe, fet que va generar pre ocupació. Ara, el cas està en mans del jutjat.. Bernat Bella

Incendi de vegetació a Roquetes

Una zona de vegetació a l’avinguda de Roquetes de Sant Cugat va cremar el 8 de juliol. Els Bombers es van desplaçar fins al lloc i van controlar ràpidament el foc. FOTO: CEDIDA

Medi ambient

Detinguts per robar cadenes d’or pel carrer

Els Mossos d’Esquadra han detingut dos homes de 29 i 36 anys com a presumptes autors de diversos robatoris violents pel mètode de l’estrebada de cadenes d’or, quatre dels quals a Sant Cugat. Habitualment, les víctimes eren persones grans. FOTO: ACN

El Pi d’en Xandri perd una altra gran branca

Una gran branca del Pi d’en Xandri està a punt de caure. Quan encara no fa un any que la icònica branca aïllada d’aquest arbre catalogat va caure, una nova ferida afecta aquest símbol de Collserola de 252 anys de vida. Onze mesos més tard, una de les grans branques de la part inferior del pi

s’ha esquerdat i s’haurà de talar. Ara ja està pràcticament seca. No se sap exactament quan es va esqueixar aquesta nova part del pi, però tot apunta que va ser a finals del mes de maig o principis del mes de juny. L’Ajuntament atribueix el trencament a una suma de factors: el pes, la posició horitzontal de la branca, l’estrès hídric i la feblesa del conjunt.

Un pi monumental

El Pi d’en Xandri va esdevenir un símbol de la lluita social per preservar l’entorn natural de Torre Negra a finals del anys noranta del segle passat. Declarat arbre monumental de Catalunya, suma 252 anys. . JR Armadàs

Vicio obrirà un nou

restaurant a Sant Cugat

La cadena d’hamburgueses de qualitat Vicio obrirà un nou establiment a Sant Cugat, tal com ha confirmat Area Retail al TOT. S’ubicarà a la zona de Can Solà. La marca, especialitzada en menjar per emportar o a domicili, posarà en marxa al municipi el seu primer restaurant free-standing de l’Estat espanyol. Serà un edifici independent, amb espai per menjar al mateix establiment i servei de recollida en cotxe. . À. Guinó

Les nits tropicals es multipliquen a Sant Cugat

15 de les 18 nits d’estiu entre el 21 de juny i el 8 de juliol a Sant Cugat han estat tropicals, amb temperatures mínimes per sobre dels 20 graus. I és que la comparativa dels últims dotze estius confirma una tendència clara: les nits tropicals han augmentat un 51% en només una dècada. Si entre el 2014 i el 2019, Sant Cugat registrava una mitjana de 26,5 nits tropicals per estiu, entre el 2020 i el 2025 aquesta xifra s’ha enfilat fins a les 40 nits de mitjana. Un problema que va més enllà de la incomoditat per dormir: l’Organització Mundial de la Salut alerta que les temperatures elevades durant la nit tenen un impacte directe sobre la salut.

40 graus

Sant Cugat va arribar als 40 graus el dimecres 8 de juliol, amb dades de l’estació del Meteocat al CAR. És una de les temperatures més altes registrades mai a la ciutat.

. Bernat Bella Meteorologia

Empresa

La Nit del Soci de Sant Cugat

Empresarial

Eduard Torres amb representants d’Oncolliga. CEDIDA

Sant Cugat Empresarial va recaptar uns 8.000 euros durant la quarta edició de la Nit del Soci, que va reunir prop de 200 representants del món empresarial, professional i institucional santcugatenc al METT Barcelona. Els diners es destinaran a quatre entitats socials i solidàries: Familia AMIC (per a infants i joves amb discapacitat intel·lectual), Oncolliga (de suport emocional a persones amb càncer), Salut Plus (de suport psicosocial a persones amb malalties cròniques) i Aliats amb l’Autisme.

Responsabilitat empresarial

El president de Sant Cugat Empresarial, Eduard Torres, va defensar la “responsabilitat” de les empreses a retornar part del que reben a la societat. L’alcalde de Sant Cugat, Josep Maria Vallès, va reivindicar la importància de les empreses per a la ciutat: “Si les empreses van bé, Sant Cugat va bé”.

. Lara Mangrané

Obre un nou restaurant de cuina tradicional Sant Cugat compta amb un nou restaurant de cuina tradicional catalana i arrossos. Es tracta del Restaurant Castellví 25, ubicat al local del carrer de Castellví que durant dècades va acollir la Pizzeria Giulio. TEXT: Lara Mangrané/ FOTO: TOT Sant Cugat

Política

Junts reinvidica la feina feta al govern de Sant Cugat

Junts per Sant Cugat va reivindicar la feina feta al capdavant de l’Ajuntament durant el tradicional sopar d’estiu, celebrat a Ca n’Ametller. L’alcalde, Josep Maria Vallès, va assegurar que el govern ha revertit el dèficit de 32 milions d’euros amb què es va trobar el 2023 i va destacar actuacions com la reducció dels terminis de les llicències urbanístiques, l’increment de la plantilla de la Policia Local o la inversió en carrers i voreres.

Crítiques a la Generalitat

L’alcalde es va mostrar crític amb el govern de la Generalitat, en mans del PSC, i va lamentar que no inclogui en els seus

pressupostos projectes per a la ciutat com el nou hospital de dia o els jutjats de Sant Cugat. “Es defineixen com el govern de tothom, però nosaltres, des de Sant Cugat, no ho acabem de veure. Ens reben, ens escolten, però després les coses no avancen”, va afegir. . Àgata Guinó

5 partits i 24 entitats, contra l’extrema dreta

El manifest Viure en Democràcia, impulsat contra el discurs de l’extrema dreta, ja suma el suport de cinc partits polítics (Comuns, CUP, ERC, Podem i PSC), 24 entitats i unes 150 persones. Els promotors mantindran oberta la recollida d’adhesions fins al setembre i preveuen portar la iniciativa al ple municipal de l’octubre perquè el consistori s’hi pronunciï. FOTO: LARA MANGRANÉ

Llibres

Barnils, a la Reial Acadèmia de Belles Arts

L’artista santcugatenc Sergi Barnils ha estat nomenat nou acadèmic de la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi, una institució fundada l’any 1850 dedicada a la promoció, l’estudi i la preservació de les belles arts a Catalunya. FOTO: Arxiu

La influencer Carla Clavera presenta el seu nou llibre

La influencer santcugatenca Carla

La influencer santcugatenca

Carla Clavera presentarà la seva primera novel·la, Si un dia tu i jo, aquest divendres a Sant Cugat. Clavera és periodista i creadora de contingut exclusiu en català i compta amb una comunitat de seguidors tant a Instagram com a TikTok.

L’acte està organitzat pel TOT

La presentació es farà el dimarts, 21 de juliol, a les 19h, a la Sala El Siglo del Mercantic, i cal inscriure’s gratuïtament. L’acte està organitzat pel TOT Sant

Cugat, amb el suport d’Amat Cultura i la col·laboració de Mercantic i la llibreria La Salvatge Llibres. En acabar l’acte, es podran adquirir exemplars del llibre signats per la mateixa autora.

Si un dia tu i jo

La Matilda té vint-i-cinc anys i viu atrapada en un caos interior. Té un desamor que pesa, el del Guillem, que sempre ha estat allà, però potser mai prou. És realment amor el que sent o només la por d’estar sola? Des de Cadaqués fins a Barcelona, la seva vida es desplega en un relat ple de sensibilitat i contradiccions. Una vida marcada per una absència constant, una àvia que s’esvaeix a poc a poc i una feina per la qual no sap si val la pena lluitar. Una novel·la que parla del que costa deixar anar i del que esperem recuperar.. Mariona Sagalés

La

Fotografia

Torna el concurs de fotos TOT Fotoportada

Una de les fotografies del TOT Fotoportada 2025. DAVID

El TOT Fotoportada Hospital Universitari General de Catalunya, el concurs de fotografia amb més participació de Sant Cugat, torna a la ciutat en la seva 29a edició amb tres categories: General, Sant Cugat i Eclipsi (coincidint amb l’eclipsi solar del 12 d’agost). Es podrà participar amb un màxim de dues fotos fins al 15 de setembre, amb premis que superen els 5.000 €. Un jurat de fotògrafs professionals escollirà les 17 millors imatges, que s’exposaran a la ciutat el 27 d’octubre. . Mariona Sagalés

teva consultora immobiliària a Sant Cugat

Locals, oficines, sòl, inversió, residencial, promocions

Avda Rius i Taulet 2, 1r 3a 936 742 401 · www.arearetail.es

Cinema

Nova pel·lícula de la santcugatenca

Judith Colell

La directora i guionista santcugatenca Judith Colell està en ple rodatge de la seva nova pel·lícula Mestres. El film explica la història de cinc mestres que, l’any 1940, en plena postguerra, desafien la dictadura franquista per mantenir viu un model d’educació humanista. El repartiment l’encapçalen Bruna Cusí, Daniela Brown, Natalia de Molina, Nausicaa Bonnín i Greta Fernández. El rodatge, que va començar el juny, s’allargarà sis setmanes i arribarà als cinemes al llarg del 2027.. JR Armadàs

Porten la Zona de Baixes Emissions als jutjats

Vox ha anunciat la presentació d’un recurs contenciós administratiu contra la Zona de Baixes Emissions de Sant Cugat. La formació considera que és “peatge classista” que perjudica les persones amb menys recursos. FOTO: Arxiu TOT Sant Cugat

Escultures

Les 13 escultures de la V Biennal de Valldoreix

La 5a edició de la Biennal Internacional d’Escultura Valldoreix dels Somnis comptarà amb tretze artistes que exposaran les seves obres del 24 d’octubre al 28 de desembre al parc de Sant Cebrià, situat al passeig d’Olabarria de Valldoreix. La iniciativa l’organitza Amicart Valldoreix amb la col·laboració de l’EMD de Valldoreix i l’Ajuntament de Sant Cugat.

La V Biennal repartirà tres premis: dos dotats amb 10.000 euros cadascun i un tercer, de 5.000 euros, reservat a un

CLUB TOT VINS

AMB LA COL·LABORACIÓ DE VINS NOE

Tres Godello de pel·lícula

Tres vins molt reconeguts dins la denominació de Valdeorras, concretament, Joaquín Rebolledo, Alan de Val i Luar do Sil

artista emergent menor de 35 anys. També s’atorgaran tres accèssits, que consistiran en mencions honorífiques sense dotació econòmica. Una de les obres premiades passarà a formar part del patrimoni escultòric de Valldoreix.

Les 13 obres seleccionades Anell de diamant (Miquel Andrino), El pas lític femení (Marta Pruna), Seu i observa (Mar Hernández), Sobretaula amb natura morta (Estanislau Roca), Taraxacum (Griselda Lluch), Elevación No.12 (Pablo L. Martínez), Balance IV (Pense), Prominència (Núria Guillamany Vallejo), El vol del pensament (Josep María Vilaplana i Esther Tenedor), Levitas (Dani Berenguer), Cercavisió (Michael Rust), Empremtes (Alba Peligero) i Teia al vent (Joan Viscasillas).

. Lara Mangrané

Tendències

www.totsantcugat.cat

El TOT Sant Cugat reuneix en aquesta guia alguns dels comerços i serveis de referència en tendències, bellesa, estil i experiències

ALBERTO CERDAN PERRUQUERIA

Centre de perruqueria i estilisme

Francesc Macià, 58 93 589 26 01

MANOLO GUILLÉN

Personalització, innovació i benestar capilar

www.manologuillen.com 93 675 35 06

SPA BODY HAIR SANTA CALMA

Centre dedicat al massatge capil·lar

@santacalma_santcugat

658 35 83 31

AURA 360

Servei especialitzat en fotomaton i plataforma 360 per a esdeveniments

@tuaura360 WhatsApp: 675 953 038

PETIT TRAVEL

Botiga de maletes, complements de viatge i bosses de mà

www.petittravel.com

93 590 61 70

Apunta’t a la guia del TOT Sant Cugat

BLUE STATION

Perruqueria per a homes al centre de la ciutat

@bluestationsantcugat 93 674 05 58

RAFFEL PAGÈS

Tots els serveis de perruqueria i rituals i tractaments personalitzats

Sant Antoni, 25 93 674 13 35

Màrqueting local

Promociona el teu negoci a Sigues visible i aconsegueix més

PROMOCIÓ I PUBLICITAT

MÀRQUETING DIGITAL

XARXES SOCIALS

DISSENY GRÀFIC

WEB I POSICIONAMENT

IMPRESSIÓ DE GRAN FORMAT

ESTANDS I ESDEVENIMENTS

Som la teva agència

per Carlos Rodríguez

Sant Cugat ahir i avui

La Unió Santcugatenca

Foto Antiga: Anys 40Arxiu Cabanas | Foto actual: 2026Carlos Rodríguez

Hospital Universitari General de Catalunya Formem part de la història de Sant Cugat.

I continuem cuidant el futur.

IMATGES DE LA SETMANA

1 Festa Major de la Floresta Els Castellers van recordar el primer castell de la seva història, que van aixecar a la Floresta fa 30 anys. (tot sant cugat) 2 i 4 Cultura Segona edició del concert d’estiu de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, sota la direcció de Salvador Brotons i amb la soprano Èlia Ferreres Cabrero (aj.) 3 i 6 Festa Major de la Floresta L’Ateneu Popular de la Floresta va reivindicar la diversitat del barri en el pregó (aj.) 5 Liurament dels Premis de Narrativa Infantil de Sant Cugat. (cedida) 6 i 7 Festa Major de la Floresta Les Olimpíades Bandarres i Pregó (pol rodríguez - tot sant cugat) 8 Foto de família de la Nit del Soci de Sant Cugat Empresarial (cedida) 9 Comunitat Sopar d’estiu de l’Associació de Dones Directives, Empresàries i Professionals del Vallès (ADE Vallès) (cedida) 10 Cultura El concert de la Simfònica amb més de 3.000 persones, a vista de dron (jaume benet - tot sant cugat)

Més imatges a www.totsantcugat.cat i a l’Instagram del TOT

Imatges

fotos i el vídeo

CONCERT D’UNA NIT D’ESTIU

Més de 3.000 persones van omplir la plaça d’Octavià per gaudir de la segona edició del concert d’estiu de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat,amb un repertori des de Mozart fins a bandes sonores de John Williams o una nova peça de la compositora santcugatenca

Carme Talleda

Cultura

EXPOSICIONS_ESPECTACLES_LLIBRES...

Descobrim Memòria

PER RICARD MESTRE SOTO

El barri de l’Estació als anys vint

Aquesta extraordinària fotografia, presa des de la masia de Can Villà a principis dels anys vint, ens permet descobrir com era la zona que avui ocupen el carrer

d’Àngel Guimerà i la Rambla Ribatallada. Un paisatge dominat per camps, horts i camins, molt diferent del que coneixem actualment.

En primer terme s’hi observen

els horts de Can Villà, una finca molt més extensa del que mostra la imatge. Les seves terres arribaven fins al torrent de Can Mora pel nord; a l’est s’acostaven a l’actual carretera de Barcelona fins a l’ermita de Sant Crist; i a l’oest limitaven amb la finca de Can Mora.

Al centre destaca el camí que, anys més tard, es convertiria en la Rambla Ribatallada, vorejat per la riera de Can Mora i una abundant vegetació. Al fons ja s’hi endevinen les primeres construccions del futur carrer d’Àngel Guimerà, dedicat al dramaturg el novembre de 1923 amb motiu de la seva visita a Sant Cugat.

Tanquen la imatge les antigues cases del carrer de Villà i, sobresortint al darrere, la recentment construïda estació dels Ferrocarrils Catalans, testimoni del creixement d’un barri que començava a transformar-se amb l’arribada del ferrocarril.

Crítica de Música

PER EDUARD JENER

Exposició ‘Traços emergents’

Fins al 2 d’agost, el Museu del Còmic i la Il·lustració acollirà l’exposició Traços emergents de Sanny Paredes, artista especialitzada en personatges malenconiosos i emmascarats en escenaris onírics i distorsionats.

De l’oïda al cor

Ni l’onada de calor va rebaixar la presència del públic per gaudir de la 2a edició del concert organitzat per l’ajuntament amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, la nostra. Cadires 5.000. Concert gratuït. 500 persones a les terrasses dels bars de la plaça, més les que seguien el concert dempeus. Selecció acurada alternant obres per a orquestra i àries a càrrec de la soprano Èlia Farreras-Cabero, arrel familiar i musical reconeguda establerta a Alemanya, veu de gran expressivitat i equilibri tímbric durada i intensitat sota la direcció abrandada, a voltes, rigoro-

sa i tendre, d’altres, expressiva sempre de Salvador Brotons, que tot ho afronta de memòria, menys la llista de pel·lícules de John Williams que, en canvi, les controla gestualment, un apoteòsic final i un bis per tancar que va aixecar al públic amb “La Santa Espina” d’Enric Morera, lletra de Guimerà, unint música i amor a la pàtria. El concert havia estat una esplèndida i suggestiva volta començant amb l’obertura de “Guillem Tell” de Rossini i l’esplèndida, tendre i, alhora, dramàtica ària de Pamina de “La Flauta Màgica” de Mozart viscuda per la soprano Farreras-Cabero. Una

CONCERT PER A UNA NIT

D’ESTIU. Orquestra Simfònica Sant Cugat. Salvador Brotons, director. Èlia FarrerasCabero, soprano. Música: Borodìn, Gounod, Mozart. Rossini, Saïnt-Saens, Talleda, Toldrà i Williams. Lloc i dia: Plaça d’Octavià. 08.07

llista equilibrada i potent amb la Bacchanale de l’òpera de Saint-Saëns “Samsó i Dalila”, l’ària “Je veux vivre” de “Romeu i Julieta” de Gounod, les Danses polovtsianes de Borodín, i estrena mundial, una cançó de la pianista i mestre de música santcugatenca Carme Talleda, “Persistirem”, dedicada a Jordi Turull, arranjada per a orquestra per Brotons, plena d’equilibri sonor, dolçor, profunditat, dramatisme: un cant a l’actitud serena però persistent de la catalanitat. La bellesa i malenconia de “sol ixent” del gran Toldrà i la suite de pel·lícules de John William, la clàssica del segle XX, i un afegitó tendre de la soprano amb “O mio babbino caro” de Puccini. Fem-ho tradició!

Cinema

ACTUALITAT LOCAL_www.totsantcugat.cat

LA ODISEA

Dv. 17 - 18 h i 20 h

Ds. 18 - 18 h i 20 h

Dg. 19 - 18 h i 20 h

Dl. 20 - 18 h i 20 h

Dt. 21 - 18 h i 20 h

Dc. 22 - 18 h i 20 h

Dj. 23 - 18 h i 20 h

VAIANA

Dv. 17 - 16 h, 17.45 h i

19.55 h

Ds. 18 - 16 h, 17.45 h i

19.55 h

Dg. 19 - 16 h, 17.45 h i

19.55 h

Dl. 20 - 16 h, 17.45 h i

19.55 h

Dt. 21 - 16 h, 17.45 h i

19.55 h

Dc. 22 - 16 h, 17.45 h i

19.55 h

Dj. 23 - 16 h, 17.45 h i

19.55 h

VOSE

Dv. 17 - 16.30 h i 21.30 h

Ds. 18 - 16.30 h i 21.30 h

Dg. 19 - 16.30 h i 21.30 h

Dl. 20 - 16.30 h i 21.30 h

Dt. 21 - 16.30 h i 21.30 h

Dc. 22 - 16.30 h i 21.30 h

Dj. 23 - 16.30 h i 21.30 h

MINIONS & MONSTERS

Dv. 17 - 16 h i 18.15 h

Ds. 18 - 16 h i 18.15 h

Dg. 19 - 16 h i 18.15 h

Dl. 20 - 16 h i 18.15 h

Dt. 21 - 16 h i 18.15 h

Dc. 22 - 16 h i 18.15 h

Dj. 23 - 16 h i 18.15 h

HOMBRES DE ACERO

Dv. 17 - 20 h

Ds. 18 - 20 h

Dg. 19 - 20 h

Dl. 20 - 20 h

Dt. 21 - 20 h

Dc. 22 - 20 h

Dj. 23 - 20 h

TOY STORY 5

Dv. 17 - 16 h

Ds. 18 - 16 h

Dg. 19 - 16 h

Dl. 20 - 16 h

Dt. 21 - 16 h

Dc. 22 - 16 h

Dj. 23 - 16 h

VOSE

Dv. 17 - 22 h

Ds. 18 - 22 h

Dg. 19 - 22 h

Dl. 20 - 22 h

Dt. 21 - 22 h

Dc. 22 - 22 h

Dj. 23 - 22 h

VIATGE AL PAÍS DELS BLANCS - CATALÀ

Dv. 17 - 22 h

Ds. 18 - 22 h

Dg. 19 - 22 h

Dl. 20 - 22 h

Dt. 21 - 22 h

Dc. 22 - 22 h

Dj. 23 - 22 h

Joan Robots

Els meus robots no caminen, no fan cap mena de soroll, però tenen ànima i no n’hi ha cap d’igual!

Tinc Atàxia Telangièctasi, una malaltia que comporta una pèrdua progressiva de coordinació de les extremitats, cap, ulls i un augment del risc d’infeccions.

Si adquireixes un d’aquests originals robots, m’ajudaràs!

Contacta amb mi per correu a: hidalgorobots@gmail.com

Aquest estiu, viu emocions per a tota la vida.

Atletisme

Laia Ortolà participarà en l’Europeu sub-18 d’atletisme

L’atleta del Club Muntanyenc

Sant Cugat Laia Ortolà formarà part de la selecció espanyola que disputarà el Campionat d’Europa sub-18 d’atletisme, una competició que es disputarà a Rieti (Itàlia) entre el dijous 16 i el diumenge 19 de juliol, competint en la modalitat de salt amb perxa. La santcugatenca arriba a la cita continental després d’una gran temporada, en què ha fet un pas endavant, després de proclamar-se subcampiona d’Espanya sub-18 amb un salt de 3,85 metres, una marca que, a més, representa el seu millor registre personal,

i també de penjar-se la medalla de plata en el Campionat de Catalunya sub-18, després de superar els 3,70 metres. Ortolà afrontarà ara el repte més important de la seva trajectòria esportiva en una prova que reunirà 26 atletes de 12 països. Sobre el paper, la representant del Club Muntanyenc comparteix la quinzena millor marca d’inscripció (3,85 m), en una prova que tindrà com a principals favorites la francesa Isild Drouet (4,45 m), la seva compatriota Julie Bourgis (4,30 m) i l’alemanya Eva Marie Weisbrodt (4,05 m). La classificatòria del salt

amb perxa femení es disputarà el divendres 17 de juliol, a partir de les 16.05 hores, mentre que la final, en cas d’obtenir la classificació, tindrà lloc el diumenge 19 de juliol a les 16.30 hores. Amb només 15 anys, la participació en aquest Campionat d’Europa suposa una nova fita en la trajectòria de la santcugatenca, que continua consolidant-se com una de les joves promeses de l’atletisme català i estatal. L’objectiu serà competir al màxim nivell i intentar fer un nou pas endavant en l’escenari internacional.

. Nielo Ballart

Or al Campionat d’Espanya de patinatge

La patinadora de Sant Cugat Júlia Caravantes (CPA Ripollet) va guanyar el Campionat d’Espanya de patinatge artístic en la modalitat lliure en categoria cadet, una competició que va tenir lloc a Saragossa, entre el dijous 2 i el dissabte 4 de juliol. FOTO: RFEP

Exigent debut del CH Sant Cugat a la 1a Nacional

Els vermell-i-negres arrencaran la temporada a casa.

El primer equip masculí del Club Handbol Sant Cugat ja coneix el calendari de la temporada 2026-2027 al grup D de 1a Nacional. L’equip vermell-i-negre començarà la competició el dissabte 19 de setembre davant la seva afició amb un dels reptes més com-

plicats possibles: la visita del BM La Roca, segon l’any passat i un dels equips cridats a lluitar per les places d’ascens. “Serà molt important fer una bona pretemporada per arribar en les millors condicions davant d’un rival directe i volem que els punts es quedin a casa” explica l’entrenador de l’equip, Salva Puig. Després de l’estrena al pavelló de Sant Cugat, els vermell-i-negres visitaran l’Handbol Sant Quirze en la segona jornada abans de rebre l’Handbol Garbí de Palafrugell. El conjunt santcugatenc tancarà la primera volta de la competició rebent el CH Sant Esteve Sesrovires. . Nielo Ballart

Golf

El Golf Sant Cugat ajuda Espanya a assolir l’or europeu

Les jugadores del Club de Golf

Sant Cugat Nagore Martínez i Adriana García van proclamar-se campiones d’Europa sub-18 per equips amb la selecció espanyola després de superar Anglaterra per un ajustat 4-3 a la gran final disputada al Golf & Country Club Zürich (Suïssa), entre el dijous 9 i el dissabte 11 de juliol. Les dues jugadores del Golf Sant Cugat han estat peces importants d’un equip espanyol que ha completat un torneig pràcticament impecable. Amb aquest triomf, la selecció estatal revalida el títol aconseguit l’any passat i suma el seu onzè Campionat d’Europa Sub-18 femení per equips, ampliant encara més el seu domini històric en aquesta competició.

