le magazine qui relie SEPTEMBRE 2020
Et c’est reparti !
CONSEILS DE SAISON
UN JARDIN OISEAUX ADMIS TOUTE L’ANNÉE
GUIDE NUTRI
UNE NOUVEAUTÉ AVEC LE MONOCÉRÉALE
AUX P’TITS SOINS
COMMENT BIEN CHOISIR SA NICHE
RETROUVEZ-NOUS SUR WWW.TOMANDCO.COM
É D I T O | TOM&CO
éDITo Après ces doux mois d’été, c’est parti pour une rentrée super positive ! Et hop, revoilà aussi de chouettes conseils chaque mois dans votre magazine préféré. Au menu de ce premier numéro de la saison ? Des idées et conseils futés et des bons plans pour tous les animaux qu’on aime : les oiseaux du ciel comme nos boules de poils ou encore les jolis petits hôtes de nos nano aquariums… On est heureux de vous retrouver !
® Reg. Trademark of Société des produits Nestlé S.A. RPM / RPR BE 0402.231.383 / E.R.: G. Pasqualini - Nestlé. Nestlé Belgilux SA/NV, Rue de Birmingham 221, Bruxelles B-1070
CONSTATEZ LA DIFFÉRENCE EN
L’équipe Tom&Co
3 SEMAINES SEMAINE 1
SEMAINE 2
SEMAINE 3
Haut niveau de vitalité
Digestion plus saine*
Poil brillant
Au programme 4-5
10
6-7
12-13
8-9
14-15
Un jardin oiseaux admis toute l’année Zoom sur les litières Guide nutri : le monocéréale
FACILITEZ-VOUS LA VIE * Par rapport à un produit sans chicorée.
Réservez vos produits en ligne : estore.tomandco.com
Comment bien choisir la niche de Max Quelles brosses pour quel poil Mode d'emploi : le nano aquarium
ENSEMBLE, C’EST MIEUX !
Avec la communauté d’entraide Pwiic Tom&Co.
ALLÔ ! PET HAPPINESS CALL CENTER !
Pour répondre à toutes vos questions : +32 2 486 39 00. 3
TOM&CO | C O N S E I L S D E S A I S O N
C O N S E I L S D E S A I S O N | TOM&CO
Un jardin oiseaux admis toute l’année ? Oh oui !
Préparer les nichoirs en automne
On a profité tout l’été de leurs chants et on voudrait que ça continue ? Bonne nouvelle : on peut accueillir les oiseaux au jardin toute l’année. Ils viennent y chercher sécurité, gîte et couvert. Alors, comment être un hôte parfait ? Les 6 conseils pour être un hôte parfait
1 Vive la nature ! Le gazon tondu à tout prix ? Pas assez sauvage pour nos invités. Laissons la nature reprendre le dessus à certains endroits du jardin !
2 "Matériaux de construction" Du bois et des feuilles mortes, des petits bouts de laine, des poils de chat et de chien : les oiseaux raffolent de ces matériaux pour leur nid.
3 Buissons et cachettes On plante arbres et arbustes indigènes, on opte pour des haies champêtres ou fleuries : leur bonheur pour y trouver abri ou site de nidification et se délecter de baies.
4 Hôtel ou gîte Pour un petit bonus confort, on peut évidemment leur installer des nichoirs. Et pour varier les plaisirs, on opte pour des nichoirs d’espèces différentes.
4
5 Menu de saison Le ballet d’oiseaux devant la mangeoire est un vrai régal… pour leurs becs comme pour nos yeux. Et oui, on peut nourrir les oiseaux toute l’année, mais le menu diffère selon leurs besoins de saison.
C’est le bon moment pour placer des nichoirs ou nettoyer ceux déjà placés. On les vide et on les nettoie à l’eau et au savon naturel. Attention, pas de produits chimiques qui feraient fuir nos invités.
la nouvelle marque pour les oiseaux du jardin, bientôt chez Tom&Co !
Bien accrocher les nichoirs nouveau EDITH MANGEOIRE SUSPENDUE
6 Et avec ça ? De l’eau !
Été comme hiver, les oiseaux ont besoin d’eau chaque jour. Leur en offrir les fera venir.
