Contenidos ENTREVISTAS
UN PROYECTO EDITORIAL CONSOLIDADO Álvaro Sierra, Olivier Mortier y Pompeyo Pino, France 24 en Español y RFI _12
UNA OFERTA PARA TODAS LAS PANTALLAS César Sabroso, SVP de Marketing y Comunicaciones de Olé Distribution _16
MÁS PANTALLAS EN AMÉRICA LATINA
08
10
16
Karina Melikyán, Jefa del Departamento de Cooperación Internacional y Distribución de RT _18
18 ARTÍCULOS
UNIVERSAL+ ’CRYSTAL LAKE’: EL ORIGEN DE UNA LEYENDA DEL TERROR _08
14 @todotvnews
FLOW/TELEFE ‘VERDADES SUMERGIDAS’: UN MISTERIO QUE SALE A LA SUPERFICIE _14
@todotvnewsoficial
@todotvnews
EVENTO UNA AGENDA PARA EL FUTURO DIGITAL _06 ATRESMEDIA INTERNACIONAL HACIA UN MODELO DE DISTRIBUCIÓN INTEGRADO _10
@todotvnews
EVENTO
PRESIDENTE/CEO Sebastian Lateulade - slateulade@todotv.tv EDITOR DE PUBLICACIONES
Luis Cabrera - lcabrera@todotv.tv EDITORA ONLINE
Carolina Mussio - cmussio@todotv.tv PERIODISTAS
Rosa Fuentes - rfuentes@todotv.tv
UNA AGENDA PARA EL FUTURO DIGITAL La 36ª edición de Jornadas Internacionales plantea una agenda enfocada en la innovación, los nuevos modelos de negocio y la colaboración público-privada.
EDITORA DE REDES SOCIALES
Karina Torres - ktorres@todotv.tv GERENTE DE VENTAS INTERNACIONALES
Ana Paula Carreira - acarreira@todotv.tv GERENTE DE VENTAS PARA AMÉRICA LATINA
Fernando Moreno - fmoreno@todotv.tv WEBMASTERS Nazario Pereira - npereira@todotv.tv Bernardo Soulage - bsoulage@todotv.tv DIRECTOR FINANCIERO
Cr. Michel Schwartz - mschwartz@todotv.tv ADMINISTRACIÓN
Valeria Morena - morena@todotv.tv ARTE Y DISEÑO
UNIK Media Solutions - info@unikms.com www.unikms.com
ttv Magazine
HEADQUARTERS Aguada Park - Paraguay 2141 Of. 401, Montevideo - Uruguay - CP 11800 Tel./Fax: (598) 2927 2510 / 2511 / 2513
6
TTV es una publicación propiedad de TTVMedia de distribución gratuita. Los artículos reflejan la opinión de los autores individuales sobre los temas tratados sin que ello implique control editorial o solidaridad de la administración y los propietarios de la revista con su contenido. Para todos los efectos se considera que la responsabilidad por el contenido de los avisos corre por cuenta exclusiva de los respectivos anunciantes. La reproducción total o parcial en forma electrónica e impresa de los contenidos de esta publicación sin expresa autorización
B
ajo el lema “Ecosistema en acción – Crear valor en red”, Jornadas Internacionales 2026 presenta un programa que abordará los principales desafíos de la industria TIC, las telecomunicaciones y los contenidos audiovisuales. La primera jornada comenzará con la tradicional Apertura Institucional, seguida de un espacio dedicado al nuevo mapa de la conectividad global y el desarrollo de la industria móvil y digital en América Latina. El encuentro contará con la participación especial de Vivek Badrinath, director general de GSMA. Más tarde, CEOs de operadores líderes de telecomunicaciones analizarán las perspectivas de inversión y la evolución hacia plataformas integradas de servicios digitales. La agenda incluirá también debates sobre políticas públicas, regulación y las condiciones necesarias para impulsar el crecimiento del sector.
El segundo día pondrá el foco en el despliegue de conectividad, la adopción de inteligencia artificial y los nuevos modelos de negocio, con espacios dedicados a las pymes y al impacto de la geopolítica en el desarrollo tecnológico. Para la industria audiovisual, uno de los ejes será el análisis de modelos colaborativos de distribución de contenidos, orientados a conquistar y fidelizar audiencias. La lucha contra la piratería digital también tendrá un lugar destacado, con la participación de autoridades regulatorias, asociaciones y empresas. El encuentro cerrará con una mirada hacia 2027, buscando transformar las propuestas de la industria en acciones concretas que fortalezcan la cooperación público-privada. Durante ambas jornadas se realizarán también mesas de trabajo con especialistas y referentes tecnológicos, dirigidas a profesionales del sector y con acceso por invitación.