Camí a la final

2 ors en el Campionat d’Espanya

Les atletes de Sant Cugat Elda Romeva, en triple salt, i Martina Zunino, en 400 metres tanques, van aconseguir fer-se amb la medalla d’or en el Campionat d’Espanya d’atletisme sub-23, que es va celebrar a Càceres entre l’11 i 12 de juliol. FOTO: RFEA

Abans de la final, la selecció espanyola havia dominat amb autoritat totes les eliminatòries: 5,5 a 1,5 en les semifinals contra la República Txeca i mateix resultat en els quarts de final vers Suècia. . Nielo Ballart

Entitats esportives

CLUB ESPORTIU VALLDOREIX

Max Marfà es proclama campió de Catalunya sub-15

CLUB

El soci i exalumne de l’Escola de Pàdel Max Marfà és campió de Catalunya sub-15 amb Aitor Torres, superant a Martí Miñano i Eric Aguilar per 6-3 i 6-4, en un campionat disputat al Club Natació Sabadell. El torneig, amb 223 parelles de les categories sub-11, sub-13, sub-15 i sub-17, va manifestar l’alt nivell del pàdel base català. El títol suposa un nou reconeixement a la progressió de Max Marfà, que des de ben petit ha estat vinculat al club, on es va formar a l’Escola de Pàdel. El seu esforç, constància i dedicació l’han portat a assolir aquest important èxit en una de les competicions de referència del calendari català de menors. Felicitem el Max pel campionat aconseguit, un èxit que posa en valor el seu esforç, compromís i trajectòria esportiva, així com la tasca formativa que es desenvolupa dia a dia a l’Escola de Pàdel del Club.

Crònica de l’ascensió a l’Aneto: gaudir

les vistes i el moment

Els dies 28, 29 i 30 de juny, el Grup Capdemunt del Club Muntanyenc va assolir l’ascensió a l’Aneto (3.404 m). Després de desplaçar-se fins a Benasc i fer nit al refugi de la Renclusa, dilluns van iniciar la pujada a les quatre de la matinada, acompanyats d’un guia. A partir del Portilló van avançar amb grampons i encordats fins a l’avantcim, des d’on van superar el pas de Mahoma en dos grups de tres persones per assolir el sostre dels Pirineus. Després d’uns minuts per gaudir de les vistes i immortalitzar el moment, van iniciar el descens per un itinerari diferent, amb parada per dinar abans de tornar a la Renclusa i baixar fins a la Besurta. L’endemà van emprendre el viatge de retorn a Sant Cugat, satisfets d’haver compartit una experiència intensa i plena d’esforç.

El TOT Sant Cugat té convenis amb entitats i clubs de la ciutat per poder donar visibilitat a les seves activitats tant esportives com socials a través del mitjà en paper, web i xarxes socials. Un dels avantatges de tenir conveni amb el TOT és formar part del directori d’entitats, així com poder publicar qualsevol cosa referent al club de manera setmanal i tenir una fitxa amb tota la informació necessària. Vols formar-ne part? Envia un correu a info@totmedia.cat!

CLUB

FUTBOL UNIÓ MIRA-SOL BACO

Una setmana de colònies amb el CFU Mira-sol Baco per recordar

CLUB JUNIOR 1917

Les nostres colònies d’estiu a la Borda de Ritort ja formen part dels records que costarà oblidar! Han estat uns dies plens de futbol, aventures i convivència, on hem compartit entrenaments, el nostre espectacular torneig 3x3, excursions, banys al riu i a la piscina, jocs de dia i de nit, com les Olimpíades d’aigua i de terra i, fins i tot, hem vibrat plegats seguint els partits del Mundial. El millor, però, ha estat l’ambient que s’ha creat entre tots els participants, fins i tot un gran grup de monitors, fent noves amistats i vivint experiències úniques. Les colònies són, sens dubte, un dels moments més especials de l’estiu. Si aquest any t’ho has perdut, no cometis el mateix error l’any vinent. T’hi esperem per viure una experiència que recordaràs durant molt de temps!

Bruno Font, convocat amb la selecció espanyola per al Mundial

Bruno Font ha estat convocat amb la selecció espanyola absoluta masculina d’hoquei herba per disputar la Copa del Món d’Hoquei, una competició que se celebrarà del dissabte 15 al diumenge 30 d’agost a Bèlgica i als Països Baixos. Després de representar a la selecció espanyola als Jocs Olímpics de París del 2024, Bruno afronta un nou repte internacional consolidant-se com un dels grans referents de l’hoquei herba estatal. Format al Club Junior des de ben petit, Bruno Font és un exemple del talent, el treball i els valors que defineixen la nostra pedrera. Per a tot el Club Junior és un orgull veure com un jugador format a casa torna a defensar els colors de la selecció estatal en una gran cita mundial. Molta sort, Bruno! Tot el Junior estarà al teu costat.

Coneix l’activitat dels clubs esportius de Sant Cugat: resultats, reptes, tornejos i històries que expliquen la passió per l’esport al municipi. Un espai on les entitats comparteixen el seu dia a dia, els èxits esportius i els valors que transmeten dins i fora de la competició

El Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Festa Major, per a la PB Collblanc Les Corts

La Penya Barcelonista Collblanc Les Corts es va endur el Trofeu Ciutat de Sant Cugat, organitzat per la Penya Blaugrana Sant Cugat, el dissabte 27 de juny, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, amb motiu de la Festa Major de la nostra ciutat. El segon classificat d’aquest triangular, en categoria amateur, va ser la Penya Blaugrana Ramon Llorens de Rubí, i el tercer, la PB Sant Cugat. L’organització també va distingir els millors jugadors de cada equip i els àrbitres de la competició. L’acte va comptar amb la presència de Lluís Monràs, president de l’Agrupació de Penyes de Futbol del FC Barcelona; els regidors del PP de l’Ajuntament de Sant Cugat, Álvaro Benejam, Alfredo Bergua i Estrella Salanova, i Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat.

El Campus d’Estiu del Sant Cugat FC: més enllà de futbol

Al SantCu estem vivint uns dies plens de futbol, diversió i amistat, amb els nens i nenes gaudint de cada entrenament com si fos una final. L’estiu es tenyeix de vermell-i-negre, i el campus s’ha convertit en el lloc perfecte per continuar sent part del club, mantenint viva la passió pel futbol mentre juguem, aprenem i compartim experiències inoblidables. Cada jornada és una nova aventura: sessions de tecnificació, reptes, jocs, somriures i molta companyonia en un ambient únic que fa que el SantCu no s’aturi ni durant les vacances. Més enllà del futbol, el campus és un espai on es creen amistats, es reforcen valors i cada infant pot créixer tant dins com fora del camp. Vine a viure-ho amb nosaltres, a continuar vestint els colors que ens uneixen i a formar part d’aquesta energia que no deixa de créixer. T’hi esperem!

GUIA D’ENTITATS ESPORTIVES

CLUB ESPORTIU VALLDOREIX: 93 544 26 29 | CLUB FUTBOL UNIÓ MIRA-SOL BACO: 606 788 674 | CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT: 93 674 53 96 | CLUB JUNIOR 1917: 93 674 13 59 | PENYA BLAUGRANA SANT CUGAT: 93 589 22 78 | QBASKET SANT CUGAT: 654 652 314 | SANT CUGAT FC: 93 589 44 71 | UNIÓ CICLISTA SANT CUGAT: 93 674 35 97

El Campus d’Estiu del Qbasket Sant Cugat continua a ple rendiment!

Ja hem superat les tres primeres setmanes plenes de bàsquet, jocs, piscina i, sobretot, molt bon ambient. Cada dia, els nostres jugadors i jugadores aprenen, comparteixen experiències i gaudeixen al màxim de cada entrenament, sempre amb un somriure. El campus es duu a terme al pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, de 9 a 14 h, fins al 31 de juliol. El programa combina tècnica i tàctica individual, preparació física, competicions i estones de piscina, oferint una experiència completa perquè els participants continuïn millorant mentre s’ho passen d’allò més bé. Volem aprofitar també per donar les gràcies a totes les famílies que, un estiu més, confien en la feina del Qbasket Sant Cugat. La vostra confiança ens motiva a continuar treballant amb il·lusió per oferir la millor experiència possible.

La Unió Ciclista es multiplica i està present en diferents disciplines

Un grup de més de 70 ciclistes de la secció de carretera han completat amb gran èxit la seva tradicional escapada d’estiu fent els mítics ports del Tour de France. El campament base es va situar a Bagnèresde-Luchon, on l’expedició va gaudir de tres grans jornades de ciclisme, i excursions a peu, entre el 10 i el 12 de juliol. Dissabte es va viure una etapa de 134 km i 2.900 m de desnivell que va enllaçar Luchon, Superbagnères, el coll de Menté, el coll du Buret i el coll des Ares. Diumenge, el gran repte va ser una ruta de 70 km i 2.200 m de desnivell positiu, on es van pujar el Col du Peyresourde, Val Louron i Peyragudes. L’esdeveniment ha estat un triomf total d’organització, reforçant la gran unió del grup. Amb el bon regust de boca d’aquesta edició, els responsables ja han activat tota la maquinària per dissenyar la ruta del 2027.

C. Sant Bartomeu, 11

Sant Cugat del Vallès Tel. 93 674 53 96

Més informació i inscripcions a www.cmsc.cat

Canal de WhatsApp

Si vols estar al dia de tot el que fem al Club Muntanyenc, agrega’ns!

Envia ALTA al 690 150 337

DIMECRES 9 DE SETEMBRE

DIMECRES CULTURA I NATURA

Lloc: Caldes d’Estrac. Fundació Palau

Vocals: Amàlia i Joan

DIUMENGE 18 D’OCTUBRE

67A MARXA INFANTIL DE REGULARITAT

Amb un recorregut innovador interurbà

Nens/es de 2n a 6è de primària

CAMPUS GIMNÀSTICA

Horari:De 9 a 14h (opció tarda fins les 17h)

Setmanes: 22-26 juny / 30 de juny - 3 de juliol/6-10 juliol / 13-17 juliol / 20-24 juliol

DIJOUS 30 DE JULIOL SORTIDA MARXA NÒRDICA

La Mola per Lluna Plena

Instructors: Rosa i Montse

OCTUBRE- NOVEMBRE 2026

CURS ENTENDRE I GAUDIR DE LA MÚSICA

Curs de 3 sessions. Dimecres matí Impartit per Rafael Esteve Alemany

DIUMENGE 22 DE NOVEMBRE

MARXA DE LA SALUT

Recorregut pels voltants de Montserrat

Dos recorreguts de 7 i 12 km

El TOT Sant Cugat no comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors/es en són responsables.

Eduard Jener

Crític d’art

On estan les Lectures a la Fresca?

El detectiu Odó Taltavull estava, aquell matí xafogós de juliol, preocupat. Havia rebut els darrers dies encàrrecs de molts que volien el mateix: una investigació del que havia passat amb les Lectures a la Fresca. Després de mirar webs, el TOT Sant Cugat, a Cugat.cat o ElCugatenc, tots coincidien: sempre apareixia el mes de juliol, alguna vegada al setembre. Sempre de nit i en llocs diferents. Va començar a fer un recorregut per la plaça de l’Om, allí dues senyores li van suggerir que mirés a l’Espai dels Castanyers dels Jardins del Monestir. No hi havia res. Va passar per la plaça de Magí Bartralot, la plaça d’en Coll, el parc Ramon de Barnils, la plaça de Sant Pere, l’amfiteatre dels Jardins del Vallès. Un amb patinet li va dir que potser a la plaça de Barcelona la podria trobar: “Com a mínim tres vegades la plaça es va omplir amb més de 500 per-

Joan Contijoch

Demòtic i activista sociocultural

sones”. “Ep”, havia sorgit un senyor d’una cantonada: “Miri al Celler Modernista, també havia aparegut allí”. Un parell de joves van intervenir: “I al Casino de la Floresta, eh!”.

Odó va fer cas a tothom i el recorregut va ser llarg i feixuc sense resultats. Aquell paio que escriu d’arts escèniques li va dir mentre prenien una cervesa a la plaça d’Augusta: “Temo que aquí hi ha una barreja de diners i personalitats enfrontades”. Odó li va contestar: “De diners? Amb una resposta any rere any amb més gent i tots aquests que m’han demanat que faci gestions per trobar-la?”. Em va mirar sorneguer: “Ai, amic Odó, ja no se’n recorda que fa anys van encarregar-li una recerca perquè havia desaparegut Pedra i Sang?” Doncs era veritat, va pensar, i Pedra i Sang seguia venint cada Nadal. Va mirar al cel: “Espero que torni a passar el mateix”.

El segon concert Per a una Nit d’Estiu

El passat 8 de juliol, la plaça Octavià, amb el Monestir com a marc incomparable, va acollir el Segon Concert per a una Nit d’Estiu de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. L’èxit artístic i la gran resposta del públic confirmen l’encert d’una iniciativa que apropa gratuïtament la música simfònica a persones que habitualment no assisteixen als concerts de l’Auditori, convertint la cultura en un patrimoni compartit.

L’Orquestra mereix un gran reconeixement per haver impulsat un projecte que poques formacions s’atreveixen a assumir, atesa la seva complexitat artística, tècnica i econòmica. Darrere d’aquest èxit hi ha la professionalitat dels músics, la direcció artística i l’esforç de tot l’equip.

La primera edició va ser possible gràcies a la perse-

verança de l’Orquestra i al suport de l’Ajuntament. El segon concert consolida una proposta que ja forma part de la vida cultural de Sant Cugat i mereix esdevenir el Concert simfònic d’Estiu de la ciutat. El Concert és Organitzat l’Ajuntament, amb el suport de patrocinadors privats i, com va dir Jordi Picorelli en la presentació del Concert, també hi participa la Fundació Música Simfònica i de Cambra, en relació a l’element essencial del concert: l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, els seus músic i el seu Director. Aquest model de col·laboració entre administració i empresa privada és la clau de l’èxit. Consolidar aquest concert és apostar per la cultura, pel patrimoni i per la identitat de Sant Cugat. Perquè quan una plaça s’omple per escoltar una orquestra simfònica, hi guanya tota la ciutat.

Jaume Buscallà President de Sant Cugat Comerç

Quan una botiga tanca, també es tanquen alguns records

Hi ha persianes que, quan baixen per última vegada, tanquen molt més que un negoci. El recent tancament de Sàbat, després de tres generacions formant part de la vida de la ciutat, ens recorda que hi ha comerços que acaben esdevenint una part de la nostra història. Els establiments de tota la vida no són només llocs on anem a comprar. Són escenaris de la quotidianitat. Sense adonar-nos-en, els incorporem a les nostres rutines i als nostres records. Hi ha moments que només necessiten una olor, un aparador o un nom per tornar-nos a la memòria. Recordo la il·lusió d’anar, quan s’acostava la Pasqua, a descobrir quina figura de xocolata ens sorprendria aquell any. O demanar als pares un pa cremat, un petit premi que feia especial qualsevol dia. Amb els anys, aquell mateix establiment es va convertir en un bon lloc per fer un suís amb calma.

Álvaro Benejam

I el calendari es repetia entre coques, tortells — com el de Sant Antoni—, pastissos i postres que van acompanyar tantes celebracions familiars. Segurament cadascú hi afegiria els seus propis records. Aquesta és la grandesa del comerç local: no només ven productes, sinó que forma part de la vida dels seus clients. Els comerciants acaben sent una mica els nostres veïns; compartim salutacions, converses, celebracions i el pas dels anys. Potser el millor homenatge que podem fer als comerços que han deixat empremta és cuidar els que encara avui aixequen la persiana cada matí. Comprar al comerç local és mantenir vius els nostres carrers, però també continuar construint aquells records quotidians que, amb el temps, acaben convertint-se en la història compartida de tota una ciutat.

Portaveu del PP Sant Cugat i regidor de l’Ajuntament de Sant Cugat

Futur brillant, present negre. El gran engany de l’habitatge a Sant Cugat

Si només escoltéssim els anuncis del govern municipal de Junts i ERC, podríem pensar que Sant Cugat està a punt de convertir-se en la capital catalana de l’habitatge protegit. 2.000 pisos anunciats a Can Sant Joan, 3.200 pisos a Ca n’Ametller, 110 pisos a Can Vasconcel, etc., i titulars dissenyats per semblar que el problema de l’accés a l’habitatge està encarrilat.

Tots són projectes que no es poden començar perquè o bé el sòl és propietat d’una altra administració (que l’hauria de cedir a l’Ajuntament), o bé perquè les modificacions urbanístiques trigaran anys a ferse realitat. És a dir, que en els pròxims quatre anys no hi ha projecte d’habitatge de protecció oficial que es pugui començar a construir.

L’emergència habitacional és ara. Els joves d’avui

no podran complir els seus somnis. El govern municipal sembla haver assumit que el seu èxit depèn de la magnitud dels anuncis, no pas de l’eficàcia de la seva gestió. Perquè prometre és fàcil; el que és difícil és lliurar claus.

Fa poc, una empresa va presentar a l’Ajuntament un projecte per construir en la seva propietat 220 habitatges socials de lloguer per a joves, pagat per l’empresa. Només calia un tràmit urbanístic i la llicència d’obres, de manera que tot es podia tramitar en un any. La resposta de l’Ajuntament va ser que “ho estudiarien, que s’està planificant el barri, els tràmits són complicats, i bla, bla”. En definitiva, que no. No es pot continuar així, alimentant falses expectatives. Una política pública no es mesura pels habitatges promesos; sinó pels lliurats.

Parròquia

MISSES_SANTORAL_

Santoral

DIVENDRES 17

Sant Aleix; santes Justa i Rufina; santa Marcel·lina; sant Lleó IV.

DISSABTE 18

Sant Frederic; santa Marina; santa Simforosa.

DIUMENGE 19

Santa Àurea; sant Símmac; sant Pere de Cadireta.

DILLUNS 20

Sant Elies; sant Torlaci; sants Pau i Sisenand; santa Margarida; santa Liberata.

DIMARTS 21

Sant Llorenç de Bríndisi. Sant Daniel; santa Pràxedes.

DIMECRES 22

Santa Maria Magdalena (de Magdala). Sant Teòfil; sant Menelau.

DIJOUS 23

Santa Brígida. Sant Bernat d’Alzira i santes Maria i Gràcia; santa Cunegunda.

Sant Aleix

Nascut a Roma, va renunciar a la seva vida noble per dedicar-se a la fe. Va viure com a pelegrí i mendicant i, segons la tradició, va morir l’any 412 sense ser reconegut per la seva família. És venerat per les esglésies catòlica i ortodoxa.

Parròquia de Sant Pere d’Octavià

PER MOSSÈN EMILI MARLÉS ROMEU, RECTOR

La millor setmana de l’any

Aquesta setmana els infants de la parròquia estan de colònies a Pontós (Girona). Dilluns els vaig acomiadar quan sortien de Sant Cugat. Tots estaven somrients perquè sabien que començava una de les millors setmanes de l’any. En la meva vida he anat potser 15 anys de colònies i puc dir que és una experiència que et marca profundament (tant als infants com als monitors). Les colònies sempre tenen un centre d’interès que és la història que va acompanyant les activitats de cada dia: n’he viscut inspirades en El Senyor dels Anells, en Harry Potter, en Moisès i la sortida d’Egipte, en Astèrix i Obèlix... Sempre m’ha

Horari misses

Parròquia Sant Pere d’Octavià (Monestir):

Feiners: 9 h i 20 h; Dissabtes i vigílies de festius: 9 h i 19 h; Diumenges i festius: 9 h, 11 h (catellà), 12 h, 13:15 h (d’octubre a juny, llevat del 25 de desembre i de l’1 i 6 de gener), 19 h (castellà) i 20:30 h.

Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix:

Parròquia Sant Cebrià de Valldoreix: Feiners: 9 h. Dissabtes: 10 h. i 19 h. (vigília)

L’Església de l’Assumpció (Valldoreix):

Diumenges i festius: 11 h. (català) 12,30 h. (castellà) i 20 h. Les dues del matí també pel canal de Youtube de la parròquia de Sant Cebrià

admirat la imaginació dels monitors creant personatges, disfressant-se i fent gaudir els infants. També recordo les excursions descobrint paratges preciosos, els jocs i les gimcanes èpiques, els tallers on es fan records que després estan durant anys a la teva habitació. I també la vivència de la fe: les pregàries enmig del bosc, les Eucaristies viscudes amb tanta alegria. Tot sense pantalles, i utilitzant al màxim la nostra imaginació. Aquesta forta experiència crea uns llaços molt especials entre els infants i els monitors, que aquests dies ho donaran tot per regalar als infants una setmana inoblidable.

Parròquia Sant Joan Baptista de Mirasol:

Feiners: 20 h; Dissabtes i vigílies de festiu: 20 h; Diumenges i festius: 11 h. Capella de Franciscanes: Dissabtes a les 19.30 h

Centre Borja Sant Cugat

De dilluns a divendres no festius a les 13.30 h. Dissabtes a les 19h (castellà). Diumenges a les 12.30h (català)

Monasterio De Sant Domènec. Monjes Dominiques

Misas semana: de lunes a viernes a las 7:30 h. Domingo, sábado y solemidades de precepto: a las 8 h. Mes de agosto: durante este mes todos los días, la eucaristía se celebra a las 8 h. Se puede aparcar.

Entitats

ACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA

Necessitem la independència

Desastre rere desastre, tossudament, la realitat ens recorda que ens trobem lligats de mans i peus, sense capacitat real de decisió ni recursos per desenvolupar les polítiques que necessitem. Sense exculpar la incapacitat, l’egoisme i la miopia estratègica de la majoria de polítics catalans, la dependència d’un estat estranger és a l’arrel de les problemàtiques que afloren una darrere l’altra. La pèssima política agrària, que menysprea la pagesia i la producció de proximitat i qualitat, acaba traduïda en desgràcies evidents. Una desgràcia més sumada als desastres que patim en educació, sanitat, habitatge, llengua, transport ferroviari...; que hem anat acumulant, i continuarem acumulant si no canviem el rumb. Redreçar-ho tot plegat és possible, però cal disposar de capacitat de decisió i de recursos; i això només ens ho pot donar la independència. Qualsevol mena de vincle polític amb l’estat espanyol és un parany per amagar l’opressió i l’espoli del poble català. Què ens cal? Foc nou i lluitar per la independència!

Francesc Salvador santcugat@assemblea.cat

Seu social: Cristòfor Colom, 24

LLAR D’AVIS DE SANT CUGAT

El que hem après a Sant Hilari Sacalm

35 persones grans de la nostra Llar hem passat una setmana de vacances a Sant Hilari Sacalm. Cada matí hem fet una sortida per conèixer llocs i experiències noves.

1. L’amor i el respecte per la natura, als Jardins del Roquer, d’Arbúcies, tot contemplant arbres centenaris, dels més frondosos d’Europa.

2. La vocació contemplativa de les monges clarisses de la Fraternitat de Santa Clara, de Vilobí d’Onyar, que ens han ensenyat el seu taller d’hòsties.

3. La magnificència del Parc de Sant Salvador, de Santa Coloma de Farners i l’Ermita i el Castell de Farners, encimbellats per damunt de la vall.

4. Un personatge desconegut per nosaltres, en Rafael Patxot, a la Masia Mariona, de Mosqueroles, el seu mecenatge i els seus estudis de meteorologia i de Catalunya.

5. La vocació artística de la Remei Mulleres, al Pessebre de Can Roseta, de Sant Gregori, una curiosa col·lecció dels edificis singulars de Catalunya.

6. La història d’un antic ofici, a les Adoberies de Vic, edificis restaurats magistralment.

Llar d’Avis de Sant Cugat

Carrer de Valldoreix, 9, 08172 Sant Cugat www.llaravissantcugat.cat

Sant Cugat, d’un poble a una ciutat

El programa de Tertúlies de l’Aula ens ha proposat un debat amb molt d’interès, tant per part del ponent, Sr. Josep Massagué Oliart (arquitecte), com pel tema, que ha estat un recorregut per un temps proper, i entendre l’evolució de la nostra ciutat a través de les fites urbanístiques que l’han marcada. 100 anys enrere, trobem un poble rural de 1.500 habitants i aïllat de les zones que reben industrialització i augment d’habitants (Besòs, Llobregat i la barrera de Collserola). Un petit avenç de creixement amb els FGC el 1917 i després, algunes infraestructures marquen l’impuls de Sant Cugat: tren, Arrabassada, B-30 (avui AP-7), però els Túnels de Vallvidrera i els Jocs Olímpics de Barcelona 1992, són l’accelerador de la nova ciutat. Arriben empreses, centres educatius i sanitaris (HUGC), que obren la porta a ciutadans als quals s’ofereix zones d’habitatge: Eixample, Coll Fava, Sant Francesc, Torreblanca, Parc Central, Can Mates, Volpelleres, etc. Tots els presents fem record de les vivències d’aquesta revolució.

Aula d’Extensió Universitària per a la GGSC 93 583 66 96 · www.aulasantcugat.cat

SOCIETAT CORAL LA LIRA

Quan ja havíem començat les vacances d’estiu, ens assabentem del tancament indefinit d’aquest emblemàtic comerç de Sant Cugat del Vallès, un establiment amb més de 75 anys d’història i tot un símbol de la nostra ciutat. És una pèrdua molt important per a tots els santcugatencs, que trobarem molt a faltar, com també ho és per al comerç local i el teixit social i econòmic del poble. I també suposa una pèrdua molt important per a la majoria de les associacions culturals de Sant Cugat, que sempre hem gaudit de la seva col·laboració en totes les ocasions que se’ls hi ha demanat. A la Societat Coral La Lira ens sentim molt afectats per aquest fet, perquè sovint hem disposat de la seva ajuda i suport en tots els actes que hem protagonitzat en l’àmbit local. La família Sàbat sempre s’ha mostrat sensible i oberta a col·laborar en la preservació i difusió de la cultura i tradicions catalanes, i pel que fa a la Societat Coral La Lira, el seu suport no ens ha mancat mai, ja s’ha esdevingut tradicional i forma part inesborrable de la nostra història. Per això mateix els ho volem agrair, una vegada més, amb tot el nostre afecte, com així es mereix la família Sàbat. No és a les nostres mans revertir la seva situació, però no ens podem estar d’expressar el nostre desig que aquest tancament només sigui temporal i puguem tornar a gaudir de la seva presència i bon fer, si això és possible. Tant de bo sigui així.

Societat Coral La Lira

Tel. 608592909 / 93 589 13 82 corallalira@gmail.com

Des del servei d’inserció laboral per a persones amb discapacitat intel·lectual de LaFACT, cada dia es generen noves oportunitats per aconseguir un mercat de treball més inclusiu.