Pour espérer avoir des invités dans nos nichoirs, il faut les placer au bon endroit. L’accrocher entre 2 et 5 m du sol. Éviter tout accès aux chats. L’ouverture ne doit pas faire face aux vents dominants. Pas d’obstacle devant l’ouverture pour permettre l’envol des petits. Nichoirs d’espèces différentes : 3 m entre chacun. Nichoirs d’une même espèce : 10 m entre chacun.
EDITH NICHOIR
nouveau
Menu d’automne À cette saison, les oiseaux font du repérage pour savoir où se nourrir en hiver. Leur offrir le couvert en plus des baies de nos haies peut être une bonne idée. Au menu : plutôt un mélange de graines auquel on ajoute des boules de graisse et cacahuètes quand la température baisse.
nouveau
EDITH PA R A D I S E G A R D E N
Mélange de graines et fruits Aliment complémentaire 900 gr 5
TOM&CO | ZO O M
ZO O M | TOM&CO
La litière pour Filou ?
Le choix du roi, par l’exemple
Le choix du Roi !
Un chat heureux est un chat qui a un espace agencé comme il plaît à sa “Majesté”, dont évidemment son “petit coin”. On ne pose pas le bac n’importe où. Quant à la litière, laquelle lui plaira ? Zoom sur notre choix… royal ! LITIÈRE VÉGÉTALE OU NATURELLE Intimité et calme On place le bac dans un endroit peu fréquenté et calme : impensable de faire ses besoins sous des regards importuns ou d’être effrayé par des bruits soudains ! Exit donc lieux de passage, bruyants, proximité de la machine à laver…
La bonne taille Filou doit se sentir à l’aise dans son bac, il doit pouvoir se tourner et gratter. Le ratio idéal : son bac doit mesurer
au moins 1,5 fois sa longueur, mesurée du nez à la base de sa queue.
Zéro concession sur la propreté Le chat passe sa vie à se laver… il ne va donc pas tolérer un coin litière sale ou malodorant. On enlève les crottes et agglomérats chaque jour avec une petite pelle. On nettoie complètement le bac et on change la litière plus ou moins une fois par semaine, selon le type de litière.
Bon à savoir : évitez de remuer la litière... ça remue aussi l’odeur d’urine !
Quelle litière choisir ? 40 litières différentes disponibles : le choix est plus que royal ! Demandez conseil à nos experts en magasin.
6
C’est une litière 100% biologique, essentiellement composée de matériaux naturels : bois, paille, papier recyclé et autres végétaux. Voilà pourquoi c’est la litière préférée des experts Tom&Co. Avantage : 100% écologique, biodégradable et donc compostable !
Et la litière agglomérante ? Facile ! C’est une litière qui forme de petites boules avec l’urine, qu’on peut alors facilement ôter. Il faut veiller à mettre au moins 5 cm de litière. Elle existe dans tous les types de litière : végétale, minérale et en silice.
TOM&CO
Litière de bois agglomérante 10 l
LITIÈRE MINÉRALE C’est la litière la plus connue, la plus “basique” : elle est composée de granulés en argile naturelle qui vont absorber les liquides. Petits désavantages : souvent poussiéreuse, non biodégradable.
Il existe de la litière en silice, mais c’est la litière la plus chère et la plus polluante à la production comme à l'évacuation. Voilà pourquoi les experts Tom&Co ne la recommandent pas.
TOM&CO
Litière agglomérante Babypowder 12 kg
7
TOM&CO | G U I D E N U T R I
G U I D E N U T R I | TOM&CO
NOS CHATS ET NOS CHIENS SONT UNIQUES… ET SI ON LEUR OFFRAIT DES CROQUETTES ADAPTÉES À LEURS BESOINS ? Nos compagnons à 4 pattes, on les aime et on souhaite le mieux pour eux. Leur bien-être nous concerne. Voilà pourquoi NutriExpert a encore amélioré sa gamme. Ses experts en nutrition ont misé sur des ingrédients spécifiques et un bon dosage pour offrir des solutions nutritionnelles adaptées à chacun des besoins de leur stade de vie. FR
ESH
CHI CK
EN
RECIPE
M
ON
ON
O CEREA
LY R I C E
L
14% + 14% Au minimum 14% de viande fraîche et 14% de viande déshydratée : c’est le ratio dans chacune des recettes, pour un apport de protéines animales de haute qualité.
