30
Nieuws
Stedentrips: er even helemaal uit Een stedentrip van een paar dagen is even effectief als een langere vakantie, dat wijst een onderzoek uit. Ook al ben je maar een paar dagen van huis, een nieuwe omgeving geeft je volop nieuwe prikkels en is een welkome onderbreking van de dagelijkse rou-
Cardiff Is jouw klant op zoek naar een leuke citytrip, niet te ver en anders dan anders? Denk eens aan Cardiff, de groene hoofdstad van
tine.
Wales met veel restaurants, pubs, winkels en bezienswaardigheden. Adviseer bijvoorbeeld een stadstour per fiets, een middagje in het
Madrid
levendige Cardiff Bay of een bezoek aan Cardiff
Madrid is de hoofdstad en tevens de grootste stad van Spanje. Het is een schitterende stad met grootse pleinen, indrukwekkende fonteinen, boeiende musea en, niet te vergeten, een nachtleven zoals je dat niet op veel plaatsen meemaakt. Madrid is het aangenaamst in het voor- en najaar, wanneer de mensen weer genieten van het zo typische Spaanse buitenleven. Populaire bezienswaardigheden in de stad zijn het Prado-museum met haar schitterende schilderijencollectie, het Plaza Mayor (het koninklijk
Castle, middenin het centrum van de stad.
paleis) en het Retiro Park, waar je heerlijk kunt nagenieten na een dag gewandeld te hebben door de stad.
Oad
winterseizoen. De stad is dan rustig en sfeervol.
Antwerpen bijvoorbeeld. Hier proef je echte
De mooiste architectuur, de rijkste geschiedenis,
Stuur jij jouw klant met ons mee op ontdekkings-
Belgische gezelligheid. Of boek bij ons Parijs, door
de gezelligste restaurants en de leukste winkel-
tocht naar de meest bijzondere plekken in de stad?
velen genoemd als de meest romantische stad
Ruim drie miljoen Nederlanders gaan elk jaar op citytrip naar het buitenland. De populairste Europese bestemmingen zijn Parijs, Londen, Berlijn en Barcelona. Daarnaast blijven stedentrips naar New York City ook razend populair. Een trip van zo’n twee tot drie dagen zorgt voor evenveel positieve energie als een langere vakantie. Mensen zijn er even helemaal uit en zien in een relatief korte tijd veel van een bestemming. Vakantiegangers krijgen veel indrukken te verwerken, waardoor men zich gelukkig zal voelen.
tjes… laat jouw klanten de topsteden van Europa
Sportliefhebbers kunnen natuurlijk niet om het Millenium Stadium heen. Bijna alles in Cardiff is op korte afstand van de gezellige stadsaccommodaties. Hierdoor krijgt je klant in een paar dagen een uitstekende indruk van de stad.
van Europa.
bezoeken met Oad. Ook tijdens de winter laten we
Het aanbod
de mooiste steden graag van A tot Z zien. Naast
Genieten van Wenen, de romantische hoofdstad
Hotel
de bekende hoogtepunten nemen we je ook
van Oostenrijk. Of van Berlijn, met haar rijke historie,
Bij een mooie stad hoort een passend hotel.
graag mee naar plekken die nog meer de moeite
mooie bezienswaardigheden en musea. Kiest
Daarom verblijft jouw klant met Oad altijd in prima
waard zijn. De bekende steden van Europa zijn nu
jouw klant liever voor de ‘Gouden stad’ Praag,
hotels in de stad, op basis van logies en ontbijt.
ook in de winter bereikbaar met Oad. Het zijn stuk
met de beroemde burcht en Karelsbrug? Of steek
Nooit lang reizen om het stadcentrum te bereiken.
voor stuk steden die iedereen een keer gezien
de Noordzee over en bezoek Londen? Maar ook
Zo geniet jouw klant een paar dagen optimaal
moet hebben. Ook -of misschien wel juist- in het
dichter bij huis weet Oad uitstekend de weg. In
genieten van de stedentrip.
Nieuws
New York City
Ålesund Op slechts twee uur vliegen vanaf Schiphol, begeef je je in een andere wereld. De Jugendstilstad Ålesund in Noorwegen ademt cultuur, gezelligheid en culinair genot. De ongerepte omgeving van bergen, fjorden en water vormt het perfecte decor voor activiteiten in én om de stad. Een ideale combinatie voor een shortbreak of langere vakantie tussen de fjorden. National Geographic heeft Ålesund uitgeroepen tot een van de zes mooiste havensteden van Europa! KLM vliegt er maar liefst twee keer per dag direct naartoe, dus keuze genoeg.