El servei s’organitza en tres línies de treball, amb grups d’unes setze persones cadascun, on es combinen tutories individuals i activitats grupals per fomentar les capacitats de tots els participants. Durant les tutories, es treballa, de manera personalitzada, l’itinerari professional de cadascú, i s’ofereixen eines i estratègies perquè puguin fer una recerca activa de feina. Les sessions grupals, alhora, complementen l’acompanyament amb el desenvolupament de competències transversals i professionals.

A més, cada dijous, una formadora especialitzada en TIC reforça les habilitats digitals de les persones participants i afavoreix que puguin buscar feina, autònomament, en l’entorn digital.

Amb tot, a través d’activitats participatives i espais de reflexió, es treballen competències com la comunicació i el treball en equip.

Carrer de Doctor Murillo, 12 lafact.cat/santcugat

OXFAM INTERMÓN

Emergència a Veneçuela

Els terratrèmols que es van produir en algunes zones de Veneçuela el passat 24 de juny van colpejar un país que ja arrossegava prèviament problemes endèmics de desigualtat entre els seus ciutadans. De fet, es calcula que en els inicis d’aquest 2026, 7,9 milions de persones necessitaven ajuda humanitària.

Nombrosos edificis residencials, infraestructures i serveis bàsics han quedat malmesos després de la catàstrofe natural.

La resposta d’Oxfam Intermón ha estat la d’avaluar, primerament, les necessitats més urgents de les comunitats afectades per adaptar la resposta a l’evolució de l’emergència. Una resposta que té

quatre eixos: el suport psicosocial; l’aigua, el sanejament i la higiene; i la seguretat alimentària, entre d’altres.

Podeu fer donatius mitjançant transferència o targeta de crèdit directament a www.oxfamintermon.org; per telèfon al 900 22 33 00 o per bizum al 03546**. On hi ha una emergència, Oxfam Intermón hi és per tal d’esmorteir els danys i les desigualtats.

Glòria Barrachina

Visita’ns a les xarxes @oxfamsantcugat o a la web del comitè www.intermonoxfam. santcugatentitats.net

JERONI DE MORAGAS SANT CUGAT

La fórmula del cooperativisme a Jeroni de Moragas Sant Cugat

Cada primer dissabte de juliol, es celebra el Dia internacional del Cooperativisme i ens vam voler sumar impulsant una acció participativa per explicar, de manera visual i propera, què significa per a nosaltres ser cooperativa.

Aquesta proposta volia mostrar quina és la nostra fórmula de cooperativisme, posant rostre als valors que ens defineixen i mostrant que el cooperativisme és molt més que una forma d’organització: és una manera de treballar i de relacionar-nos que posa les persones al centre i construeix vincles des de la confiança i el respecte.

La campanya també va convidar la comunitat a participar a través de les xarxes socials, proposant que cadascú definís el cooperativisme amb una paraula. D’aquesta manera, l’acció va esdevenir un espai compartit de reflexió i construcció col·lectiva.

Unir-se a una cooperativa és apostar per un model que permet als treballadors i treballadores formar

part activa d’un projecte construït des del compromís, la confiança i el bé comú.

Avinguda de Villadelprat, 79, Sant Cugat del Vallès 93 674 50 48 · Jmoragas.org

ASSOCIACIÓ SANT CUGAT COMERÇ

Natas D’Ouro

Natas D’Ouro aterra a Sant Cugat del Vallès amb l’autèntic sabor del pastís de nata portuguès. El nou espai, situat al carrer de Valldoreix, 12, ofereix una proposta única per als amants de la rebosteria portuguesa. Hi podràs degustar l’autèntic pastís de nata portuguès i les seves diferents varietats, tant dolces com salades, en un entorn pensat per gaudir d’una experiència gastronòmica singular. També s’hi ofereix servei de take away i la possibilitat de fer encàrrecs per a esdeveniments familiars i professionals. El reconeixement de Natas D’Ouro rau en la seva recepta pròpia, que potencia l’essència de les nates portugueses amb un full de pasta de full cruixent que es manté fresc durant més temps i una crema suau i intensa, ara combinada amb nous sabors innovadors. Tradició i innovació s’uneixen per oferir una experiència de sabor autèntica i diferent. Com a nou establiment associat de Sant Cugat Comerç, Natas D’Ouro s’incorpora al teixit comercial local amb la voluntat d’apropar la cultura gastronòmica portuguesa.

Plaça de Barcelona, 17 · Sant Cugat del Vallès 935 83 08 12 · Santcugatcomerc.cat/cat

Un centenar de persones voluntàries mobilitzades pels incendis a Catalunya

La Creu Roja ha mobilitzat un centenar de persones voluntàries, a més d’una trentena de vehicles, per respondre a l’emergència davant els diversos incendis que han afectat simultàniament Catalunya. Amb aquest objectiu, es van activar dispositius a Capellades (Anoia), Sentmenat i a la Bisbal d’Empordà per donar suport a la població afectada i als equips intervinents. A Artesa de Segre, la Creu Roja va estar preactivada, tot i que finalment no va caldre intervenir-hi. D’altra banda, 60 persones voluntàries i tècniques de la Creu Roja es van mobilitzar davant l’incendi de la Bisbal d’Empordà. Durant aquesta emergència es van allotjar 361 persones a albergs habilitats a Calonge, Santa Cristina d’Aro i a altres equipaments d’emergència, i es van gestionar 76 pernoctacions. Parallelament, el Centre de Comandament, situat al Pavelló Poliesportiu de la Bisbal d’Empordà, va donar suport en l’avituallament de personal operatiu desplegat sobre el terreny.

Dins del cicle d’exposicions de Traços Emergent, durant el mes de juliol (i fins el 2 d’agost), podem gaudir de l’exposició de Sanny Paredes. Es tracta d’una artista especialitzada a retratar personatges malenconiosos, emmascarats i no humans que habiten escenaris distorsionats, onírics i teatrals. A través d’aquestes figures, l’artista articula un imaginari marcat per les memòries, la por i la introspecció, deixant oberta la interpretació narrativa de l’espectador. Les pintures, ja siguin obra pròpia o personatges literaris, es fan a partir d’una combinació de tècnica tradicional i digital, establint un diàleg entre diferents plans: l’intel·ligible i l’abstracte, la identitat i l’anonimat, la realitat i la ficció. L’obra explora la relació entre els sentiments i l’espai que hi habiten, així com allò que se sol evitar. Vine a visitar el museu i no te la perdis!

Plaça de Pep Ventura, 1, 08172 Sant Cugat museudelcomic.org · Tel.: 935 89 11 94

ATENEU SANTCUGATENC

L’Ateneu Santcugatenc combina cultura i refugi climàtic amb quatre exposicions aquest juliol

Aquest juliol, l’Ateneu Santcugatenc obre les portes com a refugi climàtic, oferint un espai on la ciutadania pot descansar, refrescar-se, beure aigua i descobrir la programació artística de l’entitat. Durant tot el mes es poden visitar quatre exposicions repartides pels diferents espais de l’Ateneu. A la Sala d’Actes s’hi exposa Renéixer, d’Alberto Laporta; a l’Espai de Trobada, Expressem, del Club Social; a les escales, 70 anys, 70 paraules, una mostra participativa dels alumnes dels cursos de català; i al vestíbul de la planta baixa, Descobrim Matisse,

una creació dels alumnes del curs Descobrim l’Art. L’Ateneu convida tothom a aprofitar els dies de més calor per fer una pausa, gaudir d’un espai fresc i descobrir quatre propostes que reflecteixen diferents mirades i formes d’expressió artística. Les exposicions es poden visitar durant tot el mes de juliol en l’horari habitual d’obertura.

Ateneu Santcugatenc – Centre Cívic Sant Cugat Av. de Gràcia, 16 - 936 745 195 · www.ateneu.cat

ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT

Benvolguts socis, amics i simpatitzants...

Ja som a les acaballes del curs, i encara que vam acabar l’assaig setmanal el 15 de juny, hem seguit amb la programació anual: la ballada de juny, el Seguici d’Inici de Festa Major, el de Sant Pere, i ja entrats en el mes de juliol, la Festa Major de Mirasol, el Concert al Claustre, la Festa Major de La Floresta... i finalment, aquesta setmana fem la darrera ballada que serà el dissabte dia 18 a les 10 del vespre a la plaça d’Octavià amb la cobla Marinada. I farem un brindis en acabar. Però encara hi haurà la petita mostra de la Sardana al Claustre del Monestir per celebrar Sant Cugat aquest proper dia 27 cap a les 8 del vespre. Esperem comptar amb tots els que pugueu venir a la ballada. Si podeu ballar serà fantàstic, si no, escoltar la música de cobla també és un plaer. N’hem d’estar molt orgullosos de tenir aquesta formació musical amb aquests instruments específics de la cobla com són la tenora i el tible que transmeten tan bé les sensacions que intenta explicar-nos la sardana. Fins aviat!

Casa de Cultura - Carrer de Castellví, 8

08173 Sant Cugat del Vallès Tel.: 935891382 - 935897765

Que ens sobrevisqui

Un dels anhels dels qui vam iniciar l’aventura de formar una colla castellera a Sant Cugat l’any 1996 era que la colla ens sobrevisqués. Potser no érem del tot conscients que no només fundàvem una nova entitat de cultura popular, sinó que paríem un ésser viu que havia d’evolucionar més enllà de qui va plantar la llavor.

Dins dels actes del 30è aniversari dels Castellers de Sant Cugat hi havia programada una actuació a la Floresta, el mateix lloc on els novells Gausacs van descarregar el primer castell oficial. Algú va tenir la idea de reunir els qui havien participat en aquell 3 de 6 i replicar-lo 30 anys després.

Aquest castell va esdevenir l’encarnació d’aquell desig fundacional. Els qui van plantar la llavor i els qui avui la fan créixer, es van unir en un únic castell. En descarregar-lo, l’emoció va aflorar en forma de llàgrimes als ulls dels qui es van retrobar amb aquella entitat que va ser una cosa important a la seva vida, i els qui encara hi som vam sentir l’orgull de continuar cuidant aquesta colla.

Gausacs, amunt!

C. del Dos de Maig, 33, 08172 Sant Cugat www.castellersdesantcugat.cat

GUIA D’ENTITATS

ARTESANS DE SANT CUGAT

623 527 941

ASSOCIACIÓ D’AMICS DE LA UNESCO SANT CUGATVALLDOREIX

UNESCOVSC@GMAIL.COM

ASSOCIACIÓ AMICS DELS VETERANS I DE LA REGALÈSSIA

936 745 195

ASS. FAMILIARS MALALTS ALZHEIMER

935 891 382

ASS. GABRIEL FERRATER

TEL. 677 575 698

ASSOCIACIÓ PULSERAS CANDELA

INFO@PULSERASCANDELA.ORG

ASSOCIACIÓ SANT CUGAT COMERÇ

935 83 08 12

AMICS DEL FERROCARRIL

644 158 735

ASSEMBLEA NACIONAL CATALANA SANT CUGAT

936395460

ASSOCIACIÓ PARKINSON SANT CUGAT

93 589 13 82

ATENEU SANTCUGATENC

93 674 51 95

AULA D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT

GRAN

93 583 66 96

ASSOCIACIÓ DE PROPIETARIS I VEÏNS DE VALLDOREIX

699489573

CASAL DE LA GENT GRAN DE VALLDOREIX

935 898 689

CASTELLERS DE SANT CUGAT

622 88 80 10

CENTRE BORJA 936 74 11 50

CINEMES SANT CUGAT

93 853 14 62

CREU ROJA SANT CUGAT 936 74 23 83

ENTITAT SARDANISTA SANT CUGAT 649 615 504

FONS SOCIAL SANT CUGAT VALLDOREIX

93 589 13 82

LAFACT

660 56 03 19 -607 75 35 04

LLAR D’AVIS DE LA PARRÒQUIA DE SANT CUGAT

93 589 28 34

MUSEU DEL CÒMIC I LA IL·LUSTRACIÓ

93 589 11 94

ÒMNIUM CULTURAL

93 583 08 74

ONCOLLIGA SANT CUGAT

932405888

ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT

93 589 31 93

OXFAM INTERMÓN SANT CUGAT

WWW.INTERMONOXFAM.SANTCUGATENTITATS.NET

SOCIETAT CORAL LA LIRA

608 592 909

UNIÓ SANTCUGATENCA

93 675 20 57

WISE PEOPLE SANT CUGAT

636 893 161

Gastronomia

RESTAURANTS_BARS_LOCALS_MENJARS PREPARATS_www.totsantcugat.cat

ALIMENTACIÓ

Què mengem a l’estiu a Catalunya?

REDACCIÓ-AMIC

A l’estiu, la cuina catalana es transforma per adaptar-se a la calor i aprofitar els productes de temporada. Les altes temperatures conviden a consumir aliments frescos, lleugers i plens de sabor, d’acord amb els principis de la dieta mediterrània. Les fruites i les verdures es converteixen en les grans protagonistes dels àpats perquè aporten vitamines, minerals, fibra i una gran quantitat d’aigua, un aspecte essencial per mantenir una bona hidratació durant els mesos més calorosos.

Entre les fruites més consumides destaquen la síndria, meló, préssecs, nectarines, cireres, albercocs i prunes. Es poden

La cuina catalana destaca pels productes de proximitat, la frescor i els ingredients de temporada

consumir soles, en macedònia, batuts o com a ingredient de postres refrescants. Pel que fa a les verdures, els tomàquets, cogombres, pebrots, carbassons, albergínies i enciams permeten preparar amanides completes i plats saludables.

El pa amb tomàquet està present en molts àpats d’estiu. També són habituals l’escalivada, elaborada amb pebrots,

albergínies i cebes rostides, i el gaspatxo, una sopa freda molt refrescant. Les amanides amb tonyina, olives, formatge fresc o llegums també ocupen un lloc destacat perquè són nutritives, fàcils de preparar i molt versàtils.

A les poblacions costaneres, trobem peix fresc, marisc i arrossos mariners. Sardines, seitons, orades o llobarros formen part de moltes receptes tradicionals que es cuinen a la brasa o al forn. Aquests plats permeten gaudir dels productes del mar Mediterrani i reforcen el vincle entre la gastronomia catalana i el seu entorn.

Per postres, la fruita fresca continua sent l’opció més saludable, tot i que els gelats artesans i els sorbets de fruita també tenen una gran presència durant l’estiu. Per completar els àpats, moltes famílies opten per beure aigua, sucs naturals, llimonada o infusions fredes sense sucre.

La gastronomia d’estiu a Catalunya combina tradició, proximitat i qualitat. Els aliments de temporada aporten més sabor, afavoreixen una alimentació equilibrada i promouen un consum més sostenible. Aquesta manera de menjar valora la cuina catalana i els productes locals.

La Guia amb els restaurants que ofereixen servei a domicili

RESTAURANTS

9REINAS SANT CUGAT

936751011. Restaurant especialitat en brasa i carns argentines.

L’AMAGATALL

936 84 68 14. Restaurant, terrassa i privats amb el millor de la cuina mediterrània i esdeveniments.

BOCABLO

935 442 670. Cuina clàssica i universal. Productes de temporada i proximitat. Menú i carta.

BRASERIA MAS JANER

Tel. 659038483

Restaurant a Sant Cugat des de 1979 amb plats a la brasa de qualitat

SANT CUGAT DEL VALLÈS Pg. de Francesc Macià, 61 936 33 75 69 www.romanpizza.net

CAFÈ BELGRADO

93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe.

CAN GULA - XIRINGUITO GASTRONÒMIC

93 488 43 85. La millor cuina de mercat amb petits tocs d’itinerància al cor de Mercantic. Barbacoa de peix de llotga a l’estiu. Xarxes: Instagram, TripAdvisor

CASA BAR ÀNGEL VALLDOREIX

93 674 11 29 Esmorzars de forquilla, carn, peix, marisc i mariscades

CASA FUSTER-MASIA SC

93 589 34 45. Cuina Nacional d’alt nivell. Som el bressol de la carn. Saló per banquets i esdeveniments

CASA PARRA

Tel. 933 60 79 22

Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

CHIHIRO

93 590 62 62. Restaurant japonès a Sant Cugat amb buffet lliure a la carta

DAKIDAYA

931 37 09 76. Cuina japonesa mediterrània.

FAMATINA

935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

FOODIES

936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

GRETA. ALTA CUINA BOTÀNICA

673805115. Platets d’alta cuina botànica amb tocs mediterranis i asiàtics, elaborats amb productes de proximitat.

Vine a gaudir d’una terrassa única a Sant Cugat

GARDEN PIZZA

93 675 88 83. Pizzes

3 | nuevereinas.com

ROSTISSERIA · MENJAR CASOLÀ — PER A EMPORTAR — Abat Armengol, 18-24 Local 3 93 760 74 01 ·

KYOTO

938547627. Producte d’alta qualitat i amb una varietat de plats molt elaborats.

LA BOLERA

93 674 16 75. Carns i verdures a la brasa.També menjar per a celìacs.

LA FLAMA DE LA BOLERA

93 786 66 76. Esmorzars, dinars, berenars, sopars i copes el cap de setmana

LA PASTA BOIXA

93 675 15 03. Els teus plats preferits també per endur: pizzes, pastes, creps.

LA PIÑA DE PLATA

93 583 65 28. Alta cuina tradicional de mercat amb toc d’autor: paella per emportar-se.

MAEMUKI

93 307 55 09

Fusió de cuina japonesa amb tocs mediterranis

MARGOTIN

93 674 42 97. Menú de dimarts a divendres, cuina casolana. Les millors fondues.

MASIA CAN TOMAS. 935 76

79 17. Restaurant a Sant Cugat, Sabadell i Sant Quirze i molt a prop de Barcelona que ofereix cuina de mercat per a tothom

MATILDA

93 590 05 06. Braseria de carn i peix al centre de la ciutat

MOMOTARO

93 675 68 82. Cuina japonesa

ROMAN PIZZA

93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium

SANKHU

932 32 77 20

Restaurant de cuina tradicional peruana a Sant Cugat

Copes

Vermut · Sopars Menú diari · GRUPS

TABERNA 1984

TEL. 932803359. Espai gastronòmic de qualitat a Sant Cugat amb plats tradicionals i un toc modern.

TECA SÀBAT (RIBATALLADA)

93 589 18 35. Especialistes en plats cuinats i càtering.

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)

93 674 11 58. Especialistes en plats cuinats i càtering.

TELEFERIC

93 589 77 22. Restaurant de tapes, platets tradicionals, arrossos i pintxos. Elaboració creativa amb més de 30 anys a Sant Cugat

VERSIÓ ORIGINAL

TAVERNA

663919457. Copes, vermut, sopars, menú diari, grups.

MENJAR PER A EMPORTAR

CAP A CASA

93 760 74 01. Rostisseria situada al centre de Sant Cugat que us ofereix la cuina tradicional de l’àvia amb tocs moderns

CASA PARRA

Tel. 933 60 79 22. Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

FET A LA LLENYA

93 518 42 15. Menjar casolà per emportar-se. Rostisseria casolana. Compra online a través del web www.fetalallenya.com.

FOODIES

936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

ROMAN PIZZA

93 633 75 69. Pizza a domicili a Sant Cugat amb massa pròpia i ingredients prèmium

Cuina tradicional peruana

Josefina Mascareñas, 15 · 93 232 77 20 www.sankhu.es · info@sankhu.es

BARS I CAFETERIES

TALLER DE PA SERRAJÒRDIA

93 674 16 38. Pa, pastisseria i càtering d’elaboració pròpia.

CASA PARRA

Tel. 933 60 79 22

Fusió internacional peruana molt a prop de l’estació del centre de Sant Cugat

FAMATINA

935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

FOODIES

936746668. Cuina de fusió a Valldoreix

GUIA DE NIT I COCTELERIES

CAFÈ BELGRADO

93 575 41 39. Sopars i copes en un molt bon ambient. Música i espectacles en directe

PASTISSERIES I BOMBONERIES

ANDINA

936 78 28 01. Càtering i pastisseria de disseny a Sant Cugat

FAMATINA

935 87 81 33. Fabricació, càtering i degustació d’empanades, tramezzinos, dolços i cafès

Pasteles Personalizados, Regalos Corporativos, Catering salado y dulce

Av. Ragull 6-8. info@andinasantcugat com 603 977 669 / 93 678 2801 andina santcugat

QUALITAT i SELECCIÓ | SERVEI A DOMICILI SANT CUGAT

Rambla de Can Mora, 9 93 675 42 01

VALLDOREIX

Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 15 93 250 91 74

FES LA TEVA COMANDA A LA BOTIGA O PER TELÈFON I TE LA PORTEM A CASA EL MATEIX DIA www.totbo.com · totbostcugat

La Recepta

RECEPTES DE TEMPORADA

Gelat de llet merengada

Si pensem en l’estiu i la calor que ens acompanya a Catalunya, a l’hora de refrescar-nos, el primer que ens ve al cap són els gelats. I quina millor opció que fer-los a casa? Avui us proposem preparar un clàssic de l’estiu, el gelat de llet merengada. Boníssim!

ELABORACIÓ

Comencem per posar un cassó al foc amb la llet, la branca de canyella i la pell de la llimona. Ho bullim durant 5 minuts, i ho retirem del foc. Afegim ara els 150 grams de sucre i ho remenem molt bé. Deixem

INGREDIENTS

refredar completament la barreja preparada, i ho colem. Reservem la llet colada a la nevera durant unes hores. Mentrestant, muntem les clares d’ou amb 150 grams de sucre. Hem d’aconseguir una merenga ben consistent. Quan la llet estigui ben freda, la barregem amb la merenga que hem preparat. I ho tornem a posar a la nevera durant dues hores. Passat aquest temps, posem la barreja a la sorbetera, i quan tingui textura de gelat, la posem al congelador. A l’hora de servir el gelat, poseu per sobre una mica de canyella en pols.

1 litre de llet sencera. 300 grams de sucre blanc. 3 clares d’ou. 1 branca de canyella i canyella en pols. La pell d’1 llimona

La taxa de residus, congelada

Per

què

El tinent d’alcaldia

d’Economia,

Carles

Brugarolas, explica què ha fet l'Ajuntament per mantenir el mateix import.

Per què es paga la taxa?

es paga la taxa?

Es tracta d'un tribut obligat que imposa la Llei 7/2022 de residus per a una economia circular, aprovada pel govern de l’Estat. Aquesta normativa estableix que, des de 2025, la ciutadania ha de cobrir directament el 100% del cost de la gestió dels residus.

Es tracta d'un tribut obligat que imposa la Llei 7/2022 de residus per a una economia circular, aprovada pel govern de l’Estat. Aquesta normativa estableix que, des de 2025, la ciutadania ha de cobrir directament el 100% del cost de la gestió dels residus.

L’objectiu és incentivar el reciclatge, la reducció dels residus i la seva correcta separació. Es busca corresponsabilitzar la ciutadania per aconseguir-ho, ja que el càlcul de la taxa pot variar en funció dels residus que es generen al municipi i del cost de la seva recollida i transport.

Què ha fet l’Ajuntament aquest 2026?

Què ha fet l’Ajuntament aquest 2026?

Tal com es va anunciar a principis d’any, la taxa de recollida de residus per al 2026 ha quedat congelada. Per tant, la ciutadania pagarà pràcticament el mateix import que l’any 2025, fins i tot, hi ha una reducció d’un 5,5% derivat del mètode de càlcul.

L’objectiu és incentivar el reciclatge, la reducció dels residus i la seva correcta separació. Es busca corresponsabilitzar la ciutadania per aconseguir-ho, ja que el càlcul de la taxa pot variar en funció dels residus que es generen al municipi i del cost de la seva recollida i transport.

Tal com es va anunciar a principis d’any, la taxa de recollida de residus per al 2026 ha quedat congelada. Per tant, la ciutadania pagarà pràcticament el mateix import que l’any 2025, fins i tot, hi ha una reducció d’un 5,5% derivat del mètode de càlcul.

Aquesta congelació de la taxa inclou totes les formes de pagament, sigui una quota íntegra o una quota fraccionada.

Aquesta congelació de la taxa inclou totes les formes de pagament, sigui una quota íntegra o una quota fraccionada.

La taxa s’ha pogut congelar gràcies a la política de contenció fiscal que aplica el govern municipal, que ha treballat un mètode de revisió dels càlculs amb perspectiva plurianual.

La taxa s’ha pogut congelar gràcies a la política de contenció fiscal que aplica el govern municipal, que ha treballat un mètode de revisió dels càlculs amb perspectiva plurianual.

Com ho fem? Estem fent servir el marge de maniobra legal que permet el calendari de pagament: una part de l'ingrés previst de 2026 anirà al 2027, es compensarà amb una ordenança que serà més baixa i d’aquesta manera no hi haurà un increment de la quota a pagar tampoc al 2027.

Com ho fem? Estem fent servir el marge de maniobra legal que permet el calendari de pagament: una part de l'ingrés previst de 2026 anirà al 2027, es compensarà amb una ordenança que serà més baixa i d’aquesta manera no hi haurà un increment de la quota a pagar tampoc al 2027.

Què passarà amb la taxa de 2027?

Quina ha estat

la confusió respecte al seu pagament?

Quina ha estat la confusió respecte al seu pagament?

Què passarà amb la taxa de 2027?

Es mantindran els mateixos imports de la taxa congelada per al 2027. El sistema plurianual està dissenyat perquè els contribuents paguin pràcticament el mateix durant 2025, 2026 i 2027, els primers anys d'aplicació de la nova taxa.

En els rebuts de l’Organisme de Recaptació i Gestió Tributària (ORGT) s’indica que es tracta d’una primera fracció, amb la qual cosa es pot entendre que hi haurà un segon cobrament aquest 2026. Això no és així, els rebuts de 2026 i 2027, insistim seran pràcticament iguals als de 2025.