Universal+
CRYSTAL LAKE EL ORIGEN DE UNA LEYENDA DEL TERROR Con Linda Cardellini en el papel de Pamela Voorhees, la nueva serie de terror ‘Crystal Lake’ llega a Universal+ para explorar los acontecimientos que dieron origen a ‘Viernes 13’, una de las franquicias cinematográficas más reconocidas del género.
P
ttv Magazine
ocas figuras del cine de terror son tan reconocibles como Jason Voorhees, el asesino de la máscara de hockey que protagonizó buena parte de la franquicia ‘Viernes 13’. Sin embargo, el origen de la historia está ligado a otro personaje, Pamela Voorhees, su madre, que ahora ocupa el centro de ‘Crystal Lake’, la nueva serie de Universal+ protagonizada por Linda Cardellini.
8
Producida por A24 y creada por Brad Caleb Kane, la serie de ocho episodios se estrenó en América Latina el 16 de octubre a través de Universal+, apenas un día después de su lanzamiento en EEUU por Peacock. La producción funciona como precuela de la saga cinematográfica y busca ampliar la historia de una mujer cuya tragedia personal terminó dando origen a la leyenda del campamento Crystal Lake.
La serie sigue a Pamela Voorhees, una madre que todavía no consigue superar la muerte de su hijo Jason, ahogado en el lago casi un año antes. Cuando dos desconocidos llegan a su casa para investigar su pasado, se desencadena una serie de acontecimientos perturbadores que llevan a los habitantes de Crystal Lake a preguntarse quién es realmente Pamela Voorhees. “Hay algo fascinante en su ira inexplorada. Le ocurrieron cosas a lo largo de su vida sobre las que nunca tuvo control y, de repente, empieza a sentir que puede controlar algo”, explica Linda Cardellini, ganadora del Emmy y reconocida por sus trabajos en ‘Dead to Me’ y ‘DTF St. Louis’. En la película original de 1980, dirigida por Sean S. Cunningham, Pamela Voorhees fue interpretada por Betsy Palmer. El personaje, creado por Victor Miller, era la cocinera del campamento y madre de Jason, un niño que había muerto ahogado mientras los supervisores descuidaban sus responsabilidades. Convencida de que el campamento era responsable de la tragedia, Pamela iniciaba una serie de asesinatos para impedir su reapertura.
UNA NUEVA PERSPECTIVA. A diferencia de las entregas cinematográficas centradas en Jason, ‘Crystal Lake’ propone explorar las circunstancias que llevaron a Pamela a convertirse en una asesina, sin perder de vista el dolor y el vínculo con su hijo. “Ella no es la víctima, es la autora de los crímenes. Tradicionalmente, los slashers de las
Para la actriz, el personaje también permite abordar emociones más cercanas al espectador. “Pam tiene un lado monstruoso, igual que Jason, y la serie muestra la creación de ese monstruo. Pero también existe un lado humano tanto en Pam como en Jason que es evidente desde el principio”. Ese contraste entre el horror y el drama personal es uno de los principales elementos con los que la nueva producción busca ampliar una historia que lleva más de cuatro décadas vigente en la cultura popular. “Es posible identificarse con su dolor, su duelo y el cariño que ella siente por su hijo. Ambos intentan encontrar un lugar al que pertenecer porque se sienten profundamente desconectados del mundo que los rodea. Esas son emociones y experiencias profundamente humanas”, agrega Cardellini. Para Universal+, ‘Crystal Lake’ se incorpora a una oferta de contenidos que combina streaming con distribución a través de canales premium lineales. En América Latina, el servicio incluye las señales Universal Premiere, Universal Cinema, Universal Crime, Universal Comedy y Universal Reality, disponibles a través de operadores de TV paga de la región.
Producida por A24 y creada por Brad Caleb Kane, ‘Crystal Lake’ cuenta con ocho episodios de aproximadamente 60 minutos
ttv Magazine
El giro final de aquella película, que revelaba a Pamela como la verdadera responsable de los crímenes, quedó entre los momentos más recordados de la franquicia. Con ‘Crystal Lake’, la historia regresa a ese punto de partida, pero esta vez desde la perspectiva de su protagonista.