HYG I È N E D E NTA I R E AU PO I L Le gabarit des croquettes est adapté à la taille du chien ou du chat, et l’effet abrasif de la croquette est encore renforcé par la présence de cellulose raffinée.
M O N OC É R É A LE , SA N S G LUTE N . Il n’y a que du riz dans les croquettes NutriExpert, elles sont donc sans gluten. Voilà qui assure une digestibilité optimale.
D E S A NTI OX YDA NTS N ATU R E LS NutriExpert intègre de la levure de bière et des herbacées (thym, sauge, origan…), des antioxydants naturels qui renforcent le système immunitaire.
LE PLE I N D’O M ÉGA 3 ET 6 Les croquettes sont enrichies en graines de lin et huile de poisson, pour un renforcement des défenses naturelles et une peau et un pelage sains.
NUTRIEXPERT FAIT DÉVELOPPER SES RECETTES PREMIUM PAR DES EXPERTS EN NUTRITION !
À CHAQUE BESOIN SA SOLUTION NUTRI ! La santé de notre chien ou notre chat passe par une alimentation saine, complète et équilibrée. Chacun est unique et a des BIENTÔT besoins spécifiques.
DISPONIBLE EN MAGASIN
CHIENS
Garder sa vitalité, un poids stable
Assurer la croissance du chiot
Maintenir la mobilité du chien mature
Optimiser la qualité de la peau et du poil
Réguler sa digestion et son transit
C H ATS
S US AUX M AUVA I S E S O D E U RS La dernière bonne idée ? La présence de racine de Yucca schidigera qui va réduire l’odeur de leurs déjections.
Garder sa vitalité, un poids stable
Garder la vitalité, le poids stable du chat stérilisé
Assurer la croissance du chaton
Optimiser la qualité de la peau et du poil
Réguler les boules de poil
Prévenir les problèmes urinaires
DEMANDEZ CONSEIL À NOS EXPERTS EN MAGASIN
8
9
TOM&CO | A U X P ' T I T S S O I N S
Une niche pour Max ? OUI, MAIS BIEN ADAPTÉE !
La niche de Max à l’extérieur, c’est une “maison” pour se reposer, mais aussi un abri où se réfugier en cas d’intempéries. Il doit donc avoir envie d’y aller, s’y sentir bien, en sécurité, bien au chaud en hiver, bien au frais en été… Quels sont les critères pour lui trouver la niche qui lui convient ? Ni trop petite ni trop grande La niche doit être suffisamment grande pour que Max puisse s’allonger. Mais pas trop grande non plus pour une bonne conservation de la chaleur.
Un cocon confort Les niches sont en matériau isolant comme le bois ou le plastique. On les préfèrera sur pieds pour une meilleure isolation du froid. Et une paroi intérieure sera un super bonus en cas d’intempéries.
Home sweet home Max doit se sentir en sécurité à l’intérieur de sa “maison”. L’ouverture de la niche ne doit donc pas être trop grande. Et y placer ses jouets préférés le fera se sentir moins seul.
Un nid nickel Une niche accueillante, c’est une niche propre. On privilégie les niches avec toit amovible pour faciliter le nettoyage régulier.
Changements de cap L’emplacement de la niche est primordial pour le confort de Max. Elle doit être à l’abri du vent. Pas trop froide en hiver, donc au sud. Pas trop chaude en été, donc plutôt placée au nord… La niche doit donc pouvoir bouger. D U VO + WOODLAND
Le coin repos parfait selon Max I l doit être en libre accès. ’est un endroit de réconfort : C
Max doit se sentir en sécurité. Un lieu douillet : Max doit pouvoir bien se reposer, sans être à l’étroit, avoir froid… À l’abri des courants d’air autant que du soleil direct.
Astuce ? Prendre la surface du tapis de Max comme référence !
Niche Boris 3 classic 113 x 75 x 89 cm
10
11
TOM&CO | A U X P ' T I T S S O I N S
A U X P ' T I T S S O I N S | TOM&CO
Mue d’automne en vue :
quelles brosses pour quel poil ? Avec la chute des feuilles vient aussi la chute des poils. Alors, oui, c’est parti pour un brossage encore plus régulier qui va aider Max dans cette période de mue. Mais quelle brosse choisir pour le pelage de son chien ? Tableau malin. POIL DUR
POIL R AS
Peu de sous-poil. Le poil mort ne tombe pas, il faut l’éliminer par épilation.