Es mantindran els mateixos imports de la taxa congelada per al 2027. El sistema plurianual està dissenyat perquè els contribuents paguin pràcticament el mateix durant 2025, 2026 i 2027, els primers anys d'aplicació de la nova taxa.

L’any 2028 serà diferent perquè ja es podrà saber el comportament individual i aplicar la taxa en funció del que es generi i es recicli.

L’any 2028 serà diferent perquè ja es podrà saber el comportament individual i aplicar la taxa en funció del que es generi i es recicli.

En els rebuts de l’Organisme de Recaptació i Gestió Tributària (ORGT) s’indica que es tracta d’una primera fracció, amb la qual cosa es pot entendre que hi haurà un segon cobrament aquest 2026. Això no és així, els rebuts de 2026 i 2027, insistim seran pràcticament iguals als de 2025.

D’altra banda, enguany s’han incrementat del 5 al 10% els descomptes a la taxa per portar residus a les deixalleries (Ambiteca, deixalleria mòbil, resta de deixalleries metropolitanes...) i que els aparcaments particulars no exempts en 2025 s’han exclòs del pagament de la taxa.

D’altra banda, enguany s’han incrementat del 5 al 10% els descomptes a la taxa per portar residus a les deixalleries (Ambiteca, deixalleria mòbil, resta de deixalleries metropolitanes...) i que els aparcaments particulars no exempts en 2025 s’han exclòs del pagament de la taxa.

Salut

BENESTAR_SANITAT_EN FORMA_GENT GRAN_ESTÈTICA_ESPORT_PSICOLOGIA

ASSISTÈNCIA DOMICILIÀRIA

ASISTED

ASISTED és una entitat social sense ànim de lucre amb seu a Sant Cugat del Vallès. Des de fa més de 45 anys, oferim serveis d'assistència i atenció domiciliària a persones en situació de dependència, discapacitat i/o vulnerabilitat social.

El nostre model d’intervenció es basa en la qualitat, el rigor professional i una mirada humana i comunitària. Acompanyem més de 3.200 persones a Catalunya i Madrid amb l’ajuda de més de 750 professionals propis, formats i compromesos. Des de Sant Cugat, oferim:

• Atenció domiciliària personalitzada (higiene, alimentació, suport emocional, acompanyaments...)

• Suport a famílies i persones cuidadores

• Informació i orientació sobre recursos públics (ajudes, adaptació de la llar…)

• Activitats formatives i grups de suport emocional

• Coordinació amb serveis socials, centres sanitaris i entitats del territori

A ASISTED, cuidar vol dir escoltar, estar presents i respectar la manera de viure de cada persona.

A destacar: Atenció necessitats d'assistència a la llar per a la gent gran. Assistència domiciliària, teleassistència, suport 24 hores... Correu electronic: serveis.santcugat@asisted.com

Contacte

C. Manel Farrés, 51 Sant Cugat del Vallès 93 587 87 87

Asisted.org

De dl a dv de 10h a 14h i de 16h a 20h

Com mantenir la motivació per fer esport

REDACCIÓ-AMIC

Començar a fer esport acostuma a ser fàcil. El difícil és mantenir la constància amb el pas dels dies i les setmanes. Tots hem tingut moments d’entusiasme inicial que, amb el temps, es van diluint. La clau no és tant la força de voluntat com saber trobar maneres realistes de mantenir la motivació.

Un dels primers errors és voler fer massa de cop. Fixar-se objectius molt ambiciosos pot ser contra-

La motivació també es pot reforçar compartint l’activitat amb altres persones

produent: si no s’assoleixen, apareix la frustració i és fàcil abandonar. En canvi, començar amb metes petites i assolibles ajuda a generar una sensació de progrés. Fer esport tres dies a la set-

mana, caminar una estona cada dia o provar una activitat nova ja és un bon inici.

També és important escollir una activitat que realment agradi. No tothom gaudeix corrent o anant al gimnàs, i no passa res. Hi ha moltes opcions: ballar, nedar, anar en bicicleta o fer ioga. Quan l’exercici es converteix en un moment agradable, deixa de ser una obligació i passa a formar part de la rutina de manera natural. Un altre factor clau és la regularitat. No cal fer sessions llargues cada dia; de fet, sovint és millor mantenir una rutina constant, encara que sigui amb estones més curtes. Integrar l’esport en el dia a dia —pujar escales, caminar més o moure’s sempre que sigui possible— ajuda a crear hàbits sòlids.

La motivació també es pot reforçar compartint l’activitat amb altres persones. Fer esport amb amics, família o en grup pot fer que sigui més divertit i, alhora, genera un compromís que costa més trencar. Saber que algú t’espera és, moltes vegades, l’empenta que falta en dies de mandra.

10 reflexions d’un poble que estima la gent gran

JOAN CORTADELLAS

Ho he trobat a la Llar d’Avis de Sant Hilari Sacalm. I ho reprodueixo perquè ho tinguem en compte. Ho dedico especialment a les “autoritats” de la nostra ciutat.

1. Cuidem les nostres arrels. Les persones grans són la memòria viva del poble. Valorem la seva experiència i el seu temps.

El valor d’un poble es mesura pel respecte que mostra a les seves persones grans

dedicar una mirada amable pot omplir de llum una jornada.

4. Tractem-los amb paciència i amabilitat. Cada pas pot ser més lent, però cada pas té tot el valor del camí recorregut.

5. Fem-los sentir presents. Preservem la seva veu. Fem-los participar del dia a dia del poble.

6. Compartim temps i paraules. Una conversa, un cafè o una postal pot ser un molt bon regal.

7. Respectem la seva autonomia. Ajudem sense imposar. Acompanyem sense substituir.

8. Reconeixem el que ens han donat. Gràcies a ells i ells tenim el poble, les tradicions i els valors que ens uneixen.

9. Construïm comunitat entre generacions. Les persones grans no són del passat, són part del present i del futur compartit.

10. Cuidar les persones grans és cuidar-nos com a societat. Un poble que acompanya és un poble viu, amable i digne.

3. Un somriure pot canviar un dia. Saludar amb calidesa o

2. Escoltar és un regal. Aturar-nos uns minuts per escoltar una història o un record és un gest de respecte i humanitat.

La manera com tractem les persones grans defineix la qualitat humana del nostre poble.

Celebrar petits èxits per reforçar l'autoestima

FUNDACIÓ AVAN

En el dia a dia amb una malaltia neurològica, els grans èxits poden ser escassos o difícils de veure. Per això és important reconèixer —i celebrar— els petits progressos. Des de recordar una paraula que costava sortir fins a completar una tasca amb menys ajuda. Aquests moments, que poden semblar insignificants, tenen un gran impacte en l’autoestima i en la sensació de

Reconèixer els petits èxits

ajuda a reforçar el benestar

emocional i a mirar el futur amb més confiança

continuïtat personal. Quan es posa el focus en allò que sí que es pot fer, i no en allò que

s’ha perdut, la persona se sent més capaç i connectada amb la seva identitat. Elogiar amb sinceritat, reconèixer l’esforç i mostrar orgull pels avenços reforça el benestar emocional i ajuda a reduir la frustració. Aquesta mirada afavoreix un clima més amable i esperançador. Celebrar petits èxits no vol dir ignorar les dificultats, sinó donar valor a cada gest de superació. Una paraula encoratjadora, un somriure o un “molt bé, ho has aconseguit” poden transformar el dia. Compartir aquestes petites victòries reforça el vincle amb el cuidador i dona sentit al camí compartit.

La vida canvia i els triomfs també. Aprendre a veure’ls en el seu format més petit és una manera preciosa de cuidar l’ànima.

A l’AVAN, acompanyem persones i famílies que conviuen amb malalties neurològiques. Som a la Casa de Cultura, sempre a prop per ajudar-te a viure amb més salut i benestar. Més informació a www.avan.cat o escrivint a santcugat@avan.cat

Dormir per cuidar el cos i la ment

REDACCIÓ-AMIC

El son no és un luxe, sinó una necessitat biològica imprescindible. Dormir bé és una de les eines més eficaces per prevenir malalties, alentir l’envelliment i mantenir una bona salut física i mental. Les hores de son perdudes no es recuperen: un descans insuficient augmenta el risc cardiovascular, d’obesitat, càncer, ansietat i depressió.

Dormir bé és una inversió imprescindible per protegir la salut i el benestar

El nostre organisme funciona seguint el ritme circadià, que regula la producció de melatonina amb la foscor. Durant el

dia també s’acumula adenosina, la substància que genera la necessitat de dormir. La cafeïna n’amaga temporalment els efectes, però no evita que aquesta pressió augmenti.

Dormir és un procés actiu Durant el son profund, el cervell consolida els records i allibera espai per a nous aprenentatges. A la fase REM, que es repeteix cada 90 minuts, es regulen les emocions i es potencia la creativitat. La manca de son pot reduir fins a un 40% la capacitat d’aprendre.

L’alcohol i alguns fàrmacs poden induir el son, però n’alteren la qualitat, especialment la fase REM, i poden provocar dependència. Per això, la Teràpia Cognitiva Conductual (TCC) és el tractament de primera elecció davant l’insomni. També ajuden hàbits saludables: mantenir horaris regulars, evitar pantalles abans d’anar a dormir, sopar lleuger i sortir del llit si no s’agafa el son després de 20 minuts. La respiració 4-78 afavoreix la relaxació i facilita un descans natural.

Alzheimer i higiene personal: un repte

REDACCIÓ-AFA VO

La higiene personal és bàsica, però a mesura que la malaltia avança esdevé un repte per qui acompanya a persones amb Alzheimer que viuen a casa. Amb l’avanç de la malaltia, es perden rutines, iniciativa i noció del perill; rentar-se o canviar-se deixa de tenir sentit i sovint ho rebutgen per por, vergonya o confusió. Això pot causar infeccions, problemes de pell, caigudes i aïllament. Costa d’enten -

Qun Peih

Cuidar el cos de la persona amb Alzheimer amb respecte és cuidar també la seva història

i la seva dignitat

dre, però perden l’hàbit de la higiene.

Més enllà del físic, sentir-se

net dona dignitat i calma ; acompanyar la higiene és una cura essencial. Sovint obliden els passos, i es neguen a dutxar-se. Això genera cansament i conflictes en qui cuida.

Algunes propostes són:

1-. Mantenir rutines i horaris.

2-. Adaptar el bany amb elements de seguretat.

3-. Fer la higiene per passos amb frases senzilles, distreure i validar la persona.

4-. Demanar ajuda professional o organitzar torns familiars per evitar esgotament. Encara que a la persona amb Alzheimer li costi deixar-se ajudar, es negui o digui que ja ho ha fet quan hi ha dubte que ho fa correctament, és necessària la intervenció perquè la higiene prevé malalties i dona qualitat de vida. Cuidar el cos de la persona amb Alzheimer amb respecte és cuidar també la seva història i la seva dignitat, fins al final.

Més informació a AFA VO – Casa de Cultura, dimarts de 9 h a 14 h o dijous de 9 h a 12 h o al 656671227.

Sexe a la piscina: quan Hollywood oblida la física

RUT CANALS, PSICÒLOGA I SEXÒLOGA

Si el cinema ens hagués d’ensenyar educació sexual, probablement tots pensaríem que fer l’amor a l’aigua és tan fàcil com nedar. Escenes com les de Wild Things o From Here to Eternity — encara que aquesta sigui al mar i no a la piscina— han alimentat la fantasia d’un erotisme entre esquitxades que sembla perfecte. Però la realitat té un petit inconvenient: la física. I la biologia.

El mite més estès és que l’aigua lubrica. Doncs no. De fet, passa just el contrari. L’aigua elimina la lubricació natural del cos i això pot augmentar la fricció, provocant molèsties o petites

La vida real només necessita

comunicació, consentiment i sentit de l’humor

irritacions. Així que allò que semblava una escena digna de pel·lícula pot acabar amb una cara de “millor ho deixem aquí”. Si voleu gaudir de la intimitat a la piscina , un lubricant de silicona pot ser un bon aliat, ja que resisteix millor l’aigua que els de base aquosa. I no, el clor no protegeix de les infeccions de transmissió sexual ni substitueix el preservatiu.

Un altre aspecte que sovint sorprèn és que l’aigua, especialment si està molt clorada, pot alterar l’equilibri de la flora vaginal i afavorir algunes molèsties en persones predisposades. No és un motiu per evitar la piscina, però sí per escoltar el cos i no forçar situacions que no resulten còmodes. El plaer mai hauria d’anar lligat a la incomoditat.

Les piscines no estan dissenyades per fer acrobàcies

Les vores rellisquen, les escales no són un escenari de dansa i una mala caiguda pot convertir un moment de passió en una visita poc romàntica a urgències. No cal demostrar flexibilitat olímpica per passar-ho bé.

La sexualitat és molt més que la penetració. La piscina pot ser un espai magnífic per jugar, besar-se, acariciar-se, flirtejar i deixar que l’aigua hi posi un punt de novetat. De vegades, el millor de l’escena passa abans... o després de sortir-ne.

Aquest estiu, si teniu piscina, gaudiu-ne sense expectatives cinematogràfiques . Perquè les pel·lícules tenen guionistes, dobles i desenes de preses. La vida real només necessita comunicació, consentiment i sentit de l’humor. I, si pot ser, una tovallola ben gran esperant-vos fora de l’aigua.

Educació

ESCOLES_EDUCACIÓ_FORMACIÓ_ ACTIVITATS EXTRAESCOLARS_UNIVERSITAT

BATECS DE CATALÀ

Roda el món i torna al Born

SERVEI

LOCAL DE CATALÀ

En un article anterior amb aquest mateix títol ens vam passejar per les diverses nacionalitats que conviuen a les aules del Servei Local de Català. Aquesta vegada, però, no caldrà anar tan lluny: ens quedarem a casa per fixar-nos en una riquesa lingüística ben propera, la dels gentilicis de les comarques catalanes.

Si ens centrem en les formes masculines, podem agrupar aquests gentilicis en quatre grans terminacions: -à, -enc, -í i -ès. Així, al primer grup hi trobem formes com vallesà, selvatà o cerdà. El segon és probablement el més extens i inclou ebrenc, maresmenc o osonenc.

Conèixer i fer servir els gentilicis és, en el fons, una manera més de reconèixer-nos en el mapa i en la llengua

El tercer, una mica més reduït, agrupa barceloní, gironí o garrotxí, mentre que el quart inclou pallaresos, ripollesos o aranesos. En femení, aquestes formes es transformen seguint una lògica bastant regular: vallesana, ebrenques, maresmenques, barcelonina o pallaresa. Cal dir que no totes les co -

marques tenen un gentilici consolidat. En alguns casos, és més habitual recórrer a fórmules descriptives com “del Pla de l’Estany”, “del Baix Camp” o “de la Terra Alta”, igualment vàlid i força estès.

Si ens acostem encara més, veurem que al Vallès Occidental hi predominen clarament els gentilicis acabats en -enc. És el cas de badienc, barberenc, castellarenc, cerdanyolenc o santcugatenc, formes que formen part del paisatge lingüístic habitual de la comarca. També hi trobem excepcions interessants, com els gallifans (Gallifa), que pertanyen al grup en -à, o els santllorencins (Sant Llorenç Savall), del grup en -í.

Altres casos poden generar dubtes o curiositats. Per exemple, palauenc pot referir-se tant a Palau-solità i Plegamans com a Santa Maria de Palautordera; perpetuenc designa els habitants de Santa Perpètua de Mogoda, i bisbalenc els de Castellbisbal. I, finalment, hi ha el cas de Terrassa, que ofereix una doble opció: terrassenc, la forma més habitual, o egarenc, que remet al passat històric de la ciutat.

Conèixer i fer servir els gentilicis és, en el fons, una manera més de reconèixer-nos en el mapa i en la llengua.

Celebrem la segona edició del SANTCUGATREN

Descripció: Descobreix l’increïble món del modelisme aquest cap de setmana! Andreu Mena @v4mpwolves

Alumne de l’Escola d’Art i disseny de Sant Cugat

Sudoku

Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 6 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a

Solució:

TOT Infantil

JOCS I PASSATEMPS PER A INFANTS

4 - 5 ANYS LÀMINES PER A ACOLORIR

A aquest animal li falta color. Sabies que el color de la pell d’aquest animal canvia segons la temperatura exterior? És gris en aigües fredes, però en aigües temperades esdevé rogenca perquè les seves venes es dilaten regulant la calor

Secciópatrocinadaper:

Cuidem el que Pediatria especialitzada dels infants en

Recorta

Recorta por la línea roja y pon una goma en cada uno de los puntos rojos indicados sobre el dibujo.

Recorta

Recorta por la línea roja y pon una goma en cada uno de los puntos rojos indicados sobre el dibujo.

més estimes especialitzada per acompanyar el creixement en cada etapa.

CARETES PER A RETALLAR Imprimiu i retalleu aquestes divertides caretes i jugueu a imitar animals!

Retalla per la línia vermella i posa una goma en cadascun dels punts vermells indicats sobre el dibuix.

Descobreix més jocs escanejant el codi QR

Negoci

TREBALL_NEGOCI_ COMERÇ_EMPRESA_SERVEIS_GESTIÓ_LEGAL

ECONOMIA DOMÈSTICA

Quins drets podem exigir com a clients a una terrassa?

REDACCIÓ-CONSUMEREROSKI.COM

La millor taula d’una terrassa pot amagar sorpreses: suplements, límits de temps o condicions poc clares. Per evitar ensurts, la llei obliga a informar dels preus i de les condicions abans de fer la comanda. Els establiments poden demanar una paga i senyal per reservar, sobretot en grups, sempre que n’expliquin les condicions. El que no poden fer és convertir-la en un recàrrec o una penalització encoberta. També poden rebutjar una reserva per motius organitzatius, però mai per raons discriminatòries.

Qualsevol suplement —per la terrassa, les vistes o serveis

Si un suplement no s’ha informat abans de fer la comanda, l’establiment no el pot cobrar

addicionals— ha de constar a la carta o en un rètol visible. Si no s’ha informat prèviament, no es pot cobrar. També és legal limitar el temps d’estada, però només si s’avisa abans que el client s’assegui o confirmi la reserva.

Tot i que molts locals utilitzen codis QR, han d’oferir una alternativa accessible, com una carta en paper. Els preus sempre han d’incloure

l’IVA. Si el cambrer ofereix un plat fora de carta, n’ha d’indicar el preu abans que el client el demani. I si s’anuncia un producte amb el text “preu segons mercat”, cal facilitar una referència orientativa.

El servei o el cobert no es poden cobrar com un suplement. En canvi, els extres, com el pa o la llet del cafè, només es poden facturar si apareixen clarament a la carta amb el preu. Des del 2023, tots els establiments han d’oferir aigua de l’aixeta gratuïtament. Els establiments han d’acceptar pagaments en efectiu, excepte en casos justificats previstos per la normativa. No estan obligats a acceptar targeta, però si decideixen fer-ho i fixen un import mínim per pagar-hi, ho han d’indicar de manera clara i visible abans que el client faci el consum.

El client té dret a rebre un tiquet o una factura amb el detall dels productes, els preus, els suplements i l’import total. Si detecta un cobrament indegut o manca de transparència, pot demanar el full oficial de reclamació. Negar-se a facilitar-lo és una infracció. Cal omplir-lo, adjuntar-hi proves com el tiquet o fotografies i presentar-lo a l’OMIC o davant l’organisme de consum competent.

TORRES ADVOCATS

Av. de les Corts Catalanes, 13, 2n 2a, 08173 Sant Cugat del Vallès. Tel.: 93 675 12 01 - info@torresadvocats.com

No estic d’acord amb el contingut del testament

En l’apertura d’un testament poden aparèixer sorpreses, dubtes o la creença de que el document no ens afavoreix com pensàvem. Ara bé, considerar injustes les disposicions d’ultimes voluntats no és suficient per impugnar-les. A Catalunya, cal que existeixi una causa legal i que es pugui acreditar amb proves. Els motius son taxats: si es creu

que el testador no tenia la capacitat necessària en el moment d’atorgar-lo, o si es pensa que va actuar sota engany, violència o intimidació greu, o si no es van respectar els requisits legals exigits. També es poden qüestionar determinades disposicions quan es basen en un error rellevant. Cal tenir en compte que la

càrrega de la prova, es a dir, l’obligació de provar que s’ha produït algun dels supòsits esmentats correspon a qui vol impugnar. Això comporta que la interposició de l’acció judicial esdevé complicada atès que no sempre es poden acreditar aquelles creences que, per no afavorir-nos el testament, entenem il·legals o injustes. L’acció s’ha d’exercir, amb caràcter general, en el termini de quatre anys des que es coneix o es pot conèixer la causa de nul·litat. Si el testament és declarat nul, s’aplicarà l’anterior testament vàlid o, si no n’hi ha, les regles de la successió intestada.

A TORRES MANUBENS ADVOCATS analitzem cada cas amb rigor, proximitat i sensibilitat per valorar opcions reals de reclamació i defensar els drets hereditaris.

Av. Corts Catalanes, 13, planta 2 · 08173 Sant Cugat GRATUÏT EN EL PROPI EDIFICI

(Telèfon central) www.torresadvocats.com info@torresadvocats.com Més de 35 anys a Sant Cugat

Civil, mercantil, processal, fiscal, administratiu, immobiliari. Especialistes en testaments, herències i gestió patrimonial

La compravenda d’habitatges cau un 5,6% al maig

REDACCIÓ-VIAEMPRESA.CAT

La compravenda d’habitatges va registrar una caiguda del 5,6% al maig a Catalunya en comparació amb el mateix mes de l’any passat, fins a un total de 8.927 operacions, segons les dades provisionals de transmissions de drets de la propietat publicades per l’Institut Nacional d’Estadística (INE). La davallada s’explica principalment pel descens de les operacions de pisos de segona mà, que van retrocedir un 7,14% i es van situar en 7.122 transaccions. En canvi, el mercat de l’habitat-

ge nou va mantenir una certa estabilitat, amb un lleuger increment del 0,78%, fins a les 1.805 compravendes.

Malgrat que el volum d’operacions continua sent notable, les xifres del maig queden lluny dels màxims assolits en aquest mateix mes durant els anys de més activitat immobiliària de la sèrie històrica de l’INE.

Això confirma una moderació del mercat després de diversos mesos de fort dinamisme. En comparació amb el mes anterior, però, la tendència és lleugerament positiva. Les compravendes van augmentar un 1,33% respecte a l’abril, mes en què es va interrompre la ratxa de creixements mensuals que s’havia mantingut de manera ininterrompuda des del novembre passat.

L’alt preu de l’habitatge, les dificultats per accedir al finançament i la manca d’oferta continuen condicionant el mercat immobiliari, que es manté en una fase de reajustament i amb una evolució encara incerta.

Per què començar a estalviar un 15% del sou 30 anys abans de jubilar-se?

REDACCIÓ-AMIC

Començar a reservar un 15% del sou quan encara falten trenta anys per a la jubilació és una de les decisions financeres més encertades . El principal avantatge és el temps: les aportacions periòdiques poden créixer gràcies als rendiments acumulats. Això permet cons -

truir un bon coixí econòmic sense haver de fer grans esforços al final de la vida laboral. Els especialistes acostumen a recomanar aquest percentatge perquè ajuda a complementar la pensió pública i ofereix més marge per mantenir el nivell de vida durant la jubilació. No cal disposar d’un sou elevat per començar; el

Troba tots els serveis sobre

més important és crear l’hàbit d’estalviar de manera constant i augmentar les aportacions quan sigui possible. Automatitzar l’estalvi cada mes és una bona manera d’evitar la temptació de gastar aquests diners. També convé revisar periòdicament l’estratègia i adaptar-la als canvis personals o professionals, d’acord amb l’edat, els ingressos i els objectius personals.

Esperar els últims anys obliga, sovint, a fer aportacions molt més elevades per assolir el mateix objectiu. En canvi, la constància i la previsió permeten afrontar la jubilació amb més tranquil·litat, autonomia i capacitat per fer front als imprevistos. En finances, començar aviat acostuma a ser molt més important que aportar grans quantitats. Cada euro estalviat avui pot contribuir a garantir un futur molt més segur i estable.

Tendències

MODA_ESTÈTICA_COMPLEMENTS_CONSUM_TECNOLOGIA_MOTOR_VIATGES

Errors que poden apagar la teva imatge sense que te n’adonis

REDACCIÓ-MUJERDE10.COM

No cal renovar tot l’armari per millorar la teva imatge. Sovint són petits hàbits o decisions els que fan que el teu estil perdi força sense que te n’adonis. La manera de vestir comunica molt abans que parlis i transmet una primera impressió. Però no es tracta de seguir totes les tendències, sinó de trobar un estil que reflecteixi qui ets, t’afavoreixi i et faci sentir còmoda i segura en qualsevol ocasió. Comprar roba només perquè està de moda és un dels errors més habituals. Que una peça sigui tendència no vol dir que t’afavoreixi. Abans de comprar, pregunta’t si la portaràs,

La millor carta de presentació és una imatge que et faci sentir còmoda i segura

si combina amb la resta del teu armari i si t’hi sents bé. Escollir colors que apaguen el rostre també pot afectar la teva imatge. Alguns tons il·luminen la pell i donen un aspecte més descansat, mentre que d’altres accentuen les ulleres o el cansament. Reserva els colors que més t’afavoreixen per a les peces que portes a prop de la cara.

Vestir-te igual en qualsevol

situació és un altre error freqüent. Anar a la feina, sortir amb amistats o assistir a un sopar especial no requereix el mateix conjunt. Adaptar el teu estil a cada ocasió transmet seguretat i cura pels detalls.

També és habitual tenir l’armari ple i sentir que no tens res per posar-te. Això acostuma a passar quan acumulem compres impulsives. És més útil apostar per peces bàsiques de qualitat, fàcils de combinar, i algunes peces especials que donin personalitat als teus conjunts.

Finalment, oblidar els complements pot fer que un estil sembli inacabat. Un cinturó, unes arracades, una bossa o un rellotge poden aportar equilibri i elegància sense excessos.