New York City wordt ook wel ‘The city that never sleeps’ genoemd, en dit klopt ook echt. De stad leeft 24 uur per dag en straalt een enorme uit die je meteen in zijn greep neemt. Of je nou in de winter of zomer de stad bezoekt, er is altijd wel wat te doen. Bezienswaardigheden zijn er genoeg. Zo heb je bijvoorbeeld de Empire State Building, het Vrijheidsbeeld en Times Square. Dit is echter nog lang niet alles wat deze geweldige stad te bieden hebben. Je kunt hier ook goed winkelen en de stad heeft een bruisend uitgaansleven. Kortom, er is voor ieder wat wils!
Las Vegas
Berlijn
ties en de Grand Canyon; de ‘Entertainment
Op zoek naar een stedentrip niet ver van huis? Dan is Berlijn de perfecte bestemming! Deze historische, maar hippe stad is zeker een bezoekje waard. De stad staat bekend om haar geschiedenis en daarom zijn er veel bezienswaardigheden die gericht zijn op de geschiedenis. Neem bijvoorbeeld de Holocaust, de Berlijnse muur en Checkpoint Charlie. Allen historisch en met een mooi verhaal. Toch is Berlijn ook een vrij moderne stad. Het staat bekend om het geweldige uitgaansleven en goed kunnen winkelen bij onder andere het KaDeWe.
Capital of the World’, Las Vegas heeft het alle-
De stad van de spetterende shows, poolpar-
maal. Is je klant opzoek naar iets anders dan anders? Las Vegas is the place to be. Fine dining, shoppen, trouwen, golfen en meer. De Las Vegas Strip, met de bekende winkelketens, hotels en casino’s, is natuurlijk een mustsee tijdens een bezoek aan deze wereldstad. Maar vergeet ook downtown Vegas niet, met de Fremont Street Experience en het pas geopende Slotzilla. Tip? Een bezoek is niet compleet zonder Cirque du Soleil show! Meer informatie: www.lasvegas.com.
Istanbul Steeds meer mensen ontdekken de bruisende metropool Istanbul. De stad ligt in het Europese en Aziatische deel van Turkije en was de hoofdstad van het Ottomaanse Rijk. Het heeft een uniek karakter door de rijke historie en samensmelting van allerlei culturen. Must sees zijn Aya Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. De Aya Sophia wordt gezien als de koningin van de bouwwerken. Het is begonnen als kerk, ingestort en heropgebouwd, nam de Aya Sophia in de 15e eeuw de gedaante van moskee aan. Naast culturele bezienswaardigheden mag het nachtleven van Istanbul ook niet worden overgeslagen. Het Taksimplein kent bijna
iedereen van de demonstraties op tv, maar is ook zeer de moeite waard. Het plein ligt in het Europese gedeelte van Istanbul en is omringd door winkels, restaurants en hotels en onder andere de bekende winkelstraat Istiklal Caddesi komt er op uit. En voor de fashionista’s is de stad een paradijs. Istanbul heeft hypermoderne winkelcentra en een geweldige Grand Bazaar. Sinds jaar en dag is er in februari en maart een jaarlijks festival, het Istanbul Shopping Fest. Tijd voor ontspanning: In de hamam komen de vermoeide spieren tot rust en kan je even ontspannen. Neem bijvoorbeeld een geurig Turks
Sunair
complete en op maat gemaakte offerte voor je
delijks een andere stad met gratis extra! Zie
Elf redenen waarom Sunair Vakanties gekozen
samengesteld. Bel of mail!
ook SJORS.
‘moet’ worden voor alle stedenboekingen:
7. New York, the city that never sleeps; de nieuwe
1. Boek binnen drie minuten je stedentrip,
brochure volgt in december ’14. Alles is natuur-
alle stedenreizen. We hebben wat extra tools
lijk nu al online boekbaar tot eind ’15. Staat het
voor je in petto: De interactieve plattegrond
hotel wat je wilt er niet bij, neem dan contact
maakt het kiezen van het juiste hotel nog
op!
makkelijker. Klik aan: toon kaart! Wil je meer
inclusief extra’s. 2. Stuur je klant een overzichtelijk en verzorgd PDF reisplan (ook binnen die drie minuten!). 3. Het aanbod van appartementen is aanzienlijk
8. Parijs; bekende hotels terug in ons programma:
11. SJORS; bekend als handigste systeem voor
informatie meesturen met je PDF reisplan,
uitgebreid (met name in Londen, Praag en
Paris Bruxelles (nu 3 sterren ipv 2) en Hotel
stuur dan PDF
Barcelona).