Sous-poil et poil de couverture courts.
Entre
4 et 14 mois C'est à cet âge que le chiot perd ses poils pour la 1ère fois.
4à6 400 semaines races C’est la durée du cycle pileux du chien.
Ça fait beaucoup de types de pelages différents !
Des brosses pour chaque besoin
rimmer T Brosse métallique
rosse ou gant en B caoutchouc Pierre à trimmer Furminator
gant en caoutchouc
pierre à trimmer
brosse slicker
peigne
POIL DOUBLE Sous-poil dense. Poil de couverture qui s’arrête de pousser à une certaine longueur. Brosse métallique à crochets longs (slicker) ou double brosse métallique (combination brush) Furminator poil long Peigne Étrille
à CHAQUE TYPE DE POIL SA BROSSE
COCKER Poil particulier : sous-poil moyennement serré, poil de couverture lisse sur la toison, poil de frange à pousse continue. oilettage mensuel requis T Entretien quotidien : brosse slicker, démêloir, Furminator, peigne à dents serrées
brosse métallique simple ou double
Furminator ou brosse à trimmer
Très peu ou pas de sous-poil. Poil de couverture qui ne s’arrête pas de pousser.
oilettage mensuel T requis Brosse métallique pour entretien
12
étrille
POIL ‘’POUSSE CONTINUE’’
POIL FRISÉ Poil à pousse continue, peu ou pas de perte de poils.
démêloir
Des poils plein la brosse ? On les met au jardin, les oiseaux s’en serviront pour leur nid !
Brosse métallique Peigne Peigne démêloir à lames si nœuds
Chute de poils ?
Un rituel douceur
Même si la mue est quasi permanente chez le chien, un pic a lieu 2 fois par an. Au printemps, pour préparer au pelage d’été. Et en automne, où Max perd ses poils pour accueillir son pelage d’hiver, plus épais.
Brosser son chien chaque jour est un rituel à instaurer toute l’année. C’est indispensable pour son poil, et c’est tout bon aussi pour son moral. Ce moment douceur à 2 va encore plus renforcer liens et complicité. Alors, en période de mue, on n’oublie surtout pas ce rituel “beau poil” !
Conseils brossage On démêle et brosse toujours sur
poils secs. En cas de boules de doubles nœuds, on amène Max au toilettage. On s’aide d’un spray démêlant.
Service toilettage ? Chez Tom&Beauty, nos loulous sont chouchoutés par des toiletteurs diplômés. Rendez-vous sur tomandco.fr > Services > tom-beauty
13
TOM&CO | M O D E D' E M P LO I
M O D E D' E M P LO I | TOM&CO
Trop joli et créatif,
Il y a quoi dedans ? 1 petit éclairage LED 1 filtre 1 petit chauffage Du “hardscape” : roches et racines Du sol technique pour les plantes : un substrat de fond qui favorise la pousse Du sable, des petites pierres… Des plantes adaptées au nano aquarium comme les gazonnantes Des mousses 1 longue pince d’aquascaping pour planter 1 pinceau fin pour arranger le sable
LE NANO AQUARIUM !
Et si on s’offrait une touche déco originale : un tout petit aquarium, avec un “paysage” créé de nos mains ? L’idéal quand on a un petit espace ! Le nano aquarium, c’est tendance. On peut même y ajouter poissons ou invertébrés : mais attention, pas n’importe lesquels. Mode d’emploi.
ET HOP, ON CRÉE ! Un nano aquarium est un petit aquarium de moins de 54 l. On crée un décor fait de roches, racines et plantes, et on choisit de le faire uniquement “planté” ou d’y ajouter une mini population.
1 Préparer les plantes Les sortir de leur pot et les laver. Rincer, démêler et couper les racines (laisser 2 à 3 cm), puis les laisser 1 ou 2 jours dans l’eau pour faire tomber d’éventuels micro escargots.
2 Préparer la racine La faire bouillir pour la désinfecter et libérer les tanins (ce qui peut faire jaunir l’eau). Puis l’immerger quelques jours dans de l’eau claire pour qu’elle se gorge complètement et finisse de libérer ses tanins.
3 Installer la technique Nettoyer à l’eau claire et installer filtre, mini éclairage, pompe, chauffage...
4 Créer le décor à sec Selon l’inspiration et le décor choisi, nettoyer et placer roches
14
et racines puis sol technique et sable, ou l’inverse.