Si notes que la teva roba ja no et representa, potser és el moment de revisar l’armari. Els gustos i les necessitats canvien, i el teu estil també pot evolucionar.

Millorar la imatge personal no vol dir reinventar-se, sinó fer petits ajustos que et facin sentir més segura i autèntica. A més, t’ajudarà a comprar amb més criteri, evitar despeses innecessàries i crear un armari més versàtil. La clau és vestir d’acord amb la teva personalitat i cuidar els detalls.

Retinol a l’estiu: per què no cal deixar

REDACCIÓ-BELLEZAACTIVA.COM

Cada estiu reapareix el dubte: és millor deixar el retinol per evitar taques o irritacions? Els especialistes coincideixen que no cal. El retinol no és fotosensible —no fa la pell més vulnerable al sol—, sinó que la llum en redueix l’eficàcia. Per això s’ha d’aplicar sempre a la rutina nocturna.

A més, l’estiu és una època especialment exigent per a la pell . L’exposició solar consumeix reserves de vitamina A , essencial per a la renovació cel·lular i la reparació cutània . Deixar el retinol durant mesos pot afavorir una pell més apagada, menys ferma i amb més arrugues i taques en acabar l’estiu.

La clau és adaptar-ne l’ús: aplicar-lo a la rutina nocturna, uti-

litzar cada matí un protector de protecció solar d’ampli espectre i reforçar la hidratació amb actius com l’àcid hialurònic, les ceramides o la niacinamida. Si la pell està irritada o cremada pel sol, és preferible espaiar-ne les aplicacions fins que es recuperi. També és recomanable mantenir una rutina de cura constant i observar com respon la pell per ajustar la freqüència d’ús quan sigui necessari. Així es preserven els beneficis del tractament sense comprometre la salut cutània durant els mesos de més radiació.

Amb un bon ús i una bona protecció solar , el retinol continua sent un dels actius antiedat més eficaços també durant l’estiu, sempre que s’adapti la freqüència d’ús a les necessitats de cada tipus de pell.

Especial animals

ANIMALS DE COMPANYIA_CONSELLS_CIVISME_HISTÒRIES...

Animals de companyia

Sant Cugat té més de 11.500 gossos i més gats que mai

Les dades del 2025 confirmen que Sant Cugat continua situant-se entre els municipis amb una elevada presència d’animals de companyia. Segons les darreres xifres del Consell de Col·legis Veterinaris de Catalunya, aquest any s’han registrat 544 gossos i 450 gats més que el 2024, fet que eleva el cens fins als 11.591 gossos i 4.589 gats.

El creixement dels gats més

destacat que el dels gossos L’increment és especialment destacat en el cas dels gats. Mentre que la població canina creix un 4,9% respecte a l’any anterior, la felina ho fa un 10,9%, més del doble. Amb una població de 97.959 habitants, Sant Cugat passa a tenir un gos per cada 8,45 habitants i un gat per cada 21,35 habitants, unes ràtios que mantenen el municipi entre els que concentren

un major nombre d’animals de companyia per habitant. Les dades també consoliden una tendència que ja s’observava els darrers anys: el cens de gossos creix de manera moderada, mentre que el de gats continua augmentant a un ritme més elevat i retalla distàncies respecte a la població canina. Cal recordar que aquestes xifres corresponen únicament als animals inscrits al registre del

animals

Sant Cugat registra un fort augment del cens de gats, que creix molt més que el de gossos. Tot i això, a la ciutat el nombre de cans es manté estable respecte als últims anys

Consell de Col·legis Veterinaris de Catalunya. Per tant, el nombre real de gossos i gats podria ser superior, ja que encara hi ha animals que no estan identificats amb microxip, malgrat que la normativa vigent obliga a registrar-los.

Una tendència en la línia amb Catalunya, però amb matisos Les dades de Sant Cugat segueixen, en part, la tendència que es detecta al conjunt de Catalunya. Segons el Consell de Col·legis Veterinaris de Catalunya, el nombre de gats registrats al país ha crescut un 41,9% des del 2021, mentre que les noves inscripcions de gossos s’han reduït un 24,8% en aquest mateix període. Al municipi, però, l’evolució és lleugerament diferent. El cens de gossos s’ha mantingut estable durant els darrers anys, amb petites oscillacions: dels 11.212 registrats el 2021 es va passar als 10.870

Mentre que la població canina creix un 4,9% , la felina ho fa un 10,9%

En només quatre anys, els gats han passat dels 3.309 exemplars el 2021 als 4.589 el 2025

del 2022, als 11.102 del 2023 i als 11.047 del 2024, fins a arribar als 11.591 actuals. En canvi, els gats sí que reprodueixen la tendència catalana amb un creixement continuat. En només quatre anys, el seu nombre ha passat dels 3.309 exemplars del 2021 als 4.589 del 2025, un augment del 38,7%. Aquest increment respon, en part, als mateixos factors que apunten els veterinaris: l’aug-

ment de la vida urbana, els habitatges de dimensions més reduïdes, els canvis en els hàbits de convivència i una major identificació dels felins gràcies a les campanyes de sensibilització impulsades els darrers anys.

Per què a Sant Cugat es manten estables els gossos?

En el cas de Sant Cugat, però, el manteniment del cens de gossos podria explicar-se també per les característiques del municipi. La ciutat compta amb una proporció més elevada d’habitatges unifamiliars i cases amb jardí que la mitjana catalana, un tipus d’habitatge que tradicionalment facilita la convivència amb gossos de mida gran o mitjana. Això podria contribuir a explicar per què, a diferència del conjunt de Catalunya, el nombre de gossos registrats al municipi s’ha mantingut estable durant els darrers anys. . Josep Lluís Silva

Carrer Xerric 30 (Local) · Sant Cugat Cannabity.com · 617 309 302 · 93 002 38 00

OLI DE CBD PER A ANIMALS DE COMPANYIA

Moltes mascotes pateixen alts nivells d’ansietat, estrès i inclús dolor. Pot ser per moltes causes i, en aquests casos, el Cannabidiol (CBD), un compost natural derivat del cànnabis no psicotròpic és una alternativa segura i eficaç per alleujar aquestes qüestions.

ESCANEJA EL CODI QR PER A MÉS INFORMACIÓ

Saps veure si el teu company té dolor?

Passar més hores descansant és un dels principals símptomes que un gos pateix artrosi. CEDIDA

L’augment de l’esperança de vida dels animals de companyia va ser un dels temes centrals del Vet Symposium 2026, celebrat a Montpeller, on els experts van posar el focus en la necessitat de garantir la qualitat de vida dels gossos i els gats en un context d’envelliment progressiu de la població animal. I és que, tot i que els avenços de la medicina també han contribuït a allargar la vida dels animals de companyia, el repte ara és garantir-ne la seva qualitat de vida. Tal com es va constatar en aquest congrés i recorda la veterinària Marta Ar-

L’artrosi és una de les principals causes de pèrdua de qualitat de vida en els animals de companyia

cal, ara el gran desafiament és respondre una pregunta clau: aquests anys de més també es tradueixen en una millor qualitat de vida?

Segons Arcal, aquesta és una qüestió cada vegada més ha -

bitual a les consultes veterinàries. La preocupació pel benestar dels animals fa que molts tutors busquin assessorament especialitzat, especialment en l’àmbit de la rehabilitació.

A més, la veterinària ha recordat que viure més anys també implica un envelliment més gran de l’organisme, fet que afavoreix l’aparició de l’artrosi.

L’artrosi en gossos i gats Es tracta, segons ha afirmat, d’una malaltia que pot afectar tant els gats com els gossos, independentment de la raça, així com les persones.

L’augment de l’esperança de vida dels gossos i els gats també comporta nous reptes per garantir-ne el benestar. La veterinària

Marta Arcal alerta que l’artrosi sovint es confon amb l’envelliment i insisteix en la importància de detectar-ne els primers símptomes

Davant dels primers símptomes d’artrosi, els veterinaris

recomanen acudir a un especialista

En aquest sentit, Arcal ha assenyalat que l’artrosi és una de les principals causes de pèrdua de qualitat de vida en els animals de companyia. A més, ha destacat que és una malaltia silenciosa i d’evolució progressiva, motiu pel qual els seus símptomes sovint es con-

fonen amb els propis de l’envelliment. Entre els signes més habituals hi ha una menor activitat, passejos més curts, dificultats per aixecar-se, més hores de descans, tendència al sobrepès, una manera diferent de caminar, rebuig al contacte en determinades zones del cos o postures poc habituals quan s’asseuen.

La rehabilitació és clau D’aquesta manera, segons ha explicat la veterinària, quan aquests animals arriben al seu centre de referència i comencen el tractament, és freqüent

que els seus tutors comentin que “tornen a fer coses que feia molt de temps que havien deixat de fer”.

Per aquest motiu, Arcal ha animat els propietaris a no atribuir aquests canvis únicament a l’edat i a consultar veterinaris especialitzats en rehabilitació davant dels primers senyals. “L’edat no és una malaltia”, ha conclòs la veterinària, que ha defensat un envelliment saludable i actiu com la clau per preservar el benestar dels animals de companyia en l’actual context d’envelliment de la població. . Josep Lluís Silva

Zones d’esbarjo

Set correcans per als gossos de la ciutat, igual que fa tres anys

Sant Cugat manté els mateixos set espais d’esbarjo per a gossos des de fa tres anys, sense que s’hagi ampliat aquesta xarxa malgrat el creixement de la població i de la presència d’animals de companyia a la ciutat. Actualment, els gossos disposen de set correcans distribuïts en diferents barris, on poden córrer lliurement dins d’un espai delimitat i controlat.

Set espais d’esbarjo

Els set espais d’esbarjo es troben a Can Mates, la Pollancreda, Can Cabassa, Can Vernet, Volpelleres (amb dues àrees) i

Veïns del barri de Monestir-Sant Francesc reclamen

un nou correcans a la zona

les Casetes de Can Rabella. Fora d’aquests espais, els gossos han d’anar lligats. Segons l’article 25 de l’ordenança municipal de tinença responsable d’animals, a la via pública, als espais d’ús públic i a les zones comunes dels edificis els animals de companyia han de por-

tar collar o arnès i anar subjectes amb corretja.

La normativa també prohibeix la presència d’animals a les zones enjardinades destinades a jocs infantils, així com que beguin directament dels sortidors de les fonts públiques.

Manca de correcans als barris més densos

Tot i mantenir aquesta xarxa de set correcans, la ciutat continua sense incorporar-ne de nous. Això fa que barris densament poblats, com el Monestir-Sant Francesc, encara no disposin d’un espai d’esbarjo específic

A Sant Cugat hi ha set zones perquè

els

gossos juguin en llibertat, però en un espai controlat

Can Mates Can Cabassa

Volpelleres (Av. Can Bellet)

Volpelleres (Víctor Català)

Can Vernet Coll Favà

Casetes de Can Rabella

per a gossos.

Aquesta és una de les reivindicacions de l’Associació de Veïns Monestir-Sant Francesc La Veïnal, que denuncia que la plaça d’en Coll s’ha convertit en el lloc on molts propietaris porten els seus animals a fer les necessitats. El seu portaveu, Oriol de Gispert, ha assegurat que en poca estona hi poden passar una vintena de gossos, fet que, segons ha afirmat, provoca males olors i problemes de convivència.

L’entitat, a més, ha recordat que, tot i que molts propietaris recullen els excrements, no sempre desapareixen els residus i els infants continuen jugant en aquest espai. “La plaça d’en Coll no és un pipicà”, ha insistit.

Un nou pipicà per al barri del Monestir-Sant Francesc Per això, l’entitat ha reclamat

CENTRE

a l’Ajuntament la construcció d’un correcà o d’un espai específic per a gossos a prop del barri, així com més vigilància i sancions per als propietaris que incompleixin l’ordenança municipal. Segons expliquen, aquesta petició ja s’ha traslladat al govern municipal en diverses reunions i forma part d’un conjunt de demandes per millorar la convivència i dignificar el barri.

Una reivindicació emmarcada en una lluita que ve de lluny La reivindicació forma part de les mobilitzacions que els veïns impulsen des de després de l’estiu del 2025 per reclamar millores al barri. Segons han explicat, demanen que el Monestir-Sant Francesc, un dels barris més poblats de Sant Cugat, disposi dels mateixos equipaments i serveis que la resta de la ciutat. . Josep Lluís Silva

Té sentit un nou pipicà a Sant Cugat?

Amb prop de 98.000 habitants, Sant Cugat només disposa de set correcans. En canvi, Cornellà de Llobregat, amb uns 92.000 habitants, compta amb 13 pipicans i 4 correcans, mentre que Rubí, amb uns 83.000 habitants, supera la vintena de zones d’esbarjo per a gossos i fins i tot ha aprovat un pla director per millorar-les. La comparativa evidencia que Sant Cugat encara té marge per ampliar aquests espais

DISPENSARI VETERINARI

Adopcions

Per què l’estiu és la millor època per adoptar?

L’arribada de l’estiu torna a posar el focus en una realitat que es repeteix any rere any: l’abandonament d’animals de companyia. Però aquest període també pot convertir-se en una oportunitat perquè molts gossos i gats trobin una nova llar. Les darreres dades del 2025 confirmen que l’abandonament continua sent un problema estructural a l’Estat espanyol, amb prop de 300.000 animals recollits cada any per protectores i centres d’acollida.

L’abandonament, un problema que no remet Segons les dades de la Fundació Affinity, el 2024 les protectores

L’abandonament d’animals de companyis a l’Estat Espanyol és un problema estructural

van recollir més de 292.000 gossos i gats, la xifra més alta des del 2020 i que trenca el descens conjuntural observat durant la pandèmia i els anys immediatament posteriors.

Lluny de ser una excepció, el 2025 s’assenyala com un any en què el volum d’animals abandonats es manté molt alt, amb una estimació de 285.720 gos-

sos i gats recollits, cosa que certifica que el problema no es redueix de manera significativa.

L’estudi ‘Ell mai no ho faria’ de la Fundació Affinity calcula que, en termes pràctics, això equival a 33 animals recollits cada hora, 783 cada dia i gairebé 24.000 cada mes a escala estatal. La Fundació Affinity assenyala que l’abandonament i la pèrdua de gossos i gats continuen representant un dels grans reptes per al benestar dels animals de companyia.

L’estiu, una oportunitat d’adoptar

Malgrat que l’estiu concentra una part molt important dels

Cada any, prop de 300.000 gossos i gats acaben en protectores i centres d’acollida a l’Estat espanyol. L’estiu, una època especialment delicada, també pot ser una oportunitat per oferirlos una nova llar

abandonaments, diversos organismes i professionals coincideixen que, precisament per això, pot ser també un moment clau per oferir una segona oportunitat a gossos i gats que esperen en refugis i centres d’acollida. Diverses entitats de protecció animal i professionals veterinaris assenyalen que disposar de temps durant les primeres setmanes facilita l’adaptació del gos al nou entorn. Per això, moltes famílies aprofiten el període de vacances per iniciar aquest procés, sempre que l’adopció respongui a una decisió responsable i compatible amb les vacances i les cures que necessitarà l’animal.

A l’estiu, moltes famílies disposen de més temps per dedicar a l’animal de companyia adoptat, poden fer més vida a l’aire lliure i acompanyar-lo millor durant els primers dies d’adaptació a casa.

A l’estiu, moltes famílies disposen de més temps per dedicar

a l’animal adoptat

Adoptar per responsabilitat, no per impuls

Les protectores d’animals, al límit a l’estiu

Les entitats de protecció animal recorden que l’adopció també contribueix a alleugerir la pressió que suporten molts refugis i centres d’acollida, especialment durant els mesos d’estiu. En molts casos, aquests equipaments funcionen al límit de la seva capacitat i depenen de la feina de voluntaris i de les aportacions particulars per garantir l’atenció diària dels animals mentre esperen trobar una família.. JLl. Silva

Adoptar un animal de companyia és una decisió que ha d’anar molt més enllà de l’emoció del moment. Aquest és el missatge central de la campanya impulsada pel Ministeri de Drets Socials, Consum i Agenda 2030, que posa el focus en la importància de la tinença responsable i recorda que incorporar un animal a la família implica un compromís durant tota la seva vida. Segons el Ministeri, abans d’iniciar una adopció és imprescindible valorar aspectes com el temps disponible, l’espai a la llar, la capacitat d’assumir les despeses derivades de la seva cura i el coneixement de les necessitats específiques de cada espècie. També recomana informar-se sobre el caràcter, la vitalitat i les característiques de l’animal per afavorir una bona convivència.

Prevenció

Els mosquits tigre, focus de malalties en gossos

1.

Evita els passejos a l’alba i al capvespre. El mosquit tigre és més actiu a primera hora del matí i al capvespre. Procura passeja el teu gos durant les hores centrals del dia i evita les zones amb vegetació o aigua estancada.

2.Empra repel·lents específics per a gossos. Les pipetes, els collars antiparasitaris i els esprais específics per a gossos són una de les millors eines de prevenció. Consulta el veterinari per triar el producte més adequat.

3.

Elimina els punts d’aigua estancada. Els mosquits es reprodu -

eixen en petites acumulacions d’aigua. Buida regularment plats de testos, galledes, abeuradors que no s’utilitzin i qualsevol recipient.

4.Mantingues el gos en espais protegits. Si el gos passa moltes hores a l’exterior, procura que disposi d’una zona coberta i protegida. A casa, les mosquiteres a portes i finestres poden ajudar a reduir l’entrada de mosquits

5.Protegeix-lo contra la dirofilariosi. La dirofilariosi canina es pot prevenir amb tractaments específics prescrits pel veterinari. Si vius o viatges a zones amb pre-

La calor d’estiu és perfecte perquè augmenti la presència del mosquit tigre

sència del mosquit tigre, és recomanable seguir un pla preventiu.

6.Estigues atent als símptomes. Si després de les picades el gos presenta tos, cansament, dificultat per respirar o qualsevol canvi de comportament, consulta el veterinari. Detectar una possible malaltia a temps és clau.

El mosquit tigre, present a Catalunya des del 2004, provoca picades molt molestes i també pot transmetre malalties als gossos com la dirofilariosi canina. Per això, convé seguir algunes mesures de prevenció per evitar les picades

La prevenció, la millor aliada

La calor dels mesos d’estiu creen les condicions ideals perquè augmenti la presència del mosquit tigre, també en entorns urbans. Tot i que no totes les picades comporten la transmissió de malalties, els experts recorden que la prevenció continua sent la mesura més eficaç per protegir els gossos. A més, a banda del mosquit tigre, altres mosquits són transmissors de malalties com la la leishmaniosi. Aquest risc és especialment rellevant en el cas dels gossos procedents de protectores.

La Fundació Mosquito

Per aportar el seu granet de sorra a aquesta problemàtica, Cazadores de Mosquitos, empresa de Sant Cugat especialitzada en solucions ecològiques per al control de plagues, ha impulsat la Fundació Mosquito per fer fumigacions gratuïtes a gosseres i protectores d’animals de Catalunya, especialment durant els mesos d’estiu, quan el risc és més alt.

Una veterinària experta liderant el projecte

Al capdavant de la fundació hi ha la Maria Cabello, cirurgiana veterinària i parella de Jaume Pujol, fundador de Cazadores de Mosquitos. La seva aportació ha estat clau per enfocar el projecte en la prevenció real de malalties que afecten els animals més vulnerables. “Veig cada dia com la leishmaniosi impacta en gossos, especialment aquells que viuen en protectores. La prevenció a través del control dels vectors és la millor manera de protegir-los”, ha explicat.. Josep Lluís Silva

Targeta Croket+

Si compres 5 sacs d’aliment per a gos o gat, el 6è GRATIS!*

*Consulta’ns condicions

Jardiland a Sant Cugat

Ctra. Sant Cugat a Rubí, Km 14,5 - tel.: 93 675 04 52 OBRIM de 10 a 20:30h, dissabtes fins 21h (Diumenges i festius estem també oberts.)

Segueix-nos a jardiland.es @jardiland_santcugat

NÚRIA MORA SAGALÉS IL·LUSTRADORA D’ANIMALS DE COMPANYIA

“Estic oberta a qualsevol proposta, menys la tauromàquia”

Des de fa tres anys ha convertit els retrats d’animals de companyia en la seva principal activitat artística, treballant amb tècniques com el grafit, l’aquarel·la, la tinta o el llapis de color

“Les famílies que tenim un gos de 13 anys tenim 13.000 fotos. Volíem fer-li el retrat en vida, no quan ja no hi fos”. Així ha explicat el santcugatenc Toni per què va encarregar un retrat del seu gos Caser a la il·lustradora també santcugatenca Núria Mora Sagalés. La idea va sorgir gairebé per casualitat, després de descobrir la seva feina en una fira al centre de Sant Cugat. “Fotos en tenim moltes, però un retrat d’aquesta categoria és una altra cosa. Tota

la família volíem que el Caser estigués amb nosaltres per la resta de la vida”, ha assegurat.

Com li va venir el fet de pintar animals de companyia?

Va venir perquè la gent va començar a veure els dibuixos que feia i em va començar a demanar si els dibuixaria el seu gos o el seu gat. Aleshores em vaig començar a plantejar deixar la feina on estava. Treballava en una empresa dissenyant puntetes per a llenceria i

prêt-à-porter i, com que molta gent em demanava retrats dels seus animals, vaig pensar que potser m’hauria de dedicar a això, perquè era realment la meva passió. Sempre m’han agradat molt els animals.

Sempre pinta amb la mateixa tècnica?

Pinto amb punta fina, però també amb aquarel·la, llapis de color i llapis de grafit, segons el resultat que busqui el client. Hi ha gent a qui li agrada més el color o hi ha animals que, pel tipus de pelatge o les tonalitats que tenen, s’adiuen més a una tècnica o a una altra. El Caser, com que és un gos negre i marró, d’un estil que jo dic que recorda un dòberman, amb tinta negra quedava preciós pel contrast que tenen les celles.

S’ha inspirat en alguns referents?

Per Instagram hi ha un munt de referents. Hi ha gent que fa unes coses espectaculars. Jo apunto cap allà dalt. M’agrada molt l’estil de retrat hiperrealista. Evidentment, m’he inspirat en molts artistes, no només en els que fan retrats d’animals, sinó també en la manera de treballar les diferents tècniques, com el puntillisme o el ratllisme.

Hi ha una artista que m’agrada molt, que es diu Elena Pancorbo, i que treballa amb pastel. Jo ara no treballo amb pastel, però és una gran font d’inspiració per la manera com el domina. La Laura Agustí també és una gran referent. El Javi Rubín és un altre artista que m’agrada molt. Hi ha una sèrie de pintors i artistes actuals que m’encanten i segueixo la seva feina. Tots es poden seguir per Instagram.

On es poden veure els seus treballs?

El meu compte és @nunu_mora_ i allà penjo tots els dibuixos que vaig fent i tots els retrats per encàrrec. És com un dosssier digital. La gent de seguida veu el que faig, em troba i pot escollir l’estil que més li interessa per al seu dibuix. Em poden seguir i també encarregar-me un retrat des d’allà. Instagram és una eina molt

“La gent em va començar a demanar retrats d’animals i em vaig plantejar deixar la feina per la meva passió”

“Tots els animals venen amb una història i la intento transmetre”

Quin és l’animal més exòtic que ha pintat?

Era un petit mussol rescatat per un home. Ell viu a la muntanya i el va trobar molt malament. El va agafar, se’l va endur a casa, el va cuidar, el va recuperar i després el va alliberar. Aquest potser és l’animal més peculiar que he pintat. També he fet un lloro gris. Tots els animals venen amb una història i aquesta emoció la intento posar en el dibuix.

Té algun somni de pintar un animal en concret?

útil. És una plataforma que s’ha de treballar molt. El meu compte és petit, tinc uns 2.500 seguidors, però m’agrada molt perquè hi ha una comunitat molt bonica. Els meus seguidors hi són perquè realment els agrada el que faig.

No sabria dir-te un animal perquè m’agraden tots. Em proposen pintar un tauró i em sembla fantàstic. Em proposen un ratpenat i també. Tots els animals són benvinguts. Estic oberta a qualsevol proposta, menys la tauromàquia. Estic en contra del maltractament animal. . Josep Lluís Silva

Recupera el teu jardí de manera 100%

segura per a les teves mascotes

Onada de calor

Com els afecta la calor als animals i com els podem ajudar?

Catalunya viu aquests dies la tercera onada de calor de l’estiu del 2026, amb temperatures que en molts municipis com Sant Cugat superen els 35 graus. Aquesta situació no només afecta les persones, sinó també els animals de companyia, que són especialment vulnerables a les altes temperatures. Per aquest motiu, el Consell de Col·legis Veterinaris de Catalunya recorda la importància d’adoptar mesures preventives per evitar els temuts cops de calor, especialment en gossos i gats.

Els animals de companyia, vulnerables a la calor

Els gossos i els gats no suen per la pell, fet que els dificulta dissipar la calor

Una de les principals diferències entre humans i els animals de companyia és la manera com regulen la seva temperatura corporal. Les persones suem per tota la pell i l’evaporació de la suor ajuda a refredar l’organisme. En canvi, els gossos i els gats no disposen d’aquest mecanisme. Les seves glàndules sudorípares es concentren únicament als coixinets de

les potes i a la tòfona del nas, fet que limita molt la seva capacitat per dissipar la calor. Per compensar-ho, els gossos recorren al panteix. Quan la temperatura corporal augmenta, incrementen la freqüència respiratòria perquè el vapor d’aigua expulsat pels pulmons es condensi a la boca i a la llengua, afavorint així la pèrdua de calor. Els gats, en canvi, acostumen a refrescar-se llepant-se el pèl, un comportament que genera un efecte semblant al de la suor.