La actriz encuentra en ese proceso de transformación uno de los aspectos más interesantes del personaje. “Desafortunadamente, existe una psicopatía asociada a eso que la lleva a cometer actos indescriptibles. Sin embargo, esa es su forma de intentar comprender cómo afrontar un trauma que le fue impuesto bajo circunstancias completamente fuera de su control”.
grandes franquicias cinematográficas han sido hombres. Por eso la idea de una asesina slasher femenina resulta tan interesante y sigue siendo un territorio relativamente inexplorado”, señala Cardellini.
9
Atresmedia Internacional
HACIA UN MODELO DE DISTRIBUCIÓN INTEGRADO Por Rosa Fuentes rfuentes@todotv.tv
México, Argentina, Chile, Colombia y Estados Unidos figuran entre los mercados prioritarios para la compañía, que ya opera en ellos mediante distintos modelos de distribución.
L
ttv Magazine
a estrategia internacional de Atresmedia avanza hacia un modelo de distribución más integrado, en el que los canales lineales convivan con el streaming y el video bajo demanda dentro de una misma relación comercial. Así lo plantea Orestes Aja, director
10
de Atresmedia Internacional, quien identifica en la incorporación de atresplayer a los acuerdos existentes una oportunidad para ampliar el negocio y fortalecer las alianzas con los operadores.
El acuerdo con Flow, que sumó atresplayer a una relación de distribución que ya incluía las señales de Atresmedia, ejemplifica este enfoque. “El principal aprendizaje es que debemos abordar las renovaciones con una visión más amplia del negocio”, afirma Aja. No obstante, advierte que “es un modelo interesante, aunque no necesariamente replicable en todos los mercados, pues cada operador tiene sus propias necesidades y debemos saber adaptarnos a ellas”. Esta flexibilidad también responde a una nueva manera de entender la convivencia entre televisión lineal y streaming. “El lineal sigue teniendo mucho valor por su capacidad de generar un hábito diario de consumo, mientras que el streaming permite ampliar la oferta y consumir los contenidos cuando y como quiera el usuario”, explica. Para el ejecutivo, “la clave es encontrar el equilibrio entre ambos modelos y construir acuerdos que generen valor para el operador, para Atresmedia y para la audiencia”.
México, Argentina, Chile, Colombia y Estados Unidos figuran entre los mercados prioritarios para la compañía, que ya opera en ellos mediante distintos modelos de distribución. Sin embargo, Aja señala que el potencial de expansión no depende exclusivamente de la geografía: “Más que identificar un país concreto, lo importante es encontrar operadores con capacidad y voluntad de integrar una oferta más completa”. En ese sentido, destaca las experiencias de Claro Video y Liberty en Costa Rica como ejemplos de diferentes vías para desarrollar atresplayer junto a sus socios. Con 2026 enfocado en la renovación de acuerdos y el fortalecimiento de la distribución digital, el balance del año es positivo. “Estamos avanzando en la renovación de nuestros principales acuerdos, consolidando el negocio lineal y ampliando las oportunidades de distribución de atresplayer”, sostiene. La siguiente etapa pasa por ejecutar bien los proyectos, con la estrategia de programación en primer plano, y por transformar las oportunidades en un negocio recurrente y sostenible.
Orestes Aja, Director de Atresmedia Internacional “Creo que avanzamos hacia relaciones comerciales cada vez más integradas y menos condicionadas por una única ventana de distribución lineal o streaming”
France 24 Español & Radio France Internationale
UN PROYECTO EDITORIAL CONSOLIDADO Por Luis Cabrera lcabrera@todotv.tv @luis_cabreram
Ya sea en televisión, con France 24 Español, o en radio, con RFI, la calidad y rigurosidad del trabajo periodístico del grupo France Médias Monde se han ganado la confianza del público latinoamericano.
I
ttv Magazine
nformación presentada en diferentes formatos, pero siempre con los más altos estándares periodísticos, ha hecho de France 24 Español una de las señales de noticias de mayor crecimiento en la grilla de la TV latinoamericana desde su lanzamiento en setiembre de 2017.