Mercure Gare du Nord (met een perfecte lig-
pagina’s mee met
4. Er zijn, naast vele 3=2 en 4=3 aanbiedingen,
ging tussen Gare du Nord en Gare de l’Est).
extra info van de stad
ook vele aantrekkelijke vroegboekkortingen
9. Gratis 100% stadsgids bij een pakketreis naar
of de excursiemoge-
(tot wel 20%!). 5. Over alle extra’s én vluchttoeslagen krijg je 5% commissie! 6. Groepsaanvraag? Vanaf tien personen wordt er door een professioneel team een
meer dan 25 steden. Dus, zeer complete reis-
lijkheden: upselling!
bescheiden; jouw en ons visitekaartje!
Wil jij je eigen marge
10. Gratis excursies bij pakketreizen naar New
bepalen en alleen de
York, Londen, Wenen en Barcelona én een
totaalprijs tonen? Ook
wisselende ‘Stad van de Maand’ met maan-
dit kan in SJORS!
www.travelpro.nl
31
special citytrips
De Jong Intra Vakanties Uit ons ruime aanbod van méér dan 35 steden vind je altijd wel een geschikte reis voor je klant! Maak een keuze uit voordelige budgethotels, appartementen of zelfs luxe 5-ster-
stoombad en laat je onder handen nemen door een masseur. De beste reisperiode is het vooren najaar, in de zomer kan het erg warm zijn.
Parijs De modestad van Europa: Parijs. Zorg voor een goedgevulde portemonnee en laat je verleiden in de mooiste winkels die de stad rijk is, maar vergeet vooral de rommelmarktjes niet. Geniet tussendoor van een heerlijke Franse lunch en geniet van de lekkere maccarone’s. Bezoek ook
de vele statige kathedralen, de Eiffeltoren, Arc de Triomphe en het Louvre. Bezienswaardigheden met hun eigen geschiedenis. Parijs wordt niet voor niet de stad van de liefde genoemd. Voor verliefde stelletjes die hun liefde voor eeuwig willen bezegelen, rest er maar één ding: de Pont de l'Archevêché, een mooie brug in Parijs. Hier kun je gezamenlijk een liefdesslotje ophangen. Als de sleutel daarna in de Seine wordt gegooid, is dit een teken van eeuwige liefde.
renhotels en kies of je klant per eigen vervoer, trein, ferry of vliegtuig wil reizen. Ook regionaal vertrekken is geen enkel probleem met keuze uit luchthavens in Rotterdam, Eindhoven, Groningen, Brussel en Düsseldorf. In Smarty vind je, naast ons aanbod in de brochures, veel extra ingekochte hotels in bijvoorbeeld New York, Londen, Praag, Barcelona en Krakau. Maak de boeking écht compleet met de vele extra’s die wij aanbieden, zoals
Londen Amper een uurtje vliegen of een paar uurtjes ‘treinen’ met de Eurostar en je staat in hartje Londen. De ondergrondse brengt je gemakkelijk van de ene naar de andere bezienswaardigheden. Bezoek de London Eye, Big Ben, Palace of Westminster, Tower Bridge, Buckingham Palace. Of kijk je ogen uit in China Town en Piccadilly Circus. Shopliefhebbers kunnen hun slag slaan in de Oxfordstreet of Regentstreet. Londen staat garant voor een paar dagen cultuur en vertier.
transfers, fietstours en vele shows. Zoekt je klant een stedentrip met kinderen? Geen probleem! In de populaire steden Barcelona, Berlijn, Londen, Parijs en Wenen bieden wij volop keuze in grote accommodaties. Tip voor klanten die liever per groep reizen: ‘Ontdek’ stedenreizen inclusief excursies en Nederlandstalige reisleiding. NIEUW: gratis ANWB reisgids bij boeking van een trein- of vliegreis met vertrek in 2015!
Barcelona Van Barcelona krijg je nooit genoeg. Cultuur, geweldige architectuur, een bruisend uitgaansleven, prachtige winkels en een overheerlijke Spaanse keuken. Barcelona is de stad van Gaudí en Dali. Bezoek eens de Sagrada Familia. Of neem een rondleiding door het wereldberoemde voetbalstadion Camp Nou? Het middelpunt van de stad is Plaça Catalunya, hier waarvandaan zie je de Ramblas en de haven van de stad. Houd
je van een dansje? Het voormalige Olympische dorp Port Olympic is dé wijk om lekker te stappen. Maar doe dat niet op een lege maag: Barcelona heeft zoveel leuke restaurantjes waar heerlijke tapas en paella worden geserveerd. Deze special is ook te lezen op www.travelpro.nl. Tamara Stuijt
Citytrips Groningen Airport Eelde Londen Southend: zes keer per week, het
de Poolse arbeiders in het Noorden. Daarnaast
hele jaar met Flybe. De luchthaven biedt een
trekt Gdańsk veel toeristen dankzij de prachtige
snelle treinverbinding met Londen. De vluchten
kust en cultuur.
vertrekken aan het eind van de middag, ideaal voor de zakenreiziger.