Signes d’alerta

Precisament per això, un gat que panteixa és un senyal d’alerta

La tercera onada de calor posa a prova la salut dels animals de companyia, especialment gossos i gats, més vulnerables a les altes temperatures. El Consell de Col·legis Veterinaris de Catalunya recorda les principals mesures per prevenir els cops de calor

Davant dels primers símptomes en gats i gossos, cal actuar immediatament

que no s’ha d’ignorar, ja que podria estar patint un cop de calor. Els veterinaris expliquen que, davant d’un excés de temperatura, és habitual que els gossos es mostrin més apàtics o adormits. Es tracta d’una resposta natural per reduir el consum d’energia i facilitar la termoregulació. Tanmateix, si l’animal saliva de manera excessiva o panteixa intensament, cal actuar de seguida. Mullar-lo amb aigua i traslladar-lo a una zona amb ombra pot ajudar-lo a recuperar-se. Si, malgrat això, continua empitjorant o presenta símptomes com vòmits, diarrea o pèrdua de coneixement, és imprescindible acudir immediatament al veterinari.

Les precaucions encara han de ser més grans en animals que ja pateixen alguna malal -

L’ombra, l’aigua

fresca i evitar les hores de màxima calor són les principals mesures

tia, com ara insuficiència renal, problemes cardíacs o altres patologies cròniques. En aquests casos, un cop de calor pot agreujar considerablement el seu estat de salut.

Principals prevencions

La hidratació és una altra de les claus durant aquests episodis de temperatures extremes. El Consell recomana assegurar-se que gossos i gats tinguin sempre aigua fresca disponible i que els recipients es mantinguin a l’ombra perquè l’aigua no s’escalfi. També és convenient renovar-la sovint, especialment durant els dies més calorosos. Si l’animal beu prou, l’alimentació seca es pot mantenir sense problemes. A més, els experts insisteixen en una sèrie de mesures sen -

zilles que poden marcar la diferència. Cal procurar que disposin sempre d’espais amb ombra on descansar, evitar els ambients tancats i mal ventilats i no deixar-los mai dins d’un vehicle estacionat, encara que sigui durant pocs minuts. Les temperatures a l’interior d’un cotxe poden augmentar molt ràpidament i posar en risc la vida de l’animal. En alguns casos, i sempre sota supervisió veterinària, el cannabidiol (CBD) es pot utilitzar com a complement per afavorir el benestar d’alguns animals durant episodis de calor intensa, tot i que no substitueix les mesures de prevenció ni tracta el cop de calor. En el cas dels gossos, també és recomanable humitejar-los el pelatge quan fa molta calor, evitar els passejos entre les 12 i les 16 hores, portar sempre aigua durant les sortides i vigilar els coixinets, ja que l’asfalt pot provocar cremades. Els animals de pèl blanc, a més, són més sensibles al sol i poden necessitar protectors específics. . JLl. Silva

Gats grans: què passa quan

el felí envelleix?

REDACCIO-CONSUMER-EROSKI

Segons l’Associació de Metges Felins, el nombre de gats que superen els sis anys s’ha duplicat en l’última dècada.

L’esperança de vida dels gats domèstics se situa habitualment entre els 16 i els 21 anys, tot i que els avenços veterinaris poden allargar-la encara més. Malgrat els canvis físics i psicològics associats a l’envelliment, la vellesa no és una malaltia, sinó una etapa que requereix més cura i atenció per garantir que el gat mantingui una bona qua-

litat de vida el màxim de temps possible.

Què passa quan els gats envelleixen?

L’envelliment del felí, com el dels humans, implica una sèrie de canvis físics i de comportament que cal conèixer. “En comparació amb el cos d’un gat jove, l’ancià té un sistema immunitari menys preparat per combatre els agents estranys, i és normal que apareguin malalties cròniques”, conclou un estudi realitzat per la Universitat de Cornell (EUA). La deshidratació, con -

seqüència de moltes d’aquestes patologies, només agreuja el problema: rebaixa la circulació de la sang i alenteix el funcionament del sistema immune de la mascota. Per això, cal visitar el veterinari amb més freqüència.

Els gats ancians es netegen pitjor

Un gat ancià ronda intranquil per casa, maula més del que és habitual i es pot desorientar

La pell d’un vell felí perd elasticitat i es fa més fina. Això és normal, ja que se n’ha reduït la circulació sanguínia i explica per què està més exposat a infeccions i malalties de la pell.

Què es pot fer?

Se’l pot ajudar a cuidar-la amb els raspallats. Un gat ancià és menys efectiu en la seva tasca diària d’empolainar-se, per la qual cosa també pot tenir més problemes amb les boles de pèl -perilloses perquè taponen el seu sistema digestiu-, la seva pell té una olor més intensa i poden aparèixer malalties cutànies.

Posar el teu anunci a www.totsantcugat.cat, per telèfon al 93 590 86 00 o per correu a info@totmedia.cat

ALUMINI I VIDRIERES

ALUMINIS SC

Aluminis SC és una empresa de fusteria d’alumini amb taller de fabricació propi. El nostre personal expert en la matèria té la missió d’assessorar els clients amb la màxima professionalitat i, d’altra banda, instal·lar els productes adients en funció de les necessitats de cada cas específic.

Disposem d’un servei integral per tal que els projectes assoleixin els millors resultats possibles. Entre els nostres productes destaquen les portes, les finestres, les mallorquines, les persianes, els tendals, les pèrgoles i les mampares, entre d’altres.

A destacar: Servei global a preu competitiu. Aluminis, finestres, portes, tancats, vidres, tendals

Cinc errors que fan que un dormitori petit ho sembli més

REDACCIÓ-AMIC

Quan el dormitori és petit, cada decisió compta. La mida de la tauleta de nit, el tipus de llit o fins i tot els penjadors de l’armari poden marcar la diferència entre una habitació que transmet amplitud i una altra que es percep atapeïda. En espais reduïts no n’hi ha prou amb triar mobles bonics; també han d’ajudar a aprofitar l’espai

Aquests són 5 errors molt habituals que convé evitar:

1. Triar tauletes de nit massa grosses. Les tauletes voluminoses carreguen visualment l’habitació i fan que sembli més petita. Una bona alternativa són les tauletes suspeses, que deixen el terra visible i aporten

En un dormitori petit, menys volum visual gairebé sempre es tradueix en més sensació d’espai

una sensació de més amplitud i lleugeresa.

2. Renunciar a l’espai d’emmagatzematge del llit. En un dormitori petit no es pot desaprofitar cap racó. Els llits amb calaixos o amb canapè abatible permeten guardar-hi roba de temporada, mantes o maletes i eviten haver d’afegir altres mobles que ocupin més espai.

3. Fer servir penjadors massa gruixuts. Els penjadors de

fusta ocupen més espai del necessari i fan que l’armari s’ompli abans. Els models ultrafins, preferiblement folrats de vellut, permeten aprofitar millor la capacitat de l’armari, mantenen la roba alineada i eviten que rellisqui.

4. Combinar massa colors a les parets. Pintar cada paret d’un color diferent fragmenta visualment l’espai i fa que l’habitació sembli més petita. És preferible apostar per un únic to a tota l’estança. Colors com la sorra, el beix, la pedra o els verds suaus creen una atmosfera més relaxant i fan sensació d’amplitud.

5. Dependre del llum del sostre. La il·luminació general crea ombres que resten profunditat a l’habitació. Combinar-la amb aplics de paret o punts de llum auxiliars genera un ambient més càlid i fa que el dormitori sembli més gran i confortable. Amb petits canvis com aquests és possible millorar la funcionalitat i la percepció de l’espai sense necessitat de fer obres ni guanyar metres quadrats. Escollir bé el mobiliari, aprofitar els espais d’emmagatzematge, mantenir una decoració lleugera i cuidar la il·luminació poden fer que un dormitori petit sembli més ampli, ordenat i confortable.

Les tres plantes ideal per a un balcó a ple sol

REDACCIÓ-AMIC

Quan arriba l’estiu, moltes plantes pateixen les altes temperatures i el sol intens. Tot i això, hi ha espècies que no només resisteixen aquestes condicions, sinó que floreixen amb més força quan reben moltes hores de llum natural. Per això són una aposta segura per decorar balcons i terrasses exposats al sol durant bona part del dia. Una de les opcions més populars és el gerani. Destaca per la

el teu anunci 93 590 86 00

Si el teu balcó rep moltes hores de sol, aquestes espècies poden convertir-lo en un espai ple de color durant tot l’estiu

seva gran varietat de colors, la floració llarga i la capacitat de suportar temperatures elevades sempre que tingui un reg moderat i un bon drenatge.

Una altra planta molt recomanable és la surfínia, una varietat de petúnia que crea espectaculars cascades de flors. Amb prou llum solar i un reg regular, manté una floració abundant durant mesos i aporta un toc molt vistós als espais exteriors. La tercera protagonista és la lantana, una espècie especialment resistent a la calor i a la sequera. Les seves flors, que poden combinar diferents tonalitats en una mateixa inflorescència, atrauen papallones i altres pol·linitzadors, convertint qualsevol balcó en un petit refugi de biodiversitat.

Perquè aquestes plantes llueixin al màxim, és important fer servir un substrat de qualitat, testos amb bon drenatge i regar preferentment a primera hora del matí o al vespre. Amb unes cures bàsiques, és possible gaudir d’un balcó ple de color durant tot l’estiu, fins i tot en els dies més calorosos.

Servicio de limpieza ecológica MÁS LIMPIO, MÁS SANO! Limpieza a particulares, empresas, final de obra, cristales... Limpieza profunda de tapicerías: sofás, colchones, alfombras... www.sabadell.ecocleans.es

Maons de vidre: com recuperar la llum natural i separar els espais

Els maons de vidre continuen sent una de les millors solucions per guanyar llum natural sense renunciar a separar els espais de la llar. A diferència d’un envà convencional, permeten que la claror passi d’una estança a una altra, una característica especialment útil en passadissos, banys interiors o habitacions sense finestres.

Més claror, més sensació d’espai i privacitat justa en una sola solució

A més del seu vessant pràctic, els maons de vidre també tenen un gran valor decoratiu . Es fabriquen en diferents textures, colors i graus de transparència, fet que permet adaptar-los tant a interiors moderns com a am-

bients més clàssics. Les superfícies texturades ofereixen privacitat sense bloquejar la llum, una combinació molt apreciada en banys, vestidors o despatxos. Abans d’instal·lar-los, és important decidir si formaran part d’un element decoratiu o si substituiran un envà complet. En aquest darrer cas, és recomanable comptar amb un professional que valori l’estructura de l’habitatge, ja que els maons de vidre no tenen funció estructural.

Un altre dels seus avantatges és el baix manteniment . Només cal netejar-los amb un drap humit i un producte neutre perquè conservin la transparència. També hi ha models preparats per a exteriors, resistents a la intempèrie.

Si busques una reforma que combini funcionalitat, disseny i una millor distribució de la llum, els maons de vidre són una aposta atemporal que continua aportant valor estètic i confort als habitatges.

Decorar amb caixes de vi: idees per crear mobles únics

REDACCIÓ-DECORACIÓN2.COM

Decorar amb caixes de vi és una manera fàcil i sostenible de donar una segona vida a la fusta. Amb una mica d’enginy es poden transformar en prestatgeries, tauletes, revisters o petits mobles auxiliars amb molt d’encant i sense gastar gairebé res. Les caixes, habitualment de pi o pollancre, són lleugeres, resistents i sovint conserven les marques del celler, un detall

Reciclar caixes de vi és una manera senzilla de donar caràcter a casa amb peces úniques fetes per tu

que encaixa molt bé amb els estils rústic i industrial. Abans de començar, convé polir la fusta per eliminar estelles i

deixar-la ben fina. Després pots protegir-la amb vernís, pintar-la amb pintura mat d’acabat mineral o folrar-ne l’interior amb tela o paper decoratiu. Si les penges o les apiles, fixa-les amb cargols, escaires i tacs adequats per garantir la seguretat.

Entre les idees més pràctiques hi ha: crear prestatgeries modulars de paret, una tauleta de nit amb dues o tres caixes, un organitzador de joies, un sabater, un ampoller o una jardinera per a plantes aromàtiques. Per aconseguir un resultat harmoniós , utilitza una mateixa paleta de colors i deixa visibles les serigrafies originals només en algunes peces. Així obtindràs uns mobles reciclats, originals, econòmics i amb molta personalitat.

Reciclar caixes de vi és una manera senzilla de donar caràcter a casa amb peces úniques fetes per tu. A més d’estalviar diners i reduir residus, aquest tipus de projectes permet adaptar cada moble a l’espai disponible i als gustos de cadascú.

Com prevenir accidents dins de casa

REDACCIÓ-AMIC

La seguretat a casa és un aspecte fonamental per prevenir accidents en el dia a dia. Adaptar la llar a les necessitats de tots els membres de la família ajuda a reduir riscos i a crear un entorn més còmode i segur. Tot i

que els infants són especialment vulnerables perquè exploren constantment el seu entorn, també és important tenir en compte la protecció de les persones grans i de qualsevol persona amb mobilitat reduïda. Els endolls accessibles, les cantonades dels mobles, les portes

que es poden tancar de cop o els calaixos que contenen objectes perillosos són alguns dels punts que convé revisar. També és important limitar l’accés a armaris on es guardin productes de neteja, medicaments o eines, així com posar especial atenció a les escales, les finestres i els balcons. Amb petites mesures de protecció es poden evitar molts dels accidents més habituals dins de la llar. Una casa segura no significa renunciar a la comoditat, sinó adaptar els espais perquè totes les persones hi puguin conviure amb més tranquil·litat. Fer una revisió periòdica de les mesures de seguretat i actualitzar-les quan sigui necessari permet anticipar possibles riscos i mantenir la llar preparada per a les diferents etapes de la vida.

La recepta d’una cuina funcional i preparada per durar

REDACCIÓ-AMIC

Quan es dissenya una cuina, la prioritat no hauria de ser seguir les modes, sinó crear un espai funcional, còmode i capaç de resistir el pas del temps. Les tendències canvien, però una bona distribució i uns materials de qualitat continuen sent la millor inversió.

Abans de triar acabats o colors, cal analitzar com es farà servir la cuina . La disposició de les zones de cocció, rentat i emmagatzematge ha de facilitar els moviments del dia a dia i evitar recorreguts innecessaris. També és important preveure

prou espai de treball i sistemes d’ordre que permetin tenir-ho tot a mà sense saturar l’ambient.

Pel que fa als materials, convé apostar per superfícies resistents, fàcils de mantenir i amb una estètica atemporal. Els tons neutres, la fusta i la pedra continuen sent opcions que encaixen amb estils molt diversos i envelleixen amb elegància. Alhora, una bona il·luminació, tant natural com artificial, contribueix a crear un espai més agradable i pràctic.

La tecnologia pot aportar comoditat, sempre que s’incorpori amb criteri i respongui a necessitats reals. Escollir electrodomèstics eficients o solucions pràctiques pot facilitar les tasques quotidianes, sempre per fer la cuina més còmoda i funcional.

Una cuina ben planificada és aquella que s’adapta als hàbits de qui la fa servir, prioritza la funcionalitat per damunt de les modes i manté la seva vigència amb el pas dels anys.

Classificats

IMMOBILIÀRIA_TREBALL_SEGONA MÀ_MOTOR_ANIMALS DE COMPANYIA...

Immobiliària

Lloguer

Venc terreny a Valldoreix. 755 m2, sòl urbà no edificable, amb subministraments i clavegueram. Particular 609382647.

Treball

Ofertes

Se alquila habitación a chica, en piso compartido en Cerdanyola. 620162213.

Llogo traster al c/Balmes, 1 de Sant Cugat. 120 €/mes. 622796702

Traspassos

Es traspasa merceria per jubilació; consolidat i amb alt potencial de creixement. Local de lloguer. 935893930.

Venda

Venc plaça d’aparcament (2,25 m x 4,60 m), cotxe petit o moto. Zona Escola Joan Maragall- Mercat Pere San. 12.500€. 680662631.

MUDANCES ECONÒMIQUES

MUNTATGE I DESMUNTATGE RETIRADA DE MOBLES RAFAEL 673 211 110

REFORMAS: baños, cocinas, suelos cerámicos, alisado de gotelé, pinturas, cambio de bañera por plato de ducha. 677377132.

MUDANCES I TRANSPORTS

JOAN TORRAS. Muntatge i desmuntatge de mobles, embalatge, desembalatge, guardamobles i tot en fusteria. 623346178.

Ahora pinte su piso, torre, parking, fachada, patio de luces, además de reformas integrales y mantenimiento de comunidades. Trabajos económicos, profesionales y garantizados. 625084441.

Es fan treballs de paleteria, electricitat, fontaneria i pintura. Pressupost al 607948211.

Busco trabajo de fontanero-lampista-electricidad-pintura. 636357281.

TOT REFORMES 42 anys d’experiencia. 100% clients satisfets: murs de façanes, banys, cuines, instals. electriques, pintura, treballs verticals, impermeabilitacio, arquetes, baixants, paviments. Xavier 605977632. www.disolbcn.cat disolbcn@gmail.com

Quiromasajista a domicilio 669960174.

Mudanzas económicas, embalajes, montajes, vaciados. 677885501. Alex

Mudanzas, transporte, vaciado, embalaje, Presupuesto sin compromiso. 668562414.

Nica Vall. Personal Shopper, assessorament estilístic. Tel. 636 699 760

Estratègia digital del teu negoci. Assessorament i gestió de les xarxes socials. També fem formació. Disseny de pàgines web i posicionament web a través de contingut SEO. Campanyes Google Ads i Social Ads. Tenim mitjans de comunicació per arribar a més gent. + 55.000 seguidors a les xarxes socials. Som una agència de més de 40 anys d’experiència. Clients locals i nacionals. Contacta amb nosaltres; comercial@totmedia.cat

Jardinero. Presupuesto fijo. 603500371

S’ofereix advocada per temes Civils . 658295258 (Maria)

Reformes Segarra: cuines, banys, electricitat, reformes integrals. 620337604

Alumini en general, persianes, reparació, instal·lació. Tel. 619 493 485

Mudanzas transportes, profesionalidad, económico. 607140716 (David)

Mudanzas económicas, desmontaje, montaje. 607144432 (Sergi)

Chico universitario, responsable, imparte clases de inglés a niños, jóvenes y adultos. Todos los niveles. 603647201.

Ofrezco clases de Inglés exámenes septiembre para alumnos de primaria y secundaria. Telf: 653484328. Cristina

Piano a domicili 660767760

Fisioterapeuta a domicili (dissabtes), col·legiat i amb 10 anys d’experiència. 652 39 56 29

Serveis

domèstics

Busco trabajo: horas de limpieza, cuidado personas mayores, canguro, disponibilidad de horarios. 742059951.

Busco trabajo de limpieza y cuidado personas mayores. Disponibilidad total. 631762014.

Señora busca trabajo, de limpieza y cuidado personas mayores. Disponibilidad total. Referencias. 611287456.

Señora de limpieza con referencias. 689302117.

Busco trabajo de limpieza o cuidado personas mayores. Por horas. Experiencia. 674597253.

Chico con CERTIFICACIÓN

EN GERIATRÍA ( Titulación española) , se ofrece para el cuidado de adultos mayores. 602682272

Busco trabajo de cuidado personas mayores. Noches de lunes a viernes y fines de semana jornada completa. 610126795.

Busco trabajo de limpieza y plancha. De lunes a viernes. 670588382.

Chica se ofrece para limpieza y cuidado personas mayores. De lunes a viernes. 613644809.

Busco trabajo de limpieza, cuidado personas mayores y niños. Externa. 611344747.

Chica busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y mascotas. Por horas o media jornada. 632758364.

Ofrezco mis servicios como empleada doméstica. Disponibilidad total. 632934972.

Me ofrezco para cuidado de personas mayores. Disponibilidad total e inmediata. Con referencias comprobables. 631156964.

Me ofrezco para labores domésticas, cuidado de adultos mayores y canguro. 657986667.

Señorita con experiencia busca trabajo de limpieza. Por horas. 613914426.

Limpieza, plancha y cocina. Por horas. 602802166.

Chica con experiencia se ofrece para el cuidado de personas mayores de interna o externa disponibilidad inmediata. 632877202

Chica responsable busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y personas mayores. 671118736.

Chica responsable busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y personas mayores. 631620938.

Señora se ofrece para servicio hogar y cuidado personas mayores. Con Documentación. 674953299.

Busco trabajo de limpieza. Por horas. Con Experiencia. 647189670.

Chica en busca de empleo de interna. Cualquier información 635905017.

Chica responsable busca trabajo de limpieza, cuidado de niños y adultos mayores. 631000399.

Chica se ofrece para cuidado personas mayores o limpieza. Fines de semana. 664808480.

Busco trabajo de limpieza: por horas. Cuidado personas mayores: Noches. 631672376.

Busco trabajo por horas de limpieza, canguro y cuidado personas mayores. Vivo en Sant Cugat, 631574630.

Se ofrece señora para limpieza. Mañanas. 602338625.

Busco trabajo de limpieza. lele19611@hotmail.com, 602145412.

Demandes

Bar en Sant Cugat necesita camarero y cocinero. jose20001220@gmail.com.

Empresa de neteja requereix personal de neteja per treballar a la zona de Sant Cugat, Rubí i Castellbisbal. Es valorarà experiència , carnet de conduir i vehicle propi. També precisem de vidriers professionals. Whatsapp: 669756682 o correu: info@netipulit.cat.

Empresa de limpieza de Sant Cugat precisa responsable de zona. El horario es de lunes a viernes, de 6:00 h a 14:00 h. Se ofrece contrato indefinido y salario a convenir. Requisitos: experiencia de 5 años en empresas de limpieza y permiso de conducir B (antigüedad mínima de 2 años). Personas interesadas, llamar al 616402608.

Es precisa personal amb carnet de conduir i experiència amb el sector de Alimentacio. totbo@totbo.com. 639787957.

Si estàs buscant feina i tens més de 45 anys et podem ajudar. Contacta Wise People Sant Cugat a: Mòbil i whatsapp: 636893161, Correu: wp@wisepeoplesantcugat.cat

Segona mà Compres

COMPRO comics, discos, álbumes fútbol, juguetes, scalextric, monedas, billetes, plata, oro, relojes de pulsera y antigüedades en general. 679736491.

Quadres, porcellanes, llibres, objectes, pisos antics. 654354252 (Felix)

Compro juguetes antiguos y colecciones de trenes. Scalextric. Ibertren, Märklin, Madelman, Tente, etc.. Paso a domicilio, pago al contado. Tel. 667741144

COMPREN CD’s I DVD’s GERARD 616676717

Compro libros, bibliotecas enteras, postales, objetos antiguos. Pago contado. 629394111.

Vendes

Per trasllat de domicili, posem a la venda un seguit de mobiliari “premium” del saló-menjador, format per una taula per 12 comensals de roure americà de mides 2,50x1,20, una taula baixa composta per tres taulons de fusta de teca amb rodes, mides 1,20x1,20., dues butaques de fusta de teca entapissats, una amb tela de brocat negra, i l’altre d’ eco-pell blanca, escriptori antic de fusta amb tres calaixos i motllures laterals, una banqueta de fusta, una caixa de núvia aragonesa “Arco” sense vernissos, una calaixera antiga de primers de segle XX amb cinc calaixos i sobre de marbre, dues butaques antigues entapissades en tela, i una cadira “Capellini” de ràfia. Es pot vendre tot junt o per separat. Preus a convenir. Tels 667778552/ 667790905

Altres

Josep, tarotista català. Informa’t: telf.640851921, joseptarot.com

Reflexologia podal a domicili 614625561 Bernat

Vols ser voluntària-voluntari de Pulseras Candela? Participaràs en una gran causa solidària que t’omplirà. tel. 649 01 46 50

Si els teus ingressos no poden cobrir una despesa puntual imprevista i no pots accedir a un crèdit bancari, el Fons Social Sant Cugat et pot ajudar. informacio@fonssocial.org 935891382

Compramos COCHES. Sant Cugat 625329646

Control de plagues residencial i comercial amb certificat

Lectors

CARTES_OPINIÓ_CONTACTES_DENÚNCIA_PROTAGONISTES

Cartes dels lectors

Targetes digitals als contenidors

Acabo de llegir en algun mitjà de comunicació unes noves declaracions sobre el tema de la futura implantació de les targetes digitals per accedir a determinats contenidors de reciclatge. Per millorar la neteja de Sant Cugat, manifesto la meva absoluta opinió contrària a implantar-les, ja que l’únic que aconseguirem amb el seu ús obligatori és que encara es deixin més deixalles al costat dels contenidors per persones que no disposin de la targeta o que se les hagin oblidat o perdut, ja que a més és segur que no hi podrà haver vigilància al seu voltant.

Si han de fer alguna millora tecnològica als contenidors, el que seria molt útil és algun dispositiu que alertés a la central del servei de recollida de residus, del nivell d’omplert que està cada contenidor, a fi de poder fer-ne una recollida avançada, abans que sigui del tot obligat per part dels usuaris deixar els residus al costat del contenidor.

JOAN CATALÀ PONS

Biblioteques públiques versus refugi climàtic

Ni l’un ni l’altre. Si l’estiu passat vam haver d’estar amb la Biblioteca Gabriel Ferrater tancada per obres i manca de manteniment, enguany ens afecten les vagues dels treballadors públics. En conseqüència, els divendres i dissabtes des del mes de juny i a saber fins quan, totes les biblioteques públiques de Sant Cugat romandran tancades. Aquest fet té diverses lectures i afectacions: la decisió s’ha pres des del consistori, en plena onada de calor, considerant-se aquests espais refugis climàtics; els col·lectius més afectats seran els de sempre: gent gran, canalla, estudiants i residents amb pocs recursos energètics que paguen religiosament els seus impostos. Gràcies, alcalde per tan brillant decisió. Gràcies també per tenir en tan alta mida la cultura, tant de bo tanquessin els camps de futbol i les piscines també. I per últim, agrair als treballadors els esforços esmerçats en les nego-

Envia’ns les teves cartes amb el teu nom i cognom, dades i DNI: bustia@totsantcugat.cat

Les cartes no poden sobrepassar les 10 línies a cos 12. TOT Sant Cugat es reserva el dret a editar les cartes que ho requereixin, i es prioritzaran aquelles cartes relacionades amb la ciutat.