12
“Uno de nuestros mayores orgullos en estos casi diez años es el equipo humano que ha construido y consolidado el proyecto editorial de France 24 Español: una redacción multicultural, joven y versátil, que combina digital y broadcast, y produce con el mismo rigor para televisión, web y redes sociales”, asegura Álvaro Sierra, director de France 24 Español. “Gracias a este equipo, y al trabajo de nuestros más de 50 corresponsales, pasamos de emitir seis horas diarias al inicio en 2017 a una señal de 24 horas al día desde septiembre de 2021”. Olivier Mortier, quien lidera Distribución de la señal para América Latina y el Caribe, concordó y agregó que los resultados avalan el trabajo realizado: “Nuestras audiencias crecientes y el crecimiento sostenido del canal, tanto en TV como en el ámbito digital, también son un gran orgullo”, compartió.
France 24 Español supera los 3,5 millones de espectadores semanales en países como Argentina, Chile, Colombia y México, mientras que la web registró en 2025 un promedio mensual de 2,1 millones de visitantes únicos, con mucha audiencia navegando desde España y EEUU, además de Colombia, México y Perú, entre otros. “En YouTube tuvimos 152 millones de vistas de videos el año pasado; en enero de este año pasamos los 20 millones de videos vistos en nuestras plataformas”, agregó Mortier. “Hemos alcanzado el hito simbólico de los 30 millones de hogares en América Latina, con un acceso reforzado especialmente en Chile, Argentina, Colombia y Perú gracias al acuerdo con Directv”, destacó Mortier. “A nivel mundial, nuestra audiencia supera los 100 millones de telespectadores cada semana en todos los idiomas”.
Para 2026, France 24 Español sumó un segundo estudio y máster, demostrando el respaldo que el grupo France Médias Monde otorga a su cadena en español. “Este es un impulso que nos permite seguir ofreciendo periodismo de calidad, riguroso y equilibrado, contribuir al debate democrático y a la lucha contra la desinformación que circula masivamente en Internet”, afirmó Sierra. La programación de la señal continúa combinando inmediatez con análisis profundo, respondiendo a la actualidad con contenidos que ofrezcan múltiples puntos de vista y respeten “la diversidad, las minorías, la laicidad y los valores democráticos”. “France 24 Español preserva uno de los grandes tesoros del periodismo: los formatos largos tipo documental, como nuestros reportajes y ‘En foco’, realizados sobre el terreno por
Olivier Mortier, Director de Distribución de France 24 Español para América Latina y el Caribe “Hemos alcanzado el hito simbólico de los 30 millones de hogares en América Latina”
Álvaro Sierra, Director de France 24 Español “La combinación de información de actualidad, reportajes y programas, con una mirada que preserva los más altos estándares periodísticos, es el sello característico de France 24”
Pompeyo Pino, Director de Distribución de RFI “Tenemos más de 1.160 emisoras asociadas en todo el continente americano, esto sin contar las más de 2.000 radios asociadas a Agência Radioweb en Brasil”
los corresponsales de las cuatro cadenas del grupo y presentes de manera cotidiana en nuestra programación, así como ‘Reporteros’, un gran formato que permite abordar en profundidad un problema o repasar un hecho destacado de la actualidad”, detalló Sierra. “La combinación de información de actualidad, reportajes y programas, con una mirada que preserva los más altos estándares periodísticos, es el sello característico de France 24”, aseguró el ejecutivo.
RFI EN MÁS DE 1.000 EMISORAS DE LA REGIÓN
“Esa preferencia por RFI se explica por el clima de confianza que este medio ha sabido establecer con sus radios asociadas, que reconocen su honestidad y su experticia en el tratamiento de la información
internacional”, aseguró. “La mirada de RFI sobre la compleja actualidad mundial, cubierta por sus redacciones en París y sus más de 400 corresponsales informando desde las principales capitales y ciudades del planeta, se caracteriza por su imparcialidad y por su independencia”.
RFI está presente en todo tipo de vectores, incluyendo satelital y digital, y cuenta con importantes asociaciones en el universo de la TV paga, con sus canales de audio y TV presentes en Directv Latin America, Canal Plus Caraïbes, Flow en Argentina y Uruguay, TuVes en Chile y muchos otros.
ttv Magazine
Acompañando el crecimiento de la señal en español, RFI (Radio France Internationale) está viviendo también un fantástico presente en la región, donde acaba de “sobrepasar por primera vez en su historia la cifra de 1.000 emisoras de radio asociadas directas en América Latina y el Caribe”. “Tenemos más de 1.160 emisoras asociadas en todo el continente americano, esto sin contar las más de 2.000 radios asociadas a Agência Radioweb, la más importante plataforma de distribución de programas radiofónicos en Brasil”, detalló Pompeyo Pino, director de Distribución de RFI.