Barcelona: Twee keer per week, in het zomerseizoen met Ryanair. De vlucht landt op Girona
Gdańsk: Vanaf 28 oktober, twee keer per week,
Airport, ongeveer 100 kilometer van Barcelona.
het hele jaar met Wizzair. De lijndienst vertrekt
Er zijn goede trein- en busverbindingen naar
aan het eind van de middag en is ideaal voor
het centrum van Barcelona.
www.travelpro.nl
Gdansk vanaf 28 oktober van Groningen Airport Eelde.
33
35
De Madrid al cielo, y en el cielo, un agujerito para verlo… Van Madrid naar de hemel, en in de hemel een klein gaatje om het te kunnen blijven zien…
Één Madrid bestaat niet. Er bestaan meerdere versies van Madrid en ieder van ons leeft dagelijks zijn eigen Madrid zeggen de Madrileños. Het maakt niet uit hoe vaak ze de stad verkennen, er is altijd iets nieuws te ontdekken. Het kan een mooie stadstuin zijn, een speciaal restaurant, een straat met weinig verkeer, een mooi standbeeld, het maakt niet uit. Belangrijker zijn de gevoelens die je ervaart bij het ontdekken van die ene speciale plek.
al zijn druiven op heeft, gaat een gelukkig jaar tegemoet. Madrid biedt je een leuk aanbod van typisch Spaanse tapasbarretjes tot trendy restaurants. Wil je de echte Spaanse sfeer proeven, kies dan voor de 'simpel ingerichte restaurants'. Hier is de keuken vaak het best én hier zijn meer locals dan toeristen. Madrid kent vele verschillende leuke cafes en clubs waar je tot in de late uurtjes kunt genieten van de sfeer, de drankjes en de muziek. Iedere wijk heeft een eigen sfeer, waardoor het aanbod zeer divers is. Naast eten en uitgaan mogen de vele culturele en historische gebouwen niet vergeten worden. Neem de tijd voor het Palacio Real: het Koninklijk Paleis, het prachige stadspark Retiro, of de drie internationaal befaamde kunstmusea: het Museo del Prado, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en het Museo ThyssenBornemisza.
Air Europa opgericht in 1986 maakt deel uit van Globalia, een toeristisch bedrijf met wereldwijd ca. 25.000 werknemers. Air Europa streeft ernaar zich te positioneren als een van de modernste luchtvaartmaatschappijen van Europa, en voldoet dankzij geavanceerde technologieën aan de hoogste kwaliteits- en veiligheidsnormen. Air Europa vliegt dagelijks vanuit Amsterdam naar Zuid-Amerika, het Caribisch gebied en Afrika. Zodra je voet op Spaanse bodem zet, proef je de ontspannen sfeer en het buitenleven die kenmerkend is voor de Madrileňos. Het indrukwekkende Plaza Mayor met het bronzen beeld van koning Felipe lll, of een van de vele andere pleinen, musea, winkels, talloze bars en betaalbare restaurants. Vergeet de Nederlandse etenstijd, want het diner begint pas rond 21.00 uur!! Het leven van de Madrileños speelt zich voor een
groot deel buiten af, dat maakt Madrid een zeer levendige stad. Verschillende festivals en events het hele jaar door dragen bij aan een goede en gezellige sfeer in Madrid. Feestdagen, zoals San Isidro- feest van de stadsheilige en agricultuur, of Fiesta de la Almudena, worden uitbundig gevierd. Voor een magische kerst en een onvergetelijke, Nochevieja (oud en nieuw) kom je naar de La Puerta del Sol, waar even voor twaalven ‘heel’ Madrid zich verzameld. Vergeet niet twaalf druiven te kopen, die je twaalf seconden voor twaalf, één voor één opeet. Wie om twaalf uur
www.travelpro.nl
Winkels, winkeltjes... Tja.. shoppen in Madrid is natuurlijk een activiteit op zich, dus daar kun je je prima een dag ( of meer) mee vermaken. Er zijn verschillende grote winkelstraten met bekende winkelketens, maar ook Spaanse winkels. Is je budget onbeperkt dan is Calle Serano, de PC Hooft van Madrid, in Barrio Salamanca, jouw keuze. Hier kun je heerlijk winkelen bij Prada, en Armani. Of ga voor de hippe Calle Fuencaral met bekende merken en veelal een jong publiek. De zondag kom je heerlijk bij struinend over de grootste rommelmarkt van de stad: El Rastro, maak je een wandeling in het Retiro park, of ontdek (Barrio de ) La Latina hotspot voor tout jong en oud in Madrid met gezellige terrasjes, waar je de heerlijkste tapas zult vinden. Madrid is een unieke levendige stad waar veel te beleven is. Kom! Vlieg met Air Europa en beleef je eigen Madrid!