El TOT Sant Cugat en cap cas no respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades, només els seus autors en són responsables. Envia’ns la teva Fotodenúncia per WhatsApp al 680 850 388

ciacions inexistents, juntament amb la Diputació, que dona la callada per resposta.

NÚRIA SERRA FERRER

L’arbre no és el problema

Sembla que el xiprer cremat és un drama collectiu, fins i tot els nens li dediquen dibuixos i frases de condol, però la ferida és una altra: la misèria social que s’estén davant dels ulls de tothom i que massa sovint es vol amagar sota símbols buits que de cop han esdevingut senyals d’identitat, encara més que les pròpies entitats culturals abandonades institucionalment.

I mentre es plora per un arbre, hi ha desenes de persones dormint al carrer cada nit a Sant Cugat. Hi ha gent expulsada del seu poble perquè els lloguers s’han tornat inassumibles, milers de persones vivint soles, sense atenció, sense xarxa ni condicions humanes. Treballadors i treballadores atrapades en una esclavitud moderna fent feines que no els permeten viure amb dignitat. Persones immigrades que carreguen amb una precarietat encara més dura, condemnades a la invisibilitat, mentre sostenen sectors sencers amb salaris de supervivència. Un arbre es pot convertir en emblema o en ritual, però el patiment humà no. Desplaçar la frustració i la tensió cap a l’incendi funciona com a símbol d’escenificació emocional i malestar social, però potser podríem aplicar aquesta força col·lectiva per visibilitzar i mirar de cara allò que fa mal de debò.

SILVIA CASAT

Drets

Fa 40 anys que vivim a Sant Cugat, estem jubilats, no tenim dret a descomptes dels Ferrocarrils perquè “guanyem massa”, però hem de pagar anualment 91 € per un servei que utilitzem ocasionalment!

Algú està ubicat en un cabreig similar?

Algú vol organitzar una manifestació, vaga, revolució o qualsevol altre merder per tal de revocar

aquesta disposició injusta i absurda?

Quedem un dia a una terrassa i parlem del tema... que no sigui només una “pataleta”, obliguem-los! Espero respostes, jo no faltaré.

MIGUEL MAIER

Català al cinema

Podrem gaudir algun dia els catalans de grans produccions cinematogràfiques doblades al català? Últimament, sembla que ha repuntat una miqueta el doblatge a la nostra llengua, i també és cert que les produccions catalanes segueixen sent de molta qualitat. Però aquelles pel·lícules que tothom sap, i els distribuïdors els primers, que veuran milers de persones, milions arreu del món, estan barrades per a nosaltres. Sense anar gaire lluny, el mes passat es va estrenar El dia de la Revelación d’Steven Spielberg que, com totes les del rei Midas del cinema, l’han vista i la seguiran veient milers de catalans. En versió espanyola, com totes les grans produccions, i les no tan grans també. Properament, el 17 de juliol està prevista l’estrena d’una nova versió de la història més gran mai contada: L’Odissea, en una versió que, a més de pintar bé, arriba precedida d’una campanya de mesos enrere. La veurem/sentirem en català? Tant de bo, però l’experiència ens dicta el contrari. D’altra banda, potser caldria preguntar-nos si als catalans ens interessa gaire, això de sentir les pel·lícules en la nostra llengua. Darrerament, n’he vist dues de catalanes molt bones Viatge al país dels blancs i Viva... i les dues sales eren mig buides.

JOAN SANTÓ COTS

Resposta al senyor Manuel

Rodríguez Castillo

Benvolgut senyor Manuel Rodríguez, li agraeixo que comparteixi amb nosaltres les seves inquietuds en relació amb les molèsties acústiques, els efectes sobre l’arbrat i els riscos associats als nius de cotorra argentina. La cotorra argentina és una espècie exòtica invasora que afecta diferents barris de la ciutat i l’Ajuntament n’està gestionant la presència amb criteris tècnics, de salut pública, seguretat, protecció de la biodiversitat i respecte pel benestar animal. Per fer-ho, disposem d’una licitació vigent, una empresa especialitzada i un pressupost específic que permeten actuar de manera planificada. Compartim que la retirada puntual d’un niu no resol el problema. Per això, s’està desplegant una actuació progressiva que prioritza els punts amb més risc i incidències, tant pel que fa al control de

la població com a la retirada dels nius.

L’objectiu és reduir de manera efectiva i sostinguda la presència de cotorres, minimitzar les molèsties al veïnat i preservar el nostre arbrat amb actuacions selectives, justificades tècnicament i sotmeses a seguiment.

Atentament,

NÚRIA FERNÁNDEZ. REGIDORA DE SALUT

FOTODENÚNCIA

Les informo del peligroso estado del parque de Collserola, al menos en la zona boscosa entre el passeig de Conill y el camí de la Ermita de la Salut en Valldoreix, pero seguramente en más zonas, por acumulación de leña seca en grandes cantidades. Hay árboles caídos y troncos cortados con sierra tirados por el suelo.

Es un peligro no solo para el bosque, sino también para las casas cercanas.

Eva Hernández, Valldoreix

FOTODENÚNCIA

Es curiosa la poca visión de l’Ajuntament al colocar los bancos en rambla del Celler y otros espacios urbanos. Después de haber plantado unos magníficos árboles de sombra, no se les ocurre otra cosa de colocar los bancos cara al sol. No entiendo por qué no se hace una prospección de salida y puesta de sol o se colocan los suficientes bancos en ambas caras del paseo para aprovechar el sol en invierno y la sombra en verano. No lo pido por mí, pues no suelo sentarme, pero veo esta situación cuando la gente sale de paseo a la tarde.

Jose Antonio Lorenz

FOTODENÚNCIA

Un “sano San Juan”, como cada año. Calle de San Rafael con paseo de Olabarria Inma Álvarez

FOTODENÚNCIA

Riera obstruida por un gran tronco detrás del Centro Comercial y al lado del Club Junior. Si llueve fuerte, el agua no puede correr. Nuria Serrano Bosch

FOTODENÚNCIA

Cal esperar que algú prengui mal? O algú ho arreglarà abans? Plaça del doctor Galtés amb el carrer del Torrent de la Bomba. José M. Bonet Balart

Si us plau, demano a l’àrea de Parcs i Jardins que cal podar i cuidar el plàtan de davant el Monestir.

Pere Gómez

Medir i Cugat

Eloi Alegre | www.instagram.com/eloialegre

FOTODENÚNCIA

Al passeig de Torreblanca, cantonada amb el carrer del Vallès. Algú creu que es pot tirar alguna bossa al contenidor?

Carme Serres

Guia comercial

Troba més informació i fotografies dels ressaltats en groc a www.totsantcugat.cat

ACUPUNTURA

SHUCHUN PEIH

TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656

383 524

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS

CALVO

TEL. 93674 78 45

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN

SANT CUGAT

TEL. 93 544 16 55

AMAT IMMOBILIARIS

TEL. +34 934 803 400

CENTURY 21 NEXUS

TEL. 93 196 79 48

GESTORIA LEON TOMAS

TEL. 93 589 49 44

PRODDIGIA

TEL. 93 589 45 36 - 932 38

78 26

SISQUELLA GRUP

TEL. 93 544 19 19

ADVOCATS SANT CUGAT

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS

CALVO

TEL. 93674 78 45

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN

SANT CUGAT

TEL. 93 544 16 55

AMAT IMMOBILIARIS

TEL. +34 934 803 400

CBC ASSESSORIA

TEL. 93 504 10 62

GAP ASSESSORS

TEL. 93 589 72 08

SISQUELLA GRUP

TEL. 93 544 19 19

TORRES & ASSOCIATS

ADVOCATS

TEL. 93 675 12 01

VO ADVOCATS

TEL. 93 589 70 14

ALIMENTACIÓ

CARNISSERIA SAGARRA

TEL. 93 674 01 60

CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS)

TEL. 93 675 37 77

CONDIS VALLDOREIX

TEL. 936 74 35 34 - TEL. 618534667

FAMATINA

TEL. 935878133

JOAN PROS PASTISSER

TEL. 93 674 51 73

TALLER DE PA

SERRAJÒRDIA

TEL. 93 674 16 38

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)

TEL. 93 674 11 58

TECA SÀBAT

(RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A

DOMICILI

TEL. 93 589 18 35

TOT BO

TEL. 93 675 42 01 - TEL. 639

78 79 57

TOT BO VALLDOREIX

TEL. 93 250 91 74 - TEL. 639 78 79 57

ALUMINI I VIDRIERES

ALUMINIS SC

TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

CARPINTERIA ALUMINIO FANNY

TEL. 93 588 61 93

CRISTALERÍAS GIL

BARCELONA

TEL. 93 674 57 97

HERMANOS ALMANSA

TEL. 93 575 11 20

IKKUNA ALUMINOS

TEL. 618 25 03 29

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS

TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

MONTOSA

TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627 444 166

SERVICUGAT

TEL. 93 587 97 21

API IMMOBILIÀRIES

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS

CALVO

TEL. 93674 78 45

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN

SANT CUGAT

TEL. 93 544 16 55

AMAT IMMOBILIARIS

TEL. +34 934 803 400

FINCAS CANO & PUJOL

TEL. 93 590 66 75

GESTORIA LEON TOMAS

TEL. 93 589 49 44

MÓBILA PROPERTIES

TEL. 617 360 607

PRODDIGIA

TEL. 93 589 45 36 - 932 38

78 26

SIGNATURE LUXURY

HOMES (GRUP

SIGNATURE)

TEL.935531168

SISQUELLA GRUP

TEL. 93 544 19 19

AQUARIS

DON CANINO

TEL. 93 576 40 30

ARQUITECTES I ENGINYERS

ACENTO

TEL.606002550 607342854

ART I FOTOGRAFIA

AURA 360

TEL. 677261668

ASSESSORIES I GESTORIES

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA FINCAS

CALVO

TEL. 93674 78 45

ADMINISTRACIÓ I IMMOBILIÀRIA ORGAN

SANT CUGAT

TEL. 93 544 16 55

AMAT IMMOBILIARIS

TEL. +34 934 803 400

CBC ASSESSORIA

TEL. 93 504 10 62

GAP ASSESSORS

TEL. 93 589 72 08

GESTORIA LEON TOMAS

TEL. 93 589 49 44

SISQUELLA GRUP

TEL. 93 544 19 19

TORRES & ASSOCIATS

ADVOCATS

TEL. 93 675 12 01

ASSEGURANCES

MGC MÚTUA

TEL. 93 589 78 78

ÀUDIO I SO

COLL FAVÀ SERVEIS

TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

AUDIOLOGIA

ALBERT MARTIN

AUDIOLOGIA

TEL.937 63 69 31

AUTOMÒBILS

GRUP MAAS

TEL. 93 216 99 41

MIDAS

TEL. 935 32 48 26

MOTOR MUNICH

TEL. 93 720 75 80

CALEFACCIÓ, GAS I AIRE CONDICIONAT

ACTIVA VILA ELECTROLLAR TEL. 93 589 02 71

CLIMA-GAS

TEL. 605 07 40 00

J.C. MUÑOZ

TEL. 607 83 41 86

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

LAMPISTES SANT CUGAT

TEL. 647 97 31 89

ORNALLAR

TEL. 93 675 44 96

SERVICUGAT

TEL. 93 587 97 21

CÀTERING ANDINA

TEL. 603977669

CASA PARRA

TEL. 933 60 79 22

TALLER DE PA

SERRAJÒRDIA

TEL. 93 674 16 38

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)

TEL. 93 674 11 58

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI

TEL. 93 589 18 35

CATIFES

ALFOMBRES PAPIOL

TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56

CENTRES COMERCIALS

MIRA-SOL CENTRE

TEL. 935827018

SANT CUGAT SHOPPING

CENTER

TEL.935 89 83 46

CENTRES MÈDICS

CENTRE CAN MORA –SYNLAB

TEL. 93 589 43 44

CENTRE DENTAL DR. REATO

TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC

CAN MORA

TEL. 93 589 79 18

CENTRE MÈDIC SÀBAT

TEL. 93 674 15 26

CENTRE SANITARI CAN MORA

TEL. 93 589 43 44

CENTRE SANITARI

CAN MORA UNITAT DE MEDICINA INTEGRAL I ESPORTIVA

TEL. 93 589 43 44

HOSPITAL UNIVERSITARI

GENERAL DE CATALUNYA

TEL. 93 565 60 00

INSTITUT DEL COR

TEL.93 675 69 79

POLICLÍNIC

TORREBLANCA

TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902

026 821

POLICLÍNIC

TORREBLANCA PEDIATRIC

TEL. 93 589 18 88

QUIRODERMA

TEL. 93 589 16 66

CERÀMIQUES

CATALONIA CERAMICA

TEL. 935802000

CIRURGIA POLICLÍNIC

TORREBLANCA

TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902

026 821

CLUBS ESPORTIUS

CLUB DE FUTBOL UNIÓN

MIRA-SOL BACO

TEL. 606788674

CLUB ESPORTIU

VALLDOREIX

TEL. 93 674 11 17

CLUB TENNIS NATACIÓ

SANT CUGAT

TEL. 936741453 - TEL. 660419384

COMPLEMENTS DE MODA I DE VIATGE

PETIT TRAVEL

TEL. 93 590 61 70

COMPRAVENDA D’OR

GOLDERY

TEL. 93 165 88 77

CONSTRUCCIONS

ALBAÑILERIA DE CALIDAD

AV

TEL. 659 762 567

ALUMINIS SC

TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93

697 79 21

ANGEL LÓPEZ

CONSTRUCCIONS

TEL. 609 33 80 51

PRODDIGIA

TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

CONVENCIONS

MASIA CAN AMETLLER

TEL. 93 674 91 51

CORTINES I TENDALS

NOU TRECHA

TEL. 93 583 13 72

OMBRA

TEL. 93 675 55 03

CUINES I BANYS

ACTIVA VILA ELECTROLLAR

TEL. 93 589 02 71

ANGEL LÓPEZ

CONSTRUCCIONS

TEL. 609 33 80 51

CATALONIA CERAMICA

TEL. 935802000

CUBIC

TEL. 93 675 63 10

J.C. MUÑOZ

TEL. 607 83 41 86

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

DENTISTES

CENTRE DENTAL DR. REATO

TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51

CENTRE ODONTOLÒGIC

SANT CUGAT

TEL. 93 590 62 21 - TEL. 626

771 835

CLÍNICA DENTAL DENTALÒGIC

TEL. 93 674 01 46

CLINICA DENTAL DRA

MARIA JAUME

TEL. 93 674 23 35 - TEL. 699 987 700

GRUP DR BLADÉ

TEL.93 675 20 91

POLICLÍNIC TORREBLANCA

TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821

POLICLÍNIC TORREBLANCA

PEDIATRIC

TEL. 93 589 18 88

SALDAÑA I FETSCHER

ODONTOLOGIA

INTEGRADORA

TEL. 93 146 35 14 - TEL. 693

256 414

DERMATOLOGIA

CENTRE MÈDIC SÀBAT

TEL. 93 674 15 26

DESEMBUSSAMENTS

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

ESPAI SALUT MIRASOL

TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23

CABANAS NUTRITION

TEL.692 25 63 42

ECONOMISTES

GAP ASSESSORS

TEL. 93 589 72 08

ELECTRICITAT

COLL FAVÀ SERVEIS

TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

J.C. MUÑOZ

TEL. 607 83 41 86

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

LAMPISTES SANT CUGAT

TEL. 647 97 31 89

MONTOSA

TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627

444 166

SERVI-RAPI

TEL. 675 16 38 01

SERVICUGAT

TEL. 93 587 97 21

ELECTRODOMÈSTICS

ACTIVA VILA ELECTROLLAR

TEL. 93 589 02 71

ANTONI MUÑOZ

TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87

ENCARTAMENT

CARTES CUGAT

TEL. 681 66 14 08

ENSENYAMENT

AULA D’EXTENSIÓ

UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN

TEL. 93 583 66 96 - TEL. 618 640 760

COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA

TEL. 936 74 14 00

POU D’ART

TEL. 93 590 60 86

THE PLAYCOOK

TEL. 931 394 348

ESCOLES

AGORA PATUFET INFANT

SCHOOL - ESCOLA

BRESSOL SANT CUGAT

TEL. 93 589 84 85

AGORA SANT CUGAT

INTERNATIONAL SCHOOL

TEL. 93 590 26 00

CENTRE D’ESTUDIS SANT CUGAT

TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026

COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA

TEL. 936 74 14 00

COL·LEGI PUREZA DE MARÍA

TEL. 93 674 22 50

ESCOLA LA VALL

TEL. 93 580 23 32

ESCOLES INFANTILS

HAPPY WAY

TEL. 93 676 40 78 - TEL. 616 842 765

EUROPEAN

INTERNATIONAL SCHOOL OF BARCELONA

TEL. 93 589 84 20

FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA

TEL. 93 589 28 19

L’ALBA LLAR D’INFANTS

TEL. 93 674 86 99

LA FARGA

TEL. 933623535 - TEL. 936191244 / 936191255

LLAR D’INFANTS

MAGNÒLIA 0-3

TEL. 93 583 08 90

POU D’ART

TEL. 93 590 60 86

SPRINT IDIOMES

TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35

THE PLAYCOOK

TEL. 931 394 348

TRINITY

TEL. 93 675 22 01

ESPORT

CAR

TEL. 93 5891572 - TEL. 93 5891572

ESPORTS BUJINKAN

TEL. 692389539

CENTRE SANITARI CAN MORA

TEL. 93 589 43 44

CLINICA PODOLOGIA SANT

CUGAT

TEL. 638 152 228

EUROFITNESS SANT CUGAT

TEL. 93 583 03 45

LAGREE SANT CUGAT

TEL. 634 91 74 82

SANT CUGAT ESPORTS

TEL. 93 674 72 15

SANT CUGAT ESPORTS (4 CANTONS)

TEL. 93 674 30 81

ESTACIÓ DE SERVEI

CARBURANTS NURI

TEL. 93 580 0018

ESTÈTICA

CENTRE DENTAL DR. REATO

TEL. 93 463 75 74 - TEL. 639 02 65 51

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC

CAN MORA

TEL. 93 589 79 18

ORTODONCIA SANT CUGAT

TEL. 930 185 482 POLICLÍNIC TORREBLANCA

TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821

POLICLÍNIC TORREBLANCA

PEDIATRIC

TEL. 93 589 18 88

QUIRODERMA

TEL. 93 589 16 66

FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ

ESPAI SALUT MIRASOL

TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23

FISUNIC

TEL. 613 97 90 51

MANS DE SANT

TEL, 93 590 12 43

NÚRIA CABALLÉ FISIOTERÀPIA

TEL. 619 44 65 66

FLORS I PLANTES JARDILAND

TEL. 93 675 04 52

FORN DE PA

TALLER DE PA

SERRAJÒRDIA

TEL. 93 674 16 38

FUSTERIES I BRICOLATGE

DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS

ESPECIALITZADA DE SANT CUGAT EN PINTURA

TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93 731 28 03

FUSTERIA PIQUET

TEL. 93 588 41 82

GALERIES D’ART I

ARTISTES

ADOLF

TEL. 93 674 60 28 - TEL. 630 210 622

GASOIL CARBURANTS NURI

TEL. 93 580 0018

GERIATRIA

AMAVIR

TEL. 93 583 61 00

ASISTED

TEL. 93 587 87 87

CUGAT NATURA

TEL.935917100

RESIDÈNCIA SANT SALVADOR

TEL. 93 674 42 23

GIMNÀSTICA

CENTRE SANITARI CAN MORA

TEL. 93 589 43 44

BUJINKAN

TEL. 692 389 539

EMDV COMPLEX ESPORTIU

TEL. 93 675 40 55

GINECOLOGIA

DEXEUS DONA

TEL. 932274727

HOTELS

HOTEL SANT CUGAT

TEL. 93 544 26 70

IDIOMES

BUSINESS LANGUAGE

ACADEMY - BLA

TEL. 935 892 264 - TEL. 605 842 244

ENGLISH CONNECTION

TEL. 93 675 21 06 - TEL. +34695 287 294

LA CASITA DE INGLES

TEL. 666 707 798

SPRINT IDIOMES

TEL. 93 589 22 64 - TEL. 93 674 66 35

TRINITY

TEL. 93 675 22 01

INFANTIL

COL·LEGI EL PINAR DE NUESTRA SEÑORA

TEL. 936 74 14 00

INFERMERIA

CENTRE CAN MORA –SYNLAB

TEL. 93 589 43 44

CENTRE SANITARI CAN MORA

TEL. 93 589 43 44

INFORMÀTICA I INTERNET

ACTIVA VILA

ELECTROLLAR

TEL. 93 589 02 71

Q- PRINTING

TEL. 93 590 15 38

MAC2LIFE - BOTIGA

DE PRODUCTES APPLE

REACONDICIONATS I

SERVEI TÈCNIC APPLE

TEL. 638556729

INSTITUTS DE BELLESA

MANOLO GUILLÉN

TEL. 93 675 35 06

SPA BODY HAIR SANTA CALMA

TEL. 658 35 83 31

INTERIORISME I DECORACIÓ

ACENTO

TEL.606002550

607342854

ALFOMBRES PAPIOL

TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93

589 46 56

ANTONI FELIP MOBLES

TEL. 93 580 86 99

CUADRO 10

TEL.93 718 45 23

CUBIC

TEL. 93 675 63 10

DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS

ESPECIALITZADA DE SANT

CUGAT EN PINTURA

TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93

731 28 03

JARDILAND

TEL. 93 675 04 52

ORNALLAR

TEL. 93 675 44 96

JARDINERIA

JARDILAND

TEL. 93 675 04 52

JOIERIES

GOLDERY

TEL. 93 165 88 77

LABORATORIS

CENTRE CAN MORA –SYNLAB

TEL. 93 589 43 44

QUIRODERMA

TEL. 93 589 16 66

LAMPISTERIA

J.C. MUÑOZ

TEL. 607 83 41 86

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

SERVI-RAPI

TEL. 675 16 38 01

SERVICUGAT

TEL. 93 587 97 21

LLARS DE FOC

ORNALLAR

TEL. 93 675 44 96

MANYANS

MERCASOL

TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629

319 743

MARCS I QUADRES

CUADRO 10

TEL.93 718 45 23

MASSATGES

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC

CAN MORA

TEL. 93 589 79 18

ESPAI SALUT MIRASOL

TEL. 689 135 186 - TEL. 93

675 26 23

MANS DE SANT

TEL, 93 590 12 43

SPA BODY HAIR SANTA CALMA

TEL. 658 35 83 31

MATALASSERIES

LA MATALASSERIA DEL MONESTIR

TEL. 935900478

MATALASSERIA SOLSONA

TEL. 931299354

MATERIAL D’OFICINA

Q- PRINTING

TEL. 93 590 15 38

MEDICINA NATURISTA I TERÀPIES ALTERNATIVES

CENTRE SANITARI CAN MORA TEL. 93 589 43 44

ESPAI SALUT MIRASOL

TEL. 689 135 186 - TEL. 93 675 26 23

SHUCHUN PEIH

TEL. 93 587 96 73 - TEL. 656 383 524

MENJAR PER EMPORTAR I A DOMICILI

BOCABLO TEL. 935 442 670

CAFÈ BELGRADO TEL. 93 575 41 39

CAP A CASA TEL. 93 760 74 01

CASA FUSTER-MASIA

SANT CUGAT TEL. 93 589 34 45

CASA PARRA

TEL. 933 60 79 22

DAKIDAYA

TEL. 931 37 09 76

FAMATINA

TEL. 935878133

FET A LA LLENYA

TEL. 93 518 42 15

GARDEN PIZZA

TEL. 93 675 88 83

KYOTO

TEL. 938547627

LA FLAMA DE LA BOLERA

TEL. 93 786 66 76

LA PASTA BOIXA TEL. 93 675 15 03

LA PIÑA DE PLATA

TEL. 93 583 65 28

MASIA CAN AMETLLER TEL. 93 674 91 51

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)

TEL. 93 674 11 58

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR

PER EMPORTAR-SE I A

DOMICILI

TEL. 93 589 18 35

MOBILIARI DE JARDÍ

OMBRA

TEL. 93 675 55 03

MOBLES

ACENTO

TEL.606002550 607342854

ANTONI FELIP MOBLES

TEL. 93 580 86 99

FUSTERIA PIQUET

TEL. 93 588 41 82

MODA I CONFECCIÓ

PETIT TRAVEL

TEL. 93 590 61 70

MOTOR I TRANSPORTS

GRUP MAAS

TEL. 93 216 99 41

MIDAS

TEL. 935 32 48 26

SERVICAR

TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29

TRANSPORTES Y MUDANZAS

TEL. 668 562 414

MUDANCES

MUDANCES RAFAEL

TEL. 673 211 110

TRANSPORTES Y MUDANZAS

TEL. 668 562 414

MÚSICA

FUSIÓ ESCOLA DE MÚSICA I DANSA

TEL. 93 589 28 19

GEMMA ESTAPÉ

TEL. 937976481

NETEJA

CLEAN - MONT

TEL. 93 590 05 92

ESPAI CLEAN

TEL. 93 588 81 68 - TEL. 606 811 223

NET I PULIT - SIM

TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13

TINTORERIA MIL COLORS

TEL. 93 534 84 26

OBSTETRICIA

DEXEUS DONA

TEL. 932274727

OFICINES (VENDA I LLOGUER)