13
ESTRENO UN MISTERIO QUE SALE A LA SUPERFICIE Con un destacado elenco encabezado por Soledad Villamil, Candela Vetrano y Violeta Urtizberea, el thriller argentino ‘Verdades sumergidas’ llegó a Flow con sus ocho episodios disponibles bajo demanda y una ventana de emisión semanal por Telefe. La serie cuenta con distribución de Telefe Studios.
L ttv Magazine
a apuesta por la ficción argentina suma un nuevo título con ‘Verdades sumergidas’, un thriller policial de ocho episodios que combina el suspenso con los conflictos personales de sus protagonistas. La serie, dirigida por Jazmín Stuart, tuvo su estreno el 22 de octubre en Flow, con la temporada completa disponible bajo demanda, mientras que Telefe comenzó su emisión semanal el sábado 24.
14
Con guiones de Martín Mendez y Bruno Luciani, la historia sigue a un grupo de amigos que decide pasar un fin de semana en un balneario junto al mar. Lo que comienza como una escapada se transforma en una tragedia cuando, apenas unas horas después de llegar, la más joven del grupo aparece muerta en la playa. La investigación pone bajo sospecha a todos los presentes, ya que el asesino se en-
cuentra entre los propios amigos de la víctima. Cada uno tiene algo que esconder y las mentiras se multiplican, incluyendo las de la fiscal a cargo del caso. La verdad comienza a revelarse poco a poco, a través de una serie de piezas que deberán encajar antes de que sea demasiado tarde. La producción cuenta con un elenco encabezado por Soledad Villamil, Candela Vetrano, Violeta Urtizberea, Gastón Dalmau, Joaquín Ferreira, María Abadi y Martín Slipak. También participan Moro Anghileri, María Canale, Florencia Dyzsel, Juan Cané, Facundo Espinosa, Mora Peretti, Félix Santamaría, Francisco Donovan, Valentino Petrelli y Johanna Chiefo, con participaciones especiales de Gabriel Goity y Fabián Arenillas. La dirección de Jazmín Stuart acompaña una propuesta que busca sostener la intriga policial en los vínculos entre los personajes, sus secretos y las distintas versiones de
Verdades sumergidas Flow/Telefe
lo ocurrido. La muerte que desencadena la historia expone las tensiones de un grupo en el que nadie parece estar diciendo toda la verdad. DOS VENTANAS DE EXHIBICIÓN. El lanzamiento de ‘Verdades sumergidas’ combina dos formas de consumo: el acceso a la temporada completa a través del servicio On Demand de Flow y la emisión de un episodio semanal por la pantalla de Telefe, los sábados a la medianoche. La incorporación del título forma parte de la estrategia de Flow de diversificar su catálogo y ampliar la presencia de producciones nacionales dentro de su oferta, que también incluye películas, documentales, contenidos deportivos, noticias y música en vivo. La serie cuenta además con distribución de Telefe Studios, la unidad internacional de desarrollo, producción y distribución de contenidos de Telefe. Con base en Buenos Aires y una infraestructura de más de 9.000 metros cuadrados, la compañía desarrolla contenidos originales, formatos y servicios de producción para broadcasters, plataformas y socios estratégicos, con foco en el mercado internacional.