5 Planter, ‘’jardiner’’ Immerger le sol technique d’eau. 1 h après, placer les plantes avec la longue pince : les plus grandes derrière, les petites devant. Terminer avec la mousse.
Quelle population ? Astuce : recouvrir le décor d’un film plastique qui s'enlèvera tout seul au versage.
6 Remplir d'eau... Préparer l’eau du robinet avec un conditionneur, laisser prendre la température de la pièce, puis verser délicatement dans le décor.
7 … et attendre ! Allumer les appareils et attendre 3 à 4 semaines avant d’accueillir une population. Vérifier régulièrement les paramètres de l’eau.
Attention, tous les poissons ne peuvent y vivre ! Les poissons, même petits, ont besoin de plus de surface de nage, sauf certains. Exemples de composition. 20 l 1 seul Betta Splendens ou 1 couple de Killies ou 1 couple d’écrevisses naines ou 10 crevettes naines. Plus 1 escargot d’eau. 30 l 1 couple de Betta Smaragdina ou 6-7 Guppy Endler ou 1 trio de Tétraodons nains. Plus 1 escargot d’eau.
TOM&CO
Aquarium cube 26 l noir
TOM&CO
Bacteria exotic fish 100 ml
TOM&CO
Water clean exotic fish 250 ml
Besoin de conseils ? Un nano aquarium demande de faire les bons choix. Les experts Tom&Co vous attendent en magasin.
15
Offrez lui le meilleur départ Avec du colostrum, qui aide à renforcer les défenses naturelles de votre chiot
Une combinaison de nutriments pour soutenir la bonne santé des articulations
L’importance de la nutrition pour le développement de votre chiot Outre l’amour et l’implication que vous avez en tant que maître, l’alimentation joue aussi un rôle clé dans le développement de votre chiot. De cette façon un chiot peut, en comparaison avec son poids, nécessiter jusqu’à trois fois plus de calories, de protéines, de vitamines et de minéraux qu’un chien adulte. De plus l’alimentation doit de préférence assurer le développement général des dents, des os, des muscles et des défenses naturelles. Saviez-vous que au cours des cinq premiers mois de sa vie, les défenses naturelles de votre chiot ne fonctionnent pas encore de façon optimale ? Qu’est-ce qui rend OPTIstart® unique ? Spécialement pour les chiots, les nutritionnistes et vétérinaires de l’équipe PURINA® ont mis au point OPTIstart®. C’est une combinaison unique de nutriments, avec notamment du colostrum qui est aussi présent dans le lait maternel des premiers jours et qui cliniquement prouvée aide à améliorer la réponse immunitaire à la vaccination. De plus OPTIstart® soutient le système digestif en améliorant la diversité et la stabilité de la microflore intestinale. La bonne quantité de calcium, de phosphore et de vitamine D soutient le bon développement des dents et des os. Vous lui offrez ainsi une nutrition optimale et le point de départ d’un monde formidable.
BY TOM&CO
Vos courses facile ?
estore.tomandco.com
Éditeur responsable : Serdelco SAS - 130, boulevard de la Liberté - 59000 Lille - RCS Lille : 415046 481 - Capital social 160.000 €. Ne pas jeter sur la voie publique. Offres valables sauf erreurs d’impression. Tél. : +32 (0)2 486 39 04. Le contenu des articles et des annonces n’engage en rien l’éditeur. Tous les prix sont des prix de vente recommandés et sont mentionnés en euros sous réserve de modifications et d’erreurs d’impression. Les conditions de nos actions sont disponibles en magasin. Prix TVA et DEEE comprises pour tout produit soumis à la cotisation DEEE. Contact Tom&Co : +32 (0)2 486 39 04. Promotions disponibles dans la limite des stocks et dans les magasins Tom&Co participants de France. Nos actions promotionnelles ne sont pas valables sur : les cadocards, les animaux, la marque Pet’s Budget et la nourriture pour les animaux de la ferme Tom&Co. Création et production : Gicom.
® Reg. Trademark of Société des produits Nestlé S.A. RPM / RPR BE 0402.231.383 - E.R./ V.U. G. Pasqualini - Nestlé. Nestlé Belgilux SA/ NV, Rue de Birminghamstraat 221, Bruxelles B-1070 Brussel.
with