EUROPA-CENTER

TEL.93 118 04 61

PRODDIGIA

TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

SC TRADE CENTER

TEL. 902 095 500

OFTALMOLOGIA

CENTRE MÈDIC SÀBAT

TEL. 93 674 15 26

ÒPTIQUES

CUGAT VISIÓ

TEL. 93 589 61 61

ÒPTICA MIRASOL

TEL. 935 89 86 88

VENI VIDI VINCI OPTICS

TEL. 936391819

ORTODONCISTES

ORTODONCIA SANT CUGAT

TEL. 930 185 482

PAPERERIES

Q- PRINTING

TEL. 93 590 15 38

PARAMENT DE LA LLAR

ALFOMBRES PAPIOL

TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56

PASTISSERIES

ANDINA

936 78 28 01

PEDIATRIA

CENTRE AUDITIU ALBERT

MARTIN AUDIOLOGIA

TEL.93 763 69 31

CLINICA PODOLOGIA SANT

CUGAT

TEL. 638 152 228

PERRUQUERIES

ALBERTO CERDAN

TEL. 93 589 26 01 - TEL. 935 891 621

MANOLO GUILLÉN

TEL. 93 675 35 06

RAFFEL PAGÉS

TEL. 93 674 13 35

SPA BODY HAIR SANTA CALMA

TEL. 658 35 83 31

PERRUQUERIES CANINES

DISPENSARI VETERINARI

DEL VALLÈS

TEL. 93 674 69 45

DON CANINO

TEL. 93 576 40 30

PERSIANES

ALUMINIS J.CRUZ

TEL. 936752589

ALUMINIS SC

TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

CARPINTERIA ALUMINIO

FANNY

TEL. 93 588 61 93

LAMPISTES SANT CUGAT

TEL. 647 97 31 89

IKKUNA ALUMINOS

TEL. 618 25 03 29

MUNDI TOLDO

TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064

OMBRA

TEL. 93 675 55 03

PERSIANAS GADEA

TEL. 659 10 40 30

PINTORS I PINTURES

DECASA PINTURES: LA BOTIGA MÉS

ESPECIALITZADA DE SANT

CUGAT EN PINTURA

TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93

731 28 03

NET I PULIT - SIM

TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93

589 00 13

PINTORES SANT CUGAT

TEL. 607 217 834

RV PINTORS

TEL. 633296833

PISCINES

HYDRO PISCINES

TEL. 93 589 68 51

JARDILAND

TEL. 93 675 04 52

PLAQUES SOLARS

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

ORIGEN SOLAR

TEL. 938 81 86 87

PODOLOGIA

CLINICA PODOLOGIA SANT

CUGAT

TEL. 638 152 228

PORTES I AUTOMATISMES

COLL FAVÀ SERVEIS

TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93

590 63 07

MERCASOL

TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629 319 743

PRE-POST PART

CENTRE SANITARI CAN MORA

TEL. 93 589 43 44

RECURSOS HUMANS

GAP ASSESSORS

TEL. 93 589 72 08

REFORÇ ESCOLAR

CENTRE D’ESTUDIS SANT

CUGAT

TEL. 93 674 34 99 - TEL. 675 834 026

REFORMES

ABELLÁN

CONSTRUCCIONS

TEL. 649 856 568

ACENTO

TEL.606002550

607342854

ALBAÑILERIA DE CALIDAD

AV

TEL. 659 762 567

ALUMINIS SC

TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

ANGEL LÓPEZ

CONSTRUCCIONS

TEL. 609 33 80 51

DECASA PINTURES:

LA BOTIGA MÉS

ESPECIALITZADA DE SANT

CUGAT EN PINTURA

TEL. 93 544 10 46 - TEL. 93

731 28 03

J.C. MUÑOZ

TEL. 607 83 41 86

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

NET I PULIT - SIM

TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93

589 00 13

PRODDIGIA

TEL. 93 589 45 36 - 932 38 78 26

RECOMAC

TEL. 625 716 134

SERVI-RAPI

TEL. 675 16 38 01

REGALS

PETIT TRAVEL

TEL. 93 590 61 70

REGALS D’EMPRESA

PETIT TRAVEL

TEL. 93 590 61 70

THE PLAYCOOK

TEL. 931 394 348

REPARACIONS

ALBAÑILERIA DE CALIDAD

AV

TEL. 659 762 567

ALUMINIS SC

TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93

697 79 21

ANTONI MUÑOZ

TEL. 93 588 38 09 - TEL. 600 22 73 87

CLIMA-GAS

TEL. 605 07 40 00

COLL FAVÀ SERVEIS

TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

J.C. MUÑOZ

TEL. 607 83 41 86

JCS INSTAL·LACIONS

TEL. 626 69 28 85

MONTOSA

TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627 444 166

NET I PULIT - SIM

TEL. 93 674 52 70 - TEL. 93 589 00 13

PERSIANAS GADEA

TEL. 659 10 40 30

SERVI-RAPI

TEL. 675 16 38 01

REPRODUCCIÓ ASSISTIDA DEXEUS DONA

TEL. 932274727

POLICLÍNIC

TORREBLANCA

TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821

RESIDÈNCIES TERCERA

EDAT

CASER RESIDENCIAL

TEL.935 87 72 00

CUGAT NATURA

TEL.935917100

RESIDÈNCIA SANT

SALVADOR

TEL. 93 674 42 23

RESTAURACIÓ DE MOBLES

FUSTERIA PIQUET

TEL. 93 588 41 82

ROBA DE LA LLAR

ALFOMBRES PAPIOL

TEL. 93 674 65 00 - TEL. 93 589 46 56

LA MATALASSERIA DEL MONESTIR

TEL. 935900478

SALONS PER A CELEBRACIONS

AURA 360

TEL. 677261668

BOCABLO

TEL. 935 442 670

CASA FUSTER-MASIA SANT

CUGAT

TEL. 93 589 34 45

SEGURETAT

COLL FAVÀ SERVEIS

TEL. 616 88 66 57 - TEL. 93 590 63 07

MERCASOL

TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629

319 743

MONTOSA

TEL. 93 674 47 58 - TEL. 627

444 166

SERRALLERIA

MERCASOL

TEL. 93 674 00 14 - TEL. 629

319 743

SERVEIS DOMÈSTICS

ASISTED

TEL. 93 587 87 87

TALLERS DE REPARACIÓ

MIDAS

TEL.935 32 48 26

SERVICAR

TEL. 93 674 63 62 - 93 674 19 29

TAPISSERIES

NOU TRECHA

TEL.93 583 13 72

TELEFONIA

ACTIVA VILA ELECTROLLAR

TEL. 93 589 02 71

TENDALS SANT CUGAT ALUMINIS J.CRUZ

TEL. 936752589

ALUMINIS SC

TEL. 93 675 41 21 - TEL. 93 697 79 21

MUNDI TOLDO

TEL. 606 249 507 - TEL. 687 539 064

NOU TRECHA

TEL. 93 583 13 72

OMBRA

TEL. 93 675 55 03

TINTORERIES I BUGADERIES

TINTORERIA MIL COLORS

TEL. 93 534 84 26

TRACTAMENTS LÀSER

CENTRE MÈDIC ESTÈTIC

CAN MORA

TEL. 93 589 79 18

POLICLÍNIC TORREBLANCA

TEL. 93 589 18 88 - TEL. 902 026 821

VETERINARIS I ANIMALS DE COMPANYIA

CLINICA VETERINARIA

DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS

TEL. 93 674 69 45

DON CANINO

TEL. 93 576 40 30

PETS PLACE

TEL. 93 674 70 81

VETERIUM

TEL. 934648408

VINS I CAVES

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)

TEL. 93 674 11 58

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR

PER EMPORTAR-SE I A

DOMICILI

TEL. 93 589 18 35

XARCUTERIES

CARNISSERIA SAGARRA

TEL. 93 674 01 60

CARNISSERIA SAGARRA (MORAGAS)

TEL. 93 675 37 77

GASCH

TEL. 933 48 89 05

TECA SÀBAT (COLL FAVÀ)

TEL. 93 674 11 58

TECA SÀBAT (RIBATALLADA) - MENJAR PER EMPORTAR-SE I A DOMICILI

TEL. 93 589 18 35

Sudoku

Com s’hi juga? L’objectiu és situar números de l’1 al 9 en cada casella, però no es poden repetir els números a cap fila ni a cap columna.

Solució:

Plànol de carrers del centre

AAbat Armengol, c. B1-C1

Abat Guillem d’Avinyó, c. C1-D1

Abella, c. A1-B1

Alcalde Magí Bartralot, pl. B2-C2

Álvarez, c. A4

Amat, c. A1

Andana, c. A3-A4

Àngel Guimerà, c. A4-B4

Antoni Gaudí, pg. D3-D4

Augusta, pl. C1

Aymerich, c. B1

BBach, pl. A2

Baixada Alba, c. C2

Balmes, c. C2

Barcelona, c. C4

Barcelona, pl. B3

Bellaterra, c. A1

Bergara, c. C4-D4

Borrell, c. D1-D2

CCabanas Alibau, c. A1

Can Gatxet, cami. A3

Can Mates, c. B1-B2

Can Minguet, camí A2

Can Mora, rbla. B4-C3

Can Quitèria, pl. B3

Can Vernet, camí A1

Carme, c. C3

Carme, ptge. A4

Carril, av. A3

Castellví, c. C1

Castillejos, c. B1

Catalunya, av. B2

Celler, ptge. C2

Celler, rbla. B3-C2-C3-D2

Centre Cultural, pl. D3

Cerdanyola, av. D1

Cèsar Martinell, c. C2-C3

Coll, pl. D1

Colomer, camí A3-B3

Creu, c. C1-D1

Creu, camí C1

Creu, pg. A1-B1

Cristòfol Colom, c. B2

DDiputació, ptge. D1

Domènech, c. B4

Domènec Oristrell, c. A2

Dos de Maig, c. B3-C3

Dr. Galtés, pl. B2

Dr. Murillo, c. B4

EElies Rogent, c. D2-D3

Elisenda Ribatallada, c. B4

Endavallada, c. B2

Enllaç, av. A3-A4

Enric Granados, c. B2

Escaletes, c. B1

Escoles, c. A1-B1

Estapé, c. A1-B1

Esteve Pila, c. A1

Eugeni Canas, c. A3

Eugeni d’Ors, c. A2

FFàbrica, c. C1

Ferran Romeu, c. D2 –D3

Francesc Macià, pg. C1-C2

Francesc Moragas, c. B2-B3

GGerrer, ptge. C2

Girona, c. B3-B4

Gorina, c. C2

Gràcia, av. C4

Granollers, c. A1

HHospital, c. B1-C1

IIndústria, c. B1-C1

J

Jaume Sàbat, rbla. B3-C3

Josefina Mascareñas, c. C1

Josep Anselm Clavé, av. B2

Josep Vidal i Granes, c. A1

LLluís Companys, av. A3-B2-B3

Lluís Millet, pl. A4

Lluna, c. B2-B3

Transports públics de Sant Cugat

Autobusos

Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans

Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons

Línia 2 Nucli - Colomer - Turó Can Mates

Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC)

Línia 4 La Floresta (bus barri)

Línia 5 Les Planes (bus barri)

Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan

Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons

Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial.

MMajor, c. B2-C2

Manel Farrés, c. A2

Marges, c. B2

Mariné, c. D4

Martorell, c. A3-B3

Mercè Rodoreda, c. A1-B2

Migdia, c. C2

Mil·lenari, pl. C3-D3

Mina, c. B1

Mir, c. B2

Monestir, c. D1

Montseny, c. A1-B1

Montserrat, c. D1-D2

OOctavià, pl. C1-C2

Olabarria, pg. A4

Onze de Setembre, pl. C4

Orient, c. C1-D1

PPep Ventura, pl. B1

Pere San, pl. B1-B2

Pere Serra, c. A1

Pilar Roig, jardins. C4

Pla de la Pagesa, c. A4

Pla del Vinyet, av. C4-C3-D3

Plana de l’Hospital, c. B1-C1

Pous, c. A4

Puig i Cadafalch, c. D2

QQuatre Cantons, pl. B2

RRafael Casanova, pl. A1

Ragull, av. D1

Ramírez, ptge. A4

Ribatallada, rbla. B4-C4

Riera, c. B4

Rius i Taulet, av. A1-A2-B2

Roserar, c. A3-A4

Rosselló, c. A3-B3

Rovellat, c. A1-A2-A3

SSabadell, c. B1

Safareigs, c. A4-B4

Sallés, c. B1

Sant Antoni, c. B3

Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates

Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Interurbans

Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns

Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí) www.santcugat.cat

Informació: 010

Sant Bartomeu, c. B1-C1

Sant Bonaventura, c. B3

Sant Celoni, c. A3

Sant Domènec, c. B1

Sant Eduard, c. C4-D4

Sant Esteve, c. C1

Sant Jordi, c. B3-B4

Sant Josep, c. C3-C4

Sant Juli, c. B1

Sant Llorenç, c. C1-D1

Sant Magí, pg. B1-B2

Sant Martí, c. B1

Sant Medir, c. C2

Sant Ramon, c. C2

Sant Salvador, c. C3-D4

Sant Tomàs, c. B1

Santa Anna, c. B1

Santa Joaquima, c. B1

Santa Maria, c. B2

Santa Rosa, c. C1-D1

Santa Teresa, c. C3-C4

Santiago Rusiñol, c. B2-C2

Sol, c. B3-B4

Solà, c. A2-A3

Sort, c. B2-B3

TTeatre, c. B2

Tetuán, c. C4

Torre, c. C1

Torre Blanca, av. D3-D4

Torre Blanca, pg. D1-D2

Torrent d’en Xep, c. B3

Torrent de la Bomba, c. B2-B3

UUnió, pl. A2-B2

VValldoreix, c. B3-B4

Valldoreix, pg. A4

Vallès, c. C2-D2

Verdi, c. B4

Vila, pl. C2-C3

Vilaseca, c. B4-C4

Villà, c. A4-B4

Viñolas, c. B3-B4

XXavier Azqueta, pg. A2-A3

Xerric, c. B2-B3

Taxi

Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 exceltaxisantcugat.cat 93 583 82 02

Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374

RENFE

Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02

CarrerGranollers

CarrerJosepVidaliGranes CarrerEstevePila

Passeig

L’horòscop de Roser Bona

Diplomada per l’Associació d’Astrologia de Catalunya

ÀRIES

Del 21/3 al 20/4

Vols sentir-te lliure i no dubtaràs a desfer-te del que sents que t’encadena. L’amor es pot presentar en un viatge o bé podries connectar molt amb algú que viu lluny.

TAURE

Del 21/4 al 20/5

Algú pot posar a prova la seguretat en tu mateix i t’anirà bé no caure en la provocació. Són dies per trobar la manera de relaxar-te i desconnectar del que no et va bé.

BESSONS

Del 21/5 al 21/6

Et mostraràs combatiu i defensaràs el que calgui. Si a la feina ets víctima d’una injustícia, faràs valer els teus drets. Mires d’estalviar petites quantitats mensuals.

CRANC

Del 22/6 al 22/7

Poses el focus a millorar la teva relació. Si no tens parella, és un moment clau per conèixer persones adients. Potser estaràs més dispers i podries tenir algun oblit.

LLEÓ

Del 23/7 al 23/8

Vius un pols amb algú perquè cap dels dos vol cedir. Enyores altres temps, potser la infantesa. Para atenció als somnis perquè poden revelar el que realment et preocupa.

VERGE

Del 24/8 al 23/9

Et mantens en silenci davant d’alguns assumptes o amb persones que xerren massa. Si vols millorar la teva imatge saps que hauràs de fer un esforç extra. Trobada familiar.

BALANÇA

Del 24/9 al 23/10

Tindràs més coses a fer del que és habitual i podries sentir una mica d’estrès. Prioritza per sentir-te millor. Tens necessitat de parlar i contactes amb alguna amistat.

ESCORPÍ

Del 24/10 al 22/11

Vols visitar un lloc on fa molts anys que no has estat. Possibles gestions relatives a una herència o a algun tipus de donació. Trobada amb els amics per posar-vos al dia.

SAGITARI

Del 23/11 al 21/12

Si no et pots permetre viatjar, podries descobrir llocs propers ben interessants. Un assumpte familiar et fa rumiar massa i ho deixes córrer. Pots fer noves amistats.

CAPRICORN

Del 22/12 al 20/1

T’agrada el silenci i estar sol, però ara prefereixes sortir més de casa i fer nous contactes. Es podria perdre una comunicació amb algú i això produiria un malentès.

AQUARI

Del 21/1 al 19/2

Si estàs cansat de fer el mateix cada cap de setmana, cerques altres maneres de passar el temps de lleure. Podries enamorar-te, però no tens clar que siguis correspost.

PEIXOS

Del 20/2 al 20/3

Et sents decebut per un servei rebut o per la compra d’un producte que no és com esperaves. Fas petits canvis en la rutina diària per millorar el teu benestar i la salut.

Guia bàsica

Urgències Municipal

ADF S. CONTRA INCENDIS: 112649 400 277

AMBULÀNCIES: 11293 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP CAN MATES: 93 561 80 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22

(DIA I HORA) 93 378 63 00 (URGÈNCIES) 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX: 93 583 74 00

CATSALUT RESPON: 061

Farmàcies

BERINGUES

Av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h. No tanca per vacances.

COLL FAVÀ

Avda. Francesc Macià, 61. Tel. 93 855 28 41. De dilluns a dissabte, de 8.30 a 21.30 h. No fa vacances.

CULLELL

Ptge. de la Diputació, 6. VTel. 93 674 03 64. Laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30. Ds. de 9 a 14 h

DEL MONESTIR

C. de Santiago Rusiñol, 38. Tel. 93 589 80 14. Laborables, de 8.30 a 21 h. Dissabte, de 9 a 21 h

DÍAZ-PUERTO

Pg. de Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53. Oberta 24 hores tot l’any (també nits i dg.). No fa vacances..

FARMÀCIA LA FLORESTA

Pg. Floresta, 9 (estació FGC). Tel. 93 674 18 63. De dl. a dv. de 9 a 21 h Ds. de 10 a 19 h. Dg. i festius, tancat. No fa vacances.

LES PLANES

C. del Molí de les Planes, 24. Tel. 93 675 52 37 / 93 205 40 52. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabte i diumenge, de 10 a 14 h. No fa vacances.

MIRA-SOL

Pg. del Baixador, 78. Tel. 634 829 057. De dl. a dv. de 8:30-20:30 h i els dissabtes de 9 a 14 h.

MIRA-SOL CENTRE

Pl. d’Ausiàs March, 9. Tel. 93 624 39 23. De dl. a ds., de 9 a 20.30 h

PARC CENTRAL

C. de Manel Farrés, 95. Tel. 93 674 05 12. obert de 8 a 22 h, els 365 dies de l’any. No tanquem per vacances.

HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA:

93 565 60 00 93 565 60 20

MANYANS: (VEGEU GUIA COMERCIAL)

MOSSOS D’ESQUADRA: 112 - 93 583 50 00 - 93 544 19 51

POLICIA MUNICIPAL: 11293 589 13 28 - 93 565 70 92

POLICIA NACIONAL (DNI): 93 674 78 58

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES: 112

AJUNTAMENT: 93 565 70 00

ALCOHÒLICS ANÒNIMS: 93 317 77 77

ARXIU MUNICIPAL: 93 565 70 00

BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI: 93 589 27 49

BIBLIOTECA DE MIRA-SOL: 93 565 70 97

CASA DE CULTURA: 93 589 13 82

CASAL LES PLANES: 93 675 51 05

CASAL CULTURAL MIRA-SOL: 93 589 20 18

CASAL TORREBLANCA: 93 544 19 65

CASAL CULTURAL VALLDOREIX: 93 589 82 69

CASINO LA FLORESTA: 93 583 81 43

PASSEIG MONESTIR

Pg. de Francesc Macià, 34. Tel. 93 675 97 78 / 620 91 51 22. De dilluns a divendres de 8.30 a 21 h. Dissabte de 9 a 21 h

PINTO (VALLDOREIX)

C. de l’Església, 3. Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert dg. No tanca per vacances.

QUIRANTE

Pg. d’Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11. Laborables de 8 a 14 h i de 16 a 20:30 h, dissabtes de 9 a 14 h

RIERA-RIVIÈRE

C. de Dr. Murillo, 1 / Sant Jordi. Tel. 93 674 04 30. Laborables de 9 a 20.30h. Dissabtes de 9 a 13.45h

RUIZ DE BUSTILLO

Av. de Cerdanyola, 26. Tel. 93 590 10 35. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances.

SANT CUGAT TORREBLANCA

Rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49. De dl. a ds., de 8.30 a 21 h

SANTA MARIA

C. de Santa Maria, 29. Tel. 93 674 15 31. De dl. a ds., de 8.30 a 21.30 h/ Dg i festius de 10 a 20.30 h

SANTA TERESA

C. de Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 9 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

FARMACIA SENECA

C/ de Girona, 17 · Tel. 935 44 24 95 De dilluns a dissabte de 9 a 21 h

VOLPELLERES CENTRE Av. de la Clota, 12. Tel. 93 624 34 27. De dl. a ds., de 9 a 21 h. No fa vacances.

CUGAT CENTRE

Valldoreix, 20 · Tel. 93 715 68 88 De dilluns a divendres de 8:30 a 21h, dissabte de 9 a 14:30h, diumenge tancat

Aperturas por ganzuado · Instalación de cerraduras Amaestramiento de cerraduras · Control de acceso Duplicado de todo tipo de telemandos y llaves · Suministro e instalación de sistemas de seguridad · Instalación y reparación de automatismos para puertas de garaje

Transports públics

Autobusos

Horaris: A totes les línies De dilluns a divendres, entre les 6 h i les 23.15 h Urbans

Línia 1 Mira-sol - Nucli - Torrent de Ferrussons. Línia 2 Nucli - ColomerTuró Can Mates. Línia 3 Les Planes - la Floresta - St. Cugat (FGC). Línia 4 La Floresta (bus barri). Línia 5 Les Planes (bus barri). Línia 7 Rbla. del Celler - Coll Favà - Volpelleres - Can Sant Joan. Línia 8 Nucli - Esade - Torrent de Ferrussons Línia 9 Rbla. Celler - Volpelleres - Ctre. Cial. Línia 11 Mira-sol - Turó Can Mates Línia 1, 2 i 3 de Valldoreix Interurbans

CEMENTIRI: 93 589 01 15 (OFICINA) 93 590 70 82

CENTRE D’ART MARISTANY: 93 165 85 89

CONSULTORI (LA FLORESTA): 93 674 76 15

CORREUS: 93 675 97 12 (LLIURAMENTS) 93 674 71 07

EMD DE VALLDOREIX: 93 674 27 19

ESCOLA D’ART I DISSENY: 93 674 13 10

ESCOLA MUNICIPAL MÚSICA: 93 589 05 51

FUNERÀRIA: 93 589 55 52

MUSEU DE SANT CUGAT: 93 675 99 51

MUSEU DE VALLDOREIX: 93 675 05 69

OFICINES MUNICIPALS:

MIRA-SOL 93 589 20 18

LA FLORESTA 93 589 30 20

LES PLANES 93 583 64 35

O. TREBALL GENERALITAT: 93 675 03 11 - 93 544 17 13

OMET: 93 565 70 99

OMIC (INFORM. CONSUMIDOR): 93 565 70 00

PAVELLÓ MPAL. ST. CUGAT: 93 583 03 45

PROMUSA: 93 589 17 32

RÀDIO SANT CUGAT: 93 590 34 34

SERVEI OCUPACIÓ MPAL.: 93 565 70 00

SÍNDIC GREUGES: 93 565 70 10

SOC. SAN. LA FLORESTA: 93 589 30 20 - 93 589 78 00

TEATRE-AUDITORI ST. CUGAT: OFICINES 93 590 76 90 TAQUILLES 93 589 12 68

Línia A4 (Cerdanyola - Barcelona), A6 (Barcelona), B7 (Rubí - Cerdanyola), B8 (Rubí - Terrassa - Sant Quirze), MB3 (FGC la Floresta - Molins de Rei) Nocturns

Línia N61 (Barcelona - Rubí - Terrassa - St. Quirze - Sabadell - Badia - Barberà - Cerdanyola), N62 (Barcelona - Ripollet - Cerdanyola - UAB), N64 (Barcelona - Cerdanyola - Barberà - Sabadell - St. Quirze - Terrassa - Rubí)

Taxi

Parades: FGC Sant Cugat (c/ Andana, s/n), FGC Valldoreix (pl. Estació), CAP (c/ La Mina), Novotel (Av. Generalitat/ pl. Xavier Cugat), HGC (c/ Pere i Pons). radiotaxisantcugat.com. 93 589 44 22 Agrupació Mercedes Sant cugat 620 232 374

RENFE

Estació a Coll Favà (ronda Nord) Inf. i reserves: www.renfe.es - 902 24 02 02

www.santcugat.cat - Informació: 010

HOTELS

Objetivo del diseño: Ganar corazones. Y carreras.

EL CAYENNE TURBO COUPÉ ELECTRIC. PORSCHE. THERE IS NO SUBSTITUTE.

Con más de 1.156 CV y una aceleración de 0 a 100 km/h en solo 2,5 s, el nuevo modelo Cayenne Turbo Coupé Electric lleva el rendimiento a un nuevo territorio. Su elevada autonomía y la carga ultra-rápida permiten viajar más lejos en menos tiempo, mientras que Porsche Wireless Charging (sistema de carga inalámbrica) aporta comodidad en el día a día. Todo ello sin renunciar al ADN Porsche que siempre ha definido a Cayenne.

Centro Porsche Barcelona

Calle de la Botánica, 102

08908 L’Hospitalet de Llobregat

Barcelona Tel: 932 238 200

Showroom C/ de París, 123 08036 - Barcelona

Tel: 930 181 300

Centro Porsche Sant Cugat

Carrer de Prat de la Riba, 20 08173 Sant Cugat del Vallès

Barcelona

Tel: 938 295 686

Cayenne Turbo Coupé Electric: Consumo eléctrico combinado (WLTP): 19,9 - 21,9 kWh/100 km. Autonomía eléctrica combinado (WLTP): 576 - 637 km. Emisiones CO 2 combinado 0 - 0 g/km.