‘Verdades sumergidas’ se lanzó primero en Flow, para dos días más tarde comenzar su emisión semanal en la pantalla de Telefe
Olé Distribution
UNA OFERTA PARA
TODAS LAS PANTALLAS
Con un amplio portafolio que reúne marcas de A+E Networks, AMC, Sony, Olé Sports, Tastemade y Cindie, Olé Distribution llega a Jornadas Internacionales 2026 con una propuesta que combina distribución lineal, nuevas plataformas y contenidos originales. Por Luis Cabrera lcabrera@todotv.tv @luis_cabreram
César Sabroso, SVP de Marketing y Comunicaciones de Olé Distribution “Es muy importante nunca perder de vista el contenido y la fuerza del contexto, que es el ambiente de marca que fortalece esa experiencia”
“Cuando la gente dice que la televisión no se consume como antes o que ya nadie ve televisión, creo que hay que ver exactamente lo que se está diciendo y lo que está ocurriendo. Hoy por hoy consumimos más contenido televisivo que nunca, quizás en diferentes pantallas, quizás de diferentes maneras”, señala Sabroso. Con esa perspectiva, Olé Distribution llega a Jornadas Internacionales 2026 con un portafolio que continúa ampliándose y una estrategia que busca llevar sus marcas a todas las plataformas, desde la televisión lineal y los El precio de la historia History
canales premium hasta las aplicaciones y los servicios FAST. Actualmente, la compañía representa los portafolios de A+E Networks, con A&E, History, History2 y Lifetime; AMC, con AMC, AMC Series, elGourmet, Europa Europa y Film&Arts; y Sony, con Sony Channel, AXN, Sony Movies y Sony One. A ellos se suman las marcas deportivas de Olé Sports, las tres señales de Tastemade y el canal de cine independiente Cindie. “Nos encontramos orgullosos y somos responsables de un gran trabajo humano y un gran esfuerzo de talento de profesionales ubicados en diferentes países para darle marca, para darle distribución, para darle amplificación a todas y cada una de estas marcas”, afirma el ejecutivo. Para Sabroso, esta variedad permite acompañar a una audiencia que consume cada vez más contenidos, pero también es más exigente y conocedora de las distintas proGrandes tesoros de la historia con Mike Wolfe History
ttv Magazine
México entre dos mundos History
L
a industria audiovisual atraviesa una transformación que va mucho más allá de la televisión tradicional. Para César Sabroso, SVP de Marketing y Comunicaciones de Olé Distribution, los cambios en los hábitos de consumo representan nuevas oportunidades para una compañía que reúne algunas de las marcas más reconocidas del entretenimiento internacional.
16
“Hoy por hoy consumimos más contenido televisivo que nunca, quizás en diferentes pantallas, quizás de diferentes maneras”
puestas disponibles. El desafío, sostiene, pasa por comprender los hábitos de cada pantalla y desarrollar experiencias que se complementen. EL VALOR DEL CONTEXTO. Uno de los puntos centrales de su visión es la importancia de mantener la identidad de las marcas, incluso cuando los contenidos llegan al consumidor a través de diferentes dispositivos. “Creo que lo más importante es entender que el contenido y el contexto siempre son un complemento del otro”, explica. “Deberíamos tener una manera más correcta de medir el cúmulo de todas las pantallas y no limitarnos a resultados de una pantalla”. Esa necesidad de comprender el consumo multiplataforma también implica adaptar las estrategias de programación y promoción. Un mismo contenido puede llegar al espectador a través de un video vertical, un tráiler, una entrevista o una emisión lineal, para luego continuar su recorrido mediante el acceso bajo demanda a episodios y temporadas completas.
El ejecutivo destaca que el contexto que aporta cada señal sigue siendo un componente importante de la experiencia: desde los contenidos históricos de History hasta las producciones gastronómicas de elGourmet o las películas de Sony Movies.
UNA PROGRAMACIÓN DE DIEZ. Entre las novedades que Olé Distribution presenta en Jornadas se encuentra la campaña ‘10 de 10’ de History, una iniciativa que reúne diez estrenos durante octubre y que tendrá continuidad en noviembre. “History tenía diez estrenos en el mes diez de octubre. Entonces, lo veas como lo veas, había un concepto de diez de diez a diferentes niveles de lectura”, explica Sabroso. La programación incluye títulos encabezados por figuras reconocidas de Hollywood, como Dolph Lundgren, William Shatner y Morgan Freeman, además de nuevas producciones originales. Entre ellas, Sabroso destaca ‘México entre dos mundos’, conducida por Arap Bethke, que explora las tradiciones del Día de Muertos y el significado de los objetos, flores y rituales que forman parte de esta celebración. El ejecutivo considera que producciones como esta reflejan la importancia de encontrar un equilibrio entre propuestas de alcance internacional e historias que conecten con las particularidades culturales de cada territorio. “Combinar lo global con lo local. Creo que en ese balance siempre ha estado la diver-
“Entender que la inteligencia artificial es un instrumento y no un destino nos hace más sabios, nos hace mejor equipo, nos hace mejores personas” sidad y la riqueza del contenido diseñado para América Latina y Brasil”, afirma. Con la mirada puesta en 2027, Sabroso se muestra optimista sobre el futuro del negocio y el desarrollo de nuevos modelos de distribución. “Estamos en un momento único, privilegiado, diferente. Estamos, sin lugar a dudas, en la cresta de la ola”, asegura. Para el ejecutivo, la incorporación de nuevas tecnologías debe acompañar el trabajo creativo de la industria. “Entender que la inteligencia artificial es un instrumento y no un destino nos hace más sabios, nos hace mejor equipo, nos hace mejores personas. La creatividad y el talento humano son algo que siempre hay que destacar”. “Seguimos creciendo, seguimos siendo parte de la innovación y transformación de la industria”, concluye Sabroso, quien destaca el desarrollo de canales premium, aplicaciones y nuevas experiencias para conectar con las audiencias.
ttv Magazine
“Eso requiere estrategia, requiere detalle, conocimiento y respeto de cada hábito, de cada pantalla y de cada marca y, sobre todo, de la riqueza de cada contenido”, sostiene Sabroso.
“Es muy importante nunca perder de vista el contenido y la fuerza del contexto, que es el ambiente de marca que fortalece esa experiencia que uno tiene al estar frente a un contenido y una marca que la amplifica, la eleva y la fortalece”, agrega.
17
RT en Español
MÁS PANTALLAS EN AMÉRICA LATINA Por Luis Cabrera lcabrera@todotv.tv @luis_cabreram
La señal internacional amplió su distribución en TV paga a través de Claro en diez mercados de la región, mientras mantiene su presencia en televisión abierta y desarrolla su alcance a través de plataformas digitales.
Karina Melikyán, Jefa del Departamento de Cooperación Internacional y Distribución de RT
ttv Magazine
“RT en Español aumentó significativamente su presencia en TV paga gracias a la incorporación a Claro en diez países”
18
D
esde 2009, RT en Español ha buscado ampliar su presencia en los mercados de habla hispana, combinando su señal lineal con las plataformas digitales. En el último año, el canal destaca un avance en TV paga en América Latina. “Durante el último año RT en Español aumentó significativamente su presencia en TV paga gracias a la incorporación a uno de los líderes del mercado, Claro, en diez países”, señala Karina Melikyán, jefa del Departamento de Cooperación Internacional y Distribución de RT. La ejecutiva detalla que los mercados comprendidos en esta expansión son Colombia, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, República Dominicana, Argentina, Paraguay, Perú, Ecuador y Honduras. A esa distribución se suma su presencia en televisión abierta en otros diez mercados: Argentina, México, Perú, Venezuela, Cuba, Costa Rica, Panamá, Guatemala, República Dominicana y Honduras. Según los datos aportados por Melikyán, RT en Español está disponible actualmente a través de más de 1.200 operadores de TV paga. La llegada a distintas pantallas forma parte de una estrategia que combina contenidos con nuevas formas de relacionarse con el público. “La televisión está cambiando rápidamente por la llegada de nuevas tecnologías, el auge del streaming y las nuevas formas de ver contenidos”, afirma. En ese contexto, la ejecutiva considera que las audiencias buscan alternativas de programación: “El consumidor contemporáneo busca contenido original, distinto de lo que se ve en abundancia
en la mayoría de los canales, sobre todo cuando se trata de canales informativos”. Esa búsqueda explica, desde la perspectiva de Melikyán, la importancia de mantener una oferta disponible en TV paga, televisión abierta, plataformas OTT y redes sociales. “Desde el principio, en 2009, RT en Español optó por una estrategia clara, tanto en la producción de contenido como en el formato de interacción con los espectadores”, recuerda. La presencia digital constituye otro de los componentes de esa estrategia. De acuerdo con las cifras comunicadas por RT, el portal actualidad-rt.com recibe alrededor de 40 millones de visitas mensuales, mientras que los videos de sus cuentas en redes sociales suman más de 500 millones de visualizaciones al mes. En X, la cuenta @ActualidadRT reúne 3,4 millones de seguidores. “Actualmente los espectadores no se limitan a una sola plataforma para estar enterados de las noticias, sino que dividen su atención entre la TV tradicional, la web, las plataformas OTT y, por supuesto, las redes sociales”, explica Melikyán. Para la ejecutiva, esa combinación de canales de distribución, programación y tecnología es central en el posicionamiento de la señal en la región: “No somos el único canal internacional de noticias en América Latina. Sin embargo, consideramos que la alta calidad de nuestros contenidos, el respeto hacia el televidente y la incorporación de nuevas tecnologías a la transmisión televisiva han permitido a RT en Español ocupar un lugar entre los canales internacionales de noticias más populares de la región”.